1-:tJ.L. :-:: 1: .

;...

DEL

P.i::I

/ez=..:

CH.J....

.... ub-.. t... ,,cr.1~ ;!lt:,<s de colunizacin en el Nom: cc::n~al.deMt:co, macu>'~

" .!H~:ir<:i .. t d cxpan~iifcr y 1:sm hizo que bs frc>m1:ra$:Sepi1:iitrionales:d .
'. ~"'"' b.par1.i ,;e cc mintiaran desplazando en v:irias direcciones.~ ..
...... .
!-beta d af:idt 1578 o poco anres, .se inici la ocu:iaci'de la reain de.S:k
rillo, .::uyo desarrollo fue .esencialmente ag'rfcola:.Se. empez "a5a.avifu..ar:hatiael:~;
.. rir::1r<: <fe: la .l>fiJ'eva Vizcaya. Poco despus, l inidi:s tasigie~i:e-dcaaa,~fu~'.;:
11.111dadc1 una ciLi:va gobernacin norcea, el Ni.levo Rino deiLei:jestabiecid;.'..
cu re~;iruri1)sdonde no haba minerales de considerarr, pero si'.grandes'pcisibi:::
lidadi::s p:ira: b prccica de la ganadera ef{t:ensiva. Ms al orience, en la regin dd
f'.inucc1, ya en la.verdenre dd golfo, la froncc:ra se mancuvo estacionaria.
Tambin iiia el Norr~ se orientaron Is mo\!imiencos expansivos, incluso.
luc-a el. Norte!'t;!jano. La e:cperiencia tenida desde. que fueron descubiertas las
minas de Zaca~C:cas haca esperar que por el l\Jciplano central siguieran apueciendo bs veraS'de.pb.c:i., aun ms all_"de Sanca Brbara. Pero no menos que esta:
po~ibilidad; a l:f'p1-,stre confirmada, la idea de que ms, al Narre se hallaran pue~
!':In: parecidos :~:Jl)s dd Mxico central esrimul pclerosamente el nimo expah~
ii.>lll:;Gt; ><Jhref:(i/(fo de quienes ya se hallaban en [;:s zonas fronrdza.s: Las':. fil~':
'''=n:1c.rtes g-:()gf:ificas alentaron a no pocos buscadores de riqezas ycabe"Cf:f~ir:'
que, 110 obsi:an.~ejkis resultados que ruvo l"1- expedicin -d Vzquei de Cor'i:i"ndo/:,"
persiSci6':d)nte1~S:de pasar a las provincias' de Clbla y .QiJ.iv1'r;:1""ares .on los',':
que b.-fant:l:s~ptipular asoci varios miws"de.origeri 'i!i.i.~op~o.-Y'mc:;oain~ricana ,:
:omo d de:! las'.sitce ciudades episcopales de_ la AnaUa o d de las sie~ cue;:as d~
~h1cumw):. ~ri':el Norte lejano se ubicaron raqbin el Gi:an Tehuayo, el EStre- ':
2h; ~- -;I Rein de f_nin, la laguna de Copila, eJ Reino del Rey Coronado y:;
.. r.r.-1" muchos sirios imaginarios que sl11> el tiempo y el ararie efecrivo de la co- .
lomzacin haran desaparecer. Jusramentc: cuando esraba po terminar el siglo y.
b:;,jo el esdmul-;iJ.e este tipo de ficciones; los i::spaoles volverfan a 'llegar. a: las
aerras de ls iidios pueblo, donde en 1599 qued funi:!ado'el Reino de Nu.!;ro
0

r.[:cicc..

~:'~.

<

Por el con:dor cosrero de[ Pacilico s.:. haba deccnido la expansin. en l

;:.-.na ~<:rminaF~o;Jvfesoamrica. La _.ltima provincia di: esta pa'rce, 'fundada por
FranCL$CO de !barra y, por ello, agregda a la Nueva Vizcaya; era la de Sinaloa
ck muv escaso'P,)blamie:nco espaoL En sn vecindad septentrional ha.ba algtino~
grupos i.ndgei1as}:iue eran cazadores:recolectores, pero tambin ocros iniciados
cr. las pr::cric::di!igrcolas: los cahitas. No los colonos de Sinaloa sino fos mtsio:i~r:~ iesuirns b.~ti:an avanzar alll la colonizacin en la !rirna dtca'da del sialo:
L e:(p:msin had:1 California cardara ms de um1 c.::nrnria en hacerse efecrfva.

10
SuDAMRICA ORIENTAL
-Ana Mara Lorandi

Cuando trabajo en l:t: Hisroria de .'\m.cica Lacina,

siento como s fuera yo mismo. Adems, se que s
es mi Mundo. Y cada uno ama su propio lv[ttndo
Al~ard'Jara~ .l\ ~odo de ep.logo: el combate por la
Historia

Hay fllUChas formas dc.empr;nder un-cocibare po:::la I:fi~r~ria Y ~~te Jo hago

desde la perspecriva'antr~polgica. He pre~erido us~r la. cror:tca casi desnuda de
los hechQs de la.conquista en tres zonas expresamence seleccionadas, Parag~ay Y
el Ro de la Piara, Chile y el Tucumn, para mosrrar de qu manera,. a rraves de
diferencias y similitudes, la poblacin nuiva pudo conrribuir a modelar los perfiles que iran adq.riendo las nuevas configuraciones__colonia!es. D~~?e. la pers:
pi:ctiva histrica les oto~g dinamismo y cambio y desde_ lac a.ntropo1og1ca ~aro
de fijar [os condicionamieni:os que m.:diacizaron [as relactor:es ~ntre las s?w:dades americanas y' los europeos, que llegaron con el claro designio de dom.maria:.
No hay duqa_que Espa cumpli sn obiefrro; en cambio, lo que p~ede ser mon:
va de debate es la seleccin de, variables para entender cmo lo hizo Y por que
necesit adoptar una gama can amplia de mecanismos de dominacin.
, .
Es posible aqordar el proceso de conquista _desde diversas posturas reoncas
o ideolgicas, o
genera!, pofarizar las cacegor.as e:cpres~~dolas a travs ~e
pares opuestos, tales cpmo vencedores ) vencidos, liberac1on o depen~~~c11,
repblica de indios o repblica de espaoles, o ~s re~ientemtn~= rrad'.c1on o
modernidad. Sin embargo sras parecen opciones sm salida, porque estanan encubriendo [as contradicciones escruccura[es ::ue s.: oculcan eras las prcticas sociales concretas, que son dinmicas por su esencia y raramenre se: encuen~ran tan
crisra!izadas como para no dar lugar a respuestas altemarivas. Los cambtos en
[as prcticas sociales se pueden observar tamo en los conquistados c?mo en _l?s
quP. quieren conquistar. Como en roda nueva relac_in hu_rr;ana, la inreracct?n
esr precedida por un corcejo" (::.veces violenco o nola~ono/ para probar la a~
bilidad 0 [a resistencia del otro, en sre caso el otrc. socta. y explorar su capacidad para imponer las condiciones sobr.~ b.s cuaies es p)sible plamear e5a rela::16r.. L:;, Conquisc;;, pt1do aniquib.r : di:se!Onbi!i?.,tr cotalmi:nte una derecmm:i.da

en

..___. /,.
215

SUO.AtltRICA ORIENTAL

114

ANA MARA LORANOI

sociedad. Otras veces, tras la ruptura inicial, los sometidos aprendieron a utilizar estrategias alternativas bU.scando las grietas para penetrar en el sistema dominante. En efecto, hubo regiones 4onde el choque produjo asimetras a~solucas
y conflictos permanentes, o simplemente la extincin de los nativos, pero en
oc.ras tambin fue posible que a lo largo "del tiempo, se introdujeran cambios en
la escructura de opciones y algunos de los que ocupaban la escala inferior de la
pirmide soci;_ lograran f.SCeader, ya fuera asimilndose a las pautas del dominador, o combatindolas, pero siempre buscando una reposicin de los sectores
marginados. . .
A medida que se fue GOnfigurando la nueva sociedad colonial, sus miembros
se vieron enfrentados a distin_tas estructuras d,e opciones que actuaron corno ca. a~azo para el entretejido de las relaciones entre'losdis~intos agentes sociales,
con las limitaciones propias de un sistema jerarquizado y organizado en base al
.. estigma racial y cultural, Hubo siempre menos opciones para el indgena que
parael eur<?peo o sus descendientes, sobre todo si aceptamos que fue una. rela" cin que se inaugur con una violacin inicial que no podemos ignorar ni olvidar.' Pero a medida que se fueron bori;ando los e.fectos del trauma del primer
contac~o, u~a cieC'ta escala de respuestas qued al arbitrio efe los dominados.
Esas respuestas, en sus mltiples 'matices, han sido el eje:sobre el cual hemos organizado nuestra discusin acerca de.la conquista.de Sudamrica orien~al.
Una adaracin antes de iniciar nuestro anlisis: no. en~amos en la conquista
del Chaco y de la Patagonia porque 'ntendemos que pertenecen a los contextos
histricos del siglo xvm y sobre todo del XIX; si bien el muni:lo hispa.no-criollo
fue avanzando sobre sus fronteras con la guerra o la evangelizacin y se viodirecta o indirectamente afectado porJa.resistencia que .. debi enfrent.r. Por su
lado, los pobladores del Chac y la~Pata,gorii,f,'.nconcrar~~Jormas alternativas
de relacin con 'los que se ins~alaron~~s.~ll~ de_ ~~s. ~onteias Y tu;ieron_una especial capacidad para incorporar nit~vos elementos cultura.les e integrarlos .en
beneficio de su propio sistema, incl.is<;> aume_nt~do la eficiencia'de sus'prcticas
econmicas y blicas. Pei;o este _corti;jo fue cambiando a lo largo, del.. tiempy la
incorporacin de la zona se produj() bajo condicionantes diferentes "de los que
caracterizaron la Conquista en los siglos XVI y XVIl."

LA CONQUISTA DEL 1\O DE LA PLATA Y PARAGUAY

Esta c~nquisra fue la consecuencia de las ms tempranas preocupaciones de la

Corona de Espaa. En la primera fase prevaleci el inters por encontrar un
paso hacia las Indias orientales y burlar la co_mpetencia portuguesa que dominaba la ruta por frica y el cabo de.Buena Esper~nza. Ms tarde," se movilizaron
inmediata:el descubrimi~nto del p~s .de_l R.~Y Blan:=o o
por una incitacin
Sierra ele la Plata, donde se mezclaban lo_ rnarav1lloso del 1IDagmar10 medieval
.
(Le Golf, 1986), con las riquezas mS fabulosas:
En 1516, Juan D(az 9e Sals lleg a las costas del Uruguay, donde los indios
lo mataron y se lo comiei:o ante los:ojos azorados de los tripulantes que haban
oermnecido a bordo. Ante la tragedia, la expedicin emprendi el regreso y se

ms

enfrent a un naufragio en las costas de Brasil. Desde alli entre 1521 y_ '1_526, d
portl\gus Alejo Garda encabez a lC!s guaranes en una migraci.Sn haci;t,;_C!l SJes-
te en busca del Rey Blanco, alcanzando los contrafuertes andinos donde_ los
chan le entregaron oro y plata diciendo que prov.ena del mtico paL5 . .f.\l:regr-:
sar, los mataron los payagu que habita.billl en las costas del ro Paragua;i::
.
En 1519 la expe<!icin de Hernand.o Magallanes reconoci b d!:!.~e_~bo.c:a
dura clel ro Uruguay, pero contirm viaje hacia d 51.ir a. lo largo d~ las c9,s,~~spa
tagnicas. El 27 de noviembre de 1520- lvfagallanes des~:\bri. el Pacif~~O,: en:.s~
viaje hacia Oriente. Recin en 152.6, la armada de Sebast1~n Caboto se 11~.~ernar~
por primera vez por el do Paran y en junio de 1726 fu..d el fuerte <l~:Sanct1
Spritu en la desembocadura.del Carcara. .
.
. '..
l:os hombres de Caboto sern los primeros en entablar contacto dire~to cnn
los pobladores de estas tierras; habitad;; por un gran nm:ro d.e trib~~li:_ dis
tintos troncos tnicos: En Tierra Firme, a' lo largo del Parana teman ast~.t!;tO gru
pos de agricultores denominados; genricamente, chan-timb y que ~ornp_art.fan
e intercambiaban recursos (no siempre pacficamente) con bandas noma_q~.,que
. recorran el espacio entre las.sierras d; Crdova y el ro Par~n. A lo la~go de las
islas y tal. vez en alguno:; sitios ribereos, tenan tambin su asiento. ou!'le_ros~s
parcialid:des guaran, que" aparentemente conquistaba~.cada vez mas te_i.mono
en detrimento de los poblac:l.ores originales. Tod<! la regio~, por lo tan:o,'.l?;esentaba un perfil multi~.fil,co, de e!!truc~ura social segmentana. La ~tonu;i;:_'!:~~?D:. dd
poder, que Pierre Clascres con.sidec como un recur:s.o,.con_tca.la mstaur~.f'.~on.,<lel
Est.do, fue el modelo pcev;aleciente. de to~a la re~on del Ro de la Plata ~Y:, del
Paraguay y ser la que imp9~,dr el abanico de opciones sobre el que debera proyec;tarse la colouizacin. . 1

.Las relaciones entre los hombres de Caboto y los mdios se llllCiaroncon bue
nos a."uspicios, interc~bi~~>O:ujeres y servicios co~ los hombres dela tribt:
que lo~ ayudaron a ,culti_v~r;~sus, peq.~\!as h~ercas; Deando u!?, grupo e~ Sanct1
Spritu, Sebas~n,C:ab~~o P,~~.i? h~9a_el No~e, en busc.a del pa1s del R~y;~,lanco
y a la vez, se enviac,on ttes:~~~~~op_::s para explora~ tierra adentro. ~~~l)_regr:
s ua de ellas al rnando.'de Francisco Csar,.con relatos sobre otro m,i;1<:0 pa1s,
donde se habrfan refugiado ~ti.ri:~es .incas," ocultarido ,riqusimos teso~?.s:: Caboto. ri:_aliz nu~vo.s:.yj~j:s~ ~;;i;ci<1;. el:_Noi;te, in~u~u.ra~~o ~ertes re~~~~i.~~;.~J!!-~ra
los indios que.se negaban a entregarles proVIS1on~, ~l}iernpo que .tamb!,~!}-.~.~- aeterioraba la situaci~'ii:',s~~cti Spritu. :En. sep.tiembre de 1529, los ind~?~ .mcendiaron el fume y sus ocupantes se vieron,obliga~os a regresar a Espa,_a,;: :
En 1536 arribo al Ro de la Plata la gigantesca expedici.n de Pedrq~~e Me~
doz~, al'm~ndo de 1500 h!'.linbres, con la prornes de 100.90 vasallr::i~.:.Y,;;.~~J d_1sfrute de las riquezas _que pudiera descubrir. Corno parte de su esi;raregia. ..~e p~ne
tracin' bacia la Sierra de la Plata, Mendoza fund el asemam1ento_ d~,:B.1:1e11~s
~es el 2 de febrero de ese ao, irciando una etapa de colonizacin q~e culminar con el abandono de la ci~dad y su refundacin como parte di: una. empresa
qte se i~iciar~eci'sent!d.o i~~erso, desde el ya :on.q~isrndo Paraguay.

,-Tal.como sncedi''.en:Sa11r.:ciSpriru, al pnnc1p10 se entablaron buenas: re~aciones con los qu\!~'a~i:es;:n?,~~~das q~e merod:aban en su e?t?r.no Y co~1.qui~
nes debieron negociar el aprovJS1onamJento de v1veres. Pern rap1d,1mente 1a fal.a

ae

.:!.r:

SUOAMtP.tCA ORIENTAL

._,111rradu11c:~Lcspa,;lc:$ hzJ que los indios s~ re:cir:i.ran rierra.adencro co; ~-- .

m.. 1.-:.:1r~1n a arric:1:az1r b ciud::id. Mtndoza' envi exoedicio1\s 'e:n -busc.:a-d:/ili~::: , .:-V
m<:nrc.~ :i. l.:ts i:?fo:s dd delca dd Paran y a fas cosras. de: Brasil:y .cri'teci-anariro:.'.: ,_;_

dt:

de:~ pa.:h a' j uiir de Ayolas cCJn cre; bergantines para explorar ha ch ~l No ri:e:i- En'.; . ~-: .>::;:
su camino, Ayo'las fond el fuerte d Corpiii Chrisci'-(ms arriba . de' donde est~;:, :. -.,:..~
vo Sancri Spriru) y l d<: Buena Esperanza.Escos jalones
_la'con'quisca:de.L: .. ::.;:::
l>fom: Se realiia'rnn.en tres eca,pas y en uno de esos _vfa]es; c:rn.do el inis'ii:h P-:\, :;
dn. de 1'1Iendm:a acompaaba a Ayolas, 100 hombres perederon. d~.~J.iribr:~Efl.''-,.''.~'.'.:
occubrt: de 1536, Ayobs recibi la orden de salir er.i busca de la Sierra de:la'Pta:.: ...1j;,.
ra. C: n l i bari}:::trlos de Guenra y Diego ddrab: Y..ms tarde ;,e.. le envfafin. . :::::;;~
re..!t;:zos a ':cargrJ de Juan de Sala.zar de Espinosa, con cf.es beiganriiles y 60.hom~
bce,;. Entrtcam, carcomiJo por la sfilis, l>fondoia.de:ide regresar: aEspaa; .
mu:i1::nd1) c:n alca mar.
La vida de los espaoles de Buenos_ Aires no escap a una constante de ,toda
la r:.,.m.:uisra: losconfliccos de poder. Por una Rea[ Cdula de: 1537, se aucorizaba al adebnrado a nombrar gobernador en caso de muerre de su sucesor y a los
conqu$rndores- .. cdebrar una eleccin entre.s en caso de muerte o ausencia.de._.. ~".
bs pasonas dc~ignadas. En Buenos :Aires, el encargado de h::tcci:' cumplir-esa _,.
f.'.c:.il Ctdula foe' Alonso de Cabrera que proroc no pocas fricciones enrre_,los . .,,
suces:ires del addanrado porque este instrmc:nro lega[, que pretenda regulri- .,
nr '! manrener el orden fue, par:idjic'ameni:e, una interminable fuence de con-:. ~
fiiccos y anarqua {Gandfa, 1933). Por el niome:nto digamos que,a su- partida,, ;:
M:ndoza nombr gobernadQr a Juan de Ayola:i y tenente dt gobi:rnador, a car- .,,~ .:{
gr: de I:.uenos i\.Jres, a Ruiz Galn.

. .
fn su vi:i.jt ha:ia <::l l'force, Ayolas fund un puerrn que llam Li i:::aridelaria
-:r. t.:br;:rn de 1537, r qu.:: ciej.) al mand d:: Domingo de 1:ab., con el c:irgo de
ten1cmc de gobernador mo::mras durase su ausencia. Poco despus inici su mar:ha ha:ia d Oiaco, llegando hasta !os chan que habitaban los contr'ftiertes andiw:.s, d;)CTl'.ie tambitn r:::cibi un rico botn d oro y plara que provena del Akipbn). El c.tmpoci:. logr apt'.>deracse de b.s famosas minas, pero continu sin
~:ibcr que ya esi:aban en manos de los espaoles del Per. Al regresar corri la
misma crgica :iuerce que Altjo Garca ..Mienrra::: tanto, Juan de Salazar que lop:r uim$e ~ fra!i, eo:-menz la prtmera fase dt relacionts amisrosas con los guar.tiw:~ y el l S dc::~,::osto: de 1537 fund la ciudKl de Asuncin.
La~ muen:.:i'd~ Pedrvde rviendoza yJuan de Ayolas desataron los enirencarmcur:; pir b $~t<:c:n, especialmente agudos entre Ruz Galn y Domingo de
!ra.a, simacin qe se pr.;long hast::?. 1541, cuando en Asuncin se decidi des2:.!:-i.lr f:-uenos Atn:s. El fr:<caso de la temprana colonizacin de la pampa no slo
fo-: un.! ncritabk: cOH$e:u.:nc:ia dd aislamiemo do: .su~ habii:ances sino el resulca.:[,:. dt: 11.1s 1mrigai f enfremamitnms por d poder, que se repiten en d Paraguay,
.1:t.ud:: d _faccionati~~10 se tornar pauiacinam~n;:c "ms agu~o. fT~ ob:ca:--rel la
11 f~1!::..id:.1tt :.e t::;rao1lrz.a en tsc: morncnc.:1, gracia:; <! un cambt fl 1as cacncas de
lf!ff:t" 1.~:ii: 1 n :on k~ indii:s, hbilrr1i::nt:t: n1anipulads p)L I1alal que Lonrinu i!
-'fl5- 'it: !:; g(br.rna:'..n con d apor1:. de l0s s;ldado:; :! la r:onquisra.
FL~..:ad- n1oni':d:.~ :(.rn.::nr..:: consd-:::rar que la::. \:incu.b.1:i::1ns :.rnistosas enta; .L..i-:I =!-!:r,. o::~p2-ft1.li::~. , 5u::.r:.Hl-=;~ f.ui: !:i -..:hP:~ ..irJ ~<:l!:( .:t~ L. :<..r1qulsc1 de! Par.:.-

en

.<

217

auay. Sin emb~rgo, quedamos ern:ste punco sera simplificar hechos mucho ms
y desconocer la.S.clves.sobre'las cu:iJes s~''enrablaron las relaciones
blanco-indio en paraguay. Esa unagen de los_gra.s dociles'fue elaborada en
el sialo
:<VUI.por ancores como':Fli:c de'Aiara;_PedfoJos Cie Pai:ra, Antanio
0
Sepp o ?onzahd~ Do~las y la_u~gac_in de l?s:c~:ir1fcco::r de la, exi:tencia de
escratea1as alternativas 1mpJementadas por [os guar:arues, tue reproducida por la
mayorfa de los aurores;de. coO;ii~~?.s. de ~7re~ sigl?:~.~_cis mo~ernos .trabajos de
Bronlslava Susnik y Louis Neckaestacan; en C:ambto;.la naturalezade los conflictos y la gravedad.de las_"rbelions"desp_u"~ dela primera fas~ de <?_onvivenci-a
pacfica.
..
, . ~. " . '
.. .
' . _ .
.
Si bien los au.ranes rec1b1eron: sm hosnhdad a los espanotes, al poco ttempo
se manifestar~ diversas 'fo'rmas'.'de re5istencii. ELxito parcial de la pr4:nera
poca residi en la popularizacin de los niatri'moncisJnter~nicos por medio de
Los cuales, [os espaoles, obtepJan fa ayuda de su.f <<cuados,.explotando una
condicin necesaria de las relaciones de parem:esco. Como todos los habttantes
de las llanuras, los guaranes se presentaban como una sociedad segmentara,
donde laautoridad del cacique no se impona sinoqui! era atendido como la opinln ms respetable.- Las relaciones enm: los miemb.ros de los linajes y de stos
con loE :;eros que'integrabn una aldea y'[ueg~ i.;na tribu .estaban basadas en mecanismos cle reciproddad, Es:o permita atar'na red_ de alianzas positivas, con
el consiguienre intercinbio de mujeri:s, bees y servicos, as como oa:as Llamadas negativas que se manifestaban en ls guerras. Este sisrema de reciprocidades acruaba como reaseguro,para consolidar la cohesin social, hecho que no
impeda que las parialidades se segmentaran, sobre todo siguiendo a nuevos lderes que, de canto en canto, emergan e inc.:rveCian c:n los confcros o ~n el destino del s.~ccor que se ap:;.rt:lba. En efecto, si !2. 'recipreocidad cohesionaba, !a debilidad dd poder -permita 'la fragmenracin i: impeda la elaboracin, en el
terreno 1deoigico, de una autorepresenracin. que homogeneizara diferencias y
resaltara [os inceresr.:s comunes, favoreciend) y recroalimencando las tendencia
centrfugas de la sociedad (Roulet, 1990).
Los guaranes que habitaban en tomo a Asuncin se autodenominaban carios y manrenan un control absoluta sobre esos terrmrios {Susnik, 1975). En
los lmices comperfan :on los guaycur y otros grupos chaqueos de los ros Paraguay y Paran y hacia e[ Brasil con.los temibles cups. Los mayores enemigos
de los carios c:ran [os cazadores chaqueos que asalraban sus cultivos. Estos conflicros int.::rmicos fuerori utilizados por los espaoli:s en su favor an cuando,
para sosci:ner las alianzas qu:: hab[an anudado con sus amigos guaranes, debieron ayudadQS en sus guerras o rolerades sus prct:icas riruales, encre otras el canibalismo l' b. caprurn de escl:wos. Sin embargo esrn colaboracin al mismo
tiempo acri:cenrnba b. d-:pendencia d= los indios porque: acumulaba nuevas obligaciones y lealcades.
"
L:i.;; relaci:ir:S que ks esparkle:s enrablaron con sus n.:uados~ al principio
les permiti6 sortear las dificu!cades de aprov!sionarremo de [a ciudad, al tiempo
qu<: se inici5 un dpid) proceso de mes;:izaje, que cransform e! perfil nico de
la pobiacin urban:::L }._ k1s p)1:os aosl haba Scasos peninsulares en .:.'\..sunci6E.
:ttndo rnaY)~ra k1s ht._,.:: d.: e;ca::. un11.,nc-.s rt(1:ri:i:r.i.:as. lc:.::: qu.;: r~pid2mcnu: sr::

~omplejos

SUOAH~P.ICA ORIENTAL

21B

2_19

ANA MARIA LORANOI

apropiaron: del poder. En las primeras etapas se intercambiaron vveres por. obje-.
tos de metal, hachas y anzuelos en particular y otros pocos ol:ijetos europeos. Sobre esta base, las relaciones eran visualizadas por los indios como un resultalio
natural del ejercicio de reciprocidad y no vean, en este puado de e.."l:tranjei;os,
un peligro especial porque los intercambios formaban parte de las prcticas
usuales erltre distintas.parcialida9es. Ne fue sino ms adelante, cuando comenzaron a percibir que los espaoles no es~aban dispuestos a mantener este tipo de
relaciones simtricas y qudas exi~encia.S. de m,ayor cantidad de' bienes.y prestaciones estaban desequilibrando las relacion.es de reciprocidad. A la superposiciqn de esfuerzos para cumplir con las dem,.andas colo.niales se "sumaba la continua sangra de mujeres que alteraba el equilibrio del trabajo familiar y de las
opciones matrimoniales de los linajes. Estas eran entregad!lS sobre todo a los personajes ms importantes de la ciudad quienes, por este medio, lograban atraer la
voluntad de los guaranes, fomentando las rivalidades tribales al capt.r a sus lderes y acrecentar su influencia y prestigio.
La creciente presin sobre La economa y la demografa indgena provoc las
prmeras manifestaciones de resistencia, ya sea p~siva, consistentes en el abandono de sus asientos prximos a la ciudad yde las obligaciones pactadas olas activas con asedios di.rectos a la ciudad como el levantamiento_de 1538-1539, que si
bien tuvo. gran extensin y tom va.ria:; aldeas del entrn? de Asuncin, no ~on~
t con la adhesin unnime de todos los lideres. Aigunos de los jefes principales,
que se habfan convertido en cuados de los fun<i.adores no se plegaron al movimiento a pesar de la solicitud de. guerra de otros caciques {Roul~t; 1990). Esto
permiti a .los espaoles sobrevivir en med!-C> de una terrible ha.-,mbruna y controlar el alzamiento. El mismo Salazar reconqca que el,leyantaJIento se produjo
por las excursiones a los pueblos de indios para foi:zar la .entrega _de vveres y
mujeres, por lo que se sentenciaron a muerte a los autores de esto_s asaltes.
como vemos todo esto demuestra que los contactos pacficos no se pasaron en
la aparente d~cilidad de los guaranes, sino en una_perv_.rsa ,rilluJ?.U!acin de las
pautas que regimentaban tanto l:i. convivenc:ia como. los conflictos inter;triba~es.
Mientras tanto, continuaban ios 1=onflictos eni:re las distintas facciones espaolas. Una vez convencida de la muerte de Ayolas, en 1542, la Coron:a envi. a
Alvar Nuez Cabeza de Vaca con ttulo de gobernador y decidida intencin de
imponer la autoridad real. Al ver r:stringido su poder, lrala inici un prolongado trabajo subterrneo para erosionar la autoridad del nuevo gobernador. Durante su interinato, Irala haba logrado un ad.cuado,eq~brio en las relaciones
con Los guarares, tolerando, a la vez, los absos cometidos en las entradas
contra los que negaban sus servi<:ios'.J'p_r otra pa~te, con~~uaba am.entando las
apetencias de conquistar el Paititi;q~i:;':e.Um~~'.':5io, P,~fll~.~il:_.identip:aba co.rr:o
el pas donde se haban refugiado Ios:ultllos mc,as r;.~~"~::5.J'.?S,'.f,que se ubicaba en el territorio de los mojos (Le"'.illier; 19?6). Tras:~_s_a_utopa se lcieron penossimas. entradas al Cuzco, en una.'.de las cuales Nflo. de' Chaves funiar Santa Cruz de la Sierra en 1558.
Los desacuerdos entre los .residentes de .~suncin y Ca~~za d~."."aca tenan
varios orgenes. Por un lado, las6.rdenanzas,que'promuLg eJgobemador tratando de poner lmites a los abusos hacia lo? indios Y por el otro, el i.n.tento de lo-

g.rar WJa mayor estabilizacin de la ecnoma colonial, co~soli4ando la pr~~r,i . :'

cia espaola en la regin y desalentando las nuevas ~onq1:11s~~s,;que a la P<;?~~~e
resultaban costossimas en recursos humanos y matenales. Asmusrno, su :iut?,~1dad pona freno aJ eminente cogobiemo de los oficiales reales que Se enC}'.~.~Ja
tras la eleccin de Ir;la. Al regreso de la e,~peqicin de :1544, en la que S,(!~;Ye.
obligado a participar en la bsqueda del Patiti por la p~~~in d!! l~ala Y sus~~~
gos, se produce un moclh y se exige que Alvar Nez resp_e~e ~s.as nocm,a~.dl'./,c?:
gobierno. Ante su negativa, Alv;u: Nez fue apresa!o y. eniu1c1ado. ~errpan~:,io
en prisin casi un ao y luego le.,,~an;f~i;on a Espa~a. _Con esto !rala recupt:f? .el
poder que emanaba de sus compae!OS. de Asunc1n;' que_ fue. re~r;nclado ,.P?:
una Cdula Real de 1552 y notificado.en 1554. Pero, al ano siguiente, rec1b1p
una expresa prohibicin de emprender nuevas conquit;as, orden que slo O::llrnpli a medias.
, .
.
. .
Este episodio llamado la rebelin. 4e .los comuneros, ha stdo Ci.tlificado
como un abierto desafo al Estado absolutista de los Habsburgo. Los comunei;os
vean en Cabeza de Vaca la personificacin de la injerencia real y deseabanneutraf:arla porque frenaba sus fantasas de instaurar en Amrica. una espe~i; _de
dominio seorial, no slo ya permitido sino iropr;isible de reahz...-i.r en ~pana,
o tercera categora social. AssadouPara :;,"ente como dios ' que eran de secrunda
" un foco de poder, gravitan
. d o so_b.r-'.! las
rian sostiene que ala soldadesca compone
decisiones de los capitanes que, en muchas ~casiones, de~en someterse p~r su
propia seguridad y para conservar el Mundo,, (Assad?u:1an, Beato Y.C~ara
monte, 1986: 80). Por lo contrario, Ricardo Levene lo coloca entre los or1ge!-1-es
de la democracia argentina al comentar los posteriores motines de Santa~f,_e en
1580 .(Levene, 1911),_"opinin que a li. luz de las i,nterpcetaciones. po_st:cio.c~~;.:e
sulta inconsistente, ya que no se trata de democracia sino de colomahsmo; fun
dado en el manejo faccioso y clientelista del poder.
En 1556 Irala reparte las p~ers encomi~nda~, ~titucionaliza~do el .':ambio de la reciprocidad (aunque s1emp~e haya s1do ficoc1a), por la obhgatonedad
del tributo. Inmediatamente; los guaranes inician una rebelin que. se pr?longar hasta 1660, con [a gran renelta de Arecay (~usnik; 19~~ Y Necker! ~9??l
Sin embargo, la resistencia no tenia liderazgo ru~o y cacec10 _de coordmac11)n.
Desde su fundacin Asuncin haba. soportado d1v:e.rsas rebeliones g~n~Ej~ o
parci:iles, pero sta fue la de mayor gravedad y pon ei preciso objetivo dC! ~.xpul
sar a los espaoles dd Paraguay. Con todo, la conciencia de dominado.s deba
tardar mudio todava y U!:!gai:a d.ernasi:idq trde (Roulet, 1990). ..
Ese mismo ao, tras el fallecimiento de lrala, el campo paraguayo qu,:do una
vez ms en manos del faccionalismo hasta que, en 1567, Juan Orriz de.!.?~rate
fue designado adelantado y. gobernador del Ro de. la,.Pla.ra~ En sus c~i:-~~~~io
nes figur la obligaci6[l de rpoblar Buen~s Aires, fundar ~ puerto :n~ff. ..esta
ciulad ;;'Asuncin r. orr_a ciudad entre sta y, Charcas'. Cumphen~o con lo ~;icta
do, en 1573 enva a Jti3:n d~:;Garay a fu11;~ar.~anta ~e. Buenos Aires (15~1)), ~emejo (1585)y,Corrientes (~.~?.?rsefondarnd~sp~es de su muerte. . . .
- Hajo este impul~o inicial, f\sunciu se c~nv1erte en ~a<lre de la~ cm~'.'1-des del
litoral argentino. De all pa~irn los c?ntingentes _de cnollos ~mest1zos),,de gua
ranes y de ganado que ptJhlacn la pampa acgentma. De los 16 pobla~oce.o; 11ri-

'_;~--: ~.

.J": ' .... -

,;,, ,.,;" '';~:;,i\?~i)

SUOAN~P.tCA OIUEMTAL

221

.:...

r:lll.11:.>

'

r:.itti.tt~.
.......

..:k, .1<1 J-r., M.. ~lt"~; C~:.lll >:Sp:.tfileS

los 70 d~.la' rfu~d:J.Ci~:.di;.... '.~:~:':
o 1
'1
. .
.
. . 1.....
, rr .:~.::; J r::r::in cuan 1..:d.1i).':: de l..J.-ricfri:..l (..!l..!ts:!dOuri:.in ncar" rhifad160~-"- ~ -~- :~

de

.~.

'

....

<_

<

.":!~'"?_,~

r,.. '. "r: l . '. u :iy 11cg:1111z:i. el rtpacro dt indios tnJ1s. do}.ciltdadc's:q_.ue' liba:_:.'".:.<:;>. '..:
t1:n~t;l.Jr,, ~11 $U, mayor pam: C(,IJ [(,5 'mismos'g~arartic!S qe [o:acefmpa-.iro' es~r~~: ~~
le. ~,:;un..:1n.
general el sc:rvicio ddos indios er:.t :rnuy:dbit ..er{i:ocl..l r!l:or.h ;:-;.:
,.tuvo que: rc:foi:?.:i.r:it rpidamenre con la iri'o?poici6n>de.'r.:Sdiv~~.he;;:ro~.:; ::'.'.;tf;:,}i~
C1)11 la !l,gada dd criollo Hc:rnando"Aris'& S:iivedt:i.,'-'"f'Iera3trdti~s :t:~i ,\ \?:,,;.
gob~erno de: la.provincia dd Ro de la.P!ata,:b reg'n';ir.:instiU:hli:i:t'ini:io.;;,;~~!.'
pr.)tulllfo rc:planreo de las rel:i.ciones bfanc~indio (Mo1f~a,;}94s'::En;~575'..ai:ri~., ..,:,_);1
lian :il t>r:.1.gua los frandscanos y se comienza c'n ta evanethatin;,sis'temic".',.,, .\:.:~
de los guarants. Luis Bolaos funda las primeras misione~ franis'iciSe iitli..i/ .. ', ;~
Ltn imporrnnceesfuerzo para aliviar las cargas y me~iar.en)as rdaciohes.e~rre,.e(~: .. j;\
eni~omendero y 11...; indios (Necker, 19751). EF'misionero f~aciCiscri'o:afp."ert~-:"':~i;(:'
g,1r :l! :o$ chamants y d~ los ldr:re:s mr:sinicos. Sin embarg, et modelo de' re: ": ;~:;i::
duc-:1.il franciscana ri rompi :on la;; obligaciones de fos i-ndis"li~cia el i:nco~ ,,\:1.i.
i;e::deri). Il)la'~)S n0 cuesrion d derecho de t!stuo percibir<et 'tributo y lbs: '.: :-:,.:.:
!umrr::; :u.: rrar~ Je implantar para concrolar la expl'racin,:.corrienzaron a.aflo~ ... ...
jar$e paubrinamenre y a ser ::.tna!izados hacia l:i.. misrna orden, por lo que: :s'. . ...
produ1.:con sucesivas revuelcas, no s.Slo en la:; misiones sino tambin entre orros
puc:bJ,:_.s ribi:reos dd airo Paran:.
Es pi:r dio que Htrnandarias alenc la constitucin dt
niisioni::sjesudcas
que, : .. mi) dice l'.fecker-,.tuvieron m:.s xito en cons~rnir un cimurri sanitairio
" t;.tno a las misiones y en aislar a ls indios de Ja pre:>in d:on:nica de.las se-
.gbri:::. _; r.artir de mediados del :0111 los esuiras re:empl::1iofr a los"encomnde:
rns l<' .a los francis.:an)S, que abundnarQn Sl1S m.isit)nes, y organizaron verdad.e-'
r~h m;cl:ide:c: de pri::d>.w:in que adql!.irienrn enorme peder econmico; La
o:..~:i:r 11ci:ur:.l de b.:; nusi:ines effricas respi:caba las normas trid'iionales de Eeci;-n:.1:1dad tntre d hombre y lo::: stre5 divinos y con ello ob:uvierori una norable . ,
dii:i.::n.:ia Y orga:,i.:!,acin en la :i.propiacin de r.:nerg[a, reservndose todos los
derec~os di: come.ri;ializaci6n de los productos agropecuarios y artesanales que
$ h:u:rnn tn la::: m1s1ones. La economa de las reducciones se basaba en un usistem:i Jtd.rquico, allroricaro, coercicivo y punici10 (Necker, 1979). Sin dudas esta
apropiaci6u de energa por un solo sector social debera pro'!Ocar finalmenre
nn confcro con" los restanrts intereses de la comLmidad y del Est~do y que s~
concreu en la expulsin de [os jesuiras en 1767.
E: <"1id.,m:e: que, en Paraguay, e! fracaso del modelo de.expfotaci seorial
:!.- ;1:1no d., obra condujo a bus,::ar el dominio de los indios mediante la solucin
:c-tti[t<.J. En lo.$ misi0nr;s ls g!laranies pL1die:ron encontrar la tierra sin mal
qu; h.1bi:;.n buscado p)C mi!eni:is a rravts de iargas mi.~raciones. El misionero je~1.nr.:.~ t:3nbtn ri:~tnpl:izaba a! ,:h~ruin naclvo 'lera un agente incermdiario entre
i:.: ..:.mbrt:c y ki sobre:nacural. La c.rg:.>.nizacin de lar. misiones, plantadas en la
~r-,nr:r:i. brasilo:ifa, ~-=e.ria asirn1smCJ prn di::rener ia$ 1;1r:ursiones mamelucas que
!.f!'t.~JLttl k15! puebt.:.s lndtos en bu:ica d1: esl:la'/S .. tc. nos interesa aqu detener'"~~ =n ur, trnli~i::_ ms deralb]c. sc.br-: la OI"ganiz:v:in dt las misiones, pero s
"J-:-nf~: qui: 1~n tlcf!.nin :.l, ti p;:rtil qu:: ad1:aoL6 el mi:u:!ek, di: son1cCimienco esruvo
~'t:o- i:::~t!7ti.f:: ~ 1 'ndi:1:_,f 1 :1..J1 P .r '"=I t!d=ir.1::. .:tdcu.c.1; d.: li:,5 guar;."-D.<:$. [>-tspu.s d!l

. ::"

Er:

::.t:

las

1
,

largo ucorrejo~ 'de los espa~les, explorando difererii~,mbddos de interaccin,

terminaron por echar mano de,la .vari3.m:e me~!nica; .a travs de ta cual podan
sortear los largos desencuencros y. frusrraciones que naban acompaado el proceso ddmplailracin del siscem~ c:cilohal.

.
.
. .
Con la accin estabilizadora .Y clonizadora de H~rnandanas y de los eswtas, la actividad agrcola~gaiidera:de. fa regin ali~z:su mayor expansin.
Gracias al culcivo'dda:yerba n:ate'.fas misiones jesuit'a"s lograron abaotecer regularmente el merca:do' y 'generar urL. hbito de .consumo' que' perclura hasra la acrualidad. A' esto se:a:gregaalgodon:; :ricr, fru~:i'y g~nad.ei:Ia, con lo que compiten con lo's oros productoies desde una posidir de.pivilegio, gracias al estricto
. . '. .
. '
control y disponibilidad de la mano:de ,oh~a:
Por su parre; la' car:encia de .nativos 'eri tom a lasi<:ida.des como Santa Fe,
Corriemes o Buenos Aiies,.:ii.npidi:dsde.eFc;;ii:nienib.'.qe''se desarro!laraf! los
hbitos seorialS que'. ~racterizaban. a' fa mayor parte' de fas eolonias amerieanas. E:.:isra poco omercio entre ellas, aunque fas relaCiones coa las ciudades del
Tui.:umn parecl!n habers.e mantenido.durante roda la colonia. Muchos de ios indios que figU.ran como u ausentes en !os padrones del Tucumn estaban de viaje
a Santa Fe y BenosAires. De: todas maneras, c.ando el puert? aument su imporrancia 'por.el' ingreso legal e ilegal de mercaderas, se aerecienta la circulacin
a lo largo del eje Buenos Air~~-Pot.t>s, que conrinuara activo hasta el siglo XIX.
La riqueza regionh:epcisaba f.nd:imenralmente
l gando cimarrn, que
se explotaba de ma.era ir.:anal y admita una 'actividad individualizada y
anrquica de la poblacin. Sehabla de mestizos; vago~, "mentirosos, gente en general con upoca.polica'.:Eran zonas abiertas,.~e' difil:coa,~rol y'refug!o de.los
huidos de codas parres que encontraban en la esrral:egia ii:idi;ridual una forma di!
resistencia. Se cboforma as el sustrato soc:ial del gaucho integrado por indgenas
de los ms vari~dos orgenes tnicos y raciales, ya qne en este mestizaje intervenian nati'ros, blancos y' negros (Rodrguez Molas, 1982): La 'historia de B.ienos
Ares es la hisroria de. su puerto 'i penetrar en ella nos conducira a un anlisis
econmico que excede a nuestros objetivos. Adems es una hisrori que tiene
poca relacin con la ~emprana conquista del territorio que lo circunda, o sea que
es otra hisroria.

en

LA CONQUISTA DE CHlLE

Si pensamos en el Chile colonial, debemos fijar su lmite norte en el valle de Copiap, ya que Aracama y los valles costeros del ll:i.mado Norte Grande se integraban al Altiplano con su propia dinmica ocupacional y poltia. Esa misma
concepcin del espacio se refleja tn la e$trui::tura administrnti"' que instalaron
los incas, despus que Topa Inca lo incorporara al Tawanrnsuyu, separando el
secror de Atacama del que comienza tn Copiap.
La conquisrn inca se extiende hasta valle de Aconcagua -Chile propiamente
dicho- (SilYa Galdames, 19S6ai a pesar de que, errneamence, segn estf: auror, Se ha aceptado que dominaron hasta e! rG r11aule. Entre el ro .Mapocho, en
el valle de Aconcagua, y el lvlaul= se esrnbb:i: una zona ne:utral, aunqLte inrer;:;::-

'
22'2

j.

ANA MARA LORANOI

tiva, pe~o ~ue no f~e realmeme. colonizada por \os incas. L~ organizaci.n estatal
cuzquena incorporo en la reg10n ocupa.da numerosos contmgentes de rnitimaes
{Beranzos (1551] 1937) y redistribuy parte d'ia poblacin narivaen.sus tambos trasandinos. La explotacin del oro fue-e principal tributo que lo;;. cb.enos
remitan a la capital de[ Imperio.
Es posible que.el espacio chileno incaico c:9~prendiera tambin las provincias argentinas de San Juan y Mendoza (reconocida como la regin de. Cuyo) e
incluso La Rioja; en cuya frontera nort~ existe uL! tambo Ilamado..:Chilecito que
sugiere ser la puerta oriental de la entrada aChile (Loradi, .198U-): f..,sta; contepcin dei espacio que abarca ambas vrcientes de la cordillera fue reproducida ea
la temprana distribucin jurisdiccional del liispnico Reino ,de Chile, .hecho .que
provoc conflictos con los conquistadores del 'ruc:uIln. Chile se adjudic toda
esta zona basta que en 1563 se instituy 'la provincia de Tucumn, P.ero se reserv el sector cuyano baje su jurisdiccin hasta que en 1776 pas a formai: parte
del virceinaco del Rl:M:!e la Plata.
La primera expedicin de conquista hacia Chile la realiz Diego ~e Almagro
en 1535-1536. Almagro pru:ti del Cuzco en busca de un territorio equivalente
al que haba sometido junto a Francisco. Pizarr~ y que ste se reserv para s,
amparndose en las capitulaciones fumadas en Espaa. Su_. expedicin estaba
compuesta por 500 espaoles y miles de indios que condujeron en collera a tra 7
vs del Altiplano, los valles caichaqu:!:s :y. el dursimo cruce de la cordillera. En
su ruta, Almagro sufri divers0s ataques de los nativos pero, al 'mismo tiempo,
logr abastecerse en los depsitos .incaicos. que los. acogan como aliados de los
reyes incas. El camino de regreso, con sus h4estes ya muy diezmadas, se emprendi a travs del.desierto de Atacama. Si bien los cronistas afirman .que encontraron. caravanas que llevaban tejui:los de oro hacia el .Cuzco, Almagro no tuvo la
suerte de descubrir otro Per.
.
El verdadero conquistador de Chile fue Pedro de :Valdivia, quien inici su
empresa en 1540. En 1541, despus de una larga traVeSa portierra cruzando el
desierto, lleg Valdivia al Mapocho y fund la-ciudad de Santiago del Nuevo
Extremo. Valdivia logr organizar la .vida en Chile sometiendo a los indios de
los diversos grupos tnicos. En los valles rransversals del llamado Nort~ Chico
habitaban los diaguitas chilenos, y al igual que sus pares trascordille.cauos, posi-blemente hablaban kakaf.1 Los valles, centrales, donde se fund Santiago, estaban habitados por picunches y los del Sur por los araucanos, ambos.de.lengua
mapuche. Todos estos grupos r::nicos estaban organizados en jefaturas de rango
medio aunque, desde Copiap al Sur, no existan grandes pueblos conglomerados como los del rea diaguita del Norte argentino, respondiendo ms bien a un
modeio de patrn de asemarnien~o de pequeas aldeas dispersas. Los picunches
compartan elementos culturales de sus vecinos del Norte y del Sur y as como
stos se mostraron dciles ante el dominio inca y el espaol, los araucanos fueron uno de ios grupos tnicos ms valientes del continente y conservaron su libertad hasca el siglo XIX. Se llamaban a ellos mismos mapuches (gente) y estaban
.divididos en diversas tribus cada una de las cuales se' asignaba un nombre" pa:ticular. Como el resto de las poblaciones contempoi::nes a la Conquista," los
ar:\l\canos ecan agcicttlcores, pero se distinguian de ellos por poseer grandes re-

SUOAMEP.ICA ORIENTAL

213

baos de llamas y haber desarrollado una sofistic~da tej"edura .. Est() los converta en agricultores y pastores, en una dualidad lliiica en el Chile. prehispnico"
(Silva Calda.mes, 1986b). Ms all de este te.rcitor:o, las islas chilenas eran recorridas por pueblos pescadores y recolectores como los yaganes y_los:alacaluf_ que
no ingresaron al sistema colonial y terminaron casi extinguidos por la brutalidad
de la tarda colonizacin de la zona.

Para conquistar este extremo; territorio, Pedro de Va[divia envi expediciones hasta el estrecho .de Magallanes y al mismo tiempo comen~ las . ptime,ras
fundaciones. En 1544 orden a Juan Bohobn lafu::idaci.n de La S~rena en uno
de los valles transversales 'del No:Cte 'Chico -y -d~sde 15 49 trat de- apoderam el
sector austral, instalando fuectes. y ciud;des en Colicepcin, La Im:perial, .Yaldivia, Vailladca, .f..Ogol, Arauco, Tucapel y Purn. Asimismo, co~o ya dijimos,
Valdivia ampli su jurisdiccin a los territorios trasandinos, enviando pme~o a
Francisco de Villagra y luego a Francisco de_ Agui.rre que rea.li~<) ..el ltimo traslado de la ciudad de El Bru:co y la refund con el nombre de. Santjago del Estero.
Pero esta historia la veremos con ms detalle al tratar 1a conquista del Tucumn.
En 1553 una formdable sublevacin indgena, __ que le cost la vida a Valdivia,
oblig a despoblar casi todos los asentamientos del Sur.
A la muerte del gobernador, la anarqua se instal eucce sus sucesores. Tres
capitanes fueron proclamados para ocupar su lugar, uno en Santiago, otro en La
Serena y otro en el Sur (Estell Mndez, 1986). La audiencia ~Lima C)mplic
las cosas entregando rpodr acada cabildo u los distritos d sus jurisdicc~?
nes. Con la llegada, en 1557, del gobernador Garca Hurtado de Mendoza, hio
del virrey del Pei, volvi a imp?nerse el poder real en los nuevos ter.titorios. La
contraofensiv no se ejerci slo .cent.ta la anarqua que bulla. en el seno de la
sociedad dominante; sino que intent r~~uper:ir el dominio sobre el terreno perdido, cepob!aiido Concepcin y"fu-a.dan~g Osoruo y Caete .. La virulencia de .la
guerra con los araucanos hizo de Concepcin la ciudad ms importante de _Chi!e
en determinado momento. Incluso sdnstal_alli el gol;ierno y una Audiencia
que result inoperante para contener los embates de los aborgenes.
.
En 1561, Gai:ca Hurtado de Mendoza design a Pedro del Castillo, para
que fundar:a en la regin de Cuyo. A su vex, Francisco de Villagra, como sucesor
-del gobernador envi uaa nueva expedicin al mando de Juan Jufr que refund
la ciudad a poca distancia de la anterir y en 1562 instal tambin la ciudad de
San Juan, en compaa de 25 vecinos. Finalmente, el mismo Jufr fm::d San,
Luis en 1594. En 1598, el desastre de Curalaba termin con todas las ciudades
al Sur del Bo-Bo y la guerra araucana se convirti en una de las determinantes
del perfil que adopt la colonia en el s,iglo XVII.

.
Las relaciones entre . Cuyo y Chile tuvieron div,ersas alternativas. Las ciudades quedaban 'relativamente .aisladas de su capital y los encomende_ros, casi .todos residentes. en.Sa_n_cia.go, se llevaban a los indios para sus explotaciones a~r~c
ras despobland la cegin. La mayor: par~e tl~ los po~la?orcs d: escas.provmc1as
eran huarpes, aur~que compartan el remtono con d1snnras tnbus noma.des del
Norte p:icag~nico y_de la pampa.
.
.
La historia de~la coloniz:i.cin chilena tieae que ab)rdarse sm1ulraoeamenti.:
desde la perspectiva de la guerra de Arauco y desdr: el roo<ldo de e::q:ilorncin

..

. . . ;'" :.:. ,,,~: t~~Ii~lt:

,, .

1u<= ~:. ur1r11~a. . lo$ mdks sc-m<:cidos. El m:1.gufo.::o essudio c[u.::'..h:i.hchcf:..i,Jvaro.>';:7;,t

!i~::i .-.b:r.: :I 1mp~'...:c._-. _Y consecuencia de la .gue:rra.n_l(so.citdad:-c:lonlatiiS1L.'':t':

tnr1<.!a 11u:=~tr:1 mcior tuence de informacin sobre,.se :ci:ma: Un an:lisiS de;sta' :."(:"
guc:rr.: de1"1r. pa11:1r, nccesariamencr.:, consider:ind13( ipo de esrru:ru~soC:iafde'.': ::'.':'
, ~ :icJ. u::i.nos:. ComJ suceda con los .guar:indi;' su mayor. fi.f para: resiScir'
/r-.,
~mbare espa~l r:idicaba en la segmentacin:cfibal' que haca: que ,usi, una 'p~rcia<fj-: .':
lidad ~ab.~. la~az, ow1s st: mantenan al: rriargen. ;ie los rratos;'Ya ~ue no liabi'.::~':":
una autCirtda:l :.nica que rigiera a todas O bie~f si .vrfaii clab'an [a'piz; ~ta' nO''ee'; . ;'
dura~era :~~~\~ misma razn y :i!gunas pardali&1de.s' terriiriab;an,:.S~g~~erido',s!1;;~
prnpt~ polm~a},rnuchas veces. occidental. Uara, 1971: 48.). Esc1:deri'6mnd;':qiie ... ':.
se r<::p1~c del otr!J lado de la cordillera con los tehuelches y .ls ~mismos :raiJC:anci~' , "
cmtgrad:Js, 1~:.;hX:igiendo cada vez rnayoi:es sfu'rzos de pare :de fos: spaoles:.''::
para enrrr:nr.a't fos continuos ataques: Tal Vez, una diferncia- SUStanciai entre [ ... '/,r.
cas( chileno y)a fronrera paragnica es que a los rioplatenses no les 'interes de'.'..;~
ma$~d d_ Sur; hasca que a finales dd siglo XIX ru1ieron real necesidad de exnnd1r ~u trnrer.'.l agrcola y ganadera. En cambio, las cierras ms frdles de Ja
'ir.rri 0
..:..:idtm~I de l?s Andes escapaban alconcrol espaol y lo que fue ms
;nrt ..1un, r.imb1en debteroa abandonarse los lavaderos de oro, fre:nte al consf..JtCI:" tmlxue de los indios.
L~s :~ile~os- nunca cejaron en sus esfuerzos por consolidar' la ocupacin
h~,:;i::1 ti f1<'.Jfo )' pN expandirlo m:is al Sur pero, a la. vez, la resistencia araucn:i se ha.:ia ms eficaz, cambiando las dcricas d ;irmamento de guerra. DesPll""~ del grnn alzarnitnc::. de 1589, loo; colonizadores tambin debieron re~lante-
df Lts e:;rrJ.t1:.gias do: combare: '! d.: poblamiento. En primC lugar fue ne~esao
.ilmmr .:.1: hada falo. conc:ir .:i:.n un cjcico profe~,_.nal, hecho no _habirual en
f:.t'.l .~IJ~rr:t~ d1.: con 1Jul.r:;ra n Amrica. La~ m!h 1:tas se orga..riiza.ban c8n i:l apon: ,
de t:.s o::ncomcndl!ros y an de los pr:opierarios de haciendas y de algunos come:r(t~rice~ q~it, con esca puci1:ipacin en la guerra, acce:dan a los oficios del cabildo
!" lograban d reconocimemo social por una va que transicaba UB. tanto al margen de bs normas sociales de: la poca; pero eran necesarias, tn estos confine:S.
dd mundo CPrilizado, para sosrener el modelo seorial en su variante colonial
'.!u.:: curo un [Jrincip'.o de 1mplanracin en Chile en e! siglo J(V! (Gngora,1970)'.
f_1.1";.ndo la r.;(plot.K1n de bs arr.nas aurferas del cenero se fue agotando fas
dd ti '1:bt=r.rt so::r abandonadas, los encomenderos rnvieron serias dificultades
::.t.J :.1 ~r.cn<:r esca guerra incerminable y, a parrir de 1572, d Rey comenz a
-.~::'prH :1uo: ~' en':aran socorros financier::.s desde d Per Uara/1971:' 94-112).
L .. -",. ,,.,,, momenr<:) li:.s aporres .:scarales fu.:r-::;n ms frecuenres, culminando en
1
:. .rn1::tt~tn di!" un =1~i-1:ic) profe:onal cuyeis recursos salan de las cajas reales_
_,.-,,-. L:J llcg.;ib dt Alonsc .:le Ribera a la gcbern::i.:i:.O se: impusieron rambin
: .,,,, l , l(ff!);E de Ctjmbar.::. r' J(g:iCHLa:in gene.cal de IJ froncera. Se establecies h.1:-rrc::; bf :n dr:f::ndid ):j; ti a vano: hacia el Sur s~:~!) p)da haccrst: una vez
..- .- ...~
Fdn1~,i-,n'1 1 1-1 - i 1
' :1 J ,

!. .
==- - .-~-: ..:- - ttt . 1<.-;, .:iuc quct. B -..~n 1
Jccr1:: 1 1: nu'2 !:ri:1nrera y se pro-

er::.;

:m=

,.~., I 1.2rtt~!c:t .1r~j P:: .1rgan1Z2.1..:16n rnt'.:-rn.1 de la rnil11.:ta. La polfcii:3. de P...ibera

t"i.i ...i u: l ii:-'.'c pr:rii:1 1~t) d-: ;s_pera pc.r b. prupui:::c:l de! p3.drr. Ln~s de 'laldivia? q~1e
1
;t.'= -::nrn. ~!.~~= h:..:. r:tdti:~s d1:01:..l!1 s.-:r t.:onqur:;ta~~ei~; p1. 1r mt:d) de la e1angelizacin.
1

.;!'t'!i~:-~- ::~[ 1 :;:-!r,-.~,_d,.r~: ~1_;.: -:-=. :.1:.:L:!i::!J.:.:.~-: .:. f:_:. r:rric:.ri::,5 J.r:;.uc.an;)s fue-

..........

..

~ ,

SUOA.NEP.ICA ORtEN.TL - .

115

dese~h'et prOyc~'o-~:;;fi~ca.de

ron ejecucados y con est6 se

los misioneros. Este
breve episodio resulta sianificativo;;,porq.tmi:c. unino~hle diferen.:ia con el
sistema que se insi:aur ~nPara;,.~a};;:a_pesr de fas siffiiliruds en la t:scrucrura
social en acnbas regiones: Lak:~~J1:u:egf~s de ddirjinaci6c;'..'debiron adaptarse a las
estrategias defensivas qe"-adoptabn' fo~ nativos :y esto" tefua:~; la hiptesis que
cada proceso coloriial adquiere: e{ pe'rfil 'qlie Te ::occirga_S,1J'i.n~ericcin c_on: la sociedad indaena: Pero.los'ariicfoosse difecenCi~n;rambien'~ddos.guaranes porque
encre ellds fue posible la "elaborai:6~0 d.'inaCa:uri:i:repi:es~i:taci5ii to lectiva que homogeneizara su dferericiatD;: y. oi:orgifa C:oht~ci.a: ~'la _c:(iiiiilliida.d de irirreses
frente a un invsr-(j pretendia';cerceii!'su'autoiio'nia,e2oi(nica y social ...
na prueba de: esro fue: la ,fleXibildad 'para modificadas. tetics de combate
mediante la incorporacin del caballo dei hierro. par;t"sus "picas, 'as c<Jmo l_a readaptacin de los recursos cradicioriilspara. enfrentar _al enemigo con mayor
eficacia. Pero la impotencia espla, ante .. tantos desasrres, tuvo sus mejord
aliados en los u indios amigos y en la esclavi:ud de lbs tebeldes. La esclavirud de
los araucanos, primero tolerada e incluso alentada por las autoridades, termin
siendo institucionalizada por Cdula Real firmada por Felipe II en 1608, derogada en 1612 y reimplantada en 1627 ame la grnvedad de la situacin, prolo.q.gn. ""<lose duranre todo el siglo xvn. Los indios poc:lan ser legalmente esclavizados y
vendidos en Chile o fuera de su reffirorio. Anees y despus de esra legalizai::in,
la esclavirud estuvo asociada con indecibles crueldades; tales como herrados en
el rostro e imponerles tscrabajos rris crueles y pesai:los. La matanza y la esdavirud obrenida no s.Slo en los .combares, sino 'en las fre:cue:ntes malocas o razzias
e:n los poblados que no' estaban.alzados, fueron diezmando lentamente: la poblacin y quebrando su capacidad de respuesra. Esro no imp~di algunos alzamencos imporcances do: rn.::diadosdel siglo xvu; aunque simuldneamenre cada vez
huan en mayor nmero al otro lado de la cordiflera. La mano de obra esclava
reemplazaba la alicada ,poblacin de los valles ctncrales y del Norre Chico que
haba fundado su economa en la exploracin del oro, la acrividad agricola o ganadera y parcialmente los obrajes textiles.
Tanto ec. Chile corno en Tucumn no siempre sr. resperaron las normas legales en cuanto a la diferenciacin entre el reparto de tierras e indios. Sobre codo
en los primeros tiempiJs era comn que las cdulas de encomienda incluyeran
expresamente que junto al repatto de los indios se adjudicaba tambin parre de
la tierra que a ellos les corresponda (Gngora, 1970: 4-3). Asimismo, exsta
una forma localmenre !egazada de: servicio personal y la intromisin de los encomenderos en las cierras de indios st haca mediance tliversos mecanismos que
no podemos d.~ralhr, pero que culminaban en la apropiacin, cuando menos, de
sus mejores parcelas, ampara<l)S en el recurso de hacerlas trabajar para que pagasen su rribuco. Ocra d.:: las formas .:ra trazlad:ir a los indios a sus propiedades,
con la exo:usa de ofrecerles mayores i::omodidades y apropiarse de las que dejab:rn nea~. Gngora como::nca las frases equvocas con que se ococgaban tierras,
ules como dacles r1ra~ como cosa suya pwpia pare. ios dichos indios,, (Gngora, 1~1 ::0: 10, de dnde: es ficil irile:rr que la poca claridad sobn: el der.:ch0
di: centn~a era un rtcur:;o reit-::ra1fo, de los cabildos o los gobem<tdores, que de-

f:ndb.n k~ lrn.:r.:s:~ d.t: su pnjpla clase socu1L Ec 3.lgu.nvs i:::isos= Los c-:tn.flicros s.:

ll6

ANA MAP.[A LOl\ANOI

hacen ms complejos, porque muchas parc~as \!Can ocupadas por antigum mitimaes incaicos, cuyos derechos rec_lamaban.G:on frecuencia los originarios. Este
problema, bastai;ite comn en.los Andes cen~ales no se hace presente en el Tucumn, donde nunca hemos registrado unyclamo de este tipo.en.las zonas que
fo.eroa. colonizadas en el siglo XVI.
Por la tasacin del tributo, hecha por Martn Ruiz de .Gamboa ea. 1582, es
posible obtener informacin sobre el vohnen .e ~porta.ncia de la produccin
minera y agrcola ganadera a finales del siglo XVI. La tasa es muy alta si se la
compara con ia impuesta por el gobernador"Abreu en T1,1cum'.n, pero tambin
es cierto que las condicipnes cconilicas eran ;.u7ho ms p.rsperas en Chile, al
menos durante el siglo XVI, porque la extr.accin de oro en :el Sur y en los valles
cep.trales gener ms recursos, permitiendo qu tanto espaoles como i_ndios o.btuviecau buenos rditos financieros. .
Ya desde ls59, el licenciado Hernando de Santilln haba regulado d pago
de los salarios .que se devngaban a los indios en los lavaderos de oro. Este salario, no de~a utilizarse individualmente por los que c~plan.la mita, sino por
aquellos que pertenecUl a la comunidad.y a quienes se le.i llam sesmo Uara,
1971: 2.96-302). Con estos recursos, 'lue duranti: aos alcanzaron sumas considerables, los indios pudieron adquirir ganadoy otros bienes e integrar los fondos en una cara de comunidad. En:Chiie;'como ~n otras'.regiones del virrei;ato
del Per estas cajas fueron administradas por' espaoles, que cumpan funciones
de cw:adores de e5os bienes. El obj~tivo. de, Santillr:i era que.Jos (9dos acumulados fueran movilizados por medio de prstamos hipotecarios o ceD.Sos y que sus
beneficios ingresaran al patr:imonio de la -comunidad ind.iena para futuras inversiones y mejoramiento de sus condicio~es de vida. Lo que no estaba previsto
por Santilln er~ la conducta eA'tractiva y no produttiva de Jos espaoles que tomaban esos recursos financieros. En vez de invertidos en activid.ades que permitieran la expansin de la economa, los utilizaronen gastos superfluos y, sobre
todo, raramente pagaban los servicios de la deuda, con lo cual las cajas se fueron
vaciando paulatinamente, on el consiguiente empobrecimiento de las comuni- ,
dades indgenas.

La cada demogrfica que afect a la poblacin del centro y -:!arte de Chile

fue parcialmente compensada .con la importacin. de ~uarpes tradsi.s. desde
Cuyo. Estos traslados ya haban sido ampliamente practicados en tiempos incaicos, pero adquirieron modalidades mucho ms duras en pocas coloniales~ sobre
todo desde fines del siglo XVI (Canals Frau, 1951:. 391-393; Jara, 1971: 261
294}. Canals comenta casos de caciques que se haban quedado sin sus sujetos
porque a todos los haban trasladado a Chile. Los enco~~nderos de los huarpes
en su mayora residan en Sanriago donde tenan la mayora de sus intereses. Llevados en collera a travs de la cordillera, los ocupaban en las 11demorasD o menos de ocho y nueve meses lavando oro en las arenasauriferas de los dos de
Santiago o La Serei;ia. Los de San Juan con frecuencia eran trasladados a Copia
p. Una de las modalidades para obtener rditos del trabajo de los huarpes era
alquilados a otros empresarios que no tenfan o necesitaban ms mano de obra.
Esta prctica, defendida por los em:omenderos de ambas vei:cientes de los Andes,
. .,.uibuy al rpido y casi totai despoblamiento de Cuyo. Como la economa de

1!1..7.

SUOAMtl\ICA OF\IENTAL

esta reg1on careca de dinmica propia (A;ssadourian, Beato Y Chiaramome,

1986), el nico recurso que dejaba algunos rditos a los residentes espaoles.de:
Mendoza y San Juan era el alquiler de os indios para las labores trasandinas. :
Con el tiempo, la economa cuyana comenz a integrarse.con las ciudades de la:'.
vertiente atlntica y a desp(enderse, simul~neamente, de sus lazos co.n Chile/';.,
cuando ya no hubo ms indis para alquilar ni intereses quda mantuviesen uni-
da a su capfraL
.
. .
Mientras' tanto, la .economa chilena se volcaba a abas~eccr los grand~s .mee. cadas de Potos y de .Lima, ap~oveciiwd.o'.1~ facil ic\acJ.es ;d~1 trfico martimo.:
D~de 6:nales .del siglo x;i l9s :vallesc:enrralc.~ f.uer_oa gcanci_i;s cxp?~t~ores. d~1~;;
tngo (Villalobos y Estelle, 1~36: 157). L:1; actmdad t.:OII}etc1aL pecnut10 la ac~~:/
mulaciqn de grandes fortunas a los armadori:s y .me.rcaderes .que controlaban los:.
intercambi1)s ci:J. Urna y con E~ropa por la".va de Panam i.s como la .distribu~;~
cin interna de los productos que importaban. El volumen de la ,economa chile~\:.
na y en genecal la magnitud de los intereses coloniales hizo que desde 1565 ;e;>
hubiera-establecido :u~a Rel A~diencia en Conc~pcin, 'suprimida 1 O aiios des;4;,,:: ..
pus por la inestabilidad queprovocaba la presin arat1ana, y restablecida en .. ,_
Santiago a partir de 1606. La existencia de una Audiencia-que la independizaba-
jltdiciahl:iente de Lima o de Charcas;' adems de ser un hecho de impomtncia ins-titucional, .lo era tambin en ielacin .al 9,esarrollo 'glob,al de la regin. Es clecir;
economa y Audiencia se recidabao,~mutuame!_tte para sostener los intereses de la
':
socieda1l colonial.

LA CONQUISTA DE TUGUMAN

Para comprender la historia del Tu:mn colonial debemos abordar simultne~

mente Jos 130 aos de resistencia de Jas poblaciones del valle Calchaqu1 Y SlfS
efectos sobre la colonizacin. del resto. del territorio, donde impe.raron relacione~
sociales d~. prod~!=Cin- casadas ed 'enconiendas de servicio persoilal. La ausen~
cia de griides centros ~eros liriiit:el'foters de la Corona espaola por e.st~
regin y la dej al arbitrio'Cie ~sus .conquistidres y cololli.zadores que se vie~on
envueltos ,:n. frecuentes fricciones por el contr.ol de los recursos y de la mano de
obra y po.r_que la ~struaur~segmen~aria del s.istema polti~9. ~dgena agreg su
cuota de inestabilidad al flujo de'las prestacines tributarias: A. finales dd siglo
:<VI se c:1;lculab~ una poblicin de 10000.0 ;;-dios para toda la jurisdiccin del
T ucurna,- que incla las actuales provincias argentinas de Jujuy, Salta, T ucumn, C~t:imar~a; La Rioja; Sa'nti;tgo del
y Crdoba; en general poco pr~~
dispuestas.a aceptar la exaccin de:un f!uvo Es~ado dominante. Frente :i ello y
para co.rs'..lidar su domiruo; los ~paoles debiero;n, renunciar al proyecto de organizar '.el .Tucumu colorual siguiendo
el modelo que ei virrey Francisco de
.

Es'rero

l. El ca pirulo sobre el T ucwn:in colonia[ fue rcdact"do en b~se a nvescigaciones propias v dd

cquipll que dirige la autora~ Par:i no cdcecar las cit:.:., stas no se mencionan r..n el tc:tco, pt:ro er.cin

desarroll:id:u en lo. bibliografa.

.,

,L.M." 1"1/..1\: L'JP.AN .... :</

!!:!

SUOAMtRICA OP.IENTAL

229'

....- ..... .

T ... b..

!ll~u,o :" el l'r:rn yad:.ipcarlo al <.:1.1ncc:;cco ~:.:i1)c:.:011mi.::o de: la~ pobfa~.;: .. ;~e~

:111!1~~: .p.:e

h. 1hir=.ih:.ln c::;c:.i rc:gi1)1i.

., ~- :-~:<i=r'
l . .,.p(,~ clc-1 p:i~ de Diego de Almagro en su camino ha.:ia. Chile en .1.535, ::::,:.

rr-!u~.urn.-;. c.:isi una dc:i.d:i h:isra la enm1.da de Diego de Rojas eri)543,,quin, - "::;:~
t.:lmbin busc;iba d camino de Chile aunque torci su rumbo y se'diigi a San-..: . , _-
'"u: .r~1 [:;cc:n. d1;ndt enconcr l:.i muerte en mani.ls de los ildis ..S's corr:pae".,_ "('.
r:i~ lk:~:i.rr111 h~1$ra d fuc:rre de: Sancri Spi:im }' sobr'e el ro Par:i.na y tras in,is"de~_.;...: ,;j
r.1 :.; J.1~ de iw:oncables avenruras regresaron al P:!r en- 1546 h'!biendo sortea'~ .:. ,,,::
d., l.i:; :l~~c:h:rn:z.1.S de los narivos y SUS propias renci!fo.s intern's: El recdnoct~'..-:,'';:_;{~
lll\O:lll 1> de la zona, sin embargo, les permiti hacer una evaluacin. (en: buei:i. :<:
mo::Jida fo Isa) de l::t capacidad triburaria de los pobladores d.e, la sierra, o al'me-'~:::.";..i;
1111~, de :t.lgunos de los grupos micos que mostraron mejor predl.sposicih'ha:iii
:
los reccn l!f:gados a causa de su anterior vinculacin en el Estado incaico._.
L.~ crl)niscas afuman (Cieza de Len y Garcib.so especialinente)'que ls.'iri~
dios di: la vtrci=nce oriental de los Andes, considerado el verdadero' Tucumn:
prd1i:<p:.inico, habLan ofrecido su.vasallaje al Inca acptando defender esa froni:e::.
r::;. y ~c-ncri:..lar a los diaguitas serranos, que rechazaban el dominio del Cuzcci.__
o,dn dlJ a carnbirJ de dones y proteccin. Como mirimas escatales, junto con
ocros de dirc:rso origen, apCJyacon a las huestes de Almagro, que, venia acompari:.id; p1:ir dignat:i.cios cuzqueos' que les sealarort i.1 rura siguiendo las subdivi~
::i:inc:$ :.d.minimaci'las incas: provincia de Chi.::o:ma desde Talina (accual Bolivia)
hd:.L.l L:i Pa'a (en d rnllt! Cakhaquj; provincia de Quiri-Quiri desde La Paya
hasra el $ur d.:l valtt de BdEn (o Tinogasra, ambos en d occidtmt di:: Cacama~
cat; pr-:..:m:ii di: Tw~umn como la franja que roma la lader::. oriencal de los i:.n~
1.t~: ~_.l ptf!d.:-r1li:1nci::.

P. r"l'-') w:mpo, lOS es pario le~ COIIH:nzaron a p~rcibir bs dlforencias r.nicas

P'=ro .;in ::imprender bs :i.keraciones y los .i:feccos prolfocados por la conquista
in_:i., qui: explican, c:n parre, el amplio abanico de respuesras c.ue tuvieron 'que
enfrencar y qm: condicionai:c.n, desde el comienzo, el desarrollo de: la .:olo.nizad'.n. L<:.:; h:ibic.imes del extremo norte de la regin, o sea la Puna y la Quebrada
d:: Httnl'.lhu:i.Za,' mostraron la.s mayores afinidades tnicas con los grupos altiplnt:.:s, aunqw! su esrricrn filiacin contina siendo tema de debate ya que mos"
tr:i.xon un perfil culrural d.: cransicin entre aquellos y los de:los valles teatrales
Id ,.;,:>r:)esct andino. Durame 50 aos hostigaron la colonizacin siendo finaln.r:nc:: ~c,rnc:tldS, a fines del siglo xv1.
El :ir~cl :-:ii3.l del Noroesce andino se presema con matiees diferentes. En el
.tgk ;:v; enchcramus una escrucrnra poltica :onformada por cacicazgos de
l.:tng'.= u1c i'ic (.$-decir ,:on [trri(f.>rios lirnitadc-s a seg1;.1enr,:,s cransvrsalc:s de los
,:i.!t.::: '! .b~e ?,e_mogrifica calculada .entr: 100 y 501} hombres de armas), seg'1l:ma:1n qu~_:se acenr:ra medida que se avanza hac[a el Sw:. Por cierto, no sab-!mO:o -1.'n, c::i(w en qui! medida esca sirnacin fue :. roYocada por b. des-:struc''tr"-:tn p._,i;:c;:a' irl'::~~ic:i. o refleja un modelo previo. De wdas formas ese es el
.__r1ti:-xc') ::n .::{ J,4uc dcbi1:ron ins.-:rcarse lus nuevo'i con,1uisradores.
Ef hisi:: )na:\:k,;r 1-=suit:a Pedro Lozan(. (1874j afirn~a que lss poblaciones del
I'
.- -1-1 . "' - .
.
.
.' '
1

.. ,..!.tl'::
-:l - 11qu! n:~1st1r::ri)n en cri:.s op1::rcun1aa..!e:~ a 10.:: Ln :as y que en casngo
!... ~-t!:: ,:.:. . . ~l'.::.b!CJ.O.r:::': f1 J-::-.~n dr::;::ick:"l.dq~ ; n:i=rnpl.:1
.2.,_1j 11s p}~ fll.tic~ d.:: rrrima1

es, mucho de los cuales provenan de zonas cerc:mas al Ccuzco, rrts preci.samenre
de Sicuani 0 Chioana enl:i:provincia'de 'Cas:us'.!~vestigaciones modernas
demueStran la veracidad de este aserto, as como" tambin-. que junto a ellos,
ocros grupos del borde orieni:a!. d: las sierra~''neg?c.i~ri:i.:_~o~ los cuz~ueos el
acceso a cierras en d "fondo del valle; .. ampliando as sus. recursos y dud1ndo las
presiones de los cha.Sq'uefis qi.ie los desalojaban &r'coliridanre vaUe le.Sa:lta
(hoy valle de Lenna'j y del piidemonte ructimino .. , .
La mezcla rnica que resultaba de la implanracin de roiEimaes pro<;lujo efectos diversos. Algunos, c~mo las calchaqtes propirD;eru:e dichos, con cabecera'
en el poblado de Tolomb'n, se emparentaron con mitimaes de un Ayllo Pa-cioca
(del tronco di;: los de Sicani del Per) y de esa mani!r:.conservaton parte del dori:i.inio so.br sus i:erriroris "originales. Otros como los yocavifs, fos quilmes y los
del Oeste y del Este cata.m:arqueo, mviw;m qu~ ntablar diversas negoc;iacines
con los micimaes tucumano-santiagueos instalados en los centros esratales y
que se haban apropiado de parte de sus tierras.
En el Norre de !a'pro/nda de La P~i0ja el cambo de Chileci~o marca la entrada a Chil. Es probable que las provincias argentinas de La Rioja, San Juan y
tvier:Joz:a percenecieran al espacio i.i:a-chileno, .puesto que los alcos picos andinos . impona una barrera infranqueable. En esra subregin los mirimaes provenan de tos valles del Norte Chico o/ cenero de Chile, demosrrando una reiariva
incee:racin entre ambas vertlentes de la cordillera.
Todos esros cambie;, impues-tos simultneamence 1por_ 1as polticas de dominio inca y las pre5ione5 de las poblaciones que aYanzaban desde el Este, condujeron a dibujar un perfil demogrfico m..tlEicnico en toda el re:. que, sin duda,
condicion. las estrategias freme al nuevo in1asor y origin conflictos territoria!.:s internos, una vez que la pa:c incaic.-r desapareci como recuTso supremo impuesto desde d Cuzco. Las fuemes coloniales de l,)s siglos Xv1 y XVII sealan
}orarivamente que los grupos del valle Calchaqu! ;i,rn en permanents luchas
intescinas y ahora sabemos que la competencta por el control de recursos se ha7
ba agravado por la pi!rmanencia de los mitimaes en las antiguas tierras estatales. Sin embargo escas fricciones intertnicas podfan si: superadas cuando se traraba de impedir los reiteradt.)S intentos de los conquistadores para someredos a
servidumbre. La cohesin se lograba gracias al liderazgo regional de algunos ca
ciques, cada uno de lo:; cuales dejar su impronraenJos mtodos que adopta la
r-:ssrencia, pero en la cua! todos obtienen igual :ro en conservar la independencia a la que no esrabarr dispuestos a renunciar.
En 1550 Juaq Nez de Prado fund la ciudad de El Barco, en el pedemoncc orienrnl de le. sierra dt Acoaquija, pero acorralado por un enriado de Pedro
de Vakfrria, gobernador do:: Chil.:, que prerenda jurisdiccin sobre la zona, deci<li.0 trasladar El Barco al imerior del valle Cakhaquf. De a.lli fueron expulsados
por los indios y se reinsrabron en el asiemo ancerior, donde los encontr Francisco d.: Aguirre, nuevo emisario de Valdifia, qu-: apresand( a Nez de Prado
!o;;ra [r,::r,rp0rarlos :'11 Reino de Chile. Aguirr:: rraslada nuevamcme E! Barco en
J.553 y!:;: refunda con el n:imbrr. de Sanciago del Esrero .
L:i. -ida d:.: la nu-:1a ciudad transcurri entre d ais!amiemo, el hambre y b
dr:,H1u.J.:z. -~,.)i'"pi_:,rai "'-/ i:sptricuaL En~tiari:or: crnisarlei.-; ~ Santiago d:: C:hilc para so-

pt-

230

ANA MAl\A LOl\ANOI

licitar socorros y traer un sacerdote, puesto que teman perecer.sin recibir el auxilio de la Iglesia. La relacin con los indios era casi inexistente, por lo que las
encomiendas otorgadas para comenzar a explot1.dos eran me'rcedes que s.l.o tenan valor en los papeles, incitando a que los colonos abandonaran la ciudad. La
situacin continu muy crtica, hasta que en 1557 lleg Ju;.n Prez de Zurita.
con 70 hombres de refuerzo y la firme d~cisin de :fundar .nuevas ciudades y qu.ebrar la resistencia ind(gena, que entorpeca Ja colonizacin. Zu.rita instalp. Londres en la desembocad1.\ra de la quebrada de Beln, Crdoba de, Calchaqu. en el
centro del valle homnimo y Caete en Tuaurnn. Entre 1560 y 1563, el liderazgo de Juan Calchaqu, de la parcialidad diagt.iita de. los tolornbones, conv9c a,
la desuuccin de los nuevos asi~ntos; alindose con sus pares de toda la regin.
Las tres fueron destruidas por el ataque directo de los indios o abandonadas por
temor. En 1563, la nica inst:i.la~i"n..espaao1a que quedaba e.o, pie ra Santiago
'
del fatero.
Ame los reiterados fracasos, la Corona comprendi que la potica con las
provincias rebeides. deba cambiar de tctica sin modificar los objetivos. En efecto, necesitaban mantener la vinculacin entre Per y Tucuron y desde all hacer
pie para fundar un puerto de acceso al Mar del Norte, en el ro de la Plata. El
proyecto consista en fortalecer el lazo transv~sal entre los dos rna:-es, como eje.
crucial de dominio y comunicacin con el Viejo Mi.indo. Pero todo esto ;peligraba por el levantamiento de Juan Cakhaqu, del cual se so~p_echaba que tam~in
estaba negociando una alianza con los chiriguanos .para atacar Char_cas y Potos,
a lo que se agregaba la PFesencia del Estado neoinca de Vilcabmba que pona. al
vi.creinato en estado de alarma total. Por lo tanto, la conquista del Tucumn resultaba una pieza clave .en la consolidacin del dominio espaol en el Pe;r.
Sanago no slo logr sobrevivir en medio d!! tanta resistencia; sino que. lleg a transformarse en el ncleo generador de nuevas fundaciones y movilizar la
incorporacin de los indios ai sistema colonial. Las encomiendas de la zona que
estaban bajo su directa jurisdiccin comenzaron a hacerse efectivas a mediados
de la dcada del 60, aunque adaptndolas a la rganizacin segmentara de las
poblaciones de la llanura, donde ls o~igpanos ch'.1-queos convivan con enclave:; serranos instalados en el piedem?.~~~t:~P.~!!- lo~!P~Pn.<:r()S, e~c:o~tr~mos a los
llamados jures, que con el empo fy~ror(~~~ti;fi6,i;<ios ~on s1:1? p~opias. d~nomi
naciones tnicas tales como ludes '(lOs'l.l.es :Sedentarios}: y tonoc;ots; ya que j ur
era una categora social utilizada por ls""i~dios oel "Altipla~o c~~g1? ~e ref7~,an
a los habitantes de esta franja piemontap.:i..- Losjures,,que habiapco~aborado
con Los incas enviando micimaes, y que habla,ban quech~a, ngresaro..n al si~tema
colonial con menor resistncia que las poblaciones serrnas ~entre las que": haba diversas parcialidades diaguitas- quse r~fgiahaci:_ sus vall~s '{lara ~l;idir
las pr!Staqones tributarias.

En 1565 Diego de Vill;rroel, por orden de Fra.n,cisco de Aguirre fund San

Miguel de Tucumn y, poco despus, el mismo Agu!.rre realiz::las primeras incursiones por tierras de los comechingo~es, en la actual provincia.de Crdoba.
Por esos aos la Corona crea la provincia de Tucumn, indepeJ"!-dizndola de
Chile, y tambin comienzan los cOJ:iflictos entre los suc~s.ivos goper!ladores. Imputaciones diversas, juicios y torturas son moneda corriente en cada sucesin.

231

SUOAMER.lCA ORIENTAL

Todo esto crea un ambieate de inestabilidad institucicinal, jurdica y moral,

constantemente acicateada p.or la inseguridad del encocno indgena, siempre predispuesto a resistir la explotacin, por momentos irracional, qui: se ejerca sobre
ellos. La falta de e.."'Ccedente de la mayor parte de: los pueblos indgenas oblig a
exrraer el tributo por medio del servicio personal o mitas que: si .cumplan en la;;
chacras o estancias de los encomenderos, etl la ciudad o en [rs trajines. Muchl'>s.
de los indio? eran abandonacos en el punto de destino de ~as:caravanas comer~
ciales y est~ fue uno de los f~tores cns importantes._del despoblamiento temprano de la llanura interfluvial santiaguea. Ante la falta dc. rninas, infructuosamen
te buscadas; la explotacin adquiri u.a perfil agcope~uario, con hincapi en fa
produccin de algodn, y el hilado, y tejido de su fibra, que se couvirtieron en
moneda de la tierra,,, ante la falta casi total de circulante metlico en la regin.
Por eso' los alzar.ientos que tanto preocupaban . los spa.oli_:s, no siempre estaban asociados a la seguridad de las Ciudades, sino a la resistencia de los nativos a
ser absorbidos en los trabajos p.erson.ales, a causa de su inevitable secu.ela: deses:.
r.ructuracin del grupo tnico e inCluso del familiar, con los con~iguientes efectos.
en la reproduccin biolgica y social. Este sistema tribm;ar~o continuar vigente.
en ei Tucumn colonial durante casi dos siglos, a pesar de las visitas y las multas
que la Corona impona a los feudatarios. La espesa trama de intereses .entre au- .
toridades y encomenderos, que constituan en la"prctica t'n tod1J indisoluble,
haca ilusoria la existencia de un poder independiente. Comparativamente, la situacin pud,o tener a~;as menos ag~das "que en el Paraguay, pero no. por ello
menos deformante en la confo~macin' de la conducta poltica de la sociedad,

conducta que todavfa comina vigente en los'inicicis_.:delsiglo XXJ.

La desi~adn de Gernimo L.is de Cabr!ra como gobernador en 1571, fue
un nuevo esfuerzo del virrey Fra~~co_,de_Totedo P.~ modificar el estado de.
anarqua y aislamiento de la regin~ La obra ms importante. de Cabrera fue la.
fundacin de la ciudad de Crdoba, en tierra de los comechingones, como un ba-
luarte en la ruta hacia el Rfo de la Plata. Lamentablemente; su sucesor Gou.zalore5iste a su esfuerz.Q.
de Abreu lo ejecuta y la anarqua qu~ Toledo quera
organizador. Abreu vena con estricto man.dato de. efectuar._una fundacin en e1:
valle de Salta, repoblar Londres y pactar la rendicin de J~an.. Calchaquf, ><bajo
amenaza. de que si no la ac~ptabai;. les seria impes~a por la~ai:mas. La soberb_ia\
y crueld:i{d~;~b~eu jug~o,n.:en su -~oncra;, lia.~feftc\?Jnfi:uc;fe:~os casi tod?s ~~~- ,:
esfuerzos'. Realiz' tres entradas al .v:i,lle'..Calchaqu sin poder. reducir a los md1?S ;'.
del setoi: ms frtil de tod la ~~mn lgaliz "el si:.vici~ p_ersonal, con ordena~:
zas qtie cntra_de~an e~ el espri~5;"~nla)etra)a l~~~l,:iciri general delas lndia,s:
En 1582 el iiJ'.evo gobnadcir?' Hrnando de::Lerna; "despus de torturar.~
Abre u ha~ra la -m~erte, l~gr fuialmen~e fundar la. :iud:id :d~ L~rma;.~_n el valle,
Salta (accU:alnente""ciud.d de Salta/en'.eLvaUe terma)~: B;;en.a parte de. su gobier-;
i:o estuvo ocpd~o en repr4_nir "diY:ei:s_o!; ':tli~~ntos que o_~strufan h1 poltica de
fundaciones, hasc:que en. junio de,1.586 ~ue reernplazad~por Juan _Ramrez;~r:.
Velasco. Este gooe,nador c9miguc, por fin, escablec;:er un mnimo de orden y co
rregir las violaciones ms flagramesa las leyes de Indias, aw1que tuvo que ad<.iptarlas al contexto de crisis. Por ejemplo, concedi encomiendas a mujer.e:. hur:
fanas para lograr que los hombres se radicaran en la provincia, a la que 11adi1:

exti:p;U