LEVELING LESSON

ALFABETO
O alfabeto ingls moderno est formado por 26 letras. Para facilitar seu aprendizado,
escrevemos o nome e a pronncia de cada uma.
GRAFEMA
NOME
PRONNCIA
A
A
Ei
B
Bee
bi
cee
si
C
dee
di
D
e
i
E
ef
f
F
gee
di
G
aitch
et
H
i
a
I
jay
de
J
kay
ke
K
el
l
L
em
m
M
en
n
N
o
o
O
pee
pi
P
cue
kju
Q
ar
r
R
ess
s
S
tee
ti
T
u
ju
U
vee
vi
V
double-u
dblju
W
ex
ks
X
wy(e)
wa
Y
zed / zee
zd / zi
Z
H vrias formas de usar o alfabeto:

How do you spell your first name?

(Como se soletra seu primeiro nome?)

How do you spell your last name?

(Como se soletra seu sobrenome?)

How do you spell "English"?

(Como se soletra "English"?)

How do you spell this word?

(Como se soletra esta palavra?)

Please, spell it.

(Por favor, soletra-a.)

SOLETRAR SPELL
Dilogo entre Alice e Robert:
Alice:

What's your name?

(Qual seu nome?)

Robert:

My name is Robert Myers.

(Meu nome Robert Myers.)

Alice:

How do you spell Myers?

(Como se soletra Myers?)

Robert:

M-Y-E-R-S
(M-Y-E-R-S)

Alice:

Thank you.
(Obrigada.)

Robert:

You're welcome.
(De nada.)

dilogo entre Eric e Gina:

Eric:

How do you say "beijar" in English?

(Como se diz "beijar" em ingls?)

Gina:

Kiss.
(Beijar.)

Eric:

Please, spell it.

(Por favor, soletr-lo.)

Gina:

K-I-S-S
(K-I-S-S)

Eric:

Thank you.
(Obrigada.)

Gina:

You're welcome.
(De nada.)

CUMPRIMENTOS - GREETINGS
Em ingls "hello" e "hi" so frequentemente usados para cumprimentar uma pessoa
em qualquer momento do dia, mas existem outras formas de saudaes limitadas ao horrio.
Usa-se pela manh "good morning"; pela tarde "good afternoon" e pela noite "good evening"
ou "good night".
ATENO:
Existe uma diferena entre "good evening" e "good night". Usa-se "good evening"
quando chegamos a um lugar e no incio da noite, nunca use esta expresso para despedir-se.
"Good night" se usa quando vamos embora de um lugar ou na despedida para dormir; com
relao ao horrio, usa-se ao final da noite.
INGLS
Hi
Hello
Good Morning
Good Afternoon
Good Evening
Good Night

PRONNCIA
Ri
R-lou
Gud MRning
Gud -fter-nun
Gud -vinin
Gud Ni-t

PORTUGUS
Oi / Ol
Al / Ol
Bom Dia
Boa Tarde
Boa Noite (encontrar)
Boa Noite (se despedir)

Depois de cumprimentar uma pessoa, geralmente, perguntamos como ela est com a
expresso: "How are you?". Ns sabemos que a conversa quase nunca termina a, a pessoa
pode nos perguntar tambm como ns estamos com as expresses "What about you?" ou "And
you?".
INGLS
PRONNCIA
PORTUGUS
How Are You?
Ral re i?
Como voc est?
How is (Hows) it going?
Rals it gl-in
Como vai?
What About You?
Ura-but i?
E voc?
And You?
nd-i?
A voc?
Para responder a essas perguntas de maneira informal podemos usar vrias
expresses.
INGLS
PRONNCIA
PORTUGUS
Fine, thanks.
Ral re i?
Bem, obrigado.
I'm ok.
Rals it gl-in
Estou bem.
Yeah, fine.
Sim, tudo bem.
So so.
Ura-but i?
Mais ou menos.
Not bad.
nd-i?
Nada mal.
Quando voc conhece a uma pessoa pela primeira vez pode usar vrias expresses
para dizer que gostou dela.
INGLS
PRONNCIA
PORTUGUS
Pleased to meet you.
Plz to mt-i (mri-iul)
Prazer em conhec-lo.
Nice to meet you.
Nici to mt-i (mri-iul)
Prazer em conhec-lo.
Encantado de conhec-lo.
Delighted to meet you.
D-liri to mt-i (mri-iul)

DESPEDIDAS FAREWELL (FR-U-ULS) / GOODBYES (GD-BIS)

H vrias formas de se despedir em ingls.
INGLS
Goodbye
See you tomorrow.
See you later.
Bye.
Take care.

PRONNCIA
Gd-bi
S-i-tchum-rl
S-i-liRer
Bi
Ti-Kr

PORTUGUS
Adeus. Tchau.
At amanh.
At logo.
Tchau.
Cuide-se.

APRESENTAR-SE VOC MESMO - INTRODUCING YOURSELF

Dilogo entre Michael and Sally:
Michael:

Hello! I'm Michael Hall. What's your name?

(Ol! Eu sou Michael Hall. Qual seu nome?)

Sally:

Hello! My name is Sandra Baker.

(Ol! Meu nome Sandra Baker.)

Michael:

Pleased to meet you Sandra.

(Prazer em conhec-la Sandra.)

Sally:

Pleased to meet you too, Michael.

(Prazer em conhec-lo tambm, Michael.)

Dilogo entre Kevin e Susan:

Kevin:

Hi! I'm Kevin. What's your name?

(Ol! Eu sou Kevin. Qual seu nome?)

Susan:

Hello. I'm Susan.

(Oi. Sou Susan.)

Kevin:

Nice to meet you Susan.

(Prazer em conhec-la Susan.)

Susan:

Nice to meet you too, Kevin.

(Prazer em conhec-lo tambm, Kevin.)

PRONOMES SUJEITO - SUBJECT PRONOUNS

Os pronomes sujeito em ingls representam aos substantivos e dentro da frase
funcionam como sujeito. A diferena do portugus, em ingls sempre se usa o pronome
pessoal, eles no podem ser omitidos na orao.
NMERO

Singular

Plural

PRONOMES SUJEITO

PORTUGUS

I
You
He
She
It
We
You
They

Eu
Tu, Voc
Ele
Ela
Ele, Ela (neutro)
Ns
Vs, Vocs
Eles, Elas

ATENO:
O pronome "I" sempre se escreve com maiscula sem importar a posio dentro da
frase.
Exemplo:
I am Alice and I speak English.
(Eu sou Alice e falo ingls.)
O pronome "you" pode ser singular (tu, voc) ou plural (vs, vocs); para determinar
o nmero voc precisa se apoiar no contexto.
Exemplos:
You are a student.
(Voc estudante.)

You are the students.

(Vocs so estudantes.)

O pronome "he" representa, geralmente, uma pessoa masculina singular.

Exemplo:
He is my best friend.
(Ele meu melhor amigo.)
O pronome "she" representa, geralmente, uma pessoa feminina singular.
Exemplo:
She is my daughter.
(Ela minha filha.)
O pronome "it" representa objetos, tempo, hora, dias, datas, distncia e animais,
mas quando queremos personificar um animal podemos usar "she" (ela) ou "he" (ele).
Exemplos:
I have a car. It is black.
(Eu tenho um carro. Ele preto.)

I have a cat. She is fat.

(Eu tenho uma gata. Ela gorda.)
O pronome "they" representa (eles, elas) e se usa para falar de pessoas, objetos e
animais.

Exemplos:
They are my friends.
(Eles so meus amigos.)

They are wooden tables.

(So mesas de madeira.)
Os pronomes geralmente so colocados no incio da frase.
Exemplo:
I am Carlos.
(Eu sou Carlos.)

VERBO "TO BE" - Verbos "ser" / "estar" EM FRASES:

AFIRMATIVAS:
O verbo "to be" equivale em portugus a "ser" ou "estar". Em Ingls no h distino
entre estes dois verbos. Se voc quiser dizer "eu estou" ou "eu sou" voc vai usar a mesma
frase para ambas: "I am".
Vamos estudar o verbo "to be" na forma afirmativa em presente, assim como as
contraes e usos.
NMERO

Singular

Plural

PRONOMES SUJEITO

PORTUGUS

I am
You are
He is
She is
It is
We are
You are
They are

Eu sou / estou
Voc / est
Ele / est
Ela / est
Ele, Ela (neutro) / est
Ns somos / estamos
Vocs so / esto
Eles, Elas so / esto

ATENO:
O verbo "To Be" e qualquer outro verbo em sua forma simples, normalmente
precedido por "To" para indicar que se trata de um infinitivo. Em portugus os infinitivos so
os verbos terminados em (-ar, -er, -ir) como amar, comer, sair, etc...
Em ingls o verbo "To Be" costuma ser acompanhado pelos pronomes sujeito, ainda
que em portugus voc possa omitir o pronome, em ingls no possvel. As frases
afirmativas com este verbo geralmente tm a seguinte estrutura: "Pronome sujeito + verbo "
to be" + objetos".
Exemplo:
Is Brazilian. (errado)
( brasileiro.)

He is Brazilian. (correto)
(Ele brasileiro.)

Os nativos do idioma Ingls tm como costume usar a forma curta do verbo, ou seja,
as contraes. Observe:
NMERO

Singular

Plural

PRONOMES SUJEITO

PORTUGUS

I'm
You're
He's
She's
It's
We're
You're
They're

Eu sou / estou
Voc / est
Ele / est
Ela / est
Ele, Ela (neutro) / est
Ns somos / estamos
Vocs so / esto
Eles, Elas so / esto

Usos do verbo "To Be"

Este verbo tem vrios usos, nesta lio estudaremos alguns e no decorrer do curso
iremos lhe apresentando os restantes. Agora leia com ateno:
Para nos apresentar.
Exemplo:
I am Kevin.
(Eu sou Kevin.)
Para cumprimentar.
Exemplo:
Hi! How are you?
(Ol! Como vai voc?)
Para dizer como nos estamos sentindo.
Exemplo:
I am fine, thanks.
(Estou bem, obrigado.)

NEGATIVAS:
As frases negativas com "to be" geralmente tm a seguinte estrutura: "Pronome
sujeito + verbo "to be" + not + objetos". Agora observe:
NMERO

Singular

Plural

PRONOMES SUJEITO

PORTUGUS

I am not
You are not
He is not
She is
It is not
We are not
You are not
They are not

Eu sou / estou
Voc / est
Ele / est
Ela / est
Ele, Ela (neutro) / est
Ns somos / estamos
Vocs so / esto
Eles, Elas so / esto

Os nativos do idioma ingls tm como costume usar a forma curta do verbo, ou seja, as
contraes. A forma negativa tem mais de uma possibilidade de contrao. Observe:
NMERO

ALTERNATIVA I

ALTERNATIVA II

I'm not
You're not
He's not
She's
It's not
We're not
You're not
They're not

You arent
He isnt
She isnt
It isnt
We arent
You arent
They arent

Singular

Plural

ATENO:
A primeira pessoa do singular "I am" somente tem uma forma de contrao
negativa: "I'm not".

INTERROGATIVAS:
As frases interrogativas com "to be" inverte a estrutura da afirmativa. Agora observe:
NMERO

PRONOMES SUJEITO

PORTUGUS

Am I?
Are You?
Is He?
Is she?
Is it?
Are We?
Are You?
Are They?

Eu sou / estou
Voc / est
Ele / est
Ela / est
Ele, Ela (neutro) / est
Ns somos / estamos
Vocs so / esto
Eles, Elas so / esto

Singular

Plural

ADJETIVOS POSSESSIVOS - POSSESSIVES ADJECTIVES

Os adjetivos possessivos acompanham substantivos e indicam a quem pertence uma
coisa. Agora observe a tabela com os adjetivos possessivos, escute e repita trs vezes.
NMERO

PRONOMES
SUJEITO
I
You

Singular

He
She
It
We

Plural

You
They

ADJETIVOS
POSSESSIVOS
My (pertence a eu)
Your (pertence a tu)
His (pertence a ele)
Her (pertence a ela)
Its (pertence a ele ou ela)
Our (pertence a ns)
Your (pertence a vs,
vocs)
Their (pertence a ele,
elas)

PORTUGUS
meu, minha, meus,
minhas
teu, tua, teus, tuas
dele, seu, sua, seus,
suas
dela, seu, sua, seus,
suas
dele, dela, seu, sua,
seus, suas
nosso, nossa, nossos,
nossas
vosso, vossa, vossos,
vossas
deles, delas, seu, sua,
seus, suas

ATENO:
A primeira pessoa do singular "I am" somente tem uma forma de contrao
negativa: "I'm not".

my book, my sister, my friends, my sisters.

(meu livro, minha irm, meus amigos, minhas irms.)
Para animais e coisas, usa-se o adjetivo possessivo "its", mas, usualmente, usa-se
"his" ou "her" no lugar de "its" quando se refere a animais de estimao como cachorros e
gatos.
Exemplos:
Giraffe had its first presentation yesterday.
(A girafa teve sua primeira apresentao ontem.)

My dog's name is Brownie. His name comes from his color.

(Meu cachorro se chama Brownie. Seu nome vem da sua cor.)

Pronomes Interrogativos em Ingls

Os Pronomes Interrogativos so usados para fazer perguntas e so invariveis em
gnero e nmero.
INGLS

PORTUGUS

what?
which?
who?
whom?
whose?
when?
where?
how?
why?

o que?
which? (colocando opes)
quem?
quem?
de quem?
quando?
onde?
como?
por que?

Para medidas, em geral, usa-se a estrutura: "How" + adjetivo/advrbio.

INGLS
PORTUGUS
how long?
how fast?
how far?
how old?
how deep?
how wide?
how often?
how much?
how many?

quanto tempo?
qual a velocidade?
qual a distncia?
qual a idade?
qual a profundidade?
qual a largura?
com que frequncia?
quanto?
quantos?

Usamos "who" para perguntar por pessoas. Pode funcionar como sujeito ou como
objeto sem preposio.
Exemplos:
Who is your mother? (sujeito)
(Quem tua me?)

Who did you call yesterday? (objeto)

(Quem voc chamou ontem?)

Usamos "whom" na lngua culta para perguntar por pessoas quando funciona como
objeto do verbo ou vai seguido de uma preposio.
No ingls atual geralmente usado "who" no lugar de "whom" para todas as funes
gramaticais, mas "whom" segue sendo obrigatrio quando vai logo depois da preposio, ainda
que na fala no seja costume cumprir esta regra.
Exemplo:
With whom do you come?
(Com quem voc vem?)
Usamos "whose" para perguntar sobre posse ou propriedade.
Exemplo:
Whose little girl is that?
(De quem essa menina?)
Usamos "what" para perguntar por coisas em geral.
Exemplo:
What would you like to drink?
(O que voc gostaria de beber?)
Usamos "which" para selecionar um animal, pessoa ou coisa entre vrias.
Exemplo:
Which album do you prefer?
(Qual lbum voc prefere?)
Usamos "where" para perguntar por localizao.
Exemplo:
Where is the girl who won the prize?
(Onde est a garota que ganhou o prmio?)
Usamos "when" para perguntar por tempo.
Exemplo:
When were you born?
(Quando voc nasceu?)
Usamos "why" para perguntar por motivos, razes.
Exemplo:
Why didn't you go to the beach?
(Por que voc no foi praia?)
Podemos adicionar aos pronomes interrogativos o sufixo "ever" para expressar
surpresa, confuso ou enfado.
Exemplos:
Whatever do you mean? (confuso)
(O que diabos isso quer dizer?)

Whoever would have thought that? (surpresa)

(Quem diabos teria pensado nisso?)

Whatever did you do that for? (enfado)

(Por que diabos voc fez isso?)
Lembre que usamos "how much" com substantivos incontveis e "how many" com
substantivos contveis em plural.
Exemplos:
How much wine did France produce last year?
(Que quantidade de vinho a Frana produziu no ano passado?)

How many cups of coffee do you drink a day?

(Quantas xcaras de caf voc bebe por dia?)