21

CONTENIDO
1. COORDINACIN DE LOS FUSIBLES DE EXPULSIN ENTRE S

23

2. CARACTERSTICAS DE SOPORTE TRMICO, MECNICO

Y DE SOBRECARGA

2.1 Curva de sobrecarga

2.2 Carga con base en las sobrecargas de Corta Duracin sin afectar la
vida esperada normal del transformador.
2.3 Carga de corta duracin con sacrificio moderado de la vida esperada.
2.4 Curva de capacidad trmica.
2.5 Curva de corrientes transitorias.
2.6 Desplazamiento de la Curva caracterstica de soporte trmico de los
transformadores.

3. GUA Y SELECCIN DE LOS ESLABONES O CINTAS FUSIBLES

PARA LA PROTECCIN DE TRANSFORMADORES

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

Propsito
Instrucciones
Ejemplo de aplicacin # 1
Ejemplo de aplicacin # 2
Eliminacin de los fusibles secundarios
Capacidad para soportar las sobretensiones por descarga atmosfrica

26
27
28
28
28

29

29
29
30
32
33
33

4. CARACTERSTICAS FSICAS Y ELCTRICAS

35

5. PRUEBAS DE LABORATORIO

36

5.1 Pruebas de fusin corrientetiempo

5.2 Pruebas de traccin mecnica
5.3 Pruebas de elevacin de temperatura

22

26

36
36
36

1. COORDINACIN DE LOS FUSIBLES

DE EXPULSIN ENTRE S
La coordinacin adecuada de los fusibles se hace
necesaria cuando se usan fusibles en serie. El nmero
mximo de fusibles de seccionamiento de lnea que
se permite emplear en serie varia segn las distintas
compaas, de uno a seis. Cuando los fusibles estn
adecuadamente coordinados, un defecto en cualquier
parte de un circuito radial provocar la fusin del fusible
ms cercano al defecto en el lado de la subestacin,
aislando de esta forma la seccin defectuosa. Ninguno
de los fusibles mas prximos a la subestacin deber
fundirse o empezar a fundirse si los fusibles se han
escogido correctamente.
Para determinar el calibre de los fusibles que deben
coordinarse adecuadamente es necesario calcular la
mxima corriente de cortocircuito en aquellos puntos
del circuito donde van a instalarse los fusibles. Una
vez determinada la corriente mxima de cortocircuito
en los diversos puntos donde van a instalarse fusibles,
el paso siguiente es escoger el calibre adecuado de los
fusibles que deben coordinarse entre s cuando ocurra
un defecto.
Las curvas de fusin tiempocorriente o las tablas de
coordinacin de fusibles deben emplearse para determinar los calibres adecuados de los fusibles para su
coordinacin. Una curva tiempocorriente muestra
el tiempo requerido para que un determinado fusible
funda o separe un circuito para el paso de distintas
corrientes a travs del fusible.
Obteniendo las dos series de curvas, una del tiempo
de despeje total y otra del tiempo mnimo de fusin,
partiendo de la segunda serie, se confecciona una curva
daotiempo, suponiendo que el umbral de deterioro
corresponde a un 75% del tiempo de fusin. Cuando
se superponen estas dos series de curvas los fusibles
se seleccionan de tal manera que la mxima separacin
del menor no se solape con el lmite de dao del mayor,
los dos fusibles estn coordinados adecuadamente; es
decir, el menor aislar el defecto antes de que el mayor
empiece a fundirse (Figura 1).
23

Seleccin, Aplicacin y Coordinacin de los Hilos Fusibles

Luhfser para proteccin de Transformadores

FIGURA 1
PUNTO DE CORTE

Las curvas de fusin mnimas son utilizadas

en relacin con el fusible protegido, puesto
que estamos interesados en el tiempo de
fusin probable mnimo. Las curvas de
despeje total son utilizadas en relacin con
el fusible protector, puesto que estamos
interesados en el tiempo de interrupcin
probable mayor.
Un ejemplo caracterstico de fusibles coordinados entre s es ilustrado en la figura 2. Todos los fusibles que
pueden estar sujetos a una corriente de falla determinada, estn previstos para coordinar con cada uno de
los otros. El que se encuentra ms cercano a la falla
es comnmente llamado fusible protector.
El siguiente mas prximo a la fuente de suministro es
llamado fusible protegido. En la figura 2 deben colocarse fusibles en los puntos 1, 2, 3 y 4 en serie.
24

FIGURA 2
DIAGRAMA DE COORDINACIN DE FUSIBLES

La mxima corriente de cortocircuito calculada para

estos puntos se supone que es 350, 700, 1100 y

2100 A respectivamente, se empieza con un fusible

1.6 DUAL en el punto 1 determinado por el tamao del
transformador. La mxima corriente de cortocircuito
es de 350 A en el punto 1. Se entra en la Tabla de Coordinacin de fusibles tipo DUAL VS por la columna
de fusible protector para el fusible 1.6 DUAL y se sigue
hacia la derecha horizontalmente hasta la columna 7
VS. El fusible 7 VS ser la proteccin adecuada para 350
A. Obsrvese que el fusible 5 VS protegera solamente
hasta 210 A y por lo tanto no se coordinara con el
fusible 1.6 DUAL del transformador.

Determinado ya el fusible 7 VS para el punto 2, donde

el cortocircuito mximo es de 700 A, se entra en la
Tabla por la columna de fusible protector para fusible
7 VS y siguiendo horizontalmente a travs de la tabla
se selecciona el fusible 15 VS que proteger para
700 A. Por tanto, se escoge este fusible 15 VS para el
punto 3. De forma similar se escoge el fusible 40 VS
para el punto 4 que proteger adecuadamente para
2100 A (Figura 2).

Tabla 1
COORDINACIN DE FUSIBLES
LUHFSER TIPO DUAL-VS ANSI FUSE LINKS

COORDINACIN DE FUSIBLES
LUHFSER TIPO VS-VS ANSI FUSE LINKS

ABOVE CO-ORDINATION CHART BASED ON MAXIMUM TOTAL CLEARING TIME OF THE PROTECTING LINK AND THE MINIMUM MELTING TIME OF THE PROTECTED LINK.

25

Seleccin, Aplicacin y Coordinacin de los Hilos Fusibles

Luhfser para proteccin de Transformadores

20 aos con una temperatura continua del punto mas

caliente de 110oC. La determinacin del porcentaje
de prdida de vida est basada en ciclos de carga de
24 h y una mnima duracin de vida de 20 aos. Las
mximas prdidas de vida son de 0.0137% da.

Este mismo mtodo se sigue para el fusible de cada

punto del sistema. En ciertos casos el calibre del fusible
en un punto determinado puede colocarse mayor que
el necesario para una apropiada coordinacin, con el
fin de que pueda llevar la corriente de carga normal.

2.1 Curva de sobrecarga

Los dispositivos de proteccin tales como relevadores
y fusibles tienen las caractersticas de operacin bien
definidas, las que relacionan la magnitud de la falla
con el tiempo de operacin. Estas curvas caractersticas
debern ser coordinadas con unas curvas comparables
aplicables a los transformadores, las que relacionan
la duracin y la magnitud de la falla con la capacidad
sostenida de resistencia.

FIGURA 3

C
CORRIENTE DE SOBRECARGA
TIEMPO
NOMINAL X
3600s
2.02
7200s
1.74
14400s
1.5
28800s
1.33
86400s
1.16

La magnitud y duracin de las corrientes de falla son

de una importancia extrema estableciendo una prctica
coordinada de proteccin para los transformadores,
tanto los efectos trmicos como mecnicos de las
corrientes de falla debern ser considerados. Para las
magnitudes de las corrientes de falla cerca a la capacidad de diseo del transformador, los efectos mecnicos
son ms importantes que los efectos trmicos. Con
magnitudes bajas de corriente de falla acercndose
al valor de sobrecarga, los efectos mecnicos asumen
menos importancia, a menos que la frecuencia de la
ocurrencia de falla sea elevada. El punto de transicin
entre el inters mecnico y el inters trmico no puede
ser definido exactamente, aunque los efectos mecnicos tienden a tener un papel ms importante en las
grandes capacidades nominales de kilovoltiamperios, a
causa de que los esfuerzos mecnicos son elevados.

B
CARGA TERMICA
TRANSF. CATEGORA I
TIEMPO
2s
10s
30s
60s
300s
1800s

Los transformadores pueden operarse por encima

de 110OC, promedio de temperatura del punto ms
caliente, durante cortos periodos o durante periodos
ms largos con temperaturas inferiores a 110OC, debido a que el envejecimiento trmico es un proceso
acumulativo. Las cargas sugeridas para la vida normal
esperada estn dadas en las tablas de la norma ANSI/
IEEE C57.91 1981, basadas en una vida mnima de

26

AMPERIOS NOMINALES

2.2 Carga con base en las sobrecargas

de corta duracin sin afectar la vida
esperada normal del transformador

NOMINAL X
25.0
11.3
6.3
4.75
3.0
2.0

A. CORRIENTE DE CONEXIN (INRUSH) 1-2

B. CURVA DE CARGA TRMICA 3-4
C. CURVA DE SOBRECARGA 5-6.
D. PARA TRANSFORMADORES DE
25 KVA HACIA ABAJO.

A
CORRIENTE TRANSITORIA
INRUSH
CARGA
FRIA

25
12
6
3

0.01s
0.1s
1.0s
10.0s

SOBRE
TENSION
INDUCIDA
POR
DESCARGA

La caracterstica de soporte de sobrecarga est dada

por los siguientes puntos, asumiendo una temperatura
ambiente de 20oC y una precarga precedente = 90%,
como se indica en la Tabla 7 de la norma ANSI/IEEE
C57.91 1981 (Figura 3, Segmento C).

Tiempo (Segundos)

Veces de la corriente
nominal

3600
7200
14400
28800
86400

2.02
1.74
1.50
1.33
1.16

2.3 Carga de corta duracin con

sacrificio moderado de la vida esperada
Cuando el efecto de envejecimiento de un ciclo de
carga o el efecto de envejecimiento acumulativo de
un nmero de ciclos de carga es mayor que el efecto
de envejecimiento de la operacin continua con carga
nominal sobre un periodo dado, el aislamiento se deten
rriora a una velocidad mayor que la normal, siendo esta
una funcin del tiempo y de la temperatura expresada
ccomnmente como un porcentaje de prdida de vida.
SSe considera razonable una prdida promedio de vida
aadicional de 1% por ao o 5% en una operacin de
eemergencia.

Tabla 7
Loading Capability Table for 65oC Rise Transformers for Normal and Moderate Sacrifice of Life Expectancy (Based on 65oC
Rise Transformer Characteristics, Table 3) Continuous Equivalent Load Exclusive of Peak Load = 90% of Nameplate Rating
(Use Method Described in 5.2 for Converting Actual Load Cycle to Equivalent Load Cycle)

Ambiente Temperature (0C)

0
10
20
Maximum
Maximum
MaxiMaximum
Maximum
Maximum
Peak
Extra* Loss
Hot test
Hot test
mum
Peak
host test
Peak Load
Top Oil
Peak Load
Top Oil
Load
of Life
Spot
Spot
Top Oil
Load
Spot
Duration
Per Unit
Temperature Per Unit
Temperature
(%)
Temperature
Temperature Temperature Per Unit Temperature
(h)
(c)
(c)
(c)
(c)
(c)
(c)

Normal
0.05
0.10
0.50

2.31
2.57
2.66
2.94

155
177
185
210

79
86
89
98

2.16
2.44
2.54
2.81

154
176
184
209

85
93
96
104

2.02
2.31
2.41
2.70

153
175
184
208

91
99
102
110

Normal
0.05
0.10
0.50
1.00

2.00
2.21
2.30
2.52
2.62

148
169
178
200
211

88
97
102
113
118

1.87
2.11
2.19
2.42
2.52

146
168
176
199
210

92
102
106
117
122

1.74
1.98
2.07
2.31
--

145
166
175
198
--

97
107
111
122
--

Normal
0.05
0.10
0.50

1.73
1.91
1.98
2.17

140
160
168
191

92
104
109
122

1.62
1.82
1.89
2.08

138
159
168
190

95
107
112
125

1.50
1.71
1.79
1.99

136
158
166
189

98
111
116
129

Normal
0.05
0.10
0.50

1.53
1.69
1.75
1.90

130
149
156
177

90
102
107
121

1.44
1.60
1.67
1.83

129
148
156
177

93
105
110
124

1.33
1.51
1.57
1.74

127
146
155
175

95
108
113
127

Normal
0.05
0.10
0.50
1.00

1.35
1.49
1.54
1.69
1.75

112
129
136
155
163

80
91
96
108
114

1.26
1.41
1.47
1.61
1.68

112
129
136
154
163

83
94
99
111
117

1.16
1.32
1.38
1.53
1.60

111
128
135
154
163

86
97
102
114
120

24

NOTE: Underlined values beyond recommended limits (see 5,3,4). These values are given to assist in interpolation to find the maximun
limits. % loss of life shown in this column is in addition to 0.0137% per day loss of life for normal life expectaney.

27

Seleccin, Aplicacin y Coordinacin de los Hilos Fusibles

Luhfser para proteccin de Transformadores

2.4 Curva de capacidad trmica

Los transformadores deben estar diseados y construidos para soportar esfuerzos de tipo mecnico y
trmico resultantes de fallas externas.
En general, el aumento de temperatura de este tipo de
fallas es aceptable; sin embargo, los efectos mecnicos
son intolerables cuando las fallas externas tienen un
carcter repetitivo, debido al efecto acumulativo de los
fenmenos de compresin, fatiga y desplazamientos
internos en el material de aislamiento.
El dao resultante ocasionado por estos fenmenos
es una funcin de la magnitud, duracin y frecuencia
de las fallas.
La caracterstica de capacidad trmica limita la temperatura de los devanados del transformador, bajo el supuesto de que todo el calor almacenado esta limitado
a 200oC para el aluminio y 250oC para conductor de
cobre en condiciones de cortocircuito.
Esta condicin satisface la ecuacin descrita a continuacin, asumiendo que la temperatura mxima ambiente es de 30oC promedio y la temperatura mxima de
servicio llega a 110oC antes del cortocircuito, segn lo
descrito en la NTC 2797 (3.4.2.1).

I2t = 1250
Donde:
I = corriente simtrica de cortocircuito en valor por
unidad
t = duracin en segundos
La categora I incluir los transformadores de distribucin de acuerdo con la norma C57.12.20 1998
del IEEE hasta 500 KVA, monofsicos o trifsicos.

28

La gua de la Norma Nacional Americana ANSI C57.92

1962 para los transformadores de distribucin de carga
sumergidos en bao de aceite y de potencia, contiene
una seccin titulada dispositivo de proteccin, la cual
proporciona informacin indicando la capacidad de
carga trmica de corta duracin de los transformadores
sumergidos en bao de aceite como se resume en la
siguiente tabla (Figura 3, Segmento B):
Tiempo (Segundos)

Veces de la corriente
nominal

25.0

10

11.3

30

6.3

60

4.75

300

3.0

1800

2.0

2.5 Curva de corrientes transitorias

Cuando un transformador se energiza, existe una corriente de excitacin cuya magnitud viene definida por el
flujo residual en el ncleo del transformador y el punto
de conexin en la curva de tensin. Se ha establecido
una curva definida por los siguientes puntos segn la
NTC 2797 (3.6) (Figura 3, Segmento A):
Tiempo (Segundos)

Veces de la corriente
nominal

0.01

25.0

0.1

12

1.0

10.0

2 6 Desplazamiento de la curva
2.6
caracterstica de soporte trmico
de los transformadores
(Figuras 4, 5 y 6)

3. GUIA Y SELECCIN DE LOS ESLABONES O CINTAS

FUSIBLES PARA LA PROTECCIN DE TRANSFORMADORES
3.1 Propsito

FIGURA 4

Determinar el rgimen del fusible que sirve para proteger un transformador, dentro de los lmites de la curva
de carga y el cual en forma segura pasar la corriente
de sobretensin o perturbacin elctrica transitoria,
sin causar dao al transformador.

A. ESTRELLA-ESTRELLA ATERRIZADO
B. DELTA - DELTA
C. DELTA ESTRELLA-ATERRIZADO

3.2 Instrucciones
Observar la curva de fusin tiempocorriente mnima
de los fusibles, graficada en el papel logartmico especificado NEMA, K&E No. 48 5258.
CARGA TRMICA
TRANSFORMADORES
CATEGORA I

Colocar la lnea de referencia vertical Amperios

Nominales sobre la COORDENADA de la corriente,
correspondiente a la corriente de carga total del transformador (Intensidad primaria).

TIME

Hacer coincidir las lneas horizontales de 100 y 10

segundos con las lneas de 100 y 10 segundos del
papel logartmico.

TIMES RATED
CURRENT

2s

25.0

10 s

11.3

30s

6.3

60s

4.75

300s

3.0

1800s

2.0
A

La curva del fusible situada debajo o a la izquierda de

la curva de carga del transformador y a la derecha de la
curva de INRUSH y de la interseccin del voltaje
primario del transformador y de la lnea de referencia
de 0.02 segundos, califica la capacidad del fusible.
1. La curva de carga esta basada en ANSI C57.92
Gua para distribucin de carga en bao de aceite y
transformadores de potencia
2. El punto del dao de sobretensin o perturbacin
elctrica transitoria (interseccin del voltaje primario
del transformador y de la lnea de referencia 0.02) basado en la frmula semiemprica de Zaborszky (una
frmula semiemprica para el clculo de la capacidad
del fusible del transformador con respecto a las sobretensiones o perturbaciones elctricas transitorias de
Jhon Zaborszky, AIEE peridico No. 54-303, 1954).

CURVAS B Y C REPRESENTAN
LA CURVA A AJUSTADA PARA
REFLEJAR EL NIVEL REDUCIDO DE
CORRIENTE VISTO POR LOS DOS
FUSIBLES PRIMARIOS DURANTE
UNA FALLA SECUNDARIA FASE
A FASE<0.87 POR UNIDAD O UNA
FALLA SECUNDARIA FASE - TIERRA
0.58 POR UNIDAD RESPECTIVAMENTE

SOBRE TENSION
INDUCIDA
POR DESCARGA

CORRIENTE TRANSITORIA
25
0.01s
INRUSH
12
0.1s
6
1.0s
CARGA
3
10.0s
FRIA

29

Seleccin, Aplicacin y Coordinacin de los Hilos Fusibles

Luhfser para proteccin de Transformadores

FIGURA 5
Desplazamiento de la caracterstica ANSI de soporte trmico y mecnico (Curve Shift)
La magnitud de las corrientes de cortocircuto reflejadas en el lado primario para una falla
en el lado secundario depender de: 1) tipo de falla; 2) conexin del transformador.
Tipo de falla

Primario

Secundario

Trifsica

Lnea-lnea

Lnea-lnea

Lnea-lnea

Lnea-neutro

Nota: Las corrientes mostradas estn en p.u. por unidad, tomando como
corriente base la lnea para falla trifsica en el lado secundario.

3.3 Ejemplo de aplicacin # 1

Donde:

Proteccin de un transformador trifsico de 30 KVA y

13200 V / 208 V. Conexin estrella aterrizado estrella
aterrizado (Factor de desplazamiento 1.0).

Ip = 30 kVA / 13.2 kV = 1.31 A

La corriente nominal est dada por la frmula:

Corriente del primario = Ip= 1.31 A

I = Potencia Nominal / Tensin Nominal

(kVA)
(kV)

Corriente del secundario = Is= 83.27 A

30

Is = 30 kVA / 208 V = 83.27 A

FIGURA 6
Factor de desplazamiento para la caracterstica de soporte trmico y mecnico
Conexin del transformador
Primario
Secundario

Factor de desplazamiento

0,58

0,58
(si se usan dos
rles)
1,0
(si se usan dos
rles)

0,87

(Alta impedancia
en el neutro)

0,87

1,0

1,0

1,0

Tabla # 1. Curva de capacidad trmica para un

transformador de 30 kVA 13200 / 208 V
Tiempo (segundos)

Corriente (Amperios)

Tabla # 2. Curva de sobrecarga para un

transformador de 30 kVA 13200 / 208 V
Tiempo (segundos)

Corriente (Amperios)

32.75

3600

2.64

10

14.8

7200

2.27

30

8.25

14400

1.96

60

6.22

28800

1.74

300

3.93

86400

1.51

1800

6.62

31

Seleccin, Aplicacin y Coordinacin de los Hilos Fusibles

Luhfser para proteccin de Transformadores

Tabla # 3. Curva de corrientes de conexin para un

transformador de 30 kVA 13200 / 208 V
Tiempo (segundos)

Tabla # 2. Curva de sobrecarga

para un transformador de
75 kVA 13200 / 208 V

Corriente (Amperios)

0.01

32.75

Tiempo (segundos)

Corriente (Amperios)

0.1

15.72

3600

2.02

1.0

7.86

7200

1.74

10.0

3.93

14400

1.50

28800

1.33

86400

1.16

3.4 Ejemplo de aplicacin # 2

Proteccin de un transformador trifsico de 75 kVA y
13200 V / 208 V. Conexin deltaestrella aterrizado
(Factor de desplazamiento 0.58).

Tabla # 3. Curva de corrientes de

conexin para un transformador de
75 kVA 13200 / 208 V

La corriente de fase est dada por la frmula:

If = Potencia Nominal / Tensin Nomina
(kVA)
(kV)
Donde:
If = 25 kVA / 13.2 kV = 1.90 A

Tiempo (segundos)

Corriente (Amperios)

0.01

47.56

0.1

22.82

1.0

11.41

10.0

5.70

La corriente de lnea est dada por la frmula:

Teniendo en cuenta las curvas caractersticas del transformador (curva de capacidad trmica, de sobrecarga y
de corriente de conexin) sobre las curvas caractersticas de fusin mnima de los fusibles, se concluye que el
fusible Tipo K de 2 A en el ejemplo # 1 y el fusible Tipo
K de 3 A en el ejemplo # 2, tiene una proteccin del
sistema y del transformador, con el inconveniente de
no poder sobrecargar al mximo el transformador.

Il = Corriente de fase (A) * 1.7320

Donde:
Il = 1.90 A * 1.7320 = 3.28 A
Corriente de fase = If= 1.90 A
Corriente de lnea = Il= 3.28 A

Tabla # 1. Curva de capacidad

trmica para un transformador de
75 kVA 13200 / 208 V

32

Tiempo (segundos)

Corriente (Amperios)

47.5

10

21.4

30

11.9

60

9.0

300

5.7

1800

3.8

El fusible SLOW RAPID 1.3 DUAL del ejemplo # 1 y el

fusible SLOW RAPID 1.6 DUAL del ejemplo # 2, presentan una mejor curva caracterstica tiempo corriente
que se asemeja a la curva de capacidad trmica del
transformador protegiendo el sistema y el transformador, permitiendo el uso mximo del transformador en
su capacidad de sobrecarga.
Las curvas caractersticas de corrientetiempo de los
fusibles SLOW RAPID 1.3 y 1.6 DUAL, quedan al lado
izquierdo de la curva de capacidad trmica del transformador y al lado derecho de la curva de conexin
del transformador dando una completa proteccin
(Figuras 7 y 8 y Tabla 2).

FIGURA 7

3O 30KVA 13200/208/120 V
Conexin Y - Y aterrizados
F.D. 1,0 - In = 1.31 Amp
C
CORRIENTE DE SOBRECARGA
TIEMPO
NOMINAL X
3600s
2.02
7200s
1.74
14400s
1.5
28800s
1.33
86400s
1.16

B
CARGA TRMICA
TRANSF. CATEGORA I

AMPERIOS NOMINALES

TIEMPO
2s
10s
30s
60s
300s
1800s

NOMINAL X
25.0
11.3
6.3
4.75
3.0
2.0

A
CORRIENTE TRANSITORIA
INRUSH
CARGA
FRIA

25
12
6
3

0.01s
0.1s
1.0s
10.0s

A. CORRIENTE TRANSITORIA
SLOW - RAPID
B. CURVA DE CARGA TRMICA 3-4
1.3 DUAL
C. CURVA DE SOBRECARGA 5-6.
D. PARA TRANSFORMADORES DE
25 KVA HACIA ABAJO.
D
LUHFSER
SOBRE TENSIN INDUCIDA POR DESCARGA
13.2 KV
7.2KV

3.5 Eliminacin de los fusibles

secundarios

3.6 Capacidad para soportar las

sobretensiones por descarga atmosfrica

En el pasado fue necesario seleccionar los eslabones

fusibles primarios para la proteccin del cortocircuito
solamente, utilizando fusibles secundarios para proteger al transformador contra la sobrecarga.

La proteccin de los transformadores contra los

choques directos de los relmpagos y sobretensiones es
la funcin de un pararrayos, no de un eslabn fusible.
El dao puede ser producido antes de que el eslabn
fusible tenga tiempo para fundir. Las sobretensiones
de los choques distantes, sin embargo, a menudo
pasan inofensivamente a travs de un transformador
y seleccionando el eslabn fusible adecuado para la
proteccin de un transformador contra las sobrecargas
y cortocircuitos, nosotros debemos tambin estar

Con la introduccin de los Eslabones Fusibles LUHFSER

de elemento doble Tipos VS y SLOW - RAPID los cuales
proporcionan proteccin tanto para la sobrecarga
como para el cortocircuito, los fusibles secundarios instalados para este propsito pueden ser eliminados.

33

Seleccin, Aplicacin y Coordinacin de los Hilos Fusibles

Luhfser para proteccin de Transformadores

FIGURA 8

3O 75KVA 13200/208/120 V
Conexin -Y aterrizado
F.D. 0,58 - In = 1.90 Amp
C
CORRIENTE DE SOBRECARGA
TIEMPO
NOMINAL X
3600s
2.02
7200s
1.74
14400s
1.5
28800s
1.33
86400s
1.16

B
CARGA TERMICA
TRANSF. CATEGORA I

AMPERIOS NOMINALES

TIEMPO
2s
10s
30s
60s
300s
1800s

NOMINAL X
25.0
11.3
6.3
4.75
3.0
2.0

A
CORRIENTE TRANSITORIA
INRUSH
CARGA
FRIA

25
12
6
3

0.01s
0.1s
1.0s
10.0s

SLOW - RAPID
A. CORRIENTE TRANSITORIA
1.6 DUAL
B. CURVA DE CARGA TRMICA 3-4
C. CURVA DE SOBRECARGA 5-6.
D. PARA TRANSFORMADORES DE
25 KVA HACIA ABAJO.
D
LUHFSER
SOBRE TENSION INDUCIDA POR DESCARGA
13.2 KV
7.2KV

interesados en la capacidad del eslabn fusible para

soportar dichas sobretensiones.
Los choques mltiples de descarga elctrica pueden
durar un segundo o ms. La magnitud de la corriente
de sobretensin que no daar a un transformador
puede ser calculada. sta vara con el tamao y el
34

voltaje del transformador, as como tambin con el

nivel bsico de aislamiento del sistema.
Como un valor conocido la corriente de sobretensin
puede ser convertido en un equivalente trmico de
corriente RMS 60 Hz, el cual producira en el eslabn
fusible la misma cantidad de calor que producira la
misma sobretensin.

TABLA 2

4. CARACTERSTICAS FSICAS Y ELCTRICAS

Los fusibles de un solo elemento manejan temperaturas
de fusin bajas y altas con elementos como el estao,
la plata y el cobre. Los fusibles tipo K son llamados
fusibles con elemento rpido y los fusibles tipo T, fusibles con elemento lento de acuerdo con la relacin
de velocidad que manejan unos y otros.
Los primeros tienen una relacin de velocidad que vara
de 6 para regmenes de 6 amperios y 8 para los de 200
amperios, mientras que los segundos manejan para los
mismos regmenes de corriente relacin de velocidad
de 10 y 13 respectivamente.
Los fusibles tipo H son llamados fusibles de elemento
extrarpido y sus relaciones de velocidad son 4 y 6 para
los regmenes de 6 y 100 amperios.
Teniendo en cuenta la curva de seguridad trmica del
transformador y sobreponiendo a sta las curvas caractersticas de fusibles de un solo elemento (K, T y H), se
concluye que la proteccin no es completa.

Se tiene una proteccin del sistema desprotegien-do el transformador o se obtiene una

proteccin del sistema y del transformador con el
inconveniente de no poder sobrecargar al mximo
el transformador.
Los fusibles de doble elemento manejan protecciones
contra cortos y sobrecargas, obteniendo curvas caractersticas que representan una excelente proteccin.
Los fusibles tipo DUAL y VS, manejan relaciones de
velocidad de 20 y 30 para los mismos regmenes
anterior.
Teniendo en cuenta la curva de seguridad trmica
del transformador y sobreponiendo a sta las curvas
caractersticas de fusibles de doble elemento (DUAL y
VS), se concluye que la proteccin es completa. Se
tiene una proteccin para el sistema y el transformador con la ventaja de obtener el mximo provecho de
capacidad de sobrecarga del transformador.
35

Seleccin, Aplicacin y Coordinacin de los Hilos Fusibles

Luhfser para proteccin de Transformadores

5. PRUEBAS DE LABORATORIO
Los fusibles de expulsin marca LUHFSER fabricados por
ELCTRICOS INTERNACIONAL LTDA., cumplen con la
seccin 4 de la norma ANSI C37.42 1996 (Fusibles
para Cortacircuitos Tipo Encapsulado, Abierto y de
Fusible Descubierto). Para verificar lo anterior a continuacin se describen las pruebas que se realizan.

5.1 Pruebas de Fusin

Corriente Tiempo
Las caractersticas mnimas de fusin corriente tiempo
del fusible, no deben ser menores a los valores mnimos
dados en las tablas 6 y 7, mientras que las caractersticas mnimas de fusin corriente tiempo, ms la
tolerancia de fabricacin no deben ser mayores a los
valores mximos dados en la tabla 6 mencionada en la
seccin 4.2.1.3 de la norma ANSI C34.72 1996.
Para evidenciar los resultados de los numerales 4.2.1.1
y 4.2.1.3, la empresa cuenta con los siguientes equipos:
Equipo de Inyeccin de Corrientes Primarias diseado
para generar corrientes hasta de 3000 amperios

prueba (tiempos de fusin de 300 y 10 segundos) con

un ms o menos 1% del valor requerido.
Para pruebas de 0.1 segundos, debe garantizarse que
la corriente que circula por el fusible durante la prueba,
sea la indicada en la tabla correspondiente, lo cual es
corroborado mediante un oscilograma.
Los datos obtenidos de fusin corriente tiempo,
correspondern a un punto ubicado sobre o entre las
curvas mnimas y mxima que representa el comportamiento de un fusible en forma continua.

5.2 Pruebas de Traccin Mecnica

Los fusibles de expulsin marca LUHFSER, son probados en una mesa de traccin mecnica, la cual se ha
diseado para aplicar fuerzas de hasta 25 Kg.
Los fusibles tipo K, T y H de 1, 2 y 3 amperios, estn
diseado para soportar una fuerza de 14 Lbs. Esto
es 1.4 veces los requerimientos de la norma ANSI (10
Lbs). Los fusibles de 6 amperios en adelante, resisten
una traccin de 20 Lbs y ms. Los fusibles tipo DUAL
y VS resisten tracciones de hasta 35 Lbs.

Ampermetro digital

5.3 Pruebas de Elevacin

Osciloscopio con memoria para mediciones de
tiempo inferiores a 12 ciclos (0.2 segundos)
Registrador para medir la temperatura en dos puntos
Dinammetro
Los fusibles son probados en el cortacircuito para el
cual se han diseado (15 Kv 38 Kv) y a una tensin
baja. Para fusibles de 1 a 100 amperios, los ensayos
se hacen a tiempos de 0.1, 10 y 300 segundos, a los
cuales se les aplican dos corrientes, una mnima y
una mxima. Cuando se aplica la corriente mnima se
obtendr un tiempo de fusin mayor que el tiempo
a probar. Cuando se aplica la corriente mxima se
obtendr un tiempo de fusin menor que el tiempo
a probar. Las corrientes se sostienen durante toda la

36

de Temperatura
Los fusibles de expulsin marca LUHFSER, son sometidos a una corriente nominal permanente e instalados
en el cortacircuito para el cual fueron diseados,
hasta que 3 lecturas consecutivas de la temperatura
tomadas a intervalos de 30 minutos, muestren una
variacin mxima de 1OC en el aumento y se verifiquen
los resultados satisfactorios con la tabla de lmites de
temperatura de la norma IEEE Std C37.40 1993.
ELCTRICOS INTERNACIONAL LTDA. adems cuenta
con un procedimiento que tiene por objeto establecer los parmetros para realizar las actividades de
seguimiento y medicin a las materias primas que se
compran y a los productos a lo largo de su proceso
de fabricacin.