Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2013v10n16p55
DOI:10.5007/1807-0221.2013v10n16p55
56
Esta obra est licenciada sob uma Licena Creative Commons.
Extensio: R. Eletr. de Extenso, ISSN 1807-0221, Florianpolis, v. 10, n. 16, p. 55-61, jul./dez., 2013.
DOI:10.5007/1807-0221.2013v10n16p55
DOI:10.5007/1807-0221.2013v10n16p55
DOI:10.5007/1807-0221.2013v10n16p55
DOI:10.5007/1807-0221.2013v10n16p55
- resultados parciais: o curso vem mobilizando diversos setores sociais, pois visto com
uma oportunidade de os estrangeiros residentes na cidade de Foz do Iguau e adjacncias
aperfeioarem a lngua portuguesa. Constituem pblico-alvo do curso estudantes
hispanfonos da UNILA, estudantes estrangeiros em intercmbios educativos, voluntrios
de organizaes no governamentais, servidores dos consulados paraguaios e argentinos e
comerciantes locais.
Consideraes Finais
O projeto de extenso Lngua Portuguesa para a UNILA procura atender atualmente
entorno de 350 pessoas por semestre. Alm disso, o projeto atende indiretamente aos
620 alunos da Escola Intercultural Bilngue de Porto Iguau, seja pela formao lingustica
oferecida aos professores argentinos, seja pelos instrumentos metodolgicos e
pedaggicos abordados nas palestras. No total, o projeto atende a mais de mil pessoas,
entre professores e alunos argentinos, professores e alunos brasileiros, servidores dos
consulados argentinos e paraguaios, estudantes hispanfonos da UNILA, voluntrios de
associaes internacionais sem fins lucrativos e comerciantes locais.
Referncias
ALMEIDA FILHO, Jos Carlos Paes de. Portugus para estrangeiros: interface com o
espanhol. 2. ed. Campinas: Pontes, 2001.
BARATA, M. C. C. M. O ensino de cultura e a aquisio de uma lngua estrangeira.
In: JESUS, O. F.; FIGUEIREDO, C. A. (Org.). Lingustica aplicada: aspectos da leitura e do
ensino de lnguas. Uberlndia: EDUFU, 2006. p. 82-107.
JDICE, Norimar; DELLISOLA, Regina Lcia Peret (Org.). Portugus-lngua
estrangeira:
novos dilogos. Niteri:
Intertexto, 2009.
60
Esta obra est licenciada sob uma Licena Creative Commons.
Extensio: R. Eletr. de Extenso, ISSN 1807-0221, Florianpolis, v. 10, n. 16, p. 55-61, jul./dez., 2013.
DOI:10.5007/1807-0221.2013v10n16p55
LIMA, Emma Oberlein O.; IUNES, Samira A. Falar... ler... escrever portugus: um
curso para estrangeiros. So Paulo: EPU, 2008.
LIMA, Emma Oberlein O. et al. Novo avenida Brasil 1: curso bsico de portugus para
estrangeiros: livro texto e caderno de exerccios. So Paulo: EPU, 2008.
LOMBELLO, Leonor C.; ALMEIDA FILHO, Jos Carlos Paes de. O ensino de portugus
para estrangeiros: pressupostos para o planejamento de cursos e elaborao de
materiais. 2. ed. Campinas: Pontes, 1997.
MENDES, E. Aprender a lngua, aprendendo a cultura: uma proposta para o ensino de
portugus lngua estrangeira (PLE). In: CUNHA, Maria Jandyra Cavalcanti; SANTOS,
Perclia (Org.). Tpicos em portugus lngua estrangeira. Braslia: EDUnB, 2003.
______. Lngua, cultura e formao de professores: por uma abordagem de ensino
intercultural. In: MENDES, E.; CASTRO, M. L. S. (Org.). Saberes em portugus: ensino e
formao docente. Campinas: Pontes, 2008.
61
Esta obra est licenciada sob uma Licena Creative Commons.
Extensio: R. Eletr. de Extenso, ISSN 1807-0221, Florianpolis, v. 10, n. 16, p. 55-61, jul./dez., 2013.