Encarte Mensaje Anual

G-20003090-9
MENSAJE
ANUAL
A
LA
NACIN
del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
Nicols Maduro Moros
Palacio Federal Legislativo, Caracas. Viernes, 15 de enero de 2016
Dentro de los diez primeros das siguientes a la instalacin de la Asamblea Nacional

en sesiones ordinarias el Presidente o Presidenta de la Repblica, presentar cada
ao personalmente a la Asamblea un mensaje en que dar cuenta de los aspectos
polticos, econmicos, sociales y administrativos de su gestin durante el ao
inmediatamente anterior
Artculo 237 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela
residente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols

Maduro Moros Buenas tardes,
ciudadano diputado Henry Ramos
Allup, Presidente de la Asamblea
Nacional de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, miembros de la junta directiva,
diputados del bloque opositor, diputados y
diputadas del Bloque de la Patria.

Asistentes [aplausos].
Presidente Nicols Maduro Gobernadores,
gobernadoras, alcaldes, alcaldesas presentes; ciudadana Gladys Mara, querida Gladys Gutirrez,
Presidenta magistrada del Tribunal Supremo de
Justicia de nuestra Repblica Bolivariana de Venezuela; ciudadana rectora Tibisay Lucena, Pre-
sidenta del Consejo Nacional Electoral, del Poder

Electoral Constitucional de la Repblica.
Presidente Nicols Maduro Ciudadano
Contralor General de la Repblica y Presidente
del Poder Ciudadano, el quinto poder constitucional; ciudadano Tarek William Saab, constituyente, Defensor del Pueblo; ciudadana Luisa
Ortega Daz, Fiscal General de la Repblica,
doctora; ciudadana Susana Barreiro, Defensora Pblica General; ciudadanos embajadores,
embajadoras, encargados de negocios de todos
los pases representados en nuestra amada patria Venezuela nuestro saludo, nuestro abrazo a
todos los pueblos y gobiernos del mundo presentes aqu con afecto y con respeto supremo.
Presidente Nicols Maduro Compaero
Vicepresidente Ejecutivo de la Repblica Bolivariana de Venezuela, profesor Aristbulo
Istriz Almeida; compaeros vicepresidente de
economa Luis Salas, profesor; vicepresidente
GH SODQLFDFLyQ SURIHVRU 5LFDUGR 0HQpQGH]
vicepresidente del rea social, compaero Jorge Arreaza; vicepresidentas de Poltica Delcy
Rodrguez; del Socialismo Territorial, Isis
Ochoa; ministros, ministras, querido compaero y hermano Vladimir Padrino Lpez, general en jefe, Ministro del Poder Popular para la
Defensa; queridos compaeros hermanos de la
Fuerza Armada Nacional Bolivariana, comandante general del Ejrcito, Armada, Aviacin,
Guardia Nacional Bolivariana, Milicia Nacional Bolivariana.
Presidente Nicols Maduro General en
jefe Prez Arcay, maestro de generaciones de
bolivarianos y bolivarianas de nuestra patria
un saludo muy especial siempre afectuoso de
compromiso a nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana, medios de comunicacin
presentes, camargrafos, trabajadores, trabajadoras, queridos compatriotas, queridas compatriotas que nos escuchan hoy 15 de enero del
ao 2016, cumpliendo la obligacin constitucional de presentar informes ante esta Asamblea Nacional de la gestin y de la situacin de
nuestro pas durante el ao 2015 y de compartir
con el Poder Legislativo de nuestra patria las
OtQHDVIXQGDPHQWDOHVGHUHH[LyQ\GHDFFLyQ
que el gobierno revolucionario y bolivariano
que presido ha venido llevando adelante y va
a continuar llevando adelante; hemos llegaGRDXQD$VDPEOHD1DFLRQDOTXHHVH[SUHVLyQ
de una situacin histrica y es lo primero que
quiero destacar, luego de 17 aos que se iniciaUDHQ9HQH]XHODXQDUHYROXFLyQSDFtFDFRQVtitucional, democrtica y luego que esa revolucin tomara el rumbo del socialismo de nuestro
tiempo, nuestroamericano del siglo XXI hoy
estamos llegando a un parlamento donde, por
gracia de la Constitucin, en medio de una democracia de plenas libertades la oposicin a la
revolucin bolivariana ha conquistado una mayora que hoy ejerce.
Presidente Nicols Maduro Es lo primero,
luego de haber soportado durante una dcada,
casi dos dcadas acusaciones de querer instalarse en Venezuela un rgimen tirnico, dictatorial, negador de las libertades, sin lugar a dudas
en todos los tramos que ha pasado, la vida poltica de nuestro pas, desde 1992, 1998, 1999,
desde que se dio el parto constituyente en paz,
de la mano de nuestro pueblo, de la sabidura
ancestral de los humildes, hasta el da de hoy,
nos hemos empeado en construir una demo-
Y aspiramos que
esta oportunidad que la
vida ha dado, permita
la construccin de una
cultura democrtica que
trascienda, as lo digo con
todo el respeto lo digo,
diputado Ramos Allup,
jefe y lder poltico de la
oposicin venezolana, as
lo digo, una cultura poltica
de valores que permita
entender el devenir de la
historia de los ltimos 30
aos, del pas y como de
la profundidad de nuestro
pueblo surgi un proyecto,
surgi un lder, surgi un
modelo revolucionario
que est transmontando
el siglo XXI y que no
podrn desaparecer por
ninguna va, y de ninguna
manera, ni con intervencin
extranjera imperial
cracia poltica que tenga las ms amplias libertades y participacin, y en un escenario que
vamos a analizar, que se ha venido analizando
y debatiendo en el transcurso de toda esta semana. Hoy, la oposicin, que buena parte de
ella nos acus durante dos dcadas, nacional e
internacionalmente de querer instalar, de haber
instalado un rgimen tirnico hoy, gracias a
esta Constitucin y al sistema electoral venezolano, aqu estn presentes y los reconocemos.
Presidente Nicols Maduro Y aspiramos
que esta oportunidad que la vida ha dado, permita la construccin de una cultura democrtica que trascienda, as lo digo con todo el respeto lo digo, diputado Ramos Allup, jefe y lder
poltico de la oposicin venezolana, as lo digo,
una cultura poltica de valores que permita entender el devenir de la historia de los ltimos
30 aos, del pas y como de la profundidad de
nuestro pueblo surgi un proyecto, surgi un
lder, surgi un modelo revolucionario que est
transmontando el siglo XXI y que no podrn
desaparecer por ninguna va, y de ninguna maQHUD QL FRQ LQWHUYHQFLyQ H[WUDQMHUD LPSHULDO
ni de ninguna forma podrn desaparecer a estos
hombres, a estas mujeres que representan una
Venezuela profunda.
Presidente Nicols Maduro Que representan una Venezuela. Mucho se habl que en las
circunstancias que estaba viviendo Venezuela,
no se iba a convocar a elecciones, el primer miQLVWUR'DYLG&DPHURQDVtVHORUHULyDQXHVWUR
Vicepresidente cuando cumpla funciones de
vicepresidente ejecutivo, en la Cumbre Unin
Europea-Amrica Latina, por qu en Venezuela no va a haber elecciones? Y cuntas cosas no se dijeron. Cualquier pas del mundo, en
las circunstancias terribles de la cada de sus
ingresos de un 70% y las circunstancias econmicas adversas, muy adversas, terribles que
nos ha tocado enfrentar en el ao 2015, que an
enfrentamos, hubiera buscado otros caminos,
democrticos, constitucionales y nosotros lo
GLMLPRV\RORGLMHH[SUHVDQGRHQODSURIXQGDG
verdad de millones de hombres y mujeres, llueva, truene y relampaguee en Venezuela este ao
2015, deca en su momento, y luego cuando fue
MDGDODIHFKDSRUHO3RGHU(OHFWRUDOHOGH
diciembre, llueve, truene o relampaguee habr
elecciones en Venezuela y reconoceremos los
resultados sean los que sean, y as lo hicimos
de manera noble, porque creemos en la construccin de valores que formen parte de una
nueva tica, una nueva cultura poltica.
Presidente Nicols Maduro Y porque aspiramos a un pas de paz, a un pas de paz. Y
un pas de paz se hace con gran esfuerzo conociendo y reconociendo la realidad de unos y
de otros.
No ha sido, le deca al diputado Ramos Allup
al llegar, yo conoc al diputado Ramos Allup
aqu mismo en el ao 1998, en diciembre,
cuando nos eligieron como diputados por all,
tenamos el 25% de la representacin de diputados y de senadores, aqu en este saln despachaba el Senado de la Repblica entonces y
en el otro hemiciclo la Cmara de Diputados, y
ese ao 98, 99, fue el ao constituyente, vino la
Asamblea Nacional Constituyente y le cerr la
Santamara a un tiempo histrico y luego nos
encontramos con el diputado Ramos Allup entre el ao 2000-2005, en la primera legislatura
de la nueva Asamblea unicameral establecida
en la Constitucin de la Repblica Bolivariana
de Venezuela y nos conocimos bien, conversbamos con nuestras diferencias, cada quien,
donde cada quien decide estar representando
las ideas, los proyectos, y se lo dije al entrar,
desde el ao 99 no le daba la mano a Ramos
Allup en esta instalacin.
Porque ya lo haba invitado yo, hace un ao,
un poco ms verdad, cuando las guarimbas
buscando la paz, nos vimos un 10 y 11 de abril
HQHO6DOyQ$\DFXFKRGHO3DODFLRGH0LUDRres, y creo que fue la ltima vez que lo haba
saludado personalmente.
Por eso creo que, estos das de intenso debate no poda ser de otra manera, tenso debate
poltico, constitucional, y es una de las cosas
que me atrevo a colocar sobre la mesa en la relacin poltica de un ao 2016, que no va a ser
fcil, qu queremos en el ao 2016?, la paz
del pas que nos cobija a todos, o escalar en una
violencia que quin sabe a dnde nos lleve?,
a quin conviene la paz?, a quin conviene
la violencia?, qu queremos en el ao 2016?,
que el pas tome un rumbo de desarrollo creciente, de una economa que genere riquezas
para ser distribuidas, que genere empleo, que
sea soporte de los logros sociales de 17 aos,
o queremos sencillamente que la economa se
hunda? Y entre en etapa de, en una situacin
FDWDVWUyFD 4Xp TXHUHPRV VDFDU GHO GHEDWH
de este ao? A qu apuestan las posiciones
polticas?
Yo puedo decirlo muy claramente a nombre
de todo el bloque de la patria, de todas las fuerzas revolucionarias y creo que lo puedo decir a
nombre del alma buena de millones de venezolanos y venezolanas. El ao 2016, tenemos que
MDUQRVJUDQGHVPHWDVQDFLRQDOHVSDUDHOWUDEDjo, la prosperidad, el desarrollo econmico, la
paz poltica, la convivencia nacional, la unin
de los venezolanos.
Presidente Nicols Maduro Grandes metas
que preserven la vida constitucional de nuestra
nacin y hacia all una vez ms, van dirigidos
todos nuestros esfuerzos.
/D$VDPEOHDVHLQVWDOyKDFHGtDVH[DFWDmente y no ha dejado de qu hablar la Asamblea Nacional en todos sus primeros das, todo
el debate que se ha dado, sobre la decisin del
Tribunal Supremo de Justicia, y creo que poco
a poco, cada quien debe ir respirando profundamente, y estableciendo pautas de paz. Estoy
obligado aqu, a nombre de millones, de hombres, de mujeres, a nombre de nuestra Fuerza
Armada Nacional Bolivariana diputado Ramos Allup se lo digo con respeto, pero tambin se lo digo con indignacin, estoy obligado
a protestar el trato que se les dio a los smbolos
y a la imgenes del Libertador Simn Bolvar y
del comandante Hugo Chvez Fras.
Presidente Nicols Maduro Dos lderes
muy importantes de una gran poca histrica
de redencin. Simn Bolvar sin lugar a dudas.
Presidente Nicols Maduro Simn Bolvar
punto de encuentro de todos y de todas, Simn
Bolvar referencia obligada de todas las generaciones que han luchado por la libertad, la independencia, la justicia, la identidad nacional, la
unin latinoamericana caribea, lo ms sagrado
y lo ms grande de quienes han dado su vida durante el siglo XIX, el XX, Simn Bolvar, que
ha sido dibujada en la poesa latinoamericana,
Rubn Daro, Miguel ngel Asturias, Pablo
Neruda, Simn Bolvar que ha sido representado de mil formas en el corazn de cada uno
de nosotros, no podemos creer que haya un solo

venezolano y que no ame a Simn Bolvar; cada
quien a su manera, nosotros lo amamos como
idea revolucionaria, de redencin, antiimperialista. Para nosotros, es la inspiracin de todos
los das, para resistir las agresiones, los embates,
para estar de pie en todas las circunstancias que
nos toca y que nos toquen.
Simn Bolvar punto sagrado de encuentro,
pudo haberse hecho de otra forma. Yo le traje como obsequio, con todo el respeto as lo
digo, con que nosotros hemos basado por las
circunstancias de la vida en el 98, 99, 2000,
2005, diputado Ramos Allup, le traje con todo
respeto informacin complementaria para que
XVWHGYHDSRUTXHDPDPRVODJXUDGH%ROtYDU
que usted ech de esta Asamblea Nacional y
FRPRHVXQDJXUDUHVXOWDQWHGHXQDLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDKLVWyULFDODPiVFRPSOHWDTXH
se haya hecho. Le he dado rdenes al ministro
Salazar que comparta con todos los diputados y
diputadas de esta Asamblea Nacional, para que
vean el tesoro que se encontr.
Entre ustedes est Elas Jaua que como Vicepresidente de la Repblica le toc presidir
por mandato del comandante Chvez la comisin que hizo la investigacin histrica con
FLHQWtFRVYHQH]RODQRVGHODPiVDOWDFDOLGDG
\ FLHQWtFRV LQWHUQDFLRQDOHV SHUR VL QR IXHUD
as imagnense ustedes y esa imagen de Bolvar
VLJQLFDUDDOJRSDUDDOJ~QYHQH]RODQR\DVHUtD
VXFLHQWHSDUDKDEHUREUDGRGHRWUDIRUPDGLFH
TXHHUUDUHVGHKXPDQRYHUGDG\UHFWLFDUGH
sabios, yo aspiro con este obsequio que yo le
traigo diputado Ramos Allup se puede verdaderamente comprender en la profundidad de

nuestra historia, porque amamos profundamente esta imagen de Simn Bolvar y porque la
llevamos con orgullo y la defendemos.
Asistentes [Aplausos].
Presidente Nicols Maduro No es fcil el
FRQLFWRGHSRGHUHVTXHKD\HQ9HQH]XHODFDbalgar este tiempo histrico va ameritar mucha
sabidura, mucha altura, mucha independencia
de criterios o mucho criterio independiente,
nacional, hablando en trminos republicanos
y nacionalistas, mucho criterio nacional. Estn
confrontados dos modelos, est confrontado un
poder popular, revolucionario, socialista, que
no va arrear sus banderas ni aqu ni all ni hoy
ni ms all, no las vamos arrear, quizs hoy las
estamos acariciando con ms amor, con ms
pasin y sin lugar a dudas un poder que representan ustedes, que han logrado una mayora
circunstancial desde el carcter electoral, cada
quien har sus interpretaciones.
Una larga transicin para construir la Repblica Bolivariana que ha sabido remontar
y transmontar tantas cosas, cuantos recuerdos nos trae verdad? cuntas batallas, 2001,
2002, 2003, tantas batallas que hemos dado,
la perdida de nuestro comandante Hugo Chvez, verdadera tragedia para nuestra historia y
para nuestra vida, preferimos la humildad y la
fe que tenemos en la causa que defendemos y
poner el punto donde lo quiero traer, siempre
insistiendo pese al escepticismo de muchos en
promover algn punto de encuentro nacional
para la paz, si es que la paz es importante y lo

es y por ella damos nuestra vida, para unin nacional y para enfrentar una verdadera tormenta
donde estamos nosotros en este momento, no
es la tormenta de Maduro como algunos creen
poder apostar, es una situacin de todo un pas,
que afecta a todas la familia venezolana y que
amerita hacer por lo menos el esfuerzo de poner en el centro los puntos de inters nacional.
(V SRU HVR TXH UHFRQRFLHQGR OD H[LVWHQFLD
desde el primer segundo de los resultados electorales, hemos llamado al respeto a la Constitucin, el respeto a las fuerzas polticas, el respeto a los poderes pblicos y buscar no caer
en la tentacin de una contrarrevolucin que
produzca aventuras, que sean lamentadas en la
historia por todos, ya hay bastantes cosas que
lamentar, prdida de vidas humanas, destrozos
en distintas etapas. Nosotros decidimos hace
mucho tiempo abandonar la lucha armada y la
violencia como camino para tomar el poder o
mantenerlo y nos negamos a volver por los caminos de la lucha armada, popular y revolucionaria, nuestro camino es la Constitucin y no
es que no tengamos con qu, porque bastante
tenemos, primero voluntad y amor por esta Patria, pero el caminos es la paz.
Presidente Nicols Maduro Y cuando uno
dice el camino de la paz algunos interpretan
debilidad poltica, moral, el camino es la paz,
no caer en tentaciones de romper equilibrios
necesarios, concentrar el esfuerzo en los temas principales y buscar la justicia, buscar la
verdad. Procesos violentos ha habido en este
pas, en los aos 60 y 70 toda una generacin
de revolucionarios tom las armas y luego en
sucesiva acciones de Estado, primero el presidente Rafael Caldera y si mal no cito la historia
y no la recuerdo, luego el presidente Luis Herrera Campins, bajo procesos de negociaciones
polticas, lograron la incorporacin a la lucha
poltica de importantes venezolanos que tomaron las armas en su tiempo, procesos de paciFDFLyQGHEHQHVWDUEDVDGRVHQODYHUGDGHQ
la justicia.
Nosotros hemos enfrentado procesos como
los sucesos de los aos 2001, 2002, 2003 conocido por muchos de los presentes, y el comandante Hugo Chvez una vez derrocados
todos lo recuerdan regres aquel 14 de
abril con la Constitucin en la mano llamando
al dilogo. Eso no vali, y al pasar del tiempo, luego de varias victorias electorales, 2004,
2005, 2006, en el ao 2007, a travs de una
ley habilitante, respetando estrictamente el Captulo de Derechos Humanos de esta Constitucin, perdon a quienes en la doctrina jurdica
LQWHUQDFLRQDOSRGUtDQVHUFDOLFDGRVFRPRVXV
victimarios, por un decreto perdon a todos los
que haban procedido a derrocar su Gobierno, y
a muchos que estaban involucrados en hechos
de carcter poltico violento, que creyeron en
su momento era la va para acabar con la revolucin naciente en el ao 2002-2003.
Algunos de ellos echaron de un lado el perdn y creyeron que era impunidad, y vivimos
los sucesos 2014, las llamadas guarimbas, la
violencia, aqu estn parte de las vctimas, madres, padres, hermanos, hijos, hijas de quienes
murieron por francotiradores, por personas que
pusieron guayas, por personas que atacaron a
personal, ciudadanos que andaban por las calles.
Presidente Nicols Maduro Y yo lo digo

como jefe de Estado, lo digo como jefe de Estado ante esta soberana Asamblea Nacional, si
se quiere la paz hagamos justicia, si se quiere
la paz busquemos la verdad, si se quiere la paz
protejamos a las vctimas, todas. Que se sepa
toda la verdad y protejamos todas las vctimas
de los sucesos de febrero, marzo, abril, mayo,
junio y julio, se investigue hasta el ltimo, no
importa el cargo que tenga, y respondan ante
la justicia.
Presidente Nicols Maduro Bastantes
ejemplos, diputado Ramos Allup, hay en el
PXQGR\\RYHQJRDUDWLFDUORTXHSURSXVH
HQHO\UDWLTXpHQHOHQODVFRQdiciones actuales de Venezuela, hay que buscar
una forma que se privilegie las vctimas en su
proteccin.
Saben ustedes que adems de 43 compatriotas asesinados en diversas circunstancias, todas,
todos los casos, todos los he estudiado uno por
uno personalmente, todos imputables a los promotores de la violencia, saben ustedes que hay
900 heridos, hay que verle la cara, que hay 300
que quedaron postrados en cama, he conocido
a algunos de ellos, todos muy jvenes, fueron
objeto de francotiradores o de diversas formas
de agresin, si queremos paz busquemos la justicia, la verdad, la proteccin de las vctimas y
el perdn, muy bien. Distintos pases han transitado caminos, transitemos nuestro camino,
Sudfrica transit un camino, defensores de
derechos humanos en el Consejo de Derechos
Humanos de la ONU, de la cual somos parte,
nos reeligieron este ao 156 pases en la ONU,
all nos han aportado un conjunto de ideas bien
valiosas, Sudfrica tuvo su mtodo y Nelson
Mandela en su momento impuls un mtodo
de reconocimiento pblico, solicitud de perdn
\MXVWLFLDXQPpWRGRH[WUHPRVDEHPRVODVLWXDFLyQH[WUHPDGHODSDUWKHLG\GHODFDXVDGH
Nelson Mandela, gran revolucionario socialista
de la historia del frica, los torturadores, los
asesinos, los perseguidores y algunos sectores
de sectores revolucionarios reconocieron sus
crmenes ante el pas con un estatuto jurdico
y los que reconocieron sus crmenes perfectos
fueron perdonados, hubo justicia de reparacin
a la vctima y hubo justicia porque muchos de
ellos tuvieron que cumplir penas de trabajo, no
de presidio y otro tipo de castigo.
Recientemente en Colombia, con la modesta ayuda de nuestro pas, las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia y el gobierno
colombiano han llegado a un estatuto jurdico
de justicia privilegiando a las vctimas de un
FRQLFWRWDPELpQH[WUHPRHQH[WUHPRHQYLROHQFLD\SRUVXH[WHQVLyQHQHOWLHPSREXVTXHmos, yo estoy de acuerdo y propongo aqu que
establezcamos una comisin nacional de justicia, verdad y paz paritaria que sea presidida por
XQ YHQH]RODQR XQD YHQH]RODQD GH FRQDQ]D
pblica y que establezca las bases legales jurdicas para ir a un proceso de paz y que no se
imponga la visin del perdn de los victimarios
a ellos mismos, estaramos clavndole un pual a la paz del pas y no estaramos restaando
ninguna herida creada por el error poltico.
Presidente Nicols Maduro Pienso yo por
el error poltico de tratar de forzar la historia a
travs de la violencia, reincidente error de tratar de imponer escenarios golpistas con apoyo
de factores imperiales de los Estados Unidos
y de toda la media mundial, fueron, recuerden
ustedes tres, cuatro meses donde 150 peridi-
cos del mundo todos los das sacaban titulares

y pginas enteras sobre Venezuela y donde
creyeron que nosotros ramos susceptibles de
ser presionados, sometidos, no, nos plantamos
con fortaleza para defender esta democracia y
la paz, as que yo propongo frente a la injusticia
del perdn de los victimarios, los victimarios
yo propongo justicia, verdad, perdn y paz y
proteccin de las vctimas, reivindicacin de
las vctimas estn donde estn.
Presidente Nicols Maduro Diputado Ramos Allup, diputados, diputadas son temas
donde seguramente habr muchos elementos
de los cuales conversar y a travs del Bloque
de la Patria, del Vicepresidente Ejecutivo Aristbulo Istriz quedamos listos y dispuestos
para conversar ste y cualquier otro tema que
sea susceptible y necesario de conversar por la
SD]TXHQRVH[LJH9HQH]XHOD'LSXWDGRVGLSXtadas de la Asamblea Nacional el ao pasado
estuve aqu mismo asumiendo el balance anual
y compromisos frente a nuestra patria, el ao
2015, sin lugar a dudas, ser recordado como
el ao ms difcil que ha tenido que afrontar
esta nueva etapa de la revolucin bolivariana,
un autntico ao terrible, por un lado se intensiFDURQODVFRQGLFLRQHVGHFULVLVHFRQyPLFDV\
la guerra econmica y por otro lado los precios
del petrleo cayeron a mnimos histricos en
los ltimos diez aos representando una cada bruta de ms del 62% del ingreso nacional
en divisas, adems sigue presente como una
constante histrica la sistemtica campaa meditica durante todo el ao 2015 de descrdito
hacia el gobierno venezolano, hacia la revolucin bolivariana, campaa apuntalada por los
incesantes ataques procedentes de diversos
sectores a nivel de la reaccin internacional,
pero la aplicacin en tiempos de tormenta del
modelo creado de proteccin social de la revolucin bolivariana ayud, sin lugar a dudas,
a enfrentar estas duras, muy duras y adversas
circunstancias.
La inversin social respecto al promedio
de los ltimos aos de nuestro pas represent
un 62% lo que contrasta, como lo hemos dicho en repetidas oportunidades con el 37% de
la inversin social del ingreso del pas en los
aos anteriores al ciclo revolucionario, esta es
la diferencia medular de los modelos que han
YLYLGRHQQXHVWURSDtVTXHKDQFRH[LVWLGRHQ
nuestro pas, un gobierno que asumi y asume
la proteccin de nuestro pueblo y no de los intereses de grupos econmicos, quisiera mostrar
una primera lmina, diputado Ramos Allup, de
lo que ha sido la constante, si pudiera compartir
el equipo tcnico por favor, de lo que ha sido la
inversin social, prioridad central en un ao, no
VpVLSXGLHURQKDFHUODFRQH[LyQFyPR"
Asistentes [murmullos].
Presidente Nicols Maduro Tan rpido se
lo llevaron ustedes? [Risas].
Asistentes Nooo!
Presidente Nicols Maduro Yo crean que
iban a esperar tiempo vale, ah, ah est, mira no
sean especuladores vale, ah est, no sean especuladores, ah est, ah est en la pantalla pues,
una manzanillita, alguno que quiera, no s si
Diosdado trajo una moringuita con manzanilla
s? aqu tenemos un elemento muy importanWHTXHMDORTXHVRQORVPRGHORVGLVWULEXWLYRV
segn un importante intelectual, Piqueti, seala
que es la diferencia entre el modelo neoliberal que distribuye para una lite y los modelos
populares, democrticos, en el caso nuestro
revolucionarios que ha construido un sistema
En lo econmico
en el ao 2015 asum el
compromiso de regularizar
y establecer niveles
de control para que se
respetara el abastecimiento
popular y los sistemas de
precios justos, propuse
planes para optimizar todas
las inversiones y trabajar
con el sector empresarial
para la sustitucin de
importaciones.
En buena parte estos
objetivos econmicos,
trazados y llevados
a travs de distintos
mecanismos de dilogo
no se cumplieron, hemos
analizado y seguiremos
hacindolo, las causas
internas y externas de
los ataques a nuestra
economa
de distribucin justa de la riqueza nacional a

travs de las misiones, grandes misiones, planes sociales y prioridades del Plan de la Patria, aqu tenemos la curva, o mejor dicho, la
lnea del ao 1983-1988 precisamente el ao
1983 cuando se impone las tesis neoliberales
de privatizacin, de regularizacin de derechos
laborales, etc., etc., y tenemos de manera sostenida la inversin de la riqueza nacional, aqu
tenemos del ao 1999 al 2014, un billn 182
mil millones de dlares ingresados con una alta
renta petrolera y el 61.9% como promedio de
esta lmina que les estamos mostrando ha ido
a la construccin de viviendas, al apoyo de la
educacin pblica y al desarrollo de los planes
de las misiones y grandes misiones.
En lo econmico en el ao 2015 asum el
compromiso de regularizar y establecer niveles de control para que se respetara el abastecimiento popular y los sistemas de precios justos,
propuse planes para optimizar todas las inversiones y trabajar con el sector empresarial para
la sustitucin de importaciones.
En buena parte estos objetivos econmicos,
trazados y llevados a travs de distintos mecanismos de dilogo no se cumplieron, hemos
analizado y seguiremos hacindolo, las causas
LQWHUQDV\H[WHUQDVGHORVDWDTXHVDQXHVWUDHFRnoma. Ahora toca tambin analizar otros factores de lo que son las propias responsabilidades del Gobierno Bolivariano y las debilidades
estructurales de la economa nacional.
Ciertamente, quedamos circunstancialmente en el terreno de la resistencia econmica y
ha sido as, porque siendo autocrticos, se han
conjugado 4 factores determinantes de la situacin econmica que vivimos durante el ao
2015. El primero de ellos, el desplome abrupto
y an no detenido del ingreso nacional producto de la venta de hidrocarburos.
Ah tenemos la lmina nmero 1, la lmina
Q~PHURGLFHJUDFDGHPDQHUDPX\FODUD\
H[SUHVDORTXHKDVLGREXHQRODFDtGDGHVGH
Enero 2014, donde el precio del barril petrolero estaba en 100 dlares el barril, hasta los
precios del da de hoy que han cerrado en 24.20
y hoy por hoy, a pesar de los esfuerzos que hemos hecho y que estamos haciendo, hemos reactivado esfuerzos con los pases productores
23(3\QR23(3DVSLURTXHHQORVSUy[LPRV
das podamos concertar un conjunto de iniciativas, estamos sometidos ahorita a intereses
geopolticos que estn determinando una guerra de precios, que estn afectando de manera
destructiva todo el sistema de defensa del merFDGRGHMDFLyQGHSUHFLRVTXHWXYROD23(3\
con la cual, pudimos entre los aos 2003, 2004,
2006, 2008, 2010, mantener precios justos para
nuestra principal materia prima.
Este es uno de los factores ms importantes,
condicionantes de la situacin actual, intereses
JHRSROtWLFRV ORV KHPRV H[SOLFDGR VXFLHQWHmente, han llevado a que se desplome el precio
del petrleo y los mecanismos de regulacin y
autorregulacin estn en el momento de mayor
debilidad, sometidos a los intereses geopolticos del mundo, esto es bueno o es malo para
Venezuela? Sin lugar a dudas es muy malo para
nuestro pas, y todo el ao 2015 sostuvimos iniciativas desde el amanecer de enero de hace un
ao, cuando fuimos a recorrer los pases OPEP
y no OPEP, pero se ha impuesto una situacin
que llamara el papa Francisco en su visita a
Cuba y a los Estados Unidos, una situacin de
pre-guerra mundial, intereses geopolticos muy
poderosos que estn pugnando y que han golpeado los precios del petrleo, que han golpea-
do los precios del gas y que han golpeado los

precios de todas las materias primas que producen nuestros pases del Sur, nuestros pases de
Amrica Latina y el Caribe.
El segundo factor que no hemos logrado
contar, an con nuestro pas, en nuestro pas,
con un aparato productivo, un aparato econmico, sostenido, sostenible, independiente, auWRVXFLHQWHORVXFLHQWHPHQWHIXHUWHTXHQRV
permita atender la demanda interna de bienes
y servicios e ir rompiendo la dependencia con
el ingreso petrolero e ir sosteniendo una recauGDFLyQVFDOTXHSHUPLWDDYDQ]DUHQHOPRGHOR
de proteccin social y de felicidad compartida.
Un aparato econmico que rena las condiciones materiales y subjetivas para transitar
hacia una economa verdaderamente popular,
GLYHUVLFDGD SURGXFWLYD GH DOWR QLYHO WHFQRlgico, respetuosa de los distintos modos de
propiedad y concentrada en una nueva cultura del trabajo, segundo factor determinante, a
pesar de que la Venezuela del ao 2015, tiene
un aparato productivo ms avanzado que hace
20, 30 aos, no es un aparato que sostiene la
capacidad de consumo, de bienes y servicios de
nuestro pueblo.
El tercer factor, hasta ahora nuestro pas no
ha logrado conseguir, concertar del todo, y con
OD HFLHQFLD TXH GHVHDPRV ODV DOLDQ]DV \ ORV
acuerdos productivos, con un centro del desarrollo econmico, con la pequea, mediana y
gran industria en manos del sector privado. Hemos dado pasos importantes en esa direccin,
pero falta mucho todava por hacer.
Nosotros durante todos estos aos, hemos
encabezado procesos de acercamientos, dilogos, a nivel general, a nivel sectorial, a nivel
territorial en los estados, pero pudiramos deFLU VDOYR H[FHSFLRQHV LPSRUWDQWHV H[FHSFLRnes ministro de Industria, Prez Abad; saben
ustedes el Ministro de Industrias es un hombre
que viene de todos los sectores de la pequea
\PHGLDQDLQGXVWULDVDOYRH[FHSFLRQHVHQ9Hnezuela el sector capitalista, se ha declarado
en huelga de inversin y se ha declarado en
huelga de cooperacin con las leyes y con sus
obligaciones en los sistemas distributivos, coPHUFLDOL]DGRUHV\GHMDFLyQGHSUHFLRVGHOD
economa nacional.
Es lo que nosotros llamamos desde nuestro
concepto y nuestra concepcin, se han sumado
masivamente a los mecanismos, al metabolismo, especulador y a los mecanismos de guerra
econmica contra Venezuela. Un tercer factor,
el primero, el desplome de los precios y de los
ingresos, el segundo, la ausencia de un aparato
productivo que sostenga y sustituya en los ingresos al petrleo y sostenga y lleve adelante
la satisfaccin de bienes y servicios nacionales.
Y el tercero, la ausencia diramos de un espritu nacional de cooperacin para el desarrollo
econmico y la paz social de los ms importantes sectores de la empresa privada venezolana,
con los cuales hemos abierto mecanismos de
comunicacin y dilogo inditos, pero que lamentablemente hoy tenemos que decir, no han
logrado sus objetivos en cuanto a los procesos
de regularizacin productiva, distributiva, coPHUFLDOL]DGRUD\GHMDFLyQGHSUHFLRV
Y un cuarto factor muy importante, determinante, lo digo frente a esta Asamblea Nacional
donde est la diversidad del pensamiento econmico y poltico del pas, un tercer factor ha
sido el ataque monstruoso, cuarto factor; gracias ve, los diputados de la oposicin, as es
que es ve, cuarto factor el ataque a la moneda,
al sistema de cambio y la imposicin de meca-
nismos de vulneracin de la vida monetaria del

SDtV \ GH MDFLyQ GH SUHFLRV HVSHFXODWLYRV DO
margen de las leyes de la economa y al margen
de las leyes que deben ser cumplidas en territorio nacional.
Es famoso el caso verdad? De cmo se ha
impuesto desde Miami y de desde Colombia,
modelos que ya se le impusieron a otros pases
para perturbar su vida econmica. Hemos citado en muchas oportunidades, el caso de Chile,
de Salvador Allende y como le impusieron muchos de estos mecanismos de guerra, creados
por los laboratorios, que perturban y que se
proponen desestabilizar sociedades que toman
caminos independientes para modelos de justicia social.
Cuatro factores que sin lugar a dudas, gravitan sobre la situacin de crisis econmica y de
guerra econmica que hoy debemos enfrentar
entre todos, en funcin del bienestar de todos
y de todas.
Tambin en el ao 2015, frente a esta Asamblea Nacional, Poder Legislativo de nuestra patria asum el compromiso de mantener una lnea frrea de defensa del salario y la economa
familiar, frente a los ataques especulativos que
se vivan para entonces y frente a los ataques
especulativos que se anunciaban en la guerra
contra la moneda y el sistema de cambio venezolano.

Para ello se implementaron cuatro aumentos
salariales integrales, con un incremento acumulado del 137%.
Presidente Nicols Maduro Adems para
proteger el derecho a la alimentacin de la
familia trabajadora, se elev del 0.75 al 1.5 la
base de clculo del llamado cesta ticket socialista, con un incremento del 233%, por ah est
la lmina, ya la estn mostrando, ahora est
funcionando, los equipos estn funcionando
muy bien, ah?, verdad?
Aqu estn los aumentos que fueron posibles gracias a la recaudacin, tengo que decirlo, de tributos a travs del Seniat y de la administracin y la inversin correcta, en un plan
que pudiramos tomar prestado el concepto
de un plan anticclico de defensa del empleo,
de defensa de la inversin social, de defensa
del salario que lleg el ltimo aumento, cuarto aumento en un ao cuidando el ingreso de
los trabajadores y de la familia trabajadora.
S muy bien, muy bien lo s, que los ataque
especulativos hacen que todo este cuidado especial al empleo, al salario de manera especFD FRPR SDUWH GH OD SROtWLFD GH (VWDGR GH
las obligaciones constitucionales y del Plan de

la Patria se vean afectados gravemente, lo s.
Cuando decimos esto lo decimos porque son
lneas de avance, bueno que se enfrentan a lo
que ha publicado hoy el Presidente del Banco
Central de Venezuela, Nelson Merentes, las
FLIUDV FDWDVWUyFDV GHO UHVXOWDGR GH XQD VLtuacin econmica, que seguramente en otros
tiempos con polticas regresivas, neoliberales
y capitalistas tendra nuestro pueblo en el desempleo, tendra a nuestro pueblo sin aumentos
salariales, sin pensiones, sin proteccin a la
educacin de los hijos, sin viviendas.
Presidente Nicols Maduro Mucho hay que
hacer y tenemos que tener los pies en la tierra,
mucho hay que hacer en generacin de empleo,
en defensa del salario, en defensa de ese instrumento el cesta ticket y de otros instrumentos,
esa proteccin del salario a permitir romper la
FRUUHODFLyQKLVWyULFDDQWHLQDFLyQ\ORVQLYHles de pobreza relativamente, esa es una verdad
DFRQUPDU
Hemos conseguido generar planes de proteccin al pueblo, mientras combatamos el ataque
ms graves jams visto a la economa venezo-
ODQD SDUD VHJXLU SURWHJLHQGR HO WUDEDMR D Q

de ao prorrogu por decreto ley va habilitante
por tres aos hasta el ao 2018, la estabilidad
laboral y la proteccin de los trabajadores y trabajadoras de nuestra Venezuela.
Presidente Nicols Maduro Medida necesaria frente a las amenazas que se ciernen
sobre la economa y el pas. Di instrucciones
para activar las contrataciones colectivas de los
trabajadores a todo nivel, obreros, empleados,
profesores, que se han venido acordando, discutiendo con equilibrio social y con amplios
EHQHFLRV GH HVWD IRUPD HQWUH RWUDV VH VXVcribi el convenio marco de la administracin
pblica nacional. Cualquiera que viera las cifras del Banco Central de Venezuela y vea el
camino recorrido de reconocimiento a la contratacin colectiva de los trabajadores y de sus
fuerzas sindicales y sus movimientos obreros,
dira bueno qu pas es este? Es el pas que
ha logrado levantar un modelo eco-socialista,
socioeconmico que ha demostrado la capacidad para distribuir la bonanza y est demostrando y va demostrrselo se los digo queridos
compaeros y compaeras, va a demostrar el
modelo socialista la capacidad para transitar las
tormentas preservando el derecho al empleo, al
salario, a la salud, a la educacin, a la vivienda

y a la vida en general.
Presidente Nicols Maduro Es el nico
PRGHORTXHSXHGHWUDQVLWDUHVWDVGLFXOWDGHV
palabra cierta pues, es el nico que puede tranVLWDU HVWDV GLFXOWDGHV QR HV HO PRGHOR QHRliberal, que venga a recortar las cifras que se
invierten en salario, que venga a despedir trabajadores como estn haciendo en otros pases
donde ha llegado el neoliberalismo otra vez,
que venga a privatizar las empresas fundamentales del Estado y de la Nacin, no es el modelo
que venga a desregularizar y a eliminar la Ley
del Trabajo y la proteccin, si vamos a crecer
cuando lleguen los tiempos de crecimiento
econmico es para distribuir al pueblo, es para
construir felicidad social y no es para recoger
los restos de una catstrofe social producto de
esta guerra econmica.
Presidente Nicols Maduro As cuidado te
caes t tambin, agrrese duro, bueno eso te
puede servir para una gaita, verdad.
De esta forma entre otras, se suscribi el
contrato marco de la administracin pblica
nacional. Nos comprometimos y gracias a Dios
se viene avanzando a implementar un plan especial de proteccin a la familia venezolana a
travs de la Gran Misin Hogares de la Patria,
hoy han entrado en los planes de proteccin que
GHEHQDYDQ]DUGHPDQHUDHVSHFtFDYLFHSUHVLdente Aristbulo Istriz, vicepresidente Jorge
Arreaza, compaera Gladys Requena, deben
avanzar en la proteccin de los 500 mil hogares
que ya estn participes de los planes de la Gran
Misin Hogares de la Patria, debe llegar toda la
proteccin a los nios, a las nias, los viejitos,
a la vivienda, al hbitat, a la comunidad, a la
educacin, a la salud, son 500 mil hogares de
los ms vulnerables.
Presidente Nicols Maduro Aprobado entonces. En infraestructura nos comprometimos
y hemos conseguido la inversin de importantes recursos en medio de un ao de turbulencia econmica, con esta inversin logramos
la culminacin de la lnea 5 del Metro que fue
LQDXJXUDDQDOHVGHODxRDVtFRPRODV
inauguraciones de las nuevas estaciones y las
nuevas lneas frreas del Metro de Valencia, de
la estacin Ayacucho del Metro de Los Teques
y un conjunto de obras de transporte que representaron inversiones por encima de los 100
mil millones de bolvares y una suma bastante
elevada del dlares que ingresaron al pas.
Presidente Nicols Maduro En el rea de
infraestructura se han concluido y se han cumplido las metas que forman parte de la poltica
anticclica, que junto con el avance de la Misin Vivienda Venezuela y de la Gran Misin
Barrio Nuevo Barrio Tricolor y el sostenimienWRGHODVSROtWLFDVVRFLDOHVH[SOLFDTXHVHKD\D
conseguido una gran victoria para mantener
niveles de empleo, que histricamente no se
corresponden con la estadsticas sealadas por
el comportamiento de la economa.
En la lmina 4 podemos ver el nivel de desempleo, tasa de desocupacin, que de manera
milagrosa, diputados, diputadas, miembros, si
crees una tienes que creer la otra verdad pap?
Si el Banco Central y el INE publican una cifra
de un elemento negativo para el pas y la saca
a enarbolarla, cuando salen las cifras positivas
que estn en la calle, tiene que haber un reconocimiento o no? No puede ser como las eleccio-
El Gobierno nacional
garantiz la continuidad
de las misiones y grandes
misiones socialistas, la
construccin de viviendas,
a travs de la Gran Misin
Vivienda Venezuela, el
otorgamiento de pensiones,
sostener el impulso de
la educacin pblica,
gratuita y de calidad,
dando cumplimiento a
los objetivos sociales
planteados en el plan de la
patria. Fueron construidas
en el 2015 un total de 326
mil 323 viviendas, Julio,
cuatro aos y ocho meses,
si tomamos en cuenta...
Perdn, fueron construidas
en 2015 un total de 326
mil 323 viviendas, lo cual
permiti alcanzar una cifra
rcord en nuestra historia al
entregar la vivienda nmero
1 milln, gracias a la Gran
Misin Vivienda Venezuela,
creada por el comandante
Hugo Chvez Fras
nes, slo reconozco lo que yo gano, y cuando

pierdo digo que es fraude verdad?
Qu dices t? Esperen su momento, eso se
va a repetir, esprense, tranquilito mantengan
su paciencia que eso se va a repetir. Ay, cuidado con sorpresas! No se confen, que a usWHGHVOHVJXVWDFRQDUVH\GHVSXpVYLHQHHO
de abril; no se confen que por ah viene el 13.
Asistentes [Aplausos]
Presidente Nicols Maduro Con todo cario, vale, se los digo, hay muchas caras nuevas
aqu, me alegra.
Presidente Nicols Maduro Hay caras que
QR VRQ QXHYDV VDOXGRV HO H[ VHFUHWDULR GHO
Congreso. Cmo es que te llamas? Se me olvid el nombre, t, Correa, vale. Saludos Correa,
nos conocamos cuando ramos ms jvenes,
seguimos as, mira, sin canas.
Asistentes Risas.
Presidente Nicols Maduro [risas].
Bueno, la tasa de desocupacin producto
de este plan anti cclico de inversiones pblicas que hay que mantener, vicepresidenta de.
Socialismo territorial, compaera Isis Ochoa,
usted me garantiza como jefa rectora de toda el
rea de vivienda, obras pblicas, Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, transporte, que el plan de
inversiones de este ao, primero que se mantenga y se terminen las obras pendientes para
ser entregadas en el primer trimestre, y que el
plan de inversiones en transporte, en obras pblicas, infraestructura, vivienda mantengan su
ritmo como decimos nosotros llueve, truene o relampague, porque son grandes fuentes
de generacin de empleo y de servicios, y son
parte de los motores del crecimiento econmico que debemos llevar adelante.
Presidente Nicols Maduro La tasa de desocupacin, s, 6 por ciento, una preocupacin
de estos elementos casi por semanas pues, lleYDPRVFRQHOPLQLVWURGH3ODQLFDFLyQ\YLFHpresidente, el querido compaero Ricardo Menndez. Igualmente se mantiene una tendencia
LPSRUWDQWHSDUDORVH[SHUWRV\SDUDHOSXHEOR
que es la calidad del empleo, es una obligacin
constitucional. Nuestra meta tiene que ser que
el empleo del pas llegue al nivel formal del
70 por ciento, normalmente con una situacin
como la que hemos vivido, y estamos viviendo,
estamos en medio de la tormenta econmica;
normalmente los niveles de desempleo se disparan como en algunos pases hermanos nuestros de Europa, donde vemos niveles de desemSOHRLQFUHtEOHVLQH[SOLFDEOHV\YHPRVQLYHOHV
de informalidad y de precariedad del empleo,
JHQWHTXHUPDFRQWUDWRSRUXQDVHPDQDSRU
quince das, y eso lo contabilizan como empleo
en general cuando sacan las cifras, no?, trucando la realidad social y la realidad estadstica.
Hemos mantenido la calidad, y hay que hacer un gran esfuerzo, empleadores, empleadoras, estados, sector privado, todos tenemos
que hacer un gran esfuerzo por seguir formalizando, estabilizando, dndole calidad, como
manda la Constitucin, al empleo en el pas. Se
mantienen las tendencias, un 60 por ciento a
40, tendencias totalmente distintas a la ltima
dcada y media neoliberal, donde era al revs,
casi un 60 por ciento de informalidad abierta y
desesperada, y un 40 por ciento de formalidad
precaria tambin, porque nos quitaron las prestaciones sociales, los despidos se podan hacer
FDVLVLQRFLRHWFHWF
Correcto. Como dato, entre noviembre de
1999 y noviembre de 2015, la tasa de desocupacin decreci en 5,9 puntos porcentuales, al

pasar del 12 por cie nto (ao 99), al 6,1, ao
2015. El mes de diciembre cerr en 6 por ciento, los valores de los dos ltimos aos son los
ms bajos de todos los aos del ciclo revolucionario.
Igualmente el empleo formal se ubic en
torno al 60 por ciento, contrastando los valores de un 48 por ciento antes de la revolucin,
segn la lmina que les he trado, diputado presidente Henry Ramos Allup.
Igualmente el ndice Gini, que mide las desigualdades en la sociedad, ha continuado su
tendencia a disminuir en plena guerra econmica en el ao 2015. Muy importante pasar la
tormenta y mantener, preservar los derechos
sociales, preservar lo conquistado en igualdad
econmica, en igualdad social, y apuntalar lo
que nazca, lo que crezca, lo que se desarrolle,
crezca, nazca y se desarrolle en funcin del
objetivo social, del empleo, del ingreso, de la
salud, de la educacin, de la vivienda, de la
vida del pueblo. Dos modelos: el neoliberal capitalista, que lo arrasa todo en funcin de los
intereses de los multimillonarios; y el popular,
el bolivariano, si me permiten, el chavista, que
pone en el centro al ser humano, a la sociedad,
a los derechos de los que trabajan y de los que
aman.
Presidente Nicols Maduro Igualmente,
a pesar de todo esto, tambin se cumplieron
importantes compromisos sociales, el Gobierno nacional garantiz la continuidad de las
misiones y grandes misiones socialistas, la
construccin de viviendas, a travs de la Gran
Misin Vivienda Venezuela, el otorgamiento de
pensiones, sostener el impulso de la educacin
pblica, gratuita y de calidad, dando cumplimiento a los objetivos sociales planteados en el
plan de la patria.
Fueron construidas en el 2015 un total de
326 mil 323 viviendas, Julio, cuatro aos y
ocho meses, si tomamos en cuenta... Perdn,
fueron construidas en 2015 un total de 326 mil
323 viviendas, lo cual permiti alcanzar una
cifra rcord en nuestra historia al entregar la
vivienda nmero 1 milln, gracias a la Gran
Misin Vivienda Venezuela, creada por el comandante Hugo Chvez Fras.
Asistentes [aplausos y gritera].
Presidente Nicols Maduro Tan importante
logro no se puede desdear, fue el esfuerzo de
millones de obreros, de obreras. Yo desde aqu
les envo un saludo a toda la clase obrera venezolana, y a la clase obrera de la construccin,
a los tcnicos, peritos, ingenieros, ingenieras,
maestros de obra; bueno, monumental, comunidades, comunas, pobladores, es un esfuerzo
monumental que hay que mantener, que hay
que mantener. Este ao hay que mantenerlo, es
complejo el esfuerzo, se los digo.
Las metas que nos hemos planteado este ao
en la Gran Misin Vivienda Venezuela, 500
mil viviendas, y 500 mil viviendas ms en la
Gran Misin Barrio Nuevo-Barrio Tricolor,
no es fcil. Yo estoy revisando al pelo toda la
inversin que hay que hacer, los materiales, la
concentracin de esfuerzos. Hoy yo dira que
hay que mantenerla como sea, al precio que
sea, haciendo un esfuerzo heroico, pico, pidindole un esfuerzo pico a las comunidades,
a las comunas, a los consejos comunales, a los
parlamentos comunales, a los movimientos sociales, a los trabajadores; a las empresas y empresarios, que tambin quiero agradecer desde
aqu, centenares de empresarios privados, nacionales e internacionales, que participan de

este esfuerzo.
Presidente Nicols Maduro De Portugal,
de Espaa, de Irn; de Rusia, de China. Tan
H[WUDRUGLQDULRORJURIXHDOFDQ]DGRHQXQFRUWR
tiempo, cuatro aos y ocho meses, si tomamos
en cuenta que la Gran Misin Vivienda Venezuela se inici el 30 de abril del 2011. Adems
a ello hay que agregar que se rehabilitaron 114
mil 538 viviendas de comunidades populares
con la Gran Misin Barrio Nuevo-Barrio TriFRORUHGLFLRV
Presidente Nicols Maduro Hay que mantener el esfuerzo, mantenerlo como esfuerzo.
Sobre todo en estas semanas y estos meses
complejos que vamos a vivir, nosotros estamos
preparados para todo, y garantizar la paz, y garantizar la atencin del pueblo, y estos planes
no se pueden detener.
Lo tienen ya. Lo que pasa es que t vives
quin sabe dnde, quin sabe dnde vives.
Lo que s tengan claro es que a la Gran Misin Vivienda Venezuela no le van a aplicar
ningn modelo capitalista, tengan eso seguro,
yo no lo voy a permitir, no lo voy a permitir.
Presidente Nicols Maduro Junto al pueblo
no lo voy a permitir.
Y aprovecho pa decir, no me debera meter
en ese debate porque es de ustedes, pero ustedes no tienen la moral de haber construido una
vivienda, una, y van a privatizar las viviendas
que hemos construido para el pueblo. No,

Dios mo! No puede ser, no puede ser.
Dnde has construido viviendas t, Guanipa?
Presidente Nicols Maduro Dnde has
construido viviendas t, Guanipa?!
Asistentes [algaraba].
Presidente Nicols Maduro Dime dnde,
Richard Blanco, has construido t una vivienda? Ustedes tienen la Alcalda Mayor de Caracas y no han construido ninguna vivienda. No
has construido una vivienda! Y tienes cuatro
aos mandando en Caracas, Richard Blanco!
No has construido una vivienda! Y nosotros
hemos construido 1 milln.
Y ustedes creen que nos vamos a calar que
las privaticen. No, no y no vamos a permitirlo!
Presidente Nicols Maduro Tendrn que
derrocarme para aprobar una ley de privatizacin, se los digo! No!
Asistentes [murmullo]. Propiedad, propiedad, propiedad, propiedad!
Presidente Nicols Maduro Pnganse a
construir viviendas, pnganse a construir viviendas.
Cuando me demuestren que un gobernador,
uno, un gobernador de ustedes ha construido
una vivienda los tomo en serio, pero no han
construido una sola vivienda, yo puedo decirles
cuntas viviendas construy Aristbulo como
gobernador, ms de 70 mil, yo puedo decirles
cuntas viviendas construy el protector de
Miranda Elas Jaua, ms de 80 mil; yo puedo
decirles cuntas viviendas construimos en el

Zulia, ms de 90 mil y as en Carabobo, ms de
70 mil y ustedes, est abierto el debate.
Asistentes [murmullo].
Presidente Nicols Maduro Est abierto el
debate, est abierto el debate, eso es para que
se le quitara el sueo, vea que se estaban durmiendo algunos, agarraron fuerzas no? mira
que a m me gusta estar aqu como diputado.
Asistentes Venga pues.
Presidente Nicols Maduro Me vengo?,
bueno invtenme cuando quieran, yo vengo al
debate, Diosdado sabroso, bueno, con todo el
respeto pues, listo pues, entre otros elementos
de impacto favorable destaca de las misiones
y grandes misiones sociales la reduccin ya
sostenida de la pobreza estructural o por necesidades bsicas insatisfechas, Venezuela tiene
ya el segundo semestre con valores inferiores
al 5%, cerrando el 2015 con un valor histrico
de 4.78%, no es fcil decir esto ni lograrlo en
medio de las calamidades que estamos viviendo en materia econmica.
Presidente Nicols Maduro Ah est la lmina nmero 7, verdad, la lmina nmero 7
que detalla lo que es esta lucha para buscar la
meta dejada por nuestro comandante Chvez
en el Plan de la Patria de miseria cero 2018,
miseria cero. Estamos hablando de alrededor
GHPLOORQHVGHEHQHFLDULRVPiVGHPLllones de nios, nias y adolescentes que hoy
estaran sin techos en situacin de hacinamiento, en efecto, hemos conseguido reducir ese fenmeno del hacinamiento a casi la mitad de lo
que fue la dcada de los 90 hasta alcanzar un
valor, digo yo, an alto de 8.3% en contraste
con el 16.8% de la ltima dcada de los 90, de
la ltima dcada del siglo 20, aqu es preciso
sealar que algunas voces en la oposicin han
propuesto como alternativa la mercantilizacin
de la vivienda, ello equivale a la concentracin
de la propiedad en manos de unos pocos casatenientes para que la inmensa mayora de nuestra
compatriotas vuelvan a la condicin de inquilinos o hurfanos abandonados en los montes
dejando parte de sus salarios en manos de un
pequeo grupo de dueos, para algunos en el
capitalismo la vivienda es solamente una mercanca, en cambio nosotros pensamos que el
tema de la vivienda tiene solucin desde el concepto humanista de proteccin de la vivienda,
el hbitat, el hogar y la familia por encima del
capital y aspiramos lograr la meta de 3 millones
de nuevas viviendas en el ao 2019.
Presidente Nicols Maduro Tres millones
de nuevas viviendas, es uno de los grandes motores de la motivacin espiritual y material de
la Venezuela que debe remontarse y superar las
condiciones de crisis econmica del ao 2016
ya en curso, cuando logremos esa meta el 40%
de nuestro pueblo ya habitar en viviendas
hechas por la revolucin, la Gran Misin Vivienda Venezuela alcanz en el 2015 una meta
indiscutiblemente histrica y trascendente, estamos cumplindole al pueblo, la promesa no
es retrica, las viviendas no cayeron del cielo,
no salieron como chorros de los pozos petroleros, fueron producto del esfuerzo y el trabajo nacional y no hemos entregado las tpicas
cajitas de fsforo o soluciones habitaciones as
mal llamadas en pocas superadas del pasado,
1 milln de viviendas dignas, es una gesta que
slo la mezquindad puede negar, 1 milln de
viviendas dignas es una, tengan la seguridad,

de las ms luminosas concreciones del legado
del comandante Hugo Chvez, inolvidable lder, querido padre.
Presidente Nicols Maduro Tambin nos
comprometimos hace un ao, un da como hoy,
en otras condiciones, alcanzar la cifra de 300
mil nuevos pensionados, muchos declararon
que no, que eso era imposible, nosotros trabajamos, administramos e invertimos, 300 mil
nuevos pensionados, puedo decir que terminando el ao 2015 logramos superar esa meta
pasando de 2.6 millones de pensionados a 3
millones 90.281 pensionados y pensionadas de
nuestra patria.
Presidente Nicols Maduro Hay una lmina tambin muy importante, muy importante,
fjense ustedes en el ao 99, 98, 387 mil, estamos superando los 3 millones, lo importante es lograr la proteccin y le he ordenado al
gabinete social Jorge Arreaza que estudie para
su inmediata implementacin un conjunto de
frmulas que a estn planteadas por el Consejo
Presidencial de Adultos Mayores, esa frmula
yo la aprob hace un ao pero no hubo recursos
en el ao 2015 para ejecutarla.
Presidente Nicols Maduro No digas ay,
la aumentamos 4 veces los pensionados como
nunca antes en la historia, cuatro veces aumentamos las pensiones, incorporamos ms de 300
mil, la prioridad fue incorporar nuevos pensionados y pensionadas, aumentarle las pensiones
y en diciembre le di el tercer mes de utilidades.
Presidente Nicols Maduro Pero puede
haber maneras tributarias como ha planteado
el diputado Elas Jaua pechando el lujo, la ganancia y otras cosas para sostener no solamente
eso, sostener planes que de verdad le lleguen
al abuelito, a la abuelita, ustedes saben que en
Venezuela los que tienen ms de 55 aos nadie
le puede echar el cuento de qu pasaba con los
pensionados hace apenas 17 aos, quizs a los
ms jvenes, quizs se le pueda llegar con un
mensaje porque no vivieron eso, eso lo entiendo y lo entendemos, pero a ustedes, queridos
pensionados y pensionadas, viejitos, viejitas,
abuelitas, abuelitos, colegas, somos abuelos ya,
gracias a Dios, a ustedes queridos pensionados
y pensionadas nadie les puede echar cuentos de
quin vino a protegerlos a amarlos, a abrazarlos, a apoyarnos y vamos a seguir apoyndolos,
amndolos, protegindolos, abrazndolos.
Presidente Nicols Maduro Un rcord
mundial, el ao donde el producto interno bruto
HVWiUHGXFLHQGRPiVGHOGRQGHODLQDFLyQ
ms del 140, donde se redujo el 70% del ingreso del pas, un milagro, un milagro que slo
lo logra el amor, el compromiso con un pueblo
y que tenemos al ser humano en el centro de
todo lo que hacemos siempre, hoy y maana
ser as, en las condiciones que nos toque vivir,
siempre optimistas de que vamos a enfrentar
ODV GLFXOWDGHV \ VLHPSUH RSWLPLVWDV TXH ODV
vamos a tramontar, que las vamos a superar.
Presidente Nicols Maduro Todo ello a
pesar de la guerra econmica y la cada de los
precios petroleros, es un derecho de nuestros
adultos mayores, no es un regalo, ellos trabajaron y se ganaron esa pensin, sobre todo el altsimo porcentaje de pensionados y pensionadas,
Hctor Rodrguez fue Vicepresidente Social
estuvo al frente de todo este logro, sobre todo

el altsimo porcentaje, no lo colocamos aqu de
pensionados y pensionadas no cotizantes del
Seguro Social que rompe todos los paradigmas
de los estadsticos, de la seguridad social tradicional, ahora para mantener esto cuesta mucho
esfuerzo, mucho trabajo, cuesta mucha administracin, generar riquezas, sostenerlo, es correcto, sin embargo todo esto es un derecho que
no se ejerca ante y que hoy se ejerce porque
estamos en el desarrollo de un proyecto histrico incluyente, bolivariano, socialista y para nosotros, como bien lo deca la gran Eva Pern, la
JUDQ(YLWDGRQGHH[LVWHXQDQHFHVLGDGQDFHXQ
GHUHFKRDQXHVWURVDGXOWRVPD\RUHVOHVUDWLcamos el compromiso de siempre.
Presidente Nicols Maduro Apoyaremos
todo avance que se proponga en la dignidad y
los derechos que ustedes tienen porque ahora
los tienen, si los ampliamos es porque los tienen, antes no lo tenan, hemos logrado, fjense
ustedes, la proteccin del 84% de las personas
en edad de ser pensionadas en nuestro pas,
cul es el porcentaje en Europa Jesucristo?
70, 60, muy bajo, la Europa del bienestar, 84%.
Diputado asistentes Les vamos a dar cesta
ticket y bono de salud ahora Presidente.
Presidente Nicols Maduro Ah qu bueno! Te felicito, le mandas la chequera tambin
[risas].
Presidente Nicols Maduro Correcto y
aunque estos dos aspectos, vivienda-ingresos
de nuestros adultos mayores son de los ms
sensibles que se nos pueda ocurrir tambin es
cierto que son muchos ms los logros alcanzados en el ao 2015, en la matrcula estudiantil
se super el techo de los 10 millones de estudiantes en el sistema pblico de educacin de
Venezuela, 2.630.000 estudiantes del sector
universitario.
Presidente Nicols Maduro No hay que olvidar que en el ao 98 eran 50 mil estudiantes
universitarios; igualmente fueron entregados
de manera gratuita en el ao 2015 veintisiete
millones de libros de la Coleccin Bicentenaria
que es el soporte acadmico de los nios y nias de nuestra patria, cifras que todas sumadas
en los aos en que es ha creado esta Coleccin
Bicentenaria ya llega a 100 millones de ejemplares.
Presidente Nicols Maduro No solamente
es garantizar el acceso a la educacin de manera gratuita, no solamente es garantizar el apoyo, sino garantizar bueno todo el material que
llama el maestro Aristbulo Istriz, el material
didctico, el material educativo.
Igualmente, democratizando el uso de las
tecnologas el Gobierno Bolivariano continu
distribuyendo de manera gratuita las tabletas
y canaimitas, a travs del proyecto Canaima
Educativo para llegar a la cifra de 4 millones
646 mil 71 equipos.
Presidente Nicols Maduro Cuidar la educacin, como quien cuida su propia vida pues,
como lo ms grande que tiene nuestro pas,
mejorar su calidad, empujarla hacia una calidad del tiempo actual, desde el punto de vista
humanstico, de valores tecnolgicos.
Igualmente la ONU reconoci a Venezuela
como uno de los pases de Amrica Latina que
cumple las metas del milenio en materia de soberana alimentaria en su combate estructural a
Algunos piensan que

con la victoria electoral de
la oposicin el pasado 6 de
diciembre, se va a dar un
paso a una restauracin
neoliberal del capitalismo
salvaje en Venezuela, y que
en consecuencia se van a
liberar, entre comillas, todos
los controles cambiarios,
a privatizar las empresas
nacionales, a desregularizar
el mercado, a volver a que
SVZWVKLYLZUHUJPLYVZ
internacionales nos
impongan la reduccin de
las polticas de inversin
social, de empleo, y a
la prdida general de
los derechos sociales
KLSW\LISV,UUWHYH
decirlo resumidamente,
menos Estados y ms
libre mercado, menos
pueblo y ms oligarqua,
menos dignidad y ms
acumulacin de capitales.
Hay un ocultamiento
de fondos sobre este
proyecto de restauracin
neoliberal
la desnutricin, a pesar de los pesares. En la ediFDFLyQ GH OD GHPRFUDFLD SOHQD FRPR FRPSRnente sustancial de esta Constitucin y la construccin del poder popular, se alcanz la cifra de
1.433 comunas de las cuales 503, fueron estructuradas durante el ao 2015, en el caso de los
consejos comunales se han estructurado 45.407
de los cuales 1.375 fueron en el ao 2015.
Se tiene un total de 6.591 organizaciones
socioproductivas comunitarias, a las cuales se
KDQQDQFLDGRSUR\HFWRVSRUPRQWRVVXSHULRres a 55 mil millones de bolvares, la nueva
economa social, sociocomunitaria, sociocomunal, comunal productiva, es una de las
apuestas del modelo econmico, es una de las
apuestas de incorporacin del pueblo en su
comunidad a los procesos productivos, distributivos, a la construccin de los mercados
comunales productivos a cielo abierto y todas
las nuevas frmulas que vayan sustituyendo
ORV PRGHORV H[FOX\HQWHV FDSLWDOLVWDV HVSHFXODWLYRV OD DFWXDOL]DFLyQ \ FHUWLFDFLyQ GH ODV
reservas petrolferas y gasferas, permiti totalizar con criterios y soberana la cantidad de
300 mil 730 millones de barriles de petrleo y
200 mil 878 millones de pies cbicos de gas a
QLYHOQDFLRQDODQWHHOPXQGRSHUPLWLyUDWLFDU
la soberana y el dominio de una de las principales reservas de crudo del mundo.
Slo falta recuperar el gobierno del mercado
petrolero mundial, en una gran alianza OPEP
y pases productores no OPEP, no hay otro camino, o lo recuperamos, o el dao que se le va
a hacer a la industria petrolfera mundial, a la
industria gasfera y a la economa del mundo,
no va a tener parangn para los aos que estn
por venir, sobre todo para la dcada que est
por venir. Venezuela debe seguir jugando un
papel importante, de integracin, de unin de
los factores petroleros del mundo, para lograr
XQDSROtWLFDTXHUDWLTXH\UHFWLTXHGHIRQGR
todas las perturbaciones que se han creado sobre el mercado petrolero, producto de los intereses geopolticos de reparto del mundo.
(Q QDOPHQWH LQLFLy RSHUDFLRQHV HO
proyecto Rafael Urdaneta en el cinturn gasfero del Caribe, como lo bautizara el comandante
Hugo Chvez, por primera vez en la historia de
Venezuela se activ la produccin de gas costa
afuera, en el Golfo de Venezuela, mediante la
puesta en funcionamiento de plataformas que
actualmente estn produciendo 500 millones
de pies cbicos por da, equivalentes a 80 mil
barriles de crudo; plan gasfero, eso hay que
H[SOLFDUORPXFKRPiVDOSDtVODVLQYHUVLRQHV
Y adems, tanto en petrleo, como en gas
FRPRORYR\DH[SOLFDUDKRUD\HQSHWURTXtPLFD
QRVRWURVWHQHPRVTXHKDFHUXQHVIXHU]RH[WUD
H[WUDRUGLQDULRSDUDWUDHULQYHUVLRQLVWDVLQWHUQDcionales, que traigan capital, que traigan tecnologa y que vengan a asociarse en esta inmensa
riqueza de Venezuela en las condiciones de soberana que establece la Constitucin y la Ley,
KD\TXHKDFHUXQHVIXHU]RH[WUDGHLQYHUVLyQ
Como parte de la nueva Misin Transporte,
en el 2015 fueron inauguradas un conjunto de
REUDVTXHHVWiQEHQHFLDQGRDXQDSREODFLyQ
estimada en 12 millones de venezolanos. Continuando la visin de la inversin social y productiva en plena guerra econmica, se avanz
en un plan de infraestructura productiva que
nos llev a la inauguracin de un conjunto de
obras importantes del pas, donde se invirtieron
ms de 6.943 millones de bolvares y un conMXQWRGHLQYHUVLRQHVH[WUDRUGLQDULDV
El histrico de proyectos, de los fondos de
inversin venezolana, alcanza ms de 546 pro-
yectos, del presupuesto de la nacin se destin

ms de 1.204 billones de bolvares en inversin
social y 203 mil millones de bolvares en proyectos productivos aspectos que se suman al
sistema de fondos soberanos con que cuenta la
Repblica.
En este sentido, sintetizando hay que puntualizar una cuestin decisiva, los recursos para
todo el logro social, deben salir de los sectores
que han acumulado enormes riquezas a travs
del tiempo, de los sectores que pretendieron
QRUPDOL]DU\HFKDUDODGHVLJXDOGDG\DODH[clusin a millones de venezolanos. Estamos
REOLJDGRVDPHMRUDUODHFLHQFLDGHODJHVWLyQ
pblica en todos los sistemas productivos y de
captacin de riqueza para su inversin social.
A los ministros y ministras del nuevo gabinete, queridos hermanos y compaeros tienen
la orden permanente de gobernar junto al pueblo, en la calle y para el pueblo, y los pongo
a la orden de la Asamblea Nacional para traer
toda la informacin complementaria sobre los
distintos aspectos de esta parte de la rendicin
de cuentas que he trado hoy a esta soberana
Asamblea de nuestra Repblica.
Presidente Nicols Maduro Diputados, diputadas, poderes pblicos, embajadores, embajadoras, en Venezuela se ha desarrollado lo que
se concibe en el mundo, como una guerra de
carcter no convencional, esta guerra de carcter no convencional, ha agredido a nuestra patria durante todos estos aos, particularmente
desde la partida fsica del comandante Chvez,
desde su enfermedad, pero particularmente
desde los meses de marzo, abril, mayo, junio
del ao 2013, se ha incrementado una guerra de
carcter no convencional integral, de varias dimensiones y en el seno de esta agresin contra
Venezuela una guerra econmica, que ha cabalgado sobre las debilidades de la economa propias del modelo dependiente, rentista petrolero.
Frente a estos ataques en diversos frentes nos
hemos levantado, hemos respondido, desde el
*RELHUQRGHVGHODFDOOHDOJXQRVKDQDUPDGR
\DUPDQTXHHOPRGHORHFRQyPLFRTXHOD5Hvolucin ha echado a andar es un fracaso y que
PXHVWUD GH HOOR VHUtDQ WRGDV ODV H[SUHVLRQHV
de crisis, desabastecimiento que ha padecido
y padece nuestro pueblo; dos factores que se
PDQLHVWDQHQODYLGD\HQODFDOLGDG\DIHFWDQ
la vida y la calidad de vida de nuestro pueblo.
Ms an, nunca estos sectores han hablado
GH OR TXH KD VLGR OD PDQLHVWD H[SUHVLyQ GH
los fenmenos del ataque a la moneda, ilegal,
abrupto, revulsivo, del contrabando, del acaparamiento, de los descarados sobre precios, de la
desinversin del sector privado, ni del manejo
distorsionado de distintos factores de la distribucin, la comercializacin y los servicios que
se prestan en la economa.
Algunos de los que nos critican, han estado
vinculados como responsables directos de muchos de estos ataques internos dentro del concepto de guerra no convencional y de guerra
HFRQyPLFD\DRWUDVH[SHULHQFLDVHQHOPXQGR
se han conocido, como modelos de desestabili]DFLyQ<RGLJRDTXtPiVDOOiGHOWH[WRHVFULWR
son modelos de perder, perder. Nadie crea que
si llevaran al pas a una situacin de desesperacin, van a tener una alfombra roja para llegar a
0LUDRUHVQDGLHORSLHQVH\HQHOPHMRUGHORV
casos, si lograran llegar a la cspide del poder
poltico de la patria; por los caminos de la guerra no convencional, deben imaginarse cul va
a ser la respuesta del pueblo si ustedes fueran
gobierno algn da.
Es un juego de perder, perder, es un juego

macabro al hacerle dao a toda una sociedad,
es un juego de hacer sufrir a un pueblo para
que se rinda, a un pueblo que ha sido abrazado, protegido como nunca antes en la historia
y que en tiempos de bonanza que las vivimos
y las volveremos a vivir, por primera vez en la
historia vio como la riqueza nacional le llegaba
al joven, al nio, al trabajador, a la seora, al
seor, por primera vez como jams en 200 aos
de Repblica con el sistema distributivo que
nuestro comandante Chvez fue construyendo.
Presidente Nicols Maduro Los estragos
de esta guerra econmica se estn viendo, revisbamos en el balance del ao 2015, con los
GDWRV RFLDOHV GH ORV GLVWLQWRV RUJDQLVPRV HO
Banco Central, el INE, y el comportamiento
del primer semestre del ao 2015, y como se
dispar el segundo semestre del ao 2015, todos los factores de la guerra econmica, apenas
conocida la fecha de las elecciones, se desat
con mayor brutalidad la visin perversa de
afectar al pueblo con la guerra econmica, se
GHVDWyODHVSHFXODFLyQGHODLQDFLyQFULPLQDOmente inducida.
(VWXGLRVFLHQWtFRVHFRQRPpWULFRVGHPXHVWUDQ FyPR HO GH OD LQDFLyQ HQ QXHVWUR

pas en el ao 2015, est asociada al ataque
GHODPRQHGD\DODMDFLyQLOHJDO\FULPLQDO
mediante mtodos especulativos del precio de
los productivos y servicios a travs del dlar
paralelo impulsado desde Colombia y desde
0LDPL GHO FRPSRQHQWH GH OD LQDFLyQ
criminal inducida, pero al mismo tiempo, el
uso permanente as tenemos que reconocerlo del trmino de guerra econmica, sin darle
concrecin terrena, ha acabado por convertirlo
en una abstraccin, es un reto para la creacin
de conciencia y para salir de este laberinto econmico, darle concrecin y cumplimiento a
todas las polticas pblicas y a los conceptos
que llevan la rectora de la interpretacin del
fenmeno que estamos viviendo, fundamentalmente el de crisis y guerra econmica, para la
Venezuela del 2016.
A veces nos convertimos en repetitivos, como
quien repite algo aprendido, un dogma, buscar
una realidad en la esquina, en la calle con la gente, esto tenemos que hacerlo entre todos.
Algunos piensan que con la victoria electoral
de la oposicin el pasado 6 de diciembre, se
va a dar un paso a una restauracin neoliberal

del capitalismo salvaje en Venezuela, y que en
consecuencia se van a liberar, entre comillas,
todos los controles cambiarios, a privatizar las
empresas nacionales, a desregularizar el merFDGR D YROYHU D TXH ORV SRGHUHV QDQFLHURV
internacionales nos impongan la reduccin de
las polticas de inversin social, de empleo, y
a la prdida general de los derechos sociales
GHOSXHEOR(QQSDUDGHFLUORUHVXPLGDPHQte, menos Estados y ms libre mercado, menos
pueblo y ms oligarqua, menos dignidad y ms
acumulacin de capitales.
Hay un ocultamiento de fondos sobre este
proyecto de restauracin neoliberal, como lo ha
FDOLFDGR HO H[WUDRUGLQDULR FRPSDxHUR SUHVLdente Rafael Correa de nuestro hermana Repblica del Ecuador, le envo desde aqu un saludo.
Presidente Nicols Maduro Hay un ocultamiento de fondo sobre este proyecto de restauracin neoliberal, se trata de una estrategia
de quiebra programada de los estados nacionaOHVSDUDQRGHMDUOHVRWUDDOWHUQDWLYDTXHUPDU
acuerdos de Libre Comercio como lo hicieron

con Yugoslavia en la era post Tito; proyectos
muy distintos no? A lo que hicieron con Libia
para saquearla.
Vale la pena echar la pelcula un poco para
atrs pero mirndola desde el presente.
4XLHUR FLWDU D /DXUHQV (DJOHEXUJHU H[ VHcretario de Estado de los Estados Unidos, participante de tanques pensantes, asesor en la poltica contra la Revolucin Bolivariana desde
Washington, quien deline aos atrs la estrategia que iba a seguir el imperio para acabar
con la Revolucin Bolivariana, an viva nuesWUR FRPDQGDQWH \ HVWH FDEDOOHUR H[SUHVy FRQ
HOPD\RUGHVFDURDOFDQDO)R[1HZHQHODxR
2007 lo siguiente: Si en algn momento estoy citando a Laurens la economa comienza
a ir mal, 2007, la popularidad de Chvez comenzara a decrecer, estas son las armas que
tenemos contra l y que debiramos estar usando, es decir, las herramientas econmicas para
hacer que la economa venezolana empeore,
GHPDQHUDTXHODLQXHQFLDGHOFKDYLVPRHQHO
pas y en la regin se vaya a pique, todo lo que
podamos hacer para que la economa venezolana se encuentre en una situacin difcil, est
bien hecho, pero hay que hacerlo de manera tal

que no entremos en una confrontacin directa
contra Venezuela, si podemos evitarlo... Dicen
los abogados: A confesin de partes...
Asistentes ...relevo de pruebas.
Presidente Nicols Maduro Esto es una
estrategia imperial, con un objetivo que creo
que quienes conocen la poltica, la geopoltica, nadie podr desdear ni en nuestro pas ni a
nivel internacional la bsqueda del quiebre de
las banderas independentistas, revolucionarias,
socialistas, populares, bolivarianas, que se han
levantado en el siglo XXI desde Venezuela, con
Venezuela y que han logrado los avances ms
importantes que jams tuvo el continente en
materia de integracin, de unin, de independencia econmica, poltica de avances sociales,
con el liderazgo integrado del compatriota suramericano, gran lder del sur Nstor Kirchner
siempre querido y recordado por nuestro pueblo, de Lula Da Silva, del presidente Tabar y
Pepe Mjica, del comandante Hugo Chvez, de
Evo, de Correa.
Presidente Nicols Maduro El nuevo liderazgo que levant, de Cristina, donde siempre
nosotros desde el principio de esta revolucin
fuimos objeto de la estrategia imperial de desarticulacin, dems est decir las pruebas de
golpe del Estado de 2002, los documentos desFODVLFDGRV \ GH PXFKRV RWURV HYHQWRV 'LJR
\RFLWDQGRDHVWH([VHFUHWDULRGH(VWDGRTXLHQ
pblicamente por no tener cargos abiertamente en la administracin de los Estados Unidos,
H[SUHVDORTXHHVODHVWUDWHJLDHVWDHVWUDWHJLD
adquiri mayor intensidad desde el propio ao
2013, nos han tirado a matar, eso est claro,
pero hay elemento que es necesario subrayar,
Washington no pudo evitar la confrontacin
GLUHFWDWDOFRPRORSXVRGHPDQLHVWRHODUURgante decreto imperial que acus a Venezuela
de ser una amenaza para los Estados Unidos el
pasado 9 de marzo del ao 2015.
8QRGHORVp[LWRVPiVGHVWDFDGRVGHQXHVWUD
SROtWLFD H[WHULRU GH GLJQLGDG EROLYDULDQD \ GH
defensa de los grandes intereses del pas, estuvo representado en el apoyo que recibimos a
nivel mundial con motivo de la agresin del deFUHWRUPDGRSRUHOSUHVLGHQWH2EDPDHOGH
marzo del ao 2015, de manera muy particular
en el comunicado del 26 de marzo del ao 2015
de la Comunidad de Estados Latinoamericanos
y del Caribe, donde 33 pases manifestaron de
manera unnime en una sola voz, el rechazo al
GHFUHWRGH:DVKLQJWRQ\H[LJLHURQGHPDQHUD
unnime que se revirtiera.
Presidente Nicols Maduro Igualmente
como saben ustedes pas en los dems escenarios, en el ALBA, Unasur, Mercosur, Movimiento de pases no alineados, conferencia de
pases rabes, etc., etc., etc., Venezuela recibi
entonces un verdadero acompaamiento, apoyo y solidaridad del mundo entero. Con base
a este pronunciamiento internacional como
Jefe de Estado quiero desde esta tribuna de la
Asamblea Nacional y pedir el apoyo unnime
de la Asamblea Nacional para que el presidente
%DUDFN2EDPDQRUDWLTXHHOGHFUHWRGHDJUHVLyQ TXH FDOLFD D9HQH]XHOD FRPR XQD DPHQD]DSDUDORV(VWDGRV8QLGRVHOSUy[LPRGH
marzo, en donde ese decreto debe ser derogado.
Presidente Nicols Maduro Quiero pedir el
apoyo de esta Asamblea Nacional para quitar
sobre la cabeza de nuestro pas esa amenaza
injusta, ilegal, rechazada por toda Amrica La-
Asistimos a la cada
ms severa de los precios
mundiales del petrleo,
sin embargo, pese a esta
situacin que nos afecta
directamente y que sin
lugar a dudas ha mermado
nuestra capacidad de
accin, jams hemos
dejado de considerar al
pueblo como lo sustancial
y determinante para las
polticas pblicas.
El ao 2016, exige que
tomemos las riendas
econmicas como nunca
antes, hombres y mujeres
con responsabilidades
pblicas, como nunca
antes, hombres y mujeres
de nuestro pueblo. En
medio de situaciones
adversas, generadas por la
realidad petrolera mundial,
dramtica realidad petrolera
que se ha impuesto, han
JVIYHKVTH`VYZPNUPJHJP}U
los fundamentos de la
economa poltica en
construccin
10
tina y por nuestro hermanos del mundo.

Presidente Nicols Maduro Este rechazo
generalizado al decreto injerencista provoc
por parte del gobierno de Estados Unidos y alguno de sus aleados, una segunda ola de ataque
FRQWUDQXHVWURSDtVIXHHQHVHFRQWH[WRTXHVH
produjeron dos crisis sucesivas con el recin
llegado gobierno de la derecha en la Repblica
Cooperativa de Guyana, hermana Repblica
Cooperativa y con la Repblica de Colombia,
constituyendo la articulacin de ambas crisis,
una suerte de operacin tenaza como denunciara yo oportunamente en esta Asamblea
Nacional, que amenazaron la estabilidad y la
paz de nuestra Repblica, la operacin tenaza desde Guyana y Colombia, por una parte
el presidente recin llegado de la derecha gu\DQHVDLQXHQFLDGRGHPDQHUDGHFLVLYDSRUOD
([[RQ0RELODWDFDQGRD9HQH]XHOD\SRURWUR
lado la oligarqua colombiana y su paramilitarismo econmico, atacando desde la frontera y
ms all.
En este punto conviene resaltar que pese a
HVWHDOWRQLYHOGHFRQLFWLYLGDGGHDWDTXHVLQternacionales calculados para perturbar la tranquilidad y la vida de nuestro pas, el Gobierno
Bolivariano pudo continuar en el camino trazado por el comandante Hugo Chvez, de apostar
SRUODHGLFDFLyQGHXQPXQGRPXOWLFpQWULFR\
pluripolar, sustentado en aquello que el LiberWDGRUGHQLHUDFRPRHOHTXLOLEULRGHOXQLYHUVR
Ciertamente la dinmica del cambio de poca
a la luz de los ltimos sucesos y resultados
electorales en Amrica Latina, no est en su
mejor momento, ciertamente factores diversos
han logrado un desgaste poltico, momentneo,
circunstancial, pero evidente en los proyectos
populares, nacionalistas, progresistas, revolucionarios y socialistas de nuestro continente.
Atravesamos una amenaza tan cierta como
concreta, la regresin y la restauracin neoliberal imperial, han aparecido en el horizonte histrico, la reaccin ha tomado un segundo aire,
sin embargo no tengo dudas en este ao 2016
de batallas que nos creceremos y que prevalecern los procesos progresistas y revolucionarios en nuestra regin, ms temprano que tarde.
Presidente Nicols Maduro Para ello Venezuela sigue poniendo a la orden de estos procesos sus posiciones de liderazgo internacional, en el Consejo de Derechos Humanos, en
la cual, como citbamos anteriormente, hemos
VLGRUDWLFDGRVSRUSDtVHVHQXQUHFRQRcimiento nunca antes visto en la historia de la
diplomacia internacional, de nuestro pas como
propulsor de los derechos humanos, integrales
y verdaderos, en los pases del Sur de nuestro
planeta.
Presidente Nicols Maduro Igualmente el
papel destacado para la defensa de la paz, en
contra de la guerra, en contra del terrorismo,
en el Consejo de Seguridad de la Organizacin
de Naciones Unidas, y el papel destacado que
nuestro pas ha asumido al ser honrado con la
presidencia del Movimiento de Pases No Alineados, presidencia que asumiremos este ao
2016, y la presidencia del Foro de Pases rabes y de Amrica del Sur, entre otros elementos
de responsabilidad internacional.
Presidente Nicols Maduro Voy a hacer
un resumen. Sin lugar a dudas la estrategia
de recuperacin imperial, lo decamos en una
entrevista que le dimos a la periodista de RT,
Eva Golinger, los revolucionarios nos caracterizamos por la objetividad, y la fuerza, el optimismo. Nunca antes en la historia de nuestro
continente haba habido un movimiento popular revolucionario de alcance del liderazgo y de
OD FDSDFLGDG \ HO p[LWR TXH KD YLYLGR QXHVWUD
Amrica Latina y el Caribe en los ltimos diecisiete aos. Nunca antes.
El siglo XIX, saben ustedes, se impuso la
traicin contra el proyecto de Bolvar, y los
proyectos que trascendieron su tiempo histrico, despus de Bolvar, despus de la traicin
de Santander, de Pez, de Juan Jos Flores y
otros; en Venezuela Ezequiel Zamora, en Colombia Uribe Uribe tambin fueron ahogados
por la traicin, por el golpe, no pudieron desaUUROODUVHQRWXYLHURQHOSHUOTXHORVOOHYDUDD
tomar el poder y conservarlo, en aquella poca
por las armas.
Siglo XX, un siglo marcado por el intervencionismo. Usted quiere olvidar la historia, no
est viva all. El mayor organismo que propici
y que tiene en u sangre los genes perversos del
intervencionismo asesino, imperial, es la Organizacin de Estados Americanos, siempre lo
decimos all, aqu y ms all. Y nadie nos va a
callar la voz.
Pensbamos que Insulza era malo, Diosdado, pero hubo quien lo super, a Elas?
Siglo XX de intervencionismo, de dictaduras, de masacres. Cuntas generaciones de demcratas, de revolucionarios, de nacionalistas,
de antiimperialistas, de socialistas; de bolivarianos, de peronistas, fueron perseguidos y
asesinados, se pierde de vista. Si revisramos
la historia de cada pas, cada pas sera una tragedia particular.
El siglo XXI, como lo pronostic el comanGDQWH&KiYH]HQXQGRFXPHQWRH[WUDRUGLQDULR
el Libro Azul, lo dijo desde el propio ao 90,
91, el mayor Chvez, aquel muchacho de 35
aos, dijo: El siglo XXI es nuestro siglo, es
el siglo de Amrica Latina y el Caribe... Es el
siglo de la idea de Bolvar; es el siglo de la liberacin, es el siglo de los proyectos populares...
Presidente Nicols Maduro Con la misma
visin del horizonte estratgico pero con mucha objetividad, el siglo XXI, compaero Earle
Herrera, historiador, escritor, las fuerzas populares que irrumpieron contra las fuerzas dictatoriales y contra las fuerzas populistas tradicionales de las oligarquas nacionales, adquirieron
el mayor desarrollo que nunca antes tuvieron;
pero pareciera haber llegado un momento de
agotamiento, histricamente natural, pudieran
decir algunos como Ignacio Ramonet que est
de invitado especial aqu, intelectual europeo,
compaero...
Presidente Nicols Maduro Y la estrategia de los adversarios de la independencia, de
nuestro pas, de nuestros pases, de la dignidad
GH QXHVWURV SDtVHV FUHR TXH KD LQXLGR /D
estrategia imperial de recomposicin, de sus
formas de dominacin, y de la dominacin de
sus aliados nacionales en muchos de nuestros
pases, ha dado resultados, han renovado su
discurso poltico, su presentacin, veamos algunos pases ms al Sur, han copiado las formas del discurso poltico, la simbologa, y han
recompuesto la estructura circunstancialmente
de sus fuerzas.
Ahora, como lo decamos frente al presidente Obama en la Cumbre de las Amricas en Panam, que nadie pretenda volver a invisibilizar
a las fuerzas revolucionarias, y menos a tratar
diente, antiimperialista, hay que preservarla

hermanos y hermanas, hombres y mujeres del
pueblo, Fuerza Armada Nacional Bolivariana
hay que preservar esta Repblica para preservar los sueos de independencia, de paz y estabilidad que tenemos derecho los pueblos del
Caribe y de Amrica del Sur.
Presidente Nicols Maduro Voy adelantar
ms de un tercio el discurso, aplaudan pues.
Presidente Nicols Maduro Hay un conjunto de elementos que estoy seguro podamos
compartir sobre los planes contra la violencia
criminal y paramilitar sobre la nueva fase de
las operaciones de liberacin y proteccin con
sus tres estructuras, se puede compartir con la
Asamblea Nacional, con todos los gobernadores, gobernadoras, alcaldes, alcaldesas y otros
elementos importantes, pero quiero ir al elemento que creo central y ms importante de la
respuesta que tenemos que dar a la situacin
econmica. Seor Presidente, frente a la situacin conocida y descrita en el debate que se ha
abierto junto a nuestro pueblo estamos obligados a dar un salto sostenido nacional y entre
todos y todas de una economa rentista agotada
en fase terminal a una economa productiva generadora de riquezas distribuida igualitaria y
justamente, esa economa decadente profundizada como un mal por los golpes de la guerra
econmica, el pueblo venezolano est esperando soluciones, respuestas, acciones.
Presidente Nicols Maduro Y nadie piense que esas soluciones corresponden a un solo
sector, a una sola autoridad, nos corresponde a
todos en un proceso sostenido, de encuentro,
cuando uno dice encuentro con lo que somos y
como somos con nuestras diferencias, el pueblo, as me lo han dicho en asambleas diversas,
de barrerlas, que fue lo que hicieron en el siglo Vicepresidente con John Biden, mand saludo aqu y en la calle, ayer Cilia y yo salimos como
XX, invisibilizar al pueblo, a los campesinos, a a m, no a ustedes.
a las 10 de la noche no Cilia? de una reunin
los obreros, a los revolucionarios de a pie, a los
Asistentes [risas].
con el Consejo de Vicepresidentes de Gobierno
intelectuales, a los estudiantes, y barrerlos con
Presidente Nicols Maduro Y con Thomas y, bueno, uno sale de esas reuniones, ustedes
dictadura, con represin.
Shannon tambin, bastante se lo hemos dicho saben, siempre cargado, no, y nos fuimos a caEn Venezuela, saben ustedes, se cuentan por SRUTXH HO SDSHO GH LQXHQFLD GH ORV (VWDGRV minar por la avenida Urdaneta y nos conseguims de tres mil los desaparecidos, muertos, Unidos y la estrategia de recuperacin de su mos a mucha gente en la calle, uno consigue
torturados y asesinados slo en la dcada de FDSDFLGDGGHLQXHQFLDHVWUHPHQGDQRVRWURV gente amiga, gente desconocida, los invito un
los 60, entre ellos gentes del valor histrico de no la invisibilizamos ni la subestimamos y de da si quieren caminar, afortunadamente puedo
Fabricio Ojeda, presidente de la Junta Patri- sus aliados en nuestros pases, destruyeron Li- caminar por cualquier lugar de esta patria con
WLFDDVHVLQDGRDPHWURVGHODRFLQDSUH- bia en frica o no?, bastante lo dijo Muammar la frente en alto porque he sido y soy leal a un
sidencial el 21 de junio de 1966. Se cuentan .KDGDIFRURQHOOtGHUDKtVDOLHURQODVJUDED- ideal, tengo el alma limpia, puedo ver de frente
por decenas los torturados y asesinados en la ciones de sus conversaciones con Tony Blair, a cualquiera en este pas y as ser hasta el ldcada del 70, entre ellos el padre del alcalde QR Vp VL ODV KDQ YLVWR GLFLpQGROH .KDGDI D timo da que me toque respirar por all cuando
GH &DUDFDV XQ KRPEUH H[WUDRUGLQDULR TXH DO- Tony Blair paren la locura porque Al Qaeda tenga ciento y pico de aos.
guno de nosotros pudimos conocer, Jorge Ro- tomar el control de Libia y despus no podrn
drguez padre, asesinado a batazos, destrozado, parar lo que viene, ah est la locura, ya no de
Presidente Nicols Maduro Nos fuimos a
lder revolucionario destacadsimo, un hombre Al Qaeda sino de mil Al Qaeda del llamado caminar y la gente habla y nos dice cosas y,
integral, honesto, luchador, su nico delito era Estado Islmico que tiene el control de Libia, bueno adems sus solicitudes y un muchacho
su amor a nuestra Patria, y su fe en la revolu- de su petrleo y que tom el control y la des- muy jovencito que se me pareci a Robert Secin socialista.
truccin de nuestra hermana Repblica rabe rra, honor y gloria eterna a este joven querido
Que nadie saque cuentas equivocadas y pre- Socialista de Siria, un saludo a toda la comuni- joven mrtir, Robert Serra, maana cumple
tendan imponer modelos polticos para arrasar, dad rabe, siria, libanesa, palestina, egipcia que aos Robert.
invisibilizar y acabarnos.
vive en nuestro pas.
Venezuela ha sido y es un factor de estabiAsistentes [aplausos].
Presidente Nicols Maduro Un muchacho
lidad regional, lo hemos dicho y aqu lo ratiPresidente Nicols Maduro Y han desper- que desde que lleg, verdad Cilia, bamos por
FDPRV 9HQH]XHOD KD VLGR \ HV XQ IDFWRU GH tado a un monstruo, 1 milln de refugiados en- la esquina al frente del Ministerio de Finanzas,
estabilidad regional, de integracin latinoame- traron por el Mediterrneo a Europa y calculan igualito a Robert Serra y eso hablaba y hablaba
ricana y caribea, un factor de paz, un factor 1 milln ms por destruir, en una poltica del y hablaba y en mltiples asambleas yo he recode unin, un factor de solidaridad, y la y la Re- caos destruir pases que son garantas, como gido, el pueblo no est en contra de las polticas
volucin Bolivariana es la mayor garanta de era Libia de garanta y estabilidad para todo el econmicas, el pueblo lo que est es en contra
que esta Amrica Latina caribea se mantenga norte de frica, bueno, etc., etc., as que Vene- de que no se cumplan, de que se conviertan en
cohesionada, unida, en paz y no vaya a vivir zuela, lo decimos hoy, 15 de enero del 2016 es una especie de falsos positivos, como dice el
VLWXDFLRQHV H[WUHPDV FRPR ODV HVWi YLYLHQGR una garanta de paz, de estabilidad en Amrica vicepresidente Luis Salas, de que se accionen
frica, bastante se lo he dicho a Thomas Shan- Latina y el Caribe y a Venezuela hay que prenon, encargado de negocios, ayer habl nuestro servarla bolivariana, revolucionaria, indepen-
11
polticas justas, muchas de ellas a travs del

dilogo la gran mayora con todos los sectores
y no se tenga despus la capacidad de su cumplimiento, es una de las grandes debilidades
que tenemos como gobierno, lo digo como el
primer autocrtico, es una de las grandes debilidades que tenemos como gobierno ms all de
las capacidades que se tienen de la guerra y el
VDERWDMHPXFKRPiVDOOiQRWHQHPRVH[FXVDV
la gente quiere un Estado fuerte, motor de la
produccin, que ejecute el control de las herramientas bsicas de la soberana nacional, que
ponga lmites a la especulacin y al aumento
de los precios desmedidos, el pueblo est en
contra de que ese modelo se haya aplicado sobre Venezuela y hoy tengamos un capitalismo
salvaje en las calles; no rechaza lo que hemos
hecho, reclama por lo que no hemos hecho,
no entendi, no entienden por qu teniendo el
gobierno nacional alcaldas, gobernaciones no
hemos logrado frenar la guerra econmica es
la verdad.
Presidente Nicols Maduro As como tenemos slidas bases populares organizadas polticas, etc., etc., tambin es la verdad que un porcentaje importante de nuestro pueblo est esperando mucho ms de nosotros y hoy le hablo a
los revolucionarios en este momento; yo quisiera esperar tambin mucho de ustedes bancada de la oposicin de los distintos partidos, me
JXVWDUtD WHQHU FRQDQ]D \ TXH DOJXQDV GH ODV
declaraciones que se han dado efectivamente
forman parte de una nueva voluntad para recuperar la economa, para echar una economa
productiva adelante, me gustara creer, el nivel
GHFRQDQ]DHQWUHQRVRWURVQRHVWiEXHQRQR
vamos a engaar a nadie, yo llamo a un dilogo, una vez ms llamo a un dilogo constructivo, un dilogo para la accin, un dilogo para
la construccin de una nueva economa, un
dilogo para el fortalecimiento de los derechos
sociales, un dilogo nacional para desactivar
cualquier mecanismo vinculado a la especulacin de la moneda, a la especulacin de los preFLRVDODFDSDUDPLHQWRDODH[SORWDFLyQGHORV
trabajadores y de las comunidades, un dilogo
de transparencia para que el capitalismo no se
siga tragando a nuestro pueblo, el capitalismo
salvaje, un dilogo social, socioeconmico.
Presidente Nicols Maduro Vamos hablar
de la naturaleza real de la crisis econmica, del
modelo rentista petrolero, vamos hablar de las
acciones para insertarnos con una economa
productiva en el marco del desarrollo de la crisis econmica mundial y de la crisis econmica
que ya abate a los pases vecinos de Amrica
del Sur y de Amrica Latina, tenemos que dar
un gran paso de la economa rentista a un capitalista, petrolera, tenemos que pasar a una economa productiva con un sentido social cuyo
diseo est establecido en la Constitucin y en
el Plan de Desarrollo de la Nacin, la crisis que
afecta al pueblo de Venezuela est ntimamente
ligada a la naturaleza del modelo econmico
imperante, ultradependiente del ingreso petroOHURODERQDQ]DTXpVLJQLFyHOEDUULODPiVGH
100 dlares permita por un lado, que pudiera
invertirse en distintos asuntos de carcter suntuario, y por esa va se llenaron los bolsillos y
VXV FXHQWDV HQ GyODUHV HQ EDQFRV H[WUDQMHURV
una burguesa parasitaria que no ha invertido,
ni invierte en Venezuela.
Y al mismo tiempo, permiti sin lugar a dudas, mantener una elevada inversin social que
ha sido pilar fundamental de la Revolucin Bo-
livariana, los dos fenmenos, gracias al control

de cambio, el fenmeno fundamental ha sido
la inversin en el desarrollo social, el otro no
lo voy a desdear porque fui el primero que lo
plantee aqu en el ao 2013.
Y una Comisin Nacional, poco difundida en
sus logros y en sus acciones, tom las primeras previsiones de justicia frente a los ladrones.
&UHR UPHPHQWH TXH KD OOHJDGR OD KRUD SDUD
ir aminorando toda esta dependencia, todo este
atraso y para darle sustento econmico, productivo al modelo social que en nuestro pas se
ha desarrollado.
Asistimos a la cada ms severa de los precios mundiales del petrleo, sin embargo, pese
a esta situacin que nos afecta directamente
y que sin lugar a dudas ha mermado nuestra
capacidad de accin, jams hemos dejado de
considerar al pueblo como lo sustancial y determinante para las polticas pblicas.
El ao 2015, estuvo signado por este esfuerzo de seguir asumiendo compromisos en reas
VRFLDOHVTXH\DKHGHVFULWRVXFLHQWHPHQWH(O
DxRH[LJHTXHWRPHPRVODVULHQGDVHFRnmicas como nunca antes, hombres y mujeres
con responsabilidades pblicas, como nunca
antes, hombres y mujeres de nuestro pueblo.
En medio de situaciones adversas, generadas
por la realidad petrolera mundial, dramtica realidad petrolera que se ha impuesto, han
FREUDGR PD\RU VLJQLFDFLyQ ORV IXQGDPHQWRV
de la economa poltica en construccin, cul
es el espritu que alienta nuestra propuesta de
emergencia econmica nacional?, cul es el
espritu de haber decretado el da de hoy en deFUHWRSUHVLGHQFLDOTXHYR\DFRQVLJQDUUPDGR
como Presidente de la Repblica al presidente de la Asamblea Nacional, diputado Ramos
Allup, cul es el espritu de esta emergencia
nacional que he decretado? Para activar todos
ORV PHFDQLVPRV H[WUDRUGLQDULRV TXH QRV SHUmite la vida poltica, institucional, econmica,
QDQFLHUD GH OD QDFLyQ FXiO HV HO HVStULWX"
Impulsar un gran movimiento nacional de proteccin del pueblo, de recuperacin econmica
productiva, de garanta de los derechos sociales, de establecimiento de nuevos sistemas de
distribucin y abastecimiento de nuestro pueblo en condiciones crticas que ustedes saben, y
que ustedes queridos compatriotas viven todos
los das, nuevos mecanismos.
Una emergencia que estoy seguro, va a
RFXSDU WRGR HO DxR FRQ SODQHV H[WUDRUGLQDULRVFRQHVIXHU]RVH[WUDRUGLQDULRVDFRPpaando a nuestro pueblo donde est y estaEOHFLHQGR PHFDQLVPRV HFDFHV GH DWHQFLyQ
del abastecimiento, de bienes, servicios, y
DOLPHQWRVSDUDQXHVWURSXHEOR+HFRQJXUDGR
un nuevo equipo saben ustedes y una nueva estructura para impulsar con mayor detalle
todo el proceso productivo. He creado el Ministerio de Pesca y Acuicultura y he colocado
all al almirante ngel Belisario para articular
los procesos productivos, de una potencia gigante que tiene Venezuela en sus mares y en
sus ros.
Presidente Nicols Maduro Y estoy, muy
optimista con los primeros planes que hemos
revisado todos estos das y que hay que ir anunciando, activando y garantizando.
Igualmente, el Ministerio de Agricultura Urbana. Yo pido todo el apoyo de las comunidades, de los vecinos, de las comunas, para esta
idea novedosa, revolucionaria, necesaria posible. Igualmente el Ministerio de Produccin
Agrcola y Tierras, el compaero comandante
El ao pasado las
comunidades, la clase
trabajadora fueron claves en
denunciar acaparamiento,
especulacin, pero todava
no se han incorporado
en una nueva verdadera
ofensiva popular productiva,
regeneradora del sistema
econmico especulador
y dependiente, sera
ilgico que el Estado
venezolano sustentado
democrticamente en
la participacin y el
protagonismo asumiera
en solitario esta batalla,
no en vano se crearon los
consejos presidenciales de
gobierno popular, hecho
tZ[LKLNYHUZPNUPJHJP}U
porque genera una conexin
ntima entre el gobierno
bolivariano y el poder
popular, 2016 tiene que ser
el ao del salto de la calidad
y de la capacidad verdadera
constructiva y productiva de
los consejos presidenciales
de gobierno popular
12
Wilmar Castro Soteldo, que arranc acelerado,

reunindose con el llano y en el Zulia, y bueno
recibamos a todos los factores y sectores productivos que quieran dar los pasos adelante e ir
resolviendo los asuntos internos, sustituyendo
importaciones, garantizando los insumos, el dinero, todo lo que hay que garantizar.
(QHOVLVWHPDQDQFLHURDJUtFRODTXHWHQHmos, esta es la oportunidad para dar el salto, o
lo hacemos nosotros, o lo hacemos nosotros, o
lo hacemos ahora en esta oportunidad histrica,
o no hay opciones de verdad para el dao que
pudiera sufrir estructuralmente nuestra nacin
y no vamos a permitir que ese dao ocurra, ni
se profundice.
Por eso hago un llamado nacional a la unin,
al trabajo, a una nueva cultura del trabajo, quiero hacer un llamado sobre la base de la conDQ]DODPiVDPSOLDFRQYRFDWRULDHVDOWUDEDjo, ustedes son los instrumentos para facilitar
ese dilogo y para convertirlo en accin y en
resultado.
Nuestra Constitucin y nuestro Plan de la
Patria los incluye a todos, los distintos modelos, el modelo socialista venezolano no es un
modelo estatista, ni lo va a ser, no es un modelo
QHJDGRUGHODVGLVWLQWDVIRUPDVGHH[LVWHQFLDGH
la produccin, de la actividad econmica y de
la propiedad. Al contrario, es un modelo que
ha creado ms bien propietarios en todos los
sentidos de la vida social y econmica del pas,
no es tema de este momento. Convoquemos a
los pequeos, grandes, medianos productores
del campo, de la ciudad, Ministro de Industria,
Prez Abad, Ministra de Turismo, Ministro de
Finanzas, ministros y ministras, compaero
PLQLVWURGH&RPHUFLR([WHULRU-HV~V)DUtDV
Nuevas fuentes de divisas convertibles para
nuestro pas, es una de las urgencias ms granGHVTXHKD\TXHJHQHUDUODFDSDFLGDGH[SRUWDdora. Ya esta semana vamos a tener la mesa de
WUDEDMR FRQ ORV H[SRUWDGRUHV PiV LPSRUtantes que hoy tiene el pas, que gracias a la burocracia, al enredo del papelerismo, bueno sencillamente han visto imposibilitada la potencia
H[SRUWDGRUDTXHHOORVPLVPRVUHSUHVHQWDQ
Nada ms el gobernador Tareck El Aissami
convoc el lunes, con estas orientaciones en
Aragua y asistieron ms de 160 empresarios y
HPSUHVDVFRQFDSDFLGDGH[SRUWDGRUD
Venezuela tiene que construir su vocacin
H[SRUWDGRUDSURGXFWLYDH[SRUWDGRUDSDUDFDStar las divisas necesarias para su desarrollo
interno, por eso en ese sentido, he decidido decretar de acuerdo a la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela una emergencia
econmica nacional, y llamo a todo el pas a
apoyar las acciones que esta emergencia va a
convocar y va a activar en las horas, los das y
los meses que estn por venir.
Presidente Nicols Maduro Llamo a la
unin nacional, para enfrentar esta emergencia econmica y preservar la paz y atender los
asuntos de una nueva etapa de la economa nacional.
Diputado Ramos Allup, espero que se abra
un debate lo ms amplio posible, aqu voy a
UPDU
Asistente Apoyo del Parlamento.
Presidente Nicols Maduro Cmo es la
cosa?
Asistente Apoyo del Parlamento.
Presidente Nicols Maduro Pido el apoyo
del Parlamento s, no estamos hablando, no estamos hablando de cualquier cosa, es hora de
unin para el trabajo.
Este lapicero de quin es?, ese no es el

mo? Bueno diputado Ramos Allup, le entrego
el Decreto de Emergencia Econmica en todo
el territorio nacional de acuerdo y en conformidad de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Presidente Nicols Maduro Hay un conjunto de elementos que vamos a activar, en secuencia, por da. Quiero convocar el lunes en
horas de la tarde a todos los poderes pblicos, a
todos los gobernadores, gobernadoras, a todos
los alcaldes y alcaldesas del pas, a los empresarios pblicos, privados para la conformacin
de una instancia de deliberacin y trabajo nacional, el Consejo Nacional para una economa
productiva que va a contar con un conjunto de
mesas por sectores, por motores.
Presidente Nicols Maduro He delegado
en para su ejecucin efectiva al Vicepresidente
Aristbulo Istriz que le he pedido que concentre todo su accionar en la actividad econmica
y social, juntos, al plan econmico social, con
su capacidad de dilogo, de entendimiento y
asume la secretara ejecutiva el vicepresidente de Economa, compaero Luis Salas, joven
venezolano, profesor universitario, un Consejo Nacional para una economa productiva,
convocar a todos los sectores industriales, de
la economa socio-comunal, del campo, de la
FLXGDG LU FRQJXUDQGR XQ PDSD SURGXFWLYR
de atencin en tiempo real, Ministros y Ministras, compaeros y compaeras, de atencin
en tiempo real las necesidades, atencin y solucin, este consejo que instalaremos el lunes,
yo lo voy a colocar para su funcionamiento en
HOSURSLR3DODFLR3UHVLGHQFLDOGH0LUDRUHVHQ
el puesto de Comando Presidencial que ha sido
tan til para atender diversas circunstancias.
Estuve hablando con el Presidente del Banco
Central, Nelson Merentes, quien ha venido
construyendo un conjunto de propuestas en varios campos y motores, el lunes voy a presentar los elementos claves de los nueve motores
productivos y la articulacin de los sectores
pblicos, privados nacionales e internacionales de cada uno de estos motores y vamos a la
solucin de problemas, cules son los problePDVTXHKD\TXHVROXFLRQDU"HOQDQFLDPLHQWR
QDFLRQDOHOQDQFLDPLHQWRHQGLYLVDVGHVGHHO
punto de vista estructural.
Saben ustedes que ha habido una reduccin
de ms del 70 por ciento del ingreso de divisas
al pas, saben ustedes que en los 16 meses que
YDQGHVGHQDOHVGHPHGLDGRVRFWXEUHDK
Marcos, octubre de 2015, el pas pag sus obligaciones por el orden de 27 mil millones de dlares
en capital e intereses, saben ustedes que este ao
tenemos que pagar 14 mil millones de dlares,
saben ustedes que son las obligaciones que hemos cumplido y vamos a seguir cumpliendo,
pero saben ustedes que cada sector tiene sus necesidades estructurales y hay que atenderlas con
una nueva visin, para eso creamos una estructura que ya est a tono, que permita la sustitucin
de muchas piezas, partes y procesos de sectores
industriales, de sectores productivos que antes
dependan del dlar central y hasta tanto no se
recupere, sencillamente hay que buscar soluciones que sustituyan y que permita colocar toda la
industria de servicio, la farmacutica, la de limSLH]DODGHDOLPHQWRVODWH[WLOODGHFDO]DGRWHQga sus materias primas, su inversin, sus piezas,
es un proceso, que tenga despus el resultado de
un sistema justo de distribucin, asegurado para
tiempos de emergencia.
Ponernos al frente de esta tarea que es la

gran tarea, cada uno de estos sectores tiene sus
particularidades y complejidades, el sector de
los nueve motores, el motor de hidrocarburos:
petrleo, gas, motor de petroqumica: plstico,
fertilizantes, adems tiene la facilidad de poder
captar divisas, el motor agroalimentario fundamental: produccin animal, vegetal, agroindustria, la redes de distribucin y de fro que estn
afectadas tanto por los fenmenos de la falta de
GLYLVDVVXFLHQWHVFRPRSRUORVIHQyPHQRVGH
la articulacin especulativa de los sistema distributivos, que deben satisfacer a la poblacin.
El sector minera que tambin es un sector,
con los planes que hemos venido avanzando y
ODFHUWLFDFLyQGHODVUHVHUYDVGHRURYHQH]RODQDTXHDQXQFLDUHPRVPX\SURQWRFHUWLFDFLyQ
LQWHUQDFLRQDOLJXDOTXHVHFHUWLFyHOSHWUyOHR\
de otros metales estratgicos, otros metales de
uso industrial, otros metales preciosos. El mo-
tor de telecomunicaciones e informtica donde

ya Venezuela tiene un pulmn importante para
hacer y para avanzar, desarrollo de programas,
DSOLFDFLRQHVVRIWZDUHSURGXFFLyQGHHTXLSRV
informticos, telecomunicaciones, servicios.
El motor de construccin muy importante,
porque est prendido y no hay que apagarlo, a
pesar de las afectaciones que tuvimos de acuerGRDORVtQGLFHVRFLDOHVGHO%DQFR&HQWUDOGH
Venezuela, los insumos para la construccin,
HGLFDFLRQHV*UDQ0LVLyQ9LYLHQGD9HQH]XHla, infraestructura civil, etc. El motor de industrial compaero Prez Abad ministro, cadena
GHKLHUURDOXPLQLRTXtPLFRWH[WLOSDSHOHPpaques, metlicos, vidrios, similares, cadenas
cortas, soda, vidrio, cermica, revestimiento,
cemento, etc.
El motor de la nueva industria militar, infraestructuras militares, produccin de equipos, bienes de consumo, la industria militar sa-
ben ustedes en todos los pases que han logrado

el desarrollo, la industria militar ha logrado un
QLYHO GH YDQJXDUGLD GH H[FHOHQFLD HQ HO GHVDUUROOR FLHQWtFR WpFQLFR \ DIRUWXQDGDPHQWH
en nuestra amada Fuerza Armada Nacional BoOLYDULDQD WHQHPRV FLHQWtFRV \ SURIHVLRQDOHV
de primera lnea, que han dado los pasos en la
construccin de una zona econmica, que yo
tengo gran fe va hacer grandes aporte no slo
en industria militar, en la tecnologa, en la ciencia, es decir en muchos otros elementos.
Tuve una reunin el martes fue?, el martes tuvimos una reunin con el Estado Mayor
conjunto de la Fuerza Armada Nacional BoliYDULDQDH[WUDRUGLQDULDUHYLVDPRVWRGRVORVSODnes del pas, la seguridad, de la paz, la defensa
nacional, el despliegue de las fuerzas especia-
13
les que vamos a seguir desarrollando contra el

paramilitarismo y otros fenmenos y tambin
recib unas palabras de gran aliento, de apoyo
total, absoluto, irrestricto de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana, me dijo el general Padrino Lpez comandan en jefe, manden, qu
podemos ayudar en esta coyuntura econmica
y la Fuerza Armada est a disposicin de la Patria toda, gracias general Padrino.
Presidente Nicols Maduro Igualmente el
motor turismo, cuntas cosas hay que liberar
para que sucedan inversiones, abrir campos con
inversionistas nacionales, pequeos, grandes,
medianos, familiares; con inversionistas internacionales, estn deseosos de venir. Venezuela es
una perla, una belleza, que combina todo pues.
El otro da estuvimos en Mochima, el ao
pasado, y navegamos con la Armada Bolivariana desde Cuman hasta Guanta, eso es nico,
nos bajamos un momentico all a echarnos un

baito en una de las islas.
Eso es nico.
Los motores, instalar mesas de trabajo para la
accin de la poltica econmica. Y hay muchas
cosas que la emergencia me permite hacer, y hay
muchas cosas que voy a remitir a la Asamblea
Nacional para que la hagamos juntos, pongamos
en el centro la economa, en un centro nacional,
y asumamos responsabilidades.
Aquellos que crean que es un asunto slo de
Maduro podra estar cometiendo el error ms
grande y garrafal de su vida y de la historia. Yo
les digo, yo asumo todas mis responsabilidades,
todo el esfuerzo, toda la dedicacin diaria, todo
el amor, pero pido apoyo a todos los hombres y
mujeres honestos que aman a Venezuela, a todas
las instituciones, empezando por esta Asamblea
Nacional; a todos los gobernadores, gobernadoras, fuerzas sociales, fuerzas polticas.
Asistentes [ovacin].
Presidente Nicols Maduro Cuando uno
hace todos los planes, uno ve todos los escenarios, y nosotros hemos venido preparndonos
espiritual, poltica, organizativa, institucionalmente para los escenarios.
Siempre acompaar a nuestro pueblo en lo
que venga, como venga. Hemos venido elaborando, a partir de estos motores, un plan que yo
he llamado el Plan 50, los 50 rubros y servicios
fundamentales que debemos garantizar del ao
2016, en un plan de tres aos, 2016-2018, por
fases, para garantizar la atencin de los servicios, bienes, a nuestro pueblo.
En el campo agroalimentario, bueno, ya se
ha avanzado en algunos de estos elementos, en
el plan arroz, plan frijoles, plan maz, carne, leFKHURPSHUPDDV\DVtSRUHOHVWLOR3ODQ
Y cada uno de esos planes tiene que tener de
PDQHUDHVSHFtFDVXFRQFUHFLyQHQFDGDOXJDU
del pas, en cada estado, en cada municipio, en
cada regin. Despertar la potencialidad gigantesca que hay, hay mucha gente esperando para
KDFHUSDUDFRRSHUDUSDUDD\XGDU(QORVSUy[Lmos das, adems, conversaremos sobre temas
vitales, sistema de cambio vulnerado; el cobro
de los hidrocarburos internos, son factores diJDPRVGHLQXHQFLDDOWDHQHOIXQFLRQDPLHQWR
de la economa y de la vida social.
La gasolina, ustedes saben, abrimos el debate el ao pasado, y buena parte de nuestro
pas estuvo de acuerdo en que se cobrara, hoy
estamos pagando por echarla, pagamos, hay
que cobrarla. Pero sabemos que haba un plan
de perturbacin de alto nivel, dado que venan
unas elecciones, pero hay que hacerlo.
No digan ay!, porque nosotros tenemos que
cuidar la paz del pas. Si yo s que van a quemar 30 ciudades del pas, pequeos grupos que
ya estn preparados, por una medida de esas
caractersticas, por un objetivo electoral, deleznable es mi responsabilidad decidir si lo hago
o no lo hago, y decid no hacerlo por la paz de
los venezolanos y la tranquilidad de la gente.
Presidente Nicols Maduro Pero hay que
hacerlo. Lleg la hora de hacerlo.
Asistentes As, as, as es que se gobierna!
As, as, as es que se gobierna! As, as, as
es que se gobierna!
Presidente Nicols Maduro Y como dicen
por ah en la calle, pues, si no va a ayudar, no
eche broma, pues.
Todas las cosas, a travs de la Misin Transporte, por ejemplo nosotros hablamos al detalle
con cada transportista del pas, que es el factor que pudiera perturbar ms, pero Venezuela
Las principales
metas para este ao 2016,
en lo econmico, en lo
poltico, en lo social, tienen
que ser la realizacin de
una gran obra colectiva,
que los que apuesten al
fracaso y al hundimiento de
Venezuela, queden aislados,
PKLU[PJHKVZ`KLYYV[HKVZ
Venezuela tiene derecho a
superarse as misma desde
el punto de vista histrico y
a construir nuevos niveles
de bienestar sostenido
para nuestro pueblo. Las
acciones que hay que
tomar tienen que ser para
la preservacin y la defensa
de las conquistas sociales
para proteger y garantizar
el empleo, el trabajo
productivo, el ingreso justo,
la salud, la educacin,
las misiones, las grandes
misiones, la cultura, la
recreacin, la vivienda, el
hbitat, el derecho a vivir en
comunidad
14
tiene que entrar en un nuevo sistema de cobro

GHVXVKLGURFDUEXURVLQWHUQRV6LHPSUHEHQHciosos, siempre ventajoso por ser nuestro pas
SURGXFWRUSRUH[FHOHQFLDGHORVKLGURFDUEXURV
Est bien. Pero el nivel de desfase que se dio,
as como los desfases que se dieron en otros
campos de la economa.
Decisiones complejas, necesarias, ineludibles, que sern una por una abordadas, tomadas
VLHPSUHFRQODPi[LPDH[SOLFDFLyQ\FRQFLHQcia nacional. Por eso es que he dado este paso
absolutamente pertinente con la realidad que
est viviendo Venezuela, las prioridades socioeconmicas: proteger el empleo, el salario,
las pensiones; mantener las misiones, la construccin de viviendas, la Gran Misin Barrio
Nuevo-Barrio Tricolor, mantener la educacin
pblica, gratuita. Debemos preservar el derecho a la educacin, a la saluda, a la alimentacin del pueblo, a la vivienda pblica, justa,
buena, asequible.
Presidente Nicols Maduro Y debemos
empujar los factores productivos que vayan
regularizando y estabilizando los grandes elementos de la economa, del abastecimiento, del
acceso a los bienes y servicios, etc., etc. Y de
la produccin de riquezas, sin lugar a dudas.
As lo dije, y felicit al compaero Jos David
Cabello y a todo el Seniat, qu sera como
deca la cua aquella, no? qu sera de
Venezuela si no tuviramos ese Seniat? con la
capacidad de captacin tributaria, todava se
WLHQH TXH KDFHU PiV DVt OR KHPRV LGHQWLFDdo en el Plan Tributario de este ao, yo quiero
que hagamos una revolucin tributaria, hemos
hecho pequeas reformas, las reformas que hicimos en el 2014 nos sirvieron para cabalgar
el 2015, las leyes habilitantes de diciembre de
2015 nos van a servir para cabalgar este 2016,
es un tremendo esfuerzo, por eso les digo, jugamos a perder-perder o jugamos a ganar-ganar,
ODVIXHU]DVSROtWLFDVHVWiQGHQLGDVHQHOSDtV\
cuando vengan elecciones que gane el que tenga que ganar, pero no pongamos el centro de
una poltica econmica a sabotear los esfuerzos
econmicos para sacar rditos polticos porque
pudieran estar perdiendo, no slo hacemos perder o hacen perder a las familias venezolanas
sino le estn metiendo una herida que pudiera
ser insalvable para las generaciones futuras, de
autoridades pblicas y de lderes polticos, est
en nuestras manos la gran responsabilidad, sobre estos temas seguramente seguiremos en el
WUDQVFXUVR GH ORV SUy[LPRV GtDV FRQYHUVDQGR
as aspiro diputado presidente Henry Ramos
Allup, jefe y lder de la oposicin venezolana.
Asistentes [risas y aplausos].
Presidente Nicols Maduro Mira estn
aplaudiendo.
Presidente Nicols Maduro Diputado Ramos Allup, diputados y diputadas cuando el comandante Hugo Chvez en el ao 1991 escribi
XQDVHULHGHWH[WRVVREUH9HQH]XHOD\VXIXWXUR
TXHOXHJRFRQRFLPRVFRPRHO/LEUR$]XOWH[WR
fundamental, a m me gustara ministro Salazar
regalrselo a todos los diputados y diputadas,
YDQ D HQFRQWUDU XQ WH[WR YHUGDGHUDPHQWH VRUprendente de la nueva teora poltica que naci
en Venezuela, de la nueva ciencia poltica que
naci en Venezuela, del nuevo proyecto y cmo
QDFLyGHHVHMRYHQH[WUDRUGLQDULRH[WUDRUGLQDULRVHUKXPDQRH[WUDRUGLQDULRKRQHVWRWUDEDjador, apasionado, guerrero, nuestro padre, en
este Libro Azul planteaba, coincidiendo con
tantos revolucionarios y tantos que han soado
con un mundo mejor la necesidad de construir

una utopa, para el Chvez del ao 91, gestndose en espritu de rebeliones nos hablaba de
una utopa ensoadora, l hablaba ms all de
una utopa contemplativa, nos hablaba de una
utopa posible inspirada en la raz profunda de
Simn Rodrguez, el maestro, a la que dio llamar en su momento la utopa concreta robinsoniana tomando aquella dicotoma, aquel dilema
H[LVWHQFLDOYLWDORLQYHQWDPRVRHUUDPRVFLWDba en su libro, pgina 57, deca el comandante
Hugo Chvez: el hombre, ese ser de nervios,
sangre y razn debe trascender los lmites de
sus propias miserias individuales y ubicarse en
el mbito frtil de las relaciones sociales solidarias con profundas dosis de racionalidad, tal
como lo sealaba el maestro Simn Rodrguez
en Sociedades Americanas, consecuente con
el pensamiento ms avanzado de su tiempo y
an vigente entre nosotros, all entre las lneas
fundamentales de la utopa concreta robinsoniana en el marco de un tipo de sociedad solidaria donde el ser humano sea el elemento
fundamental con la trascendencia social ya sealada, esta utopa completa robinsoniana del
Chvez temprano rebelde y joven sigue siendo
hoy la misma utopa que alienta nuestro avanzar hacia los difciles horizontes de este ao
2016 y ms all, por ella seguimos pensando
que es indispensable la participacin popular,
el protagonismo social, la incorporacin de
nuevos actores econmicos, de nuevos sistemas productivos de distribucin basados en
una concepcin solidaria de la vida y de la sociedad, aunque lo hemos intentado hasta ahora
no hemos logrado dar herramientas al pueblo
para que es articule de manera ofensiva en la
lucha contra los factores de la guerra econmica en la construccin de un nuevo modelo, no
lo hemos logrado, se ha quedado en el anuncio, se ha quedado en la primera accin y salvo
H[FHSFLRQHVPX\YDOLRVDV\EHOODVTXHKD\HQ
comunidades, sindicatos y movimientos sociaOHVVRQVLPSOHPHQWHODH[FHSFLyQ\QRODQXHYD
regla de un pueblo protagonista de su economa
y de su vida socioeconmica.
El ao pasado las comunidades, la clase trabajadora fueron claves en denunciar acaparamiento, especulacin, pero todava no se han
incorporado en una nueva verdadera ofensiva
popular productiva, regeneradora del sistema
econmico especulador y dependiente, sera
ilgico que el Estado venezolano sustentado
democrticamente en la participacin y el protagonismo asumiera en solitario esta batalla,
no en vano se crearon los consejos presidenciales de gobierno popular, hecho ste de gran
VLJQLFDFLyQ SRUTXH JHQHUD XQD FRQH[LyQ tQtima entre el gobierno bolivariano y el poder
popular, 2016 tiene que ser el ao del salto de la
calidad y de la capacidad verdadera constructiva y productiva de los consejos presidenciales
de gobierno popular que desde aqu invoco y
convoco.
Presidente Nicols Maduro Ciertamente la
democracia comunera no ha terminado de cuajar en las amplias esferas de la vida poltica,
VRFLDO \ HFRQyPLFD GHO SDtV FRVD TXH FRQUma el resultado electoral del 6 de diciembre,
pero por eso mismo debemos darle cada da el
ms slido renovador y creativo impulso. Por
ello no basta con tomar posesin de la vieja
mquina del Estado, como bien ha dicho Reinaldo Iturriza, intelectual orgnico del pueblo,
y construir una o dos, o cien comunas, o cinco
mil, cincuenta mil consejos comunales, seran
comunas areas, consejos comunales areos,

como dijera nuestro Libertador de la Repblica
primera, Repblica area.
Nos toca entonces un trabajo duro para
DDQ]DU VyOLGDPHQWH OD GLQiPLFD FRPXQHUD
social, profundamente democrtico en todo el
territorio nacional; un trabajo duro en clave
de participacin y protagonismo popular, en
clave de poder obediencial, como bien lo ha
sealado recientemente nuestro vicepresidente
$ULVWyEXOR ,VW~UL] FRQ XQ QHFHVDULR OR FUtWLco y auto crtico, dice Aristbulo en la Plaza
Bolvar: Seguimos pensando y actuando nada
ms como gobierno cuando somos una revolucin...
Presidente Nicols Maduro Ciertamente
dice Aristbulo nosotros cometimos el error
GH FRVLFDU ODV GHPDQGDV GH QXHVWUR SXHEOR
nos conformamos con las casas, los carros, las
pensiones que entregamos. Esa es una palabra
que debatimos en estos das en la reunin de la
GLUHFFLyQ QDFLRQDO FRVLFDU FRQHVR TXH \R
no le haba dado uso a esa palabra nunca, y no
la entenda. Ustedes la entienden? S? Alienacin. Quin dice alienacin camaradas? Se
acuerda cuando era militante del PRV no? De
tendencia revolucionaria, cuando pintaba pancartas en el pasillo de ingeniera, te acuerdas
verdad? Ahhh! Bueno, vngase pa ac otra
vez pues.
Asistente Presidente todo cambia.
Presidente Nicols Maduro A?
Asistentes Todo cambia.
Presidente Nicols Maduro Bueno, vuelve

a cambiar para lo bueno, cambia pa lo bueno
[risa]. No digas que no, deja que l diga, ests
invitado ya.
&RPHWLPRVHOHUURUGHFRVLFDUODVGHPDQdas de nuestro pueblo... Y yo dira con Aristbulo, de despolitizar, des-ideologizar, banalizar, materializar las cosas. No caigamos ahora
en el error contrario, no, tenemos que seguir
avanzando en los derechos materiales y espirituales de nuestro pueblo y de toda la Patria,
pero con un sentido de logro, de conquista, de
elevacin moral, espiritual del ser humano, yo
lo he dicho mucho en la Gran Misin Vivienda Venezuela y me preocupa muchsimo, que
WHUPLQHQFRQYHUWLGRVHQHGLFLRVGHSyVLWRVGH
seres humanos y no en hogares, en comunidades, para entre ayudarnos, para entre amarnos,
para construir nuevas generaciones sobre la
base de la vida comunitaria, vecinal, eso me
preocupa mucho de la Gran Misin Vivienda Venezuela, s que le preocupaba mucho a
nuestro Comandante, en el sentido de la desFRVLFDFLyQ\ODVRFLDOL]DFLyQGHORVGHUHFKRV
DO FRVLFDU ODV GHPDQGDV HVWXYLPRV DFWXDQGR
slo como un gobierno y no como una revolucin (dice el profesor Aristbulo) y es la lnea
GHOSRGHUREHGLHQFLDOODTXHQRVDUPDFRPR
revolucin, obedecer al pueblo y acompaarlo
en sus luchas de cada da, obedecer al pueblo
y seguir creando las condiciones cada vez con
mayor calidad revolucionaria, para que el autogobierno popular a travs de la dinmica comunera sea una feliz realidad.
Nosotros no somos un gobierno, nosotros so-
mos una revolucin gobernando desde el pueblo, con el pueblo.

Presidente Nicols Maduro Por todo ello
mi decisin irreductible, necesaria, justa, pertinente de presentar a nuestra Nacin y a esta
Asamblea Nacional y al Tribunal Supremo de
Justicia esta ley de emergencia econmica, este
decreto de emergencia econmica, corrijo, este
decreto de emergencia econmica, que es un
decreto plan, que tiene los elementos rectores
de lo que debe ser un plan de todos y para todos, lleg la hora de mostrar y demostrar quin
produce y quin no en la dinmica econmica
venezolana y para ellos nos montaremos sobre
nuestros aciertos, pero sobre todo sobre las cosas que no hemos hecho, sobre nuestros errores
TXHVRQPXFKRV\TXHGHEHQVHULGHQWLFDGRV
QR FRPR XQ HMHUFLFLR GH DXWRDJHODFLyQ VLQR
FRPRXQHMHUFLFLRSURIXQGRGHUHFWLFDFLyQGH
recreacin, de nueva accin.
Presidente Nicols Maduro A la larga y
triste noche neoliberal se nos quiere retornar
por la va de la agresin y la guerra econmica, como bien la ha llamado el presidente
Rafael Correa, a ese pasado oprobioso nuestro
pas ms nunca debe volver, sera una tragedia
como la que vivimos nuestra generacin en los
aos 80 y 90. Recordemos que con las acciones que se tomaron con el cierre de la frontera
con Colombia el ao pasado, se demostr de
PDQHUDIHKDFLHQWHFRPRPDDVGHOLQTXtDQDOR
15
ODUJR\DQFKRGHHVHWHUULWRULRPDDVSDUDPLlitares de la derecha colombiana, asociadas con

PDDV SDUDPLOLWDUHV GH OD IURQWHUD YHQH]RODna, que atacaban y han atacado la frontera con
Colombia. Le he dado rdenes al Ministro de
Estado para la frontera, jefe de la Misin Frontera, que la frontera con Colombia se active un
plan, se mantenga cerrada hasta que se termine
de restituir toda la vida social, econmica y la
seguridad de cada palmo de nuestro territorio.
Presidente Nicols Maduro Y le he dado
rdenes a la Fuerza Armada para que as sea
y pido apoyo para que podamos junto a los
habitantes de la frontera construir una frontera
segura, sin la presencia de ningn grupo militar
armado de la caracterstica que sea que venga
GH&RORPELDQLTXHH[LVWDHQWHUULWRULRYHQHzolano. Felicito al gobernador Jos Gregorio
Vielma Mora por su dedicacin al trabajo diario para atender mil demonios que nos vienen
de Colombia, contrabando, paramilitarismo,
QDUFRWUiFRPLOGHPRQLRV
Presidente Nicols Maduro Diputado Henry Ramos Allup, hoy 15 de enero he cumplido
con parte de la obligacin constitucional de
rendir cuentas a esta Asamblea Nacional, hay
muchos otros temas que presentar por escrito,
para sintetizar y resumir y evitar alargar aun
ms esta intervencin central, que ha tenido
como objetivo manifestar elementos claves de
la orientacin al espritu de la Nacin, la Patria tiene un espritu, tiene una voluntad, tiene
una fuerza, a esa espritu, a esa voluntad, a esa
fuerza de millones de patriotas, yo los convoco
ms all de las diferencias de siglas, hoy los
convoco a todos y a todas, los que amen profundamente esta Venezuela y sientan que es
nuestra Venezuela, la Venezuela del siglo XXI
que tiene el empuje, la capacidad y la fuerza
SDUDHQIUHQWDUGLFXOWDGHVREVWiFXORV\VHJXLU
su curso hacia el desarrollo de una nueva realidad, ya entrado, bien entrado los aos de esta
segunda dcada del siglo XXI.
Convoca a todos los patriotas a construir esa
Venezuela que soamos y merecemos, no es
una convocatoria en abstracto, tiene como gua
esta carta, un plan legtimo, legal, que nos resume y nos asume a todos y nos convoca a todos.
Las principales metas para este ao 2016,
en lo econmico, en lo poltico, en lo social,
tienen que ser la realizacin de una gran obra
colectiva, que los que apuesten al fracaso y al
hundimiento de Venezuela, queden aislados,
LGHQWLFDGRV\GHUURWDGRV
Venezuela tiene derecho a superarse as
misma desde el punto de vista histrico y a
construir nuevos niveles de bienestar sostenido
para nuestro pueblo. Las acciones que hay que
tomar tienen que ser para la preservacin y la
defensa de las conquistas sociales para proteger
y garantizar el empleo, el trabajo productivo, el
ingreso justo, la salud, la educacin, las misiones, las grandes misiones, la cultura, la recreacin, la vivienda, el hbitat, el derecho a vivir
en comunidad.
Preservemos los derechos fundamentales
como garanta de paz social, pero hagamos
un esfuerzo por darle una estructura, una base
econmica ms slida para este ao y para los
aos que estn por venir, juguemos a ganar,
ganar para nuestra patria, dejemos a un lado
los obscenos y obcecados manuales de guerra psicolgica y econmica que slo daan
lo que es nuestro, lo venezolano y que traen la
destruccin a un pas en funcin de intereses
mezquinos y lo peor, de intereses forneos,

H[WUDQMHURV GH LPSHULRV TXH VLHPSUH OH KDQ
puesto el ojo al pueblo de Bolvar y a esta tierra sagrada.
Hay que timonear la tormenta, cmo lograremos estos objetivos comunes, sostenindonos
HQORPHMRUGHQXHVWURSXHEORHQORDUPDWLvo venezolano, como dijera Augusto Mijares
y tanto nos recordara siempre en su pedagoga
diaria el comandante Hugo Chvez. Cito a AuJXVWR0LMDUHVHQXQDGHVXVH[SUHVLRQHVOOHQDV
de luz que nos dejara: Hroe es el que resiste
cuando los otros se entregan, el que cree cuando los otros dudan, el que se revela contra la rutina y el conformismo, el que se conserva puro
cuando los otros se prostituyen, un libro de moUDOFtYLFDSXHGHVHUXQDHSRSH\DORDUPDWLYR
Ministerio del Poder Popular

para la Comunicacion y la Informacion
16
venezolano podra ser otro canto al herosmo

venezolano.
Convoco al herosmo, a la epopeya y a la luFKDGHORDUPDWLYRYHQH]RODQRGHORQXHVWUR
venezolano.
Presidente Nicols Maduro 'LFXOWDGHV
ms duras hemos enfrentado y las hemos
superado, moral tenemos, espritu tenemos,
pueblo tenemos, plan tenemos. Convoco a la
unin, al trabajo, a la solidaridad, a la paz
para un gran renacimiento de la Venezuela
solidaria, humana, bolivariana, chavista del
siglo XXI.
Gracias.
Presidente Nicols Maduro Seores dipu-
tados muchas gracias, seora diputadas muchas

gracias a nuestro pueblo. Que viva Venezuela!
Asistentes Viva!
Presidente Nicols Maduro Que viva
nuestro pueblo!
Asistentes Viva!
Presidente Nicols Maduro Que viva el
futuro de nuestra patria!
Asistentes Viva!
Presidente Nicols Maduro Chvez vive!
Asistentes La patria sigue!
Presidente Nicols Maduro Independencia y patria socialista!
Asistentes Viviremos y venceremos!
Presidente Nicols Maduro Buenas noches
a todos, muchas gracias.

Encarte Mensaje Anual

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Encarte Mensaje Anual

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

G-20003090-9

Dentro de los diez primeros das siguientes a la instalacin de la Asamblea Nacional

residente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols

diputadas del Bloque de la Patria.

sidenta del Consejo Nacional Electoral, del Poder

de nosotros, no podemos creer que haya un solo

traigo diputado Ramos Allup se puede verdaderamente comprender en la profundidad de

para la paz, si es que la paz es importante y lo

Presidente Nicols Maduro Y yo lo digo

cos del mundo todos los das sacaban titulares

de distribucin justa de la riqueza nacional a

do los precios del gas y que han golpeado los

nismos de vulneracin de la vida monetaria del

contra la moneda y el sistema de cambio venezolano.

las obligaciones constitucionales y del Plan de

ODQD SDUD VHJXLU SURWHJLHQGR HO WUDEDMR D Q

salario, a la salud, a la educacin, a la vivienda

nes, slo reconozco lo que yo gano, y cuando

1999 y noviembre de 2015, la tasa de desocupacin decreci en 5,9 puntos porcentuales, al

aqu, centenares de empresarios privados, nacionales e internacionales, que participan de

que hemos construido para el pueblo. No,

decirles cuntas viviendas construimos en el

viviendas dignas es una, tengan la seguridad,

estuvo al frente de todo este logro, sobre todo

Algunos piensan que

yectos, del presupuesto de la nacin se destin

Es un juego de perder, perder, es un juego

(VWXGLRVFLHQWtFRVHFRQRPpWULFRVGHPXHVWUDQ FyPR HO  GH OD LQDFLyQ HQ QXHVWUR

va a dar un paso a una restauracin neoliberal

acuerdos de Libre Comercio como lo hicieron

bien hecho, pero hay que hacerlo de manera tal

tina y por nuestro hermanos del mundo.

diente, antiimperialista, hay que preservarla

polticas justas, muchas de ellas a travs del

livariana, los dos fenmenos, gracias al control

Wilmar Castro Soteldo, que arranc acelerado,

Este lapicero de quin es?, ese no es el

Ponernos al frente de esta tarea que es la

tor de telecomunicaciones e informtica donde

ben ustedes en todos los pases que han logrado

les que vamos a seguir desarrollando contra el

nos bajamos un momentico all a echarnos un

tiene que entrar en un nuevo sistema de cobro

con un mundo mejor la necesidad de construir

comunas areas, consejos comunales areos,

Presidente Nicols Maduro Bueno, vuelve

mos una revolucin gobernando desde el pueblo, con el pueblo.

ODUJR\DQFKRGHHVHWHUULWRULRPDDVSDUDPLlitares de la derecha colombiana, asociadas con

mezquinos y lo peor, de intereses forneos,

Ministerio del Poder Popular

venezolano podra ser otro canto al herosmo

tados muchas gracias, seora diputadas muchas

Potrebbero piacerti anche

ODQD SDUD VHJXLU SURWHJLHQGR HO WUDEDMR D Q

(VWXGLRVFLHQWtFRVHFRQRPpWULFRVGHPXHVWUDQ FyPR HO GH OD LQDFLyQ HQ QXHVWUR

ODUJR\DQFKRGHHVHWHUULWRULRPDDVSDUDPLlitares de la derecha colombiana, asociadas con