Colegio Alemn de Valparaso

Departamento de Historia y Ciencias Sociales

Pauta para el anlisis de Fuente Histrica

CRTICA EXTERNA
a. Autor del documento

b. Ttulo del documento

c. Ao de creacin/publicacin del documento

d. Lugar de redaccin del documento

e. Tipo de documento

CRTICA INTERNA
A.

TEMA DEL DOCUMENTO.

Responde a la pregunta: de qu habla el documento?
1. Enumerar los temas a los que el documento alude.
2. Definir el tema general del documento. El que ms se repite. Definir una
categora general como: Economa, Cultura, Cultura Material, Geografa
Econmica, Poltica, Sociedad, El Otro (Alteridad), etc.

B.

INTENCIONALIDAD.
Responde a las preguntas: Por qu el autor escribe el documento? Por
qu dice lo que dice? Qu quiere demostrar?
1. Elabora posibles hiptesis que permiten responder a las preguntas recin
expuestas.
2. Elige una hiptesis.
3. Recoge una cita directa desde el documento que te permita comprobar la
intencionalidad propuesta (hiptesis).

C.

COMENTARIO DE TEXTO PARA UNA FUENTE HISTRICA.

Responde a la siguiente pregunta: Qu elementos de la poca me permite
conocer? Qu contexto histrico explica la elaboracin del
documento? En qu contexto histrico la fuente fue escrita?
Antes de escribir
1. Debes definir el contexto en el que la fuente est inmersa.
2. Debes considerar aspectos de la crtica externa como quin es el autor,
cundo se escribi el documento, dnde fue redactado, a quien se dirige,
etc.
3. Debes complementar la descripcin del contexto con la Bibliografa
(documentos en azul)
Al escribir
1. Redactar un texto con Introduccin. En este que no debe exceder las 5/6
lneas debes:
i. presentar de qu vas a hablar.

Colegio Alemn de Valparaso

Departamento de Historia y Ciencias Sociales

Por ejemplo: En este ensayo se hablar de como Cristbal Coln

describe el mundo al que llega despus de haber navegado al
Oriente por el Occidente en una carta redactada a los reyes
Catlicos algunos meses despus del su llegada a la Espaola
(Cuba)
ii. Qu quieres demostrar
Por ejemplo: Se quiere demostrar el afn econmico de la expansin
europea y en particular el viaje realizado por Coln.
iii. Con qu evidencias se va a demostrar.
Por ejemplo: esto se demostrar a travs de la fuente directa Carta
de Coln a los Reyes Catlicos de 1493.
2. Redactar un Desarrollo. Este debe tener a lo menos 2 prrafos.
i. Debes desarrollar la idea que propones en la introduccin.
Por ejemplo: Se quiere demostrar el afn econmico de la expansin
europea y en particular el viaje realizado por Coln.
ii. En un prrafo desarrollas la idea del afn econmico de la
expansin, y en el otro cmo el viaje de Coln demuestra este afn.
1. El Prrafo 1 se estructura como un primer argumento y para
apoyar tu idea necesitas demostrarlo. En este caso sirve la
bibliografa.
2. El prrafo 2 se estructura como un segundo argumento y para
la fundamentacin necesitars la fuente histrica.
3.
3. Redactar la Conclusin. Un prrafo.
i. Debes sintetizar lo expuesto.
ii. Explicar cmo demostraste tu planteamiento (Arg. 1 y Arg. 2).