Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Este documento se publica con licencia Creative Commons del tipo Reconocimiento-No Comercial- Sin
obras derivadas 2.5 Espaa por la que se autoriza a su copia y distribucin, siempre que se mantengan
explcitos sus autores, no se modifique el contenido y no se haga un uso comercial.
ndice
1
Introduccin ............................................................................................ 5
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
Paloma ma Ct 2,14....................................................................... 8
2.1.6
2.1.7
Si no te conoces Ct 2,8.................................................................10
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Comprar Ct 8,7...........................................................................15
2.2.6
2.2.7
2.2.8
2.2.9
2.2.10
2.2.11
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.3.6
2.3.7
2.3.8
Azucenas Ct 2,2-3........................................................................22
Ct 8,6 ..................................20
www.teologiaparavivir.net
Pgina 2 de 54
El Esposo ....................................................................................22
2.3.10
2.3.11
2.3.12
2.3.13
2.3.14
2.3.15
2.3.16
Comentario al Canto................................................................................26
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
Duodcima poesa: Cazar las raposas y florecern las vias Ct 2,15 .35
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
www.teologiaparavivir.net
Pgina 3 de 54
3.3.5
3.3.6
3.3.9
8,6
3.3.10
3.3.11
3.3.12
3.3.13
3.3.14
3.3.15
www.teologiaparavivir.net
Pgina 4 de 54
1 Introduccin
La experiencia espiritual, llamada mstica, est muy ligada al Cantar de los
Cantares. En cada ambiente donde ha habido una renovacin se advierten nuevos
matices de la interpretacin del Cantar de los Cantares. Los sermones de san
Bernardo In Cantica canticorum para la Edad Media, y el Cntico espiritual de san
Juan de 1a Cruz, para el perodo posterior, dan testimonio del influjo directo de
este poema bblico, siguiendo la traza de la interpretacin realizada por Orgenes
del Cantar en la tradicin cristiana.
La metfora nupcial se encuentra ya en el Antiguo Testamento. Basta recordar el
libro del profeta Oseas, que tiene como tema central la imagen matrimonial como
expresin del amor de Dios su pueb1o. El amor no ha sido correspondido y el texto
proftico adquiere un carcter dramtico: Yahweh dijo: Ve otra vez, ama a una
mujer que ama a otro y comete adulterio, como ama Yahveh a los hijos de Israel,
mientras ellos se vuelven a otros dioses (Os 3, 1). Expresiones del mismo tipo se
encuentran en otros textos profticos. As tambin, el mismo Cantar de los cantares
y el salmo 45 han sido interpretados por la tradicin juda como expresin
metafrica del amor del Mesas.
Los judos, que atribuyeron el Cantar a Salomn junto con los Proverbios y el
Eclesiasts, y lo interpretaron como el canto de amor que mutuamente se dirigen el
esposo Yahwh y la esposa Israel. Los cristianos se limitaron a adaptar y hacer
suya esta interpretacin, identificando al esposo con Cristo y a la esposa con la
Iglesia, valorando la clebre imagen de Pablo en Ef 5,31 ss. El comentario
cristiano ms antiguo es el de Hiplito, algunos aos anterior al de Orgenes, sin
ninguna interpretacin literal. Esta triple acepcin de la Esposa puede ser Israel, la
Iglesia nuevo Israel- y el alma que busca a Dios; ya del Esposo que simboliza a
Dios. Las tres acepciones han sido tomadas por diversos autores. El actual Canto
tiene como referencia al alma orante en su transformacin progresiva de
enamorada en esposa con un matrimonio espiritual de plenitud espiritual. En la
consumacin escatolgica tendr su culminacin el hombre espiritual. Cuando se
haya alcanzado la perfeccin, en el da Seor, se realizar el festn de las bodas
comn a todos salvados.
En el canto que introducimos se sigue la forma potica que abarca tres partes. La
primera es el canto a la Esposa -Dios al alma- que podemos identificar como el
amor que precede a toda conversin, como la vocacin que deslumbra sin poder
captar el motivo de la eleccin que tiene su iniciativa en Dios. Tambin se
encuentra en ella los inicios del alma orante. Le siguen dos prdidas o alejamientos
del Amado con la consiguiente bsqueda de la dolorida amada. En esta doble
separacin se puede encontrar la interpretacin de San Juan de la Cruz en sus dos
noches, aunque sea un poco forzado pintarlas como la noche de los sentidos y la
noche del alma en sucesiva purificacin pasiva hasta llegar al da de la unin de fe.
Por ltimo, est el Canto al Esposo por parte de la Amada que va creciendo en
intensidad y perfeccin que pasa de un eros a un gape con efectos de
retroalimentacin intensa. Por ltimo, est la famosa descripcin del Matrimonio
espiritual tantas veces utilizada en la predicacin y en la oracin cristiana.
En San Juan de la Cruz se da una doble aportacin. De una parte la poesa
inspirada en el Cantar; de otra los comentarios que le permiten exponer su
experiencia de la ascensin en la vida contemplativa. A travs de las metforas le
resulta ms fcil explicar la inefable va de conocimiento divino y de purificacin del
alma. Ya es algo incorporado a la tradicin espiritual cristiana las primeras estrofas
www.teologiaparavivir.net
Pgina 5 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 6 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 7 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 8 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 9 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 10 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 11 de 54
2.1.10
www.teologiaparavivir.net
Pgina 12 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 13 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 14 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 15 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 16 de 54
2.2.10
www.teologiaparavivir.net
Pgina 17 de 54
2.2.11
www.teologiaparavivir.net
Pgina 18 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 19 de 54
Ct 8,6
www.teologiaparavivir.net
Pgina 20 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 21 de 54
2.3.9 El Esposo
Yo soy lirio de los valles.
Soy flor del campo.
Sorpresa no buscada.
Descanso en la mirada.
Soy lirio entre espinas.
Consuelo inesperado,
escondido en los bosques,
para ti, esposa ma!
2.I.07
2.3.10
En tu sombra repos,
fatigada del camino
qu dulce tu alimento!
distinto de los otros,
silvestres, sin cultivo,
salvajes, agresivos.
Dese estar bajo tu sombra,
www.teologiaparavivir.net
Pgina 22 de 54
2.3.11
2.3.12
Madrgoras Ct 7,14
www.teologiaparavivir.net
Pgina 23 de 54
2.3.13
2.3.14
www.teologiaparavivir.net
Pgina 24 de 54
Brazo Ct 8,3
2.3.16
Como la Magdalena
Rodeado de luces,
ensimismado en mi noche,
oigo mi nombre,
s el mo, yo, el de siempre.
Esa vozese tono
Es l! est vivo!
No busco entelequias,
ni razones razonadas,
ni excelsos parasos,
ni cadveres reliquias.
Me busca a m,
no al ser humano,
Es l el Amado desde lejos,
me estremezco, lloro,
miro, me salta el corazn,
elevo los brazos, avanzo,
miro ms Es l!
Y la luz noche ya no es
ni lgrimas, ni angustias Es l!
4.I.07
www.teologiaparavivir.net
Pgina 25 de 54
3 Comentario al Canto
3.1 Canto del Esposo a la Esposa
3.1.1 Primer poema: No te quiero por ser bella
En esta poesa se expresa que el comienzo de la vida de oracin es Dios mismo. No
quiere al alma por ser hermosa, sino por ser espejo, imagen de Dios. Reflejndole
toma de l su belleza, pues es capaz de Dios. El inicio de la vida de oracin es una
vocacin. La llamada a la vida de contemplacin no es exclusiva de unos
privilegiados, sino para todos los hombres; como ensea san Josemara maestro
de la vida contemplativa en medio del mundo-: Fjate bien: hay muchos hombres y
mujeres en el mundo, y ni a uno solo de ellos deja de llamar el Maestro. Les llama
a una vida cristiana, a una vida de santidad, a una vida de eleccin, a una vida
eterna (Forja n. 13). San Pablo expresa en la epstola a los Efesios esta
precedencia del querer divino al querer humano: Bendito sea el Dios y Padre de
nuestro Seor Jesucristo, quien nos bendijo en Cristo con toda bendicin espiritual
en los cielos, por cuanto en l nos eligi antes de la creacin del mundo para que
fusemos santos e inmaculados en su presencia por el amor" (Ef 1,3-4). La
vocacin y la vida de oracin son una iniciativa divina, una llamada de amor,
eterna, anterior a todo mrito. Juan Pablo II ensea que:"la intervencin libre y
gratuita de Dios que llama es prioritaria, anterior. Es ms, podemos decir que Dios
primero elige al hombre, en el Hijo eterno y consustancial, a participar de la
filiacin divina, y slo despus quiere la creacin, quiere al mundo. En la raz de
toda vocacin (...) no se da una iniciativa humana o personal con sus inevitables
limitaciones, sino una misteriosa iniciativa de Dios. Desde la eternidad, desde que
comenzamos a existir en los designios del Creador y l que nos quiso criaturas,
tambin nos quiso llamados, preparndonos con dones y condiciones para la
respuesta personal, consciente y oportuna a la llamada de Cristo o de la Iglesia.
Dios que nos ama y es Amor, es quien llama (Rom 9,11). Se realiza lo
profetizado por Isaas: No temas, yo te he redimido y te he llamado por tu
nombre. T eres mo. El que llama por el nombre propio es el mismo Dios(Is
43,1).
La precedencia de la gracia a la accin humana es importante en la vida de oracin.
Como dice san Pablo: Porque los que son guiados por el Espritu de Dios, stos son
hijos de Dios. En efecto, no recibisteis un espritu de esclavitud para estar de
nuevo bajo el temor, sino que recibisteis un espritu de hijos de adopcin, en el que
clamamos: Abb, Padre! (Rom 8,14-15).
La oracin se origina en el Espritu Santo presente en el alma antes de que sea
consciente de su accin: nadie puede decir: Seor Jess!, sino por el Espritu
Santo (1 Co 12,3). Como dice San Juan En esto consiste el amor: no en que
nosotros hayamos amado a Dios, sino en que El nos am (1. Jn 4.10)
El canto concluye con la meta de esa accin divina: Amar con el Amor de Dios
presente en el alma. Te quiero para que quieras, querer como quiero Yo.
www.teologiaparavivir.net
Pgina 26 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 27 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 28 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 29 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 30 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 31 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 32 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 33 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 34 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 35 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 36 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 37 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 38 de 54
3.2.10
Aunque ya sea rico en experiencia, el orante no sabe todo. Debe despojarse de algo
que no puede conseguir por su propio esfuerzo: los restos del amor propio. Al estar
adheridos al carcter como la propia piel, y no poder desprender de ellos como se
muda de camisa la serpiente, deber experimentar un cambio desde fuera. No
puede desprenderse de ese resto de vanidad intelectual o espiritual, aunque mucho
haya avanzado, porque esa victoria imposible le llevara a otra vanidad mucho ms
escondida.
Despus de las pruebas anteriores y de la perseverancia en la oracin, quiz tras
muchos aos, el alma se siente segura, yo duermo, pero mi corazn vigila, no me
asustan los das ni las noches, la certeza de tu amor es mi alegra. Y esa confianza
que de un lado est justificada, por otro es insuficiente Y cerr el postigo
negligente, a pesar de tus llamadas insistentes, descubriendo la insuficiencia de su
amor a esa altura, cuando a un nivel inferior sera ms que suficiente me dejaba
querer como una esquiva, jugaba con el amor como una nia. Y viene el dolor de
una nueva separacin necesaria, al final abr a mi Amado, y ya no estaba, se
haba marchado
www.teologiaparavivir.net
Pgina 39 de 54
3.2.11
Vigsima poesa: Los guardias me encontraron y me
hirieron Ct 5,7
Describir la noche oscura es algo que han realizado muchos. Esa noche es como
creer sin ver; esperar sin casi desear; amar pensando que no se es digno de ser
amado. Experimentar el abandono, la incomprensin, el cansancio interior, la
desconfianza en que se pueda superar ese estado de nimo. Y, al mismo tiempo,
gracias a las experiencias anteriores y a la ayuda divina que no se siente,
perseverar con y sin ganas. La descripcin del Canto es adecuada. La noche sin
luna es noche oscura, y no era de luna aquesta noche, es boca de lobo en mis
entraas. Se intentan cosas que parecen intiles, aunque no lo sean y los caminos
andadores se perdan. Los que tienen misin de ayudar pueden herir sin querer,
www.teologiaparavivir.net
Pgina 40 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 41 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 42 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 43 de 54
Ps 12, 6.
Ps 21, 15.
3
Ps 44, 2.
4
Ps 56, 8.
5
Cant 5, 2.
6
Ioh 14, 1.
7
Cfr. Ps 39, 9.
8
Cfr. Prv 7, 3.
9
Mt. 12, 34.
10
Mt. 9, 4.
11
Mt. 15, 19.
12
Mt. 6, 21.
2
13
14
www.teologiaparavivir.net
Pgina 44 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 45 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 46 de 54
no pudo
www.teologiaparavivir.net
Pgina 47 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 48 de 54
Dios ya habla con claridad al alma que va haciendo sus descubrimientos. La luz
aparta las tinieblas. Como un Esposo a la Esposa le dice que es lirio de los valles,
flor del campo. Pureza plena en un mundo en que existe tanto lodo, que es alegra
en la tristeza, esperanza cuando los caminos de la tierra son intransitables,
consuelo en las tribulaciones, fuego de amor encendido, Sorpresa no buscada,
descanso en la mirada, lirio entre espinas, consuelo inesperado, escondido en los
bosques. Y todo eso para ti, esposa ma!
Hemos corrido como el ciervo, que ansa las fuentes de las aguas; con sed, rota la
boca, con sequedad. Queremos beber en ese manantial de agua viva. Sin rarezas, a
lo largo del da nos movemos en ese abundante y claro venero de frescas linfas que
saltan hasta la vida eterna. Sobran las palabras, porque la lengua no logra
expresarse; ya el entendimiento se aquieta. No se discurre, se mira! Y el alma
rompe otra vez a cantar con cantar nuevo, porque se siente y se sabe tambin
mirada amorosamente por Dios, a todas horas. No me refiero a situaciones
extraordinarias. Son, pueden muy bien ser, fenmenos ordinarios de nuestra alma:
una locura de amor que, sin espectculo, sin extravagancias, nos ensea a sufrir y
a vivir, porque Dios nos concede la Sabidura. Qu serenidad, qu paz entonces,
metidos en la senda estrecha que conduce a la vida! (Amigos de Dios n. 307). Lo
ms destacable es el paso de percibir la inactividad y el balbuceo, y pasar al
aquietamiento de la inteligencia. No slo ver, sino mirar y comprender.
Acostumbrado a la meditacin reflexiva del entendimiento, o a la prctica de
oraciones vocales, que no se deben perder, se produce el paso a escuchar y el
difcil dejar hacer, pues puede dar la sensacin de que nada se hace. Pero, cmo
se va a oir si no se escucha? Cmo se va a ver, si no se mira? La oracin ya es
oracin continua, aunque no se deben dejar las prcticas que manda la obediencia.
Con esta aparente inactividad, crecen la serenidad y la paz, no conseguidas a
fuerza de relajacin y de tcnicas humanas de diversin, ms bien es un proceso de
conversin a la nica fuerza que da paz. Todo esto sucede en todas las situaciones
de la vida. Ahora es comprensible que el apostolado sea como una fuente que no se
agota. Ya se sacia la sed. Se mira y se bebe el agua de la fuente.
3.3.11
www.teologiaparavivir.net
Pgina 49 de 54
3.3.12
8,1
www.teologiaparavivir.net
Pgina 50 de 54
La oracin continua es suave, sin grandes estridencias. La paz del alma no quiere
salir de esa situacin, por eso dice a las hijas de Jerusaln, a otras almas que
buscan experiencias extraordinarias, no despertis, no desvelis al amor, pues he
encontrado a mi Seor en el centro de mi corazn y en toda la creacin. Vivo ya en
Dios y con Dios y mi estar tranquilo a su lado es como un sueo soado por un
nio, un nio menor que uno de dos aos, que se abandona completamente en los
brazos de su padre o de su madre, seguro, con la calidez de su fortaleza y la
seguridad de su cario, poseyendo mucho ms de lo que puede desearse, en tal
que plenitud, que casi no se desea ms, pues el cielo es para los que saben
encontrarlo en esta vida. Esa situacin es ms que la esperanza ms vibrante
anteriormente conocida tanto ms, pues es real.
Si el amor crece, tambin lo hacen la fe y la esperanza, pues siempre queda el
temor de la ausencia de eternidad y de vivir en el tiempo. Si pasaesta agradable
situacin volver? Y la esperanza crece con el amor posedo, viviendo sin ansias el
amor vivido, por eso dice el Cantar: no despertis al Amado/ hasta que l quiera.
3.3.14
El Cantar muestra el Abrazo del matrimonio espiritual con una metfora muy
grfica: su izquierda sostiene mi cabeza/su derecha me abraza. Aunque sean las
palabras del Esposo a la Esposa, parece al abrazo a un nio o a uno que sufre y
busca la acogida de los brazos protectores. Esta puede ser la imagen de la unin
espiritual ms plena, y yo descanso en su pecho con la paz del que se sabe en la
meta, pero muy personal con otro que puede saciar las ansias de amor
esperanzado, sintiendo el latido del Amado como el joven Juan en la ltima Cena,
como todos lo que se sitan cerca del centro de la divinidad que pasa por el
Corazn humano de Jess, vibrante, seguro, acelerado, que me quiere a m por m,
no tanto por lo avanzado de mis intereses anteriores, pues ya estn en sintona
perfecta con el mo que al vivir la comunin de la caridad divina pierde todos los
miedos. Realmente descansa ya sin ningn miedo, ni al diablo, ni a los enemigos, ni
a los amigos que no entienden, ni a uno mismo sin fantasmas irreales fantasiosos,
ni recelos, ni miedos, ni zozobras. Dicindose ya a s mismo Descansa ya, Amada
ma!
No existen muchas descripciones ms luminosas que las escritas por Santa Teresa
de Jess en sus moradas sptimas de este nivel. Cuando ya espiritualmente la ha
tomado por esposa antes de consumar el matrimonio espiritual la hace vivir este
desposorio; porque as la tiene como otro cielo.
Se le muestra la Santsima Trinidad, todas tres personas, con una inflamacin que
primero viene a su espritu a manera de una nube de grandsima claridad, y estas
Personas distintas, y por una noticia admirable que se da al alma, entiende con
grandsima verdad ser todas tres Personas una sustancia y un poder y un saber y
un solo Dios.
Aparcese el Seor en este centro del alma sin visin imaginaria sino intelectual,
aunque ms delicada que las dichas, como se apareci a los Apstoles sin entrar
por la puerta, cuando les dijo: Pax vobis. Es un secreto tan grande y una merced
tan subida lo que comunica Dios all al alma en un instante, y el grandsimo deleite
que siente el alma, que no s a qu lo comparar, sino a que quiere el Seor
manifestarle por aquel momento la gloria que hay en el cielo, por ms subida
manera que por ninguna visin ni gusto espiritual.
Para entenderlo usa la comparacin del gusano que se ha convertido en mariposa
con unos efectos prcticos no pequeos un deseo de padecer grande () un gran
www.teologiaparavivir.net
Pgina 51 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 52 de 54
3.3.15
www.teologiaparavivir.net
Pgina 53 de 54
www.teologiaparavivir.net
Pgina 54 de 54