Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
501380
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 30076
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica;
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
2.
3.
4.
5.
6.
2.
3.
la
1.
segn
disponga
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
2.
501381
plazo fijado no es aplicable para los delitos previstos en
los artculos 107, 108, 108-A, 108-B, 121-A, 121-B, 152,
153, 153-A, 173, 173-A, 186, 189, 195, 200, 297, 317-A,
319, 320, 321, 322, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331,
332 y 346 del Cdigo Penal, el cual se computa sin lmite
de tiempo.
Asimismo, tiene condicin de delincuente habitual
quien comete de tres a ms faltas dolosas contra la
persona o el patrimonio, de conformidad con los artculos
441 y 444, en un lapso no mayor de tres aos.
La habitualidad en el delito constituye circunstancia
cualificada agravante. El juez aumenta la pena hasta
en un tercio por encima del mximo legal fijado para el
tipo penal, salvo en los delitos previstos en los prrafos
anteriores, en cuyo caso se aumenta la pena en una mitad
por encima del mximo legal fijado para el tipo penal,
sin que sean aplicables los beneficios penitenciarios de
semilibertad y liberacin condicional.
En los supuestos de habitualidad no se computan
los antecedentes cancelados o que debieren estar
cancelados, salvo en los delitos antes sealados.
Artculo 57. Requisitos
El juez puede suspender la ejecucin de la pena
siempre que se renan los requisitos siguientes:
1.
2.
3.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
501382
3.
8.
2.
3.
4.
5.
6.
Durante la noche.
Mediante destreza, escalamiento, destruccin o
rotura de obstculos.
Con ocasin de incendio, inundacin, naufragio,
calamidad pblica o desgracia particular del
agraviado.
Sobre los bienes muebles que forman el equipaje
del viajero.
Mediante el concurso de dos o ms personas.
En inmueble habitado.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
2.
6.
7.
8.
En inmueble habitado.
Durante la noche o en lugar desolado.
A mano armada.
Con el concurso de dos o ms personas.
En cualquier medio de locomocin de transporte
pblico o privado de pasajeros o de carga,
terminales terrestres, ferroviarios, lacustres y
fluviales, puertos, aeropuertos, restaurantes y
afines, establecimientos de hospedaje y lugares
de alojamiento, reas naturales protegidas,
fuentes de agua minero-medicinales con fines
tursticos, bienes inmuebles integrantes del
patrimonio cultural de la Nacin y museos.
Fingiendo ser autoridad o servidor pblico
o trabajador del sector privado o mostrando
mandamiento falso de autoridad.
En agravio de menores de edad, personas con
discapacidad, mujeres en estado de gravidez o
adulto mayor.
Sobre vehculo automotor, sus autopartes o
accesorios.
501383
presumir que provena de un delito, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de
cuatro aos y con treinta a noventa das-multa.
Artculo 195. Receptacin agravada
La pena ser privativa de libertad no menor de cuatro ni
mayor de seis aos y de sesenta a ciento cincuenta dasmulta si se trata de vehculos automotores, sus autopartes
o accesorios, o si la conducta recae sobre bienes que
forman parte de la infraestructura o instalaciones de
transporte de uso pblico, de sus equipos o elementos
de seguridad, o de prestacin de servicios pblicos de
saneamiento, electricidad, gas o telecomunicaciones.
La pena ser privativa de libertad no menor de seis ni
mayor de doce aos si se trata de bienes provenientes de
la comisin de los delitos de robo agravado, secuestro,
extorsin y trata de personas.
Artculo 200. Extorsin
El que mediante violencia o amenaza obliga a una
persona o a una institucin pblica o privada a otorgar al
agente o a un tercero una ventaja econmica indebida u
otra ventaja de cualquier otra ndole, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de diez ni mayor de
quince aos.
La misma pena se aplicar al que, con la finalidad
de contribuir a la comisin del delito de extorsin,
suministra informacin que haya conocido por razn o con
ocasin de sus funciones, cargo u oficio o proporciona
deliberadamente los medios para la perpetracin del
delito.
El que mediante violencia o amenaza, toma locales,
obstaculiza vas de comunicacin o impide el libre trnsito
de la ciudadana o perturba el normal funcionamiento de
los servicios pblicos o la ejecucin de obras legalmente
autorizadas, con el objeto de obtener de las autoridades
cualquier beneficio o ventaja econmica indebida u otra
ventaja de cualquier otra ndole, ser sancionado con
pena privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de
diez aos.
El funcionario pblico con poder de decisin o el
que desempea cargo de confianza o de direccin que,
contraviniendo lo establecido en el artculo 42 de la
Constitucin Poltica del Per, participe en una huelga
con el objeto de obtener para s o para terceros cualquier
beneficio o ventaja econmica indebida u otra ventaja de
cualquier otra ndole, ser sancionado con inhabilitacin
conforme a los incisos 1 y 2 del artculo 36 del Cdigo
Penal.
La pena ser no menor de quince ni mayor de veinticinco
aos e inhabilitacin conforme a los numerales 4 y 6 del
artculo 36, si la violencia o amenaza es cometida:
a)
b)
c)
A mano armada;
Participando dos o ms personas; o,
Contra el propietario, responsable o contratista
de la ejecucin de una obra de construccin
civil pblica o privada, o de cualquier modo,
impidiendo, perturbando, atentando o afectando
la ejecucin de la misma.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
501384
La pena ser de cadena perpetua cuando:
a)
b)
c)
d)
3.
4.
5.
6.
7.
5.
4.
5.
6.
7.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
3.
2.
3.
4.
5.
2.
1.
501385
3.
4.
2.
3.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
501386
4.
5.
6.
7.
8.
9.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
5.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
2.
501387
4.
5.
6.
1.
2.
3.
2.
3.
4.
5.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
501388
6.
b)
c)
2.
2.
3.
2.
3.
4.
5.
Artculo
preventiva
1.
2.
3.
4.
274.
Prolongacin
de
la
prisin
4.
2.
3.
4.
5.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
3.
2.
3.
4.
5.
6.
501389
5.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
501390
del lugar de la intervencin, con aviso al fiscal
provincial. El juez por la va ms rpida, que
puede ser comunicacin telefnica, fax o correo
electrnico, pondr el hecho en conocimiento
de la Fiscala de la Nacin y del funcionario
diplomtico o consular del pas de bsqueda. El
representante diplomtico o consular tendr un
plazo de dos das para requerir el mantenimiento
del arresto provisorio, acompaando a su solicitud
las condiciones establecidas en el numeral 2) de
este artculo. De no hacerlo se dar inmediata
libertad al arrestado.
6. Dispuesto el arresto provisorio, el juez de la
Investigacin Preparatoria oir a la persona
arrestada en el plazo de veinticuatro horas y le
designar abogado defensor de oficio, si aquella
no designa uno de su confianza. El arresto se
levantar si, inicialmente, el Juez advierte que no
se dan las condiciones indicadas en el numeral 4)
de este artculo, convirtindose en un mandato de
comparecencia restrictiva, con impedimento de
salida del pas. El arresto cesar si se comprobase
que el arrestado no es la persona reclamada,
o cuando transcurre el plazo de sesenta das
para la presentacin formal de la demanda de
extradicin.
7. El arrestado que sea liberado porque no se
present a tiempo la demanda de extradicin
puede ser nuevamente detenido por razn del
mismo delito, siempre que se reciba un formal
pedido de extradicin.
8. Mientras dure el arresto provisorio, el arrestado
podr dar su consentimiento a ser trasladado
al Estado requirente. De ser as, se proceder
conforme a lo dispuesto en el numeral 6) del
artculo 521.
9. El arrestado puede obtener libertad provisional si
transcurriesen los plazos legales del tratado o de
la ley justificatorios de la demanda de extradicin,
o si el extraditado reuniese las condiciones
procesales para esa medida. En este ltimo
caso se dictar mandato de impedimento de
salida del pas y se retendr su pasaporte, sin
perjuicio de otras medidas de control que el juez
discrecionalmente acuerde. Se seguir el trmite
previsto para la cesacin de la prisin preventiva.
10. En el caso del inciso c) del numeral 1) del
presente artculo, la Polica Nacional proceder
a la intervencin y conduccin del requerido en
forma inmediata, ponindolo a disposicin del
juez competente del lugar de la intervencin y
comunicando tal hecho al fiscal provincial, a la
Fiscala de la Nacin y al funcionario diplomtico
o consular del pas requirente.
Artculo 4. Incorporacin de artculo al Cdigo
Procesal Penal
Incorprase el artculo 119-A al Cdigo Procesal Penal
en los siguientes trminos:
Artculo 119-A. Audiencia
1.
2.
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
501391
8.
9.
501392
preparatoria, expediente fiscal, prisin preventiva y
juez de la investigacin preparatoria, se debe interpretar
que dichos trminos hacen referencia, respectivamente, a
instruccin, expediente fiscal, mandato de detencin y
juez penal. Esta disposicin rige en los distritos judiciales
en los que el Cdigo Procesal Penal no ha entrado en
vigencia.
TERCERA. Adopcin de protocolos y reglamentos
El Ministerio Pblico, el Ministerio del Interior y la
Polica Nacional del Per, respetando sus atribuciones
constitucionales, disean y aprueban conjuntamente los
protocolos y reglamentos necesarios para la adecuada y
eficaz investigacin del delito, en el plazo de noventa das
calendario de publicada la presente ley en el diario oficial
El Peruano.
En el mismo perodo, el Poder Judicial y el Instituto
Nacional Penitenciario disean y aprueban los protocolos
y reglamentos necesarios para una adecuada y eficaz
realizacin de videoconferencia desde los centros
penitenciarios a las distintas sedes judiciales a nivel
nacional.
CUARTA. Coordinacin interinstitucional
En el marco de la lucha eficaz contra la criminalidad
y la garanta de los derechos fundamentales, los jueces
y fiscales tramitan de manera inmediata las solicitudes
referidas a medidas de coercin y de bsqueda de
pruebas y restriccin de derechos, para lo cual en el
plazo de treinta das establecen los canales permanentes
de coordinacin, comunicacin y autorizacin, a fin de
agilizar y efectivizar la ejecucin de dichas medidas de
modo ininterrumpido.
QUINTA. Creacin del Registro de Denuncias por
Faltas contra la Persona y el Patrimonio
Crase el Registro de Denuncias por Faltas contra
la Persona y el Patrimonio en la Direccin Ejecutiva de
Criminalstica de la Polica Nacional del Per, en el que se
registran las denuncias por la presunta comisin de faltas
contra la persona y el patrimonio previstas en los artculos
441 y 444 del Cdigo Penal, respectivamente, as como
los nombres y apellidos de la persona denunciada, lugar
y fecha de nacimiento, edad, domicilio, nmero de su
documento de identidad, pasaporte u otro de carcter
oficial, segn sea el caso, y una fotografa.
La Direccin Ejecutiva de Criminalstica de la Polica
Nacional del Per remite la informacin requerida en un
plazo mximo de tres das.
SEXTA. Deberes de verificacin y comunicacin
La Polica Nacional del Per, al tomar conocimiento
de la presunta comisin de las faltas contra la persona o
el patrimonio, verifica inmediatamente en el Registro de
Denuncias por Faltas contra la Persona y el Patrimonio
y en el Registro Nacional de Condenas a cargo de la
Gerencia General del Poder Judicial, a fin de verificar
si el imputado registra antecedentes por la comisin de
tres o ms hechos referidos a la mencionada falta o una
condena por esa misma infraccin. Con dicha informacin,
la autoridad policial remite los actuados al juez de paz
letrado competente en un plazo mximo de cinco das,
a efectos de que este determine si el imputado tiene la
condicin de reincidente o habitual, de conformidad con lo
dispuesto en los artculos 46-B y 46-C del Cdigo Penal.
En el caso del numeral 3) del artculo 440 del Cdigo
Penal, el juez de paz letrado debe remitir inmediatamente
los actuados al fiscal, a fin de que este proceda con
la investigacin correspondiente, de acuerdo a sus
atribuciones.
Si la denuncia se dirige directamente ante el juez de
paz letrado, requiere la informacin sobre los antecedentes
del imputado a la Direccin Ejecutiva de Criminalstica
de la Polica Nacional del Per y al Registro Nacional
de Condenas del Poder Judicial, a fin de determinar si
el imputado tiene la condicin de reincidente o habitual,
en cuyo caso es de aplicacin lo dispuesto en el prrafo
anterior.
En casos de flagrancia, la autoridad policial da cuenta
inmediatamente al Ministerio Pblico, remitindole los
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
El Peruano
Lunes 19 de agosto de 2013
501393
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 004-2013PRODUCE, publicada el 12 de julio de 2013, se declara
de Inters Nacional la realizacin de la Dcimo Quinta
Conferencia General de la Organizacin de las Naciones
Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), que se
llevar a cabo en la ciudad de Lima del 2 al 6 de diciembre
de 2013, as como las actividades y eventos conexos,
que tendrn lugar antes y durante la citada Conferencia
General;
Que, el artculo 2 de la mencionada Resolucin
Suprema crea el Grupo de Trabajo Multisectorial de
carcter temporal, adscrito al Ministerio de la Produccin,
encargado de ejecutar las acciones que permitan la
realizacin de la Dcimo Quinta Conferencia General de
la Organizacin de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Industrial, conformado entre otros, por la Ministra de la
Produccin o su representante, quien lo presidir. Cada
Sector designar a su representante mediante resolucin
del titular de la entidad;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar
al representante de la Ministra de la Produccin, ante el
indicado Grupo de Trabajo Multisectorial;
Con el visado del Despacho Viceministerial de MYPE
e Industria y de la Oficina General de Asesora Jurdica;
y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Produccin y, la Resolucin
Ministerial N 343-2012-PRODUCE que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor FRANCISCO
ADOLFO GRIPPA ZRATE, Viceministro de MYPE
e Industria del Ministerio de la Produccin, como
representante de la Ministra de la Produccin, ante el
Grupo de Trabajo Multisectorial de carcter temporal,
adscrito al Ministerio de la Produccin, encargado de
ejecutar las acciones que permitan la realizacin de la
Dcimo Quinta Conferencia General de la Organizacin
de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
(ONUDI), creado por Resolucin Suprema N 004-2013PRODUCE.
Regstrese, comunquese y publquese
GLADYS TRIVEO CHAN JAN
Ministra de la Produccin
976059-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
PODER EJECUTIVO
PRODUCE
Designan representante de la Ministra
de la Produccin ante el Grupo de
Trabajo Multisectorial creado por R.S.
N 004-2013-PRODUCE
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 259-2013-PRODUCE
Lima, 16 de agosto de 2013