Sei sulla pagina 1di 2

Spare part packages for synchronous generators

for diesel and gas engines, AMG 710-1600

SM006 EN REV B 2006

Service notes

ABBs standard spare parts service guarantees

rapid delivery to users of AMG 710-1600
synchronous generators for diesel and gas
engines. However, there are times when a
spare part is needed immediately in order
to minimize downtime. ABBs spare part
packages are designed to meet this type of

Packages are optimized to meet the needs
of diesel generator users
Spare part packages cost less than
separately ordered parts
Purchasing routines are streamlined by
buying from a single source
Logistics costs are minimized
Spare parts are selected based on original
manufacturing documentation and are
designed for use in tough applications
Packages ensure that machine specific parts
are available in critical applications.

Two types of spare part package

The package size can be chosen according
to the number of generators in use, ensuring

optimal availability of spares. Ordering from

the original generator vendor is convenient,
and each package contains the optimal
number of parts at a special price. Packages
are delivered promptly after the order is
received. The packaging provided is suitable
for long-term storage of the spare parts.
Two different types of spare part package
are available: Operational spare parts and
Recommended spare parts.
The Operational spare part package
contains the most critical items which ABB
recommends are stored on-site. These
commissioning and wear and tear parts
include bearing spares, semiconductors for the
rectifier bridge, air filters and the automatic
voltage regulator.
The Recommended spare part package
includes the Operational spare parts together
with the automatic voltage regulator with
board, transformers, space heater, support
insulators and water cooler element. By storing
these parts on-site, users can reduce the
downtime of their generating sets.

Service notes

It should be noted that the packages do

not include parts like windings, which are
manufactured for a specific machine. Delivery
times for these parts, too, are long and this
should be remembered in critical applications.

Printed in Finland.

In addition to the Operational and

Recommended spare part packages, Capital
spare parts are also available on request.
These typically include the exciter stator
and rotor, rectifier bridge, rotor poles, and
the stator and rotor. These spare parts are
especially recommended when it is necessary
to minimize the Mean Time to Repair (MTTR)
in critical applications.
For further information please contact
Fax: +358 10 22 22544

Spare part packages for diesel generators


AMG 710*

AMG900 AMG1120




Rectifier Diodes







Air filters






Bearing RTD

Bearing shell (for DE & NDE)

Bearing oil ring

Bearing labyrinth seal

Operational spare parts package (without AVR)






AVR with board

Voltage transformer

Short circuit current transformers

Actual value current transformers

Stator current measurement transformers

Space heater

1. Operational spare parts

2. Recommended spare parts

Recommended amounts of spare part packages for generating sets

Amount of generating sets

up to 3

up to 6

up to 9

1. Operational Spare Parts

2. Recommended Spare Parts

Machines, After Sales
PO Box 186
FIN-00381 Helsinki, Finland
Tel: +358 10 22 11
Fax: +358 10 2222 544

Copyright 2007 ABB. All rights reserved. Specifications subject to change without notice.

SM006 EN REV B 2006

In order to maintain the productivity and

uninterrupted operation of the power plant,
both the Operational and Recommended spare
parts should be stored on-site. This secures
the immediate availability of the required parts
if any failure should occur, as spares can be
subject to delivery times up to several weeks.