Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 2 de 19
ndice
1. Objetivo. ........................................................................................................................... 3
2. Alcance. ............................................................................................................................ 3
3. Responsable de Ejecucin. .............................................................................................. 3
4. Documentacin de Referencia. ........................................................................................ 4
5. Definiciones o Glosario. ................................................................................................... 5
6. Desarrollo. ........................................................................................................................ 6
a) Almacenamiento .............................................................................................................. 6
b)Traslado de medicamentos termolbiles: ...................................................................... 10
7. Distribucin. ................................................................................................................... 11
8. Registro. ......................................................................................................................... 12
9. Indicador......................................................................................................................... 12
10. Control de cambios. ..................................................................................................... 12
11. Anexos .......................................................................................................................... 13
Anexo 1: Flujograma Recepcin y almacenamiento de medicamentos termolbiles ....... 13
Anexo 2: Hoja de vida del refrigerador .............................................................................. 14
Anexo 3: Estabilidad de medicamentos termolbiles ........................................................ 15
Anexo 4: Registro de temperatura en refrigerador de almacenamiento de medicamentos.

............................................................................................................................................ 19

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 3 de 19
1. Objetivo.
Establecer los pasos a seguir para asegurar el correcto almacenamiento y traslado de los
medicamentos que requieren refrigeracin, de manera de garantizar su estabilidad.
Definir las responsabilidades respecto del proceso de almacenamiento y conservacin de
medicamentos refrigerados.
2. Alcance.
Sub-departamento

de

Farmacia

Unidad

de

Medicamentos

de

Seccin

de

Abastecimiento del Hospital Hernn Henrquez Aravena.

Servicios Clnicos y Unidades de Apoyo del Hospital Hernn Henrquez Aravena que
almacenen medicamentos refrigerados.
3. Responsable de Ejecucin.
Profesional de Enfermera/ Matronera
-

Garantizar y vigilar que las disposiciones entregadas en este procedimiento sean

cumplidas.

Supervisar el funcionamiento del refrigerador y avisar a mantenimiento de cualquier

falla.

Registrar en la Hoja de Vida del Refrigerador (Anexo N2), cualquier accin

preventiva o correctiva que se realice con el refrigerador.

Coordinar el traslado y mantencin de los medicamentos termolbiles en el servicio

clnico y cuando el refrigerador de la unidad tenga alguna falla

o requiera ser

descongelado para su limpieza.

-

Coordinar la limpieza del refrigerador.

Vigilar el registro diario de temperatura del refrigerador.

Tcnico Paramdico de servicio clnico y Tcnico Paramdico de Farmacia:

-

Cumplir las normas generales establecidas en este procedimiento, conservar

cadena de frio.

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 4 de 19
Qumico Farmacutico de Farmacia
-

Garantizar y vigilar que las disposiciones entregadas en este procedimiento sean

cumplidas

Revisar constantemente el funcionamiento del refrigerador y avisar a mantenimiento

de cualquier falla.

Registrar en la Hoja de Vida del Refrigerador, cualquier accin preventiva o

correctiva que se realice con el refrigerador.

Coordinar el traslado custodiando la cadena de frio y mantencin de los

medicamentos termolbiles en Farmacia y cuando el refrigerador de la unidad tenga
alguna falla o requiera ser descongelado para su limpieza.

Coordinar la limpieza del refrigerador.

Vigilar el registro diario de temperatura del refrigerador.

Capacitar a los servicios clnicos en el procedimiento de cadena de fro cuando sea

requerido.

Auxiliar de servicio de Farmacia:

-

Almacenar

trasladar

los

medicamentos

termolbiles

recibidos

desde

Abastecimiento cumpliendo la cadena de fro.

Unidad de Mantenimiento:
-

Evaluar el funcionamiento de los refrigeradores a solicitud de las supervisoras de los

servicios clnicos, Farmacia y Abastecimiento.

Solicitar la reparacin al servicio tcnico cuando corresponda.

4. Documentacin de Referencia.
Manual de organizacin y regulaciones internas del Sub-departamento de Farmacia.
Diciembre 2012.
Normas tcnicas de cadena de fro. Minsal 2000.
Silgado R, Jimenez MJ, Ferrari JM, Herreros de Tejada A. Desviaciones mximas de las
temperaturas permisibles para medicamentos termolbiles. Ars Pharm , 47(2): 173-183.
2006

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 5 de 19
Lobos R, Salvador P, Gmez A, Boj M.Estabilidad mxima de los medicamentos
termolbiles fuera de la nevera. FarmHosp Vol.30 N1, 33-34. 2006
5. Definiciones o Glosario.
Cadena de fro: Se denomina cadena de fro al sistema de conservacin estable y
controlado (temperatura idnea), manejo, transporte y distribucin de medicamentos
termolbiles, que permiten conservar su eficacia desde su salida del laboratorio fabricante
hasta el lugar donde se va a efectuar la administracin, con el fin de garantizar que sean
conservados a la temperatura adecuada y evitar su deterioro.
Cajas trmicas: cajas con estructura aislante de poliuretano inyectado, cubierta con
plstico u otro material a fin, empleadas para el transporte de medicamentos termolbiles
desde el nivel central al regional. Frente a situaciones de emergencia, la alternativa ms
segura son las cajas de plumavit con 20 cms. de espesor y cerrado seguro.
Medicamentos

termolbiles:

son

aquellos

medicamentos

que

requieren

ser

conservados en condiciones especiales de temperatura, en rango entre +2 y 8C, fuera

del cual puede condicionarse su actividad o toxicidad.
Refrigerador domstico: equipo de refrigeracin compuesto por evaporador o
compartimiento de congelacin (temperaturas -5 a -30C), gabinete de conservacin
(temperaturas +2 a +8C), termostato y sistema de enfriamiento o compresor. Es el ms
utilizado en la conservacin de medicamentos por la disponibilidad en el mercado.
Refrigerador

Clnico: equipo de refrigeracin controlado por microprocesador,

temperatura, funcionamiento y alarmas audiovisuales. Rango de temperatura +2C a

+14C, circulacin forzada de aire y puertas con vidrio de seguridad doble.
Temperatura mxima: seala la cifra ms alta alcanzada en la unidad trmica desde la
ltima lectura.
Temperatura mnima: seala la ms baja temperatura alcanzada en la unidad trmica
desde la ltima lectura.
Termos: recipientes de pequeas dimensiones fabricado con paredes aislantes de
poliuretano y poliestireno utilizados para el transporte de medicamentos termolbiles.
Unidades refrigerantes: recipientes plsticos, con su carga de agua congelada,
constituye el medio refrigerante para las cajas fras y termos. Los modelos ms usados
Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 6 de 19
son de 0,3 lts, 0,4 lts, 0,6 lts. Deben utilizarse a temperatura de 0C , lo que se logra por
aplicacin de 1 chorro de agua o manteniendo a temperatura ambiente una vez retirados
del congelador, hasta que el contenido o bloque de hielo se mueva dentro del envase.
6. Desarrollo.
a) Almacenamiento
-

Los medicamentos termolbiles (anexo 3) deben almacenados en refrigeracin y

conservados en un rango de temperatura entre los +2 y +8 C.(anexo 1)

Para el almacenamiento se debe utilizar un refrigerador, como equipo de

refrigeracin, que puede ser de tipo Clnico o Domstico.
Refrigeradores clnicos:
- Los refrigeradores Clnicos poseen un microprocesador electrnico digital de
temperatura permitiendo visualizar la temperatura en forma digital en la pantalla
por lo que no requieren el uso de termmetro.
- Poseen un software de control de temperatura y un sistema de alarma que alerta
temperaturas fuera de rango.
- El registro de temperatura se lleva en forma diaria al inicio y al trmino de la
jornada.
- En equipos que dan la opcin de exportar los datos a un computador, el registro
se lleva por impresin semanal de la curva de temperatura del periodo.
Refrigeradores domsticos:
- Los refrigeradores Domsticos son los disponibles en la mayora de los servicios
clnicos y poseen control de temperatura manual mediante un termostato.
- Requieren lectura de las temperaturas con un termmetro y debe llevarse el
registro diario al inicio y trmino de la jornada laboral.

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 7 de 19
Tipos de termmetros:
Termmetro de mxima y mnima digital
- Se trata de un termmetro electrnico combinado que mide la temperatura
ambiental y del refrigerador otorgando valores mximos y mnimos mediante un
botn (MAX/MIN). Consta de dos sensores: un sensor colocado en el interior
del refrigerador y otro incluido en el lector, que se coloca en el exterior del
refrigerador.
Termmetro de mxima y mnima manual
- Corresponde un termmetro manual de columnas de mercurio (Hg) que mide las
temperaturas mximas y mnimas alcanzadas al interior del refrigerador.
Registro de temperatura del refrigerador:
-

Corresponde a una hoja de registro de la temperatura mxima y mnima (anexo 4), la

cual posee una zona de identificacin y una zona donde se registran las temperaturas
mximas (rojo) y mnimas (azul). Se debe destacar el rango de temperatura requerido
(+2 y +8C).

Medicin de Temperatura con Termmetro de mxima y mnima digital.

-

El sensor deber colocarse en el interior del refrigerador y el lector digital deber

situarse de manera visible en el exterior del mismo y alejado de la zona del motor.

El lector digital indica en su visor la temperatura actual, tanto ambiental como la del
refrigerador.

Presionar una vez el botn MAX/MIN obtendremos la lectura de las temperaturas

mximas y mnimas ambientales.

Presionar nuevamente el botn MAX/MIN para obtener las temperaturas mximas y

mnimas del interior del refrigerador. Esta lectura se anotar en la Hoja registro de
temperaturas del refrigerador.

Presionar el botn RESET para dejar el marcador en cero.

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 8 de 19
Dependiendo del proveedor puede haber otros modelos de termmetros digitales en que
la medicin se realiza en forma distinta, para lo cual debe seguirse las recomendaciones
del fabricante.
Medicin de Temperatura con Termmetro de mxima y mnima manual
-

Abrir el refrigerador y sacar rpidamente el termmetro.

Cerrar la puerta.

Leer la columna del Hg que seala la temperatura del momento. Ambas columnas de
mercurio deben indicar la misma temperatura, siendo sta una forma de comprobar que
el termmetro se encuentra en buen estado.

Leer la Tmxima que est dada por la cabeza del testigo (color azul) en la columna de
la derecha.

Leer la Tmnima dada por la cabeza del testigo (color azul) a la izquierda.

Registrar ambas temperaturas en la Hoja registro de temperaturas del refrigerador.

Descender los testigos hasta que la cabeza de cada uno quede en contacto con el Hg.
Introduzca el termmetro en la bandeja central del refrigerador procurando dejarlo en
forma vertical.
Recomendaciones y acciones para mantener la temperatura del refrigerador
Mantencin de la temperatura del refrigerador

Su uso es exclusivo para medicamentos, alimentacin enteral y alimentacin parenteral.

Por ningn motivo se mantendrn alimentos u otros productos que no correspondan a
los mencionados anteriormente.

La instalacin elctrica debe ser de uso exclusivo, conteniendo la indicacin NO

DESENCHUFAR.

Estar ubicado en ambiente fresco, ventilado, a la sombra, alejado de fuentes de calor y

separado a 15cm de los muros y 40cm del techo para favorecer la circulacin del aire.

Revisar siempre que el termmetro se encuentre en buenas condiciones (no presente

fraccionamiento columna de Mercurio o descalibracin en termmetros digitales). Si ste
no estuviere en condiciones para ser usado, pida su reemplazo lo antes posible.
Registre la solicitud en la Hoja de Vida del Refrigerador.

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 9 de 19
-

Abrir el refrigerador slo cuando sea necesario y cerrarlo inmediatamente.

Las mantenciones deben ser preventivas y no correctivas, por lo que se recomienda

disponer de un programa de mantencin anual.

Mantener una distancia prudente entre los medicamentos evitando que estos queden
muy cerca de las paredes del refrigerador; esto permitir un flujo parejo del sistema de
aireacin.

Informar al encargado de la unidad cuando el refrigerador no alcance el rango entre los

+2 a +8C.

Se debe tener un sistema de respaldo un termo con unidades refrigerantes en caso de

falla momentnea del refrigerador.
Descongelamiento y limpieza del refrigerador

Se debe descongelar el refrigerador cuando el grosor del hielo en el vaporizador

sobrepase los 10 mm. La frecuencia de la limpieza depende de cada servicio,
recomendndose a lo menos 1 vez al mes. Estas actividades deben programarse con
anticipacin en da hbil (nunca en fines de semana ni festivos), registrndolas en la
Hoja de Vida del Refrigerador.

El proceso de descongelamiento y limpieza debe hacerse previo traspaso de los

medicamentos en un termo o caja fra con refrigerante.

Desconectar el refrigerador de la alimentacin elctrica sin mover el termostato.

Abrir la puerta del refrigerador y mantenerlo as el tiempo necesario para descongelar.

Remover el hielo suelto y limpiar el compartimiento interno con una tela suave y
detergente neutro.

Para desinfectar usar solucin de Cloro en polvo (Clorospar) al 0.5%, de acuerdo a lo

establecido por la Unidad de Infecciones Asociadas a la Atencin en Salud (IAAS).

Retirar todo residuo de agua secando las paredes del gabinete y las repisas con una tela
suave.

Terminada la limpieza, cerrar la puerta y conectar el refrigerador a la red elctrica.

Esperar hasta que la temperatura se estabilice. Cuando sta se encuentra entre +2 y

+8C, proceder a traspasar los medicamentos.

Para el caso de los refrigeradores NO FROST, que no producen hielo en el evaporador,

slo se requiere la limpieza programada.

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 10 de 19
Ruptura de la cadena de fro:
En caso de alteracin de la cadena del fro, manifestado por temperaturas fuera de rango,
se deber:
-

Avisar al supervisor del servicio clnico quien evaluar las causas

Determinar el tiempo en que se perdi la cadena de fro y registrar la temperatura actual.

Registrar los datos en la Hoja de Vida del Refrigerador.

Consultar a Qumico Farmacutico si es posible utilizar en medicamentos.

Reportar a la unidad de Mantenimiento en caso de falla del equipo.

Analizar las causas de la ruptura de la cadena de frio

Realizar medidas preventivas para la no ocurrencia de este evento.

b) Traslado de medicamentos termolbiles:

Para el traslado de los medicamentos entre las diferentes unidades, se debe utilizar un
termo o caja trmica

con unidad refrigerante con la finalidad de asegurar

permanentemente la cadena de fro.

-

El traslado de medicamentos termolbiles desde los proveedores hasta la bodega de

Medicamentos debe realizarse en das hbiles con el fin de asegurar la cadena de frio y
la recepcin debe ser realizada por el encargado de bodega. En caso que en la
recepcin se detecte alguna anomala se consultar al Jefe de Farmacia quien verificar
en terreno lo situacin dando su aprobacin o rechazo.

Farmacia es responsable de asegurar la cadena de frio en el traslado de los

medicamentos termolbiles a los servicios clnicos; sin embargo cuando sean retirados
directamente por ellos, los servicios asumirn esta responsabilidad.

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 11 de 19
7. Distribucin.
Formato impreso documento controlado por el Departamento de calidad y seguridad del
paciente en carpeta de acreditacin
Unidad de farmacia
Unidad de paciente critico adulto(UCI y UTI)
Unida de paciente cardiovascular
UPC peditrico
UPC Neonatal
Servicio Medicina
Unidad de emergencia hospitalaria adulto e infantil
Servicio de urgencia gineco-obstetrica
Pabellones quirrgicos: Central, CMA, Gineco- obsttrico
Pediatra
Formato digital a travs de la pgina web del establecimiento: www.hhha.cl
Todos los servicios clnicos y unidades de Apoyo que mantengan medicamentos
termolbiles.
Sub-departamento de Farmacia
Jefe CCRR Apoyo Clnico
Jefe CCRR Mdico
Jefe CCRR Quirurgico,
Jefe CCRR CDT
Subdireccin de Gestin del Cuidado
Enfermeras Jefes CCRR
Unidad de Medicamentos del Sub departamento de Abastecimiento
Unidad de Mantenimiento

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 12 de 19
8. Registro.
Registro de temperatura del refrigerador.
Hoja de vida del refrigerador

9. Indicador.
No aplica

10. Control de cambios.

Versin
Modifica
Primera

N documento que deja sin

Descripcin de Modificacin
efecto
Se cambia formato y registro de temperatura, Res. Ex. 2948 del 22/07/2011
se agregan responsabilidades

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 13 de 19
11. Anexos
Anexo 1: Flujograma Recepcin y almacenamiento de medicamentos termolbiles
Recepcin de
medicamento
Termolabil

No recepcionar

No

Medicamento
requiere cadena de
fro

S
Almacenamiento
en refrigerador

Control diario T
maana y tarde

Rango
temperatura
+2y +8C
No
Avisar a
supervisor

Hoja devolucin

Devolver a
Farmacia

No

Registrar T

Hoja Registro
T

Revisar causa

Hoja vida
refrigerador

Medicamentos
aptos para uso

Revisar tabla de
estabilidad y consultar a
Qumico Farmacutico

Almacenar entre 2-8Cr

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 14 de 19
Anexo 2: Hoja de vida del refrigerador

HOJA DE VIDA DEL REFRIGERADOR

SERVICIO CLINICO

TIPO DE EVENTO
N1: Termmetro en mal estado
N2: Refrigerador no consigue rango +2 y +8C
N3: Descongelamiento y limpieza
N4: Ruptura cadena de fro
FECHA

EVENTO

ACCIN REALIZADA

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

RESPONSABLE

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 15 de 19
Anexo 3: Estabilidad de medicamentos termolbiles

ESTABILIDAD DE MEDICAMENTOS TERMOLBILES

(Rango conservacin +2 a +8C)
Principio Activo
AcidoFolinico
Adalimumab
Adhesivo hemosttico

Nombre Comercial

Laboratorio
Pfizer
Abbott
GSL Behring

Alfa Alglucosidasa

AcidoFolinico 50 mg
Humira 40mg/0,8ml
Beriplast 1 ml
Beriplast 3 ml
Myozyme 50 mg

Alprostadil
Anfotericina-B

Prostin 500mcg/ml
Anfotericina B-50mg

Pfizer
Biosano

Anfotericina-B Liposomal

Fungizon 50 mg
L-Ampho 50 mg

Bristol
Biosano

Anidulafungina

Ecalta 100 mg

Pfizer

Asparraginasa

Medac 10.000

Medac

Atracurio besilato

Kidrolase 10.000
Atracuriobesilato 25mg/2,5ml

EusaPharma
Biosano

Atracurio besilato

Tracrium 25mg/2.5ml

GlaxoSmith Kline

Basiliximab
Bevacizumab

Simulect 20 mg
Avastin 100mg/4ml

Novartis
Roche

Bleomicina

Bleomicina 15UI

Roche

Bromuro Pancuronio
Bromuro Rocuronio

Pavulon 4mg/2ml
Esmeron 50mg/5ml
Bromuro Rocuronio 50 mg

Organon
Schering
Libra

Caspofungina

Cancidas 70 mg
Cancidas 50 mg
Leustatin 10 mg
Leukeran 2 mg

MSD
MSD
Janssen
Glaxo

Feiba 1.000 UF/vial

Baxter

Viscoat

Alcon

Daunorrubicina 20 mg
Desmopresina solucin
nebulizar 10mcg/dosis

Pfizer
Wassermann

Cladribine
Clorambucilo
Complejo anticoagulante
anti inhibidor del factor VIII
Condroitin Sulfato de
Sodio/hialuronato de Sodio
Daunorrubicina
Desmopresina

Gemzyme

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Estabilidad T ambiente
Mx.8h a 25C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
4 meses
Sin datos. Consultar al
laboratorio
2 semanas a 1 mes
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
48 h
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Solo lapsos cortos para
traslado
4 das a <25C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
6 meses a TA
12 semanas a <30C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
48h
48h
1 semanahasta 30C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Hasta 6 meses, no
refrigerar de nuevo
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 16 de 19
Dexoxirribonucleasa
Humana Recombinante
Doxorrubicina

Viscozyne 2,5mg/2,5ml

Roche

Doxorrubicina 50 mg

Chile

Epoetina alfa humana

Hepta 2.000UI

PharmaInvesti

Epoetina alfa humana

Repta 4.000UI

ErgometrinaMaleato

ErgometrinaMaleato0,20mg/
ml
Streptase 1.500.000UI

IclosBiotecnologi
ca
Biosano

Estreptoquinasa

Behring

Thromboflux

Biosano

Etanercept
Facolastica solucin estril

Enbrel 25 mg
Viscoat

Wyeth
Alcon

Factor de Coagulacin
VIIa recombinante
Filgastrin

Novoseven 2,4mg

Novo Nordisk

Neupogen 300 mg
Lioplin 300 mg

Roche
Recalcine

Foltram 300 mg

PharmaInvesti

Neutromax 300 mg

Biolatina

Fludrocortisona Acetato
Furosemida
Glatiramer Acetato
Glucagon Clorhidrato

Florinef 0,1mg
Furosemida 2mg/ml
Copaxone 20 mg
GlucaGenHypokit

Bristol Myers
Area Produccin
Aventis
Novo Nordisk

Inmunoglobulina conejo
antitimocitos humanos
Inmunoglobulina Humana
anti RHO(D)
Inmunoglobulina Humana
Antitetnica
Inmunoglobulina Humana
Polivalente
Insulina Aspartato

Timoglobulina 25 mg

Genzyme

Inmunorho 300 mcg

Kedrian

Igantet 250UI/1ml

Grifols

Gammaglobulina humana
pasteurizada 320mg/2ml
NovoRapidFlexpen cartridge
3 ml
Lantus 100UI/ml FA 10ml

Grifols

Lantus 100UI/ml cartridge 3

ml

Sanofi-Aventis

Actrapid HM

Novo Nordisk

Insulatard HM

Novo Nordisk

Insulina Glargina

Insulina Humana

Sanofi-Aventis
Sanofi-Aventis

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

1 da a 30C
2 das a -20C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
24h a T cercana a 18C

Sin datos. Consultar al

laboratorio
Conservar a <25C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
24h a < 25C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
24h a 25C
7 das 9-30C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
30 das
Eliminar inmediatamente
7 das a <25C
24h a 25C. En uso hasta
18 meses a 25C
24h a <37C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
12 meses a 25C
3 meses a 35C
24h a 25C. Una vez en
uso 4 semanas
28 das a T<30C,
alejado de calor y luz
4 semanas a < 30C
(incluido tiempo de
utilizacin)
24h a 9-25C. Una vez en
uso 6 semanas
24h a 9-25C. Una vez en
uso 6 semanas

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 17 de 19
Insulina Humana

Bioinsugen R

Biosano (Biocon)

<6 semanas a t< 30C

Interferon beta-1a

Bioinsugen N
Avonex 30 mcg/0,5ml

Biosano(Biocon)
Abbott

Kaletra 160 mg

Abbott

<6semanas a t<30C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
2 meses a < 25C

Lorazepam 4mg/2ml

Biosano

Lopinavir 80mg/ml
Ritonavir 20mg/ml
Lorazepam

Melfalan

Alkeran 2 mg

Glaxo

Nitroglicerina

Nitroglicerina 0.6mg
comprimidos
Placlitaxel

Laboratorio Chile

Pegasys 180 mcg/0,5 ml

Roche

Sin datos. Consultar al

laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
7 das

Pegintron (jeringa prellenada)

120mcg/0,5ml
100 mcg/0,5ml
80 mcg/0,5ml
Anestalcon solucin oftlmica
0,5%/15 ml

Schering Plough

18 meses a <25c

Alcon

Sin datos. Consultar al

laboratorio

Poencana solucin oftlmica

0,5%/15 ml

Pharma Investi

Sin datos. Consultar al

laboratorio

Protamina Sulfato

Protamina Sulfato 50mg/ml

Ritonavir
Rituximab

Norvir 100 mg
Mabthera 100 mg
Mabthera 500 mg
Reditux 500 mg

RPH
Pharmaceuticals
Abbott
Roche
Roche
Recalcine

Sellante quirrgico

Bioglu FA 5 y 10 ml

Cryolife

Somatropina

Saizen 8 mg

Merck

Surfactante Pulmonar
Succinilcolina

Survanta
Succinilcolina 100mg/5ml

Abbott
Sanderson

Transtuzumab
Tuberculina

Herceptin 440mg
Tuberculina PPD RT 2U.T/0,1
ml
Pneumo 23

Roche
DM Pharma Ltda.

Sin datos. Consultar al

laboratorio
30 das a <25C
18 das a <30C
18 das a <30C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
Sin datos. Consultar al
laboratorio
24h a 25C
Sin datos. Consultar al
laboratorio
30 das a 40C
24 horas una vez abierto

Havrix 720

Glaxo

Sanderson

Paclitaxel
Peginterferon alfa-2a (40
KD)
Peginterferon alfa-2b

Proparacaina Sulfato

Vacuna
AntineumoccicaPolisacri
da
Vacuna Antihepatitis A

Kampar

Sanofi

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

Mx.7 das a 25C. Por

ser vacuna se aconseja
desechar
2 semanas a 21C, 1
semana a 37C. Por ser
vacuna se aconseja

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 18 de 19

Vacuna Antivaricela

Varilrix

Glaxo

Vacuna BCG

BCG SSI

Andromaco

Vacuna Neumoccica
conjugada

Prevenir 13

Wyeth

Vinblastina

Lemblastine 10 mg
Vinblastina 10 mg

Chile
Fresenius

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso

desechar
1 semana a21C. Por ser
vacuna se aconseja
desechar
Por ser vacuna se
aconseja desechar
24h a < 25C. Por ser
vacuna se aconseja
desechar
Sin datos. Consultar al
laboratorio.
Sin datos. Consultar al
laboratorio

Cdigo PR-FA-0113.4/APF1.5
Versin Segunda
Fecha Enero 2013
Vigencia Octubre 2015
Pgina 19 de 19
Anexo 4: Registro de temperatura en refrigerador de almacenamiento de medicamentos.

Este documento corresponde a una copia no controlada, en caso de ser impreso