LO QUE LA VERDAD ESCONDE

Relatos del pasqun

NDICE
PGINA
PRLOGO. CUANDO LOS RICOS SIENTEN MIEDO .............
3
I. CRTICA EDITORIAL (por Dr. Juguete) ...............................
4
II. DEMOCRACIA O DEMOCRACIA (por Ashida Kim) .....
6
III. DE HISTORIA Y ECOLOGA (por Locovich Professor) ........
8
IV. PERIODISMO Y PODER (por Duland) ...............................
14
V. ESTRATEGIAS DE MANIPULACIN (por ALIX) ...............
16
VI. AZOTE DELICTUAL (por Brentt) ........................................ 18
VII. MS MECANISMOS DE DISTORSIN (por Bridget) ......
21
VIII. EL PEQUEO Y VIEJO DICTADOR (por Love Power) ...... 25
IX. EL SELLO DE AGUA (por Wonnie) ....................................
30
X. INVITACIN A MXICO (por John Deere) .......................
31
XI. CIUDADES EN LA ENCRUCIJADA!? (por Towanda) ......
37
XII. CURSO DE TICA PERIODSTICA (por Smokey) ...........
41
XIII. DE MSEROS SUELDOS (por Alwa Sulata) .......................
43
XIV. FATAL CLIMA ORGANIZACIONAL (por Megadeth) ........
45
XV. HISTORIAS DEL CAMBIO DE FOLIO (conversa) ............
47
XVI. PACOS CULIAOS! (por A.C.A.B.) .......................................
49
XVII. UNA FIESTA EN EL JARDN (por Difool) .....................
51
XVIII. SIN PODER NO HAY AMANTES (por El Enmascarado) . 53
XIX. TRES PRECISIONES (por Papy) .........................................
55
XX. PERSONAJES DE AYER Y HOY (por Dayla) .......................
57
XXI. MI RETOO, HIJO DE TIGRE (por Don Viejo) ...........
59
(Contacto e-mail: relatosdelpasquin@outlook.com)
1

PRLOGO. CUANDO LOS RICOS SIENTEN MIEDO

Agradecemos de antemano la atencin sobre este libro pequeo y atrevido.
Se trata de una obra coral, elaborada por mltiples autores, en serio y en
broma, real y fantsticamente. Particular pataleta que ejerce una
contextualizacin meditica y la denuncia de situaciones graves que
inconcebiblemente pasan desapercibidas para el diario El Observador. Ese
truculento pasqun es el objetivo principal de nuestra ira literaria,
conjuntamente con su erudito fundador y presidente del autodenominado
directorio, personaje que viene ejerciendo gran totalitarismo y
adoptando decisiones que acarrean injusticias. Ojal que esta humilde
publicacin contribuya a convertirle en otro hombre, esplndido, que no
esconda tanto, y que usted tambin disfrute la lectura.
La presente coleccin de textos es tambin un decidido alegato en defensa
de la libertad de palabra, que a da de hoy sentimos amenazada. Porque
cuando los ricos sienten miedo, conscientes de los problemas sociales que
generan y reproducen, atacan a quienes los sealan, por medio de
demandas, sabedores de que la justicia estar de su lado y violando toda
norma de respeto hacia la expresin en albedro. Si usted se siente
insultado, difamado, o su derecho al honor violado por el contenido de
estas pginas, lo lamentamos mucho, no fue nuestra intencin y s dejar
constancia de sus desmanes. Mejor qudese piolita, porque algo de
verdad hay ah y sus (ex)empleados tienen todo el derecho a manifestar
repugna frente a su siempre interesada dictadura empresarial-periodstica.
Sirva tambin nuestro libelo para devolverles esa voz usurpada.

I. CRTICA EDITORIAL
(por Dr. Juguete)
Quisiera empezar declarando un reconocimiento y admiracin personal
por la profesin periodstica. Me refiero a una que informa con rigor,
veracidad y amplitud y tambin genera contenidos comprometidos y de
calidad. Lamentablemente, en los tiempos que corren, si un periodista
quiere ejercer, alimentarse y an prosperar, debe asumir y acatar una serie
de factores determinantes que van en menoscabo de sus posibilidades de
objetividad e independencia. La labor de la plantilla a contrato es necesaria
para mantener un cierto grado de calidad y el rumbo del medio, pero la
principal responsabilidad de su naturaleza (formal e ideolgica) recae en la
direccin ejecutiva. Es en el incumplimiento de una supuesta obligacin
tica de carcter humanista de este equipo directivo donde centro mi
discurso y crtica, entendiendo que sobre el directorio est depositado un
cargo crucial y tambin una deuda con la justicia social. Lamentablemente,
al ser la familia propietaria eminentemente empresaria, inversora,
negociante y siempre parte en la obtencin de beneficio econmico, con
sus vinculaciones e intereses concretos, nuestro diario elude toda
responsabilidad en estos aspectos. No pongo en duda la ilusin de quienes
escriben, editan, distribuyen y an adquieren la publicacin, en un trabajo
colectivo digno de elogio. Critico el papel que este turbio esperpento
desempea en la calle y el dao que su tendencia hace al pueblo y a
nuestra pretensin de dignidad.
El Observador es un peridico chileno, tabloide (de dimensiones menores
que las ordinarias y con fotograbados informativos) generalista (que se
atreve y lo dice todo, presumiendo de lo que carece y de un amplio campo
de conocimientos), editado en la ciudad de Quillota. Es miembro de la
Asociacin Nacional de la Prensa y circula los das martes y viernes. El
primer nmero de El Observador circul el 26 de septiembre de 1970, y fue
fundado por Roberto Silva Bijit. En su primer ao los ejemplares eran
impresos en los talleres del diario La Unin en Valparaso. En enero de
1972 se inauguraron sus nuevas dependencias que posean una imprenta
propia. En 1986 el peridico adopt el sistema offset y adquiri equipos
computacionales. En 1994 comenz a sacar sus primeras pginas en color.
Posteriormente la impresin se traslada a Valparaso. En julio de 2004 se
inicia la publicacin de El Observador de Aconcagua, una edicin para las
provincias de San Felipe y Los Andes. Su tirada (datos de 2011) es de 7.000
4

y 15.000 ejemplares, martes y viernes, respectivamente.

En general, hablamos de un peridico ordinario, reaccionario,
sensacionalista, oportunista, dramtico y sensiblero, de tono dcil,
simpln y poco incisivo, que aparenta ser polmico y tiene desterrado
cualquier atisbo de autocrtica; una imitacin de El Mercurio al interior de
la V Regin (de hecho comparten imprenta y, en ocasiones, distribuidor).
La estrechez de espritu y el apego excesivo a la mentalidad y costumbres
particulares locales (aprisionadas por convencionalismos provincianos)
con exclusin de todo lo dems, son notables. Su condicin semanal y el
hecho de que la distribucin abarque, con desigual xito, un amplio
territorio, lo debilita como instrumento informativo eficaz. Atiende
exclusivamente asuntos locales, tales como la delincuencia, conflictos,
accidentes, sucesos ms o menos morbosos, manidos, carentes de inters,
o el deceso de personajes, y da cuenta previa o posterior de eventos de
sociedad y actividades pblicas. Tambin recoge notas culturales,
suplemento deportivo, comerciales en demasa y anuncios econmicos. La
lectura puede resultar tan entretenida que parezca un pasatiempo intil
que, ciertamente, ni apunta ni conduce a nada.
A travs de las editoriales se aportan, adems de reflexiones e ideas sobre
un desarrollo deseado para las provincias, notas polticas nacionales,
expresndose opiniones que parecen izquierdistas, reformistas o
progres, no exentas en ocasiones de calidad literaria, stira, sagacidad o
destellos mordaces y tragicmicos. El mayor exponente de esto es la
ltima carilla, en posicin destacada y firmada por el fundador, en toda
su fotognica pose, que suele analizar temas controvertidos de la
actualidad chilena, ltimamente legales (pues el congreso es una fbrica de
normas de obligado cumplimiento) y relativos a la corrupcin poltica
(iceberg del que no sabemos nada pero intuimos mucho). No obstante, el
pensamiento nico (entendido como aquel que se sostiene a s mismo,
constituyndose en una unidad lgica independiente que no necesita hacer
referencia a componentes de otros sistemas de pensamiento), la deslealtad
popular, la apologa mercantil y el nimo de obediencia ciudadana en que
se enmarca la incontestable carilla, que no admite rplica, constituye un
potente instrumento del sistema parlamentarista, republicano,
empresarial-liberal, judeocristiano, criollo-burgus y desarrollistareformista muy a precaver. La carencia de ambicin racional y perspectiva
integral crtica, la cobarda, la complicidad con estructuras impuestas, la
5

traicin y el desprecio por las personas y su ambiente... todo lo que emana

de esta tribuna editorial me frustra y enfurece. Los padecimientos y
atrocidades que nos golpean arruinan sinceras ansias de pleno amor y
humor. Si frente a ello este soberbio diario es absolutamente frvolo o
tendencioso yo me permito la libertad de serlo tambin.

II. DEMOCRACIA O DEMOCRACIA

(por Ashida Kim)
Mi crtica surge de la preocupacin por la morfologa de las democracias
actuales en Amrica Latina. Se trata de sistemas de gobierno que, a
grandes rasgos, permiten la explotacin, exclusin, empobrecimiento y
marginacin de las clases y estratos populares mientras contribuyen al
desenfrenado enriquecimiento de las minoras adineradas. El Observador
verdaderamente le hace un flaco favor a la conformacin de sociedades
ms cabales y humanas. Son las consecuencias de una mirada indolente,
restringida, ajena al hecho de que para entender el mundo hay que
considerar y reconocer las relaciones de poder y los conflictos que se
producen a todos los niveles.
A favor de nuestras democracias se esgrimen caractersticas tales como las
elecciones peridicas, el sufragio universal o la libertad de prensa. El
problema es que no hay correspondencia entre esencia y apariencia. La
esencia de la democracia es el gobierno de los ms en provecho de los
pobres, o sea, la redistribucin de la renta. Al no ocurrir esto, todos los
otros rasgos constituyen mera apariencia, especialmente si nos referimos a
democracias en el seno del capitalismo, en tanto que fetichismo de las
mercancas. Como dice Pepe Mjica, este capitalismo, entendido a nivel
mundial, con la clase de intercambios que desarrolla, acarrea consigo
injusticia, desigualdad y guerras. David Harvey reconoce que quizs el
capital funcione indefinidamente, pero provocar la degradacin
progresiva del planeta y el sufrimiento creciente de la gente. Manuel
Freytas, por su parte, describe el capitalismo simplemente como una
empresa de ladrones con un 'sistema' econmico, poltico y social en el
mundo para legitimar con leyes el robo masivo y planetario del trabajo
social y de los recursos naturales. Todo esto es verdico, mal que nos pese,
aunque no leamos una palabra al respecto en el diario.
6

Desde la ltima carilla se critica la abstencin pero no el sistema ni la ley

electoral, siempre susceptible de ganar representatividad con algn
cambio. Independientemente, un sistema limitado al sufragio, donde cada
tanto delegas el ejercicio de libertades y actividad poltica y en el cual la
decisin de una supuesta mayora supone un gobierno autoritario y
despreciativo con las personas de menos recursos, debe ser siempre
rechazado, ms an cuando el grueso de la poblacin con derecho a voto
carece de referentes adecuados para interpretar la realidad y es demasiado
influenciable y maleable (al vivir bajo la dominacin de un estamento que
controla de modo exclusivo y excluyente la propiedad y el capital) como
para que de ah pueda emanar un poder que, sistemticamente, se vuelve
desptico. A un ao de las elecciones municipales nuestro anciano
fundador ya celebra desde su tribuna la fiesta de la democraciaespectculo, eso s, reconociendo toda la envidia y las ansias de poder de
los candidatos, que sern ayudados, o no, a conveniencia de y desde su
diario. En todo caso los resultados de los comicios se revelarn
absolutamente opuestos a las necesidades y voluntades de la poblacin.
De hecho las democracias latinoamericanas son retratadas como
plutocracias, verdaderos regmenes post-dictatoriales que no han
hecho ms que ahondar el foso que divide a ricos y pobres. Los oligarcas
latinoamericanos se adornan con los vistosos ropajes de la democracia:
libertad de expresin, elecciones, derechos humanos, garantas
constitucionales... como rasgos de la poltica inherentes a la democracia.
Pero el supuesto ideal del gobierno de las mayoras en beneficio de todos,
sin desmedro de las minoras, se convierte en algo especialmente esquivo
en Amrica Latina, donde prevalece el poder de los mercados. No pasa
nada, nuestro crucino tiene una impresionante coleccin de Star Wars!
(y le felicito, pero no en portada).
El Observador, con su estrechez de miras y posicionamiento zafio y torpe,
evita el bao de sangre que significara la respuesta disciplinaria ms
probable a la amenaza de una democracia participativa de base, va nocapitalista como la que la sociedad latinoamericana estuvo dispuesta a
ensayar en las dcadas de los 60-70 del siglo XX. Ya en los primeros aos
del siglo XXI los ejemplos de Ecuador y Bolivia hicieron reconocer la
importancia de la multitud en las calles y el auge de movimientos sociales
transformadores, defensores de recursos naturales y empresas
tradicionalmente estatales. Aunque no lo creamos, en Amrica Latina se
7

viene librando, desde finales del siglo pasado, una tremenda batalla por
construir una democracia digna de ese nombre. Algo que vaya ms all de
la mecnica electoral y que se sintetiza en la tentativa de fundar sociedades
ms justas en el continente ms desigual e injusto del planeta. Se pretende
completar el trnsito de una democracia eleccionaria a otra de carcter
sustantivo y fundamental, reformulando las reglas del juego. Esto es algo
que El Observador no atina a concebir, porque no le interesa, a pesar de
ser su presidente historiador (historiador de la Historia que escriben los
vencedores, por supuesto), se supone que un tipo razonable y culto, y datar
la fundacin del diario de 1970 (ao remarcable para Chile).

III. DE HISTORIA Y ECOLOGA

(por Locovich Professor)
La experiencia de la lectura de nuestro timorato diario y la constatacin de
lo infestado que est de publicidad pro-sistema y de mitologa de Estado
ensea que, hoy en da, todos admitimos resignadamente la injusticia, la
desigualdad y la opresin inherentes al capitalismo, entendido como
modelo econmico productivo y de acumulacin. Con esa idea
meridianamente expresada por repeticin reiterada de la omisin
podemos tener la certeza de que los gobernantes no tropezarn con
obstculo alguno que trabe su funcionamiento. Y si, conmovidos por los
sufrimientos y las desdichas de sus pueblos, se propusieran poner fin a
aquellos flagelos o hacer real la soberana popular, all comenzaran los
problemas. La historia demuestra que la respuesta de las clases que
ostentan el poder ser brutal. En Amrica Latina (y el Caribe) conocemos
8

desde hace mucho esa actitud de las clases dominantes y la ferocidad con
que se reprime la desobediencia de sus vctimas. Recordemos, si no nos
borraron ya esas memorias, algunos casos paradigmticos como el de
Jacobo Arbenz en Guatemala, Juan Bosch en Repblica Dominicana, Joao
Goulart en Brasil, Omar Torrijos en Panam, Jaime Rolds en Ecuador y
Juan J. Torres en Bolivia. Agreguemos a Ren Schneider y Carlos Prats,
militares constitucionalistas chilenos, y tambin a Pablo Neruda y tantos
ms que atestiguan lo contraproducente que puede resultar intentar
construir una sociedad mejor en esta parte del mundo.
El tablero sociopoltico latinoamericano se redisea en virtud de los
lineamientos generales de la poltica de Estados Unidos hacia Amrica
Latina, que han permanecido invariables desde 1823, cuando fueran
establecidos por la Doctrina Monroe. Se trata de favorecer la desunin de
las repblicas al sur del Ro Bravo, fomentar sus discordias y sabotear
cualquier tentativa de integracin. As, ante los riesgos que entraa la
institucionalizacin de la UNASUR y la CELAC, el imperio estadounidense,
hegemnico por su potente industria militar, tecnolgica y cultural,
responde con su ms reciente tctica divisionista: la Alianza del Pacfico,
una estratagema para aliar a un conjunto de pases que casi no tienen
vnculos comerciales entre s y, de paso, neutralizar la presencia de China
en el rea. El lunes 5 de octubre de 2015, Estados Unidos y Japn sellaron
el Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP por sus siglas en ingls) con
Australia, Brunei, Canad, Chile, Malasia, Mxico, Nueva Zelanda, Per,
Singapur y Vietnam. Se trata de un pacto de libre comercio que une al 40%
de la economa mundial y es descrito como el marco comercial del siglo
XXI y el acuerdo regional ms grande de la historia. Aunque sea de
prever cierta incidencia (entrega de soberana a transnacionales, aumento
de emisiones...) en el rea cubierta informativamente por El Observador al
respecto nada se ha mencionado en sus pginas.
Los gobiernos que se tomaron o se toman en serio el proyecto democrtico
se convierten automticamente en mortales enemigos de los poderes
establecidos. Para la cosmovisin burguesa del mundo y la poltica
(preponderante en la enseanza de las ciencias sociales y abanderada por
El Observador) la democracia nada tiene que ver con la justicia social. Es
apenas el rostro hipcritamente amable de la dominacin y ser tolerada
siempre y cuando no ponga en riesgo a esta ltima. Si algn gobernante
amenaza con poner fin a la dominacin clasista y a la inequidad, su suerte
9

estar echada y todas las fuerzas del statu quo, aliados locales incluidos, se
pondrn en marcha para destruirle. Si no sirve la va rpida del clsico
golpe militar se somete al dscolo a intensas presiones desestabilizadoras
hasta que, eventualmente, se produce su derrumbe.
El pleno desenvolvimiento del proyecto democrtico exige una toma de
conciencia de la organizacin popular-comunitaria, a los efectos de la
construccin de un bloque histrico contrahegemnico, porque una
mayora social puede convertirse en fcil presa de la minora dominante
que ha ejercido su poder desde siempre. Para evitarlo se precisa de la
existencia de un sistema de medios de comunicacin que torne posible la
circulacin de las ideas contrarias a un orden social que debe ser
subvertido, porque condena a la humanidad y a la Tierra a su extincin por
la induccin de la necesidad del crecimiento continuo en virtud de una
competencia ilgica, perpetua e inasumible para los lmites ecolgicos
planetarios.
El caso de la creacin del televisivo canal venezolano Telesur ejemplifica
cmo puede contribuirse valiosamente al proceso de avance y
consolidacin democrtica en los pases de Amrica Latina. Telesur es
perseguido y silenciado en pases gobernados por la derecha, o influidos
por el imperio, que no quieren que los contenidos de esa seal informativa
hagan mella en el blindaje ideolgico con el que protegen a sus
poblaciones. En Chile, al igual que en Colombia o Brasil, no se puede ver
Telesur, ni a travs del cable. Esto no es casual ni debido a problemas
tcnicos sino pura y exclusivamente por una opcin poltica interesada en
impedir o dificultar el debate de ideas, alimentando las variedades del
ideario conservador, fomentando la ignorancia de lo que ocurre en lugares
vecinos, promoviendo el chauvinismo y la xenofobia, alentando el
consumismo y la despolitizacin, la imitacin del modo americano de
vida, satanizando y/o ridiculizando a los lderes y procesos polticos
emancipadores y exaltando al capitalismo (que es la civilizacin del
petrleo) como el nico sistema posible y racional para organizar la vida
econmica de las naciones. Atilano A. Born afirma en www.rebelion.org
que, en sus diez aos de existencia, la labor de Telesur ha sido y es
trascendental y que, gracias a periodistas que comparten nuestra cultura y
sueos y muestran lo que las oligarquas locales no quieren que veamos o
sepamos, estamos mejor informados, en vez de desinformados, y podemos
ser mejores latinoamericanos.
10

Aqu me gustara comentar algo de la historia colombiana reciente relativo

a su modelo extractivista y que muy imposiblemente tendr cabida en
medios masivos, no digamos ya de fuera de aquel pas (a alguien le
importa lo que pasa all?). En Colombia el 80% de las violaciones a los
derechos humanos se presentan en municipios minero-petroleros, que son
el 35% del total nacional. El 87% del desplazamiento forzado, el 78% de los
crmenes contra sindicalistas, el 89% contra indgenas y el 90% contra
afrodescendientes se cometen en reas minero-energticas. Tres agencias
de Naciones Unidas realizaron una investigacin que constat que
pobladores en ciertas zonas (de consolidacin poltica de la seguridad
democrtica, donde hay minas de carbn, oro, plata, platino, ferronquel,
metales preciosos, materiales de construccin, caliza, arcilla, roca
fosfrica... artesanales o con importante inversin nacional o extranjera)
sufren serios problemas respiratorios, no tienen acceso a los ros, no tienen
agua potable, no hay centros de salud ni escuelas, los territorios aledaos
son propiedad de las multinacionales y los pobladores viven en
condiciones de extrema miseria. Los nicos que no ponen en tela de juicio
el modelo extractivista son el gobierno, la gran mayora de funcionarios del
Estado y los medios de comunicacin al servicio del capital y de las formas
de poder impuestas y establecidas. Adems de los costos humanos y
sociales los daos al medio ambiente son incalculables, como sucede en los
pases en desarrollo, histricamente vinculados a la dependencia de las
relaciones polticas y econmicas con los pases desarrollados (a donde van
las ganancias). Consecuencia de la explotacin del oro (tambin existente
en Chile) es que en los ltimos 30 aos se han producido ms de 4.300
millones de toneladas de escombros, conjuntamente con la liberacin al
aire y al agua de sustancias txicas y nocivas para el hombre, como el
arsnico (asociado a la arseniopirita de algunos yacimientos) y el mercurio.
Las cantidades de residuos contaminantes resultan incomparablemente
mayores que los desechos domsticos de una ciudad inmensa como
Bogot. En cuanto a la utilizacin del agua en la extraccin de oro, se
utiliza un promedio de un metro cbico por segundo, siendo necesarios
1.670 litros de agua (467 litros en el caso de reiniciado en el circuito de
extraccin) para sacar un gramo de oro. Una sola empresa de carbn
utiliza diariamente 17.000 litros de agua, lo que contrasta con sequas y
graves afectaciones a la poblacin local, a los cultivos y al ganado en los
ltimos aos. Pese a las dificultades es necesario que la gente logre que se
replantee un modelo que genera graves problemas en trminos de
11

derechos humanos, calidad de vida y medio ambiente. Probablemente

nada de esto les suene, pues no es tema para El Observador.
A vueltas con el tema ambiental (que en sentido amplio engloba a todas las
condiciones de vida), la injusticia de las relaciones de explotacin y las
consecuencias nefastas sociales y ecolgicas fueron tema de la pasada
encclica Laudato Si del Papa Francisco (homo y transfbica por lo
dems, pero esa es otra historia). Esta inequidad, dice, ... no afecta slo a
individuos, sino a pases enteros, y obliga a pensar en una tica de las
relaciones internacionales. Porque hay una verdadera deuda ecolgica
particularmente entre el Norte y el Sur, relacionada con desequilibrios
comerciales con consecuencias en el mbito ecolgico, as como con el uso
desproporcionado de los recursos naturales llevado a cabo histricamente
por algunos pases. Las exportaciones de algunas materias primas para
satisfacer los mercados del Norte industrializado han producido daos
locales, como la contaminacin con mercurio en la minera del oro o con
dixido de azufre en la del cobre. Seor director, somos del Sur.
Al hilo recomendara la revisin de los desastres sociales y ambientales
crecientes causados por el extractivismo que efecta la nueva corriente
crtica post-extractivista sudamericana (autores como Gudynas,
Maristella Svampa, Alberto Acosta...) y la tendencia deficitaria de las
balanzas
comerciales
de
todos
los
pases
sudamericanos,
independientemente de que exporten cobre, hierro, carbn, soya o palta.
Los medios de comunicacin tienen cierta obligacin de asumir los
llamados a luchar en el plano de las ideas y construir opinin pblica,
que es la primera de todas las fuerzas polticas (segn Simn Bolvar, que
solicit a su colaborador, Fernando Pealver, que le mandara de un modo
u otro una imprenta, que es tan til como los pertrechos). Trincheras de
palabras e ideas, mpetu y dedicacin por regir un rotativo contestatario
ante la observacin de que el fracaso econmico y poltico de la dupla
democracia-capitalismo no se traduce en la conformacin de un nuevo
sentido comn post-neoliberal. Las graves carencias informativas de El
Observador evidencian esta falta de sentido comn.
El imperio siempre ha estado atento a la necesidad de controlar la
conciencia de sus sbditos y vasallos, tanto dentro como fuera de Estados
Unidos. Se explica as la importancia asignada a los estudios de opinin
pblica y comportamiento de los consumidores, amorfa mayora cuya
12

conciencia, deseos y valores se quieren modelar continuamente,

desarrollados por la sociologa norteamericana a partir de los aos treinta
del siglo XX. El imperio emprendi esa batalla para conformar una
sociedad de masas, sumisa e idiotizada, porque en el mundo de hoy la
guerra antisubversiva se libra en los medios, principal teatro de
operaciones, no en las junglas o los guetos de las megalpolis.
Las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin
(especialmente la radio, la televisin e internet) han venido potenciando y
perfeccionando hasta lmites inimaginables esta operacin de
manipulacin de conciencias y lavado de cerebros (sea en forma de
dominacin psquica, adormecimiento o religin) al tiempo que sucede
una preocupante declinacin en la calidad tica e intelectual de los
liderazgos polticos en el mundo desarrollado. La prensa grfica, el primer
medio de comunicacin de masas, naci con su influencia recortada por el
analfabetismo y los problemas logsticos de circulacin que, sumados a las
restricciones econmicas que podan afectar a sus lectores potenciales,
hacan que llegara apenas a un sector muy pequeo de la poblacin.
Entonces la opinin pblica era, en realidad, la opinin de un sector
privilegiado por su posicin en la estructura social. Ahora nuestro divino
adalid fundador se confiere la potestad de encarnar la opinin pblica en
su intelecto y poder cognoscitivo. Erudicin al servicio de la ideologa.
El alcance manipulador de los medios creci con el fenomenal proceso de
concentracin de su propiedad. En virtud de una total deriva
antidemocrtica los medios se fueron agrupando en un pequeo ncleo de
propietarios, que luego se transnacionaliz, dotado de una capacidad
global de chantaje y extorsin. Tanto los contenidos que difunden como su
organizacin y las caractersticas de su insercin estn fuera de cualquier
tipo de control democrtico. Los monopolios mediticos se escudan detrs
de la defensa de la propiedad privada, la libertad de prensa y de
pensamiento para desbaratar cualquier intento de regulacin. Aducen,
tambin, al hecho de que al ser entidades de derecho privado se deben
encontrar a salvo de cualquier clase de fiscalizacin estatal que pudiera
trabar su derecho a desenvolverse de la forma que estimen ms
conveniente. Los medios olvidan sealar que son privados en cuanto al
rgimen que preserva sus relaciones de propiedad pero, por sus efectos y
sus consecuencias, son entes eminentemente pblicos que deberan ser
sometidos a control democrtico.
13

IV. PERIODISMO Y PODER

(por Duland)
En Chile, un pas que an padece miedo, trauma por memorias, el germen
del individualismo y mantiene heridas abiertas de rencor y odio, se
denuncia que los medios de comunicacin mayoritarios tienen una
configuracin, a nivel de estructura y funcionamiento, altamente
concentrada, cohesionada e ideologizada (ultraderechista). No darn a
conocer que capitalismo y democracia son conceptos incompatibles, que
sus premisas fundamentales son antagnicas y que an se vive una suerte
de dictadura, al regir la Constitucin de 1980, forjada durante el Rgimen
Militar (filofascista basado en la defensa del mercado, el orden y el Estado
a travs del abuso de la violencia y la mentira) y validada mediante
reformas por los gobiernos de la Concertacin en contra de derechos
humanos fundamentales. De este modo se garantiza la supremaca
castrense y la perdurabilidad de esa transicin a la democracia aparente
pero no real, siempre instrumental y parcial. Con su trabajo cotidiano
medios como El Observador consiguen que incluso expresar estas ideas
parezca algo desubicado, propio de antisociales.
El cineasta y documentalista australiano John Pilger seala que la
tendencia acelerada a la concentracin de los medios culmina en la
instauracin de un gobierno invisible e incontrolable, que no rinde
cuentas ante nadie y que acta sin ninguna clase de restriccin efectiva a
su enorme y creciente podero. La acumulacin meditica en cada vez
menos manos se vincula ntimamente con el surgimiento del llamado
periodismo profesional, objetivo e independiente, que pretende
atraer grandes anunciantes. Aquella nueva prensa corporativa tena que
parecer respetable, imparcial, equilibrada, pilar firme de los crculos
dominantes. Se establecieron las primeras escuelas de periodismo y se
teji una mitologa de neutralidad liberal alrededor del periodista
profesional. Con la asociacin del derecho a la libertad de expresin con
los nuevos medios y las grandes empresas el periodismo qued supeditado
al pensamiento dominante y a ejercer de correa de transmisin de este.
No puede existir un estado democrtico, o un proceso hacia una
democracia genuina, si el espacio pblico, del cual los medios son su
sistema nervioso, no est democratizado. Son los medios quienes dan
formato a la opinin poltica, imponen su agenda de prioridades y
14

fabrican candidaturas a los lderes polticos elegibles (casos consumados

del infame alcalde Doctor Luis Mella, amigo personal del fundador, o del
delincuente hipottico Eduardo Cerda, ambos aupados desde El
Observador). Esto representa una gran amenaza: un sistema de medios
altamente concentrado y hegemnico consolida en la esfera pblica un
poder oligrquico (en Chile es representado bsicamente por El Mercurio y
algunos otros socios de menor rango) que, articulado con los grandes
intereses empresariales y con el imperialismo, puede manipular sin
mayores contrapesos la conciencia del pblico e inducir comportamientos
polticos de signo conservador.
Ahora que la corriente neoliberal, que supone una preponderancia de los
mercados financieros, ha destruido los partidos polticos, reemplazndolos
por heterclitos espacios o efmeras coaliciones donde los polticos, esos
actores profesionales de la demagogia, se convierten en verdaderos
camaleones saltimbanquis que pasan del oficialismo a la oposicin y
viceversa sin mayores escrpulos, y cuando la globalizacin ha terminado
por diluir los pocos componentes ideolgicos que an restaban, los medios
preponderantes, todos ellos, no lo olvidemos, vinculados a la dominacin
imperialista, han pasado a asumir las funciones propagandsticas de los
partidos establecidos. Se han convertido en los organizadores de la
oposicin ante cualquier proceso transformador que pudiera nacer,
reclutando monigotes y an lderes del pensamiento nico (baluartes de la
va de progreso adoptada como la nica posible y la menos mala),
aportando tcticas para su accionar a buen trmino, estableciendo la
agenda del proyecto y militndolo a travs del aparato comunicacional.
Puede entenderse de todo lo anterior que el papel de El Observador se
define a imagen y semejanza del de los medios hegemnicos, en su propio
territorio, coto local y provincial. Se trata del Alarmista de 31 Minutos,
ridculo, absurdo, pero til a reproducir ciertos esquemas macro
(propiedad, estado, trabajo, delincuencia...) y todo tipo de clichs para su
asimilacin y perpetuacin. Incluso las Cartas al Director cumplen una
funcin de validacin, como la de todas las editoriales. Porque si la
realidad obliga a impulsar enrgicamente la aparicin de nuevas voces
desde el campo popular El Observador se encarga de inhibirlas
maquinalmente y persiste en su empeo ciego de dar espacio a polticas
sin ideas, gastadas, erradas, generadoras de clientelismos e insostenibles,
demostrando total falta de una tica anclada en lo humano y lo racional.
15

V. ESTRATEGIAS DE MANIPULACIN
(por ALIX)
Si acercamos la lupa al tabloide que nos ocupa y preocupa podremos
identificar las estrategias ms comunes de manipulacin pblica,
inmanentes o voluntarias, e intervencin (fragmentacin, atomizacin, que
cada cual vaya a lo suyo) y descomposicin de movimientos sociales (y
prcticas de organizacin comunitaria, cooperativas, autogestionarias, de
economa solidaria, ayuda mutua...), gracias al sesgo en la eleccin de
contenidos, la tergiversacin de la realidad o la negacin de los hechos (lo
que no se muestra no existe, ejemplo de los valores precolombinos), la
parafernalia
meditica
(incluyendo
trampas
del
lenguaje,
circunlocuciones...) y la propaganda. Estas tcnicas han sido sintetizadas y
denunciadas desde hace aos por Noam Chomsky por un lado y el texto
Armas silenciosas para guerras tranquilas por otro. Porque si los medios
atesoran una responsabilidad tambin se reservan el derecho de eludirla,
provocando polmicas vacuas, matizando crisis financieras o polticas,
incentivando unas corrientes ideolgicas sobre otras; produciendo, en
definitiva, realidades dentro de la psique colectiva (turno de la necesidad
imperiosa de un hospital o de la construccin en altura).
La primera estrategia, la de la distraccin, es un elemento fundamental
para el control social. Consiste en desviar la atencin de los problemas
importantes, o de los cambios decididos por las lites polticas y
econmicas, mediante la inundacin continua de informaciones
insignificantes (mentiras o falsedades repetidas hasta convertirlas en
verdades: polticas, religiosas...), manteniendo la atencin cautivada,
ocupada lejos de los verdaderos conflictos, e impidiendo al lector
interesarse por conocimientos fundamentales y potencialmente
reveladores. Un ejemplo podra ser el ruido noticiero en contraste con el
silencio exculpatorio por la grave contaminacin generada por la actividad
de la cementera Meln y de tantas otras industrias, sobre tierra, agua y
aire, justificada por la supuesta necesidad de crear puestos de trabajo en la
zona y la responsabilidad socio-ambiental asumida por la empresa. O el
ruido noticiero comparado con la omisin de toda mencin a la pobreza, la
exclusin, las penosas y degradantes condiciones laborales y de vida... o
mera mencin de qu se podra hacer para remediarlas.
Ruido que acalla la historia de violencia, expolio, privacin y enajenacin
16

de espacios, naturales, rurales y urbanos, hasta un grado opresivo, por

parte de gobernantes, terratenientes, latifundistas, hacendados, rdenes
religiosas, compaas mineras, militares (que permanecen encerrados, o
avergonzados?, en sus inmensas fincas, vastas instalaciones opacas e
impermeables, enfrascados en el concepto del enemigo interno y en
costossimas prcticas de guerra sin ninguna fundamentacin creble, pues
los conflictos internacionales no se resuelven ya en La Haya?)... Al
respecto de la propiedad recuerdo lo que dijera Jean-Jaques Rousseau
sobre el primer individuo que, despus de cercar un terreno, atin a decir
esto es mo y hall personas lo suficientemente sencillas como para
crerselo. Aquel fue el verdadero fundador de la sociedad civil y a buen
seguro un hroe para quienes dirigen El Observador.
Ruido que esconde lo que el diario calla por la carencia de reflexin y
debate que confronte opiniones. Asuntos no tenidos en cuenta, no
investigados, que pasaron piola, relacionados con, pongamos por caso, la
municipalidad de Los Andes. La autoridad local puede contratar la
impresin de 5.000 ejemplares de un informativo especial a El Mercurio
por unos 200.000 pesos ms IVA, !pero decide contratar a El Observador
por 1.500.000! Eso significa que la municipalidad es consciente de estar
pagando una especie de impuesto contra-revolucionario que
compromete al diario a no entrometerse ni hablar (mal ni mucho) de sus
gestiones, decisiones, funcionamiento, alcalde... Del milln y medio se
descuentan el costo de la impresin y el 10% para los vendedores y
obtenemos un pinge beneficio para los dueos. As se construye la
distraccin, publicando otras cosas, ajustando la decisin sobre los
contenidos al engranaje del juego ddiva de la retro-extorsin y la coima.
Otro ejemplo de silencio cmplice es el de la explotacin a travs del sexo.
Por un lado se nos presentan prohibiciones, escndalos y represiones en
torno a la vida sexual cotidiana, lo que lleva a transformar una necesidad
en mercanca sexual difcil y cara; luego esto se aprovecha por medio de
anuncios publicados en el rotativo (su principal fuente de ingresos, muy
por encima de la venta directa). No hay industria que pueda rivalizar con
la rentabilidad del mercado de la prostitucin, en el que confluyen
irregularidades como la alegalidad, la estigmatizacin, la explotacin, la
trata de personas, el abuso de menores, el sexismo, la drogadiccin... El
diario habilita el cdigo 720 de los econmicos regionales (contactos
personales, significativamente abundantes y extraamente mil pesos
17

ms costosos que los publicados en otros cdigos) y el 610, que recoge

harto empleo para fulanas, convirtindose en cmplice corresponsable de
un penoso y lamentable asunto. El meollo de la cuestin no parece
interesar a quienes seleccionan las noticias, que evitan mencionar ciertas
cuestiones, escondindolas. Lo mismo sucede con los trficos de drogas
(un filn de noticias en la zona, tratadas spera y superficialmente desde la
versin oficial y la ptica prohibicionista, punitiva y de ensaamiento del
diario) y de armas, a todas las escalas. Negar u obviar los hechos, pasando
por encima ciertos eventos y contextos histricos y globales, como hace El
Observador, no ayuda a la superacin de los complicados problemas que
acarrean.

VI. AZOTE DELICTUAL

(por Brentt)
El Observador recurre habitualmente al mtodo de crear problemas (los
delincuentes van ganando!) para causar cierta reaccin de peticin de
medidas y luego ofrecer las soluciones. El ejemplo clsico es la insistencia
en el hecho de la violencia urbana, en vez de en el hecho de que las tasas de
criminalidad son bajas pero las crceles estn sobrepobladas (Chile tiene la
tasa de presos por habitante ms alta de Latinoamrica y la segunda de la
OCDE, habiendo pasado de 8.000 reclusos en 1990 a 60.000 en 2015) y no
reinsertan sino que sirven para que los ricos se sientan ms seguros.
Aparte de este paradjico drama el diario tambin pasa por alto que la
ciencia social ha probado que la desigualdad es la causa de la delincuencia;
es la falta de oportunidades la que lleva a recurrir a ella. Por eso puede
18

afirmarse que los delitos son consecuencia de determinadas circunstancias

sociales y no la raz de un problema de seguridad/salud colectiva, nico
aspecto cacareado en prensa. El objetivo de reprimir todo atisbo de
reflexin profunda es que el propio pblico receptor de los mensajes acabe
siendo el demandante de leyes de seguridad y polticas en perjuicio de su
propia libertad.
Para ilustrar un ejemplo de creacin de problemas y sus soluciones me
remitir a Foucault, que afirm que antes se toleraba un buen nmero de
los actos ilegales cometidos por el pueblo, dada la generalizada asuncin
de que de los poderes fcticos emana injusticia (y aadira las palabras de
Honore de Balzac en la Posada Roja: detrs de una gran fortuna hay
siempre un gran delito). Ahora el delincuente es fruto de la estructura
penal, ante todo un criminal como cualquiera que infringe la ley, por la
razn que sea. Y pese a la variedad de delitos que establece la ley (a travs
de un Cdigo Penal de los ms duros del mundo, que llega a priorizar la
propiedad privada por encima de la vida y la integridad) el castigo ser
siempre el mismo, el encierro, cruel, degradante y poco adecuado para
alcanzar la reinsercin de inadaptados. Se ha ido creando una estructura
intermedia de la que se vale la clase dominante para perpetrar sus
ilegalidades. La constituyen, justamente, los delincuentes, que cumplen un
papel de complicidad con las estructuras policiales en el control de la
sociedad, a travs de un sistema de chantajes e intercambios
(conocimiento y permisividad con lo que pasa en las poblaciones hacia el
poniente de Quillota) en donde los roles se confunden, pacto dudoso con
quienes dice combatir, y un famoso bandido o informante puede, en un
determinado momento, convertirse en jefe de polica, como lo hizo Vidocq
en Francia.
Los delincuentes tienen otra importante funcin en beneficio de los
mecanismos del poder: la clase dominante se sirve de la amenaza de la
criminalidad como una coartada continua para endurecer el control sobre
la sociedad. La delincuencia da miedo y ese miedo se cultiva en medios
generalistas como El Observador, con su avidez de venganza, a lo que sigue
la invocacin a un gobierno policial. Se dice, ms en momentos de crisis,
cuando la delincuencia se dispara, que el control es en pro del orden
pblico cuando en realidad se pretende sobre todo poner freno a la
ilegalidad popular y obrera. La criminalidad funciona entonces como una
suerte de nacionalismo interno; el temor al enemigo induce a amar al
19

ejrcito como el miedo a los delincuentes induce a amar el poder policial.

El tema de la delincuencia es pregonado como bombo en fiesta por los
noticiarios. Se aborda como un tema crtico, frente al cual se exige
respuesta a las autoridades, se entrevista majaderamente a vctimas y
expertos, se tratan de vincular unos hechos con otros, se
sobredimensiona y se lanza repetitivamente la pregunta: se sienten
seguros los chilenos? (cuando Chile es el pas ms seguro de Latinoamrica
y el 29 del mundo, segn el ndice Global de Paz 2015). Pero slo
hablamos de la comisin de ciertos delitos: robos violentos, asaltos en
barrios altos, lanzazos... no estafas, fraudes, colusiones, abusos,
pederastias sacerdotales, visitas de polticos a los juzgados en horario
laboral, acuerdos multilaterales para el aumento de precios de
medicamentos y otros productos, desfalcos millonarios gracias a la Ley
Reservada del Cobre o chanchullos empresariales varios (a los que el
directorio no es ajeno), por ejemplos. Quienes protagonizan los sucesos
que causan repercusin meditica suelen ver negada sistemticamente la
presuncin de inocencia. Para entender este comportamiento hay que
apreciar cmo funcionan los medios tradicionales y el lugar que ocupan en
la sociedad quienes los controlan, sus vnculos, relaciones e intereses.
Como sea que una de las prioridades de los medios es la captura de clientes
(lectores en nuestro caso) es lgico que apelen a una delincuencia
caracterizada por su violencia y tambin por la proximidad con que la
siente la gente. A ello contribuye la abundancia de cmaras de videovigilancia y celulares (instrumentos tecnolgicos cuyo impacto merecera
un estudio especial). Los editores y periodistas saben que la gente teme ser
vctima de la delincuencia; independientemente de su experiencia previa
creen que les puede ocurrir en el futuro cercano. La inseguridad lleva a un
creciente inters por informarse y a la pregunta de qu hacer frente a la
delincuencia aparte de encerrarse en casa. El mismo uso del lenguaje juega
a favor de los delincuentes de clase alta, que nunca son mencionados como
peligrosos. El nivel adquisitivo o la pertenencia al sector social que pone
el dinero para que los medios se sostengan, directamente o a travs de los
anuncios, significan un execrable clasismo y los imputados por delitos de
cuello y corbata son tratados discursivamente de manera privilegiada y
distinta a los delincuentes comunes. En el caso de los cargos pblicos
existe un cdigo implcito que dicta que a determinadas personas se las
trata respetuosamente y se las reconoce su calidad de inocentes hasta que
20

la justicia dicte lo contrario (diferencias entre Prez-Yoma o Jos Sabat,

notable ausente del diario pese a su procesamiento, y el de los condenados
por expresarse libremente en internet contra polticos juzgados). Es el
resultado meditico de los vnculos empresariales-polticos para su
perpetuacin, un clsico y simbitico amiguismo.
Por otra parte, la dependencia de las fuentes oficiales en el periodismo
(como la de El Observador de Carabineros) es una mala prctica, porque el
mantenimiento de ciertas relaciones cordiales y de plena confianza
dificulta el anhelo de dibujar una realidad ms justa. Al final se sacan de la
palestra temas complejos polticamente en favor de otros que apelan al
bolsillo de la gente, como su seguridad. Todo esto es debido, en ltimo
trmino, a la discriminacin, econmica y tnica, campante en Chile,
frente a la supuesta honorabilidad vinculada al poder, al xito profesional,
a la competencia, al ascenso o al ejercicio de ciertas profesiones o cargos.
El Observador queda al servicio de esos poderes y contribuye a su
impunidad, mientras que seala, culpa y an ridiculiza a quienes,
empujados por esa cultura inducida de la imagen y la mercanca, optan por
conseguir las cosas a su manera, no como caballeros, no al modo de la
familia.

VII. MS MECANISMOS DE DISTORSIN

(por Bridget)
La gradualidad es otro mecanismo distorsionador aplicado a travs de
lograr que se acepte lo inaceptable, explicndolo con cuentagotas incluso a
lo largo de aos. Se vaca de contenido la perspectiva histrica al faltar un
anlisis temporal o se repite una misma idea o patrn hasta la saciedad, lo
que termina por hacer que guste ms y se acepte como bueno y normal
(teora de la mera exposicin). Me saltan a la mente ejemplos varios
como el de los reportajes sobre la contaminacin de las aguas ocasionada
por las actividades de CODELCO (la mayor destructora de glaciares del
mundo, desde 1971), la progresiva insinuacin de la necesidad de la
construccin en altura en Quillota (por puro inters especulador, sin
respaldo de estudios demogrficos, urbansticos o informes sobre nuevas
formas familiares y convivenciales en boga y sin reconocer, en ningn
caso, la condicin de derecho humano bsico que es el acceso a una
21

vivienda digna), la construccin de tneles subterrneos trasandinos

(tnel de baja altura, Ferrocarril Trasandino Central, aplaudido con las
orejas por los responsables del diario, bien seguros del tipo de beneficios
que traer y para quienes) o los casos de Rodrigo Mundaca (condenado,
escarmentado y vilipendiado por denunciar el robo de agua en la provincia
de Petorca, un asunto que pasa muy de puntillas por El Observador, pese
al inicio de acciones judiciales desde el Movimiento de Defensa del Agua,
la Tierra y el Medioambiente, del que es secretario, contra el Estado
chileno por incumplimiento de sus obligaciones de abastecimiento de
hogares en Petorca) o las personas que arriesgan crcel (ahora tienen
orden de detencin) por publicar unas declaraciones contra su alcalde en
la red (asimilacin de la criminalizacin del activismo y de la prdida
progresiva de libertades, corroborada por la totalitaria, ofensiva e
insultantemente superficial ltima carilla del viernes 9 de octubre de
2015, titulada Se puede perseguir a los que atacan por las redes sociales).
La estrategia de diferir consiste en conseguir hacer aceptar una decisin
impopular a futuro, hacindola pasar como un sacrificio doloroso pero
necesario. La masa lectora suele tener la tendencia a esperar
ingenuamente que todo ir mejor maana y que el sacrificio exigido puede
ser evitado, lo que da tiempo al pblico para acostumbrarse a la idea de
cambio y aceptarla con resignacin cuando llegue el momento. Se me
ocurren los ejemplos suaves del proyecto Entre Plazas o la construccin del
terminal rodoviario de Quillota, aunque debe haber muchos otros duros
(como la asimilacin regional de actividades mineras y agrcolas
intensivas, absolutamente insostenibles y nocivas ambientalmente, la
cobertura de la posible construccin del embalse en Calle Larga o la
escandalosa y vergonzante denominacin de zona de sacrificio a la baha
de Quintero sin trascender en el anlisis de las causas y consecuencias e
ignorando a la vez el malestar que provocan las industrias contaminantes
del complejo Ventanas y Puchuncav).
Dirigirse al pblico como a criaturas de corta edad suele ser empleado en
la publicidad inserta en El Observador, a travs de discursos, argumentos,
personajes y entonaciones particularmente infantiles, prximas a la
debilidad, como si el lector fuera deficiente mental (caso de los anuncios
de la municipalidad de La Cruz o de los de Teletn, regalados por el
diario). As tambin se manipula, pues el sugestionar suele provocar
respuestas o reacciones desprovistas de un sentido crtico, como son las de
22

los preadolescentes. Tambin los contenidos no publicitarios se sirven, en

ocasiones, de lo mismo (ejemplos en cada informacin farandulera o en
la de dramas humanos). La cndida ausencia de reflexin profunda apela
al egosmo de una sociedad supuestamente madura, que no quiere
cambiar, ni siquiera ser molestada, y cree ameritar cualquier privilegio, en
virtud de un narcisista sentimiento de superioridad.
Otra estrategia de manipulacin meditica, relacionada con la anterior, es
hacer uso de aspectos emocionales para cortocircuitar el anlisis crtico
racional. Apelar al registro emocional permite acceder al inconsciente e
injertar ideas, deseos, miedos, compulsiones o inducir comportamientos.
Pongamos por caso el ejemplo recurrente de la sequa: se dice que llueve
poco, enfoque simplista y pueril que aparta los ojos de evidencias
cientficas como que la deforestacin del bosque nativo o el efecto
invernadero favorecen el dficit hdrico. Adems se silencia el hecho de
que el fundamental recurso est mal gestionado, distribuido e
inmoralmente malgastado y contaminado.
En El Observador se echa en falta un periodismo de investigacin vido y
serio, capaz de destapar escndalos. Pero al final la direccin,
cobardemente, prefiere acomodarse al juego que dicta la casta, las lites
polticas, lo que contribuye a mantenerlas en el poder con su estatus y el
apoyo mutuo de las cpulas empresariales, a las que nunca se seala
excepto ligeramente en casos muy graves y notorios. Al respecto, uno de
los mayores logros de El Observador ha sido conseguir que un
publirreportaje cubriendo de gloria a CODELCO parezca una pgina
normal de noticias, con interesado mensaje encubierto s. O que una
empresa quillotana de importacin de ropa interior colombiana
participara en el Cyber Monday Chile y pasara por el diario como
absolutamente ajena a su presidente (cuando es de su copropiedad).
El mecanismo de mantener al pblico en la ignorancia y estimularle a ser
complaciente con su mediocridad consiste, por un lado, en hacerle incapaz
de comprender las tecnologas y mtodos utilizados para su alienacin
(laboral, cultural y consumista compulsiva) y, por otro, en promover la
idea de que lo ideal (la moda) es ser estpido e inculto, preferir lo barato a
lo valioso. As, la calidad de la educacin de las clases inferiores debe ser lo
ms pobre y vulgar posible (y algo de lo que no se puede hablar ni
denunciar), dndose adems la impresin de imposibilidad de alcanzar
estratos sociales superiores. Ejemplifico este mtodo en el espacio
23

otorgado a opiniones de profesionales y expertos de todo pelaje,

instruyendo desde esa ctedra y su supuesta superioridad intelectual y
moral (caso del omniscio Marcelo Pardo). Cada vez es ms dilatada la
brecha entre los saberes pblicos y aquellos posedos y utilizados por las
lites dominantes, que proporcionan un conocimiento fsico y psquico
humano avanzado, capaz de plasmarse en formas de control ms efectivas,
imperceptibles, mayores que las que los propios individuos tienen y
ejercen sobre ellos mismos y sus vidas.
Otro ejemplo respondera a la cantidad de noticias que aparecen sobre
muertes prematuras a causa del cncer. Ya que se pondera este tema
recurrente uno quisiera que viniera respaldado por estudios o anlisis
cientficos sobre tumores malignos, que quizs pudieran poner en relacin
ciertas condiciones ambientales (agroqumicos, ondas electromagnticas,
partculas o gases emitidos en la combustin automotriz, por ejemplos) o
hbitos de la poblacin (alimentacin en relacin con el nivel adquisitivo,
por ejemplo) con su incidencia. Pero eso no le preocupa al diario y s el
morbo de una muerte dolorosa, lenta e implacable. O presentar posturas
prohibicionistas cuando se es consumidor de hierba. O mostrar la
hipocresa gubernamental de sealar al tabaco como algo muy perjudicial
(cosas de la produccin industrial parece) pero no pedir avanzar en su
prohibicin total (primero prohban el humo de los autos, por favor). Al
final se clarifica la confusin de no saberse a qu responden las noticias o
hasta dnde se pretende llegar con ellas.
Un ltimo mecanismo manipulador empleado desde el peridico es hacer
creer al individuo que es el nico responsable de su propia desgracia, a
causa de su insuficiente inteligencia, capacidades o esfuerzos. Entonces
ste, en vez de rebelarse contra el sistema econmico que lo esclaviza,
desde la escuela, se auto-invalida, culpndose, lo que genera un estado
depresivo y de angustia que inhibe toda accin emancipadora. Ese
derrotismo llega a ser humillante y una expresin de neodarwinismo
social que deviene en prctica fascista (caso del denigrante tratamiento del
diario hacia las personas encarceladas).
Ciertamente afligido finalizo un anlisis que, aunque somero, ha tratado de
ser respetuoso y equidistante para con los profesionales del medio y los
lectores (esas mentes objetivo, biempensantes y polticamente correctas).
Pero la gravedad de los procesos a los que nos enfrentamos exige urgencia,
valenta, radicalidad, organizacin... medidas acuciantes para poderlos
24

revertir, no un protector paternalismo interesado, condescendiente y

moralizante en extremo.
La informacin que brinda semana tras semana El Observador, un desafo
que la inteligencia debe esclarecer con prudencia y por higiene mental,
traiciona el subyacente anhelo comunitario de democracia directa, que es
necesidad de transformacin y poder popular. Su probada imbricacin y
complicidad con lo establecido demuestra que nuestro diario no pretende
transformar la triste realidad, ni apenas evidenciarla; se mantiene
cmodamente en su esfera de poder al tiempo que comete diversas
tropelas.
Esta hermosa zona de Chile, alegre y llena de linda gente, merece un
periodismo de contraste y un diario impreso ms ambicioso e ilustrador,
que d luz al entendimiento y que apunte a la justicia social, al
empoderamiento colectivo y a la felicidad responsable. A travs de estas
lneas slo he pretendido agitar conciencias lectoras y despertarlas del
largo letargo, que es profundo engao, en que nos hallamos.

VIII. EL PEQUEO Y VIEJO DICTADOR

(por Love Power)
Un dictador puede describirse como la persona que abusa de su autoridad
o trata con dureza a los dems. Si aplicamos el significado a la vida
cotidiana que viven los empleados de la Empresa Periodstica nos daremos
cuenta de que Don Viejo en sus 45 aos ha tenido el poder absoluto de
tomar cualquier decisin por encima de los derechos de sus trabajadores.
Un ejemplo de ello es que no les permita formar un sindicato (habiendo
ms de 50 empleados contratados) porque implicara que defendieran y
promovieran sus intereses sociales, econmicos y profesionales, siendo un
costo para su empresa y bolsillo. Su forma de gobernar, o de administrar,
la logra a travs del miedo y la sumisin, l siempre tendr la razn y la
ltima palabra frente a cualquier escenario. Nadie puede opinar contrario
a l, si lo haces te arriesgas a no ser parte de la familia, a que no te regalen
entradas por canje o bien a que nunca consideren subirte el sueldo; es ms,
ests expuesto a que Don Viejo en persona busque la forma de aburrirte
para que renuncies y no pagarte nada.
25

A las ya consabidas prcticas autoritarias de carcter editorial podemos

sumar los hbitos picarescos y la inclinacin por la triquiuela, la pillera y
la irregularidad de que hace gala Don Viejo a lo largo de su carrera. Todo
vale, pero especialmente el hurto con mentiras, el engao con promesas
segn el cual la vctima es cmplice de la estafa que sufre. En algn
momento la codicia de alguno pretende acercarse a la del viejo, pero sta
es inalcanzable. Y si alguien trata de ser ms listo que l, jugrsela por el
motivo que sea, ser neutralizado y aplastado como una mosca.
Hace unos aos l tena un chofer de extrema confianza, a tal punto que si
le peda que trabajara un fin de semana para mudanza de amantes, l lo
haca con completa discrecin. Lamentablemente, se realizo una auditora
y se demostr con pruebas que el chofer haba hecho ciertas maniobras
con los dineros de la venta de los diarios. En ese minuto Don Viejo,
olvidando por completo cualquier tipo de vinculo de confianza con l, lo
llam a la lgubre oficina, lo encerr y dijo que lo haba denunciado a la
PDI, que confesara el delito y que no le pagara absolutamente nada por
los 15 aos que llevaba en la empresa. Sin derecho a rplica y forzado por
la presin, el chofer firm un finiquito por das trabajados ms vacaciones
proporcionales inferior al medio milln de pesos, una cantidad irrisoria.
Una situacin parecida vivi un empleado de la rotativa; cansado de
solicitar aumento de sueldo y reemplazos sin ninguna motivacin de
dinero, para llamar la atencin ingeni un plan para que la rotativa dejara
de funcionar, logrando su cometido en uno de los das ms importantes de
circulacin (publicaciones legales). El aejo caballero, ya dateado por sus
sapos sobre dichoso plan y luego de verse obligado a sacar impreso el
diario en la rotativa de El Mercurio de Santiago por $2.500.000
(aproximadamente) llam a la oficina al joven para informarle sobre la
situacin en la cual estaba y que firmara su finiquito. La treta. Don Viejo
tena en su mesa dos hojas, que el joven deba entender como el finiquito y
una copia. Para su mala suerte la primera copia que firm iba con el valor
acordado con Don Viejo, pero la segunda era distinta, iba con el mnimo
pago; el trabajador no se dio cuenta, firm las dos. Sin embargo, ya en las
afueras del pasqun, la pareja del joven trabajador se dio cuenta de la
triquiuela y qued la grande. Para variar el viejo se hizo el desentendido.
Por detrs de esa fachada de preocupado padre de familia empresarial, o
sea, de explotador, se esconde un ser desaprensivo, carente de escrpulos
o de cualquier empata, respeto o atencin por sus trabajadores. El 17 de
26

septiembre de 2015, da de circulacin de El Observador edicin centro y

Aconcagua, la impresin se vio aplazada debido a la alerta de tsunami que
hubo en la regin. El sindicato de trabajadores de El Mercurio no permiti
que sus funcionarios se expusieran a trabajar hasta que dieran de baja la
alerta, por tanto, las impresiones comenzaron alrededor de las 7:30 de la
maana. Nuestro vetusto presidente olvid por completo a todas esas
personas, choferes, agencias y oficinas que desde las 10:00 de la noche
salen de sus casas para comenzar con la distribucin a ms tardar a la 1:30
de la maana. No hubo ningn tipo de informacin oficial que les
permitiera devolverse a sus casas o bien estar alerta frente a los cambios
que surgieran con el pasar de las horas. Evidentemente, se solicit a la
gerencia comercial para que fuera intermediaria con este dictador, con el
fin de no hacer circular el Observador edicin Aconcagua ese da. Sin
embargo las instrucciones para todos a las 6:30 fueron esperar, que el
diario circulara s o s.
Quin se preocupa por fiscalizar las horas extraordinarias de cada
persona? Quin defiende al empleado que est desde las 10:00 de la
noche esperando noticias sobre lo sucedido? Acaso no constituyen estas
actitudes prcticas tirnicas?
Otro ejemplo. Un periodista (de esos a los que publican innominados)
puede tener en pauta la labor de investigar un determinado asunto que
concierne a una municipalidad, pero bajo la premisa marcada por su editor
(influenciado por el Barbn al 100%) de utilizar una sola fuente, que es la
de siempre: el concejal Patricio Buen Ario. Este individuo, conocido en la
zona por manejarse slo por rumores y carecer de informacin fidedigna y
a pesar de no aportar argumentos verosmiles, est apadrinado por
Eduardo Chancho (de su mismo Partido Demcrata Cristiano), quien,
casualmente, es amigo del presidente del directorio (directorio fantasma,
que carece de reconocimiento legal, constituido por personas sumisas a la
voluntad de Don Viejo, y bsicamente funciona en el imaginario colectivo)
e invierte bastante dinero en preservar su imagen, la de sus amigos y la de
sus empresas en el diario. El alcalde de la municipalidad en cuestin se
entera de la investigacin en curso y exige al periodista que aparezca
tambin su versin, amenazndole con retirar toda propaganda
institucional de las pginas del diario. Por supuesto que el periodista le
contesta diciendo que est haciendo su trabajo, que no tiene nada que ver
con el del rea comercial. Su editor le sigue sugiriendo que se limite a
27

hacer lo que le piden, basarse en una sola fuente. Esto origina un grado de
ofuscacin y frustracin en el reportero, al verse maniatado en el
desempeo profesional de su vocacin. Se evidencia que buena parte de lo
que el diario hace circular no es periodismo sino propaganda.
Y otro. El Flaquito, que trabajaba en el diario de Los Andes, estaba
aburrido de que no le subieran el sueldo, as que empez a buscar pega
(acab obteniendo un cargo en prensa de la Municipalidad). Avis que se
iba a travs de un correo electrnico a sus jefes, dndoles las gracias por el
aprendizaje. Esper respuesta, positiva o negativa, pero no lleg, por lo
que se sinti dolido. Entonces descubri la comunidad facebook Memes
San Felipe (que, a travs de montajes grficos cmicos, se cuestiona la
labor de la municipalidad, de los medios y de personajes pblicos).
Conocedor de la situacin laboral que sufran sus ex-colegas de la oficina,
que odian a Don Viejo a sabiendas de l, no se le ocurre mejor opcin para
desquitarse de todo que hacer un meme sobre el mismsimo viejo. Cuando
la Margarita, cobradora de la oficina, vio la imagen la filtr e inform a
toda la gente. Qued la cagada, porque la mayora de los trabajadores de la
oficina pincharon el famoso me gusta en el meme.

Esta situacin llega a odos del editor, chupapicos del viejo y su retoo, que
28

les cuenta. Tribiln le dice entonces a su pap que tiene que tomar
medidas, pero este se niega pues, afirma, ya tiene cuero de chancho, est
acostumbrado a travesuras de esa ndole. El hijo insiste, pues vea
incorrecto que gente de la empresa apoyara la publicacin del meme.
Finalmente, un martes, el viejo, tras visitar con la copia en papel del meme
a su abogado, que le confirma que no debe tomar medidas legales, se
presenta en carne y hueso en la oficina y deja la grande, gritoneando y
tratando mal a quienes comenzaron y dinamizaron el diario all,
hacindose la vctima y el ofendido, amenazando con demandar y
sealando a Marinieves como persona indigna de confianza con la que no
se puede trabajar. De hecho, llega a pedir a esta chica que renuncie (no la
quiere despedir porque es un cagao incapaz de pagar las indemnizaciones
que corresponden). Ret y amenaz (muy en su estilo) con cambios en la
oficina, pero la otra chica, la cobradora Margarita, se meti a chora, que pa
qu tanto, pues la creacin de un meme se circunscribe a la libertad de
expresin y encima el meme deca toda la verdad, que el viejo en ms de
diez aos no haba reajustado los sueldos. El presidente, antes de
marcharse, ofrece a la Marinieves dos millones de pesos para que
renuncie. Ella responde que se lo pensar. La Margarita no se va hasta que
el viejo la ofrece dos palos. Regateos. Esa misma semana, por obra y gracia
del miedo, la coercin y la autocensura, el meme y sus malditos me gusta
desaparecen de facebook, adems de generarse un ambiente laboral muy
negativo y ya nadie querer trabajar en esa oficina. La Margarita sac dos
millones y medio de auto-despido y los salarios, evidentemente, no se han
reajustado.
Hace aos la mayora de los empleados del diario no estaba contratada ni a
boleta de honorarios y cobraba una miseria. Don Viejo les daba a todos
boleta a terceros; desde la recepcionista hasta el diseador, todos
gozaban la misma situacin laboral. Un da se dej caer una inspectora
de trabajo en la oficina central, que estaba a tope de gente por haber
distribucin. La recepcionista corre a avisar al Barbn de que lleg la ley.
l pide que la haga esperar un rato y, rojo como tomate, desesperado, pasa
por los pasillos, pidiendo a todo el mundo que, por favor, se vaya a dar
un paseo por la plaza, que ya luego les avisa para regresar. Se van
encantados. Luego coteja con la Srta. Elia quines son los nicos
trabajadores con contrato y efecta un ingenioso enroque, poniendo a uno
en atencin al pblico y al otro dentro. Ya frente a la enviada ministerial el
29

viejo, con su galanteo, le cuenta que esas personas que salieron venan de
visita y que todo est ok. De una carpeta extrae los exiguos contratos para
demostrar que la empresa funciona en la legalidad. Afuera, los exiliados
de la plaza, disfrutaron de dos horas haciendo vida social en ella, como
corresponde, paseando, tomando helado, dndole de comer a las palomas,
mojando los pies en la pileta... hasta que apareci el viejo para conducirlos
de vuelta al redil.
Imaginamos que alguien de la propia empresa tuvo que hacer la denuncia,
pues la inspeccin slo llega por declaraciones annimas, y que,
efectivamente, este viejo eglatra siempre gana, pese al dolo y la flagrancia
de las irregularidades que comete. Como fundador tiene el poder y ejerce
terrorismo patronal, por lo que sus trabajadores le temen y obedecen. Ms
encima se engatusa al ministerio correspondiente con sus tretas. Bajo el
peso de la ley tuvieron que pasar tres aos ms para que se generalizaran
los contratos legales, por el sueldo mnimo s.

IX. EL SELLO DE AGUA

(por Wonnie)
Seor lector, usted (s, usted!) que se est tomando la molestia de leer este
libro motivado por la curiosidad y porque seguramente ms de una vez
public un aviso econmico en el diario de Don Viejo. A usted quiero
contar que durante meses ha sido engaado y no se ha dado cuenta.
S estuvo en alguna de las sucursales del pasqun, entre abril y principios
de octubre de 2015, y compr un econmico o destacado con boleta, lo han
timado, timado! Si guarda el papelito por ah no dude en revisarlo;
descubrir que no tiene el timbre de agua otorgado por el Servicio de
Impuestos Internos (SII). Si slo uno de ustedes se hubiera dado cuenta
hoy el viejo carca no andara de guata al sol en Venezuela sino que estara
buscando alguna forma discreta de sacarse la tremenda multa y auditora
que el SII puede hacer.
Pero empecemos desde el comienzo. Cuenta la historia que, hace ms de
cuatro aos, la gerencia comercial a cargo del Pelado trat de generar lazos
con el SII a travs de la publicacin de un aviso educativo, para comunidad
y empresas, sobre temas de contingencia, como la reforma tributaria. Sin
30

ser suficiente, Tribiln tiene como mejor amigo al encargado del SII, al que,
a modo de obsequio, enva un ejemplar del diario todos los martes y
viernes (ya quisiera l que le enviara alguno de los chorizos o vinos que
sobran en las fiestas de la empresa). El asunto es que en la primera semana
de abril se acabaron los talonarios de boletas y, como es la casa matriz la
que tiene que proveer de estos libritos a las dems sucursales, la asistente
del administrador, seguramente agotada por el estrs, al abrir un paquete
de doscientos no se percat de que no haban pasado por el SII; slo
despach las boletas. Cinco meses despus la administracin se da cuenta
del grave error que cometi e informa a Don Viejo, quien encontr la
oportunidad perfecta para evadir impuestos declarando absolutamente
menos de lo que gana. Ms meses pasaron y ya no se poda seguir
manteniendo tan embargosa situacin; y el amigo de su hijo ya no estaba
en el cargo. Fue slo entonces cuando Don Viejo, frenticamente, llam a
todas las sucursales para que le enviaran los dichosos talonarios a travs
de cualquier medio. Todo el rato, de rodillas en el suelo, embala cualquier
libreta que pudiera aparecer para hacerla desaparecer por arte de magia.
Evade impuestos, y qu?

X. INVITACIN A MXICO
(por John Deere)
Aqul buen da son el telfono de Don Viejo. Era su compadre el
quillotano alcalde Mella (populista y con vasta obra en su haber, segn la
carilla del viernes 30 de octubre de 2015, pero incapaz de mantener
habilitada alguna fuente en la plaza, colocar banquitas en calles o tomar las
medidas para impedir la inundacin con cualquier lluvia), que le tena una
sorpresita. Don Viejo, ante un posible engorro que pudiera provocar su
retraso a la cena, ya se enervaba y comenzaba a balbucear, pero... -Nos
vamos a Mxico! A Mxico!- exclam su amigo regidor.
Se trata de una invitacin a nuestro presidente (que jura, a travs de la
carilla del 20 de octubre de 2015, que cancela personalmente sus gastos de
vuelo y alojamiento, diez das antes de la cita s) para asistir ni ms ni
menos que a un evento parado por la Organizacin para la Cooperacin y
el Desarrollo Econmico (OCDE) en Mxico (Distrito Federal), el 16 de
octubre de 2015. Conviene recordar que la OCDE est considerada como el
31

club de los pases ricos. Entre sus 34 estados miembros, datos de 2007,
aportaban al mundo el 70% del mercado global, representando el 80% del
PNB mundial. No estn an Rusia, ni China... pero s algunos reconocidos
como pases con alto grado de bienestar (Dinamarca, Noruega...). Mxico,
desde 1994, y Chile, desde 2010, son los nicos pertenecientes
latinoamericanos.
Los principales objetivos de la organizacin son, a saber: contribuir a una
sana expansin econmica en los pases miembros y no miembros en vas
de desarrollo econmico, favorecer la expansin del comercio mundial
sobre una base multilateral y no discriminatoria conforme a las
obligaciones internacionales y realizar la mayor expansin posible de la
economa y el empleo y un progreso en el nivel de vida dentro de los pases
miembros, manteniendo la estabilidad financiera y contribuyendo as al
desenvolvimiento de la economa mundial. Parece, como vemos, que esta
agrupacin est bsicamente centrada en el desarrollo econmico a travs
del comercio, convencida, errneamente, como demuestra la historia, de
que esa expansin econmica es una condicin necesaria e imprescindible
para que progrese el nivel de vida de las personas. Los ojos cansados del
gastado ex-militar brillan de emocin.
Actualmente la OCDE se ha constituido en uno de los foros mundiales ms
influyentes, donde se analizan y establecen orientaciones sobre temas de
relevancia internacional como economa, educacin y medio ambiente. En
la OCDE hay directivos de entidades multinacionales, supuestamente
benefactoras adscritas a alguna causa concreta pero esencialmente opacas
y antidemocrticas, como la Fundacin Rockefeler, la Fundacin Ford, el
Banco Interamericano de Desarrollo.... Ms encima estamos de
enhorabuena, porque ir en representacin de Chile, aparte del alcalde de
Quillota, doa Paulina Saball Astaburuaga, Ministra de Vivienda y
Urbanismo y ya de sobra convencida de las bondades (para el bolsillo de
especuladores) de la construccin en altura en lugares sin tradicin con
bloques.
Y es que el evento es la Sexta Mesa Redonda de la OCDE de Alcaldes y
Ministros, titulada El Siglo Metropolitano: Polticas para Ciudades
Resilientes e Incluyentes :v Resiliente es un palabro desconocido para
la RAE que, en ecologa de comunidades y ecosistemas, indica la capacidad
de estos de absorber perturbaciones sin alterar significativamente sus
caractersticas de estructura y funcionalidad. Qu bonito! Incluyente,
32

que tampoco figura en la RAE (y s inclusivo, que incluye) me suena a

vocablo artificial y a influyente. Desde aqu pregunto, pero de verdad se
creen lo que tratan de predicar con tanta grandilocuencia? y dnde
exactamente se quiere incluir a las personas pobres y marginadas en este
siglo tan metropolitano?
En torno a este evento de alto nivel a puerta cerrada, en el Palacio de
Minera, con su cena y cctel de alto standing, la lite se reconoce y puede
dar rienda suelta a sus frivolidades, banalidades y gustos sibaritas, porque
todo lo que les rodea coincide con sus propios intereses. All podrn
jactarse de lo bien que desempean sus trabajos (polticos, presidentes de
directorios periodsticos...), contribuyendo a que las cosas sigan
esencialmente igual (con ellos arriba) y ocultando desde sus comunicados
oficiales, diarios y radios los graves problemas sociales que aquejan a
buena parte de las poblaciones de los territorios donde ejercen sus
conveniencias.
Ninguna amenaza existe en esta burbuja blindada (ni se imaginen el
control de seguridad desplegado durante el desarrollo de esta Sexta Mesa
Redonda). Nada perturba la calma. Entonces se dedicarn unas muy
insuficientes horas a trabajar; y son rematadamente buenos para
abordar superficial y acrticamente cualquier tema que les plazca,
anteponiendo siempre planteamientos retricos y poticos nada prcticos
(para cumplir con las aspiraciones y anhelos de otros humanos de menor
calaa): ... el potencial de la gobernanza metropolitana para contribuir a
los objetivos globales compartidos en la bsqueda de ciudades ms... se
propondr un marco para las polticas urbanas nacionales que tenga en
cuenta la rpida evolucin del paisaje urbano... el desafo de aprovechar
ms el crecimiento urbano en beneficio de la poblacin en el contexto
acelerado de urbanizacin a nivel mundial... respuestas a travs de un
enfoque metropolitano para construir ciudades resilientes e incluyentes,
en cambio hacia la COP21 y Hbitat III, qu papel tiene la poltica
urbana...? (al final quizs al viejo le traicione un pestaeo, si es que no est
de paseo por D.F.). Reconozco que tambin me maravillan y ensimisman
estas evocadoras e ilusionantes palabras, divagaciones y acrnimos.
Hgase el neo-lenguaje de aquellos que dominan el mundo, sea por
siempre apuntalada la nica va de progreso ofrecida desde el poder,
mantengamos intacta la confianza en este cruel capitalismo maquillado
poco y mal por el bono-estado. Ellos dibujarn una y mil veces la idlica
33

realidad que persiguen, pero seguirn gobernando a travs de mecanismos

y polticas absolutamente contrarias a dar satisfaccin a las necesidades
ms bsicas (lo que vendra siendo su obligacin), vanaglorindose
adems de que los medios afines acallan la gravedad de los problemas, los
efectos de las polticas y cualquier voz discorde.
Quisiera mencionar que, en esta actividad, Mella participa en varias
sesiones paralelas (Ms all del transporte: logrando la accesibilidad
urbana es una de ellas), donde se escuchar el nivel de trabajo en que se
encuentra el municipio quillotano, en relacin con diversas polticas
pblicas mundiales. No creo, en todo caso, que el modelo, absolutamente
ordinario, de locomocin que aplica (o trata de aplicar) tenga nada que
ensear y s mucho que corregir.
Este cuento, basado en hechos reales, es slo una irona para enfocar la
inconsistente conceptualizacin (poltica y tcnica) y restriccin de miras
presente en estos llamados seudo-intelectuales en que participan el doctor
Mella y Don Viejo mano a mano. Note, querido lector, el tipo de gentes con
las que comparte nuestro presidente del directorio (polticos fervientes
entusiastas de las medidas que llevan a Chile a la mediocridad, la ruina, la
brecha y la fractura) y el problema de fondo existente en que unos
gobernantes reconocidos como poco legitimados e intiles y con el
descontento campante dispongan del tiempo para irse de vacaciones con
dinero pblico (para evitar estos gastos sirven las video-conferencias) e
invitando al amigo observador entre muchos otros. No les interesa en
absoluto la gente, slo turistear, el cigarro, el vino y las mujeres!
De la Mesa Redonda de la OCDE, esa combinacin perfecta entre laburo y
parranda, saldrn informes y recomendaciones a gobiernos que tendrn
cabida en los medios, pero ninguna indicacin ser fundamental o
apuntar a medidas concretas necesarias para revertir el injusto orden de
las cosas. Este organismo est al servicio de las cpulas financieras
mundiales y su representante el mexicano Jos ngel Gurra Trevio ha
sido definido como un salinista, tecncrata y entreguista (alguien que,
como pudiera ser el alcalde de Quillota o nuestro fundador, ha renunciado
a toda lucha de base, se centra en soluciones eficaces por encima de otras
consideraciones y reconoce implcitamente que las leyes neoliberales
generan pobreza, desempleo, corrupcin y desigualdad). Sirva decir que
las polticas econmicas que se instaron antes (liberalistas unas,
privatizadoras otras, contra el pueblo todas) han sido identificadas como
34

causantes del fracaso de Mxico como proyecto colectivo. As es como la

OCDE ejerce de gobierno de los poderosos en la sombra, coordinando
entre los pases miembros estas polticas beneficiosas para las clases
pudientes pero lesivas para las clases populares y trabajadoras.
De la carilla del presidente al respecto del viaje se podran comentar
muchas cosas, como el tono patriarcal de quien se considera por encima de
las personas o la obviedad de resaltar la importancia de la
administracin local (y la secular marginacin que padece por parte del
poder central), por ser la ms cercana al ciudadano, pero no diciendo nada
de lo poco que sirve a abordar dficits sociales. Indica Don Viejo que en La
Moneda y los Ministerios no saben lo que la gente necesita para vivir
mejor, acaso l, caudillo del espritu de vanguardia y superacin, tampoco
lo sabe? Evidentemente todos lo saben. Otra cosa es que no hagan nada
por conseguir que, en efecto, la gente viva mejor, ms dignamente, porque
no les interesa, pues supondra tener que prescindir de gran parte de sus
privilegios de clase liberal. Su intento de abordar la problemtica de la
vivienda a partir de la intervencin de la ministra da vergenza ajena, por
la sarta de lugares comunes que encierra. Evidentemente la necesidad de
vivienda no est cubierta en Chile, ni por precio ni por calidad ni por
entorno, y si en la mayora de casos las inmobiliarias ejercen el desarrollo
urbano es simple y llanamente por la negligencia y complicidad de las
municipalidades, que desatienden sus funciones bsicas en cuanto a la
ordenacin territorial en provecho de los empresarios, sus amigos del
ladrillo, los gestores de residuos...
Las dificultades de cambiar la legislacin son grandes y esperar a que otros
lo hagan no tiene sentido desde una perspectiva transformadora. Cuando
la realidad se impone la insumisin y la desobediencia civil se muestran
como grandes armas. La posibilidad de una toma parcial de
determinados espacios o servicios no es una quimera. La fuerza de los
trabajadores junto con el apoyo de movimientos sociales podra dar pie a
frmulas de gestin comunitaria al margen de las intentonas del Estado y
los medios por frenarlas. El camino pasa por poner la fuerza de la calle a la
cabeza de las reivindicaciones y las propuestas, nunca supeditada al poder
de la Municipalidad.
Con respecto al tema de la felicidad, considero que sucede aqu lo mismo
que con el del sufragio universal. No se puede pretender que un grupo de
grafos polticos determine el gobierno a travs de su voto como tampoco
35

se puede tomar en serio la opinin, ejercida a travs de encuestas, de una

masa inculta. Se dice, acertadamente, que la ignorancia es la madre de la
felicidad; potenciemos entonces, caballero, a travs de una pauprrima
educacin y de su huero pasqun, esa ignorancia, para lograr tener
ciudadanos felices y contentos, verdaderos paralticos mentales, y poder
presumir de ellos! Tristemente eso es lo que se hace, con su connivencia.
Por otro lado, a quin queremos engaar, usted es un manipulador,
confabulado con strapas por puro inters pecuniario, que muy poco hace
por alzar el indicador felicidad de, por ejemplo, sus propios empleados.
Al fin y al cabo si todos furamos de verdad tan felices como se nos supone
este librillo no tendra sentido.
Sobre la felicidad, un asunto que reconozco me desencaja un poco (sigo la
altruista utpica filosofa personal de tratar de ser feliz por la va de ayudar
a los dems y labrar otro mundo posible), recomiendo revisar los estudios
de Wenceslao Unanue, economista y psiclogo social, director del instituto
de Bienestar y profesor y director del diplomado de Felicidad
Organizacional de la Universidad Adolfo Ibez. Ms all de lecturas
triunfalistas sobre la situacin en Quillota este acadmico (que distingue
entre felicidad hednica y felicidad aristotlica y sita en el equilibrio entre
ambas la posibilidad real de florecimiento humano) seala al modelo
econmico chileno como causante de explotacin y consecuente tristeza. Y
es que recientemente un nuevo barmetro de la (in?)felicidad apunt a la
situacin econmica como una de nuestras principales insatisfacciones.
Adems, Wenceslao explica que la desigualdad social contribuye a hacer
ms felices a quienes tienen ms recursos.
Sobre la felicidad me gustara tambin preguntarle a nuestro ornamental
fundador si tuvo una agradable estada en el Distrito Federal en el
cumplimiento fiel del papel de florero y lavado de cara, limpieza de
imagen, asignado por su camarada Mella (lo que me recuerda a Maite,
devota alcaldesa de La Cruz y muy prolija anunciadora en el diario, que la
sabe recompensar tambin con espacio y buena prensa). Lo digo porque
resulta que la capital de Mxico (un reconocido narco-estado salvaje,
terrorista e inmisericorde con los humildes y los que luchan, no tan
opuesto a Chile como pudiera imaginarse) vive por esos das su peor ola de
violencia y racha de homicidios en 17 aos. Pero estoy seguro de que nada
perturb la tranquilidad durante el evento, pues ninguna mencin a tan
horrible e inhumana situacin fue expuesta en su ltima carilla.
36

XI. CIUDADES EN LA ENCRUCIJADA!?

(por Towanda)
Aprovechando que nuestro escritor de la ltima carilla sigue dndole
vueltas a su asistencia a la Sexta Mesa Redonda de la OCDE me dar el
gusto de comentar ntegramente su editorial del viernes 23 de octubre de
2015. Dejando de lado aspectos gramaticales y de puntuacin (como el
craso error detectado ya en su primera frase) parece que Don Viejo
ciertamente ha tenido una experiencia de altos vuelos, ha visto la luz,
atendiendo este evento sobre la situacin actual de las ciudades, que,
afirma, se encuentran en una compleja encrucijada. Para que el resto de
mortales podamos entender tal afirmacin nos planta los escuetos y
concentrados apuntes que tom en Mxico. De entrada se permite, a la
hora de explicar el crecimiento urbano sin control, la burla a la confianza,
la falta de respeto a sus lectores de sealar como parte del problema la
demora del Plano Regulador, sin aclarar que el principal responsable de
ello es, precisamente, su amigo el doctor Mella. Ese caos de expansin
urbana se debe ni ms ni menos que a la necesidad de vivienda de la gente.
La inaccin del consistorio a la hora de abordar esa necesidad imperiosa y
de aprobar el susodicho Plano Regulador se explica por el desprecio que la
Municipalidad siente por los ms necesitados, centrada en otros asuntos
tambin delicados pero mucho menos socialmente acuciantes. Y dado que
los expertos aseguran que la poblacin urbana seguir creciendo aadir
que lo har a costa de unas reas rurales en manos de grandes propietarios
que han sido absoluta e histricamente pauperizadas, abandonadas y
estigmatizadas (privatizacin, aculturacin, monocultivo, robo de agua,
desintegracin de servicios bsicos...) desde todos los gobiernos. Y ese es el
motivo de la emigracin, la falta de expectativas de vida rural (ni la carreta
salva) en contraste con las deslumbrantes luces de ciudad, el sueo
urbano (que en realidad es pesadilla en forma de espejismo) de un hbitat
decadente, pegas precarias, explotadoras y embrutecedoras, salarios de
miedo y hambre o pasarse media vida tirado en la vereda vendiendo
cualquier cosa (lo que llamara malograr capital humano).
Ahora nuestro maestro expone los cuatro aspectos sobre los que se
reflexion en el encuentro, a saber: crear ciudades sustentables, mejorar la
accesibilidad urbana, crear ciudades y no slo casas y modernizar las
estructuras gubernamentales.
37

Con respecto a la sustentabilidad Don Viejo reitera la complicacin que

suponen termoelctricas, tendidos de cables, basura, disponibilidad de
agua potable... para los vecinos, cuando en verdad nos hallamos ante
graves atentados a la dignidad y a la salud de las personas (aspectos que
obvia). Tambin se muestra preocupado por el cambio climtico, los
desastres naturales, la resiliencia (que explica acertadamente como
capacidad de recuperacin frente a la adversidad, tomando cada crisis
como una oportunidad) y el crecimiento verde, lo que resulta inaudito
teniendo en cuenta que apoya impertrritamente desde su tribuna y diario
todo lo que nos conduce al colapso, a travs de la insostenibilidad social
(inequidad, insolidaridad, usurpacin de capacidad popular de
empoderamiento, opresin de clase...), econmica (inaccesibilidad a
bienes bsicos y de calidad para amplios sectores poblacionales) y
ambiental (destruccin causada por nuestro modelo de desarrollo). La
sustentabilidad es un concepto interesante pues, tomado en serio
(satisfaccin de necesidades actuales sin comprometer las posibilidades de
las generaciones futuras de satisfacer las suyas), significa un cambio
radical en nuestro modo de vida (interrupcin del uso de combustibles
fsiles y de cualquier fuente contaminante, reduccin drstica del
consumo, reutilizacin de todo...), expectativas futuras y visin del mundo
(cules son nuestras necesidades bsicas y qu impide que estn
cubiertas?). En definitiva, la sustentabilidad (integral, sin hipocresa)
conforma una corriente de pensamiento que apunta al decrecimiento
econmico y material, asuntos que, lamentablemente, son inasumibles por
la OCDE, nuestro diario y su principal representante.
Entiendo que el espacio de la ltima carilla es limitado para una reflexin
profunda pero dilatado para muestras de muy buena onda. Eso de
mejorar la accesibilidad urbana y el acceso sin barreras al empleo, la
escuela, la salud, los servicios y las oportunidades (de consumo?, ah te
has pasado!) suena muy bonito, al igual que asumir el valor fundamental
del transporte pblico en hacer ms amigable el centro urbano con los
nuevos barrios y los territorios rurales. No suena tan bien eso de cosechar
los beneficios de la aglomeracin (que al final debieran ser posibilidades
de comunicacin, accin, desenvolvimiento social, arte y cultura y se
quedan en acumulacin de capital, inversin especulativa y mano de obra
barata). Est claro que el presidente se refiere a una accesibilidad basada
en el transporte motorizado, porque a pie o en bicicleta nadie debera tener
38

problema para llegar a la plaza. Por lo tanto, se trata de definir unas

convenientes lneas para el desplazamiento pblico (tiles aunque no
necesariamente rentables) que articulen el territorio y prohibir el acceso al
centro para el vehculo privado. Pero cmo!, prohibir? Ah, no, quienes
disfrutan de su utilitario no lo permitirn, seguirn reclamando por su
derecho a manejar y aparcar en cualquier parte. Y como son los que tienen
ms plata y ms gastan en las tiendas sus deseos acabarn siendo rdenes
para el consistorio, siempre encantado de aplicar asfalto o autorizar la
construccin de aparcamientos. Curiosamente la solucin es
diametralmente opuesta a la que plantean los expertos de la OCDE: la
descentralizacin y un diseo pro flexibilidad y proximidad de empleo,
escuela, salud y servicios CERCANOS AL DOMICILIO, lo que es razonable
y sostenible (aportar recursos para que, en cada sector, los vecinos puedan
desarrollarse plenamente como personas, evitndose costossimas
estructuras macro, que precisan inexorablemente de inversin externa:
hospitales, centros culturales, rodoviarios...).
Al hablar de creacin de ciudades y no slo casas Don Viejo nuevamente se
muestra incapaz de reconocer a la vivienda, accesible, adecuada y en un
entorno habitable y dotado de lo necesario, como un derecho fundamental
y a su carencia un problema grave (a los parciales datos que aporta me
remito: el 39% de hogares de bajos recursos gasta ms del 40% de su
ingreso en pagar renta o hipoteca, lo cual debiera ser motivo de vergenza
general, causada, no lo olvidemos, por el inmoral lucro inmobiliario y
constructor, un mercadeo perverso de suelos y materiales y la
inmisericorde usura bancaria). Aqu mete en su peculiar cajn de sastre
una especie de reflexin sobre poltica de vivienda (centrada en la
generacin de plusvala), planeamiento urbano (cuyo objetivo es hacer
agradable el hbitat), velocidad de urbanizacin y movilidad natural. No
comprendo exactamente el significado de este prrafo, un refrito de los
anteriores que parece apuntar a la interesadamente inducida necesidad de
construccin en altura y aumento de precios (pese al incremento de la
oferta, fjese) va burbuja inmobiliaria, que finalmente explotar, y
endeudamiento popular.
Como ltimo punto Don Viejo plantea la necesidad de revertir el orden
habitual de las polticas nacionales, haciendo que pasen de lo local a lo
nacional. Esto parece adecuado siempre y cuando esas polticas sean
decididamente sociales (en su oposicin, por ejemplo, a la instalacin en el
39

territorio de industrias contaminantes y su firmeza en asumir las

consecuencias). Si en verdad creemos en un desarrollo endgeno
autogestionario para cada comuna (lo que es perfectamente posible)
seamos valientes en rechazar toda verticalidad e injerencia externa y en
exigir cambios legales de profundo calado. El municipalismo debiera ser
terreno de innovacin y exploracin de otras formas de organizacin
(principio asambleario, decisiones colegiadas, discusiones democrticas
sobre la autonoma de los cargos o la dinmica delegacinrepresentacin... por ejemplos ms all de los mal llamados presupuestos
participativos) no partidarias ni subordinadas a la inevitable prolongacin
de la forma Estado por subvencin y profesionalizacin (poltica, que ya
demanda lmites claros). Pero por favor, seor viejo, no sea cnico y
reconozca que la inexistencia de un contexto que pudiera posibilitar ese
anhelado desarrollo armnico es resultado de la irresponsabilidad de la
municipalidad y del alcalde de turno.
A vueltas con la cuestin ambiental me permito sugerir otro evento,
interesante y necesario desde y para la V Regin, en el que pudiera haber
participado nuestro Barbn (en ltima instancia de la carilla preocupado
por trabajar, amar y ser sepultado) y que pas totalmente desapercibido en
prensa nacional. Los pasados 10 y 11 de octubre de 2015 se realiz en
Bolivia el II Encuentro Mundial sobre Medio Ambiente y Cambio
Climtico con la participacin de 3.000 organizaciones sociales no
gubernamentales, con el fin de aportar soluciones y propuestas a los graves
problemas ecolgicos debidos a la sobreexplotacin de recursos naturales.
El presidente de Bolivia propuso la creacin en Pars de un tribunal
ecolgico para condenar los abusos y crmenes cometidos contra el medio
ambiente en nombre del progreso a nivel mundial.

40

XII. CURSO DE TICA PERIODSTICA

(por Smokey)
Buenos das y bienvenidos a una nueva edicin de nuestro curso de tica
periodstica. En esta ocasin reparamos en un travieso titular de portada,
del jueves 16 de septiembre de 2015, edicin centro, Ex carabinero tena
negocio de venta de drogas, con jugoso encabezado Adems guardaba
armas, uniformes policiales y dinero en efectivo.
Tal llamado a la noticia resulta susceptible de levantar sospecha y pica,
cmo que ex carabinero? Ay, observadores, pillines, que este truco es
muy viejo! Valga decir que en sentido estricto el titular se ajustaba a la
verdad en el minuto en que fue redactado. Lo que resulta inaudito e
insultante es que, al mismo tiempo, lleva a vil engao por tergiversar los
hechos, no explicndolos con suficiente detalle (algo que suele esperarse
de la prensa escrita). Resulta que en efecto nuestra sospecha es fundada y,
tal y como aclara la informacin interior, el carabinero EJERCA como tal
cuando comenzara, desarrollara y consolidara sus actividades irregulares y
delictuales. Cuando fue descubierto fulminantemente se le apart del
instituto pblico y el caso pudo publicarse, calzando a la perfeccin en el
juguetn titular de marras (ex). Lo que este serio diario demuestra es ser
incapaz de reconocer y publicar que el hombre se aprovech de su
condicin de agente de la ley (que cuenta la presuncin de inocencia por
descontada) para lucrarse y ganar en poder y posibilidades de extorsin
futuras.
Quizs tambin sea discutible el uso del trmino negocio (negacin del
ocio) cuando estamos hablando de venta de drogas, una actividad
mercantilista s pero tambin ldica, orientada a producir pura alegra y
recreacin en los clientes usuarios (al menos esa es la idea). Quede claro
que a nadie obligan a comprar droga (es carsima y/o escassima) ni a
exponerse a los riesgos que su empleo acarrea (riesgos sobre todo
derivados de su condicin de prohibida), en un contexto de derechos y
libertades fundamentales que terminan, sencillamente, donde empiezan
las de los dems. Son slo leyes de la oferta y la demanda aplicadas bajo el
seuelo de lo ilcito, hasta el punto de que ms de uno acaba en la crcel
por pasarse de la raya.
El da en que no aparece un muerto en portada se sigue necesitando atraer
la atencin de los lectores. Y como sea que dice el refrn que se pilla antes
41

a un mentiroso que a un cojo recomendara otro titular (Carabinero

activo venda drogas) ms ajustado a los hechos. Pero si lo que en verdad
se pretende es destacar la hipottica inocencia del hombre mientras era
carabinero, haciendo hincapi en la bondad y la incorruptibilidad del
cuerpo armado, podramos proponer otro titular: Ex amigo Paco alegraba
la vida de quillotanos y quillotanas repartiendo caramelos (con
encabezado Tom prestadas varias armas de la comisara, guardaba
uniformes para carnaval y tena efectivo en casa, como todos los chilenos,
quin ms quin menos). Evidentemente, recomiendo el primer titular
propuesto.
Para entender el por qu del uso de esa treta por parte del diario debemos
tener en cuenta su total sumisin a las instituciones, a los dictados de
quienes ejercen el monopolio de la violencia pblica y al imperio de la ley,
fuera del que no es posible imaginar nada razonable o justo (adis a la
revolucionaria idea de la pertinencia moral de la desobediencia activa a
leyes injustas, un fundamental motor histrico de progreso social). Las
jefaturas provinciales de carabineros tienen contacto ntimo y permanente
con los responsables del diario y les transmiten toda informacin
pertinente (o los consejos de seguridad precisos) para su publicacin tal
cual, sin contrastar ni poner en duda lo ms mnimo. La direccin editorial
tambin puede, en cualquier momento de apuro, llamar a los comisarios
para
pedirles
alguna
noticia
suculenta.
Se
trasluce
una
complementariedad, que al final es mutua dependencia, entre la versin
oficial y su fiel reflejo a travs de los medios mayoritarios. Esto resta
independencia, capacidad de accin y posibilidades de crtica al medio,
que prefiere mantenerse alineado con los garantes de la ley y la regla
establecida. Y si hay que informar de algn evento desagradable en el que
agentes o cuerpos se vieron involucrados se adultera el contenido no ms,
como vimos. El culpable es un aprovechador, lobo solitario, no el colectivo
policiaco en toda su compleja opacidad. Nunca, bajo ningn concepto, ser
cuestionado y s elogiado exageradamente a la mnima ocasin, cuando
simplemente hace su trabajo. Lo nico malo que podremos leer sobre
carabineros es que... hacen falta ms carabineros (y los habr)!
En conclusin quisiera decir que aunque algunos policas tienen buenas
intenciones (ayudar a la gente sin darse cuenta de que su tarea de fondo es
proteger los intereses de los ricos) es en la medida en que obedecen
rdenes ajenas en lugar de su conciencia por lo que no se puede confiar en
42

ellos. Carabineros es actor de la dominacin y la desigualdad estructural y

representa el ltimo bastin del orden burgus de la sociedad, o lo que es
lo mismo, del silencio de los explotados. Por ello se les teme y repudia.
Pero descuiden que siempre sern apoyados por la prensa conformista.

XIII. DE MSEROS SUELDOS

(por Alwa Sulata)
De acuerdo con el cdigo del trabajo cualquier empresa de ndole pblica o
privada tiene el deber de suponer de la existencia ineludible de elementos
bsicos como la prestacin de servicios, vnculo de subordinacin y
dependencia del trabajador en relacin a su empleador, lo que decanta en
el pago de una determinada suma por los servicios prestados. En la
Empresa Periodstica, siendo privada y familiar, la escala de
remuneraciones es diversa de acuerdo a varios indicadores que dependen
del grado de amistad, vnculo familiar, educacin e improvisacin.
Cuando hablamos del grado de amistad, independiente que sea una
persona capacitada o no, la confianza est por encima de la calificacin al
cargo, ms bien por ser amiga de es muy probable que consigas la oferta
laboral. Tenemos el ejemplo de la sucursal La Ligua, donde su encargada
renunci y por apuro e improvisacin ubicaron a la pareja del junior del
juzgado de garanta de La Ligua, que por ser empleado del administrador
(ex editor de la empresa) fue recomendada y seleccionada, sin pasar por
ningn proceso de reclutamiento excepto por el sealado. Por tanto,
entendemos que este personaje no ganara una remuneracin acorde a su
desempeo o responsabilidad de funciones, sino por cumplir (estar
sentada en una oficina de lunes a viernes), que es igual al sueldo mnimo
en el 2006 ($210.000).
Si lograste ser la nuera del Presidente del Directorio, no ser necesario que
trabajes en el diario, lo importante es que cuides a sus nietos desde casa y
tu remuneracin ser de $450.000 lquidos, contrato indefinido. Pero si
eres la polola del Presidente del Directorio te har un contrato como
gerente comercial de $1.500.000 lquidos, indefinido, y sin trabajar y no
haber pisado una oficina del diario en toda tu vida tirars una licencia y
podrs engaar al fisco, cobrando lo que te corresponde.
43

La mayora de las personas que son parte de la gran familia observadora

no tienen estudios superiores, a excepcin de los periodistas titulados, que
son los mnimos y cuya remuneracin es de $350.000 lquidos a
honorarios, sin contrato por aos, lo que hace incurrir a Don Viejo en una
ilegalidad sumamente consciente y sin asco. Los periodistas egresados
reciben una remuneracin de $300.000 lquido a honorarios y contrato,
dependiendo de lo bien que le caigan al directorio y sus editores. Luego
tenemos la parte administrativa: un jefe de casa matriz que fue despedido
de un banco y sin tener mucho conocimiento hasta la fecha, pero con harta
paciencia, introvertido y sacando de apuros en el da a da a la empresa y a
Don Viejo, tiene una remuneracin de $500.000 lquidos ms un bono de
$100.000.
Una mencin especial tienen los llamados bonos, que en teora
responde(n) a una secuencia especfica y determinada de la prestacin de
servicios, como por ejemplo, el estmulo a la productividad, a la asistencia,
a la eficiencia, puntualidad, etc.. Segn esta definicin deberan ser un
incentivo en la relacin laboral donde las partes convienen el pago
determinado de un monto condicionado por el cumplimiento de los
requerimientos solicitados. Y el empleador los debe contemplar en el
contrato como parte de la remuneracin, ya que son imponibles. En el caso
de esta empresa lamentablemente se vuelve a infringir la ley del cdigo del
trabajo, ya que un 80% de los contratados reciben un bono mensual por
la otra parte de sueldo (o sea remuneracin mnima con contrato ms
bono) o bien por otra tarea encomendada mensualmente (distribucin de
diarios, reemplazos, colaciones, pasajes, etc.). El bono es documentado con
una hoja tamao carta toda trucha que indica el concepto del pago, ms la
solicitud de firma por parte del empleado, lo que significa que est de
acuerdo con lo que cancela Recursos Humanos.
Evidentemente que, al no contratar la empresa personas profesionales o
aptas para las responsabilidades que se solicitan para el cargo, las
remuneraciones son bajas, una ventaja para la empresa y desventaja para
el empleado, quien adems de quejarse por la precaria infraestructura y
austeridad de materiales de trabajo, adems, gana poco.
Administrativamente tambin genera un desorden ya que las personas
responsables deben a veces hacer de nuevo el trabajo mal realizado por
estos subalternos poco capacitados, generando un psimo clima
organizacional.
44

XIV. FATAL CLIMA ORGANIZACIONAL

(por Megadeth)
El clima organizacional es definido como el conjunto de propiedades
medibles en un ambiente de trabajo, segn son percibidas por quienes
trabajan en l. Es responsable de gran parte de la rotacin de personal en
nuestra decadente empresa, pues el psimo clima laboral que se ha
generado en la medida que pasan los aos (envidia, mala onda...) ha
impactado significativamente en la desmotivacin general que se vive a
nivel interno, donde Don Viejo poco se preocupa por sus subalternos.
Tampoco se han aplicado encuestas que pudieran permitir tener una base
de la situacin actual de la empresa con el fin de generar un diagnostico
que llevara a detectar los problemas que hay. As se podra lograr que los
empleados, a pesar de lo poco que ganan, se mantuvieran motivados por
otros beneficios. No se estila ya ni el reconocimiento de palabra.
As mismo, resulta inconcebible que exista un canje de colacin en uno de
los mejores locales de Quillota y sea exclusivamente utilizado por las
personas mejor pagadas pero que menos aportan y trabajan en la empresa:
el administrador y el gerente comercial. El director demuestra no tener ni
cuatro dedos de frente o bien un equipo que lo asesore para generar
premios (estmulos) para los funcionarios que menos ganan.
El hijo del director tiene un problema de salud, que exige una millonaria
operacin. Es tan cara que el director pide al departamento
correspondiente que averige sobre seguros de salud que pudieran cubrir a
su familia. Investigan y encuentran el mejor seguro, que paga el 80% de
cualquier atencin mdica, pero tiene la caracterstica de ser un seguro
colectivo, slo aplicable en empresas. En reunin con el Barbn se informa
de la posibilidad de contratar el seguro para la empresa. El costo para l
sera de $600.000 mensuales, a lo que se niega. Propone en cambio que,
por la necesidad de su hijo y nieto, la empresa costear slo el 50% de las
seiscientas lukas y el seguro cubrir slo a treinta empleados, los peor
pagados (buena excusa para no subirles el sueldo). De qu modo se
elegir a los beneficiarios? No le parece a usted que esto es prejuicioso y
desalentador para cualquier trabajador serio y responsable? No es algo
inconsecuente que ahora defienda con tanta vehemencia y socarronera el
hospital biprovincial (y, de paso, la venta en la oficina central de banderas
negras por la causa a dos lukas) cuando es incapaz de preocuparse por la
45

salud de los empleados que tanto han contribuido a su enriquecimiento y

personalmente se atiende en clnica privada santiaguina? El enojo que
muestra este demagogo farsante es en verdad indigna indignacin.
Desde la fundacin del pasqun el viejo decidi crear tres razones sociales
(Empresa Periodstica El Observador, Trasportes Las Garzas y Editorial e
Imprenta El Observador) con el fin de distribuir entre ellas a los
funcionarios para que no alcanzasen el nmero mnimo para constituirse
en sindicato de trabajadores. Y ello a pesar de sumar hoy ms de treinta los
contratados por la empresa periodstica y que laboran de hecho en ella. En
estos 45 aos, el Barbn, junto con su hijo, viene generando una amenaza
velada, que es un temor al despido y las represalias, que inhibe a los
trabajadores de organizarse para reivindicar sus derechos laborales
(palabras tab en el seno de la empresa). Y quien ha intentado movilizar al
colectivo y romper con la corresponsabilidad de cada uno ha salido
despedido, pues el viejo no puede permitir tamaa arrogancia. Tampoco
puede regalar salchichas por Navidad sin haberlas manoseado antes.
Toda prctica posterior nos retrotrae a la casa matriz. Hace 45 aos era un
segundo hogar para Don Viejo. All su empleada ms antigua, que tambin
le sabe ocultos secretos, digitaba al dictado en una mquina, durante las
noches, hasta muy tarde, sus primeros libros, en lo que fueron los
comienzos de este emporio.

46

XV. HISTORIAS DEL CAMBIO DE FOLIO

(conversa escuchada en el Cerro Mayaca)
- Qu onda, perrito?
- El cahun que le cont a mi mam una vecina de donde su pega. La media
cag s, condoro total, mansa alcachofita.
- Qu pas, poh, wen?
- Anoche se escuch por all un frenazo brusco y de un auto bajaron cuatro
personas. Parece ser que eran el mejor periodista del diario El
Observador (segn reconociera antes su director), el mismsimo director,
el administrador y el locutor de la radio.
- Y quines eran los borrachitos?
- El director y su mejor periodista. Ambos estaban full beodos,
encabronados, rabiosos. Result que venan de una cena de cambio de
folio y celebracin de los 45 aos del diario, magno evento con los
principales anunciantes, inversionistas y polticos invitados. Todos
aprovechando el sarao para arreglar sus asuntos, cerrar tratos y marcar la
cancha de sus aspiraciones a puestos pblicos. El diario tambin
aprovecha para comprometer plata de estos acaudalados y difundir una
buena imagen de ellos a travs de las noticias y el espacio de publicidad
(ese que se compra y en el que puedes verter todas las mentiras que
desees) puesto a su disposicin.
- Ya, ricos pasndola la raja.
- S y o que la escasez de comida era compensada por el exceso de copete,
as que muchos quedaron moto. Entre ellos ese mejor periodista, que, en
un minuto, empez a declarar su amor por la ejecutiva de ventas de La
Calera. Tambin le tir su buena basurita al gobernador, ilustre invitado a
la cena, y a uno de los premiados en el evento, el presidente de la Cmara
de Construccin de la V Regin, siniestro personaje y excesivamente
habitual en el soliloquio de defensa de sus ideas desde las pginas del
diario, pueh, est empeado en edificar con sus amigos, ac en Quillota,
bloques en altura, o sea, multiplicar el valor del suelo y enriquecerse
construyendo y vendiendo carsimos depas que son un bodrio
arquitectnico y de urbanizacin. De casualidad tambin es el dueo del
lugar donde se celebr la fiesta, gratuitamente por medio de un canje a
cambio de ms publicidad.
47

- Por la chucha, los tontos turbios... pero qu sucedi en la calle?

- Iban a dejar al periodista a su casa, por el avanzado grado etlico que
presentaba. Pero no pudieron en principio ni bajarle del auto, porque
estaba todo loco, enzarzado, ofrecindole combos al director. Venan
sentados atrs los dos. El director le toma la cabeza y, a modo de broma, la
pone entre sus piernas, para evitar los combos. Luego, cuando todos bajan
del auto, el periodista se acerca al director gritando como desquiciado,
vomitando todo tipo de improperios. Le dice que es un hijo de puta, un
cagn que no sube los sueldos, que es un don nadie, que si no fuera por su
pap sera un pobre tipo... Y a los otros dos les dice que son unos
chupapicos.
- Y no le sacaron la concha de su madre?
- Es que el director es reconocido por ser un tipo muy introvertido. Es su
pap el que toma las decisiones en la empresa. Pero esa noche se descoloc
con los comentarios del periodista, levant la voz a ms no poder y
pretendi pegarle de vuelta. El locutor y el administrador, en estado de
shock por lo que suceda, trataban de intermediar en la batalla fsica y
dialctica cuando el director tom su telfono y llam a su papito, quien le
aconsej que se retirara y que ya conversaran en la maana.
- Ja, ja, ja, alguna conclusin destacable?
- Claro, que no puedes tratar como callampa al director e hijo del fundador
de un diario para el que trabajas, aunque ests arriba de la pelota. En la
maana el viejo fue a la oficina de La Calera y oblig a renunciar al
periodista. ste se march entre aplausos y ahora es reconocido como un
crack, un valiente por simplemente decirles lo que algunos de los
trabajadores piensan.

48

XVI. PACOS CULIAOS!

(por A.C.A.B.)
El jefe de informaciones del diario le pide a un periodista de Quillota que
asista una tarde a la ceremonia de premiacin de hijo ilustre de la
municipalidad de La Cruz. El periodista llega solo a la actividad y, en vez
de cubrir el evento, comienza a beber con desenfreno, ya que haba barra
abierta y de calidad. Pero adems es que Don M est a dieta y visita el
gimnasio a diario; al tercer vaso de whisky ya se encontr francamente
borrado. Terminado el evento irresponsablemente toma su vehculo y
maneja con destino a su casa. Para su mala suerte, una cuadra antes de
llegar se desva de la calle, lo que llama la atencin de cuatro pacos,
quienes le ordenan parar y le solicitan que salga del vehculo.
- Buenas noches, buenos das, me permite su licencia por favor.
- Qu te pasa, concha de tu madre? Mi casa est ah.
- Bjese del vehculo, por favor.
- Por qu, ilustre hijo de puta?
Lo sacan a la fuerza del auto y se dan cuenta de que casi no puede ni
moverse. Don M les advierte, en un arrebato de miedo lcido, que no se
metan con l porque trabaja en El Observador. Los pacos, haciendo caso
omiso a ese comentario, proceden a inmovilizarlo. Pero el curao se
revuelve y, al tiempo que les grita como demente, alcanza a golpear a uno,
escupir al otro, sacarle los lentes (los lentes!) al tercero y ofender el
orgullo del cuarto dicindole que es un culiao. Al final la autoridad reduce
al individuo y lo trasladan a un srdido calabozo, donde le sacan la chucha.
Con la direccin del diario avisada de la situacin se decide evitar a toda
costa que el suceso trascienda y pueda perjudicar su imagen corporativa y
de marca. Don Viejo, ingeniero de la doble moral, telefonea entonces a
todos los medios informativos regionales para tratar de impedir que
publiquen tan aberrante historia. Y logr lo que se propona.
Ya en la maana temprano comparecen a la entrada de los juzgados de
garanta el director y el editor. Una vez procesado Don M y gozando de
libertad condicional sale del edificio, con su camisa ensangrentada y
oliendo a trago, bramando furioso a todo pulmn: Pacos culiaaaaos!
Pacos culiaaaaos!
49

Don M se acerca al director, pidindole disculpas. Este le recomienda que

mejor se duche y duerma, que hablarn al otro da. El periodista, ya
recuperado del carrete y de su paso por la negra comisara (donde mal
trato es frecuente), se decide a escribir, en primer lugar, un e-mail dirigido
a toda la empresa periodstica, entonando el mea culpa, reconociendo su
condicin de alcohlico y pidiendo perdn por haber mencionado
pertenecer al diario durante la tensa situacin que vivi.
Ms tarde se juntar con el presidente del directorio, quien desde hace
tiempo pretenda despedirlo. Pero Don Viejo, enternecido por la sincera
confesin familiar va e-mail de Don M, lo perdona, obligndole eso s a
renunciar a contrato y pasar a honorarios por tres meses de prueba. El
viejo tambin le promete apoyarle en su rehabilitacin.
Las portadas del diario suelen dar cuenta de sucesos muchsimo menos
remarcables que el protagonizado por Don M, quien, en su etlica
ofuscacin, lanzara aqul notable y memorable (aunque inadvertido) grito
de rabia antiautoritario, repaso marcial y desacato mltiple. El progresivo
hartazgo de la gente frente a condiciones impuestas de vida (se plasme en
exabruptos, violencia, suicidios...) es algo muy a sealar y analizar. Don M
considera que no ha hecho nada grave manejando bebido (no ha herido ni
matado a nadie, ni daado mobiliario urbano u otros autos), por qu
tendra que sentirse culpable si es capaz de hacerlo ebrio? Pero los
defensores de la ley en general y de una en particular que les ampara
especialmente (echando por tierra cualquier supuesta igualdad de todas
las personas) pueden sacarle a la fuerza de su auto y, ms tarde, de
caseros, en privado, torturarle fsica y psicolgicamente. Esta portada, con
la narracin de la historia de boca de sus protagonistas, hubiera sido bien
sabrosa y llamativa (como lo es la de La Estrella cada vez que alguien
levanta la mano a un paco), pero como podra generar desconfianza hacia
los profesionales del diario e incluso, quin sabe, una revuelta cvica contra
todo uniformado, queda relegada de cualquier medio de la regin por obra
y gracia de Don Viejo.
Se trata de otro ejemplo no impreso, del que hace gala el directorio y el
diario, de pusilanimidad y falta de independencia, coraje por ir ms all y
respeto hacia los propios principios. Dice su lema que El Observador se
atreve y lo dice todo. El resultado es cochambroso. Y dice el eslogan que la
verdad es una actitud ante la vida. La verdad siempre es revolucionaria; la
mentira (en forma de inters oculto, capricho en la censura, ocultacin o
50

deformacin de los hechos... o contar que recibieron ms de 400 relatos de

Quillota en 300 palabras en vez de los 84 que ciertamente llegaron) es un
despreciable atributo humano. Y su abuso trae siempre desgracia, tarde o
temprano.

XVII. UNA FIESTA EN EL JARDN

(por Difool)
-Tiene que salir todo perfecto! Qu digo... Va a salir todo perfecto!repeta Don Viejo mientras daba frenticas vueltas entre su fastuosa
mansin (una imitacin barata y chanta de la morada de Neruda en Isla
Negra) y el florido jardn. El hombre estaba ataviado con un delantal,
cintillo a la cabeza y plumero en ristre. El tiempo se vena ideal para esa
tarde de viernes de primavera y los invitados, sus invitados, subalternos
miembros de la familia observadora, lo pasaran en grande celebrando el
aniversario del diario junto a su reputado mentor y lder espiritual.
-Soy como el pap de una linda familia!- repeta para s, consciente, claro,
de lo msero de los sueldos que paga y de que no los ha ajustado en aos. Al menos les doy pega!- y juega a favor de la estadstica: clase pudiente en
el pas en el que la mitad de la poblacin gana menos de $ 300.000 al mes
(la mitad de ellos en la informalidad) mientras los precios suben sin cesar.
Sacuda eficientemente el polvo depositado sobre muebles y plantas,
lustraba y recolocaba adornos y todo tipo de detalles trados de sus lejanos
viajes. De ah llamaron a la puerta de la finca de nuestro dandy von
vivant. Eran los porteadores, que traan cualquier carne de la que ira a la
parrilla en la tarde, de crueles animales abatidos en los cinco continentes,
y la extica y suculenta fruta que sera baada en la fuente de chocolate.
Tambin traan la torta y el mejunje (un barril gigante de cerveza y
chirimoya, que el viejo miraba con recelo, temeroso de que pudiera
provocar curadera entre sus asalariados) pero no verduras ni ensaladas,
pues en las invitaciones el anfitrin haba dejado bien claro que eran los
invitados quienes deban proporcionarlas.
Al rato aparece el hijo de Don Viejo y director del diario para cumplir su
encomendada misin de ubicar los taca taca, dentro de su rol general de
entretener y alegrar la existencia de quienes vayan llegando.
51

-Mi vstago querido, he resuelto que este ao seas t el encargado de toda

la diversin. Olviden que soy el jefe de todo esto. Trtenme como a un
invitado de honor-. El aludido lo miraba atnito.
Pese al afn, al esmero y al paso de las horas no llegaba nadie. Eso que la
invitacin dejaba clara la direccin y lo imperativo de la presencia de los
miembros de la comunidad observadora (nos queda tanto por aprender,
debatir y arreglar como empresa periodstica!). Afortunadamente, el gesto
contrariado del superior se transform cuando, ya con la puesta de sol,
aparecieron sus lamepotos: el administrador con el ejecutivo de ventas.
Unos buenos muchachos! Tomaron, rieron, quizs hasta se fumaron un
cao, pero extraaron a todos los dems, qu pasaba?
Evidentemente molesto (trabajadores ingratos!) Don Viejo se obceca con
que el evento transcurra segn la planeado, an sin invitados, y empieza a
preparar el fugo y tirar la carne. Pero su hijo, consciente de lo ruboroso de
la situacin, lo detiene, mete en bolsas la carne que ya estaba en la parrilla
y pide a su progenitor que, por favor, no abra esos otros paquetes de
chorizo, que est pensando en llevrselos tambin a casa, pues al da
siguiente es el cumpleaos de su hijita.
Al final, que hay que explicarlo todo, parece que estos miembros de la
familia ausentes de la fiesta en el jardn no estn ni ah con seguir al viejo
en sus excentricidades, desubicadas celebraciones, devaneos y planes
disparatados. Bastante tienen con sentirse parte de una maquinaria
propagandstica perniciosa, ser y saberse explotados en el seno de tan
familiar empresa y tratar de gestionar sus escasos tiempos de ocio, donde,
en ningn caso, cabe la posibilidad de juntarse a carretear o filosofar con
su jefe. Sabemos que es muy duro y muy triste hacerse mayor, pero
tambin sabemos lo insoportable que es sentir malgastar la propia vida,
tirarla a la basura y que ni las ratas se la coman, vendiendo tan barato el
tiempo de que disponemos. Donde las toman las dan y quien siembra
tormentas recoge tempestades.

52

XVIII. SIN PODER NO HAY AMANTES

(por El Enmascarado)
El trmino amante ha sido utilizado en origen para referirse a una mujer
mantenida, cuyos gastos solventa un hombre en posicin acomodada, y
que sea as posible para ella estar a su disposicin para brindarle placeres
sexuales. No es de extraar que ante un personaje como Don Viejo,
profesor en el arte de engrupir, de la charlatanera, del galanteo barato, de
invitaciones a cenar o bailar... muchas mujeres se hayan sentido atradas,
pese a su nulo atractivo fsico, slo por el don de la palabra y el poder
comunicacional local, y hayan sucumbido a sus brazos por semanas, meses
y aos.
Empecemos desde el principio. El Barbn se cas con la seora Pochi (en
referencia al famoso personaje del programa de humor Jappening con Ja),
una mujer oriunda de La Serena con dotes de artista dedicada a la pintura.
Sus mayores obras estn exhibidas en las aosas oficinas del rancio
pasqun, pasando por unos cuadros de flores moradas y terminando con l
mismo. Tuvieron tres hijos, de los cuales slo uno apoya mediocremente a
su pap en la empresa familiar. Era un grito a voces que tena una segunda
mujer con un hijo, pero sin ninguna prueba, hasta que un da lleg a la
oficina de Quillota un carabinero preguntando por el Turco. El motivo era
que deba cumplir presidio nocturno por el no pago de pensin de
alimentos de su hijo, cuya madre es de Limache. Sus hijos, sus empleados,
todos se enteraron. De ah no hubo da en el que no se preocupara de pagar
la dichosa pensin.
Don Viejo tiene una casa de veraneo en La Ballena, la excusa perfecta en
aquellas tardes fras de fin de semana de invierno para ir sin ninguna
compaa familiar a buscar inspiracin y escribir. Uno de esos fines de
semana la seora Pochi decidi sorprender a su marido, y lo sorprendi!
Nada ms ni nada menos, en la cama con otra, gritos iban gritos venan.
No hubo ms solucin que la separacin de palabra (por los bienes en
comn y el porcentaje que ella tiene de la empresa). Luego de esto, Don
Viejo, ya con chipe libre, se lanz a la vida. Se ubic en Concn donde
conoci a una vecina mayor que l, quien le iba a cocinar y hacer
compaa. Como no fue suficiente sigui sus andanzas en Via, con la
fundacin del pasqun de Via del Mar. Conoci y conquist a muchas
mujeres, pero oficialmente se qued con una, la morena de Reaca, madre
53

de tres hijos, corredora de propiedades sin xito, que viva de la herencia

que le dej su acomodada familia y la pensin de los padres de sus hijos.
Duraron casi 7 aos juntos. Las primeras semanas de relacin la invit un
mes a viajar por Europa, donde la asesorara en materia legal sobre la
compra y arriendo de propiedades. Se hicieron socios de un caf y, para el
cumpleaos de ella, Don Viejo arrend un local con vista al mar, donde
lanz fuegos artificiales para celebrar su amor. Tampoco piensen que todo
era de color de rosa. A pesar de los esfuerzos que Don Viejo haca por
mantenerla feliz, incluso poniendo chequera del banco a su nombre y
dndola un auto cero kilmetro, la desconfianza y la inseguridad que l
senta eran extremas, a tal punto que le regal un celular con el fin de
poder controlar todos los llamados que ella haca o reciba.
Dicen por ah que los turcos, adems de ser tacaos, llevan sangre caliente
en el cuerpo. La vida de Don Viejo se ha resumido as: dinero y mujeres. La
morena de Reaca finalmente lo pill, como lo hizo en su tiempo la seora
Pochi, y volvi a quedar solo, pero por poco tiempo; hoy goza de unas
paradisacas vacaciones en Aruba (conocida como la isla feliz, en
Venezuela), en Arica para sus empleados. Pareciera que los mantiene
engaados por vergenza de la ostentacin de su riqueza.
Mencin especial merece la historia que se cuenta de que, en uno de sus
viajes, conoci a una colombiana que lo convenci para vender ropa
interior de la ms barata. Don Viejo, por supuesto, aprovech la
oportunidad de hacer otro negocio y ofreci al gerente comercial del diario
ser su socio. Y es as como tambin utilizan el pasqun para publicitar la
lencera importada que venden annimamente.

54

XIX. TRES PRECISIONES

(por Papy)
Esa fue la primera cancin que bailamos y bailamos y bailamos en 2 Norte.
La misma letra del principio de nuestro amor est vigente para el final de
nuestro amor. Al comienzo sent que nunca ms iba a regresar al hombre
que yo fui antes de ti y ahora siento que tampoco voy a regresar al hombre
que fui contigo. Ahora voy a empezar a ser otro hombre.
1.- Tu falta al anochecer y al amanecer
Ninguna cosa me ha golpeado ms que quedarme sin ti en la que era
nuestra cama. Mandarte cambiar en el camin se hizo una pesadilla. Tu
ausencia me desmoron al punto de sentir que no slo me dola el corazn
de pena, sino que me enfermaba del cuerpo. La pena se fue ahogando por
la maldita rabia, en tal abundancia y perseverancia, que pensar en ti
comenz a tener dos frentes: querer tenerte y querer perderte. Una odiosa
dualidad que me hizo mucho dao. He ido al mdico, me he hecho
exmenes, he seguido tratamientos y nada me hace devolverme al hombre
que yo fui contigo. Mejorarme no pasa por el amor que t sientes por mi.
2.- Quiero dejar atrs el mal pasado
Siempre dir que fuiste el amor ms importante y lindo de mi vida y que la
intensidad que viv contigo no la volver a vivir. Nunca habl ni hablar
mal de ti, porque formas parte de lo mejor de m. Siempre llevar conmigo
el buen pasado. Pero despus que te fuiste, ese amor trajo tambin malas
vibraciones que alteraron profundamente mi vida, que ahora necesito
dejar atrs. La crisis nunca entendida (ni creda) por ti del 27 de diciembre
de 2013, el ao nuevo que por primera vez pas solo, los primeros das de
enero en que buscabas donde irte y nunca encontraste ese lugar y te
devolviste, tus comentarios tan dainos con tanta gente, tu conversacin
sobre temas econmicos con nosotros bajo el parrn, tu mal entendido
problema inmobiliario, tu rechazo a mi oferta en el restaurante del Negro,
la angustia de sentir que siempre pensabas en pesco mis huevadas y me
mando a cambiar, la luminosa noche de Nueva York en que la Carol King
me pregunt cantando si me seguirs queriendo maana y yo pens que
tal vez me mandaras a comprar el pan, la noche de ese viernes de agosto,
el lunes en que me contaron que te ibas de la casa, el martes en que
discutimos por ltima vez en casa, el jueves en la noche cuando llegu y ya
no estabas, enterarme de la escena del caf grabado, conocer los
55

whatsapps intercambiados, descubrir tu dualidad, saber lo mal que

hablabas de mi a tanta gente, amargarme tanto en Chilo por estar sin ti,
pasar por primera vez la Navidad de allegado, las dudas de los aros de
Otilia, saber aos despus que nunca quisiste la casa en que vivamos,
andar solo en tantos lugares en los que quera andar contigo, la pedrada
furiosa en el Jeep, la sensacin de no saber si me creas o ya todo estaba
trizado o roto para siempre. Todo eso me fue enfermando y me hace
pensar que hoy debo dejar atrs todo ese tiempo malo, borrn y cuenta
nueva, no cargar ms tantos dolores, menos a mi edad, para mejorarme de
una vez.
3.- Una nueva vida
Quiero comenzar en el tiempo que me queda, a vivir una nueva vida sin ti.
He buscado encontrar otras personas, nadie del pasado, sino alguien con
quien fundar una nueva historia, sencilla, para adentro, no ms para
afuera. Una historia sin tantos retorcimientos, sin el pasado que hace mal
(...) y nada ms, sin rechazos prejuiciosos, sin conflictos con mi familia, sin
amigos que me miren con sospecha y recelo. Busco una mujer-compaera
que me devuelva esa paz que siempre quisimos, que por un largo tiempo
disfrutamos y que ahora perdimos, desgastndonos en interminables
discusiones.
No quiero que nuestro final sea peleando para comenzar a odiarnos. Dame
un tiempo sin ti porque lo necesito, pero despus no quiero que me trates
como a un enemigo. Ni siquiera s bien si este amor que tengo por ti, me
pueda volver a llevar a ti, independiente de que te encuentre o no te
encuentre disponible. No s el futuro que pueda tener contigo o si alguna
vez volveremos a vivir la vida juntos, a despertarnos y acostarnos juntos
todos los das.
Perdona que no te hable de ti, pero este mensaje es para decirte lo que me
pasa a m, entendiendo muchas cosas de las que tambin te pasan a ti. No
se trata de ponerme en tu lugar sino que t comprendas porque yo ahora
estoy en este lugar y no contigo.
Mamy, gracias por todo, por tanto. Nadie cambi ms vida que t, pero no
supe resolver los conflictos que nos terminaron separando. Perdname por
todo lo malo que pueda haberte causado, aunque te cueste entenderlo,
siempre quise lo mejor para ti, darte en el gusto en todo y hacerte feliz.
(suena Cuando te vi, de Vicentico)
56

XX. PERSONAJES DE AYER Y HOY

(por Dayla)
Pepe Grillo
Fue por muchos aos el gran jefe de informaciones, amigo y confidente del
viejo, su ms reconocido espinita (sapo consagrado) y testigo habitual en
favor del diario frente a las diversas demandas interpuestas por
trabajadores ante la inspeccin del trabajo. Luego de un tiempo, cansado
del mal manejo administrativo y comercial de la empresa, decide enfrentar
al Barbn (al que se dice que amaba en secreto) y pedirle un aumento y la
cabeza de algunos altos funcionarios. El Barbn se opone, por lo que Pepe
Grillo se busca otra pega, acabando pituteado de administrador, pese a ser
historiador, en el juzgado de garanta de La Ligua. Era tal su compromiso
con el diario que desde ese nuevo puesto sigue sapeando el cumplimiento
de los horarios laborales de los periodistas de la oficina de La Ligua y
dateando pautas informativas a su editor. A pesar de las distancias
continua siendo buen yunta del viejo. Estimado lector, si usted es
periodista y quiere gozar de una vida laboral tranquila postulndose a La
Ligua su primer amigo es Pepe Grillo.
Don Michael
Reportero, historiador, larga trayectoria en el diario, amigo del viejo. Con
Pepe Grillo formaban un buen tro crpula. Tras la renuncia de la editora
de La Calera el Barbn lo enva a esa ciudad a formar e integrar nuevos
periodistas a la familia. Lo que no sabe es que la mayora de estos
periodistas consideran a Don Michael un flojo culiao incapaz de salir a
terreno en busca de noticias. Cuando colabor en la redaccin del libro del
11-S del viejo su aporte fue el puro copy-paste de internet (wikipedia, su
fuente principal). Habla pestes del retoo director a la mnima ocasin y es
asiduo solicitante del cese de los periodistas de La Calera que no le caen en
gracia. Es otro miembro de la old school observadora que se qued
estancado y cree que hace bien su pega, cuando en verdad es un negligente
de mierda.
El Pelado
Vena titulado en pedagoga en castellano o algo as. Representa la nueva
generacin de espinitas. Se gan la confianza del directorio haciendo
reemplazos en Quillota al editor; era muy sumiso. Luego el Barbn
57

visualiz el potencial de sus conocimientos en distribucin y ventas; as

lleg a ser gerente comercial de El Observador de Aconcagua. Se traslad a
vivir a San Felipe y se encarg de tanta pega de importancia para la
empresa que colaps. Ah decide renunciar y Don Viejo, al reconocerle sus
mritos, le ofrece que trabaje externamente para el pasqun. Una de las
paleteadas solicitadas habitualmente por el director retoo es que le
entregue los lunes un resumen de todas las ediciones del diario, pues el
obtuso Tribiln no alcanza a leer o discernirlas. Participa en decisiones de
marketing y facturacin.
Mr. Mirrow
Representante de la new wave de sapos y lameculos. Es un tipo con el ego
muy alto (un pobre hombre, en verdad, muy poco profesional y que no le
ha ganado a nadie) y reconocido como bastante alterado hasta el punto de
que todos rehsan trabajar con l. Su carrera completa la ha hecho en y
para el diario (parti editor de Aconcagua, hoy asiste en Quillota) y se
supone que en l morir, trabajando al servicio total de Don Viejo. Los
mritos se los ha ganado por llevarle el amn siempre. A pesar de la
cantidad de errores y condoros que se ha mandado sigue gozando de su
perdn, comprensin y simpata. La verdad es que no se sabe bien en qu
ocupa el tiempo de oficina: se le ve sentado en su escritorio, almorzando
con su seora, recibiendo visitas de su hijo y jugando con l en el pasillo...
Seora K.
Es la ms reconocida men hunter de la ltima hornada de pelotas y
aduladores del pasqun. Hace unos doce aos que ingres al diario como
asistente de administracin y, sin tener un gran fsico ni especiales
cualidades intelectuales, slo por su aguerrido e inescrupuloso carcter
trepador, tuvo un affair con el jefe de su oficina, paso previo a enredarse
sentimentalmente con Tribiln, hasta el da de hoy. Aunque convive con su
marido y tienen un hijo en comn, logr, de placentera manera, ascender
hasta el cargo que hoy ocupa. La mayora de sus colegas la reconocen como
una vbora y por su gestin de personal basada en constantes gritos, peleas
y poca iniciativa. Ella se siente, en todo caso, protegida y sabe que el
director la defender frente a quien sea.

58

XXI. MI RETOO, HIJO DE TIGRE

(por Don Viejo)
Mi hijito querido naci un primero de enero, cuando estbamos a tope con
la celebracin de la llegada del ao nuevo, con la Pochi y la familia.
Recuerdo sus manos parecidas a las mas, su rostro tmido, sus ojitos
negros de aceituna. Cuando lo vi por primera vez sent en mi corazn de
piedra que l deba ser heredero absoluto de toda la fortuna que lograr
con el pasar del tiempo (igual la herencia de mis paps, que antao
recibimos con mis hermanos, de cntricas propiedades en Quillota con su
correspondiente renta mensual millonaria, ayuda).
Titn fue siempre un nio introvertido. Ingres al mejor colegio de
Quillota; sin embargo nunca le fue bien, fue del montn. Debido a mi
inters por fundar un diario local le obligu a estudiar periodismo. Pas
por la Universidad Adolfo Ibez y por la de Via del Mar (donde le iba
mal en espaol porque sufra de dislexia) para finalmente egresar de la
UNIACC. Viva solo en Santiago y supe por sus compaeritos que no le
gustaba mucho salir del departamento que yo le arrendaba. Le gustaba s
tomar cerveza y fumar de vez en cuando marihuana. Luego le consegu una
prctica en el sur de Chile, gracias a la que avanzara en su tesis. No hubo
caso, hasta el da de hoy no avanza.
Tras la fundacin y xito del pasqun tuve dos hijos ms con la Pochi y otro
fuera del matrimonio, con la limachina. Lo mantuve en secreto por mucho
tiempo hasta que los pacos me sapearon en la misma oficina donde Titn
estaba trabajando de periodista. S que sufri, pero como es hijo de tigre
las penas las olvid con cada jovencita que pas por prensa o
administracin. Desde el escritorio de mi oficina, mientras me fumaba un
habano que compr en uno de mis viajes a Cuba, saba que todas ellas
tenan que ser s o s un pasatiempo, nada serio. Un hijo mo nunca podra
pololear con una nia que no fuera de una familia distinguida de Quillota.
En 2005 conoci a la hija de un destacado clan de negociantes italianos de
la comuna, dedicado a la venta de dulces de cualquier tipo. Ella era una
chiquilla a la altura de l (haba estudiado periodismo en la UVM), as que
le ofrec prctica en el pasqun. Todo estaba precisamente calculado; se
conocieron, salan a andar en bici, trabajaban los sbados... pero Titn
segua con sus andanzas amorosas. Al final impuse la voluntad del padre
por sobre los sentimientos de mi hijo; pero no se cas con ella hasta
59

despus de mltiples y entrecruzadas amenazas de sus amantes y de la

propia italiana de abandonarlo. La Lidia, una de las ms bonitas de la
oficina, que estaba haciendo un reemplazo de verano, se encontr solita
con mi retoo y acabaron sucumbiendo. La otra, Seora K., a su regreso
de las vacaciones se entera, se siente engaada y, haciendo uso de su cargo,
habla conmigo y pide la renuncia de la nueva amiguita de mi hijo. Ese
mismo da la despedimos. Pero luego esta Seora K. escribe un mail
annimo a la italiana, contndole de las andanzas de su pololo en la
oficina, lo cual gatilla un ultimtum matrimonial. Dos semanas despus mi
querido retoo est comprometido. No gast nada en la boda, que sali
muy bonita; hasta los vinos fueron un canje por publicidad en el diario.
Ascend a Titn, ya marido infiel sin ningn futuro laboral en otra parte,
de periodista a director, pasando yo a Presidente del Directorio de la
Empresa Periodstica. Sin ninguna capacitacin hasta el da de hoy ejerce
como buenamente puede de sapo supremo y ejecutor de mis designios,
porque aqu las decisiones las tomo yo.

Continuar...
60

61