Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. INTRODUCTION
Most of the casualties of modern conflicts, as is well known, are
mainly civilians and not soldiers. When these casualties are
reported, the word civilian is often prefaced by the adjective
innocent, with the suggestion being that there are other civilians
who are not so innocent, and whose deaths or injuries are not as
unfortunate and haphazard as might at first appear.
This is a background working paper for a presentation by the author in April 2004
at the University of Teheran at a Round Table co-hosted by the University of
Teheran and the Harvard Universitys Humanitarian Law Research Initiative on the
Interplay Between International Humanitarian Law and International Human
Rights Law. The author thanks the organizers of the event, in particular,
Professors Nasrin Mousaffa and Djamchid Momtaz of the University of Teheran and
Mr Claude Bauderlaine and Ms Margaret Kowalsky of Harvard University.
1
10
11
For a good general overview see M.E. Guillory, Civilianizing the Force: Is the
United States Crossing the Rubicon? 51 Air Force Law Review (2001) p. 11.
27
US Department of the Army Pamphlet 690-47, Civilian Personnel, DA Civilian
Employee Deployment Guide, Headquarters of the Army, 1 November 1995.
28
Rand Research Brief 7520 (1998): Can Civilianization Save on Costs?
http://www.rand.org/publications/RB/RB7520/.
29
S.M. Gates and A.A. Robbert, Comparing the Costs of DoD Military and Civil
Service Personnel, RAND National Defense Research Institute, MR-980-OSD, 1998.
26
12
13
14
15
16
Prosecutor v. Milorad Krnojelac, Case No. IT-97-25, 15 March 2002, para. 54.
Y. Dinstein, The Conduct of Hostilities Under the Law of International Armed
Conflict (Cambridge, Cambridge University Press 2004) p. 152.
42
Ibid., p . 152.
43
Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu, Case No. ICTR-96-4-T, 2 September 1998, para.
629.
44
Commentary, op. cit. n. 40, op. cit., para. 1679.
45
Ibid., para. 4787.
40
41
17
18
19
20
It should be noted that the fact of a civilian being armed in a zone of hostilities
should not of itself be sufficient to transform a peaceful civilian into a direct
participant in hostilities. The weapon could be carried for various legitimate
reasons, including personal self-defense. It would at least be necessary for the
weapon to be used, with hostile intent, against an enemy combatant or military
objective in order for the civilian to be considered as a direct participant.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34