Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
E 40-125
Resumen. El tratamiento quirrgico de las hernias inguinales del nio difiere considerablemente del tratamiento del adulto debido a particularidades anatmicas y fisiopatolgicas
importantes. Se trata de una intervencin muy frecuente pero no simple, debido al riesgo de
lesin gonadal inherente a la diseccin del pedculo espermtico. En este captulo se exponen
las indicaciones, la va de acceso, los principios y las modalidades de la herniorrafia, as como
las particularidades del tratamiento en caso de hernia estrangulada, en la nia y en el prematuro. Por ltimo, plantea el inters de las nuevas tcnicas, como la ciruga laparoscpica, teniendo en cuenta indicaciones bien precisas.
2000, Editions Scientifiques et Mdicales Elsevier SAS, Pars. Todos los derechos reservados.
Introduccin
Las hernias inguinales del nio son lesiones congnitas que
resultan de la persistencia anormal de la permeabilidad del
proceso vaginal del peritoneo. Por consiguiente, las hernias
infantiles son la mayora de las veces oblicuas externas a travs de una pared muscular normal, lo que las diferencia
totalmente de las hernias del adulto. Esto explica las diferencias en cuanto a tcnica quirrgica y pronstico: inutilidad de la reparacin parietal en los nios pequeos, baja frecuencia de las recidivas.
No obstante, la patologa del conducto peritoneovaginal no
est exenta de riesgos. La hernia inguinal puede presentar
complicaciones digestivas y gonadales graves que deben
prevenirse imperativamente mediante tratamiento quirrgico una vez que se ha establecido el diagnstico.
La herniotoma programada es una intervencin simple pero
especializada que se puede practicar en condiciones ambulatorias respetando las reglas elementales de esta ciruga.
Consideraciones generales
FISIOPATOLOGA: DESARROLLO DE LA PARED
ABDOMINAL ANTERIOR
E 40-125
Tcnicas quirrgicas
Indicaciones generales
Ciruga ambulatoria
La herniotoma inguinal del nio es una intervencin quirrgica que puede realizarse en condiciones ambulatorias,
respetando por supuesto las contraindicaciones de orden
anestsico (premadurez, condiciones de vigilancia parental,
etc.). No obstante, debe ser practicada por un equipo especializado. La mayora de las veces se realiza bajo anestesia
locorregional complementaria de una ligera anestesia general (caudal o raquianestesia), tcnicas que deben ser perfectamente dominadas por el equipo. Los padres deben recibir
una informacin clara y detallada tanto sobre los aspectos
quirrgicos como anestsicos. Esta intervencin no debe
considerarse nunca como una simple hernia [4].
Puede ser exclusivamente general o, de preferencia, locorregional precedida por una ligera anestesia general. Si se respetan las condiciones necesarias, la anestesia caudal provoca un
bloqueo locorregional que permite obtener una analgesia postoperatoria de excelente calidad, evitando recurrir a un tratamiento analgsico suplementario. Esta anestesia puede practicarse en condiciones ambulatorias, pero requiere un control
riguroso de la supresin del bloqueo sensitivomotor (marcha,
diuresis) antes de que el nio sea dado de alta.
INSTALACIN
Tcnicas quirrgicas
E 40-125
la apertura del conducto inguinal a partir del orificio inguinal superficial en el sentido de las fibras del msculo oblicuo
mayor (fig. 3) o, como en la tcnica de Duhamel (acceso quirrgico subperitoneal suprainguinal oblicuo respetando el
orificio inguinal superficial), abriendo el msculo oblicuo
mayor y disociando transversalmente los msculos oblicuo
menor y transverso.
DISECCIN DEL CORDN ESPERMTICO
[1]
E 40-125
Tcnicas quirrgicas
Tcnicas quirrgicas
E 40-125
Particularidades
TRATAMIENTO DE LAS HERNIAS ESTRANGULADAS
[3]
En la nia, la persistencia del conducto de Nuck es el sustrato anatmico de la hernia inguinal, cuyo contenido es casi
siempre ovrico. Cuando el ovario est presente en el saco
herniario y se palpa bajo el panculo adiposo, su viabilidad
est siempre amenazada por una eventual estrangulacin.
Como la recidiva es la consecuencia de una intervencin inicial inadecuada, ya sea por mala tcnica quirrgica (no
diseccin o diseccin insuficiente del saco herniario) o por
desconocimiento diagnstico (hernia directa o crural), es
lgico abordar el tratamiento por una va laparoscpica que
permite rectificar el diagnstico y comprender el proceso de
la recidiva, evitando al mismo tiempo una diseccin iterativa del cordn, particularmente peligrosa por el riesgo de
fibrosis postoperatoria.
La realizacin es simple, si se respetan las reglas elementales
de toda ciruga laparoscpica y las precauciones de instalacin que facilitan el procedimiento. Para nios de hasta 6 o 7
aos, el cirujano puede ubicarse a la cabecera del paciente
para poder trabajar en el eje de los orificios herniarios (el
monitor de vdeo se instala entonces a los pies del paciente).
El principio de la ciruga laparoscpica es una incisin circular del saco herniario a nivel del anillo inguinal profundo
con control visual permanente de las estructuras funiculares
y luego el cierre de la parte proximal del peritoneo median5
E 40-125
En caso de certeza diagnstica o de alta presuncin de hernia contralateral, algunos equipos practican un acceso y un
tratamiento laparoscpico segn el mismo principio. La ventaja es la posibilidad de realizar una intervencin bilateral
con una sola va de acceso. El inconveniente es que hay que
penetrar en intraperitoneal, aunque ste parece ser ms bien
Tcnicas quirrgicas
un inconveniente de orden terico. La falta de anlisis comparativos limita la actitud definitiva que debe tomarse; no
obstante, la practicabilidad de una herniorrafia por va laparoscpica ha sido perfectamente demostrada.
Conclusin
La herniotoma inguinal del nio es una ciruga falsamente simple, que implica en el varn un riesgo de lesin testicular real.
Este riesgo debe ser aceptado, teniendo en cuenta la indicacin
operatoria imperativa y precoz, pero debe controlarse esencialmente con una ciruga atraumtica en medio especializado.
Cualquier referencia a este artculo debe incluir la mencin del artculo original: Lardy H et Robert M. Traitement des hernies de laine chez lenfant. Encycl Md Chir (Editions Scientifiques et Mdicales
Elsevier SAS, Paris, tous droits rservs), Techniques chirurgicales - Appareil digestif, 40-125, 2000, 6 p.
Bibliografa