Sei sulla pagina 1di 5

http://www.china-files.

com/it/link/45248/cina-contro-i-turisti-maleducati

Cina - Contro i turisti maleducati


Tempo di capodanno cinese e milioni di sudditi del Celeste Impero si riverseranno non
solo lungo le strade interne, ma anche all'estero. Cos, il Quotidiano di Guangzhou ha
pensato bene di bacchettare i nuovi ricchi, pubblicando la top ten dei loro peggiori
comportamenti all'estero, come l'essere troppo rumorosi in pubblico, scattare
fotografie di sconosciuti senza il loro consenso, disseminare di spazzatura le attrazioni
turistiche.
Si cita la testimonianza di guide turistiche, secondo cui il lato peggiore del nuovo ceto
medio buzzurro la sua arroganza: dato che pagano, si sentono autorizzati a
comportarsi come gli pare, addirittura girare in pantofole nel foyer di un hotel di
lusso (orrore).
Ci sono poi quelli che insistono all'inverosimile per sconti o omaggi, anche quando
perfettamente chiaro che possono permettersi il prezzo pieno, fino ai geni che bussano
con insistenza alle porte di case private per chiedere se l'immobile in vendita
(testimonianza di un accompagnatore che ha portato un tour in Zimbabwe)
Insomma, un vero e proprio bestiario del parvenu incontinente che imbarazza il
governo cinese, ormai da anni promotore di decaloghi che vengono consegnati ai
partenti affinch si astengano da comportamenti avvilenti per le ambizioni di soft
power della madrepatria. Ma l'ente regolatore del turismo cinese ha pure minacciato di
compilare un database di persone che si comportano male.
Ci finiranno probabilmente quei signori che hanno diffuso in rete le proprie foto in
posa con animali in via d'estinzione uno squalo volpe, del corallo rosso e cos via appena pescati nelle acque delle contesissime Isole Paracelse, scatenando una
valanga di critiche da parte degli stessi netizen cinesi.
La Cina uno dei firmatari della Convenzione Internazionale sul Commercio di Flora e
Fauna in Via d'Estinzione, che si impegna a proteggere pi di 30mila diverse specie.
___ Paracelse sono ___ isolotti potenzialmente ricchi ___ (di) petrolio ___ (in) Mar
Cinese Meridionale, rivendicati ___ (da) Cina, Vietnam e Taiwan. Per affermare ___
propria sovranit ___ (su) arcipelago, Pechino ha pensato bene di lanciare ___ turismo
___ (in) Maldive ___ (di) Cina attraverso operatori privati 3mila turisti ___ (in) solo
2013 - e adesso ___ mossa le si ritorce politicamente contro, perch rivela che ___
ultima di ___ serie ___ (di) azioni unilateralmente provocatorie, come fu definita ___
(da) autorit vietnamite, pure ___ danno ___ (per) ecosistema.
Tuttavia, ___ orrore ___ (per) comportamenti ___ (di) nuovi ricchi cinesi e ___ tentativo
di disciplinarli si scontrano ___ (con) ragioni ___ (di) economia: ___ (in) primi 10 mesi___
(di) anno scorso, oltre 100 milioni ___ (di) cinesi hanno viaggiato___ (a) estero, contro
___ soli 8,43 milioni ___ (di) 1998. E ___ (in) 2014 hanno speso 164,9 miliardi ___ (di)
dollari, contro ___ 113,6 spesi ___ (da) turisti stranieri ___ (in) Cina.
Non solo ___ industria ___ (di) turismo globale a essere appesa ___ (a) amo cinese,
bens tutto ci che vi gira attorno. I sudditi ___ (di) Celeste Impero rappresentano
ormai quasi ___ terzo di tutte ___ vendite ___ (di) lusso globali ma secondo ___
rapporto HSBC - circa due terzi ___ (di) loro spesa avviene ___ (a)estero.
Sarebbe soprattutto ___ campagna anticorruzione ___ (in) patria a spingere ___ cinesi
___ (a) spendi e spandi ___ (a) estero, lontano ___ (da) occhi indiscreti.

___ studio aggiunge che ___ Europa dovrebbe esserne ___ grande beneficiaria ___ (in)
prossimi anni, grazie ___ (a) debolezza ___ (di) euro. ___ turisti cinesi rappresentano
___ 40 per cento ___ (di) mercato ___ (di) lusso ___ (in) Francia, ___ 35 per cento ___
(di) quello italiano e ___ 25 per cento ___ (di) quello britannico.
Si attendono oltre un milione ___ (di) turisti cinesi ___ (per) Expo ___ (di) Milano e, ___
(in) ultime stagioni, ___ loro presenza ___ (in) Italia cresciuta ___ (in) media ___ (di) 18
per cento ogni anno. ___ (in) Navigli non ci sono squali volpe e, probabilmente,
neppure ___ (a) Idroscalo.
Tempodicapodannocinese1emilionidisudditidelCelesteImperosiriverserannononsololungole
stradeinterne,maancheall'estero.Cos,ilQuotidianodiGuangzhouhapensatobenedibacchettareinuovi
ricchi,pubblicandolatoptendeiloropeggioricomportamentiall'estero,comel'esseretropporumorosiin
pubblico,scattarefotografiedi2sconosciutisenzailloroconsenso,disseminaredi3spazzaturaleattrazioni
turistiche.
Sicitalatestimonianzadi4guideturistiche,secondocuiillatopeggioredelnuovocetomediobuzzurrola
suaarroganza:datochepagano,sisentonoautorizzatiacomportarsicomeglipare,addiritturagirarein
pantofole5nelfoyerdiunhoteldilusso(orrore).
Cisonopoiquellicheinsistonoall'inverosimile6perscontioomaggi,anchequandoperfettamentechiaro
chepossonopermettersiilprezzopieno,finoaigenichebussanoconinsistenza 7alleportedicaseprivate8
perchiederesel'immobileinvendita9(testimonianzadiunaccompagnatorechehaportatountourin
Zimbabwe)
Insomma,unveroepropriobestiariodelparvenuincontinentecheimbarazzailgovernocinese,ormaida
anni10promotore11didecaloghi12chevengonoconsegnatiaipartentiaffinchsiastenganoda

comportamenti13avvilentiperleambizionidisoftpowerdellamadrepatria.Mal'enteregolatoredel
turismocinesehapureminacciatodicompilareundatabasedipersone14chesicomportanomale.
Cifinirannoprobabilmentequeisignorichehannodiffusoinrete 15lepropriefotoinposa16conanimali

17invia18d'estinzione19unosqualovolpe,delcorallorossoecosviaappenapescatinelleacque
dellecontesissimeIsoleParacelse,scatenandounavalangadicritiche 20dapartedeglistessinetizencinesi.
LaCinaunodeifirmataridellaConvenzioneInternazionalesulCommerciodiFloraeFauna 21inVia
d'Estinzione,chesiimpegnaaproteggerepidi30miladiversespecie22.
LeParacelsesonodegliisolottipotenzialmentericchidipetrolio 23nelMarCineseMeridionale,rivendicati
daCina,VietnameTaiwan24.Peraffermarelapropriasovranitsull'arcipelago,Pechinohapensatobene
dilanciareilturismonelleMaldivedellaCinaattraversooperatoriprivati253milaturistinelsolo2013
eadessolamossalesiritorcepoliticamentecontro,perchrivelachel'ultimadiunaseriediazioni26
unilateralmenteprovocatorie,comefudefinitadalleautoritvietnamite,pureundannoperl'ecosistema.
Tuttavia,l'orrorepericomportamentideinuoviricchicinesieiltentativodidisciplinarlisiscontranoconle

ragionidell'economia:neiprimi10mesidell'annoscorso,oltre100milionidicinesi27hannoviaggiato
all'estero,controisoli8,43milionidel1998.Enel2014hannospeso164,9miliardididollari28,controi
113,6spesidaiturististranieriinCina29.
Nonsolol'industriadelturismoglobaleaessereappesaall'amocinese,benstuttocichevigiraattorno.I
sudditidelCelesteImperorappresentanoormaiquasiunterzodituttelevenditedilussoglobali30ma
secondounrapportoHSBCcircadueterzidellalorospesaavvieneall'estero.
Sarebbesoprattuttolacampagnaanticorruzioneinpatria 31aspingereicinesiallospendiespandi
all'estero,lontanodaocchiindiscreti32.
Lostudioaggiungechel'Europadovrebbeessernelagrandebeneficiarianeiprossimianni,graziealla
debolezzadell'euro.Ituristicinesirappresentanoil40percentodelmercatodellussoinFrancia 33,il35
percentodiquelloitalianoeil25percentodiquellobritannico.
Siattendonooltreunmilionedituristicinesi34perl'ExpodiMilanoe,nelleultimestagioni,laloro
presenzainItaliacresciutainmedia35del18percentoognianno.NeiNaviglinoncisonosqualivolpe

36e,probabilmente,neppureall'Idroscalo.
PREPOSIZIONE DI + ARTICOLO PARTITIVO di solito non si usa per il suono
POLIREMATICA = COMBINAZIONE DI PIU PAROLE (SCRITTE SEPARATAMENTE) CHE
FORMANO UNUNITA SEMANTICA (SIGNIFICATO)
1 espressione esclamative tempo di E il momento del capodanno cinese
(POLIREMATICA)
2 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto fotografie di (degli/alcuni)
sconosciuti
3 complemento di mezzo disseminare di spazzatura = disseminare con della/un po
di spazzatura
riempi il bicchiere dacqua = riempi il bicchiere con dell/un po dacqua (verbi come
riempire, arricchire, abbondare, ornare, fornire, disseminare ecc.)
4 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto la testimonianza di
(alcune) guide turistiche (PREPOSIZIONE DI + ARTICOLO PARTITIVO non si usa mai)
5 complemento di mezzo in pantofole = con le pantofole di mio fratello (in
macchina, in aereo, in mutande, in giacca e cravatta ecc.)
6 locuzione avverbiale = in modo inverosimile
7 locuzione avverbiale senza articolo (di solito) (POLIREMATICA)
8 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto porte di (alcune) case
private
9 locuzione avverbiale senza articolo (di solito) in vendita (espressione)
(POLIREMATICA)

10 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto da (degli/alcuni/un po


di) anni da giorni, da settimane, da mesi
11 governo cinese, (che ) ormai da anni (un/il) promotore PROMOTORE predicato
nominale larticolo si pu omettere con i nomi che indicano una professione, una
funzione che si svolge mio fratello medico, il governo cinese promotore
12 promotore di decaloghi nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto
promotore di (dei/alcuni) decaloghi
13 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto da (dei/alcuni)
comportamenti
14 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto database di
(delle/alcune) persone)
15 espressione di luogo in rete, su internet, in banca ecc.
16 complemento di modo/mezzo in posa (espressione)
17 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto con (degli/alcuni) animali
18 locuzione avverbiale senza articolo in via (espressione) (POLIREMATICA)
19 locuzioni in cui un nome precisa o integra il significato di un altro via
destinzione, parole di conforto, perdita di tempo (POLIREMATICA)
20 locuzioni in cui un nome precisa o integra il significato di un altro valanga di
critiche (parte di qualcoa?) (POLIREMATICA)
21 locuzioni in cui un nome precisa o integra il significato di un altro commercio
di flora e fauna (POLIREMATICA)
22 aggettivo numerale
23 complemento di abbondanza ricchi di petrolio, pieno di persone
24 omissione negli elenchi quando sono andato in Cina ho visto citt, laghi, fiumi,
foreste
25 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto attraverso (degli)
operatori privati
26 locuzioni in cui un nome precisa o integra il significato di un altro serie di azioni
(parte di qualcosa?) (POLIREMATICA)
27 parte di qualcosa NO ARTICOLO milioni di cinesi, un chilo di pasta, un
bicchiere di birra
28 parte di qualcosa NO ARTICOLO miliardi di dollari
29 espressione di luogo in cina, in italia, in america
30 locuzioni in cui un nome precisa o integra il significato di un altro vendite di lusso
(POLIREMATICA)
31 espressione di luogo in patria, allestero
32 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto
33 espressione di luogo
34 parte di qualcosa NO ARTICOLO un milione di cinesi
35 locuzione avverbiale senza articolo (di solito) in media (mediamente)
(POLIREMATICA)
36 nomi plurali, si vuole lasciare indeterminato un oggetto