Sei sulla pagina 1di 2

ThyssenKrupp Elevator

Comunicato Stampa

Düsseldorf, 10 Dicembre 2008

ThyssenKrupp Elevator si aggiudica un ordine


per il progetto metropolitana leggera a
Colonia, Germania

63 scale mobili e 13 ascensori per il prolungamento della linea


Nord-Sud.

ThyssenKrupp Elevator ha ricevuto un importante ordine di fornitura di


63 scale mobili e13 ascensori per il progetto di prolungamento della
Stadtbahn Nord-Sud (metro leggero) a Colonia. L’ampliamento, che
prevede un’estensione della linea di circa quattro chilometri e otto
stazioni, rappresenta attualmente il più grande progetto di costruzione
urbana in Germania. Il nuovo segmento viaggerà sottoterra dalla
stazione di “Breslauer Platz” – sotto la stazione centrale di Colonia –
fino a sud della città. Solo il capolinea provvisorio di “Marktstrasse”
sarà in superficie. Il servizio passeggeri sarà attivo a partire dal 2011.

I 76 sistemi di trasporto passeggeri di ThyssenKrupp Elevator presenti


nelle sette stazioni sotterranee saranno anch’essi operativi
all’inaugurazione della linea. I 13 ascensori porteranno i passeggeri da
8,86 a 22,45 metri sottoterra, garantendo comodo accesso ai
diversamente abili, a passeggini o a persone con bagaglio al seguito. I
passeggeri saranno anche in grado di entrare ed uscire dalle stazioni
in modo rapido e sicuro servendosi di una delle 63 scale mobili. In
gran parte equipaggiati di balaustre in vetro e illuminazione LED a
risparmio energetico, questi sistemi d’avanguardia si aggiungeranno
ad un’atmosfera già accogliente e moderna. Nelle aree esterne, tutte
le scali mobili saranno dotate di entrate e uscite riscaldate, per evitare
di scivolare in caso di neve o ghiaccio.

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.


P.za Repubblica 32, 20121 Milano, Italia
Telephone: +39 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com
Internet: http://www.thyssenkrupp-elevator-
italia.com 1/2
ThyssenKrupp Elevator

La stazione di “Severinstrasse” pone un problema ingegneristico


particolare: a causa degli edifici adiacenti e dell’intersezione con la
linea Stadtbahn Est-Ovest, binari e banchine saranno ad una
profondità di circa 20 metri. In questa stazione sarà pertanto
necessario installare quattro ascensori e sette scale mobili – inclusa la
scala mobile più lunga di tutto il progetto con una lunghezza totale di
39,10 metri e un dislivello di 18,80 metri.

Piani futuri includono un ulteriore prolungamento della Stadtbahn


Nord-Sud, che include il collegamento alle sponde del fiume Reno e
l’estensione in superficie da “Marktstrasse” a “Arnoldshöhe”.

ThyssenKrupp Elevator è una delle società leader a livello mondiale nel settore
ascensoristico, rappresentata da oltre 800 sedi in più di 60 paesi. Con circa 43.000
dipendenti, ha generato vendite per un valore di oltre 4,9 miliardi di euro nell’anno
fiscale concluso il 30 settembre 2008. La gamma di prodotti comprende sistemi
elevatori per il trasporto di passeggeri e di merce, scale e tappeti mobili,
montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei, e servizi a valore aggiunto per ogni
tipologia di prodotto.

Contatti:

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.


Dott. Luca Villa
Tel. 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com

Ufficio Stampa
Daniela Sarti, Laura Mangraviti
Tel. 02006629410
E-mail: daniela.sarti@pleon.com, laura.mangraviti@pleon.com.

ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.


P.za Repubblica 32, 20121 Milano, Italia
Telephone: +39 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com
Internet: http://www.thyssenkrupp-elevator-
italia.com 2/2