EL TALLER DE ARTE MORTET

IILA, 24 de septiembre de 2013

Antecedentes histricos
La historia de los maestros de cincelado Mortet remonta a mediados del siglo XIX al
transferirse Aurelio Mortet a Florencia, procedente de Francia. Aurelio trabaja en Florencia
hasta 1890, ao en que se traslada a Roma con su familia. Desde esta fecha la familia
Mortet representa en Roma una de las ms destacadas dinastas de artesanos, herederos
de la tradicin renacentista de los talleres artsticos.
A comienzos del siglo XX Armando y Dante, dos de los cinco hijos de Aurelio que siguen
dedicndose al cincelado, inauguran sus talleres en Roma. En menos de medio siglo,
durante una temporada enmarcada por dos guerras mundiales y afectada por la crisis de
1929, los Mortet realizan obras extraordinarias, entre ellas la Espada de la Victoria del
Rey Vittorio Emanuele III de Saboya, las lmparas alojadas en el Panten para la tumba
de la Regina Margherita y la Puerta del Relicario del Santo Sepulcro en Jerusaln.
Al finalizar la Guerra, Aurelio y Dante, junto con el hijo mayor de este, Virgilio, abren una
nueva Bottega en via dei Portoghesi 18 en Roma.
Durante la dcada de los 60 y 70 los Mortet realizan notables trabajos, entre ellos, la
Pluma de Oro con la cual el Papa Giovanni XXIII firm su primera encclica y la Cruz
Pectoral de Papa Paolo VI.
En pocas ms recientes se fortalece la relacin profesional y cultural con numerosas
instituciones italianas e internacionales y aumentan los encargos recibidos por parte de
distinguidas personalidades del mundo laico y religioso. En este marco cabe subrayar los
bustos en bronce de Giuseppe Garibaldi y Giuseppe Mazzini realizados precisamente
para el Presidente de la Repblica Carlo Azeglio Ciampi y expuestos en la oficina
presidencial con motivo del mensaje de fin de ao en diciembre de 2003.
Actualmente trabajan en el Taller Mortet Aurelio Mortet, sus hijos Dante y Andrea Mortet,
junto con su sobrino Paolo Pugelli. El Maestro Aurelio es docente de cincelado y repujado
en la Escuela de Arte de la Medalla del Poligrfico y la Casa de la Moneda del Estado
Italiano.
Actividades de la Bottega Mortet
Objetos de Arte. A travs del repujado y el cincelado, a lo largo de un siglo los
Mortet han venido realizando preciados trabajos especialmente para pontfices y
para la Iglesia.
Con base en dibujos originales, realizan anillos de obispo, clices, coronas, cruces,
imgenes y objetos sacros de todo tipo. El Taller ha realizado objetos del ritual
judo que se encuentran alojados en la Sinagoga de Roma.
Orfebrera. A travs de la tcnica del modelado en cera, el cincelado y el repujado,
en el Taller Mortet se realizan joyas que destacan por un estilo propio. El taller
realiza tambin trabajos de acuerdo a los encargos de sus clientes.
Fuentes. Entre los trabajos de mayor calado artstico realizados en el taller de arte
Mortet merecen una especial mencin las reproducciones en bronce o en plata de
las fuentes de Roma,.
Algunas de ellas hacen parte del patrimonio de personalidades destacadas como
Giulio Andreotti y el Rey Juan Carlos I de Espaa.
1

Restauracin. A travs de la tcnica y la experiencias almacenadas durante aos

el taller Mortet ha focalizado su actividad tambin en el campo de la restauracin
de objetos antiguos. En este mbito viene colaborando con diferentes entidades
culturales, museos y el Instituto Italiano de la Restauracin.

Actividades internacionales: Cursos y cooperacin internacional

Los Mortet llevan aos trabajando en Italia y fuera de ella para la difusin de nuevas
prcticas educativas y para el desarrollo de una enseanza de excelencia en el arte del
cincelado. En este marco durante muchos aos se fueron estrechando los lazos de
colaboracin con el IILA para el proyecto y la instalacin de laboratorios de Alta Artesana
en Centro y Sur Amrica con el fin de ensear el arte de los metales y la orfebrera.
Dichas actividades de formacin se han desarrollado de acuerdo con ciertos criterios
bsicos, entre ellos:
-

la formacin del recurso humano se realiza a travs de la enseanza del tratamiento y

el acabado de las joyas y los objetos artsticos en plata, utilizando las tcnicas ms
avanzadas con el fin de mejorar la cantidad y calidad de la produccin.
Mejoramiento del nivel profesional. Las clases contribuyen en incrementar las
oportunidades de empleo y fomentar la creacin de micro-empresas.
Conocimiento a travs de estos cursos de maquinaria, equipos, herramientas, nuevas
tcnicas y procedimientos adecuados para la fabricacin de joyas y objetos de arte
con el empleo de plata y otras aleaciones de acuerdo con las tradiciones locales, su
valorizacin y actualizacin para que destaquen en el mercado nacional e
internacional.

Los Mortet han contribuido a la instalacin y puesta en marcha de laboratorios de

orfebrera en diferentes ciudades. La gestin de los mismos ha quedado en manos de las
instituciones pblicas (municipalidades, gremios, universidades) que han trabajado en los
proyectos. Su correcto funcionamiento y utilizacin ha sido evaluado a travs de misiones
de monitoreo y control realizadas por los mismos Mortet.
A continuacin se ilustra una resea de las actividades de capacitacin profesional
realizadas en Bolivia, Ecuador, Mxico y Per por los maestros Mortet:
Talleres en Bolivia:
-

Curso de Formacin para aprendices sobre modelado en cera, cincelado y

repujado en plata.
Potos (Bolivia), 7 al 25 de agosto de 2000
En colaboracin con: Alcalda de Potos
Destinatarios: 20 jvenes artesanos de Potos
Curso de formacin para artesanos sobre modelado en cera, repujado,
cincelado y fusin en plata, elaboracin de moldes en yeso y silicn para la
produccin de mltiples y la implementacin y puesta en funcionamiento de un
laboratorio/escuela para artesanos plateros.
Potos (Bolivia) 2 de agosto al 29 de septiembre de 2004.
En colaboracin con: Alcaldia de Potos
Destinatarios: 24 artesanos elegidos entre los que ms destacaron en el anterior
curso de Potos.
2

Curso intensivo de II nivel para artesanos instructores sobre las tcnicas del
modelado en cera, repujado, cincelado y fusin en plata, elaboracin de
moldes en yeso y silicn para la produccin de mltiples
Potos (Bolivia) 16 al 28 de julio de 2007.
En colaboracin con: Alcalda de Potos.
Destinatarios: 18 artesanos plateros elegidos por sus mritos por la Municipalidad de
Potos con la aprobacin de los docentes / expertos italianos.
Dicho curso tuvo lugar en un taller realizado por el IILA.
Talleres en Ecuador
Curso de modelado en cera, repujado y cincelado para el adiestramiento en la
realizacin de objetos de arte en plata tridimensionales y en bajo relieve
Cuenca, 26 luglio 20 agosto 1999
En colaboracin con la Facultad de Diseo de la Universidad del Azuay - UDA
(Ecuador) y el Centro Interamericano de Artes Populares de Cuenca CIDAP/OSA
(Ecuador)
Dirigido a 20 artesanos: 4 de Bolivia; 4 de Mxico; 4 de Per; 4 de Ecuador; 1 de
Cuba; 1 de Guatemala; 1 de Honduras; 1 de Repblica Dominicana.
Curso de formacin para artesanos, joyeros y plateros sobre las tecnologas
empleadas en la elaboracin y labrado de joyas y objetos artsticos en plata y
consolidacin del Taller de la Asociacin de Joyeros del Azuay, (A.J.A.).
Cuenca (Ecuador) 3 al 29 de agosto de 2009
En colaboracin con: Asociacin de Joyeros del Azuay (AJA), Cuenca (Ecuador.)
Destinatarios: 24 artesanos elegidos por la Asociacin de Joyeros del Azuay (AJA)
entre los artesanos ms valiosos.
Talleres en Mxico:
Curso de formacin para artesanos plateros-orfebres sobre tcnicas de
modelado en cera tridimensional, elaboracin de moldes, fusin a cera
perdida, labrado a cincel y de ptina del metal, dirigido a la realizacin de
objetos artsticos en plata.
Zacatecas (Mxico) 1 al 31 de agosto de 2007.
En colaboracin con: Centro Platero de Zacatecas
Destinatarios: 24 artesanos elegidos por sus mritos entre los trabajadores del
Centro Platero de Zacatecas CPZ y entre los participantes en el curso de 1997 que
ms destacaron por sus mritos.
Talleres en Per:
Curso de formacin para artesanos plateros, finalizado a la elaboracin de
objetos artsticos, con el empleo conjunto de las tcnicas del modelado en
cera, repujado, cincelado, fusin y esmaltado
Catacaos - Piura (Per) 2 al 29 de septiembre de 2004
En colaboracin con: Centro de Innovacin Tecnolgica Artesanal CITEJOYERIA Catacaos - Piura.
Destinatarios: 24 artesanos de nivel avanzado seleccionados por CITEJOYERIA - del
3

Ministerio de Comercio Exterior, entre ellos: 20 de Catacaos - Piura y 4 procedentes

de otras ciudades peruanas.
Cursos de Educacin Tcnica en orfebrera para Jvenes procedentes de
clases sociales desfavorecidas y consolidacin de los talleres/escuela
existentes y Creacin de un Taller /Escuela de orfebrera
Lima del 28 de octubre al 12 de diciembre de 2006
En colaboracin con : Taller de Artesana San Francisco de Ass de San Juan de
Lurigancho Lima
Destinatarios: 29 jvenes aprendices artesanos orfebres peruanos

ACTIVIDADES QUE
LATINOAMRICA

OFRECE

REALIZAR

LA

BOTTEGA

MORTET

EN

El Taller Mortet de Roma propone proyectos de formacin en el mbito de la joyera,

platera, escultura y restauracin, para el desarrollo y la salvaguarda de la artesana
artstica.
Curso de joyera y platera

Curso prctico de un mes de duracin e implementacin de taller en el que se

utilice tecnologa moderna, enseanza dirigida a mejorar la tcnica artstica de
acuerdo con la tradicin del lugar para el desarrollo consciente de su propio
patrimonio cultural.

Diseo, procesamiento de la cera, repujado, cincelado y valorizacin del mismo

diseo encaminada a mejorar su propia produccin en el mercado turstico nacional
e internacional.

Curso de escultura para la valorizacin y produccin de proyectos de museos,

curso prctico de un mes de duracin, modelado en plastilina y cera de un boceto,
yesos y siliconas para la reproduccin en serie, fusin y cincelado de la obra,
ptina y exposicin.

Curso de restauracin para la recuperacin de obras antiguas en metales, oro,

plata y bronce para la valorizacin del patrimonio artstico del lugar.

Proponemos un curso especfico de un mes de duracin para el redescubrimiento y

la restauracin del patrimonio religioso, el arte sacro. Este ltimo, olvidado muy a
menudo, supone un elevado valor no solamente sacro sino simblico, histrico y
cultural que, a travs de sus facciones, suele develar historias y culturas que
enriquecen nuestro conocimiento y puede impulsar un mejoramiento econmico en
comunidades con elevada capacitacin para realizar obras de restauracin.

En el respeto de la tradicin local, todos nuestros cursos prevn el estudio del diseo, de
la historia del arte y de las tradiciones del lugar, con vistas a la valorizacin de los
productos y de la propia artesana, verdadera herramienta de transmisin del
conocimiento del patrimonio cultural de una comunidad y de desarrollo turstico.