Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL
BOGOT, D.C.
2007
Asesora:
MARA INS BAQUERO T.
Trabajadora Social
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL
BOGOT, D.C.
2007
Nota de aceptacin
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
Presidente del Jurado
_____________________________
Jurado
_____________________________
Jurado
AGRADECIMIENTOS
DEDICATORIA
CONTENIDO
INTRODUCCIN
1. LA INVESTIGACIN
1.1. ANTECEDENTES
1.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.2.1. Formulacin del problema
1.3. OBJETIVOS
1.3.1 Objetivo General
1.3.2 Objetivos Especficos.
1.4. JUSTIFICACIN
1.5. DISEO METODOLOGICO
1.5.1. Tipo de estudio
1.5.3. Mtodo de estudio
1.5.4. Poblacin y muestra
1.5.5. Tcnicas de recoleccin de la informacin
1.5.5.1. Fuentes Primarias
1.5.5.2. Fuentes Secundarias
1.5.6. Instrumentos de recoleccin de la informacin
1.5.7. Proceso metodolgico
pg.
1
4
4
10
17
17
17
18
18
19
19
20
20
20
20
22
22
23
2. MARCO REFERENCIAL
2.1. MARCO CONCEPTUAL
2.1.1. El Enfoque sistmico
2.1.1.1. La familia como sistema
2.1.2. El Enfoque de gnero
2.1.2.3. Violencia intrafamiliar
2.1.2.4. Categoras de la violencia intrafamiliar
2.1.2.5. Dinmica de la violencia intrafamiliar
2.1.2.6. Violencia intrafamiliar un modelo de aprendizaje
2.1.2.7. Violencia intrafamiliar e identidades masculinas
2.1.3. El enfoque de derechos humanos
2.1.4. Enfoque de Modelo de estrs social aplicado mossavi
2.1.4.1. Factores protectores
2.1.4.2. Factores de riesgo
26
26
27
27
31
34
35
37
38
39
40
42
43
43
44
44
44
44
45
45
46
48
49
50
50
51
52
52
52
53
53
53
53
54
55
55
55
60
4. CONCLUSIONES
5. RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIA
ANEXOS
92
100
102
106
LISTA DE ANEXOS
pg.
107
109
110
111
112
113
149
ABSTRAC
Objetivos:
Cualitativa
Tipo de estudio:
Explorativo Interpretativo
Tcnicas:
Instrumentos:
Categoras de anlisis:
Fundamentacin Conceptual:
Enfoque sistmico
Enfoque de genero
Derechos Humanos
Familia.
Violencia Conyugal.
Violencia intrafamiliar
Categoras de la Violencia Intrafamiliar
Factores de Riesgo
Factores protectores.
INTRODUCCIN
La violencia contra las mujeres es reconocida como uno de los graves y dolorosos
problemas sociales que compromete fsica y psicolgicamente a las mujeres en
todo el mundo sin distincin de clase, raza, edad o religin. Ocurre frecuentemente
en el interior del hogar, por lo que tambin se le denomina violencia domstica,
violencia conyugal contra la mujer o violencia de gnero. Sin embargo para
efectos de este trabajo, en adelante se utilizar el trmino de Violencia conyugal
contra la mujer.
Cuando se habla de este tipo de violencia, se hace referencia a todo tipo de actos
violentos, desde el empleo de la fuerza fsica, hasta el acoso y/o la intimidacin
sexual, psicolgica o emocional, que se cometen en el mbito familiar contra las
mujeres. Habitualmente, estas agresiones no se producen de forma aislada, sino
que siguen un patrn constante, basado en el abuso de poder masculino para
mantener el dominio y subordinacin de su pareja. No obstante, bajo este tipo de
conducta, se puede comprometer la sobrevivencia, la seguridad o el bienestar
fsico o psicolgico de la vctima (esposa, compaera o novia).
Dada la complejidad y variedad del fenmeno es muy difcil conocer con exactitud
sus dimensiones globales. Sin embargo, es evidente que la violencia conyugal
contra la mujer tiene consecuencias directas, no slo para su propio bienestar,
sino tambin para el de sus familias y comunidades. As por ejemplo, la violencia
fsica puede desencadenar en graves lesiones fsicas, inclusive propiciando la
muerte y la violencia sexual, psicolgica y/o emocional, puede desarrollar a largo
plazo trastornos mentales tales como: depresin, baja autoestima, intentos de
suicidio y sndrome de estrs postraumtico, entre otros. Adems, es considerada
como un obstculo para la igualdad, el desarrollo y la paz de los pueblos,
impidiendo que las mujeres disfruten de sus derechos humanos y libertades
fundamentales.
Por otra parte, este tipo de violencia puede tener repercusiones
intergeneracionales; por ejemplo, los nios varones que son testigos de los
maltratos que recibe su madre por parte de su padre y/o compaero tienen una
mayor probabilidad que utilicen la violencia cuando sean adultos. Las nias que
presencian este mismo tipo de violencia tienen una mayor probabilidad de
establecer relaciones en las que sern maltratadas por sus compaeros.
1. LA INVESTIGACIN
1.1. ANTECEDENTES
En la primera mitad del siglo XX, comenzaron las luchas por el sufragio femenino,
lo que permiti abrir paulatinamente espacios de participacin poltica para las
mujeres. En el mundo oriental por ejemplo, las mujeres comenzaron a controlar la
reproduccin de los hijos. De otra parte, como consecuencia de la revolucin
industrial se inicia el proceso de integracin femenina al trabajo remunerado y con
ello, la capacidad de autosuficiencia de las mismas. As mismo, la apertura de las
mujeres en la educacin durante este siglo fue vertiginosa dando pie a la
apropiacin de una conciencia activa y transformadora de las estructuras sociales
vigentes.
Por otro lado la Alcalda Mayor de Bogot, plantea en la poltica publica de Mujer y
Gneros el plan de igualdad de oportunidades, el cual busca avanzar en el
reconocimiento, garanta y restitucin de los derechos humanos de las mujeres de
todas las edades, culturas, orientaciones sexuales, condiciones tnico raciales,
situaciones socioeconmicas vulnerables o de desplazamiento y capacidades
motoras, visuales, auditivas, psicologas o cognitivas diferentes, para alcanzar la
igualdad de oportunidades y la equidad de gnero, a travs de la incorporacin de
acciones afirmativas en las polticas, planes y programas y proyectos del Distrito
capital. En este plan se tienen en cuenta seis derechos fundamentales: derechos
a una vida libre de violencia, derecho a la participacin y la representacin,
Derecho a un trabajo en condiciones de igualdad y dignidad, Derecho a la salud
plena, Derecho a una educacin con equidad y derecho a una cultura libre de
sexismo. 5
6
7
TITULO
LA MUJER VICTIMA DE LA
VIOLENCIA CONYUGAL
PROCESOS DE VIOLENCIA
URBANA : LAS MUJERES
VICTIMAS Y VICTIMARIAS,CALI
AOS 90.
UBICACIN
TEMA
RESUMEN
Biblioteca
Universidad del
Valle, Cali.
El objetivo de la investigacion es identificar los tipos de violencia conyugal expuesto por las mujeres que
acuden al ICBF; Determinar las caracteristicas socioeconmicas de la pareja y la incidencia en la
relacion conyugal;Identificar la percepcin de las mujeres victimas de la violencia conyugal sobre el
trabajo remunerado y no remunerado;conocer la percepcin sobre la relacin conyugal y los roles
esposa-esposo en las mujeres victimas de la violencia conyugal; caracterizar las relaciones primarias de
la mujeres victimas de la violencia conyugal en su familia de origen.
Biblioteca
Universidad del
Valle, Cali.
El objetivo de esta investigacin es intentar penetrar el alma de las personaqs que han sido violentadas
y han violentado para tratar de encontrar algunos elementos que permitan acercarse al por qu de la
Anlisis de las causa de la violencia en persistencia de la violencia. Trabaja sobre cinco historias de vida: cuatro, con mujeres como
Cali, con base en cinco historias de vida. protagonistas y una con un hombre que ha violentado a mujeres. Se trata de mostrar como la mujer, a
veces actor marginal de la violencia,tiene una participacin activa a travs de distintos procesos de
violencia en la ciudad.El trabajo recurre a los datos cuantitativos y a la va cualitativa.
La investigacin pretende conocer a travs del estudio de los casos, si las mujeres maltratadas durante
su infancia lograron adquirir elementos diferentes a los de su medio familiar para entablar relaciones
"ms positivas" con sus hijos, distintas a las que establecieron con sus respectivas figuras maternas,
despus de haber estado en una institucin de rehabilitacin para menores maltratadas, especificando
adems en qu aspectos se modific la relacin paterno-filial.
MALTRATO INFANTIL,
Biblioteca
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR,
Universidad del
VIOLENCIA CONYUGAL E
Valle, Cali.
INTERVENCION INSTITUCIONAL.
LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y
SU INCIDENCIA EN LA
DESCOMPOSICIN DE LA
CLULA BSICA DE LA
SOCIEDAD
Biblioteca
Universidad de
San
Buenaventura,
Cali
LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
GENERADORA DE MALTRATO
EN LA MUJER DE MANERA
INTRAFAMILIAR Y SEXUAL
Biblioteca
Universidad de
San
Buenaventura,
Cali
GNERO E IDENTIDAD
Ediciones
UNIANDES
LA IDENTIDAD MASCULINA
Editorial Norma
Cuerpo e Identidad
Gnero e Identidad
Editorial Norma
La autora se propone explicar cmo se desarrollan los procesos culturales mediante los cuales las
personas se constituyen en hombres y mujeres dentro de un esquema que postula la
complementariedad de los sexos y la normatividad de la heterosexualidad. Analiza el vnculo entre
cuerpo e identidad sealando que tratar a las personas dependiendo de su sexo niega procesos
identificatorios bsicos del sujeto, ya que desconoce y no comprende cmo se establece culturalmente
la identidad de gnero y cmo se estructura psquicamente la identidad sexual.
El documento intenta mostrar cmo "a partir de la conceptualizacin de gnero se han formulado
nuevas preguntas y preocupaciones en el anlisis familiar y en la identidad social de los gneros". La
autora sostiene que "la atencin a la familia nuclear como tipo ideal representa un modelo 'optimista' de
familia, que trabaja bajo el supuesto de que existe un conjunto de necesidades universales que son o
deben ser cumplidas por la familia"; al contrastarse esta mirada con la que permite un enfoque de
gnero se puede entender a la familia como un espacio en el que se entrecruzan mltiples relaciones de
poder. A su vez, este modelo de familia valida ciertas caractersticas de lo que se denomina
"identidades hegemnicas" masculinas y femeninas: ser proveedor y autoridad y ser madre y esposa,
respectivamente; que el enfoque de gnero permite deconstruir. El escrito realiza un bosquejo de la
teora de la familia nuclear como tipo ideal y de la teora de los roles sexuales segn el funcionalismo y
el aporte crtico que el enfoque de gnero hace en estas teoras; as mismo se elaboran las
consecuencias que este enfoque tiene para entender la familia
En este libro se exploran los cambios ocurridos en la identidad masculina a lo largo de la poca
moderna y se revisan los distintos abordajes explicativos realizados para posibilitar su comprensin. La
autora se cuestiona acerca del estatuto de la identidad masculina y los aspectos que debe experimentar
un hombre para poder sostener dicha identidad. Se hace un paralelo entre los procesos subjetivos,
recogidos fundamentalmente de la literatura, y los procesos socioculturales que conforman y moldean la
identidad masculina.
11
Cabe resaltar que desde 1990 este estudio se realiza cada cinco aos en Colombia y es nico
en su gnero por la cobertura en todo el pas, por lo representativo de la muestra y por la
importancia de los temas investigados en el campo de la familia y de la salud sexual y reproductiva.
De la misma manera, las cifras y los resultados de esta encuesta permiten que sean la base con la
que trabaja el pas durante los prximos cinco aos y sirve como soporte para el diseo y
elaboracin de estrategias, polticas, estudios, planes de accin y prevencin, proyectos de
desarrollo econmico y social.
12
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/02fisica.htm
13
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/02fisica.htm
14
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/04violacion.htm
15
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/01verbal.htm
12
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/01verbal.htm
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/01verbal.htm
18
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/01verbal.htm
19
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/02fisica.htm
20
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/02fisica.htm
21
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/02fisica.htm
17
13
que no vala nada, el 36% por ciento tuvo un descenso en la productividad, al 31%
le afect la relacin con los hijos, el 24% sinti deseos de suicidarse, el 20% no
volvi a hablar con nadie.
De los datos anteriores, se observa que solamente el 21% de las mujeres que
fueron objeto de agresiones fsicas por parte del esposo o compaero, acudi a un
mdico o establecimiento de salud para recibir tratamiento de las lesiones. 22 Por
otra parte se advierte que la mayora de las mujeres que no acudieron a dichos
establecimientos son las mujeres ms jvenes, las que viven en unin libre, las
que tienen nivel de educacin primaria y las que se encuentran en los niveles ms
bajo pobreza.
Finalmente, con relacin a la denuncia del maltrato, llama la atencin que el 76%
de las mujeres maltratadas fsicamente no haya acudido a ninguna parte para
denunciar la agresin de la que fue objeto, permitiendo que este delito
permanezca impune en nuestra sociedad. Las razones ms frecuentes para no
denunciar son: 23 cree que puede resolver el problema sola (24%), los daos no
fueron muy serios (24%), miedo a una mayor agresin (16%), no desea daar al
agresor (13%), no cree que el episodio vuelva a ocurrir (9%), es parte de la vida
normal (9%), no sabe a donde ir a poner el denuncio (7%).
Los sitios a donde ms frecuentemente acuden las mujeres que denuncian son: 24
inspecciones de polica (9%), comisara de familia (8%), ICBF (4%), Fiscala (5 %)
y juzgados (2 %). Las mujeres que menos denuncian son las mas jvenes y las
que viven en las reas rurales.
De conformidad con los datos anteriores suministrados por la ENDS 2005, se
concluye que la violencia conyugal contra la mujer por parte del compaero ntimo
esta influenciada por mltiples factores tales como: la intolerancia, el machismo, la
Infidelidad, los celos, el alcoholismo, las drogas, la situacin socioeconmica, la
responsabilidad por la crianza de los hijos, la separacin y la intromisin de otros
familiares en la vida de la pareja.
Entre los hallazgos ms relevantes del presente estudio se observa que dos de
cada 5 mujeres reportaron haber sufrido agresiones fsicas por parte del esposo o
compaero, mientras que 2 de cada 10 mujeres manifestaron haber sido violadas
por su compaero ntimo y adems haber sido forzadas a tener relaciones
sexuales por alguien diferente al compaero. A este respecto, cabe resaltar que
una de las conductas ms lesivas contra los derechos a la integridad personal, a la
libertad y al respeto de la dignidad humana, es la violencia sexual que sita a las
mujeres en condicin de extrema vulnerabilidad, muchas veces sin la posibilidad
de informar o denunciar los maltratos ante las autoridades competentes.
22
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/02fisica.htm
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/03solicitud.htm
24
http://www.profamilia.org.co/encuestas/02consulta/13violencia/03solicitud.htm
23
14
Por otra parte, el presente estudio permite deducir que en un alto porcentaje las
mujeres agredidas fsicamente por sus compaeros, responden con agresiones
verbales y emocionales hacia l, mediante insultos, controles permanentes,
escenas de celos, entre otras; convirtindose inconscientemente en un arma de
proteccin para evitar o mitigar futuras agresiones por parte de su pareja.
En cuanto a agresiones psicolgicas, los porcentajes son importantes, de mujeres
cuyos compaeros ejercen situaciones de control desmedido sobre ellas, llegando
inclusive a privarlas de las relaciones sociales y familiares, a fin de reafirmar el
control y posesin total sobre su pareja.
Igualmente, los resultados de la encuesta evidencian que gran parte de las
mujeres encuestadas soportan amenazas constantes por parte de su compaero,
tales como: intimidaciones de abandono, quitarle los hijos, quitarle el apoyo
econmico, despojarla de los enseres del hogar, etc., mientras que otro tanto
afirma que son tratadas en trminos desobligantes, descalificantes y humillantes,
manifestndose esta situacin tanto en pblico como en privado.
Es importante subrayar que las anteriores agresiones fsicas, sexuales y
psicolgicas, se ejercen en mayor proporcin contra mujeres mayores de 30 aos,
casadas o en unin libre, con bajos niveles de educacin y escasos recursos
econmicos. En consecuencia, existe un menor porcentaje de este tipo de
agresiones en mujeres que tienen educacin superior, que les permite tener una
mayor independencia econmica y psicolgica para valerse por s mismas y
hacerse respetar de sus compaeros.
Por lo tanto, el sometimiento al que estn expuestas la gran mayora de las
mujeres encuestadas obedece a la condicin de minusvala econmica,
acadmica, psicolgica y fsica y por su incapacidad de controlarla.
Por otra parte, es preocupante reconocer que los ndices ms altos de violencia
sexual se presentan en adolescentes, quienes son violadas por sus propios
padres, padrastros, familiares y amigos ntimos de la familia; algunas veces con el
consentimiento de la propia madre o de los adultos que conviven bajo el mismo
techo; posiblemente por intereses particulares e ignorando el dao irreparable que
les ocasionan a estas menores.
Respecto a las secuelas que ocasiona la violencia conyugal contra la mujer, la
mayor parte de las mujeres encuestadas manifestaron haber quedado con
lesiones fsicas o psicolgicas como consecuencia de la golpiza. Entre las lesiones
fsicas ms comunes se reconocen: moretones, dolores fuertes ocasionados por
heridas graves o huesos quebrados, enfermedades fsicas y dolores de cabeza,
entre otros. No obstante, mujeres que se encuentran embarazadas en el momento
15
25
URIBE, Patricia y URIBE Martha. La Familia Afronta la Violencia: Un Aporte de Trabajo Social
para el entendimiento e intervencin de la Violencia Intrafamiliar. Bogot: Centro de
Investigaciones Universidad de la Salle y Facultad de Trabajo Social. 2006 (numero de pagina)
16
1.3. OBJETIVOS
1.3.1 Objetivo General. Identificar los factores protectores que inhiben y los
factores de riesgo que inciden en la violencia conyugal contra la mujer, en las
familias de los adolescentes de la seccin 6 del Centro de Orientacin Juvenil Lus
Amigo.
26
17
18
28
BONILLA CASTRO Elssy. Investigacin En las Ciencias Sociales. Ms All Del Dilema De Los
Mtodos. facultad de Economa. Universidad de los Andes. Bogot, 1997. p. 70.
19
29
Para la realizacin de cada uno de los grupos focales se planteo a partir del
referente conceptual un cuestionario gua como instrumento teniendo en cuenta
las temticas planteadas. (Ver Anexo 2)
1.5.4.2. Fuentes Secundarias. Para el anlisis y diagnstico del trabajo, se
acudi a escritos que lograron ampliar la visin no slo conceptual, sino tambin
prctica de los diferentes aspectos relacionados con el tema de investigacin. Esto
se logr por medio de textos de consultas especializados en el tema, Internet y
otras fuentes de informacin. Entre estas se destaca la base de datos
suministrada por el Centro de Orientacin Juvenil Lus Amigo, que permiti
determinar el perfil socio demogrfico de los adolescentes institucionalizados en
la seccin 6 de dicho centro. (Ver Anexo 4)
1.5.5. Instrumentos de recoleccin de la informacin. Los instrumentos
utilizados fueron el cuestionario gua para la entrevista y el cuestionario gua para
cada uno de los grupo focales con sus respectivos instructivos.
Gua de entrevista: La gua de entrevista organiza el proceso de recoleccin de
informacin. Para efectos de este trabajo se plantearon las preguntas de acuerdo
a las categoras, variables e indicadores a partir de los objetivos propuestos. La
gua de la entrevista se estructuro en 5 partes: 1. datos personales, 2.
identificacin de patrones culturales y distribucin de roles dentro de la familia, 3.
identificacin de factores de riesgo de respuesta violenta, 4. sentimientos y
actitudes frente al fenmeno de la Violencia conyugal hacia la mujer y 5. Para la
realizacin de la entrevista se tuvieron las preguntas abiertas las cuales permiten
al entrevistado responder con sus propios criterios. (Ver anexo 1)
Guas de grupos focales: La gua de grupo focal es un complemento de esta
tcnica, con la cual se busca organizar la informacin recolectada con el fin de
cumplir con el objetivo planteado en la misma. En el desarrollo de cada uno de los
grupos focales se tuvieron en cuenta 3 momentos: (Ver anexo 2)
1. Organizacin y presentacin del grupo.
2. Conversacin grupal a partir de las preguntas planeadas en la gua.
3. Cierre de la sesin y conclusiones.
22
Primera fase:
Identificacin del
problema
Segunda fase:
Revisin Documental,
planteamiento del
problema
y estructuracin del
referente conceptual.
Tercera fase:
Estructuracin del
proyecto de
investigacin
ACCIONES
Identificacin de las causas,
1.
consecuencias sobre el tema de
investigacin.
2.
Identificacin del problema
de investigacin.
3.
Aproximacin al contexto en
el cual se desarrollara la
investigacin.
RESULTADOS OBTENIDOS
Una propuesta de investigacin que aporte al
trabajo social y al Centro de Orientacin Juvenil
Luis Amig como institucin.
1. Revisin documental
necesaria para la delimitacin y
planteamiento del problema.
2. Organizacin de la teora
necesaria para el referente
conceptual.
Objetivos
Marco Conceptual
Marco Geogrfico
Marco Institucional
Capitulo 3: Resultados
Conclusiones
1. Diseo de instrumentos de
acuerdo al tipo de investigacin.
Cuarta Fase:
2. Elaboracin de cuestionarios
para la entrevista y grupo focal.
Diseo y Aplicacin de
Instrumentos.
3.
Anlisis e interpretacin
de la informacin
Sexta Fase:
Referente conceptual.
Organizar el contenido de la
propuesta de investigacin, de la
siguiente manera:
Capitulo 1
Antecedentes
Problema de Investigacin
Justificacin
Diseo Metodolgico
Capitulo 2: Marco Referencial
Quinta Fase:
Aplicacin de instrumentos.
1. Trascripcin de la
informacin obtenida en las
entrevistas y grupos focales.
2. Clasificacin de la
informacin de acuerdo a las
categoras, variables e
indicadores propuestos.
3. Interpretacin y anlisis de
la informacin a partir del
referente conceptual.
1. Elaboracin y presentacin
del informe final, el cual da
cuenta de la formulacin y
ejecucin del proyecto de
investigacin.
2. Presentacin de los
resultados encontrados en el
Centro de Orientacin Juvenil
Luis Amig
23
Proyecto de investigacin
Gua de entrevista
Conclusiones
Aprendizajes
OBJETIVOS
CATEGORIA
VARIABLE
Relaciones de poder
INDICADORES
Toma de decisiones en el
hogar y la educacin de los
hijos
Productividad y proveedura
Estrs cotidiano
Problemas derivados de la
cotidianidad
Factores de riesgo
1.
Determinar los
factores de riesgo
de violencia
conyugal contra la
mujer en las
familias de los
adolescentes del
Centro de
Orientacin Juvenil
Luis Amig
Violencia normalizada
Experiencias de violencia
Consecuencias de
experiencias violentas del
pasado
Predisposiciones personales
24
* Disturbios de la
personalidad.
* Adicciones al alcohol
* Adicciones a SPA
*Paternidad o Maternidad
prematura, sin madurez
emocional, sin los recursos
cognitivos, valorativos y
econmicos.
INSTRUMENTOS
FUENTES PRIMARIAS
Entrevistas a
mujeres y jvenes.
Grupos focales
FUENTES SECUNDARIAS
Revisin de fichas sociales
* Relaciones amables.
* Autoestima.
* Seguridad en si mismo.
Destrezas y competencias
Factores Protectores
Recursos institucionales
Creencias y valores
25
* Conocimientos de stos
recursos y de la cadena de
servicios del sistema.
* Redes de apoyo a las
personas en su ingreso al
sistema.
* Calidad en la prestacin del
servicio.
* Creencias : Ideolgicas,
humanas y religiosas.
* Valores : Respeto por la vida,
la familia, tolerancia activa,
equidad, igualdad de
opertunidades, solidaridad.
FUENTES PRIMARIAS
* Entrevistas a
mujeres y jvenes.
* Grupos focales
FUENTES
SECUNDARIAS
* Revisin de historias
sociales.
2. MARCO REFERENCIAL
Hasta hace poco tiempo, el tratamiento del fenmeno de la violencia familiar haba
estado sesgado por prejuicios, mitos y creencias sin fundamento ni rigor cientfico,
lo cual dificultaba su abordaje como un hecho social, susceptible de ser analizado
cientficamente. El comportamiento violento era considerado como natural o innato
a la persona, sin dar cabida a mayores explicaciones cientficas del problema. No
obstante, en las ltimas dcadas, el desarrollo de la psicologa social y el inters
creciente de la sociologa por el estudio de dicho fenmeno, ha contribuido a la
elaboracin de marcos tericos en un intento de explicar la prevalencia de la
violencia familiar en la mayora de culturas a nivel mundial.
Algunos estudios tienden a incidir en factores especficos; mientras que otros ms
complejos y abarcativos, tienen en cuenta mltiples representaciones de la
violencia conyugal contra la mujer, as como los diferentes ambientes (cultural,
institucional e individual) en los cuales se expresa este fenmeno. Dentro de este
contexto, a continuacin se presenta una breve sntesis sobre los principales
avances relacionados con el tema objeto de estudio.
2.1. MARCO CONCEPTUAL
Tal como seala Ramrez y Vargas, 32 desde una perspectiva general, la violencia
puede ser concebida como toda agresin fsica, psquica, sexual o dao a las
propiedades por la cual una persona experimenta dolor, enfermedad, trastornos
emocionales, heridas y, en casos extremos, la muerte. Particularizando el sexo de
la persona agredida a la mujer y el entorno de la agresin al domicilio, en principio
pueden distinguirse dos tipos de violencia, la violencia contra la mujer y la
violencia domstica.
Dentro de este contexto, segn Larran y Rodrguez, 33 la violencia contra la mujer
es aquella que tiene como sujeto a la poblacin femenina, independientemente del
32
RAMREZ RODRGUEZ, Juan Carlos y VARGAS BECERRA, Patricia Noem. Una espada de
doble filo; la salud reproductiva y la violencia domstica contra la mujer. Washington, D.C. Red de
Investigaciones. Banco Interamericano de Desarrollo, 2002. p. 35
33
26
34
URIBE, Patricia y URIBE Martha. La Familia Afronta la Violencia: Un Aporte de Trabajo Social
para el entendimiento e intervencin de la Violencia Intrafamiliar. Bogot: Centro de
Investigaciones Universidad de la Salle y Facultad de Trabajo Social. 2006
27
28
En este orden de ideas, bajo este modelo, la violencia conyugal contra la mujer no
es un fenmeno que se pueda explicar por una sola causa y/o por factores
individuales de sus miembros, sino por las relaciones entre mltiples variables. El
nexo entre los miembros de una familia es tan estrecho que la modificacin de uno
de sus integrantes provoca modificaciones en los otros y en consecuencia en toda
la familia. Bajo este anlisis, en palabras de Ochoa, 38 se enfatiza el carcter vi
direccional de la violencia conyugal, el cual desestima la relacin victima-victimario
en un solo sentido. Critica en ese sentido que la violencia se asuma como un
lenguaje de victimizacin de la mujer y de victimario para el varn, porque dificulta
establecer las relaciones de intercambio en la pareja y el sentido de lo que
expresa la violencia.
Una vez comenzada la violencia, este enfoque plantea que es un proceso en el
cual se vincula con cada miembro de la familia, de tal modo que tanto hombres,
como mujeres son responsables de la relacin que establecen, bien sea por el
empleo del chantaje emocional, formas de sometimiento, denigracin y humillacin
hacia su pareja y/o porque los protagonistas permiten que dichos actos violentos
se sigan sucediendo.
De la misma manera, segn Ochoa "La presencia de violencia conyugal
expresada en la vida familiar puede entenderse como una forma de comunicar,
cuando no es posible hablar, ni comprender, ni aceptar ciertas actitudes de la
pareja que perjudican la integridad de la relacin. 39 En este sentido, la violencia
conyugal puede expresar el miedo al otro, cumpliendo la funcin de mantener el
control y dominacin en la relacin de pareja.
De otra parte, tal como seala Coddou, 40 este enfoque concibe a la familia como
un sistema adaptativo en busca de metas y la violencia como respuesta del
sistema a su funcionamiento general. Adems, plantea que el sistema familiar
presenta algunos mecanismos de retroalimentacin que evidencian la aprobacin
de los actos violentos en el interior de la familia. Entre estos se menciona la
compatibilidad del acto de la violencia y las metas del actor y del sistema, la
autoconcepcin del actor como persona violenta, las expectativas del rol de la
"vctima", la alta tolerancia y el limitado poder de la vctima para contrarrestar este
tipo de violencia.
Dentro de este contexto, se considera la violencia conyugal, no slo como un
problema de la pareja sino de toda la familia, en la cual todos los involucrados son
igualmente responsables. Por lo tanto, el objetivo teraputico se debe orientar en
poner en evidencia las secuencias comunicacionales repetitivas y las
38
Ibd., p. 25
Ibd., p. 27
40
CODDOU, Solange. Violencia Intrafamiliar. Apsique. Chile. 2001, p. 33
39
29
46
47
Ibd, p. 25
32
48
GARCA, Ana. Violencia Sexual y Fsica contra las mujeres. Estudio multicntrico de la OMS
sobre violencia de pareja y la salud de las mujeres. Lima. 2005. p. 15
49
Ibd, p. 15 - 16
33
A su vez, como variables que actan desde el contexto social inmediato se citan
algunas caractersticas de la comunidad como. a) el bajo estatus social de la
mujer, b) la falta de servicios de apoyo, c) altos niveles de desempleo y
delincuencia, d) el aislamiento de la mujer y la presencia de violencia en la
comunidad.
Finalmente, los factores que condicionan los riesgos de experimentar violencia
desde la sociedad general son. a) la existencia de desigualdades importantes
entre hombres y mujeres, b) la rigidez de los roles de los gneros, c) las normas
culturales que respaldan el derecho del hombre a mantener relaciones sexuales
con independencia de los sentimientos de la mujer y con tolerancia social para
estos comportamientos, d) la aceptacin social del castigo fsico y la violencia
interpersonal, y e) la percepcin de que la mujer es propiedad del hombre.
En los anteriores esquemas puede suponerse la existencia de diferentes niveles
de desarrollo, no obstante todos son importantes, en la medida que ayudan a
entender la violencia como un fenmeno determinado por la accin de una serie
de factores que desde varios escenarios ejercen influencia sobre el
comportamiento de los individuos.
Una vez expuestos los anteriores esquemas, a continuacin se definen algunos
conceptos relacionados con la violencia intrafamiliar, a travs de los cuales se
pueda entender la violencia conyugal, como una forma de violencia contra la
mujer.
2.1.2.3. Violencia intrafamiliar. En las ltimas dcadas se ha reconocido la
violencia intrafamiliar como un problema que debe ser asumido por toda la
sociedad. Desde esta perspectiva existe preocupacin por estimular la
sensibilizacin y la toma de conciencia de la extensin y gravedad de la violencia
hogarea. Ocuparse de la violencia intrafamiliar es darle la debida importancia
pblica a uno de los problemas que ms se ha mantenido oculto a lo largo de la
historia. Los trabajos realizados en nuestro pas como en otros lugares del
mundo, prueban que se pueden lograr cambios especialmente con el desarrollo
sostenido de procesos de prevencin y con la implementacin de modelos de
comunicacin para abordar los conflictos entre los miembros de la familia. 50
La violencia intrafamiliar se puede definir como aquel acto de violacin que se da
en el contexto y con la participacin de los miembros del ncleo familiar, ya sea
que el agresor comparta o haya compartido el mismo domicilio. De hecho, la
declaracin sobre la eliminacin de la violencia contra la mujer, adoptada por la
Asamblea General de las Naciones Unidas desde 1993, define la violencia
intrafamiliar como Todo acto de violencia basado en el ncleo familiar que tiene
50
www.Bogota.gov.co/mujeres&gnero
34
como resultado posible o real un dao fsico, sexual o psicolgico, incluidas las
amenazas, la coercin o la privacin arbitraria de la libertad, ya sea que ocurra en
la vida pblica o en la vida privada y abarca, sin carcter limitativo la violencia
fsica, sexual y psicolgica en la familia, incluidos los golpes, el abuso sexual de
las nias en el hogar, la violencia relacionada con la dote, la violacin por el
marido, la mutilacin genital y otras prcticas que atentan contra las personas, la
violencia ejercida por personas distintas del marido y la violencia relacionada con
la explotacin y la prostitucin forzada; y la violencia fsica, sexual y psicolgica
tolerada por el Estado dentro del ambiente familiar. 51
2.1.2.4. Categoras de la violencia intrafamiliar
TIPOS DE
VIOLENCIA
Violencia Fsica
Violencia
Psicolgica
Violencia Sexual
Descuido o
Negligencia
CARACTERIZACIN
Tomar o retener a otra persona por la fuerza. Empujarla,
golpearla, amenazarla con un arma, botarla, o lanzarle
un objeto con la intencionalidad implcita o explicita de
lesionar su corporalidad o integridad.
Usar en contra de otra persona palabras soeces,
groseras, mentiras, sobrenombres, burlarse de ella,
criticarla, humillarla frecuentemente ante otras personas,
amenazarla, prohibirle que visite a sus amistades o
familia, vigilarla, obligarla a rendir cuenta de sus actos.
Obligar a otra persona a realizar cualquier actividad
sexual o genital en contra de su voluntad, que lleve a
forzarla a tener relaciones sexuales, a someterla a actos
humillantes, o a obligarla a ver material pornogrfico.
Abandonar la responsabilidad de la manutencin de
menores o ancianos sobre las necesidades bsicas,
educativas o formativas que permitan un desarrollo
ptimo de la persona.
51
36
54
Ibd., p. 56
39
40
55
41
42
58
44
Los efectos civiles de todo matrimonio cesarn por divorcio con arreglo a la ley
civil. Tambin tendrn efectos civiles las sentencias de nulidad de los matrimonios
religiosos dictadas por las autoridades de la respectiva religin, en los trminos
que establezca la ley.
La ley determinar lo relativo al estado civil de las personas y los consiguientes
derechos y deberes.
Artculo 43. La mujer y el hombre tienen iguales derechos y oportunidades. La
mujer no podr ser sometida a ninguna clase de discriminacin. Durante el
embarazo y despus del parto gozar de especial asistencia y proteccin del
Estado, recibir de ste subsidio alimentario si entonces estuviere desempleada a
desamparada.
El Estado apoyar de manera especial a la mujer cabeza de familia.
2.2.2.2. Cdigo penal colombiano (ley 599 de 2000)
Titulo IV Delitos contra la libertad, integridad y formacin sexuales
Articulo 211. Circunstancias de agravacin punitiva. Las penas para los delitos
descritos en los artculos anteriores, se aumentarn de una tercera parte a la
mitad, cuando:
1. La conducta se cometiere con el concurso de otra u otras personas.
2. El responsable tuviere cualquier carcter, posicin o cargo que le d particular
autoridad sobre la vctima o la impulse a depositar en l su confianza.
3. Se produjere contaminacin de enfermedad de transmisin sexual.
4. Se realizare sobre persona menor de doce (12) aos.
5. Se realizare sobre el cnyuge o sobre con quien se cohabite o se haya
cohabitado, o con la persona con quien se haya procreado un hijo.
6. Se produjere embarazo.
Titulo VI delitos contra la familia. Capitulo primero: de la Violencia Intrafamiliar
Articulo 229. Violencia intrafamiliar. <Penas aumentadas por el artculo 14 de la
Ley 890 de 2004, a partir del 1o. de enero de 2005. Artculo modificado por el
artculo 1 de la Ley 882 de 2004. El texto modificado por la Ley 882 de 2004 es el
siguiente:> El que maltrate fsica o sicolgicamente a cualquier miembro de su
ncleo familiar, incurrir, siempre que la conducta no constituya delito sancionado
con pena mayor, en prisin de uno (1) a tres (3) aos.
La pena se aumentar de la mitad a las tres cuartas partes cuando el maltrato, del
que habla el artculo anterior recaiga sobre un menor, una mujer, un anciano, una
46
49
50
52
53
62
55
GRAFICA N 1
EDAD
EDAD
2
10
17 - 18 AOS
15 - 16 AOS
14 AOS
18
GRAFICA N 2
ESTRATO SOCIOECONMICO.
56
ESTRATO 1
ESTRATO 2
ESTRATO 3
ESTRATO 4
23
GRAFICA N 3
MOTIVO DE INGRESO A LA INSTITUCIN.
Acceso Carnal
Violento
Hurto
El principal motivo de
ingreso de los
adolescentes a la
Institucin es por
Hurto
GRAFICA N 4
OCUPACIN ADOLESCENTES
ANTES
DEL
INGRESO
A
INSTITUCIN.
Ocupacin del Adolescente antes de ingresas a la
Institucin
Trabajaba
No Hacia nada
Estudiaba
13
57
La Mayora de los
adolescentes no se
encontraba realizando
ninguna actividad antes
de ingresar a la
institucin
LA
GRAFICA N 5.
ACUDIENTE DE LOS ADOLESCENTES.
Acudientes de lo Adolescentes
La Mam es la
acudiente que ms
prevalece.
1
Padres
Mam
Pap
5
19
Otro familiar
GRAFICA N 7
TIEMPO QUE LLEVA EL JOVEN
EN LA INSTITUCIN.
1 Mes
2 Meses
3 Meses
4 Meses
5 Meses o mas
El tiempo promedio
de permanencia de los
adolescentes esta entre
1 4 meses.
9
3
58
59
64
CORSI, Jorge. Una Mirada abarcativa sobre el problema de la violencia familiar. En: Taller de
Capacitacin en el trabajo con hombres que ejercen violencia en el hogar. Mxico. 2004. p. 18
61
Por otra parte, aunque algunas de las mujeres entrevistadas intentan fijar las
normas y limites con los hijos, es el padre quien nuevamente se impone ante sus
hijos, advirtiendo con ello su poder, su figura de autoridad y el control sobre la
familia. Estos son los comentarios de las entrevistadas:
Supuestamente yo, porque m esposo los malcriaba, cuando se portaban mal yo
era la que les pona los castigos, pero mi esposo me desautorizaba delante de
ellos y ese fue el mayor problema para que ellos no me respetaran. (ver anexos,
entrevista 2 respuesta 10)
l, el haca todo, no le digo que yo no-tenia derecho ni siquiera de regaar a mis
hijos cuando se portaban mal. (ver anexos, entrevista 10 respuesta 17)
El era la figura de autoridad, a mi nunca me permiti reprender a mis hijos
varones aunque hicieran lo que hicieran, l deca que las mujeres solo servan
para la cocina. (ver anexos, entrevista 8 respuesta 12)
Tal como se puede apreciar, los nios y adolescentes son, tambin, vctimas de la
gran violencia que se ejerce contra ellos en el seno del hogar y que se origina,
muchas veces, a causa de las relaciones de poder que se dan en el mbito
domstico interpretadas como la posesin de los nios respecto de los padres.
OPS/OMS, 65
Algunas de las mujeres que formaron parte del grupo focal, ofrecieron diferentes
visiones sobre las causas de la violencia conyugal contra la mujer. Estas mujeres
sealaron que los principales factores que promueven este tipo de violencia son
ocasionados tanto por factores externos tales como: la pobreza, el alcoholismo,
los instintos, carcter, etc como tambin por el machismo, la educacin y la
socializacin diferenciada de gnero.
As lo expresan algunas mujeres:
La violencia que se ve en todas partes casi siempre es la violencia de marido y
mujer, porque los maridos faltan al matrimonio, son parranderos, son machistas,
tienen amantes, desatienden el hogar y los hijos.
Uno de los problemas ms grandes en mi casa es que mi marido se cree un ser
superior, aprovecha de su fuerza para maltratarnos.
La violencia se origina por el machismo del hombre, porque l piensa que la
mujer es esclava de la casa, tiene que lavarle, plancharle, cocinarle, atenderlo y
todas las cosas; l solamente lo que hace es dar la plata y nada ms.
65
62
No, el motivo de separacin entre nosotros dos, era porque l no hacia nada, yo
era la que trabajaba, dos veces intento en pegarme pero yo no me deje. (ver
anexos, entrevista 9 respuesta 23)
... me hecha en cara hasta lo mas mnimo, como si el trabajo de la casa fuera
poquito y yo pienso que aunque no trabaje ganando plata, el trabajo de la casa es
mas jodido que el de una empresa, porque en una empresa usted trabaja de ocho
a cinco y zas se acabo pero en la casa son 24 horas y nadie lo reconoce. (ver
anexos, entrevista 1 respuesta 11)
En palabras de Oehmichen 66 la inseguridad de los ingresos y la incertidumbre de
contar con lo mnimo indispensable para sobrevivir, obligaron a los grupos
domsticos a intensificar su trabajo. As, la distribucin de tareas por edad y sexo
se traslad a la ciudad, de tal manera que todos los miembros del grupo
domstico tienen labores econmicas que cumplir. Ello ha conducido a miles de
mujeres a emplearse o a integrarse al comercio en la va pblica.
No obstante, si bien las madres buscan proporcionar educacin a sus hijos e hijas,
en caso de extrema necesidad suelen ser las nias quienes abandonan sus
estudios, ya sea porque su madre no tiene quien le ayude a cuidar a los nios ms
pequeos, o porque se requiere de su dedicacin de tiempo completo en las
labores de aprovisionamiento.
Estrs Cotidiano
Segn la mayora de las mujeres entrevistadas, al interior de la familia se
presentan discusiones por diferentes motivos, unas veces por infidelidad, otras por
la difcil situacin econmica, pero la mayora de los altercados se presentan
debido a la mala crianza de los hijos por parte del pap. As lo expresan algunas
mujeres:
Pues eso si sumers eran varios, pero aparte de la infidelidad l se encargo de
malcriar a los muchachos, ellos a m no me hacia caso, cuando yo los castigaba
l peleaba conmigo, nunca me casco pero siempre me insultaba con groseras y
eso duele mas que un golpe. (ver anexos, entrevista 2 respuesta 9)
La falta de autoridad de parte de l para los muchachos, el simplemente servia
para malcriarlos y desautorizarme. (ver anexos, entrevista 2 respuesta 15)
66
64
65
68
CORSI, Jorge. Una Mirada abarcativa sobre el problema de la violencia familiar. Op. Cit. p. 21
66
Pero a los varones que eran los que daban problemas no les deca nada. A ella
tambin la insultaba. (ver anexos, entrevista 2 respuesta 21)
Por que mi madre soporto muchos golpes de mi padre que en paz descanse y
ella me ense con su ejemplo a mi y a mis hermanas a soportar, y si yo le daba
quejas, ella me responda, mija tenga paciencia y aguante, ellos son as. Entonces
para que le contaba. Y mis hermanas desde que estaba con el no me volteaban a
mirar porque harto que me dijeron que ese hombre no me convena. (ver anexos,
entrevista 5 respuesta 30)
Por mis hijos y porque en ese momento yo lo amaba, adems mi mama siempre
me enseo que uno tenia que aguantar y respetar al marido fuera lo que fuera.
(ver anexos, entrevista 2 respuesta 18)
... Como ya le haba dicho mi, mam y mi pap siempre me dijeron que una
mujer decente solo tenia un marido y que deba estar con el pasara lo que
pasara. (ver anexos, entrevista 2 respuesta 22)
A este respecto, tal como seala Dador, 70 la violencia conyugal contra la mujer es
una manifestacin de las relaciones de poder histricamente desigual entre los
hombres y las mujeres, las cuales se perpetan a travs de la socializacin y la
legitimacin de la violencia como una forma aceptable de resolver los conflictos
A pesar de lo anterior, la mayora de las mujeres entrevistadas aparentan un
matrimonio ejemplar ante su familia y prefieren soportar los maltratos dentro de su
hogar; bien sea por vergenza, por estigmas culturales arraigados, por temor a las
crticas, por proteger al agresor o simplemente por dependencia emocional. Estos
son algunos de sus comentarios:
No, para que, yo siempre me calle y este es el momento que no saben cual fue el
motivo de m separacin, como ya le haba dicho mi mam y mi pap siempre me
dijeron que una mujer decente solo tenia un marido y que deba estar con el
pasara lo que pasara. (ver anexos, entrevista 2 respuesta 22)
No, simplemente cuando exista mi mmi yo pues le daba quejas a ella, y ella me
deca siempre, que le tuviera paciencia y harto que me haban dicho que no me
casara. (ver anexos, entrevista 10 respuesta 35)
70
DADOR Jenny. Mdulo de capacitacin para la lucha contra la violencia familiar y sexual.
MIMDES, Lima. 2002. p. 27
68
69
Mi mam me deca, es el destino que nos toca a todas mija. Hay que tener
paciencia y aguantar al marido por el bien de sus hijos, porque no les falte el techo
ni la comida.
Mi mam me deca. Lo que yo le aguant a su pap no est escrito. Tuve que
enfrentarme a tantas mozas, borracheras, hasta hambre, todo por ustedes y aqu
estoy, vivita y coleando, no me paso nada
Los hijos se van y lo dejan a uno solo. Yo me aguant a mi marido toda la vida
porque pensaba en la vejez. Siempre pensaba que era mejor malo conocido que
bueno por conocer.
Experiencias de Violencia.
De igual manera, el maltrato contra los hijo(a)s se constituye en una agresin
emocional para la madre, adems de una violencia directa contra ell(o)as. As lo
expresan algunas de ellas:
El pap los vive amenazando con la correa y los grita muy fuerte. (ver anexos,
entrevista 3 respuesta 12)
Solo mi hija Por qu? Por que pare l Carolina no poda salir de la casa si no
que se tena que quedar haciendo oficio y atendindolo a l y a sus hermanos.
Pero a los varones que eran los que daban problemas no les deca nada. A ella
tambin la insultaba. (ver anexos, entrevista 2 respuesta 21)
Claro, la pelea y los insultos son generales. Para mi y para mis hijos. (ver
anexos, entrevista 3 respuesta 25)
S les pegaba muy fuerte, desde pequeos, porque lloraban, porque tenan
hambre por cualquier cosa l viva como envenenado. (ver anexos, entrevista 5
respuesta 15)
Si, a David en especial el le pegaba mucho, por todo le pegaba, eso pasaba
cuando yo no estaba. Pero al otro da cuando yo lo baaba me daba cuenta. (ver
anexos, entrevista 5 respuesta 26)
A pata, puo, rejo, el nos pegaba mucho con palos, con groseras y palabras
fuertes. (ver anexos, entrevista 8 respuesta 14)
Si, pero con chancleta, que eso no duele. (ver anexos, entrevista 2 respuesta 12)
S a ellos tambin los golpeaba cuando estaban pequeos. (ver anexos,
entrevista 9 respuesta 15)
70
Los golpeaba con un palo o con lo que encontrara, y cuando estaba borracho o
drogado eran peor las golpizas. (ver anexos, entrevista 9 respuesta 16)
... a los que castigaba duro era a mis hijos, sobretodo a las nias, a ellas le dada
duro por cualquier cosa. (ver anexos, entrevista 10 respuesta 18)
Pues l sin miedo es con puo y patada sin importar donde caiga el golpe. (ver
anexos, entrevista 10 respuesta 20)
De conformidad con la UNICEF, 72 la violencia infantil incluye no slo el maltrato
fsico, sino tambin los gritos, los regaos vehementes, el castigo excesivo, el
abandono o la falta de atencin, aceptacin y amor, tan indispensables para el
bienestar emocional y social de los nios. Este tipo situaciones violentas ejercidas
por el padre hacia sus hijos, tiene efectos negativos psicolgicos en la madre.
Aunque no sea objeto directo de las agresiones, la sensacin de impotencia,
temor, inseguridad y confusin, le produce numerosos trastornos fsicos, temores,
alteraciones del sueo, cansancio, problemas alimentarios, ansiedad, estrs,
depresin, etc.
De igual forma se observa que a pesar de que las mujeres entrevistadas intentan
defender a sus hijos, propiciando nuevas agresiones al interior del hogar, algunos
de ellos aprovechan para agredirlos cuando su madre no est presente. As lo
confirman algunas de ellas:
Si claro, eso forma parte de las peleas del hogar. (ver anexos, entrevista 3
respuesta 27)
Si claro, pero el lo haca cuando yo no estaba en la casa. (ver anexos, entrevista
4 respuesta 29)
Varias veces los defenda, pero el me daba rejo y me volva una nada. (ver
anexos, entrevista 9 respuesta 24)
Hubo una poca que no, yo simplemente vea los moretones y me quedaba
callada, pero despus si. Pero cuando yo no estaba, l se desquitaba, yo siempre
que me iba a trabajar les dejaba el tetero y la comida preparada, pero l se la
coma y nos les daba nada. Cuando yo llegaba me decan mmi tengo hambre,
entonces yo le reclamaba a l, pero el de una vez me golpeaba. (ver anexos,
entrevista 5 respuesta 33)
72
UNICEF. Maltrato Infantil: la Convencin Internacional de los Derechos del Nio. Documento.
Sao Paulo, Brasil, Julio; 1992, p. 12
71
Se observa que los conflictos familiares y la violencia contra la mujer o contra los
menores, afecta el comportamiento de los hijos. Muchos de ellos sienten temor,
tristeza, muestran signos de agresividad y a partir de la adolescencia algunos de
ellos empiezan a repetir los mismos comportamientos aprendidos de sus padres.
As lo expresan algunas de las madres entrevistadas.
Ellos se ven muy tristes cuando llega su pap, sienten mucho miedo y a veces
son muy agresivos con l. Ya me han dicho que quieren que se vaya.
Si claro. Los nios aprenden y tratan de imitar a los adultos.
Si, pero yo he hablado mucho con ellos porque no quiero que la historia que yo
viv con ellos, ellos la repitan. Yo a mi hijo mayor que tiene un hijo de un ao y
vive con la mam del nio le doy muchos consejos. (ver anexos, entrevista 5
respuesta 34)
Si, hace como dos meses la golpe porque el se siente el macho dueo del
planeta. Ese da el llevo a una amigas a tomar a la casa donde vive con su esposa
y a poner msica a todo volumen, como a las cuatro de la maana ella se levant
y le dijo que dejara dormir, l apag el equipo, lo agarr y se lo puso en la cabeza.
Esta no es la nica vez que esto pasaba, ella ya lo demando y lo tuvieron
detenido. Ahora l le dice a ella que eso no se lo va a perdonar nunca, yo lo nico
que le digo es que l no tiene nada que perdonarle a ella, l es el que debe pedir
perdn por haberle aguantado tanto, l piensa que ella debe ser una mula como
yo lo fui con el pap. (ver anexos, entrevista 5 respuesta 35)
Si, igual mi esposo y yo estbamos mas pendientes de nuestros problemas y no
nos dbamos cuenta de los problemas de ellos, nos separamos y el por su lado y
yo por el mo, a mis hijos esto les afecto muchsimo psicolgicamente en especial
a mi hijo mayor, el dice que ahora quiere continuar con su tratamiento psicolgico
porque dice que lo necesita para soltar la rabia que tiene guardada desde ese
tiempo. En la institucin el tratamiento que a recibido Carlos le ha servido mucho
pienso que ac les han enseado a valorar y respetar mas la familia, yo despus
de llegar a este proceso me siento mas tranquila y liberada. (ver anexos,
entrevista 6 respuesta 19)
Si, doctora el que esta aqu hace poco tena una novia y una vez la encontr mal
parqueada y la cogi en la calle a puo y patada, la familia de la muchacha lo
denuncio, pero no paso nada. (ver anexos, entrevista 6 respuesta 23)
Pienso que s por que despus de la muerte de l, mi hija mayor se fue a vivir con
el novio, m 2 hija comenz a no hacerme caso, hacer lo que ella quera, y Nelson
el muchacho que esta aqu se dedico a tomar y como yo no le daba plata para el
vicio comenz a robar y por eso esta aqu, con la muere de su pap se muri la
72
Pues el siempre dice: a mi me criaron as y nunca me paso nada. A los nios hay
que andarles duro para que aprendan. (ver anexos, entrevista 3 respuesta 23)
Si, el vivi muy solo con tos y tas y ellos lo maltrataron, sus padres murieron
cuando el estaba pequeo y los tos se hicieron cargo de el y fueron los que
barrieron el piso con el. (ver anexos, entrevista 6 respuesta 21)
El una vez me cont su historia y cuando me estaba contando se le senta la
rabia que senta por la vida que le toco vivir, yo pienso que eso tiene mucho que
ver con el comportamiento de l y ahora temo que mis hijos por haber presenciado
tantos aos de golpes y grosera se les pegue, as como se pega una epidemia,
por eso yo quisiera que aqu en la institucin la psicloga trabajara con el ese
problema por que no me gustara que el le diera esa vida a la mujer que se
consiga. (ver anexos, entrevista 6 respuesta 21)
Si la familia lo maltrataba, cuando yo me case la familia me deca cosas malas de
l. (ver anexos, entrevista 8 respuesta 24)
S, el pap y el hermano mayor le pegaban y lo castigaban fuerte (ver anexos,
entrevista 9 respuesta 14)
Hasta donde s, yo no conoc a la mam, pero siempre era ella la que los
castigaba con palo. Ella coga el palo de la escoba o cualquier otra cosa y les
pegaba con eso. (ver anexos, entrevista 10 respuesta 33)
Tal como se puede apreciar, existen efectos a ms largo plazo que se producen
en los nios expuestos a violencia en el contexto familiar. El ms destacado es el
modelo de aprendizaje de comportamientos violentos. En palabras de Puyana, 74
se ha estudiado que estos nios en la edad adulta, con ms frecuencia y
probabilidad maltratarn a sus parejas y que las nias sern vctimas de violencia
de gnero. En este orden de ideas, los hijos de la violencia de gnero estn
viviendo de forma continuada y prolongada situaciones de violencia y abuso de
poder, experiencias que les marcarn en su desarrollo, personalidad,
comportamiento y valores en la edad adulta. Aprenden a entender el mundo y las
relaciones de forma inadecuada, puesto que la familia es el primer agente
socializador y el ms determinante para el desarrollo y la formacin de modelos y
roles.
De otra parte, el abuso sexual ha sido parte de un destructivo proceso de
aprendizaje de vida para algunas de las entrevistadas, alcanzando todos los
lmites de peligrosidad.
74
74
76
79
80
Muy buen gracias a Dios nunca hemos tenido problemas fuertes, el siempre me
ha respetado, por ah me regaa cuando encuentra algo mal en la casa pero no
ms. (ver anexos 7 respuesta 10)
Dialogando, siempre hemos hablado de lo que nos pasa, mi esposo es muy
bueno, muy tierno y colaborador. (ver anexos entrevista 7 respuesta 12)
Si, nosotros somos Cristianos evanglicos, todos los das al final del da vamos a
culto y tenemos nuestra vida entregada al seor, Dios siempre esta presente en
nuestros corazones. (ver anexos entrevista7 respuesta 14)
Tal como se observa, en este caso especifico los factores que protegen estn
basados en las creencias ideolgicas, humanas y cristianas, de igual manera la
solides del vinculo afectivo conyugal y la estabilidad familiar son fuentes de
armona que solidifican la famila.
CATEGORAS EMERGENTES:
De conformidad con los relatos de las mujeres entrevistadas, el agresor ejecuta
actos de violencia hacia su pareja, sin importar la presencia de los hijos e
ignorando el dao psicolgico que les est ocasionando. As lo confirman algunas
de ellas:
Si. Cuando pelea conmigo lo hace sin importar si ellos estn presentes. (ver
anexos, entrevista 3 respuesta 24)
Yo me siento culpable, por haber permitido que mis hijos presenciaran muchos de
los golpes y abusos por parte de mi esposo y no haber terminado con eso desde
el principio, por hacerles un bien de lograr tener una familia bonita lo que le hice
fue un mal, yo pesaba que algn da el iba a cambiar como el me lo prometa pero
esperando ese da que nunca llego me lleve a mis hijos por delante, y ese fue el
peor error. (ver anexos, entrevista 6 respuesta 24)
Si claro la que mas sufra era mi 2 hija, ellas reaccionaban con ofensas hacia l,
le decan que ojal llegara el da de su muerte. (ver anexos, entrevista 8
respuesta 25)
S, ellos presenciaban las agresiones, estaban muy pequeos el mayor tendra 4
aos, ellos se ponan a llorar. (ver anexos, entrevista 9 respuesta 30)
Desafortunadamente, una mujer que sufre el maltrato de su esposo est tan
preocupada tratando de defenderse, que muchas veces no se da cuenta del dao
psicolgico que sus hijos estn sufriendo. Los hijos de las mujeres maltratadas
81
Una miserable, yo no tenia palabras pero sacaba fuerzas por mis hijos, l siempre
que me pegaba me hacia sentir culpable que yo me lo mereca. Por no hacerle
caso a mi familia lo estoy pagando. Hasta el da que yo ya tome conciencia y
pens que a mis hijos les estaba haciendo un mal y no un bien. (ver anexos,
entrevista 5 respuesta 28)
Si doctora, bueno, al principio no, pero con el tiempo y con el poder de
convencimiento de ellos, uno termina creyendo que si, que cada vez que le dan a
uno en la jeta es porque bien merecido se lo tiene y con justa razn. (ver anexos,
entrevista 9 respuesta 18)
... Pienso que por el simple hecho de no aportar para la papita, estoy como en un
segundo plano, nadie me tiene en cuenta, bueno si me tienen en cuenta pero para
que les lave, les planche, les tenga la casa arreglada, en fin como la muchacha.
(ver anexos, entrevista 1 respuesta 10)
Yo, por lo general siempre me pongo a llorar, me siento muy triste de ver la
situacin como l es de duro con mis hijos o con cualquiera de nosotros. (ver
anexos, entrevista 10 respuesta 21)
Yo me senta horrible, vaca, utilizada y como si no sirviera para nada, yo en ese
momento solo pensaba en mis hijos y aunque los golpes fsicos me dolan lo que
me hacia de abusar de mi era peor. (ver anexos, entrevista 6 respuesta 28)
Por amor, uno enamorado sede a todos los caprichos de los hombres y si me
toca sacrificar mi felicidad porque l se sienta feliz conmigo, pues lo hago. (ver
anexos, entrevista 1 respuesta 18)
En ese momento sent mucha rabia, mucho coraje, pero sobre todo miedo de
pensar que si no lo hacia le pasara algo a mis hijos o a mi. (ver anexos,
entrevista 9 respuesta 27)
Ah, no l por cualquier cosa busca de una vez problema, es agresivo, grosero y
yo no le contesto nada, sino que me pongo a llorar. (ver anexos, entrevista 10
respuesta 29)
Tal como seala Ochoa, 77 la violencia psicolgica incluye maltrato verbal en forma
repetida, acoso, aislamiento, sometimiento y privacin de los recursos fsicos,
financieros y personales. Para algunas mujeres, los insultos incesantes y la
dominacin que constituyen el maltrato emocional quiz sean ms dolorosos que
los ataques fsicos, porque debilitan eficazmente la seguridad y la confianza de la
mujer en s misma. Un solo episodio de violencia fsica puede intensificar
77
de ponerle freno a eso desde el principio tal vez esto con mis hijos no estuviera
pasando. (ver anexos, entrevista 9 respuesta 38)
Me siento triste, muy triste de ver como le regal mi vida a un hombre que no lo
valora a uno, deje de hacer muchas cosas en la vida por darle gusto y el no ve
nada de eso, adems esa grosera siempre que no le gusta algo a uno ya le da
hasta miedo hablar por que de pronto al seor no le gusta y de una recibe su
madraso. (ver anexos, entrevista 10 respuesta 19)
De conformidad con Puyana, 79 las investigaciones indican que las mujeres
maltratadas experimentan enorme sufrimiento psicolgico debido a la violencia.
Muchas estn gravemente deprimidas; no pueden conciliar el sueo; pueden
tener pesadillas o trastornos de los hbitos alimentarios; recurrir al alcohol y las
drogas para disfrazar su dolor; o aislarse y retraerse, sin darse cuenta, parece,
que se estn metiendo en otro problemas, aunque menos graves, pero daino
igualmente.
Gran parte de las mujeres entrevistadas decidieron terminar con su relacin de
pareja, encontrando las razones suficientes que la condujeron a dicha separacin
tales como: maltrato conyugal, irresponsabilidad, dependencia de drogas o
alcohol, infidelidad, entre otros. As lo expresaron algunas de ellas:
Desde haca mucho tiempo le haba dicho que se fuera, era un total
irresponsable, nunca quiso trabajar, pero l siempre me deca que iba a cambiar,
que estaba consiguiendo un trabajo y que iba a responder por la casa. (ver
anexos, entrevista 4 respuesta 19)
El motivo de separacin entre nosotros dos, era porque l no hacia nada, yo era
la que trabajaba, dos veces intento en pegarme pero yo no me deje. (ver anexos,
entrevista 9 respuesta 23)
Por el maltrato por parte de l, l tomaba mucho, adems en la casa a m me
tocaba responder con todo. (ver anexos, entrevista 5 respuesta 8)
Porque mi esposo consuma drogas, un da yo lo encontr en la habitacin
consumiendo y por eso me fui de la casa, l nunca me maltrato, el problema entre
nosotros dos fue el consumo, yo me separe cuando estaba embarazada de Pablo,
entre a trabajar a flores y ah conoc a m actual compaero, pero cuando nos
fuimos a vivir juntos el me dijo que me retirara de trabajar que en se encargara de
todo. (ver anexos, entrevista 1 respuesta 17)
79
86
80
81
RAMREZ RODRGUEZ, Juan Carlos y VARGAS BECERRA, Patricia Noem. Op. Cit. 43
Ibd, p. 43
87
No obstante lo anterior, uno de los principales factores que influyen para que la
mujer permanezca inmvil ante el maltrato de su pareja son: los miedos, las
culpas, las vergenzas y el amor, entre otros.
El miedo al agresor y a la violencia ejercida por ste, muchas veces inhibe a las
mujeres para tomar determinaciones. Generalmente ocasiona largos perodos de
depresin que las lleva a poseer un bajo nivel de autoestima y las incapacita para
entender la situacin real del maltrato que ejercen sus parejas contra ellas. En
sntesis, el miedo a la pareja es el primer sntoma que le da potestad al agresor
para mantener el control, descalificar, maltratar, humillar y mostrar su potencial ser
l quien impone las reglas en el hogar.
A este respecto opinan algunas mujeres:
Yo tena mucho miedo porque l me senta totalmente indefensa. El era el dueo
de todo, de la casa, del dinero, de la comida. Solo trataba de hacer las cosas bien
para que l no se enojara. (ver anexos, entrevista 1 respuesta 24)
Siempre tuve miedo, no poda ni siquiera hablar porque todo lo criticaba. El
siempre terminaba haciendo lo que l quera. Me senta vigilada todo el tiempo.
Trataba de estar sonriente todo el tiempo para agradarle (ver anexos, entrevista 2
respuesta 30)
Las mujeres temen dejar a los hijos sin padre, a separar a la familia, a no poder
enfrentar solas las responsabilidades del hogar, a quedarse solas, a ser
divorciadas, a la censura de la familia, al escndalo, al chisme y, sobre todo,
miedo a lo desconocido y a los cambios que sus decisiones acarrearan. La
institucin de la familia tienen un enorme peso simblico en nuestra sociedad y
estn marcados por los mandatos del deber, el respeto, la obediencia y las
obligaciones de la mujer.
Algunas mujeres opinan al respecto:
Cuando estaba embarazada de mi primer hijo, tena la esperanza que l cambiara
y por ello, pens que deba aguantar.
Yo sigo teniendo paciencia por mis hijos. Es muy duro andar por la vida solo con
3 hijos acuestas. Por ellos, he soportado muchas cosas.
Cuando uno tiene hijos la cosa es diferente. Es una gran responsabilidad y me da
miedo enfrentarme al mundo sola. Por eso, prefiero aguantar los insultos y las
amenazas, al menos tenemos techo y comida. (ver anexos, entrevista 4
respuesta 31)
88
Otro factor que permite situaciones violentas de los agresores en las mujeres es el
concepto de lo que ocurre en el hogar es privado. El matrimonio es una institucin
en la que difcilmente intervienen sujetos externos. El ncleo familiar es respetado
y protegido por una cultura que lo valora como un espacio ntimo de sus
integrantes.
En este orden de ideas, cuando este espacio ntimo se torna en un lugar violento,
normalmente las mujeres sienten vergenza de mostrarlo hacia fuera y hasta
llegan a sentirse responsables por no poder mantener la imagen idealizada, por no
sentirse derrotadas y/o porque piensan que luchando hasta el final, conseguirn
un cambio en el comportamiento de su pareja.
As lo expresan algunas mujeres:
Siempre fui muy reservada. Trataba de disimular al mximo y le contaba a mi
familia que mi esposo era el mejor marido. No quera recibir consejos, ni crticas
de nadie. Saba que la situacin en el hogar era muy difcil, pero guardaba la
esperanza que se mejorara (ver anexos, entrevista 5 respuesta 36)
Despus de tantas ilusiones, de tanto amor, de contar que tena un hogar bonito,
me da vergenza que sepan que nos peleamos, que me pega, por eso no dije
nada.
La perspectiva de no tener los recursos bsicos para su supervivencia y la de sus
hijos, desestimula los procesos de toma de decisiones de muchas de las madres
maltratadas. Efectivamente, la mayora de las mujeres objeto de estudio son
empleadas domsticas y el dinero que ganan por das no les alcanza ni para
alimentar a sus hijos, ni para pagar una vivienda, ni mucho menos para iniciar
trmites legales. En este sentido, perder el aporte del agresor al hogar y el espacio
habitacional las coloca en una condicin muy vulnerable para que sigan siendo
vctimas del maltrato al interior del hogar.
As lo explican algunas mujeres:
Yo con el dinero que me gano como empleada domstica no me alcanza ni para
la comida. Tengo que pensar en el bienestar de mis hijos. Mal que bien, tenemos
techo y comida. (ver anexos entrevista 3 respuesta 29)
Como mi marido nunca me dej trabajar, a estas alturas no me reciben en
ninguna parte. Lo que gano limpiando casas a duras penas me alcanza para
comprarle comida a los nios y algunos tiles escolares. Ese es el motivo por el
que me aguanto a mi marido. Con la plata que gana al menos pagamos el arriendo
de la habitacin
89
91
4. CONCLUSIONES
92
93
maltratos, insultos e intimidaciones, por parte del compaero y/o padre de sus
hijos.
Generalmente las discusiones o episodios violentos que se presentan al interior
del hogar se presentan en intervalos de tiempo muy corto y obedecen a los
factores anteriormente mencionados, tales como: la mala crianza de sus hijos,
irresponsabilidad del compaero en proveer a la familia de las necesidades
bsicas, el reclamo por el uso indebido de bebidas embriagantes, drogas o la
infidelidad, entre otros.
Por otra parte, el maltrato contra los hijo(a)s, se constituye en una agresin
psicolgica para la madre, adems de una violencia directa contra ell(o)as. Sin
embargo, al tratar de defender a sus hijos, se propician nuevas agresiones al
interior del hogar, con frecuentes amenazas de quitarle o hacerles dao a los
hijos.
No hay ninguna posibilidad de dialogo, ni de negociacin en la pareja; al contrario,
generalmente todas las culpas recaen sobre la mujer, acompaada de maltratos,
insultos y amenazas por parte del compaero y/o padre de sus hijos. Sin embargo,
lo ms indignante es que el compaero realiza los actos de violencia en presencia
de sus hijos, afectando gravemente su comportamiento, el cual es manifestado a
travs de la tristeza, el temor, la agresividad y lo ms preocupante, mediante la
repeticin de actos violentos evidenciados en el interior de su hogar.
Por otra parte, de acuerdo con el testimonio de las participantes, el padre de los
menores fue vctima de maltrato Intra-familiar en su hogar de origen. Esto confirma
que las relaciones con el entorno se establecen empleando modelos aprendidos
ntimamente ligados con los patrones de conflicto y violencia experimentados
durante su niez y que actualmente lo conduce a que ejerce la misma violencia
contra su compaera y con sus hijos.
Los testimonios de las participantes muestran grandes similitudes respecto a las
experiencias de violencia. Algunas relataron la violencia fsica que soportan
constantemente a travs fuertes golpes, patadas, puetazos, mientras que la
violencia psicolgica, manifestada a travs de las amenazas, humillaciones,
insultos, descalificaciones, es percibida por la mayora como la ms dolorosa,
devastadora y perjudicial.
Igualmente se advierte que tanto la violencia fsica, como la psicolgica, aparecen
como constantes y parte integral de los procesos de socializacin de gnero de las
mujeres entrevistadas, los cuales juegan un papel importante tanto en la forma de
asumir la violencia, como en la conduccin de los conflictos. En otras palabras, a
pesar de las conductas aprendidas en la crianza, tales como: sumisin, resistencia
y tolerancia, entre otros aspectos, que aparentemente hacen ms vulnerable a la
mujer ante los maltrato del agresor; al mismo tiempo desarrollan fortalezas que les
94
95
96
Advirtieron adems de despus de ser agredidos sienten una gran tristeza, estado
de nimo bajo, rabia con su padre, ganas de irse de la casa. Generalmente se
encierran en sus habitaciones durante varias horas, mientras consiguen calmarse.
Algunos de ellos se han enfrentado a sus padres, sobre todo cuando tratan de
defender a sus madres. Sin embargo, estos enfrentamientos generan ms
violencia por parte de su padre.
Por otra parte para los jvenes, el genero masculino la relacionan con la figura del
padre. La persona que tiene el control, quien da las ordenes en el hogar, tanto a la
madre como a los hijos. Para algunos de ellos, el poder autoritario de sus padres
es normal e inclusive justifican algunas de sus actuaciones.
Por el contrario, para ellos el genero femenino corresponde al concepto que tienen
de mujer. Es decir, la persona que tiene la responsabilidad del hogar y de los hijos.
Quien debe desempearse correctamente como mujer, haciendo las tareas del
hogar, obedeciendo a sus esposos y cuidando su buena reputacin ante la
sociedad.
En relacin a las actividades de la casa, sealaron que casi todas recaan en las
madres o hermanas. Ellas eran quienes hacan los oficios domsticos, mientras
que los padres trabajaban en la calle y llegaban en la noche a que se les atendiera
y a ver televisin.
Los jvenes advirtieron adems que preferan permanecer la mayor parte del
tiempo en la calle, jugando con sus amigos o planeando la forma de ganarse algn
dinero para sus gastos personales.
Para algunos de ellos, su comportamiento incorrecto, tanto en la casa como en la
calle, es aprendido en el hogar. Aunque algunos lo niegan, otros lo advierten como
un proceso natural en el desarrollo del hombre. En sntesis, asumen la violencia
como un lenguaje propio, aprendido y que se repite de generacin en generacin
porque as lo han vivido.
Por otra parte, la mayora de los jvenes manifiestan que los procesos que se
llevan en la institucin, si les han aportado al fortalecimiento del sistema familiar.
Comprenden ms la situacin de sus madres y sus hermanas, aunque siguen
conservando la figura paterna como un modelo a seguir.
Finalmente, aseguran que en el tiempo que llevan en la institucin si han
cambiado las relaciones familiares. Al parecer, los padres han tomado conciencia
que el comportamiento de sus hijos, es producto de la mala formacin que han
recibido en el hogar. Por lo tanto, desde que sus hijos ingresaron a la institucin
Lus Amigo, por diferentes motivos (hurto, violacin, homicidio, etc.), sienten temor
97
que vuelvan a cometer los mismos delitos y que los otros hijos cometan los
mismos errores.
Factores Protectores
Aunque la mayora de las mujeres entrevistadas no han denunciado a su esposo
por maltrato intra-familiar, ni han solicitado ayuda ante las autoridades
competentes, se advierte que algunas de ellas, presentaron denuncias ante: la
Polica Nacional, Fiscala General de la Nacin o Juzgados de Familia, con el
propsito de terminar con la violencia del compaero y con el fin de buscar la
proteccin del Estado, lo que demuestra que su capacidad para protegerse y para
no aceptar la violencia como un destino ineludible, ha podido ser eliminada, en
busca de respuestas sociales positivas.
Las participantes que denunciaron la violencia conyugal, encontraron razones
suficientes para separarse de sus compaeros. Sin embargo, el problema crtico
que enfrenta gran parte de mujeres en el pas, es el abandono tanto econmico,
como moral de los padres hacia sus hijos, vindose en la necesidad de entablar
procesos jurdicos contra sus parejas, para que se les garantice las cuotas de
alimentos a que tienen derecho sus hijos y/o para solicitar la patria potestad, si
consideran que su integridad fsica y emocional est en peligro.
No obstante, cabe resaltar que la mayora de las mujeres no cuentan con recursos
econmicos para contratar la asesora de abogados. Si bien es cierto que algunas
universidad prestan esta asesora gratuita, la tramitologa y los engorrosos
procedimientos judiciales, hacen que las mujeres se sienten desprotegidas por
parte del Estado y adviertan que denunciar, no es una va til para enfrentar la
agresin conyugal y para hacer respetar sus derechos y el de sus hijos.
Un marco legal apropiado y un sistema de administracin de justicia eficiente son
imprescindibles para prevenir, enfrentar y confrontar la violencia intrafamiliar. Las
personas que prestan servicios en las instituciones del estado, tambin requieren
de normas y procedimientos claros que les permitan responder adecuadamente a
las complejidades de la violencia intrafamiliar y a las necesidades de las
afectadas.
Los testimonios de las mujeres entrevistadas demuestran que la violencia
conyugal contra la mujer constituye un serio problema social, un obstculo para el
desarrollo socioeconmico y una violacin flagrante de los derechos humanos de
las afectadas. Las situaciones de violencia raras veces son consideradas en los
registros de las instituciones, lo cual hace que a pesar de su seriedad y
dimensiones, el problema se mantenga in visibilizado.
98
Sus historias revelan que existe una gran brecha entre el discurso de la
democracia formal que se emplea en el pas y la concrecin de una verdadera
justicia social para las afectadas por la violencia intrafamiliar. A pesar de los
avances de los ltimos aos, el estado y la sociedad en su conjunto, todava no
garantizan a las mujeres el acceso pleno a sus derechos, lo que atenta contra sus
oportunidades de vida y su condicin de ciudadanas.
Cabe resaltar que tan solo una de las participantes jams a sido maltratada por
parte de su esposo o compaero, al contrario, manifiesta que el comportamiento
de su esposo a sido ejemplar durante todos los aos de convivencia y que as
mismo han sido criados sus hijos, bajo los valores del respeto, el amor y la
convivencia.
99
5. RECOMENDACIONES
La violencia conyugal contra las mujeres debe ser declarada un problema social
de incumbencia nacional. El Estado y todas las instituciones pblicas deben
asumir responsabilidades para su prevencin, atencin, sancin y erradicacin, en
particular las instituciones de los sectores salud, judicial, policial y educativo.
Dada la magnitud de la violencia intrafamiliar y la trascendencia de sus efectos en
todas las esferas de la vida, los esfuerzos tambin deben centrarse en dotar de
recursos econmicos, materiales y humanos, para las iniciativas de abordaje de
esta problemtica. Sin rubros especficos y una asignacin adecuada de recursos
para el trabajo en esta rea, las declaraciones de buena voluntad y el simple
desarrollo de polticas no sern suficientes para enfrentar la gravedad de este
problema.
Los organismos de cooperacin internacionales tambin deberan redoblar sus
esfuerzos por apoyar las iniciativas nacionales de prevencin y atencin de la
violencia intrafamiliar, as como por dotar de los recursos apropiados a las
organizaciones no gubernamentales que desde hace muchos aos dan atencin
directa a las afectadas, visibilizan pblicamente el problema y colaboran en la
elaboracin de polticas pblicas.
Las acciones contra la violencia intrafamiliar tambin implican un esfuerzo
nacional por superar los prejuicios, dogmatismos y fronteras entre los distintos
actores y sectores involucrados. El Estado, la sociedad civil y la ciudadana en
general deben asumir el compromiso formal y tico de coordinar acciones y asumir
responsabilidades concretas.
Las legislaciones nacionales deben revisarse para que cumplan al menos la
prevencin, proteccin, sancin y compensacin del dao a las afectadas.
Asimismo, las legislaciones deben ser revisadas con el fin de eliminar cualquier
planteamiento o norma que pueda revertirse contra las afectadas y ser usado por
los agresores.
Se hace necesario promover el desarrollo de polticas y planes nacionales de
prevencin y atencin de la violencia intrafamiliar, con la participacin tanto del
Estado como de la sociedad civil. Como parte de estos planes nacionales se
100
101
BIBLIOGRAFA
102
104
105
106
108
109
110
111
112
ENTREVISTA N 1
1. Cul es su nombre?
R/ Martha Vergara.
2. Seora Martha usted cuantos aos tiene?
R/ 36 aos, recin cumplidos.
3. Cunteme doa Martha cual es su estado civil actual?
R/ Hoy en da vivo en unin libre.
4. Seora Martha usted tiene hijos?
R/ Si, 6 hijos, los tres mayores son de mi primera unin, y los otros tres son de mi
actual compaero.
5. En qu barrio vive ?
R/ En el barrio Ricaurte
6. Qu grado de escolaridad tiene ?
R/ 5 de primaria.
7. En este momento cul es su situacin laboral actual?
R/ Trabajo en mi casa, atendiendo a mis hijos y a mi marido, haciendo los oficios,
en fin soy una ama de casa.
8. Una feliz ama de casa?
R/ Pues, no mucho, pero es lo nico que mi marido me deja hacer.
9. Cmo as que lo que mi marido me deja hacer? explqueme a que se refiere.
R/ Si, el nunca me ha dejado trabajar, pues el es de los que piensa que la mujer
solo sirve para estar en la casa y atenderlo a el y a los hijos.
113
114
115
aqu estoy muy lejos, en todo caso perdneme pero en otra oportunidad
hablamos.
24. Seora Martha una ultima pregunta. Usted como se sentia?
Yo tena mucho miedo porque l me senta totalmente indefensa. El era el dueo
de todo, de la casa, del dinero, de la comida. Solo trataba de hacer las cosas bien
para que l no se enojara.
ENTREVISTA N 2
1. Cul es su nombre?
R/Concepcin Leiva (acudiente Edgar Quintero)
2. cunteme seora usted cuntos aos tiene?
R/46 aos.
3. Cuntos hijos tiene ?
R/ 4
4. En qu barrio vive ?
R/ En el Portal del Sur
5. Qu grado de escolaridad tiene ?
R/ 4 de primaria.
6. A que se dedica?
R/ Yo toda la vida he sido empleada domestica.
7. Cul es su estado civil actual?
R/ Yo me separe hace 8 aos de mi esposo.
8. Usted desea contarme el motivo por el cual tomo esa decisin?
R/ Si, no tengo ningn inconveniente en contarle por que fue que deje a ese seor,
talvez a sumers le sirva para que no se deje de los hombres y no caiga como yo.
116
117
118
23. Usted denuncio a su esposo alguna vez ante alguna autoridad o solicito
ayuda en alguna institucin?
R/ No, Por qu? Por que como eso nunca paso a mayores si no que yo me
aguante, hasta el da que dije no mas.
24. Qu la motivo a decir no mas?
R/ La gota que reboso la copa fue el da que lo encontr con la moza, ese da
nunca se me va a olvidar, el nos mando de paseo a la finca de mis papas un fin de
semana y el se quedo que porque tenia que trabajar, nos fuimos un viernes y
regresbamos el lunes que era puente, pero la nia se me enfermo y nos vinimos
el sbado por la tarde, yo no le avise nada y cuando entramos a la casa el estaba
echado con es mujer en mi cama.
25. Usted como se sinti?
R/ Como una basura, muy humillada, me senta mal, triste, decepcionada, pero lo
peor es que sent que todo el esfuerzo que haba hecho para salvar mi matrimonio
no haba servido de nada, todas las humillaciones que tuve que aguantar no
sirvieron de nada. Pero hoy gracias a Dios me libere de todo ese sentimiento de
rabia que senta por ese hombre, hoy en da hasta lastima le tengo.
26. El despus de eso que hizo?
R/ Nada, se rea de mi me deca que dejara de ser tan boba, que eso no era nada,
pero yo ese da cog mi maleta y me fui donde una comadre que me ayud.
27. Y sus hijos?
R/ Los hombres se quedaron con el pap y yo estoy con la nia.
28. Como es su relacin con sus hijos?
R/ Ahora es buena, desde que mis hijos esta aqu siento que las cosas se han
mejorado, es como si por lo menos ellos me valoraran un poquito.
29. Usted ahora como se siente?
R/ Mas libre de hacer lo que yo quiero, pero sobretodo sumers mas tranquila,
prefiero tomarme una agua de panela en el da pero saber que no tengo a nadie
que me este insultando cada vez que se le da la gana.
30. y en esa epoca como se sentia?
119
ENTREVISTA N 3
1. Cul es su nombre?
R/ Lilia Cardona
2. Cuntos aos tiene?
R/ 46 aos
3. Estado civil?
R/ Unin Libre
4. Cuntos hijos tiene ?
R/ 3
5. En qu barrio vive ?
R/ En el barrio Usme
6. Qu grado de escolaridad tiene ?
R/ 3 de primaria.
7. Trabaja usted actualmente ?
R/ Si, soy empleada domstica.
8. Quin aporta econmicamente en el hogar ?
R/ Los dos.
9. Quin toma las decisiones en el hogar ?
R/ Casi siempre las toma l. El dice la ltima palabra.
120
10. Quin fija las normas y lmites con los hijos en el hogar?
R/ Casi siempre yo, l lo hace, las pocas veces que est en la casa.
11. Quin castiga a los hijos ?
R/ Entre los dos, pero el es mucho ms duro con ellos.
12. Cmo son esos castigos ?
R/ Yo les digo que no pueden ver TV y que no pueden jugar hasta que no cumplan
con sus deberes de la casa y del colegio. El pap en cambio, los vive amenazando
con la correa y los grita muy fuerte.
13. Y Usted que piensa de eso ?
R/ Pues muchas veces me pongo brava y entonces la pelea es conmigo. Se pone
furioso, empieza a tirar cosas a insultarme y a amenazarme.
14. Cmo son esos insultos ?
R/ Me dice que yo no sirvo para nada, que ni siquiera sirvo para criar a los hijos y
que tampoco sirvo para la cama.
15. Qu tipo de amenazas emplea ?
R/ Me dice que est muy aburrido con esta situacin, que un da de estos se va y
me deja sola con los nios.
16. Entonces, como maneja esta situacin ?
R/ Me da mucho miedo, trato de tranquilizarlo y decirle que se calme. Trato de
hacer todo muy bien para que no se vuelva a poner bravo y decirle a los nios que
no hagan ruido, para que su pap no los regae.
17. Con que frecuencia se presentan estos episodios ?
R/ Con mucha frecuencia, 2 o 3 veces por semana. Son mucho ms fuertes los
fines de semana, casi siempre llega borracho, sin un peso y diciendo que prefiere
irse para la calle, en lugar de quedarse peleando con nosotros.
18. Despus de estos sucesos usted que hace ?
R/ No digo nada, trato de quedarme callada para evitar ms problemas.
19. Alguna vez han tratado de hablar sobre estos problemas ?
121
122
R/ Creo que si. Ellos se ven muy tristes cuando llega su pap, sienten mucho
miedo y a veces son muy agresivos con l. Ya me han dicho que quieren que se
vaya.
29. Usted como se siente con la situacin que se vive en casa?
R/ Yo tena mucho miedo porque l me senta totalmente indefensa. El era el
dueo de todo, de la casa, del dinero, de la comida. Solo trataba de hacer las
cosas bien para que l no se enojara.
ENTREVISTA N 4
1. Cul es su nombre?
R/ Yeny Pinzn
2. Cuntos aos tiene?
R/ 38 aos
3. Estado civil?
R/ Separada.
4. Cuntos hijos tiene ?
R/ 3
5. En qu barrio vive ?
R/ En Suba Rincn
6. Qu grado de escolaridad tiene ?
R/ Termin 5 de primaria.
7. Trabaja usted actualmente ?
R/ Claro, siempre he trabajado. He tenido que rebuscarme la vida haciendo varios
oficios. De empleada domstica, comprando y vendiendo cosas.
8. Quin aporta o aportaba econmicamente en el hogar ?
R/ Yo siempre tuve la responsabilidad econmica del hogar.
123
124
126
R/ S les pegaba muy fuerte, desde pequeos, porque lloraban, porque tenan
hambre por cualquier cosa l viva como envenenado.
16. Con que frecuencia se presentaba el maltrato?
R/ Cuando estaba borracho era ms fuerte pero siempre viva de mal genio en
especial cuando no tena plata y me quitaba a m para irse a tomar.
17. Sus hijos presenciaban esos episodios de violencia?
R/ No, el siempre me golpeaba a m cuando estaban durmiendo, y yo por no
despertarlos, para que no se dieran cuenta ni gritaba, si no me dejaba pegar hasta
que el se cansara.
18. Si la golpeaba tan fuete, supongo que quedaba llega de morados, sus hijos
no se daban cuenta de eso ?
R/ el era tan astuto que nunca me pegaba por la cara y as era muy fcil ocultar
con la ropa los moretones.
19. Despus de que l le pegaba usted que hacia?
R/ Ir al medico y me pona a llorar, me pona muy triste, uno no piensa en uno
sino en los hijos, uno piensa que si sigue al lado de l, es darles un mejor
bienestar, pero al final me di cuenta que eso era una mentira, yo viva engaada
porque conviviendo de esa manera les hacia un mal a ellos, cuando eran
pequeos era fcil ocultar, pero fueron creciendo y aunque no decan nada, ellos
se daban cuenta. Mi temor hoy en da es que ellos hallan aprendido lo mismo.
20. l desde de que se separaron le colabora con sus hijos?
R/ No para nada yo hace mas de 6 aos que no se nada de l. Mi hijo mayor dice
que le gustara encontrrselo para cobrarle las agresiones que recibimos de parte
de l. En estos momentos cuando llego a mi casa despus de trabajar pienso que
para que aguante tanto sufrimiento si al final quede sola, pero es mejor estar solo
que mal acompaado.
21. Despus de esa separacin usted ha tenido ms uniones?
R/ Si,
22. Y como le ha ido esta segunda vez ?
R/ No, yo no se porque uno busca el mejor sendero y se estrella con el peor. Si yo
llegaba tarde de trabajar el deca que yo estaba con el mozo, era supremamente
128
R/ Por que mi madre soporto muchos golpes de mi padre que en paz descanse y
ella me ense con su ejemplo a mi y a mis hermanas a soportar, y si yo le daba
quejas, ella me responda, mija tenga paciencia y aguante, ellos son as. Entonces
para que le contaba. Y mis hermanas desde que estaba con el no me volteaban a
mirar porque harto que me dijeron que ese hombre no me convena.
31. Alguna vez durante estas dos uniones denunci a sus parejas?
R/ Si, el da que mi primer esposo me amarro y me golpe, yo me indigne y me
sent muy mal y lo denuncia ante la polica.
32. Qu tipo de ayuda recibo?
R/ Me dijeron que lo podan tener preso por 24 o 72 horas, pero en ese momento
lo nico que pens era que si me iba a trabajar, con quien dejaba los nios,
porque mi familia me volteo la espalda por estar con esa persona. Entonces yo le
dije al seor agente que lo soltara, pero eso fue peor, se enveneno ms y cuando
lleg a la casa, estaba como loco por eso yo no volv a denunciarlo y cuando l me
pegaba, yo me defenda.
33. Usted defenda a sus hijos cuando el los castigaba?
R/ Hubo una poca que no yo simplemente vea los moretones y me quedaba
callada, pero despus si. Pero cuando yo no estaba, l se desquitaba, yo siempre
que me iba a trabajar les dejaba el tetero y la comida preparada, pero l se la
coma y nos les daba nada. Cuando yo llegaba me decan mmi tengo hambre,
entonces yo le reclamaba a l, pero el de una vez me golpeaba.
34. Sus hijos son agresivos?
R/ Si, pero yo he hablado mucho con ellos porque no quiero que la historia que yo
viv con ellos, ellos la repitan. Yo a mi hijo mayor que tiene un hijo de un ao y
vive con la mam del nio le doy muchos consejos.
35. Su hijo golpea a la esposa?
R/ Si, hace como dos meses la golpe porque el se siente el macho dueo del
planeta. Ese da el llevo a una amigas a tomar a la casa donde vive con su esposa
y a poner msica a todo volumen, como a las cuatro de la maana ella se levant
y le dijo que dejara dormir, l apag el equipo, lo agarr y se lo puso en la cabeza.
Esta no es la nica vez que esto pasaba, ella ya lo demando y lo tuvieron
detenido. Ahora l le dice a ella que eso no se lo va a perdonar nunca, yo lo nico
que le digo es que l no tiene nada que perdonarle a ella, l es el que debe pedir
130
perdn por haberle aguantado tanto, l piensa que ella debe ser una mula como
yo lo fui con el pap.
36. Usted alguna vez le cont todo esto a alguien. Confi en alguien?
R/ Siempre fui muy reservada. Trataba de disimular al mximo y le contaba a mi
familia que mi esposo era el mejor marido. No quera recibir consejos, ni crticas
de nadie. Saba que la situacin en el hogar era muy difcil, pero guardaba la
esperanza que se mejorara.
37. Usted me cont que con su primera unin decidi denunciar, pero que paso
con la segunda unin que al igual que la anterior la golpeaba y la maltrataba aun
mas fuerte que paso lo denuncio?
R/ Tambin lo denuncie, yo fui a la polica, pero all no me solucionaron nada. Me
dijeron que tena que irme para medicina legal y que all me tenan que sacar unas
radiografas. Que despus deba poner una denuncia en una comisara para que
lo citaran a l.
38. Y que paso?
R/ Es tan complicado poner una denuncia. Tengo que gastar tanta plata en buses,
idas y venidas y nadie me dice exactamente lo que tengo que hacer. He perdido
tanto tiempo paseando por todo Bogota para poner una denuncia, que prefiero
irme para la casa a cuidar a mis hijos.
ENTREVISTA N 6
1. Cul es su nombre?
R/ Olga Patrcia Mndez (Anderson Estiven)
2. Cuantos aos tiene?
R/ 35 aos
3. Estado civil?
R/ Casada Separada (10 aos)
4. Cuntos hijos tiene ?
R/ 3
131
5. En qu barrio vive ?
R/ En el barrio los Olivos
6. Qu grado de escolaridad tiene ?
R/ 2 de primaria.
7. A que se dedica?
R/ Empleada domestica
8. Cundo estaba casada quin hacia el aporte econmico en la casa?
R/ En ese tiempo todo lo que el se ganaba era para tomar con los amigos, yo
trabajaba pero durante los embarazos de mis hijos contaba con el apoyo de mi
mam, el trabajaba por temporadas pero mi mam era la que me apoyaba.
9. Cunto tiempo duro casada?
R/ 6 aos
10. Porque se separaron?
R/ Tuvimos muchos problemas debido a que el tomaba mucho y me maltrataba,
entonces surgieron muchos percances y a raz de eso nos separamos. Por otro
lado mis hijos sufran mucho a causa de la agresiones de mi esposo en especial
mi hijo mayor, llegue al punto de necesitar buscar un tratamiento psicolgico para
superar eso.
11. Qu tipo de violencia ejerca su marido con usted?
R/ La forma de violencia que mas utilizaba contra mi era la intima, bueno y los
golpes siempre estuvieron presentes, pero la que mas me dola era que siempre
cuando llegaba borracho me hacia suya a la fuerza y para mi eso era terrible, me
senta sucia, con el autoestima por el suelo, pensaba que era solo un juguete
para el.
12. Al cunto tiempo comenzaron esas agresiones?
R/ A los 2 aos de estar casados.
13. Siempre que el la agreda estaba tomado?
R/ No, no siempre. Claro que cuando estaba borracho las agresiones eran ms
fuertes. Pero igual, l siempre ha sido agresivo.
132
133
R/ Si, el vivi muy solo con tos y tas y ellos lo maltrataron, sus padres murieron
cuando el estaba pequeo y los tos se hicieron cargo de el y fueron los que
barrieron el piso con el.
22. Usted como se entero de eso?
R/ El una vez me cont su historia y cuando me estaba contando se le senta la
rabia que senta por la vida que le toco vivir, yo pienso que eso tiene mucho que
ver con el comportamiento de el y ahora temo que mis hijos por haber presenciado
tantos aos de golpes y grosera se les pegue as como se pega una epidemia,
por eso yo quisiera que aqu en la institucin la psicloga trabajara con el ese
problema por que no me gustara que el le diera esa vida a la mujer que se
consiga.
23. El o sus otros hijos han manifestado indicios de ser agresivos?
R/ Si, doctora el que esta aqu hace poco tenia una novia y una vez la encontr
mal parqueada y la cogi en la calle a puo y patada, la familia de la muchacha lo
denuncio, pero no paso nada.
24. Usted que piensa de todo eso?
R/ Yo me siento culpable, por haber permitido que mis hijos presenciaran muchos
de los golpes y abusos por parte de mi esposo y no haber terminado con eso
desde el principio, por hacerles un bien de lograr tener una familia bonita lo que le
hice fue un mal, yo pesaba que algn da el iba a cambiar como el me lo prometa
pero esperando ese da que nunca llego me lleve a mis hijos por delante, y ese fue
el peor error.
ENTREVISTA N 7
1. Cul es su nombre?
R/ Aura Maria Sarmiento (Jorge Paez)
2. Cuntos aos tiene?
R/ 46 aos
3.Estado civil?
R/ casada hace 22 aos
4. Cuntos hijos tiene ?
134
R/ 4
5. En qu barrio vive ?
R/ En el barrio San Francisco
6. Qu grado de escolaridad tiene ?
R/ 3 de primaria.
7. A que se dedica seora Aura?
R/ Ama de casa y ayudo a mi esposo a ordear las vacas
8. Ustedes viven en el campo?
R/ Si, sumerce, toda la vida mi esposo y yo nos criamos en el campo y mis hijos
tambin, es una vida muy sana, muy tranquila y muy agradecida. (7 8)
9. Quin aporta trabaja en su casa?
R/ Mi esposo y mis hijos son los que trabajan y yo administro la plata, todo lo que
ganan me lo entregan a mi para que disponga como quiere de los centavos que
llevan.
10. Cmo ha sido su relacin de pareja?
R/Muy buen gracias a Dios nunca hemos tenido problemas fuertes, el siempre me
ha respetado, por ah me regaa cuando encuentra algo mal en la casa pero no
ms. (7 10)
11. Nunca se ha sentido maltratada?
R/ No, sumerce a mi Dios me premio con ese ngel que ha sido mi esposo toda la
vida. El me cuida y me consiente mucho al igual que a los hijos.
12. En todos los matrimonios hay problemas o discusiones por que es normal,
cundo tienen un conflicto como lo resuelven?
R/ Dialogando, siempre hemos hablado de lo que nos pasa, mi esposo es muy
bueno, muy tierno y colaborador. (7 12)
13. Quin ejerce la autoridad en su hogar, frente a sus hijos?
135
R/ M esposo, pero igual cuando corrige a mis hijos nunca los ha maltratado, de un
regao fuerte no pasa, mis hijos a l lo respetan, cuando se van a demorar avisan.
A veces cuando salen de trabajar se toman 1 2 cervezas y llegan y se acuestan,
si llegan muy tomados se acuestan a dormir y al otro da se le hace el reclamo.
Mis hijos se la pasan trabajando, a m no me importa que tomen, pero que lleguen
temprano.
14. Usted es muy creyente de Dios, asiste alguna iglesia?
R/ Si, nosotros somos Cristianos evanglicos , todos los das al final del da vamos
a culto y tenemos nuestra vida entregada al seor, Dios siempre esta presente en
nuestros corazones. (7 14)
15. Cundo se enteraron de lo que paso con su hijo como reaccionaron ustedes?
R/ Hablamos y mi esposo y yo lo respaldamos, por que pensamos que el es
inocente, como se les ocurre pensar que mi hijo es un violador, cuando en la casa
solo les hemos enseado valores y respeto para las dems personas.
A mi me tiene muy dolida lo que esta pasando, yo confo en la inocencia de mi
muchacho y confo en la infinita misericordia de nuestro seor Jesucristo que nos
va ayudar a que esto se resuelva para bien.
ENTREVISTA N 8
1. Cul es su nombre?
R/ Leonor Cspedes Mendoza
2. Cuntos aos tiene seora Leonor?
R/51 aos.
3. En este momento usted es casada, soltera, divorciada?
R/ Soy viuda hace 11 aos.
4. Cuanto tiempo dura casada?
R/ Yo dure casada 21 aos.
5. Cuntos hijos tiene ?
R/ 3
6. En qu barrio vive ?
136
R/ en el barrio Perdomo
6. Qu grado de escolaridad tiene ?
R/ 5 de primaria.
7. A que se dedica seora?
R/ Yo soy empleada domestica.
8. Seora Leonor me dijo usted que era viuda, pero cunteme,
tiempo que convivi con su esposo, como fue su relacin?
durante el
R/ M relacin fue muy sufrida por que el nos dio muy mala vida a m y a mis hijos.
9. A que se refiere con mala vida?
R/ El nos pegaba y nos maltrataba a mi y a mis hijos, nosotros tenamos un
restaurante y si un cliente llegaba y no encontraba nada de comer, l nos pegaba
y nos insultaba de una vez, siempre deba haber que vender.
10. Cundo usted dice nos pegaba, a quienes se refiere?
R/ A mi y a mis hijas ellas tambin sufrieron mucho.
11. Tiene hijos hombres?
R/ Si, pero a ellos no los tocaba.
12. Al interior de su familia, quien era el encargado de poner normas y limites
con los hijos e hijas?
R/ El era la figura de autoridad, a mi nunca me permiti reprender a mis hijos
varones aunque hicieran lo que hicieran, el deca que las mujeres solo servan
para la cocina.
13. Usted siempre ha trabajado?
R/ Si, siempre he trabajado. Con decirle que yo era la que mantena a mi esposo y
a mis hijos, l restaurante era de l, pero l no hacia nada, solo mandar a todo el
mundo y llegar a comerse lo que haba.
14. Cundo el los castigaba, que hacia?
R/ A pata, puo, rejo, el nos pegaba mucho con palos, con groseras y palabras
fuertes.
137
139
R/ 2 de primaria.
8. Trabaja usted actualmente ?
R/ Yo soy recicladora
9. En su primera relacin como se llevaba con su esposo?
R/ Muy mal, la relacin era psima desde el primer momento en que me fui a vivir
con el me pegaba.
10. Cunto tiempo duraron viviendo?
R/ 15 aos.
11. Cmo comenz todo esto?
R/ El me pegaba desde que ramos novios y cuando tomaba era peor.
12. Usted se fue a vivir con l sabiendo que la golpeaba?
R/ S yo le aguante los golpes porque lo quera mucho y por los nios.
13. Por los nios?
R/ Por que era su pap y por que s que lo amaba
14. Conoce usted si l fue golpeado por sus padres?
R/ S, el pap y el hermano mayor le pegaban y lo castigaban fuerte
15. Sus hijos tambin reciban las agresiones?
R/ S a ellos tambin los golpeaba cuando estaban pequeos.
16. Con que los golpeaba?
R/ Los golpeaba con un palo o con lo que encontrara, y cuando estaba borracho o
drogado eran peor las golpizas.
18. Usted senta que lo que le estaba sucediendo se lo mereca?
R/ Si doctora, bueno, al principio no, pero con el tiempo y con el poder de
convencimiento de ellos uno termina creyendo que si, que cada vez que le dan a
uno en la jeta es porque bien merecido se lo tiene y con justa razn.
141
R/ En ese momento mucha rabia, mucho coraje, pero sobre todo miedo de pensar
que si no lo hacia le pasara algo a mis hijos o a mi.
28. Quin aportaba econmicamente en su hogar?
R/ l.
29. Usted no trabajaba?
R/ No porque el no me dejaba trabajar, l me deca que la mujer que trabajaba se
volva una cualquiera, l solo quera que yo criara a los chinos, pero yo en mi
ultimo embarazo me mande a operar las trompas a escondidas y cuando supo
casi me mata, el deca que la mujer que se mandaba a operar las trompas era una
cualquiera, yo a l le sufr mucho, el era muy machista.
30. Sus hijos presenciaban las agresiones?
R/ S, ellos presenciaban las agresiones, estaban muy pequeos el mayor tendra
4 aos, ellos se ponan a llorar.
31. Cul piensa usted que era el motivo para que la golpeara?
R/ Pienso que uno de los motivos para golpearme era llegar borracho y que las
mozas le incumplieran las citas. Cuando llegaba as yo le daba concejos antes de
que me pegara.
32. Actualmente estas trabajando?
R/ S, comenc a trabajar cuando mataron a mi esposo porque antes de eso yo
viva escondida, yo comenc a responder por mis hijos.
33. Estas conviviendo con alguien a hora?
R/ S
34. L maltrata?
R/ No, el es un hombre bueno, le gusta trabajar y quiere a mis hijos.
35. Usted maltrata a sus hijos?
R/ No, rara vez les he pegado, el da que detuvieron a Oscar por estar robando le
di una bofetada, porque el no tenia necesidad de hacer eso.
143
36. Piensa usted que los conflictos familiares afectaron el comportamiento de sus
hijos?
R/ S, mi hijo mayor es igual de agresivo que el pap, tiene su mujer y la semana
pasada le dio una pualada por encontrarla mal parqueada y Oscar va cascando
al que se encuentre.
37. Usted a hablado con ellos sobre este tema?
R/ Si yo vivo dndoles consejos, les digo que no hagan sufrir a esas muchachas,
que ellos vivieron en carne propia lo que es vivir en un hogar lleno de golpes, pero
el mayor me contesta; as es la vida mama, usted no se meta, cada cual mira a
ver como vive y que vida le da a los dems. l es igual de machista al pap.
38. Usted que piensa despus de ver a sus hijos en esa actitud?
R/ Desilusin, Tristeza y en parte yo tengo la culpa de que mis hijos sean as,
fue lo que vieron desde pequeos y as lo aprendieron, si yo hubiera tenido el
valor de ponerle freno a eso desde el principio tal vez esto con mis hijos no
estuviera pasando.
ENTREVISTA N. 10
1. Como es su Nombre?
R/ Susana Gonzlez
2. Cuantos aos tiene?
R/ Sesenta.
3. Cunteme doa Susana cual es su estado civil actual?
R/ Casada
4. Seora Susana usted tiene hijos?
R/ Si, 3 hijos
5. En qu barrio vive ?
R/ Vivo en Mesitas
6. Que grado de escolaridad tiene usted seora Susana?
144
145
R/ De ninguna manera
24. Usted habla con sus hijos de lo que pasa?
R/ Si, claro que si, ellos me tiene mucho pesar, dicen que pobrecita mi mam
aguantarse a ese seor tanto tiempo.
25. No ha pensado en la posibilidad de separarse?
R/ Si, de un tiempo para ac es lo que mas deseo, pero no lo puedo hacer, yo ya
con 60 aos y prcticamente sin experiencia laboral que voy hacer.
26. Sus hijos no la ayudaran?
R/ Ellos ya se casaron y yo no servira para vivir de arrimada con alguna de mis
nueras o alguno de mis llenos, adems me da pesar con Carlos, por que el al igual
que yo ya esta viejo y si yo me voy quien lo atiende.
27. Ellos que sienten o como es la relacin con el pap?
R/ Hoy en da es normal, l hace mucho rato que no le pega porque ya estn
grandes, pero mis hijas si le guardan resentimiento al pap por todo lo que les
pego y lo mal que las trataba por bobadas, ellas son muy juiciosas.
29. Cuales son las razones por las que el seor se enfada?
R/ Ah, no l por cualquier cosa busca de una vez problema, es agresivo, grosero
y yo no le contesto nada, sino que me pongo a llorar.
30. l la ha golpeado a usted alguna vez seora Susana?
R/ No, no el nunca me ha pegado.
31. Las agresiones siempre son de tipo verbal?
R/ Siempre mucha grosera, vulgaridad.
32. Ante una agresin psicolgica como la que usted es vctima, usted que actitud
toma cuando siempre sucede esto?
R/ No, yo simplemente me encierro en mi cuarto a llorar o le comento a algn
familiar alguna cosa y ellos siempre me dicen que por qu no me separo, pero no
s, ya tantos aos conviviendo con el que no, no s que hacer.
147
33. Bueno seora Susana, hasta donde sabe usted si su pareja fue maltratada
en su infancia por sus padres?
R/ Hasta donde s, yo no conoc a la mam, pero siempre era ella la que los
castigaba con palo. Ella coga el palo de la escoba o cualquier otra cosa y les
pegaba con eso.
34. Cree usted que esos conflictos familiares afectan el comportamiento de los
jvenes dentro de la casa.
R/ S, claro que s, cuando ellos vivan con nosotros mantenan muy tristes y con
miedo de hacer algo que al pap le enfureciera.
35. Cundo la han maltratado, usted le ha pedido ayuda a personas cercanas, o
alguna institucin?
R/ No, simplemente cuando exista mi mmi yo pues le daba quejas a ella, y ella
me deca siempre, que le tuviera paciencia y harto que me haban dicho que no
me casara.
36. Alguna vez a denunciado este tipo de maltrato?
R/ No, nunca.
37. Cul es la razn, o las razones que no la han dejado denunciar este tipo de
agresin por parte de su pareja?
R/ Por que, uno, no s, si de pronto la ignorancia, uno pensaba que solamente la
agresin de puo y lo que sea era la que se denunciaba.
148
Articulo
Referencia
Art. 18 Los derechos humanos de la mujer y de la nia son parte
inalienable, integrante e invisible de los Derechos humanos
Universales. La plena participacin, en condiciones de igualdad, de
la mujer en la vida poltica, civil, econmica, social y cultural en los
planos nacional, regional e internacional y la erradicacin de todas
las formas de discriminacin basadas en el sexo son objetivos
prioritarios de la comunidad internacional.
La violencia y todas las formas de acoso y explotacin sexuales, en
particular las derivadas de prejuicios culturales y de la trata
internacional de personas, son incompatible con la dignidad y la
vala de la persona humana y deben ser eliminados.
La cuestin de los derechos humanos de la mujer debe formar
parte integrante de las actividades de derechos humanos de las
Naciones Unidas, en particular la promocin de todos los
instrumentos de derechos humanos relacionados con la mujer.
Art. 28 La Conferencia Mundial de los Derechos Humanos expresa su
consternacin ante las violaciones masivas de los Derechos
Humanos, especialmente el genocidio, la limpieza tnica y la
violacin sistemtica de mujeres en situacin de guerra, lo que da
lugar al xodo en masa de refugiados y personas desplazadas.
Condena firmemente esas prcticas odiosas y reitera su
llamamiento para que se castigue a los autores de esos crmenes y
se ponga fin inmediatamente a esas prcticas.
Art. 29. La Conferencia Mundial de los Derechos Humanos manifiesta su
grave preocupacin antes las persistentes violaciones de Derechos
Humanos en todas las regiones del mundo, en contravencin de las
normas e instrumentos internacionales de Derechos Humanos y del
Derecho Internacional Humanitario, y ante la falta de recursos
eficaces para las victimas.
Art. 30 La Conferencia Mundial de los Derechos Humanos expresa as
mismo su consternacin y condena porque en distintas regiones del
mundo se siguen cometiendo violaciones manifiestas y
sistemticas a los derechos humanos y se siguen padeciendo
situaciones que obstaculizan seriamente el pleno disfrute de todos
los derechos humanos. Esas violaciones y obstculos, adems de
la tortura y los trastornos o penas crueles, inhumanos y
degradantes, incluyen las ejecuciones arbitrarias, el racismo en
149
150
151