AUDACIA

AUDACITY es un programa que permite cortar, pegar y realizar todo tipo de

ediciones de audio en tu computadora. Adems, funciona en modo multipistas
para mezclar voces con msica y realizar fcilmente cuas o spots.
Sigue al detalle estos trucos mgicos para convertirte en la Hada o el Mago
del audio digital:
1- Descarga el programa AUDACITY desde aqu. Aunque explicaremos los
pasos para usuarios de sistema operativo Windows, en sta pgina puedes
encontrar los lugares de descarga para Mac y Linux.
2- Para instalarlo en tu computadora, ejecuta el archivo que acabas de
descargar tecleando dos veces sobre l. Siguiente (next) en todas las
pantallas que aparecen. En la licencia, selecciona: I accept the agreement.
Por ltimo, elige el lenguaje de uso: espaol, portugus, ingls.
3- El espacio de trabajo es muy amigable. En la parte de arriba tienes unos
controles de reproduccin, parada y grabacin semejantes a los de un
reproductor de casete. Desde la opcin Edicin, puedes configurar tus
preferencias: calidad de los archivos, entradas y salidas de audio...
4- Para usar el programa por completo tienes que instalar un par de plugins.
Para exportar y guardar en mp3: Instala el CODIFICADOR LAME mp3.
Descarga y descomprime el archivo (est en zip). Guarda el archivo
lame_enc.dll en C:\Archivos de programa\Audacity\Plug-Ins
La primera vez que desde AUDACITY intentes Archivo/ Exportar MP3, el
programa pedir la ubicacin del archivo: lame_enc.dll. Indcale el mismo lugar
donde lo acabas de guardar.
El programa queda listo para abrir y guardar en mp3.
Para usar efectos VST: Descarga este archivo y gurdalo en la misma
carperta Plug-Ins que el anterior. As podrs usar cualquier efecto del tipo VST.

Por ltimo, descarga el manual en espaol de AUDACITY para conocer bien el

programa. Recita las palabras mgicas: abracadabrapata de cabray
comienza la magia sonora.
Para dudas y preguntas escribe al hechicero de Radialistas.

Cmo descargo e instalo el codificador de MP3

LAME?
Por una cuestin de patentes no es posible distribuir un software de codificacin de
MP3 junto a Audacity. Siga estas instrucciones para utilizar el codificador gratuito
LAME para exportar archivos MP3 con Audacity.

Windows
1. Acceda a la pgina de descarga de LAME.
2. Bajo "For Audacity on Windows", haga clic en el enlace "Lame v3.98.2 for
Audacity on Windows.exe" y guarde el archivo en algn lugar de su ordenador.
No haga clic con el botn derecho en el archivo .exe.
3. Haga doble clic en "Lame_v3.98.2_for_Audacity_on_Windows.exe"para
ejecutarlo (puede obviar cualquier aviso de seguridad que aparezca).
4. Siga las instrucciones de instalacin para completar el proceso. No modifique la
carpeta de instalacin sugerida "C:\Archivos de programa\Lame for Audacity".
5. La primera vez que utiliza la opcin "Exportar como MP3", Audacity le
preguntar por la ubicacin de "lame_enc.dll". Explore hasta "C:\Archivos de
programa\Lame for Audacity", seleccione "lame_enc.dll" y haga clic en "Abrir"
y "Ok".
6. Si prefiere la opcin zip para descargar LAME, guarde el archivo zip en algn
lugar de su ordenador y extraiga el archivo "lame_enc.dll" en cualquier lugar,
posteriormente muestre a Audacity dnde encontrarlo siguiendo los pasos
anteriores.
7. Si encuentra alguna dificultad, consulte nuestras instrucciones detalladas en el
Wiki de Audacity.

Mac OS 9 o X
1. Acceda a la pgina de descarga de LAME.
2. Haga clic en "Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.dmg" o
"LameLib-Carbon.sit", segn su sistema operativo.
3. Haga doble clic en el archivo .dmg para extraer "Lame Library v3.98.2 for
Audacity on OSX.pkg" a Finder, o utilice Stuffit para extraer "LameLib" desde
el archivo .sit (ambos pueden suceder automticamente).
4. Haga doble clic en el archivo .pkg para instalar "libmp3lame.dylib" en
/usr/local/lib/audacity, o guarde "LameLib" en cualquier lugar de su equipo.

5. La primera vez que utilice la opcin "Export como MP3", Audacity le

preguntar por la ubicacin de "libmp3lame.dylib" o "LameLib". Acceda a esa
carpeta, abra el archivo y pulse "Ok".
6. Si encuentra alguna dificultad consulte nuestras instrucciones detalladas en el
Wiki de Audacity.

Linux/Unix
Siga estas instrucciones en nuestro Wiki para descargar e instalar una versin del
paquete LAME desed Internet.

Otras preguntas frecuentes...

Cmo instalo un plugin VST?

1. Primero, descargue y descomprima el VST Enabler.
2. Una vez descomprimido, coloque el VST Enabler junto con sus plug-ins VST en
la carpeta "Plug-ins", ubicada en la carpeta de instalacin de Audacity. (En Mac
OS X, se encuentra habitualmente en de la carpeta Aplicaciones. En Windows,
se suele encontrar en la carpeta Archivos de programa.)
3. La siguiente ocasin que inicie Audacity, sus efectos VST aparecern en la parte
inferior del men "Efectos".
Nota: Las actuales versiones beta (1.3) de Audacity muestran los plug-ins VST
automticamente, sin tener que instalar el VST Enabler.
Consulte tambin: Por qu algunos plug-ins VST se ven mal o no funcionan?

Otras preguntas frecuentes...