Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCIN
El Neoliberalismo y su seductor discurso nos homogeniza bajo la ficcin de que el
mercado nos iguala como seres humanos pero la verdad, es que no somos ms que
indefensos, vulnerables y nada ms que exacerbados consumidores Es esto un
fenmeno definitivo e inevitable? De carcter universal, hegemnico y totalizante?
Dnde la accin de proteccin por parte de nuestros Estados nacionales? Qu accin
colectiva posible?"La economa se mundializa, los corazones se nacionalizan y las
cabezas no saben lo que hacer"1. Desde cualquier confn del planeta a travs de Internet
todo ocurre en tiempo real. Se trata de una homogeneizacin Soft en la que las
diversas identidades tienden progresivamente a desaparecer y donde todo se comienza a
Cosificar y como tal, parece intercambiable como objeto de Mercado.
La pregunta universal para este siglo ya no es sobre la existencia de Dios ni del valor de
Estado ni de la Democracia sino ms bien, se relacionar con: El Neoliberalismo ha
creado ms riqueza? El ser humano es ms feliz y ms persona? Al parecer la respuesta
est a la vista y como tal, la interrogante se responde por s misma: NO. No obstante
ello, la sociedad neoliberal ha generado ms riqueza pero es una riqueza que sigue
estando concentrada en manos de minoras provocando grandes desigualdades
econmicas y sociales, tanto en el interior de los propios pases como a nivel planetario.
Las dinmicas del Mercado y sus impactos estn fuera del control de los gobiernos
nacionales. Si actan, son criticados de Estatistas y como tal, obstculos para la
modernizacin y si se muestran pasivos ante el desenfado mercantil pues el (a)
ciudadano(a)2 queda en el desamparo ms absoluto frente al avasallador avance del
capital
1 Jos Antonio Marina, Qu nos reporta la Globalizacin Diario El Pas, Espaa, 2012.
2 Lase: Persona que hace su vida en la polis y no slo aquella persona con derecho a sufragio.
1
del consumo,
4 Tambin se puede interpretar como una suerte de tensin entre el pragmatismo dominante como expresin de la
posmodernidad v/s la utopa intrnseca a la existencia humana.
5 Vase, Maturana Romecn, Humberto: El Sentido de lo Humano, Editorial Dolmen, Santiago, 1998.
2
Esta sensacin de accin conjunta es la que ofrece al (a) ciudadano(a) sentido identitario
y/o de proteccin6. Este sentido social y esta accin, no obstante que el mercado todo lo
influye, modifica y consagra, en las sociedades neoliberales avanzadas, permanece en
mayor o menor grado, en el sustrato cultural y en el imaginario del (a) ciudadano(a).
Dado lo anterior, es imperioso - en el tipo de sociedad neoliberal sealada- que se
fortalezca el capital social, articulando sistemticamente redes virtuosas de
reciprocidad, de cooperacin, que renueven el eje de la solidaridad y el compromiso
social como elementos fundamentales para una democracia real, en la cual, el Estado y
la Sociedad Civil, efectivamente, estn equilibrados al servicio del Bien Comn y no
subordinados a los avatares del mercado como ocurre en la actualidad. En este sentido,
es urgente la revitalizacin de la Sociedad Civil, ya que en ella se alberga la diversidad
ciudadana que en pro del ejercicio de sus Derechos Humanos Universales
potencialmente puede equilibrar la asimetra provocada por la accin hegemnica del
mercado. Se trata en definitiva, de visualizar lo que en conjunto como ciudadanos(as) es
posible de articular lo colectivo, en franca ruptura cultural con el individualismo,
gestado desde la hegemona de los satisfactores individuales que promueve el mercado.
Actualmente, en el caso especfico de Chile, el surgimiento de acciones ciudadanas que
ponen en cuestionamiento al modelo dominante, ms all de ser muy especficos y
minoritarios -salvo lo provocado por el movimiento estudiantil durante el 20117- no nos
permite sostener que aquellos(as) ciudadanos(as) que comparten los mismos intereses
aumenten de modo sistemtico y/o significativamente como para provocar un Golpe de
timn al status quo y menos provocar- aunque mnimamente- un cambio a la estructura
jurdico-poltica8 en la cual se sostiene el modelo dominante. Por el contrario, hay que
promover mayor conciencia ciudadana respecto de la importancia de una Constitucin
6 En el caso chileno, es lo que se observa en el movimiento estudiantil del 2011 que puso en jaque a la sociedad en
su conjunto y abri un debate an pendiente de resolver, dejando en evidencia a su paso, la inoperancia del actor
poltico para proponer una solucin digna a la problemtica del lucro en la educacin.
7 Este movimiento pese al impacto de lo masivo de sus acciones de movilizacin y sus slogans, igualmente termina
por actuar dentro de las reglas que el mercado impone toda vez que se flexibiliza el acceso al endeudamiento y las
tasas de inters por tal concepto, en definitiva, Ms mercado para mayores oportunidades de educacin
8 Tngase presente que: En Chile, seguimos bajo la Constitucin Poltica heredada de la Dictadura Militar y que
an considerando las modificaciones introducidas por los gobiernos concertacionistas, sta no deja de ser autoritaria y
por ende, antidemocrtica, siendo este unos de los aspectos medulares sobre el cual, los gobiernos concertacionistas
quedan Al debe con la ciudadana y difcilmente, podrn contar con la Absolucin de la historia
Poltica democrtica, por ende, inclusiva y gestada desde una Asamblea Nacional
Constituyente.
Esto, permitira el surgimiento de un nuevo pacto democrtico en pro de nuevos
espacios ciudadanos para que, partiendo de los diversos intereses individuales, se
reconstruya un ideario de Bien Comn capaz de albergarnos a todos(as). Aparentemente
lo sealado, posiblemente resulte ser absurdo y hasta podra ser considerado un
descriterio, cuando observamos la consolidacin de esta sociedad neoliberal de tipo
avanzado como Modelo de orden y estabilidad democrtica y como tal, su eje de
construccin es lo individual y no lo colectivo, generando, por lo tanto, la mxima
sospecha
9 No obstante el(a) ciudadano(a) neoliberal y/o Credit Card, se caracteriza por ser consumista y poseedor de un alto
grado de individualismo, no podemos afirmar que sea suficientemente satisfactorio como identidad para este tipo de
ciudadanos(as).
encuentra la dinmica del mercado como algo ms sincero que un gobierno de turno,
intentando desarrollar y/o promover justicia social.
III.- ACCIN COLECTIVA Y ESTADO
En las ltimas dcadas, asistimos como pasivos o indiferentes espectadores ante el
predominio del capital, subordinando el inters comn de nuestras naciones que, de un
modo u otro, se expresa en la existencia del Estado, al cual, la sociedad le confiere todo
poder, autoridad y legitimidad. Nuestros Estados nacionales, caracterizados por una alta
dosis de improvisacin, voluntarismo y adopcin de una multiplicidad de formas en su
construccin y ltimamente, el Cncer que representa la corrupcin, pone en
cuestionamiento su razn de ser y su existencia, ms an, su misma credibilidad ante
los(as) ciudadanos(as). Por ello, el Estado, busca su fortalecimiento y/o adaptacin a los
tiempos modernos pero esta vez, bajo el signo de la eficiencia y funcionalidad al
sistema capitalista dominante, hacindose en extremo escasa, la presencia de actores
sociales, polticos, ideolgicos e intelectuales, con capacidad de reinventar y/o revertir
la hegemona ejercida por el sistema capitalista.
Dicha hegemona a su vez, ha intencionado la instalacin de nuevos patrones de
comportamiento e ideas, en reemplazo de aquellas que en antiguo dinamizaron la
historia. En esta lgica, se ha declarado la Muerte o Fin de la historia 11 y sus
utopas, ya que en esta era posmoderna, asistimos al clmen de la evolucin del hombre
y por ende, slo nos queda administrar de forma eficiente lo alcanzado y prepararnos
para el inexorable ocaso de nuestra especie 12. Este planteamiento, omite u olvida que
nada existe ms renovado y/o posmoderno que creer en el ser humano y su potencial,
10 En el caso chileno, por ejemplo, el sistema binominal que rige las elecciones de autoridades polticas, podemos
sostener que es el Gatopardismo en su mxima expresin.
11 Este es un modelo que combina eficientemente: Aspectos sociales, econmicos y polticos bajo la gran tutela del
mercado como un Meta poder que desde su omnipresencia todo lo regula, consagra o condena.
12 Pensamiento de carcter apocalptico que justifica la hegemona del Pensamiento nico y/o verdad definitiva
5
Por otra parte, actualmente, las fuerzas de transformacin son esencialmente de carcter
econmico y como tal, fuertemente centradas en lo individual. Esto sin duda, como
modelo -en que como sociedad tanto a nivel nacional como latinoamericano nos hemos
basado- para explicarnos y actuar en la contingencia,
demandas cada vez ms complejas y significativas para los(as) ciudadanos(as) como por
ejemplo, la calidad de vida, el medio ambiente, etc.
Esta suerte de vaciedad, Debilidad y/o Crisis de las utopas y/o de las antiguas ideas
que intencionaran la profunda transformacin de la realidad 14, facilita las condiciones
para que el sistema hegemnico de corte neoliberal o neo capitalista Reine sin un
contrapeso. Por ello, en todo el mundo, se consolida cada da un poco ms, el
predominio de lo individual por sobre lo colectivo - sin ningn tipo de cuestionamiento
articulado- ni ideas de contra hegemona, no obstante existir formas de organizacin
que tienen como elemento signico, la solidaridad y la cooperacin 15. A partir de estos
ejes sealados, se busca generar opciones de Resistencia y/o acciones para un mundo
contra hegemnico, como tal, diverso y plural, en definitiva: Un mundo generoso
capaz de albergar y ser habitado por todos los Mundos
En este auge y crecimiento del pensamiento nico, sumado a su vinculacin con el
neoliberalismo, la movilizacin de los sectores disidentes y/o Dolientes no ha sido
suficiente como para prefigurar eficientemente la construccin de lo colectivo como
13 No obstante lo expresado, es necesario considerar que la cuestin del desarrollo, contina sin ser resuelta por
ningn modelo social o epistemolgico moderno. Por ello, es que es posible pensar Otro desarrollo ya que los
modelos propuestos no han resuelto la disyuntiva del crecimiento y/o de la calidad de vida de las personas, por
ejemplo.
14 Tngase presente el desarrollo del pensamiento socialista, hasta el desmoronamiento de los llamados
Socialismos Reales.
15 Por ejemplo: Los movimientos antiglobalizacin, entre los cuales ATTAC es un eje importante como asimismo,
las iniciativas econmicas asociadas al llamado: Mercado Justo.
Bajo el modelo neoliberal, los controles que en el pasado ejerci la poltica respecto de
la economa estn siendo eliminados, ya que por razones ideolgicas, es necesario
consolidar la satisfaccin de intereses individuales, de aquellos considerados como los
Ms influyentes, sean personas o grupos de presin especficos 16 y que a su vez, el
sistema dominante los valida como los Ms rentables para sus propios intereses de
perpetuacin. Esto ha generado una suerte de pesimismo colectivo u derrota global,
bajo el eslogan
19
8
clases sociales, los derechos sociales, derechos humanos, etc. no encuentran resonancia
y a su vez, pierden sentido. Por lo tanto, los problemas que observamos tienen que ver
con resultados exclusivamente individuales y como tal, todo lo referente a fines
colectivos slo genera Problemas y no permite la necesaria consolidacin de una
Sociedad de emprendedores capaces de rentabilizar su accionar y a su vez, generar
riqueza como mxima contribucin al desarrollo social.
20
A partir de lo anterior,
podemos sostener que existe un debilitamiento del control social y poltico, derivado del
hecho que vivimos y nos movemos en medio de sociedades neoliberales avanzadas,
cuya viga maestra de construccin es exclusivamente lo productivo y asociado con ello,
tenemos por resultado la existencia de sociedades asimtricas y excluyentes.
Por esta razn, una sociedad neoliberal avanzada, se perfila desequilibrada socialmente
y sin que ello - producto del individualismo- logre impactar ni movilizar las conciencias
de los(as) ciudadanos(as). Finalmente, mostrndonos que: La sociedad neoliberal
contina impertrrita, indolente y slida, mientras los sucesos sociales no afecten los
intereses de los Ms fuertes y/o poderosos.
El mercado y su poder,
21 De esta forma se hace referencia a que el modelo socialista conocido, fue incapaz de asegurar el bienestar social
que pretendi, transformndose en un sistema totalitario que en nombre de la dignidad humana sacrific la libertad y
ante lo cual, el sistema capitalista es el gran vencedor pues emerge como el nico capaz de garantizar dicho aspecto
de la vida humana
10
hace recordar la historia de David y Goliat pero an, sin aquel memorable y
trascendental desenlace.
En este tiempo hemos sido testigos del ocaso de las grandes ideologas progresistas
histricas. stas han sido reemplazadas por el consumo y el exitismo, los dos pilares
que sustentan al individualismo como la Nueva ideologa , en la cual, queda excluido
todo esfuerzo de la razn y su preeminencia en el actuar de los sujetos. Asimismo, se
excluye toda bsqueda de sentido colectivo en el desarrollo de la historiaTodas estas
formulaciones hoy, se subordinan al esfuerzo de garantizar a los individuos y a las
comunidades, la libertad para desarrollar autnomamente el sentido de su propia
existencia, transformndose en el detonante de todos los conflictos donde predomina el
individualismo que todo lo penetra y apropia.
En este sentido, el individualismo se percibe como sinnimo de autonoma y/o libertad
y como tal, tambin, es asimilable como identidad exclusiva, en total y absoluta
prescindencia del grupo. Individualismo, por lo tanto, no es otra cosa que gozar del
bienestar del consumo y de la tecnologa a la cual se accede, siendo las Nuevas
Tecnologas de Informacin y Comunicacin (NTICs) las ms preciadas22. Bajo este
esquema, el punto mximo del individualismo, se expresa en la capacidad de generar
respuestas eficientes a la demanda y necesidades provenientes del mercado global. Por
otra parte, aquellos que Resisten y construyen o bien, apuestan por la existencia de un
mundo contrahegemnico, intentan equilibrar la identidad colectiva con el desarrollo de
las aspiraciones individuales. El lugar donde se encuentran las soluciones y se
inauguran los procesos de institucionalizacin, ya no es el espacio colectivo sino ms
bien, va a ser el individuo, y todo aquello que desde ese lugar especfico se aspire a
realizar.
En la actualidad, por lo tanto, es urgente avanzar en la bsqueda de
formas de vida
23 Esta frase clebre, en Chile, caracteriz el inicio de la era de los Gobiernos concertacionistas y a partir de ella, se
acept de manera silenciosa, la desmovilizacin de las organizaciones sociales de base, Partidos Polticos, entre otros
actores sociales que en su momento fueron claves en la recuperacin de la democraciacomo se dice que siempre se
es heredero de la poca en que te toca vivirpues era ineludible dicha expresin que pese a su ambigedad, a nuestro
juicio, da cuenta de la decisin poltica de una forma de concebir la accin poltica de Estado.
11
capacidad para definirse a s mismos (as) como sujetos, no obstante lo aplastante que
puedan resultar "Todas las imgenes del consumismo"( Moulin, 1999) donde resultan
importantes las primeras impresiones y donde Venderse a s mismo es primordial. Lo
anterior, se basa en una visin de perfeccin que proporciona modelos de apariencia,
idealizando al ser humano hasta volverlo plstico y como tal, moldeable y por qu no,
deshechable. De un modo u otro, esto es el resultado de un proceso de expansin
capitalista coordinado y consolidado, el cual, especialmente, impacta sobre las capas
medias de la poblacin, que quieren, desean y suean siempre estar por arriba24.
Por otro lado, llegar a la comprensin de que finalmente, los actuales procesos
democrticos no se traducirn, al menos en el corto plazo, en el reconocimiento del
valor de las personas ni su accionar colectivo y como tal, en el Reconocimiento del
otro como legtimo otro (Maturana,1998) que haga viable la valoracin de la diversidad
como el eje de construccin de una sociedad libre y democrtica, capaz de albergar las
diferencias y establecer un mnimo comn tico para la convivencia, es sin duda, una
deuda pendiente de dichos procesos y por ende, de quienes han tenido la funcin
gobernante ya que los espacios de participacin que han generado y estimulado dan
cuenta ms bien de temor que de confianza, respecto de la accin de los ciudadanos
organizados.
Las cosas nuevas se construyen desde lo nuevo para que efectivamente podamos
hablar de desarrollo y no como se puede advertir actualmente, en el hecho de que se
avanza en el desarrollo de lo Moderno con modelos y prcticas Pre modernas donde
el autoritarismo ejercido por las Autoridades democrticas es su mayor
representante25.
24 En Chile, dicha aspiracin A ms, es el sino histrico de los sectores medios, que se auto conciben como un
sector social Siempre emergente.
25 En este sentido, es necesario recordar cmo fue la dictadura militar en Chile y desde all, observar, los resabios
de autoritarismos vigentes, que la sociedad chilena valida y acepta de sus Autoridades democrticas dejando
entrever el anhelo de que sean los(as) ciudadanos(as) quienes sirvan a las autoridades y no al revs como sera lgico
en una sociedad democrtica plena, donde las autoridades actan a favor del bien comn. Por ejemplo: Durante las os
dcadas concertacionistas, se insisti sistemticamente en el trmino de la transicin, decretando a su paso ,
reconciliacin pero sin justicia real y efectiva, pretendiendo indiscutiblemente que el pas asumiera su Amnesia
colectiva especialmente en los temas de DD.HH, en pro del desarrollo de un modelo de transicin ejemplar, digna de
ser imitada.
12
Una accin colectiva real, sin duda, es el mayor desafo de las prximas dcadas. Ello,
permitira progresivamente intencionar un nuevo modelo de desarrollo y plantea,
adems, el desafo de pensar y actuar desde la complejidad. Por lo tanto, valorar lo
diverso es una de las primeras complejidades a abordar y por cierto,
encuentra
La democracia representativa, por esta razn, debe ser efectiva ms que nominal,
evitando de esta forma, que sea cooptada por aquellos que ostentan y ejercen el poder
econmico26. Del mismo modo, impulsando el empoderamiento ciudadano, facilitando
que la democracia se conciba y viva de manera cotidiana; que sea dinmica y no slo
quede restringida a la participacin electoral por importante que ella sea. Entonces, es
fundamental para la construccin de un nuevo modelo de desarrollo, que se fortalezcan
y desarrollen nuevos movimientos sociales y/o acciones colectivas que contribuyan a la
reflexin ciudadana sobre
27 Estamos hablando de un pas que en este siglo XXI sea capaz de reconocerse desde su multiculturalidad y por
ende, en condiciones de aceptar su plurinacionalidad.
28 Este es uno de los tantos temas de inters ciudadano que los Gobiernos democrticos a partir del ao 90 en
adelante han sido incapaces de atender de manera concreta y slo se han limitado a reformar la Constitucin del 80
heredada de la dictadura militar, que pese a todas sus modificaciones sigue siendo la constitucin que ya desde su
14
29 En el caso chileno, la eleccin de un Diputado tiene un costo promedio que oscila en M$ entre $100.000 a
350.000 dependiendo del distrito electoral en el que se compita.
30 Tngase presente que hablamos de renovacin real y no como la experimentada en Chile por el mundo socialista,
que ms bien su renovacin pareciera estar ms cercana a la renegacin de su historia que a la incorporacin de
nuevas distinciones que faciliten el accionar ideolgico anticapitalista como su matriz esencial. En la jerga popular,
ya no se suele hablar de Socialistas sino que se habla de: Socios listos dado su pragmtico accionar pos fase de
Renovacin.
15
31 En este nuevo contexto, no tienen lugar ni escenario: Los dogmatismos, las ideas anquilosadas, conservadoras,
alienadas sino todo cuanto revitalice el valor de lo diverso y plural que permita la existencia dinmica de nuevos
actores sociales, nuevos pensadores, en un prisma de un mnimo comn tico que asegure la existencia de todos(as)
ciudadanos(as).
16
VI.- BIBLIOGRAFA
1. ARCIS, Universidad, Pierre Bourdieu y la Sociologa Crtica: Resistir la
dominacin Cuadernos Sociolgicos, Edit. ARCIS, Chile, 2002
2. Altamirano, C; Dinamarca, H, Despus de todo: Conversaciones sobre los
Cambios de pocaEdit. B Chile S.A, Chile, 2000
3. Bolstanski, L; Chiapello, E, El Nuevo espritu del CapitalismoEdit. Akal,
Espaa, 2002.
4. Born, Atilio, Estado, capitalismo y democracia en Amrica Latina Editorial
CLACSO, 2007.
5. Cyril E, Black La dinmica de la modernizacin: Un estudio Comparativo Edit.
Alianza Universidad, Espaa 1990.
6. Cardoso, Fernando; Faletto, Enzo, Dependencia y desarrollo en Amrica Latina
Edit. Siglo XXI, Mxico, 1971.
7. De Clerc, Denis, Los nuevos excluidos: De la produccin de riquezas a la
produccin de marginados AjoBlanco, Espaa, 2000.
8. Filgueiras, Fernando, El desarrollo maniatado en Amrica Latina: Estados
superficiales y desigualdades profundas Editorial CLACSO, 2009.
9. Garca Canclini, Nstor Culturas hbridas: Estrategias para entrar y salir de la
Modernidad Edit. Grijalbo, Mxico, 1990.
10. Ibid. De Ciudadanos a consumidores FEC,Mxico,1999.
11. Gmez Leyton, Juan Carlos,Chile, una sociedad con problemas histricos
pendientes
Artculo:
http://www.argenpress.info/2010/09/proposito-del-bicentenario-chile
una.html
12. Gmez Leyton, Juan Carlos, Poltica y ciudadana en una sociedad neoliberal
avanzada, Chile 1990-2007 Editorial UARCIS, Chile, 2009.
13. Gmez Leyton, Juan Carlos, Poltica, democracia y ciudadana en una sociedad
neoliberal (Chile,1990-2010)Editorial ARCIS- PROSPAL-CLACSO, Chile,
2010.14. Grassi, Estela, Problemas y polticas sociales en la sociedad neoliberal. La otra
dcada infame, Editorial Espacio, Buenos Aires, 2003.
15. Moulin Emparanza, Toms, El consumo me consume Editorial LOM, Chile,
2005.
16. Ibd. Chile, Anatoma de un mito Editorial LOM, Chile, 2002.
17. Nisbet, R; Kuhn, S; White, Lynn Cambio Social Edit. Alianza Universidad,
Espaa, 1989.
18. Spoerer, Sergio, Amrica Latina: Los desafos del tiempo fecundo Editorial
Siglo XXI, Mxico, 1984.
19. Sartori,Giovanni Teora de la democracia Edit. MacGrawHill, Mxico,1999.
20. Villarreal Durn, Nelson La sociedad civil, sus relaciones con el estado y la
Democracia Artculo publicado parcialmente en la revista NUEVAMERICA, Rio de
Janeiro, Brasil. diciembre de 1998 y en su totalidad en Cuadernos de MARCHA de
Montevideo, Uruguay, en febrero de 2000.
17
la
actualidad,
los
principales
aspectos
que
se
encuentran
en
esta
34
19
37 Por ejemplo: Tngase en consideracin lo ocurrido con el Movimiento Estudiantil del 2011 y sus demandas, que
a la fecha, transcurrido poco ms de un ao, sus requerimientos an siguen sin una solucin clara, especialmente, en
lo referido al lucro en educacin.
20
progresivamente, su nico afn sea la oferta de productos o servicios como punto focal
de generacin de riqueza y/o atractivo
implicando una ruptura con otros aspectos sociales relevantes y que son determinantes
para el desarrollo competitivo del territorio38 como suelen ser los aspectos polticosculturales y en algunos casos, el inicio de complejos procesos de reconversin
productiva para lo cual, se requiere ineludiblemente acceso a tecnologas de punta39.
Todo lo anterior, supone una profunda revalorizacin de lo local territorial como
espacio de innovacin y de competitividad de nuestro pas y que a su vez, faciliten
condiciones de negociacin con los pases centrales 40 en cuanto a la transaccin de los
productos o servicios. Sobre todo si consideramos la asimetra de produccin entre estos
pases y los de nuestra Regin. Los primeros con subsidios e incentivos sustantivos que
inciden directamente sobre los mercados y generan distorsin en los mismos 41, en
38Para efectos del presente trabajo, por territorio comprenderemos aquello que la autoridad
en un principio designaba la zona que rodeaba a una ciudad y que estaba bajo su
jurisdiccin. El territorio supone una divisin del poder poltico. El territorio es la tierra que
pertenece al gobierno de un Estado. Este significado se remonto a 1494, aproximadamente
al momento en que nace la economa-mundo.
39 Estas tecnologas se deben considerar en los mbitos de: Tecnologas blandas (Asesoras,
capacitacin empresarial, etc.) y tecnologas duras (Informtica, tecnologas de riego, cultivo,
biotecnologa, etc.)
40 Consideremos los pases de: Comunidad Europea, E.E.U.U, Asia Pacfico (Japn, Singapur, etc.)
21
cambio nuestra Regin, debe competir bajo las mismas condiciones pero con una menor
inversin estatal42 en el desarrollo de los territorios locales43.
Dado lo anterior, nuestro pas requiere de polticas pblicas capaces de provocar las
sinergias necesarias en el mbito de lo local regional, que estimulen la innovacin,
mejore las condiciones de produccin y acceso al apoyo tcnico especializado por la va
de subsidios especficos directos44 con la debida evaluacin tcnica de pertinencia y con
una mayor y ms eficiente supervisin a la hora de implementarse45.
En el Chile actual, la problemtica del desarrollo local, la democracia y los mecanismos
de decisin que actualmente ponen en cuestionamiento la presencia ciudadana como
actor-protagonista fundamental en la sociedad democrtica caracterizada por ser una
sociedad neoliberal avanzada en la cual, predomina el Mercado por sobre la accin del
Estado - cada vez ms atomizado- con la incipiente y desperfilada sociedad civil, no
obstante algunos atisbos de Rebelda que de tarde en tarde, surge en el escenario de
nuestra cotidianeidad,. Asimismo, deja de manifiesto que an la problemtica de lo
local, de su desarrollo, sigue siendo un tema pendiente y lejos de disminuir su
importancia, es evidente que las estructuras de dominacin y las formas de
estratificacin social que se han generado con la presencia del modelo neoliberal
imperante, agudizan la precarizacin de la vida de un contingente importante de
territorios, especialmente aquellos con una mayor ruralidad que finalmente, quedan al
41 Por parte de los pases centrales - EE.UU, especialmente - se ha hecho frecuente o comn, la utilizacin de la
Acusacin por Dumping a los pases de la Regin, toda vez que, para ellos, las transacciones comerciales en el
mercado agrcola internacional resultan desfavorables.
45 Ello implicar preparacin rigurosa de un Sistema de Consultores de Transferencia Tecnolgica con la debida
seleccin de sus acreditados y a su vez, mecanismos eficientes de control y supervisin que hagan posible la
correspondiente Evaluacin del Impacto.
22
47 En el caso chileno, por ejemplo tenemos la situacin del conflicto de Pascua Lama (III Regin de Atacama), en
el cual, la ciudadana se manifest ampliamente contraria. Sin embargo, el Estado cedi a las presiones de la
transnacional Barrick Co. Dejando el inters ciudadano doblegado ante el poder del Gran capital. Por otra parte,
podemos observar que el gran despliegue de infraestructura vial concesionada es el negocio rentable para las
concesionarias. En las principales Regiones como son: Valparaso, Metropolitana, Biobo para el ciudadano comn,
es el espacio de segregacin de la ciudad, ya que cada vez aumentan las pistas concesionadas y disminuyen las de
libre y gratuita circulacin.
23
pas. Del mismo modo, la gestin pblica en lo local, bajo esta forma descrita, lleva
consigo el desafo de transformar la Anorexia social actual, en una retroalimentacin
constante entre gestores pblicos y ciudadana, abriendo paso a lo que llamaremos Una
sociedad de la participacin. Esto es mucho ms que un conjunto de relaciones
sociales, de produccin y consumo sino ms bien, hablamos del espacio de convivencia
de todas las formas de accin colectiva imaginables( Asociaciones, movimientos
sociales - culturales, etc.) como elementos regenerativos del tejido social local que
permita la construccin de poder social -como expresin de una base social que
institucionaliza sus aspiraciones- pues cuenta con los medios necesarios para que su
accionar basado plenamente en la democracia, se transforme en mandato y poder de
Estado.
IV.-COMPATIBILIZACIN CRECIMIENTO Y REDISTRIBUCIN DE LA
RIQUEZA (a nivel local y nacional).
48Lase: Descentralizacin como mecanismo de garantizar autonoma y poder de decisin a los territorios locales.
24
51 Sigue siendo contradictorio que las Regiones del norte del pas donde se concentra la explotacin
minera de cobre y otros minerales, sigan siendo regiones con bolsones crecientes de pobreza.
25
vehculo de exclusin social52 dando cuenta que una sociedad neoliberal como la
nuestra, la produccin de riqueza y la generacin de exclusin van en paralelo con la
desigualdad.
V.- INTERVENCIN ESTATAL EN AQUELLAS REAS SENSIBLES AL
INTERS CIUDADANO.
Pensar un nuevo modelo de desarrollo local, lleva consigo la necesidad de un tipo de
Estado con mayor vigor y dinamismo. Supone un Estado que acta como regulador
efectivo de la sociedad en su conjunto y como tal, libre de las presiones de los grupos de
poder y al servicio real del Bien Comn, porque es all donde el inters ciudadano
emerge y se visibiliza. En este sentido, el Estado, adems, es quien en nombre de los
(as) ciudadanos(as) est facultado para actuar e intervenir como garante del acceso
igualitario a las distintas oportunidades de desarrollo que la sociedad ofrece para ellos.
Por otra parte, en la perspectiva de un Otro desarrollo el Estado, debe ser la imagen de
eficiencia y la austeridad que permita desterrar definitivamente el anhelo neoliberal de
que modernizar el Estado supone su privatizacin al mximo de la posibilidad y por
ende, su desmantelamiento definitivo.
aparato
26
que puedas ser el mercado y la economa, no puede existir sin la presencia de lo pblico
y de su institucionalidad.
Del mismo modo, cualquier territorio local que desee un alto y constante crecimiento,
requiere de un desarrollo econmico que integre y no excluya. A su vez, minimice los
potenciales efectos disruptivos en la relacin entre Estado, Mercado y Sociedad Civil
pues de no ser de esta forma, ello pondra en una peligrosa tensin a la actual sociedad
neoliberal tanto en el nivel local como nacional.
En el Chile neoliberal persisten fuertes desequilibrios en el plano social, econmico,
poltico y territorial, que representan las tensiones inmediatas que urge resolver pero
que dicho sea de paso, es difusa la voluntad poltica para implementar acciones de
superacin sin que ello suponga Perdida de poder y control. Aqu se produce una serie
de tensiones y que desde una lectura ms proactiva sera posible indicar que esto
representa un desafo de creatividad y generosidad democrtica, para que en medio de la
vorgine y velocidad de los cambios a los cuales estamos sometidos como sociedad,
los territorios locales, emerjan como instancias reales para un crecimiento sostenido y
ms homogneo. Este proceso y/o escenario para el desarrollo local, representa una gran
oportunidad para el empoderamiento de la sociedad civil que equilibre la accin del
Mercado y a su vez, conmine al Estado a garantizar la justicia social como el gran valor
de la vida democrtica.
Esto no est exento de la ardua tarea de generar amplios consensos entre los actores
locales. Ello, permitir que
27
54 Tngase en consideracin, los conflictos ambientales provocados por CODELCO y otras mineras en la Provincia
del Loa y de Mineras Los Pelambres, en la Provincia del Choapa. Se agrega adems, el tema con los proyectos
hidroelctricos de Punta de Choros e Hidro Aysn. En todos estos casos emblemticos, la accin ciudadana sumado a
la presin internacional contribuy, de cierta forma, a detener estas acciones cuya nica finalidad era la
maximizacin de las utilidades de los inversionistas.
28
VII.- BIBLIOGRAFA
1
2
3
4
29
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
30
31
AVANZADA
Oscar Vega Gutirrez
(PROSPAL-UARCIS)
INTRODUCIN
Los procesos de Desarrollo Local, no slo estn intencionando la concurrencia del
mayor nmero de actores influyentes en dicho proceso y/o son influidos por ste, sino
ms bien, es establecer un cambio en el enfoque y/o modelo mental con que dichos
actores se desempean a nivel del territorio y de sus procesos de carcter econmico
productivo. Ello, implica pasar desde el estadio de lo individual exclusivo a un estadio
superior de cooperacin y trabajo asociativo que haga posible la existencia de redes de
apoyo eficientes, donde la institucionalidad pblica expresada fundamentalmente desde
el municipio, juega un rol fundamental ya que es ella, la responsable de movilizar la
mayor cantidad de creatividad existente a nivel del territorio y que adems, contribuya
a la creacin de unidades econmica productivas y/o de servicios, capaces de satisfacer
en el territorio local, las necesidades de las personas.
Por su parte, las organizaciones de la sociedad civil son determinantes en el territorio
local para que la democracia sea una realidad y no slo un discurso. Este tipo de
organizaciones en su condicin de configuraciones sociales que intencionan de espacios
democrticos de igualdad y como tal, permiten que la ciudadana pueda administrarse
autnomamente y de esta forma, disminuir o limitar el poder estatal o tambin, el peso y
la hegemona del Mercado, siendo esto ltimo, una de las caracterstica propia y
centrales de la sociedad neoliberal avanzada (Gmez Leyton, 2009). Las organizaciones
de la sociedad civil generan innumerables acciones
32
55 Lase, conflictos ambientales, educacin y salud de calidad, entre otros.56 En el Chile de las ltimas dos dcadas, el elemento signico ha sido:La desesperanza. Ella, se nos ha instalado
contribuyendo sistemticamente a la consolidacin de una mirada derrotista y/o conformista, que traducida en
acciones, slo ha intensificado la frustracin e impotencia al constatar el peso del sistema y de lo impenetrable que
parece, visibilizando que la democracia construida slo parezca un mejor traje y mxima calidad para las
necesidades del sistema y de sus defensores, los cuales, fuertemente amparados en la influencia de los medios de
comunicacin, pretenden convencernos de que este es el mejor modo de existir.
33
especialmente las relaciones de la sociedad civil con el espacio local pues es en este
nivel donde est en riesgo la vida, donde la cotidianeidad da cuenta del
empobrecimiento progresivo de muchos versus el enriquecimiento de una lite y la
precarizacin de aspectos centrales vinculados a lo local sea rural y/o urbano como lo
son, entre otros: empleo, identidad cultural. En este sentido, los aspectos "extra econmicos" desempean una funcin esencial y se sitan en la base misma de la
productividad y del funcionamiento econmico real en el mbito local
mayor calidad de vida con los objetivos polticos coyunturales como puede
ser una eleccin de autoridades locales. Lo anterior, implica fortalecer y/o
desarrollar
sociedad
civil,
es
decir,
territorios
poseedores
de
35
individual y social,
han
generado formas
creativas de enfrentar los desafos que el desarrollo fue planteando tanto en Chile 60
como en el resto del planeta, dando origen a redes de cooperacin que bajo el signo de
la solidaridad, en un comienzo abrieron esperanza para un significativo contingente de
seres humanos. Posteriormente, la evolucin de la economa y la consolidacin del
mercado como ente regulador, ha generado nuevos desafos que sin perder el eje
anterior, implica adentrarse en un mundo diferente, caracterizado por la eficiencia,
calidad y la capacidad de innovacin como perfil de entrada
al mundo de la
competitividad, propio del mercado que no conoce fronteras y que ahora, se nos muestra
bajo el signo de la globalizacin, influyendo a partir de ello, en todos los planos y
particularmente, en lo referente a la identidad de los territorios y su desarrollo
econmico productivo, haciendo que la competitividad sea el juicio rector de las
acciones que al interior de ste se producen, pues en el mundo global ya no slo
compiten las personas sino tambin, las regiones ( Alburquerque,2002).
Del mismo modo, la evolucin y desarrollo de la sociedad civil est fuertemente
atravesada por las transformaciones radicales en las formas de producir y de organizar
las actividades econmico productivas, empresariales y de gestin (tanto privadas como
pblicas) y por ende, nos obliga a contemplar especialmente las relaciones de la
participacin con el espacio local pues es en este nivel donde se hace la vida, donde la
cotidianeidad da cuenta del desarrollo y la calidad de vida de los(as) ciudadanos(as) y
donde se plasma o se anula la vida democrtica. En otras palabras, la sociedad civil y la
participacin son inherentes al espacio local. Entonces, lo local, el territorio y/o comuna
60 Durante la fuerte crisis econmica que el pas experiment durante la dcada de los 80, entre otros aspectos,
fruto de las polticas de ajuste que la dictadura militar implement, significativo resulta observar, la diversidad de
iniciativas que durante esta poca surgieron impulsadas por ONGS y Organismos Eclesiales: Comprando juntos,
Ollas comunes, Talleres laborales y de autogestin, etc.
36
debe ser visualizado como una espacio privilegiado para estimular la participacin
activa de los(as) ciudadanos(as) pues es en el terreno de lo local (la comuna) donde
los(as) ciudadanos(as) se hacen partcipes activos o pasivos de los resultados del modelo
de desarrollo neoliberal hoy, dominante en la realidad de la sociedad chilena.
Tambin, los(as) ciudadanos(as) en el mbito de lo local, son testigos de los aciertos y
errores que en materia de desarrollo y calidad de vida para los ciudadanos, suelen
cometer las autoridades locales. Por ello, es fundamental la existencia de una sociedad
civil cada vez ms empoderada, con capacidad de actora y protagonismo a nivel
territorial y que de esta forma, recomponga la participacin real como la Viga maestra
de la democracia local y no como se da hasta el momento, en que la participacin slo
se limita al plano de lo consultivo y a ratos, casi como algo snob, se asume como
resolutiva. En este sentido, debemos sealar que la participacin est en el centro de la
ciudadana. Ella, ha sido entendida como el conjunto de actividades voluntarias
mediante las cuales, los miembros de una sociedad participan en la seleccin de sus
gobernantes y directa o indirectamente, en la elaboracin de la poltica gubernamental.
La participacin, es tomar parte activa de la sociedad en que vivimos (Sartori, 1989).
III.- DESARROLLO LOCAL, PARTICIPACIN Y CIUDADANA
La ciudadana, nos remite a la idea de una estructura de derechos y responsabilidades de
las personas en su relacin con el Estado y la comunidad poltica. La evolucin de los
derechos de la ciudadana es, en gran medida, la evolucin de la relacin Estado y
sociedad. Su extensin, cobra sentido cuando se expresa en una estructura jurdica legal
y en un conjunto de arreglos polticos institucionales. La ciudadana supone tres tipos de
derechos a lo largo de la historia: una ciudadana civil (siglo XVIII), libertad de la
palabra, pensamiento y accin, libertad de propiedad y de contrato y el derecho a la
justicia. De all surgen los derechos civiles, constituidos por las libertades bsicas y los
derechos a la propiedad y la justicia.
Una ciudadana poltica (Siglo XIX) que se refiere al derecho a participar en el ejercicio
del poder y el derecho a elegir y ser elegido. Una ciudadana social (siglo actual.)
asociada a la expansin del Estado de Bienestar. Actualmente, la concepcin moderna
de ciudadano(a), se levanta sobre la confluencia del principio de la igualdad bsica entre
personas y la consideracin del individuo como miembro pleno de una colectividad,
expresada mediante el reconocimiento de una serie de derechos fundamentales.
37
consumo. Vale decir, en tanto produzco ms, incremento mi vala, pero no slo en el
sentido econmico sino que tambin valgo ms como ciudadano(a). En la medida que
tengo ms dinero, puedo adquirir ms bienes y derechos. No slo estamos hablando de
bienes fsicos (casas, vehculos, etc.) sino que estamos refirindonos a los bienes
sociales o culturales (educacin de calidad, salud de calidad vivienda de calidad, etc.).
39
y alcance de la
De all la
discusin con los ms ortodoxia neoliberal: Slo ciertas formas de participacin que
no pongan en jaque ni cuestionen el Status quo son formas de expresin ciudadana.
61 Lase: Relacin entre Estado, Sociedad Civil y Mercado, asumiendo la hegemona de este ltimo que subordina
al Estado e invisibiliza a la Sociedad Civil.
40
En este sentido, la
41
hecho, la democracia no existe sin participacin y por lo tanto, el punto est en poder
comprender qu se entiende por participacin.
Digamos, entonces, que participar es:Tomar parte personalmente y en forma activa en
las decisiones que afectan al colectivo. Es tambin, producto de una decisin personal
e individual y en s de la bsqueda libre; no es formar parte de ni estar obligado a. La
participacin, no explica ni basta para sostener el edificio de la democracia
representativa. Ella, requiere de partidos polticos democrticos y actualizados,
instituciones polticas modernizadas, poderes del Estado eficientes y finalmente, un
Estado constituido como garante fiel y real del Bien Comn.
La participacin est en el centro de la ciudadana. Desde este contexto, es entendida
como:El conjunto de actividades voluntarias mediante las cuales, los miembros de la
sociedad participan en la seleccin de sus gobernantes y directa e indirectamente en la
elaboracin de la poltica gubernamental.
La ciudadana activa, por lo tanto, es el compromiso cvico, la deliberacin colectiva,
acerca de todos los temas que afectan a la comunidad poltica y slo tiene sentido en el
espacio en que se construye lo pblico. La esfera pblica alude al espacio donde los(as)
ciudadanos(as) actan mediante los recursos del discurso y la persuasin, descubren sus
identidades y deciden mediante la deliberacin colectiva acerca de temas de inters
comn. Actualmente, existe cierto consenso en cuanto a que la cultura poltica y
democrtica, debe abrir espacios a una ciudadana deliberativa como criterio para
discernir el significado de la participacin. La ciudadana deliberativa, va ms all de
que la gente se beneficie de las polticas pblicas o de que las actividades privadas se
regulen para evitar los privilegios de unos sobre los otros. Por lo tanto, supone de igual
forma, el inters de la gente como sus posibilidades reales para intervenir e influir en la
toma de las decisiones que afectan al conjunto de la sociedad y adems, donde los(as)
ciudadanos(as) ejerzan su capacidad reflexiva y puedan expresar sus ideales e intereses,
organizadamente.
Por esta razn, la participacin ciudadana, puede ser entendida como la superacin del
dficit de ciudadana y no slo es un valor en s misma sino que tambin, contribuye a la
consolidacin democrtica, al controlar y limitar el poder del Estado y por ende, de las
autoridades; En el mbito local, se trata de regular las acciones del municipio y de sus
42
han cambiado
democracia
43
tradicional. Se trata de agregar deliberacin, lo cual supone discusiones entre los (as)
ciudadanos(as), al interior del gobierno y entre el gobierno y los(as) ciudadanos(as).
Estos, pueden ser entendidos desde las formas ms tradicionales de representacin
(partidos polticos) hasta las formas ms directas de participacin, individualmente o a
travs de grupos de inters (organizaciones de la sociedad civil), partiendo, entonces,
del supuesto que los (as) ciudadanos(as) y los gobiernos, necesitamos ms deliberacin.
Por un lado, no bastan las proposiciones y dilogo con los partidos polticos (en los
mbitos propios controlados por stos, por ejemplo la seleccin de candidatos) y por
otro, los gobiernos necesitan tener mayores antecedentes e informacin proporcionada
en forma directa por parte de la ciudadana. Lo anterior, por cuanto hay insuficiencia
en la labor de los partidos polticos y tambin, porque los intereses que logran sumar
los partidos polticos nunca sern equivalentes a todo aquello que aportan directamente
los(as) ciudadanos(as), ms an a nivel del mbito local donde los partidos polticos
slo se activan frente a un evento eleccionario ya sea de nivel local como nacional. Se
trata, por lo tanto, de intereses distintos y diversos que aportan al mbito de
la
proyectos; vale decir, la transversalidad, es cada vez mayor y donde se expresa con
mayor nitidez es en el espacio local. Es en este nivel, donde la red de relaciones
ciudadanas, se hace ms cercanas y decisorias. De esta forma, se est provocando una
ruptura concreta con la perdida de Tensiones dinmicas que en definitiva se traducen
44
a un diagnstico y/o
45
El Desarrollo Local, no se puede hacer realidad sustentable sin una sociedad civil
organizada.
Por esta razn, los esfuerzos se orientan a la estructuracin de una sociedad civil
organizada y proactiva, con visin estratgica y claridad respecto del futuro posible.
Una sociedad civil con capacidad de accin, desde el prisma de la flexibilidad y la
tolerancia, donde el valor de lo diverso es el eje fundamental de la construccin social,
bajo el signo de la secularidad, la democracia y la pluralidad axiolgica. En este
sentido, es en el nivel social, el espacio propicio para producir y/o iniciar, lo que
variados autores han sealado como concertacin de actores en pro del desarrollo en
el nivel territorial. Entonces, podemos sealar que: El nivel social es el punto de
partida para el necesario proceso de empoderamiento que, desde la sociedad civil,
influya de manera decisiva en la orientacin de las polticas
de desarrollo
consideramos para tal efecto una serie de componentes, entre los cuales el ms
fundamental tiene relacin con el desarrollo de capacidad emprendedora en los sujetos
en todos los niveles y que contribuya al desarrollo de la creatividad, la autonoma, y por
ende, al desarrollo de emprendimientos sociales culturales y econmicos que hagan
sustentable la vida personal, familiar y tambin, territorial, por medio del trabajo en red
y la coo-petencia. Esto equivale decir, transitar de la pasividad a la accin, del
anonimato al empoderamiento, implicando esto el mayor desafo para el conjunto de la
sociedad democrtica local. Del mismo modo, la cultura se constituye en un elemento
ms de la agregacin de valor al territorio y en este sentido, es necesario considerar
que:Un espacio territorial asociado con identidad cultural definida y/o fortalecida,
estar en mejores condiciones para competir, en el marco de una sociedad neoliberal
avanzada; En este contexto, el Desarrollo Local, es un proceso participativo y como tal,
46
una sociedad civil organizada y empoderada, sin una institucionalidad pblica proactiva
y participativa, representada en el territorio por el municipio y sus autoridades electas
democrticamente, como expresin de representacin ciudadana.
VI-BIBLIOGRAFA
29 Alburquerque, F(2000) Las Agencias de Desarrollo regional y la promocin del
desarrollo local en el Esatdo Espaol ( LC/ R.1973), Santiago de Chile, Comisin
Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL)
30 Aghn, G; Alburquenque,F; Corts,P (2001), Desarrollo Econmico Local y
Descentralizacin en Amrica Latina: Anlisis Comparativo, Santiago de Chile,
Proyecto Regional de Desarrollo Econmico Local y Descentralizacin CEPAL /
GTZ/ARCIS,
31 ARCIS, Universidad (2002)Pierre Bourdieu y la Sociologa Crtica: Resistir la
dominacin Cuadernos Sociolgicos, Edit. ARCIS, Chile.
32 Boissier,S y otros (1995), Sociedad Civil, actores sociales y desarrollo territorial,
Serie de Investigacin, N14 (LC/IP/G.87), Santiago de Chile, Instituto
Latinoamericano y del Caribe de Planificacin Econmica y Social (ILPES) /
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL).
33 Falabella, G (2000), Los Cien Chile. Ms all del pas promedio. Estudio
exploratorio (LC/R.2020), Santiago de Chile, Comisin Econmica para Amrica
Latina y el Caribe (CEPAL).
34 Garca Canclini,N(1999) De Ciudadanos a consumidores FEC,Mxico.
35 Garca Canclini, N (1990)Culturas hbridas: Estrategias para entrar y salir
de la Modernidad Edit. Grijalbo, Mxico.
36 Gmez Leyton, Juan Carlos (2010) Poltica, democracia y ciudadana en una
sociedad neoliberal (Chile,1990-2010)Editorial ARCIS- PROSPAL-CLACSO,
Chile.37 Gonzlez,R(1998), Hacia una nocin de Desarrollo Local Integrado, Santiago de
Chile, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.
38 Guiddens,A(2000) La Tercera va, MacGrawHill, Mxico.
39 Guiddens, A (1999) Globalizacin y nuevo orden mundial El Pas, Madrid,
Espaa.
40 Galliccio,E(2003)Territorio Local y Desarrollo: Experiencias en Chile y Uruguay,
Ediciones Sur, Chile.
41 Habermas,J(2000)Teora de la Accin Comunicativa Pearson-Preentice Hall,
Madrid.
42 Moulin, Toms (2005) El consumo me consume Editorial LOM, Chile.
43 Porter,M(1999), Ser competitivos. Nuevas aportaciones y conclusiones, Bilbao,
Ediciones Deusto.
44 Porter, M(1991), La ventaja Competitiva de las naciones, Buenos Aires, Javier
Vergara Editor.
45 Palma, D(2000),Experiencias Innovativas en Gestin Local Informe de
Investigacin. ( Coleccin Documentos/ Serie Investigacin Social), Santiago de
Chile, Universidad ARCIS.
46 Sartori,G(1989)Teora de la democracia Edit. MacGrawHill, Mxico.
47 Valenzuela,E (1996), Rancagua, la fecundidad de un gobierno municipal
Fundacin Friedrich Ebert, Chile.
48
49