Rusia

Rusia (en ruso: , romanizacin: Rossya)[n. 1]

o la Federacin Rusa (formalmente:[n. 2] Federacin de Rusia;[n. 1] en ruso: ,
romanizacin: Rossiskaya Federtsiya) es el pas ms extenso del mundo. La Federacin de Rusia cuenta con una
supercie de 17 125 246 kilmetros cuadrados, equivalente a la novena parte de la tierra rme del planeta, y con
gran variedad de relieves y entornos naturales. Su capital
es la ciudad federal de Mosc.

c gradualmente los principados rusos circundantes y

comenz a dominar en el legado cultural y poltico de la
Rus de Kiev. Para el siglo XVIII la nacin se expandi
mediante la conquista, anexin y exploracin hasta convertirse en el Imperio ruso, el tercer imperio ms grande
de la historia al extenderse desde Polonia en el oeste, hasta el ocano Pacco y Alaska.
Rusia ha establecido un poder e inuencia mundial desde
los tiempos del Imperio ruso, despus como el pas dominante constituyente de la Unin Sovitica (URSS), el primer y ms grande Estado socialista constitucionalmente
establecido y una superpotencia reconocida, y actualmente como la Federacin de Rusia. El pas puede presumir
de una larga tradicin de excelencia en todos los aspectos de las artes y las ciencias.[7] La Federacin Rusa se
fund al disolverse la Unin Sovitica en 1991, pero es
reconocida como la heredera de la personalidad legal de
la misma.[9] Su economa tiene uno de los mayores crecimientos del mundo. Es el octavo pas por PIB nominal
o el sexto por PIB PPA, con el tercer presupuesto militar ms grande del mundo. Es uno de los cinco pases
con armas nucleares reconocidos y posee el mayor arsenal de armas de destruccin masiva del mundo.[10] Rusia
es miembro permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, miembro del G20, APEC y OCS, con gran
inuencia en el espacio postsovitico, particularmente en
la Comunidad de Estados Independientes (CEI).

Esta repblica semipresidencialista, formada por 85 sujetos federales, es el noveno pas por poblacin al tener 146
020 000 habitantes. Ocupa todo el Asia del Norte y alrededor del 40 % de Europa (principalmente Europa Oriental),[n. 3] siendo un pas transcontinental. En Rusia hay once zonas horarias, desde UTC+2 hasta UTC+12.[n. 4] Rusia tiene las mayores reservas de recursos energticos y
minerales del mundo todava sin explotar y es considerada la mayor superpotencia energtica. Posee las mayores
reservas de recursos forestales y la cuarta parte de agua
dulce no congelada del mundo.
Rusia es el pas que delimita con el mayor nmero de
pases, un total de 16,[n. 5] y el que tiene las fronteras ms extensas. Tiene fronteras terrestres con los siguientes pases (empezando por el noroeste y siguiendo el sentido antihorario): Noruega, Finlandia, Estonia,
Letonia, Bielorrusia, Lituania,[n. 6] Polonia,[n. 6] Ucrania,
Georgia,[n. 7] Azerbaiyn, Kazajistn, China, Mongolia
y Corea del Norte. Adems de varios de los anteriores, comparte fronteras martimas tambin con Japn y
Alaska, estado federado de Estados Unidos. Asimismo
comparte fronteras con los Estados con reconocimiento
limitado, Abjasia y Osetia del Sur. Sus costas estn baadas por el ocano rtico, el ocano Pacco del Norte, y
por mares interiores como el mar Bltico, el mar Negro
y el mar Caspio.
La historia de Rusia comenz con los eslavos orientales.
Los eslavos emergieron como un grupo reconocible en
Europa entre los siglos III y VIII d. C.[7] Fundado y dirigido por una clase guerrera noble de vikingos y sus descendientes, el primer Estado de los eslavos orientales, la
Rus de Kiev, surgi en el siglo IX y adopt el cristianismo
procedente del Imperio bizantino en 988, comenzando
una sntesis de las culturas bizantina y eslava que denira la cultura rusa durante el siguiente milenio.[8] Posteriormente la Rus de Kiev se desintegr en muchos pequeos Estados feudales, de los cuales el ms poderoso fue el
Principado de Mosc, que se convirti en la fuerza principal en el proceso de la reunicacin rusa y la lucha por
la independencia contra la Horda de Oro. Mosc reuni-

1 Toponimia
El nombre de Rusia en ruso es Rossya (), que
procede del griego (AFI: [rosia]), que es como
denominaban a la Rus () en el Imperio bizantino.[11]
Sobre el origen del trmino Rus hay varias teoras, pero ninguna de ellas es aceptada por todos. Las versiones
se dividen en histricas, que se basan en autores contemporneos, lingsticas y toponmicas. As las principales
hiptesis son la histrica bizantina, la indo-iran, la lingstica nesa, la histrico-toponmica prusiana, adems
de varias toponmicas.
1

HISTORIA

es el ro Yauza, auente del Moscova, y probablemente el

mismo ro Moscova tambin.
Los turcos y los kazajos dominaron las estepas ms bajas
de la cuenca del Volga entre los mares Caspio y Negro
hacia el siglo VIII. Destacaron por sus notorias leyes de
tolerancia cosmopolita. Los jzaros fueron la conexin
comercial principal entre el Bltico y el imperio musulmn Abbas radicados en Bagdad. Se convirtieron en importantes aliados del Imperio bizantino y emprendieron
una serie de guerras exitosas contra los Califatos rabes.

Un mapa aproximado de las culturas en la parte europea de Rusia a la llegada de los varegos.

Mxima extensin del principado de Kiev, siglo XI.

Hiptesis de los kurganes: Sur de Rusia como el urheimat de los

pueblos indoeuropeos.

2
2.1

Historia

En esta poca, el trmino Rhos o Rus se aplic primero a los varegos y luego tambin a los eslavos que habitaban la regin. En el perodo del siglo X a XI, la Rus
de Kiev o Rusia medieval lleg a ser el principado ms
grande en Europa y uno de los ms prsperos, debido al
comercio diversicado tanto con Europa como con Asia.
La apertura de nuevas rutas del comercio con Oriente en
el tiempo de las cruzadas contribuy a la decadencia y a
la fragmentacin del principado a nes del siglo XII.

Antigua Rusia, eslavos orientales y la

Rus de Kiev
En el perodo del siglo XI y XII, las incursiones cons-

Antes del siglo I, las vastas tierras de la Rusia meridional

fueron pobladas por varias tribus, muy dispersas por el inmenso territorio, como los protoindoeuropeos y escitas.
Entre el siglo III y siglo VI, las estepas fueron asoladas
por oleadas sucesivas de invasiones nmadas, dirigidas
por tribus belicosas que a menudo continuaran su avance hasta Europa, como fue el caso de los hunos y varos.
Durante el perodo del siglo V al siglo VII, est representado por la cultura de Dykovo, en plena Edad de Hierro,
que ocupaba la zona del Volga Superior, el Valdi y el
rea de ro de Ok. La cultura de Dykovo estaba formada por la gente ugronesa, los antepasados de las tribus
Merya, Murom, Meshchora y Veps (tambin llamados
chud'). Toda la toponimia regional ugronesa y su carcter hidrnimo nos transporta a esta cultura; un ejemplo

tantes de las tribus turcas nmadas, como los plovtsy

y los pechenegos, llevaron a la migracin masiva de las
poblaciones eslavas del sur frtil a las regiones ms arboladas del norte, conocidos como Zalsye. Los Estados
medievales de la Repblica de Nvgorod y el Principado
de Vladmir-Szdal surgieron como sucesores del Rus de
Kiev. Mientras, el curso mediano del ro Volga vino a ser
dominado por el Estado musulmn de Bulgaria del Volga.
Como muchas otras partes de Eurasia, estos territorios
fueron invadidos por los mongoles, formando el Estado
de la Horda de Oro que saqueara los principados rusos
durante ms de tres siglos. Cerca de la mitad de la poblacin rusa perecer durante la invasin mongola; posteriormente conocidos como los trtaros, gobernarn las
extensiones meridionales y centrales de Rusia, mientras
que los territorios actuales de Ucrania y Bielorrusia sern

2.2

Principado de Mosc y Zarato ruso

incorporados al Gran Ducado de Lituania y Polonia, divi- A diferencia de su lder espiritual, el Imperio bizantino,
diendo as a los rusos entre bielorrusos al norte y ucranios Rusia, bajo la batuta de Mosc, pudo revivir y organial oeste.
zar su propia guerra de la reconquista, subyugando nalAl igual que en los Balcanes, el movimiento nmada re- mente a sus enemigos y anexando sus territorios perditard el desarrollo econmico y social del pas. Sin em- dos. Despus de la cada de Constantinopla en 1453, la
bargo, la Repblica de Nvgorod junto con la ciudad Rusia moscovita queda como el nico Estado cristiano
de Pskov retuvieron algn grado de autonoma durante funcional en la frontera de la Europa Oriental, adquiel tiempo de la yunta mongola y pudieron en gran par- riendo as el derecho de reclamar la sucesin al legado
del Imperio romano de Oriente. Todava bajo el dominio
te evitar las atrocidades que afectaron al resto del pas.
En el ao 1240, la Repblica de Nvgorod, dirigida por de los mongolo-trtaros, el ducado de Mosc comenz a
armar su inuencia en la Rusia Occidental al principio
Aleksandr Nevski (1220-1263), repeli los intentos de
del siglo XIV. El resurgimiento espiritual, apoyado por
los cruzados germnicos de colonizar la regin.
la Iglesia ortodoxa y San Sergio de Rdonezh, ayud al
ducado de Mosc a derrotar a los mongoles en la Batalla
de Kulikovo en 1380.

2.2

Principado de Mosc y Zarato ruso

Ivn IV El Terrible (15301584) puso n al control de

los invasores, consolidando regiones cercanas a Mosc
bajo el nombre de Zarato ruso. Es el primero en tomar
el ttulo de Zar (el primero en tomar el ttulo de Gran
prncipe de Toda Rusia fue Ivn III de Rusia).

Vista de la Plaza Roja con la Torre del Salvador del Kremlin de

Mosc a la derecha y la Catedral de San Basilio al fondo.

Al principio del siglo XVI, el Estado ruso j como metas principales recuperar todos los territorios perdidos a
consecuencia de la invasin mongola y proteger la zona
fronteriza meridional contra los ataques de los trtaros de
Crimea (las guerras ruso-crimeas) y de algunos pueblos
turcos. Los hidalgos, recibiendo un seoro del soberano,
fueron obligados a servir en el ejrcito. El sistema del seoro lleg a ser la base para la caballera noble. En 1547,
Ivn IV fue coronado ocialmente como el primer Zar de
Rusia. Durante su reinado, Ivn IV anexion regiones de
Kazn y Astracn entre otras y transform Rusia en un
Estado multitnico. Ivn IV promulg un nuevo cdigo de
leyes (Sudbnik de 1550), estableciendo el primer cuerpo
representativo feudal (Zemski Sobor) e introdujo la autogestin local en las regiones rurales. A nales del siglo,
cosacos rusos fundaron los primeros establecimientos en
Siberia Occidental. Su reinado tambin fue marcado por
la larga y fracasada guerra contra la coalicin de Polonia,
Lituania y Suecia para acceder al comercio a travs del
mar Bltico.
Ivn IV llev a cabo una serie de purgas en la aristocracia
feudal, probablemente provocadas por la traicin por parte del prncipe Kurbski, por las cuales entr en la historia
como El Terrible. Despus de su muerte, los fracasos
militares, las epidemias y las pobres cosechas debilitaron
el Estado y los trtaros de Crimea queman la ciudad de
Mosc. La muerte de los hijos de Ivn combinada con el
hambre de 1601-1603 llevan a la guerra civil y a la intervencin extranjera (vase Perodo Tumultuoso).
A mediados del siglo XVII haba establecimientos rusos en la Siberia Oriental y en la pennsula de Chukchi a travs del ro Amur. En 1648 el navegante ruso
Semin Dezhniov descubre el estrecho que separa Siberia
de Alaska. En 1728 ser explorado por el navegante dans
Vitus Bering, y llevar su nombre (estrecho de Bering).

El zar Ivn el Terrible en un retrato idealizado pintado por Vktor

Vasnetsov a nales del siglo XIX.

2.3

HISTORIA

Imperio ruso

Estatua de Catalina la Grande en Odesa, en el sur de Ucrania,

en memoria a la conquista del sur de Ucrania por Rusia frente
al Imperio Otomano.
Pedro I de Rusia, fundador del Imperio ruso en el ao 1721.

El control moscovita de la nueva nacin continu despus

de la intervencin polaca bajo la dinasta subsiguiente de
Romnov, empezando con el Zar Miguel I de Rusia en
1613. Pedro I el Grande, quien gobern el Zarato Ruso,
derrot al Imperio sueco durante la Gran Guerra del Norte, forzndolo a ceder la Karelia Occidental e Ingria (dos
regiones perdidas por Rusia en el Tiempo de Dicultades), y de Livonia (actuales Estonia meridional y Letonia
septentrional). Esto asegur el acceso del Imperio ruso
al mar y el comercio martimo en Ingria. Fund en 1703
una nueva capital, San Petersburgo, y fue en gran parte
responsable de llevar la cultura de la Europa Occidental
a Rusia por medio de sus reformas.

Guerguievsk (ciudad situada en el Krai de Stvropol) segn el cual Georgia (Kartli-Kakheti) reciba la proteccin
de Rusia.
En 1812, habiendo reunido casi medio milln de soldados
franceses y provenientes de sus otros pases conquistados
en Europa, Napolen invadi Rusia. Sin embargo, luego
de tomar Mosc, fue forzado a retirarse hacia Francia.
Casi el 90 % de las fuerzas invasoras perecieron en las
batallas con el ejrcito ruso, a causa de los guerrilleros y
el crudo invierno. Los ejrcitos rusos terminaron la persecucin del enemigo ocupando su capital, Pars. Los ociales de las guerras napolenicas llevaron a Rusia las ideas
del liberalismo e incluso procuraron reducir los poderes
del zar durante la rebelin abortada de los dekabristas en
1825, la cual fue seguida por varias dcadas de represin
poltica. Otro de los resultados de las guerras napolenicas fue la constitucin de Besarabia y de Finlandia en
el Imperio ruso, as como la creacin del Congreso Polonia. La permanencia de la servidumbre y las polticas
conservadoras de Nicols I de Rusia estorbaron el desarrollo del Imperio ruso a mediados del siglo XIX. Como
resultado, el pas fue derrotado en la Guerra de Crimea
(18531856) por una alianza de las potencias europeas
mayores Gran Bretaa, Francia, el Imperio Otomano y
Piamonte-Cerdea.

Luego de dichas reformas, Rusia obtuvo poder en Europa. Catalina la Grande, que gobern entre 1762 y 1796,
continu los esfuerzos de Pedro I ubicando a Rusia como
uno de las grandes potencias europeas. Como ejemplos de
la participacin europea en el siglo XVIII, se destacan la
Guerra de Sucesin Polaca y la Guerra de los Siete Aos.
Tras la divisin de Polonia, Rusia adquiri los signicativos territorios del oeste, los cuales se encontraban poblados principalmente por personas de religin ortodoxa. A
consecuencia de las guerras contra el Imperio otomano,
Rusia desplaz sus fronteras hasta el mar Negro, teniendo como objetivo la proteccin de la regin cristiana de
los Balcanes contra los turcos. En 1783, Rusia y el Reino El sucesor de Nicols I de Rusia, Alejandro II (1855
Georgiano (que fue devastado casi totalmente por las in- 1881), fue forzado a emprender una serie de reformas
vasiones persas y por los turcos) rmaron el Tratado de completas y public un decreto aboliendo la servidum-

2.4

Revolucin de 1917 y el n de la era zarista

Mapa del Imperio ruso mostrando sus territorios e inuencias,

alrededor de 1866.

bre en 1861. Las grandes reformas del reinado de Alejandro II incrementaron el desarrollo y las tentativas del
capitalista Sergui Witte hacia la industrializacin. Una
atmsfera de eslavolia estaba en aumento, encabezada
por la victoria de Rusia en la Guerra Ruso-Turca, la cual
Nicols II (1868-1918), ltimo zar de Rusia.
forz al Imperio Otomano a reconocer la independencia de Rumana, Serbia y Montenegro y la autonoma de
Bulgaria.
El fracaso de las reformas y la supresin de lo agrario a
consecuencia del crecimiento de la intelectualidad liberal
fomentaron la continuidad de los problemas. En vsperas
de Primera Guerra Mundial, la posicin del Zar Nicols
II y su dinasta pareca precaria.
Despus de que un poder bolchevique asumiera en julio
El gobierno ruso no quiso participar en la Primera Gue- de 1917, su jefe, Vladmir Ilich Lenin (nacido Vladmir
rra Mundial, pero senta que la nica alternativa era la Ilich Ulinov), huy a Finlandia por razones de seguriaceptacin de la dominacin alemana de Europa. Rusos dad. All escribi El Estado y la Revolucin, llamando
de clase alta y burgueses ayudaron en el esfuerzo de gue- a una nueva forma de gobierno, basado en consejos de los
rra del rgimen. Campesinos y trabajadores, en cambio, trabajadores o soviets, e instituyendo al poder sovitico
colaboraron con mucho menos entusiasmo ante la situa- elegido, como revocable en todo momento por los trabacin. Alemania tena un ejrcito que llevaba la delantera jadores. l volvi a Petrogrado en octubre, inspirando la
en Europa y un enorme poder industrial, contando ade- Revolucin de octubre con el lema "Todo el poder para
ms con Austria-Hungra y el Imperio Otomano entre sus los soviets!". Lenin dirigi el derrocamiento del Gobierno
aliados. Consecuentemente, Rusia se vio forzada a luchar Provisional desde el Instituto Smolny, entre el 6 y el 8
en otras tres guerras y en la guerra inglesa simultnea- de noviembre de 1917. Al nal de la Revolucin rusa de
mente. Bajo estas circunstancias, el esfuerzo ruso en la 1917, una faccin poltica marxista llam a los bolcheguerra fue impresionante. Habiendo ganado varias gran- viques a tomar el poder en Petrogrado y Mosc bajo el
des batallas en 1916, el ejrcito guard distancia cuando liderazgo de Lenin. Los bolcheviques cambiaron su nomestall la Revolucin rusa de 1917, en parte por razones bre a Partido Comunista. El asalto y la capitulacin del
econmicas, pero principalmente porque la desconanza Palacio de Invierno en la noche del 7 al 8 de noviembre
pblica ya existente hacia el rgimen se profundiz por la marcaron el principio del gobierno sovitico.
corrupcin y la traicin. Muchas historias fueron inventadas o enormemente exageradas, tal como la creencia de
que un mstico, Grigori Rasputin, tuvo gran inuencia poltica dentro del gobierno. Lo que import, sin embargo,
fue que se creyeron los rumores.

El Zar Nicols II y familia real fueron asesinados y con

ello termin la ltima dinasta rusa. Durante un tiempo
se crey el rumor de que la hija menor de la familia, la
princesa Anastasia, haba sobrevivido, rumor que investigaciones recientes han desmentido.

Asamblea del Sviet de Petrogrado en 1917.

HISTORIA

a varias revueltas e intentos revolucionarios. Estas revoluciones tienen dos fechas: 1905 y 1917. En la revolucin
de 1905 comienza el n de la era zarista, cuando Rusia fue
derrotada inesperadamente por Japn durante una guerra
entre estos dos pases. Japn era un pas pequeo y dbil a nivel tecnolgico, y esto aterroriz al zar Nicols II
y afect a su popularidad. Asimismo, en 1905 un grupo
de trabajadores elabor una peticin al zar, no al Palacio
Imperial en San Petersburgo, exigiendo reformas econmicas y sociales. El movimiento fue violentamente reprimido por las tropas del zar, quienes dieron muerte a varios de los trabajadores. Ese episodio fue conocido como
Domingo Sangriento, a partir del cual se formaron los
primeros Soviets.
El poder de los soviticos y la inuencia de la revolucin
de 1905 se fue diluyendo en los aos siguientes. Sin embargo, con la entrada de Rusia en la I Guerra Mundial,
las condiciones de vida de gran parte de la poblacin empeoraron drsticamente, generando las condiciones para nuevas revueltas que daran origen a la Revolucin
de febrero de 1917, en donde social-revolucionarios,
mencheviques, cadetes y bolcheviques intentaron encontrar -por separado- nuevas frmulas de gobierno para Rusia, dando lugar a una breve Repblica de inspiracin
occidental, cuyo mximo lder fue Aleksandr Krenski.
Este nuevo orden no prosper debido, principalmente,
a la oposicin de los lderes rusos de la nueva repblica a la salida de Rusia de la guerra, lo que favoreci a
los bolcheviques, quienes, pese a ser una minora poltica entre los partidos de la poca, eran los nicos que
defendan la salida de la guerra de manera intransigente.
as se gest la revolucin de octubre de 1917, de inspiracin bolchevique, y la posterior toma del poder por parte
de los soviets encabezados por Lenin y Trotski, quienes
crean el Partido Comunista, donde se dieron los primeros
pasos para la formacin de la URSS.

Aleksandr Krenski, lder del gobierno republicano liberal y de

inspiracin occidental resultante de la Revolucin de febrero de
1917

2.4

Revolucin de 1917 y el n de la era zarista

Despus de la victoria de los bolcheviques, Rusia sufre

una Guerra Civil (1917-1922) entre los partidarios de la
revolucin bolchevique (Ejrcito Rojo) y sus opositores
(Ejrcito Blanco), estando apoyados estos ltimos, en algunos momentos de la guerra, por diversas potencias extranjeras. Para ganar, Lenin adopta el Comunismo de
Guerra, conscando la produccin agrcola para abastecer a los soldados. Con la victoria del Ejrcito Rojo,
grandes compaas privadas fueron cerradas como, por
ejemplo, la empresa Smirno.

2.5 Era sovitica

A pesar de que Rusia se industrializaba rpidamente, apenas una pequea parte de la poblacin, principalmente
nobles y algunos industriales, tenan buenas condiciones
de vida. Los campesinos eran pobres y, pese a la reforma
agraria de Alejandro II, les era muy difcil acceder a la
propiedad de la tierra. Las sucesivas derrotas en batallas
durante la I Guerra Mundial y el descontento generalizado de la poblacin llevaron a que la economa interna
comenzara a deteriorarse, lo que condujo al caos social y

La Unin Sovitica es la sucesora del Imperio ruso. El

ltimo zar, Nicols II, gobern hasta marzo de 1917
y fue ejecutado con su familia el ao siguiente, en
Yekaterimburgo. La Unin Sovitica se cre en diciembre de 1922 como la Unin de las Repblicas Soviticas
de Rusia (familiarmente conocida como Rusia Bolchevique), Ucrania, Bielorrusia y Transcaucasia, gobernadas,
las tres primeras, por partidos bolcheviques y la ltima

2.5

Era sovitica

Bandera de la Unin Sovitica

por el menchevique.
2.5.1

Revolucin y fundacin del estado sovitico

7
Gobierno Provisional Ruso, cuyos lderes pensaron en establecer una democracia liberal en Rusia y continuar participando en el lado de la Triple Entente en la Primera
Guerra Mundial. Al mismo tiempo, para asegurar los derechos de la clase obrera, las asambleas de trabajadores,
conocidas como Soviets, nacen a lo largo de todo el pas.
Los bolcheviques, dirigidos por Lenin, presionaron a favor de una revolucin socialista tanto en dichas asambleas como en las calles, tomando el poder en el Gobierno Provisional en noviembre de 1917 (ver Revolucin
de octubre). Solo tras la larga y sangrienta Guerra civil
rusa de 1918-1921, durante la que se aprob la primera Constitucin sovitica de 1918 y que incluy la intervencin extranjera en varias regiones de Rusia, se aanz
el nuevo poder sovitico. Despus de la Guerra PolacoSovitica de 1919-1921, la "Paz de Riga" a principios del
ao 1921 dividi los territorios disputados de Bielorrusia
y Ucrania entre Polonia y la RSFS de Rusia.

La actividad revolucionaria moderna en el Imperio ruso

comenz con la Rebelin Decembrista de 1825, y aunque
la servidumbre fue abolida en 1861, lo fue en trminos
desfavorables para los campesinos y sirvi para animar a 2.5.2 Unicacin de las repblicas soviticas
los revolucionarios. Un parlamento, la Duma estatal, fue
establecido en 1906 despus de la Revolucin de 1905,
pero el malestar poltico y social sigui y fue agravado
durante la Primera Guerra Mundial por el fracaso militar
y la escasez de alimento en las ciudades principales.

Hambruna rusa de 1921-22

El 29 de diciembre de 1922, una conferencia de delegaciones plenipotenciarias de la RSFS de Rusia, RFSS

de Transcaucasia, la RSS de Ucrania y la RSS de Bielorrusia aprobaron el Tratado de Creacin de la Unin
Sovitica y la Declaracin de la Creacin de la Unin
Sovitica, formndose la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas. Estos dos documentos fueron conrmados
por el primer Congreso sovitico de la Unin Sovitica y
rmados por los cabezas de las delegaciones Mijal Kalinin, Mijal Tsjakaia, Mijal Frunze, Grigori Petrovski y
Aleksandr Cherviakov, respectivamente, el 30 de diciembre de 1922. El 1 de febrero de 1924 la Unin SovitiLenin (1870-1924), lder de la Revolucin de Octubre y primer
ca fue reconocida por la primera potencia mundial de la
dirigente de la Unin Sovitica.
poca, el Imperio britnico.
El levantamiento popular espontneo en Petrogrado, en
respuesta al decaimiento de la economa y la moral en
tiempo de guerra, culmin con el derrocamiento del gobierno imperial en marzo de 1917 (vase Revolucin de
Febrero). La autocracia zarista fue reemplazada por el

La reestructuracin intensiva de la economa, la industria y la poltica del pas empezaron desde los primeros
das del poder sovitico en 1917. Una gran parte se realiz segn los Decretos Iniciales Bolcheviques, documentos del gobierno sovitico rmados por Vladmir Lenin.

Uno de los adelantos ms prominentes era el plan GOELRO, que propugnaba una reestructuracin profunda de la
economa sovitica basada en la electricacin total del
pas. El Plan se inici en 1920, desarrollndose durante
un perodo de 10 a 15 aos, e inclua la construccin de
una red de 30 centrales elctricas regionales y diez grandes centrales hidroelctricas, as como la electricacin
de numerosas empresas industriales. El Plan lleg a ser
el prototipo para el subsiguiente Plan Quinquenal, nalizndose prcticamente en 1931.
2.5.3

HISTORIA

aos treinta. La Gran Purga de Stalin del partido elimin a muchos viejos bolcheviques que haban tomado
parte en la Revolucin con Lenin. Mientras tanto, innumerables ciudadanos soviticos fueron encarcelados y enviados a GULAG (Administracin Principal para Campamentos de Trabajo Correctivos), una red enorme de
campamentos de trabajo forzados, o simplemente ejecutados. A pesar de la confusin reinante a mediados de
los aos 1930, la Unin Sovitica desarroll una economa industrial poderosa aos antes de la Segunda Guerra
Mundial.

La era de Stalin

Un soldado sostiene la bandera roja despus de la victoria sovitica en la batalla de Stalingrado en febrero de 1943.

Despus de la dura poltica econmica llevada a cabo por los bolcheviques durante la Guerra Civil (vase Comunismo de guerra), el gobierno sovitico permiti
que algunas empresas privadas coexistieran con la industria nacionalizada durante los aos 1920. Del mismo modo, la requisa total de los excedentes alimentarios en el
campo fue reemplazada por impuestos sobre los alimentos (vase Nueva Poltica Econmica). Aunque algunas
de estas medidas fueron discutidas por lderes soviticos,
se consideraron necesarias para evitar que la explotacin
capitalista volviera a la Unin Sovitica. Los asuntos econmicos constituyeron el teln de fondo en la lucha por
el poder que se desencaden entre los jefes soviticos a
la muerte de Lenin en 1924. Consolidando gradualmente
su inuencia y aislando a sus rivales dentro del partido,
Isif Stalin se convirti en el lder de la Unin Sovitica
a mediados de los aos 1920.
En 1928, Stalin introdujo el Primer Plan Quinquenal
destinado a construir una economa socialista. Esto, a
diferencia del internacionalismo expresado por Lenin y
Trotski a travs del curso de la Revolucin, apuntal el
socialismo en el pas. En la industria, el Estado asumi
el control de todas las empresas existentes y emprendi
un programa intensivo de industrializacin. En la agricultura, se crearon granjas colectivas por todas partes en
el pas. Encontr la resistencia esparcida de campesinos
ricos que retuvieron grano, teniendo como resultado una
lucha amarga contra las autoridades y el hambre, que caus millones de muertes. El trastorno social continu en los

Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt y Isif Stalin en Yalta,

febrero de 1945.

Los aos treinta vieron la cooperacin ms cercana entre los pases Occidentales y la Unin Sovitica, en 1933
se establecieron relaciones diplomticas entre los Estados
Unidos y la Unin Sovitica. Cuatro aos ms tarde, la
Unin Sovitica apoy activamente la Segunda Repblica
Espaola en la Guerra civil espaola contra los fascistas
italianos y alemanes. No obstante, despus de que Gran
Bretaa y Francia concluyesen los Acuerdos de Mnich
con la Alemania Nazi, la Unin Sovitica realiz tambin
tratos econmicos y militares con este ltimo, concluyendo el Pacto Ribbentrop-Mlotov (pacto de no agresin
nazi-sovitico), que implic la ocupacin de Lituania,
Letonia, Estonia y la Invasin de Polonia en 1939. A nales de noviembre en 1939, incapaz de forzar a Finlandia
por medios diplomticos en el acuerdo a desplazar su
frontera a 25 kilmetros de Leningrado, Stalin orden la
Guerra de Invierno. Aunque se haya debatido si la Unin
Sovitica tuvo la intencin de invadir la Alemania Nazi
una vez fuese sucientemente fuerte, la misma Alemania
rompi el tratado e invadi la Unin Sovitica en 1941. El
Ejrcito Rojo detuvo la ofensiva nazi en la Batalla de Stalingrado, desde nales de 1942 hasta principios de 1943,
siendo el punto decisivo mayor, y avanz por la Europa
del Este a Berln hasta la rendicin de Alemania en 1945
(vase Gran Guerra Patritica). Tambin tom parte en la
derrota contra Japn, invadiendo la regin de Manchuria
tres meses despus de que concluyese la guerra en el Oeste. Aunque destrozada por la guerra, la Unin Sovitica

2.5

Era sovitica

surgi del conicto como la mayor superpotencia militar sovitica sirvi para sofocar los levantamientos nacionareconocida.
listas en Hungra y Polonia en 1956.
Las repblicas soviticas perdieron aproximadamente 27
millones de personas. Durante la posguerra inmediata, la
Unin Sovitica reedic primero y entonces ensanch
su economa, al mantener su control estrictamente centralizado. La Unin Sovitica ayud a la reedicacin de
la posguerra en los pases de Europa del Este al convertirse estos en Estados soviticos satlites, fund el Pacto de
Varsovia en 1955, ms tarde, el Consejo de Ayuda Mutua Econmica, la ayuda suministrada a los comunistas
nalmente victoriosos en China, y vio crecer su inuencia en otras partes del mundo. Mientras tanto, la tensin
creciente de la Guerra Fra enemist a los que fueran aliados del tiempo de guerra de la Unin Sovitica, el Reino
Unido y los Estados Unidos.

2.5.4

La Unin Sovitica postestalinista

El Sputnik 1, lanzado al espacio el 4 de octubre de 1957, fue el

primer satlite articial.

Durante este perodo, la Unin Sovitica continu dndose cuenta del extenso potencial cientco y tecnolgico y
lo explota, lanzando el primer satlite articial Sputnik
1. El primer ser vivo en viajar al espacio es Laika, y ms
tarde, el primer ser humano en estar en la rbita de la
Tierra es Yuri Gagarin. Valentina Tereshkova fue la primera mujer en volar al espacio a bordo de Vostok 6 el 16
de junio de 1963, y Aleksi Lenov lleg a ser la primera
persona en andar en el espacio el 18 de marzo de 1965.
Las reformas de Jrushchov en la agricultura y la administracin fueron generalmente improductivas y la poltica exterior hacia China y Estados Unidos sufri deterioros, circunstancias que culminaron en la Ruptura ChinoSovitica. Jrushchov fue jubilado del poder en 1964.
Despus de la expulsin de Jrushchov, sigui otro perodo
de mando colectivo, que dur hasta que Leonid Brzhnev
se estableciera a principios de los aos 1970 como la gura preeminente en la vida poltica sovitica. Brzhnev
presidi por el perodo de Dtente con el Oeste al mismo
tiempo que incrementaba la fuerza militar sovitica; la
concentracin de armas contribuy a que desapareciera
el Dtente a nales de los aos 1970. Otro factor que contribuy a ello fue la Guerra de Afganistn (1978-1992).
Nikita Jrushchov, Primer Secretario del Comit Central del
Partido Comunista de la Unin Sovitica de 1953 a 1964.

A lo largo de dicho perodo, la Unin Sovitica mantuvo

la igualdad con Estados Unidos en el mbito de la tecnologa militar, pero esta expansin nalmente hizo que
se paralizara la economa. Por contraste al espritu revolucionario que acompa el nacimiento de la Unin Sovitica, la tendencia predominante del liderazgo sovitico
despus de la muerte de Brzhnev en 1982 fue la aversin
al cambio. El perodo largo de la direccin de Brzhnev
fue llamado de estagnacin (), con un envejecimiento y el liderazgo poltico, primero y osicado.

Isif Stalin muri el 5 de marzo de 1953. En ausencia

de un sucesor aceptable, los funcionarios ms altos del
Partido comunista optaron por gobernar colectivamente
la Unin Sovitica, aunque existiera una lucha por el poder tras la fachada del liderazgo colectivo. Nikita Jrushchov, que haba ganado la lucha por el poder a principios
de la dcada de los aos 1950, denunci el uso por parte
de Stalin de la represin en 1956 y los controles represi- Despus de algunos experimentos con reformas econvos aliviados sobre el partido y la sociedad conocidos co- micas en la dcada de los sesenta, el liderazgo sovitico
mo desestalinizacin. Al mismo tiempo, la fuerza militar volvi a medios establecidos de la administracin econ-

10

HISTORIA

econmicas y polticas de la Unin Sovitica, y las tentativas de un conjunto fragmentario de reformas para invertir ese proceso. Despus de la sucesin rpida de Yuri Andrpov y Konstantn Chernenko, guras de transicin con
races profundas en la tradicin Brezhnevita, Mijal Gorbachov fue designado lder de la Unin Sovitica. Gorbachov comenz a aplicar cambios signicativos en la economa (vanse Perestroika y Glsnost) y el liderazgo del
partido comunista. La poltica de Glsnost liber el acceso pblico a la informacin despus de dcadas de estricta censura del gobierno, como tambin abog por la
transparencia en la gestin de los lderes soviticos.

Leonid Brzhnev, ucraniano nativo de Dnipropetrovsk, lder de

la Unin Sovitica entre 1964 y 1983.

mica. La industria mostr las ganancias lentas pero estables durante los aos setenta, mientras que el desarrollo
agrcola continu retrasndose. Esencialmente la Unin
Sovitica no produjo suciente grano para alimentar a su
poblacin creciente y se vio forzada a importarlo. Debido a la mala calidad de sus productos, el pas fue en gran
parte solo capaz de exportar materias primas[cita requerida] . Mijal Gorbachov en 1987, durante el perodo de la Perestroika
Esto lleva a una balanza de pagos negativa y consecuente- y de la Glasnost que tenan como objetivo la reestructuracin y la
mente la Unin Sovitica incurri en un dcit comercial apertura al debate del rgimen socialista de la Unin Sovitica.
y su economa se vio gravemente afectada.
A nales de los aos 1980, las repblicas que componan la Unin Sovitica comenzaron legalmente un mo2.5.5 Las reformas de Gorbachov y la disolucin
vimiento hacia una declaracin de soberana sobre sus territorios, citando el Artculo 72 de la Constitucin de la
URSS, que indicaba que cualquier repblica componente
era libre de separarse. El 7 de abril de 1990 fue aprobada
una ley, por la cual una repblica podra separarse si ms
de dos terceras partes de los residentes de la repblica
votaban a favor de ello en un referndum. Muchas liberalizaron primero las elecciones de la era sovitica para
sus propias legislaturas nacionales en 1990. Estas avanzaron en una legislacin que contradeca las leyes de la
Unin Sovitica en lo que fue conocida como La Guerra de Leyes. En 1989, la RSFS de Rusia, que era enSello postal de 1988 promocionando la Perestroika
tonces la repblica ms grande (con cerca de la mitad de
la poblacin) convoc una nueva eleccin para un ConDos fenmenos caracterizaron la siguiente dcada: el des- greso de Diputados del Pueblo. Bors Yeltsin fue elegido
moronamiento cada vez ms evidente de las estructuras presidente del Congreso. El 12 de junio de 1990 el Con-

2.6

Federacin de Rusia

greso declar la soberana de Rusia sobre su territorio y se

adelant a hacer leyes que procuraban desbancar algunas
de las normas de la URSS. El perodo de la incertidumbre legal continu a travs de 1991 cuando las repblicas
componentes llegaron a ser lentamente independientes en
la prctica.

11
Sovitica. El 25 de diciembre de 1991, Gorbachov se
rindi a lo inevitable y renunci como presidente de la
Unin Sovitica, declarando a la Unin Sovitica disuelta. Transri los poderes, que pasaron desde entonces a
Bors Yeltsin, el presidente de Rusia. El da siguiente, el
Soviet Supremo de la URSS, el cuerpo gubernamental
ms alto de la Unin Sovitica, reconoci el desmoronamiento de la nacin y se disolvi. Esto es reconocido generalmente como la disolucin nal de la Unin Sovitica
como un estado. Muchas organizaciones como el Ejrcito
Rojo y la polica se conservaron hasta principios del ao
1992, pero fueron eliminadas progresivamente y/o retiradas o absorbidas por los estados nuevamente independientes.

2.6 Federacin de Rusia

Mijal Gorbachov junto al Presidente de los Estados Unidos

Ronald Reagan.

Un referndum para la conservacin de la URSS fue celebrado el 17 de marzo de 1991, con la mayora de la
poblacin que vot por la conservacin de la Unin Sovitica en nueve de las quince repblicas. El referndum
dio a Gorbachov un empujn secundario y, en el verano
de 1991, el Nuevo Tratado de la Unin fue diseado y
fue acordado para ocho repblicas que se habran inclinado a convertir la Unin Sovitica en una federacin mucho ms exible. La rma del tratado, sin embargo, fue
interrumpida por el golpe de estado de agosto de 1991
dirigido contra Gorbachov por miembros marxistas extremistas del gobierno, que procur invertir las reformas
de Gorbachov y rearmar el control central del gobierno
sobre las repblicas. Despus que el golpe fallara, Yeltsin
sali como un hroe mientras el poder de Gorbachov disminuy. El equilibrio poltico se inclin apreciablemente
hacia las repblicas. En agosto de 1991, Letonia y Estonia
declararon inmediatamente la restauracin de la independencia plena (siguiendo el ejemplo de Lituania en 1990),
mientras las otras 12 repblicas continuaban discutiendo
de nuevo los modelos de una Unin cada vez ms dbil.
El 8 de diciembre de 1991, los presidentes de Rusia,
Ucrania y Bielorrusia rmaron el Tratado de Belovesh
que declar la Unin Sovitica disuelta y se estableci
la Comunidad de Estados Independientes (CEI) en su lugar. Como quedaban dudas sobre la autoridad del Tratado
de Belovesh para disolver la Unin Sovitica, el 21 de
diciembre de 1991 los representantes de todas las repblicas soviticas excepto Georgia, inclusive las repblicas que haban rmado el Tratado de Belovesh, rmaron el Protocolo de Alma-Ata, que conrm el desmembramiento y la extincin consecuente de la URSS y volvi a plantear el establecimiento de la CEI. La cumbre
de Alma-Ata convino tambin en varias otras medidas
prcticas como consecuencia de la extincin de la Unin

Bors Yeltsin, presidente de la Federacin Rusa de 1991 a 1999.

A mediados de los aos 1990, Rusia era una democracia multipartidista, pero era difcil asegurar un gobierno
representativo a causa de dos problemas estructurales: el
enfrentamiento entre el presidente y el parlamento, y el
anrquico sistema de partidos. Aunque Yeltsin gan prestigio en el extranjero al mostrarse como un demcrata para debilitar a Gorbachov, su concepcin de la presidencia
era muy autocrtica, actuando bien como su propio primer ministro (hasta junio de 1992) o bien nombrando para tal cargo a gente de su conanza, sin tener en cuenta al
parlamento.

12

HISTORIA

Mientras, la excesiva presencia de partidos minsculos y

su rechazo a formar alianzas coherentes dejaba la legislatura ingobernable. Durante 1993, el contencioso entre
Yeltsin y el parlamento culminara con la crisis constitucional de octubre. Esta lleg a su punto crtico cuando,
el 3 de octubre, Yeltsin mand a los tanques a bombardear el parlamento ruso. Con este trascendente (e inconstitucional) paso de disolver a caonazos el parlamento,
Rusia no haba estado tan cerca del enfrentamiento civil
desde la revolucin de 1917. A partir de entonces, Yeltsin dispuso de entera libertad para imponer una constitucin con fuertes poderes presidenciales, que fue aprobada en referndum en diciembre de 1993. Sin embargo,
el voto de diciembre tambin supuso un avance importante de comunistas y nacionalistas, reejo del creciente
desencanto de la poblacin con las reformas econmicas
neoliberales.
Pese a llegar al poder en un ambiente general de optimismo, Yeltsin nunca recuperara su popularidad tras apoyar
la terapia de choque econmica de Yegor Gaidar: n
del control de precios de la era sovitica, recortes drsticos en el gasto pblico y la apertura al comercio exterior
en 1992. Las reformas devastaron inmediatamente la calidad de vida de la gran mayora de la poblacin, especialmente en aquellos sectores beneciados por los salarios y
precios controlados, los subsidios y el estado del bienestar de la poca socialista. Rusia sufri en los aos noventa
una recesin econmica ms grave que la Gran Depresin
que azot los Estados Unidos o Alemania a principios de
los aos 1930.[12]
Las reformas econmicas consolidaron una oligarqua semicriminal enraizada en el viejo sistema sovitico. Aconsejada por los gobiernos occidentales, el Banco Mundial
y el Fondo Monetario Internacional, Rusia se embarcara en la mayor y ms rpida privatizacin jams llevada
a cabo por un gobierno en toda la historia. A mediados
de la dcada de 1990, el comercio, los servicios y la pequea industria ya estaban en manos privadas. Casi todas
las grandes empresas fueron adquiridas por sus antiguos
directores, engendrando una clase de nuevos ricos cercanos a diversas maas o a inversores occidentales.[13] En
la base del sistema, a causa de la inacin o el desempleo,
muchos obreros acabaron en la pobreza, la prostitucin o
la delincuencia.
A pesar de todo, un supuesto regreso a la economa dirigida pareca casi imposible, contando con el rechazo
unnime de Occidente. La economa rusa encontr el n
del calvario con la recuperacin a partir de 1999 en parte
gracias al alza de los precios del crudo, su principal exportacin an quedando lejos los niveles de produccin
soviticos.
Tras la crisis nanciera de 1998 Yeltsin se encontraba
en el ocaso de su trayectoria. Solo unas horas antes del
primer da de 2000, dimiti por sorpresa dejando el gobierno en manos de su primer ministro, Vladmir Putin,
un antiguo funcionario del KGB y jefe de su agencia su-

El actual presidente de Rusia, Vladmir Putin.

cesora tras la cada del comunismo. En 2000, el nuevo

presidente derrot con facilidad a sus contrincantes en
las elecciones presidenciales del 26 de marzo, ganando
en primera vuelta. En 2004 fue reelegido con el 71 % de
los votos y sus aliados ganaron las legislativas, pese a las
reticencias de observadores nacionales y extranjeros sobre la limpieza de los comicios. Se hizo an ms patente
la preocupacin internacional a nales de 2004 a causa
los notables avances en el endurecimiento del control del
presidente sobre el parlamento, la sociedad civil y los representantes regionales.[cita requerida]
En las elecciones legislativas rusas de 2007 el partido
Rusia Unida (Conservador y Nacionalista con una base de
centrista), que apoya incondicionalmente a Putin y el curso de desarrollo tomado desde su llegada al poder, consigui el 64,30 % de los votos, lo que se consider como
apoyo de los rusos al dicho curso poltico y econmico.
En las elecciones presidenciales de Rusia de 2008, el candidato del partido Rusia Unida, Dmitri Medvdev, apoyado por el entonces presidente Vladmir Putin, gan por
amplio margen[14] a sus opositores en las urnas. Medvdev asumi el cargo en mayo de 2008.
El da 4 de marzo, se realizaron las Elecciones presidenciales de Rusia de 2012 para designar al sucesor de Dmitri
Medvdev en el cargo, resultando como vencedor el candidato por el partido Rusia Unida, Vladmir Putin quien
asumi el 7 de mayo de 2012 por un periodo de 6 aos,
mientras que su predecesor en el cargo, Dmitri Medvdev, qued designado como el nuevo Presidente del Gobierno de Rusia, puesto tambin conocido como primer
ministro.

13
El 18 de marzo de 2014 a la Federacin de Rusia se El gobierno federal est compuesto por tres mbitos:
adhiri la repblica parcialmente reconocida de Crimea,
conteniendo las antiguas subdivisiones de Ucrania: la
Legislativa: La Asamblea Federal bicameral, formaRepblica Autnoma de Crimea y la ciudad con estatus
da por la Duma Estatal (cmara baja) y el Consejo
especial de Sebastopol. A consecuencia de esto se formade la Federacin (cmara alta), adopta leyes federaron dos nuevos sujetos federales: Repblica de Crimea y
les, declara la guerra, aprueba tratados, maneja las
la ciudad federal de Sebastopol.
nanzas, puede aprobar un impeachment por el que
puede destituir al Presidente.

Gobierno y poltica

Ejecutiva: El Presidente es el Comandante en Jefe

del ejrcito, puede vetar los proyectos de ley, designa el Gabinete y a otros funcionarios, quienes administran y hacen cumplir las leyes federales y normas.
Judicial: La Corte Constitucional, la Corte Suprema,
la Corte Suprema de Arbitraje y las cortes federales de menor nivel, cuyos jueces son nombrados por
la Asamblea Federal por recomendacin del Presidente, interpretan las leyes y pueden abolir leyes si
estiman que son inconstitucionales.

Fachada del edicio en el que se alojan las dependencias de la

Corte Constitucional rusa.

El Presidente Vladmir Putin y el Primer Ministro Dmitri Medvdev.

El Kremlin de Mosc, residencia ocial del Presidente.

Segn la Constitucin, la justicia constitucional en la corte se basa en la igualdad de todos los ciudadanos, los jueces son independientes y solo se someten a la ley, los juicios son abiertos y al acusado se le garantiza la defensa.
Desde 1996, Rusia ha establecido una moratoria sobre la
aplicacin de la pena capital, aunque esta no ha sido abolida por ley.

Segn la Constitucin, que fue adoptada en referndum

nacional el 12 de diciembre de 1993 despus de la crisis
constitucional rusa de 1993, Rusia es una federacin y
una repblica semipresidencialista, donde el Presidente
es el Jefe de Estado y el Presidente del Gobierno (primer ministro) es el Jefe de Gobierno. La Federacin Rusa
est constituida como una democracia representativa. El
poder ejecutivo se ejerce por el gobierno. El poder legislativo es responsabilidad de las dos cmaras de la Asamblea
Federal. El gobierno se regula por un sistema de controles
y balances denidos por la Constitucin de la Federacin
Rusa, la ley fundamental del pas y el contrato social para
el pueblo de la Federacin Rusa.

El Presidente se elige por votacin popular para un mandato de seis aos (desde las modicaciones constitucionales de 2008; actual mandato es de cuatro aos) con la
opcin de ser elegido para un segundo mandato consecutivo (no hay restriccin sobre el nmero total de veces
que la misma persona puede ser elegida). Los ministerios
del gobierno estn compuestos por el Presidente del Gobierno (primer ministro) y sus viceprimerministros, ministros y otros individuos; todos son designados por el
Presidente por recomendacin del primer ministro con
requerimiento del consentimiento de la Duma Estatal. El
legislativo es la Asamblea Federal consistente de dos cmaras; la Duma Estatal con 450 diputados y el Consejo

14

3 GOBIERNO Y POLTICA

de la Federacin con 178 representantes. Los principa- varias dimensiones incluyendo el establecimiento de los
les partidos, los nicos representados en la Duma Estatal, cuatro espacios comunes entre Rusia y la Unin Europea.
son Rusia Unida, el Partido Comunista de la Federacin
Rusa, el Partido Liberal Democrtico de Rusia y Rusia
3.3 Fuerzas armadas
Justa.

3.1

Derechos humanos

En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia en los siete organismos de la Carta Internacional de
Derechos Humanos, que incluyen al Comit de Derechos
Humanos (HRC), Rusia ha rmado o raticado:

3.2

Relaciones exteriores

Lderes de BRICS en 2014

La Federacin de Rusia es reconocida en el Derecho internacional como continuidad de la personalidad jurdica

de la antigua Unin Sovitica.[25] Rusia contina implementando los compromisos de la Unin Sovitica, haba
asumido el asiento permanente de la Unin Sovitica en
el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, as como la
aliacin en otras organizaciones internacionales, adems
de los derechos y obligaciones bajo los tratados internacionales, las propiedades y deudas. La poltica exterior de
Rusia es polifactica. Rusia mantiene relaciones diplomticas con 178 pases y tiene 140 embajadas. La poltica
exterior de Rusia la dirige el Presidente y la implementa
el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Desle del Da de la Victoria de 2010.

La defensa de Rusia la garantizan las Fuerzas Armadas

de la Federacin de Rusia, una organizacin militar estatal que segn la ley Federal 61- de 31 de mayo de
1996 Sobre la defensa sirve para rechazar las agresiones dirigidas contra la Federacin de Rusia, para la defensa armada de la integridad e inviolabilidad del territorio
de la Federacin Rusa, as como para la realizacin de tareas de acuerdo con las leyes constitucionales federales,
leyes federales y acuerdos internacionales de la FederaComo uno de los cinco miembros permanentes del Con- cin Rusa. Rusia tiene el tercer gasto militar ms grande
sejo de Seguridad de Naciones Unidas, Rusia juega un del mundo, detrs de Estados Unidos y China.
importante papel en el mantenimiento de la paz y seguridad internacional, y juega un rol importante resolviendo El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas es
conictos internacionales participando en el Cuarteto de el Presidente de la Federacin de Rusia (actualmente
Madrid, en las conversaciones a seis bandas con Corea Vladmir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como
del Norte, promoviendo una solucin al conicto de Ko- cuerpo administrativo de estas. Hoy en da las tropas actisovo y resolviendo asuntos sobre la proliferacin nuclear. vas son aproximadamente 1 037 000 y todos los hombres
Rusia es miembro del G8, Consejo de Europa, OSCE disponibles en total suman 3 037 000.
y APEC, adems de jugar un rol de liderazgo en orga- Las Fuerzas Armadas de la Federacin Rusa tienen tres
nizaciones regionales como la CEI, EurAsEC, OTSC, y ramas principales: las Fuerzas Terrestres, la Armada, y
la OCS. Rusia, junto con Bielorrusia, forman el llamado la Fuerza Area. Adems, hay tres cuerpos independienEstado de la Unin. El Presidente Vladmir Putin abo- tes de las tres ramas anteriores: las Fuerzas Coheteriles
g por una alianza estratgica con mayor integracin en Estratgicas, las Fuerzas Espaciales y las Tropas Aero-

15
transportadas.

Organizacin territorial

La Federacin Rusa consiste en un gran nmero de subdivisiones polticas diferentes, haciendo un total de 85 componentes constituyentes (sujetos federales). Hay 21 o 22
repblicas dentro de la federacin (la cantidad depende
de cmo se reconozca Crimea; la mayora de pases del
mundo le considera como una repblica autnoma dentro Ucrania) que disfrutan de un alto grado de autonoma
sobre la mayor parte de cuestiones internas y estas co- El lago Baikal.
rresponden a algunas minoras tnicas de Rusia (aunque
no siempre sean mayoritarias en ese territorio). Cada repblica tiene su propia constitucin. El territorio restante
consiste en 9 krais (territorios), 46 provincias conocidas
como blasts, 4 distritos autnomos y un blast autnomo
(blast autnomo Hebreo). Aparte de esto, hay dos o tres
ciudades federales, Mosc, San Petersburgo y Sebastopol
(el ltimo es una soberana disputada; la mayora de pases del mundo le considera como una ciudad con estatus especial en Ucrania). En el ao 2000 fueron aadidos
los distritos federales, actualmente son ocho, como una
nueva capa entre las susodichas subdivisiones y el nivel
nacional. Los gobernadores de los sujetos federales son
elegidos mediante sufragio directo o, si as lo decide el
sujeto federal, por el parlamento de la regin.
Taig siberiana.
ka

Ch

Arjngelsk

Mrmansk

V
lo

ag
a

Krasnodar

v
sto 21
Ro

Sebastopol

9
6
12

Pe
rm

Crimea

Kom

Sa
r

to 15
v

Yam

Jan

alo

ti-M
a

16

nsi

Tiu

sk

sno
yar
sk

ne

ts

Tomsk

Ir

m
Kurgn O Novos

ibirs 5
k

Oremburgo
5
3

Kra

-Ne

Alt

Daguestn

Tuv

Saj ia)
ut
(Yak

Ja

ku

k
ts

Bu
r
Za iati
ba a
ik
al
ie

11

Tve
r

da
23
1
6
4
9 20 3
12 18
Krov
Kursk
14
10
8
4 10 14
Blgorod
22 17 13 11
19 13

ia

Ca

Pskov

Briansk

ka
at

Ne
ne
Arjngelsk
tsi
a

ch

re
l

San Petersburgo

Smolensk

m
Ka

d
n

Kaliningrado

ot
uk

Amur

Sajaln
ro

sk

Hebreo

Primorie

Alti
- Repblicas

- blasts
1
2
3
4
5
6
7
8

Astracn
Chelibinsk
Ivnovo
Kaluga
Kmerovo
Kostrom
Leningrado
Lpetsk

9 - Mosc
10 - Nizhni Nvgorod
11 - Nvgorod
12 - Oriol
13 - Penza
14 - Riazn
15 - Samara
16 - Sverdlovsk

17
18
19
20
21
22
23

- Distritos autnomos

Tambov
Tula
Ulinovsk
Vladmir
Volgogrado
Vornezh
Yaroslavl

- Krais

1 - Stvropol

1
2
3
4
5
6
7
8

Adiguesia
Bashkortostn
Chechenia
Chuvasia
Ingusetia
Kabardino-Balkaria
Jakasia
Kalmukia

- Ciudades federales

9 - Karachevo-Cherkesia
10 - Mari-El
11 - Mordovia
12 - Osetia del Norte - Alania
13 - Tartaristn
14 - Udmurtia

- blast autnomo

1 - Mosc

Sujetos federales de la Federacin Rusa

Geografa

La Federacin Rusa se extiende a travs de la mayor parte

del norte del supercontinente Eurasia por lo que existen
una gran variedad de paisajes y climas. La mayor parte
del paisaje consiste en llanuras enormes, tanto en la parte
europea como en la parte asitica que son ampliamente
conocidas como Siberia. Estas llanuras son predominan-

temente estepa al sur y arbolado denso al norte, con la

tundra a lo largo de la costa del norte. Se encuentran cadenas montaosas a lo largo de las fronteras del sur, como el Cucaso (conteniendo el monte Elbrus, el punto
ms alto de Rusia con 5633 m) y el Alti, y en la parte
este, como la Cordillera Verjoyansk o los volcanes sobre
Kamchatka. Notables son los montes Urales en la parte
central que son la divisin principal entre Europa y Asia.
Rusia tiene una extensa lnea de costa de ms de 37 000
kilmetros a lo largo de los ocanos rtico y Pacco, as
como mares interiores como los mares Bltico, Negro y
Caspio. Los mares ms pequeos son parte de los ocanos; el mar de Barents, mar Blanco, mar de Kara, mar
de Lptev y mar de Siberia Oriental son parte del rtico, mientras que el mar de Bering, el mar de Ojotsk y el
mar de Japn pertenecen al Pacco. Las principales islas de Rusia se encuentran en los archipilago de Nueva
Zembla, Tierra de Francisco Jos, islas de Nueva Siberia
e islas Kuriles, adems de la isla de Wrangel y la isla de
Sajaln.
Muchos grandes ros uyen a travs de las llanuras
desembocando en las costas rusas. En Europa estos son
el Volga, Don, Kama, Ok y el Dvin del Norte, mientras
otros ros nacen en Rusia, pero desembocan en otros pases, como el Dniper y el Dvin Occidental. En Asia se
encuentran los ros Ob, Irtysh, Yenisi, Angar, Lena y

16

ECONOMA

Amur. Los lagos principales incluyen el lago Baikal, lago una media del 7 % desde la crisis nanciera del 1998.
Ldoga y lago Onega.
En el 2007 el PIB de Rusia fue de US$2 billones 76 mil
El 2 de agosto de 2007 dos batiscafos rusos Mir rea- millones (est. PPA), el sexto ms grande del mundo, con
lizaron una inmersin en el ocano Glacial rtico, en el el crecimiento de 8,1 % desde el ao anterior. El crePolo Norte, e instalaron en el fondo una bandera rusa, cimiento se debe principalmente a bienes y servicios no
as como una cpsula con mensaje para generaciones ve- transables para el mercado interno, en comparacin con
nideras. Esta expedicin sin precedentes persegua entre la extraccin de petrleo y otros minerales y las exporotros objetivos, comprobar si las cordilleras subacuti- taciones. El salario medio en Rusia fue de unos 640$ al
mes a principios de 2008, comparado con 80$ en 2000.
cas Lomonsov y Mendeliev son la extensin natural de
la plataforma continental de Rusia, hiptesis que, de ser Aproximadamente el 14 % de los habitantes vivan por
debajo de la lnea de pobreza en 2007, muchos menos
conrmada, permitira a Mosc reivindicar en el futuro
derechos exclusivos sobre la explotacin de recursos mi- comparado con el 40 % del ao 1998. El desempleo en
2007 era del 6 %, mientras que en 1999 era del 12,4 %.
nerales en esta zona.
5.0.1

Clima

Aunque en Rusia hay una gran variedad de climas, sin embargo, en lneas generales, se considera que predomina el
clima continental, caracterizado por una gran variabilidad
trmica, con biomas de tundra, taiga y estepa, predominantemente. La zona que corresponde al Cucaso posee
un clima templado. En Siberia, los veranos son calurosos,
con temperaturas de hasta 30 C, y los inviernos extremadamente fros, con rcords mundiales en Oimiakn de
71,2 C. Las precipitaciones, comnmente, son bajas.

Economa

Gasolinera de Rosneft.

PIB per cpita nominal de las entidades federales de Rusia, 2008

(en dlares estadounidenses) : superior a 50 000 30 000 50 000
20 000 30 000 9 750 (promedio nacional) 20 000 7 500 9
750 5 000 7 500 3 000 5 000 inferior a 3 000

La crisis econmica que afect a todos los pases postsoviticos en los aos 1990 fue peor que la Gran Depresin en los pases de Europa Occidental y los Estados Unidos en los aos 1930. Incluso antes de la crisis nanciera
del ao 1998 el PIB de Rusia disminuy hasta la mitad de
los niveles de principios de la dcada de los 1990. Con el
comienzo del nuevo siglo, los crecientes precios del petrleo, mayores inversiones del exterior, mayor consumo La sede de Gazprom en Mosc, el mayor extractor de gas natural
interno y mejor estabilidad poltica reforzaron el creci- en el mundo y una de las ms grandes compaas mundiales.
miento econmico de Rusia. A nales de 2007 el pas
disfrutaba del noveno ao de crecimiento continuo, con Rusia posee las mayores reservas de gas natural del mun-

7.1

Idioma

do, las segundas mayores reservas de carbn y las octavas

mayores reservas de petrleo. Es el primer exportador de
gas natural y el segundo de petrleo, gas natural, metales y madera constituyen el 80 % de las exportaciones de
Rusia. Sin embargo, desde el 2003, las exportaciones de
recursos naturales empezaron a descender en importancia para la economa, al reforzarse considerablemente el
mercado. A pesar de los elevados precios, el petrleo y
gas solo contribuyen con el 5,7 % al PIB de Rusia, y el
gobierno pronostica un 3,7 % para el ao 2011. Se considera que Rusia est muy por delante de la mayora de
los pases ricos en recursos en su desarrollo econmico,
con una larga tradicin en educacin, ciencia e industria.
El pas tiene el mayor nmero de graduados en educacin
superior que cualquier otro pas europeo.

17
migracin creci un 50,2 % en 2007 hasta alcanzar 274
000. La mayora de los inmigrantes llegaron desde la CEI
y eran rusos o rusoparlantes. Adems se estima que hay
unos 10 millones de inmigrantes ilegales de las antiguas
repblicas soviticas en Rusia. La Federacin de Rusia
es una sociedad diversa y multi-tnica, hogar para 160
grupos tnicos y pueblos indgenas distintos. Aunque la
poblacin de Rusia es relativamente grande, la densidad
de poblacin es baja por la enorme extensin del pas. La
densidad es mayor en la parte europea de Rusia, cerca de
los montes Urales y en el sudoeste de Siberia.

El 73 % de la poblacin vive en reas urbanas. Segn el

censo de 2002, las dos ciudades ms grandes de Rusia
son Mosc (10 126 424 habitantes) y San Petersburgo
(4 661 219). Otras once ciudades tienen entre uno y dos
El desarrollo econmico del pas es irregular geogrca- millones de habitantes: Chelibinsk, Kazn, Novosibirsk,
mente, con la regin de Mosc contribuyendo con can- Nizhni Nvgorod, Omsk, Perm, Rostov del Don, Samara,
tidades desproporcionadas al PIB. Gran parte de Rusia, Uf, Volgogrado, y Ekaterimburgo.
especialmente las comunidades rurales en Siberia se encuentran muy atrs. No obstante, la clase media creci de
solo 8 millones de personas en el 2000 hasta 55 millones
en el 2006. En Rusia se encuentra el segundo mayor nmero de multimillonarios del mundo, despus de Estados
Unidos, con 50 multimillonarios en 2007 de un total de
110.
La inacin creci hasta el 12 % al nal de 2007, comparado con el 9 % en 2006. Esta tendencia continu en el
primer trimestre del 2008, debido principalmente al aumento de los precios de los alimentos. La infraestructura,
obsoleta e inadecuada despus de aos de descuido, se
considera un obstculo para el crecimiento econmico.
El gobierno prev invertir 1 billn de dlares en infraestructura hasta el 2020.
Mapa que muestra la proporcin de rusos tnicos por regin.

Demografa

Poblacin 1950 - enero de 2010. Nmero de habitantes en

millones.[27]

Segn las estimaciones preliminares al censo de 2010,

la poblacin residente de la Federacin de Rusia el 1 de
enero de 2010 era de 142 millones de personas. En 2007
la poblacin disminuy en 237 800 personas, o en 0,17
% (en 2006 en 532 600 personas, o en 0,37 %). La in-

La poblacin de Rusia fue de 148 689 000, su mximo,

en 1991. El nmero de muertes durante 2007 superaba en
477 700 el nmero de nacimientos. En 2006 superaba en
687 100. Segn los datos publicados por el Servicio Estatal Federal de Estadstica, la mortalidad en Rusia cay
un 4 % en el 2007, comparado con el 2006, alcanzando
unos 2 millones de muertes, mientras que la tasa de nacimientos creci un 8,3 % ao a ao hasta 1,6 millones
de nacimientos. Las principales causas del decrecimiento
de la poblacin de Rusia son una alta tasa de mortalidad
y una baja tasa de natalidad. Mientras que la tasa de natalidad de Rusia es comparable a otros pases europeos
(11,3 nacimientos por 1000 personas en 2007 comparado con una media de 10,0 por 1000 de la Unin Europea)
su poblacin decrece a una tasa ms alta por la considerablemente ms alta tasa de mortalidad (en 2007, en Rusia
14,7 por 1000; en la Unin Europea una media de 10,0
por 1000). Sin embargo, segn las estimaciones del ministerio ruso de salud, la tasa de mortalidad ser la misma
que la tasa de natalidad para el ao 2011, al aumentar la
natalidad y descender la mortalidad.

18

7 DEMOGRAFA

El ruso es un idioma ocial.

Una parte importante de la poblacin habla en ruso.

7.1

Idioma

Los 160 grupos tnicos de Rusia hablan en unos 100 idiomas. Segn el censo de 2002, 142,6 millones de personas
hablan en ruso, seguido por el trtaro con 5,3 millones
y alemn con 2,9 millones. El ruso es el nico idioma
ocial a nivel estatal, pero la Constitucin concede a las
repblicas de Rusia el derecho a declarar su idioma nativo como coocial junto al ruso. A pesar de la difusin,
el idioma ruso es homogneo en Rusia. El ruso es uno de
los idiomas ms difundidos de Eurasia y el idioma eslavo ms hablado. El ruso pertenece a la familia de lenguas
indoeuropeas y es una de las lenguas vivas del subgrupo de lenguas eslavas orientales, junto con el ucraniano,
bielorruso y rusino. Ejemplos escritos del antiguo ruso
datan del siglo X en adelante.
Ms de un cuarto de la literatura cientca del mundo se
publica en ruso. El ruso se utiliza para codicar y almacenar el conocimiento universal: entre 60 % y 70 % de
toda la informacin mundial se publica en ingls y ruso.
El idioma ruso tiene una gran importancia regional, particularmente en las Ex Repblicas Soviticas. Es uno de
los seis idiomas ociales de la ONU, y uno de los cuatro
idiomas de trabajo en la OSCE. El ao 2007 fue designado Ao Internacional de la Lengua Rusa.[28]

7.2

Religin

La Catedral de Cristo Salvador, en Mosc, es el templo ortodoxo

ms alto del mundo.

Jehov tambin existen en cantidades menores. Segn

una ley de 1997 sobre religin, las cuatro religiones tradicionales de Rusia son la Iglesia ortodoxa rusa, el Islam, el
Budismo y el Judasmo. Todas las dems religiones deben
cumplir una serie de requisitos para su inscripcin y derecho a predicar. Se calcula que existen alrededor de 15 millones de musulmanes rusos, siendo as el Islam la segunda
religin con ms adherentes en Rusia. El budismo, especialmente de tipo tibetano o lamasmo es mayoritario en
algunas regiones del sur de Rusia, especialmente Buriatia,
Kalmukia, Tuv y Yakutia. En zonas rurales de Siberia y
Chukotka se practican cultos paganos y chamanistas de
manera sincrtica con religiones como el budismo y el
cristianismo. Rusia es el sexto pas con mayor cantidad
de judos despus de Israel, EE. UU., Canad, Reino Unido y Francia. Tambin existen comunidades pequeas de
hare krishnas y neopaganos. Se encuentra adems un porcentaje muy superior al promedio internacional de atesmo, en parte consecuencia de la pasada poltica sovitica
que, con base en los textos comunistas de Karl Marx, desalentaba la religin.

Rusia es un Estado laico.[30] La libertad de culto est garantizada por la Constitucin.[31]

Segn el Centro de Investigaciones Sociolgicas de la
Universidad Estatal Lomonsov de Mosc, el 50.6 % de
los adultos se considera adherente de la Iglesia ortodoxa rusa, mientras el 43.3 % se considera sencillamente
cristiano.[32] Aunque los ortodoxos rusos son predominantes, otras comunidades cristianas como los ortodoxos
armenios, catlicos, protestantes, mormones y testigos de

7.3 Principales ciudades

En el censo de 2002, 329 ciudades de la Federacin de
Rusia superaban los 50 000 habitantes; 166 tenan ms
de 100 000 habitantes; 75 ms de un cuarto de milln;
34 ms de medio milln; y 13 ciudades ya superaban el
milln de habitantes. Las principales ciudades son:

8.2

Literatura

Cultura

8.1

19
Guilels, y la vocalista Galina Vishnvskaya.

Msica clsica y ballet

El Teatro Bolshi.

Piotr Ilich Chaikovski (18401893), compositor.

Los numerosos grupos tnicos de Rusia tienen sus tradiciones caractersticas en msica folclrica. La msica
en Rusia del siglo XIX estaba denida por la tensin entre el compositor clsico Mijal Glinka y sus seguidores,
quienes defendan la identidad nacional rusa y aadieron
elementos religiosos y folclricos a sus composiciones,
y la Sociedad Musical Rusa liderada por los compositores Antn y Nikoli Rubinstein, que defendan el punto de vista conservador. La tradicin romntica tarda de
Chaikovski, uno de los ms destacados compositores de
la era romntica cuya msica sera conocida y querida
por su carcter distintivo ruso as como sus ricas armonas y conmovedoras melodas, fue introducida en el siglo
XX por Sergui Rajmninov, uno de los ltimos grandes
abanderados del estilo romntico de la msica clsica europea.
Los mundialmente renombrados compositores del
siglo XX incluyen a Skriabin, Stravinski, Rajmninov,
Prokev, y Shostakvich. Durante la mayor parte de la
era sovitica, la msica era escrupulosamente examinada
y mantenida dentro del conservativo, accesible modismo
en conformidad con la poltica estalinista del realismo
socialista. Los conservatorios rusos impulsaron a generaciones de mundialmente renombrados solistas. Entre
los ms conocidos estn los violinistas David istraj y
Gidon Kremer, violonchelista Mstislav Rostropvich,
pianistas Vladimir Horowitz, Sviatoslav Richter y Emil

El compositor ruso Piotr Ilich Chaikovski compuso las

ms famosas obras de ballet del mundo: El lago de los
cisnes, El cascanueces y La bella durmiente del bosque.
Durante los principios del siglo XX, los bailarines rusos
Anna Pvlova y Vtslav Nizhinski se hicieron famosos, y
el empresario Sergui Diguilev y sus ballets Rusos viajaron por el extranjero inuyendo en el desarrollo de la
danza mundialmente. El ballet sovitico mantuvo y perfeccion las tradiciones del siglo XIX, y las escuelas de
coreografa de la Unin Sovitica produjeron estrellas
de fama internacional una detrs de otra, incluyendo a
Maia Plisitskaia, Rudolf Nuryev, y Mijal Barshnikov.
El Teatro Bolshi de Mosc y el Ballet Mariinski de San
Petersburgo permanecen famosos en todo el mundo.

8.2 Literatura
La literatura rusa se considera una de las ms inuyentes y desarrolladas del mundo, contribuyendo con muchas de las ms conocidas obras literarias. La historia
literaria rusa data del siglo X, y de principios del siglo
XIX emergi una tradicin nativa, desarrollando a los
ms grandes escritores de todos los tiempos. Este periodo y la Edad de oro de la poesa rusa comenz con
Aleksandr Pushkin, considerado el fundador de la literatura rusa moderna y frecuentemente descrito como el
Shakespeare ruso. Entre los ms renombrados poetas y
escritores rusos del siglo XIX estn Yevgueni Baratynski, Mijal Lrmontov, Len Tolsti, Nikoli Ggol, Ivn
Turgunev y Fidor Dostoyevski. Ivn Goncharov, Mijal
Saltykov-Shchedrn, Antn Chjov, Aleksi Psemski y
Nikoli Leskov hicieron aportaciones duraderas a la prosa rusa. Tolsti y Dostoyevski en particular fueron unas
guras titnicas hasta el punto de que muchos crticos literarios caracterizaron a uno o al otro como el mejor novelista que jams haya existido.
En los aos 80 del siglo XIX la literatura rusa empez a
cambiar. La era de los grandes novelistas haba acabado y
los relatos cortos y poesa empezaron a ser los gneros dominantes para las siguientes dcadas conocidas como la
Edad de plata de la poesa rusa. Dominada anteriormen-

20

8 CULTURA

8.3 Cine
Mientras que en los pases industrializados del Occidente,
las imgenes en movimiento se consideraron al principio
como una forma barata de recreacin y ocio para la clase
trabajadora, la produccin del cine ruso destac a partir de la revolucin de 1917 al explorar la edicin como
la forma primaria de expresin cinematogrca. El cine
ruso y posteriormente sovitico era el ncleo de la invencin en el perodo inmediatamente posterior a la revolucin de 1917, resultando en pelculas mundialmente renombradas como El acorazado Potemkin. Los directores
de cine de la era sovitica, particularmente Sergui Eisenstein y Andri Tarkovski, se convertiran en los cinematogrcos ms innovadores e inuyentes del mundo.
Lev Kuleshov, profesor de Eisenstein, cinematogrco y
terico, formul el innovador proceso llamado montaje
en la primera escuela del cine del mundo, la Universidad
Panrusa Gersimov de Cinematografa en Mosc. Dziga
Vrtov, cuya teora Cine-Ojo sobre que la cmara, como
el ojo humano, es mejor para explorar la vida real, tuvo un gran impacto en el desarrollo de la realizacin de
documentales y el realismo del cine. En 1932, Stalin hizo
del realismo socialista la poltica estatal, lo que reprimi
la creatividad, a pesar de lo cual muchos lmes soviticos eran artsticamente exitosos, por ejemplo Chapyev
Len Tolsti (18281910), escritor.
(sobre Vasili Chapiev), Cuando pasan las cigeas de
Mijal Kalatzov y Balada sobre un soldado de Grigori
Chujri. Las comedias de Leonid Gaidi de los aos 1960
y 1970 fueron inmensamente populares, cuyos latiguillos
siguen en uso en la actualidad. 1969 fue el ao del lanzamiento de la pelcula Sol blanco del desierto de Vladmir
te por el realismo, la literatura rusa entre 1893 y 1914 Motyl, con la que comenz el gnero de los osterns. Una
estaba dominada por el simbolismo. Los escritores des- de las tradiciones de los cosmonautas es ver este lme
tacados de este perodo incluyen a Valeri Brisov, Andri antes de cada viaje al espacio.[34]
Bely, Viacheslav Ivnov, Aleksandr Blok, Nikoli Gumiliov, Dmitri Merezhkovski, Fidor Sologub, Anna Ajm- Los 1980 y 1990 fueron aos de crisis para el cine rutova, sip Mandelshtam, Marina Tsvetyeva, Leonid An- so. A pesar de la recientemente adquirida libertad de expresin, los subsidios estatales se redujeron drsticamendryev, Ivn Bunin y Mximo Gorki.
te, disminuyendo el nmero de lmes producidos. En los
Despus de la revolucin rusa de 1917 y la guerra civil, primeros aos del siglo XXI aument la audiencia con la
la vida cultural estaba en caos. Algunos arraigados escri- subsecuente prosperidad de la industria gracias al rpido
tores salieron de Rusia, mientras que estaba emergiendo desarrollo econmico. Los niveles de produccin alcanuna nueva generacin de escritores con talento quienes zaron los del Reino Unido y Alemania.[35] Si en 1996 los
simpatizaban con la revolucin. Los ms entusiastas se ingresos de las taquillas eran de unos 6 millones de dlaunieron en organizaciones con el objetivo de crear una res, en 2007 fueron de 565 millones (un 37 % ms que en
nueva y distintiva cultura proletaria para un nuevo esta- 2006).[36] El cine ruso sigue obteniendo reconocimiento
do. En los aos 1920 los escritores disfrutaron de una am- internacional. El arca rusa (2002) de Aleksandr Sokrov
plia tolerancia, En los aos 1930 la censura se endureci fue el primer largometraje consistente en una sola toma
en lnea con la poltica de Stalin del realismo socialista. sin editar.
Despus de su muerte hubo un deshielo en las restricciones, que fueron disminuidas. En los 1970 y 80, los
escritores ignoraban cada vez ms la gua del realismo 8.4 Artes visuales
socialista. Los principales escritores de la era sovitica
son Yevgueni Zamiatin, Isaak Bbel, Ilf y Petrov, Yuri La pintura rusa temprana se centra en iconografa y
Olesha, Vladmir Nabkov, Mijal Bulgkov, Bors Pas- frescos heredados por los rusos del Bizancio. A medida de
ternak, Aleksandr Solzhenitsyn, Vladmir Mayakovski, que el poder de Mosc aumentaba, Feofn Grek y Andri
Sergui Yesenin, Mijal Shlojov, Yevgueni Yevtushen- Rubliov son los nombres clave asociados con el comienzo
ko y Andri Voznesenski.
de un arte distintivamente ruso. La Academia Imperial de

8.5

Deporte

21

humano. A veces los artistas crearon amplias campaas

para describir momentos dramticos de la historia rusa.
Un grupo de artistas llamados Peredvizhniki (itinerantes)
rompieron con la Academia e iniciaron una escuela de
arte libre de sus restricciones. Sus pinturas tenan un profundo signicado social y poltico. Entre realistas destacados se encuentran Ivn Shishkin, Arjip Kuindzhi, Ivn
Kramskoi, Vasili Polnov, Isaak Levitn, Vasili Srikov,
Rus: El Alma del Pueblo de Mijal Nsterov, representacin sim- Vktor Vasnetsov e Ili Repin. En los aos 1830 la Academia enviaba a los pintores al extranjero para completar
blica de la bsqueda espiritual histrica de Rusia.
sus estudios. Entre estos Aleksandr Ivnov y Karl Briulov
tenan ms talento, destacando en las histricas campaas
las Artes fue creada en 1757, con el objetivo de dar un romnticas. Los estilos de la pintura rusa del nal del sipapel y estatus internacional a los artistas rusos. Notables glo XIX estaban ntimamente ligados a la vida diaria de
pintores de retratos de la Academia incluye a Ivn Argu- la sociedad rusa.
nov, Fidor Rkotov, Dmitri Levitski y Vladmir Borovikovski. Realismo oreci en el siglo XIX y los realistas El trmino vanguardismo ruso engloba una amplia e intomaron la identidad rusa. Paisajes rusos de anchos ros, uyente tendencia del arte moderno que oreci en Rubosques, y claros entre abedules, as como un gnero de sia desde aproximadamente 1890 hasta 1930. El trescenas enrgicas y retratos robustos de sus contempo- mino cubre muchos distintos, pero inseparablemente
rneos armaron un sentido de identidad. Otros artistas ligados, movimientos artsticos de aquel tiempo, cose centraron en la crtica social, mostrando las condicio- mo el neoprimitivismo, suprematismo, constructivismo,
nes de los pobres y caricaturizando la autoridad mientras rayonismo y futurismo ruso. Artistas notables de esta era
oreci el realismo crtico bajo el reinado de Alejandro incluyen a El Lissitzky, Kazimir Malvich, Vasili Kandinski, Vladmir Tatlin, Aleksandr Rdchenko y Marc
II.
Chagall entre otros. El vanguardismo ruso alcanz su auge mximo de creatividad y popularidad en el perodo
entre la revolucin del 1917 y el 1932, cuando las ideas
vanguardistas chocaron con la recientemente emergida
directriz conservativa estalinista del realismo socialista.

La Cmara de mbar.

El Metro de Mosc.

Despus de la abolicin de la servidumbre en 1861 algunos artistas se centraron en el crculo del sufrimiento

A nales de los aos 1920 la estricta poltica del realismo socialista envolvi los artes visuales del mismo modo que la literatura y el cinematgrafo, con lo que pronto el vanguardismo se desvaneci. Algunos artistas como
Ernst Neizvestni, Ily Kabakov, Mijal Shemiakin, Erik
Bultov y Vera Mjina combinaron la innovacin con el
realismo socialista. Ellos empleaban tcnicas tan variadas como el primitivismo, la hiperrealidad, el grotesco y
la abstraccin, pero compartan un desagrado comn por
los cnones del realismo socialista. Algunos artistas soviticos realizaron trabajos muy patriticos y antifascistas en los aos 1940. Los eventos y batallas de la Gran
Guerra Patria fueron descritos con un conmovedor patriotismo y despus de la guerra los escultores hicieron
muchos monumentos dedicados a los muertos de la guerra, de los cuales los ms destacados tenan una gran solemnidad contenida. En el siglo XX muchos artistas rusos trabajaban en la Europa occidental, debido en parte
a los traumas de la revolucin. Artistas rusos como Vasili
Kandinski, Marc Chagall y Naum Gabo difundieron su
trabajo e ideas internacionalmente. Estos artistas rusos
estudiaron en diferentes pases, en Pars y Mnich y su
exilio involuntario difundi el impacto del arte ruso globalmente.

22

8 CULTURA
dad, en casi todas sus facetas. En tenis se han destacado Mara Sharpova, Marat San u Yevgueni Kfelnikov
(en tenis), que han logrado el primer puesto en el ranking
mundial. En gimnasia sobresalen Aleksi Nemov, Aliy
Mustna y Svetlana Jrkina, que han logrado medallas
de oro, plata y bronce en diferentes competencias de gimnasia, incluyendo en los Juegos Olmpicos.

Estadio Olmpico Luzhnik.

Despus de la desaparicin de la Unin Sovitica, el

ftbol ha llegado a los primeros planos, pasando a ser una
de las disciplinas dominantes. Existen clubes conocidos a
nivel internacional, como lo son el Spartak Mosc (campen de la liga rusa en nueve ocasiones); el CSKA Mosc
(campen de la Copa de la UEFA en 2005), el Zenit San
Petersburgo (ganador del mismo torneo en 2008) y campen de la supercopa europea de ese mismo ao y Rubin
Kazan (campen de la liga premier de Rusia en 2008).
La seleccin rusa ha participado en tres mundiales de este
deporte (USA 94, Corea-Japn 2002 y Brasil 2014), en
las tres ediciones ha cado en la primera ronda. Ha asistido a la Eurocopa de naciones en 4 ocasiones, en la edicin
del 2008 logra su mejor actuacin del certamen superando la primera ronda y derrotando a la seleccin holandesa
en cuartos de nal por 3-1, alcanzando las seminales de
dicho torneo, que pierde 3 a 0 frente a la seleccin espaola que termin siendo campeona de la competicin.
Rusia ha dado dos grandes futbolistas que forman parte de
la historia del balompi mundial, como lo son Lev Yashin,
que es considerado el mejor portero de todos los tiempos;
y Oleg Salenko, quien posee el histrico rcord de 5 goles
en un mismo partido, logrado el 28 de junio de 1994 ante
Camern en el Mundial de Estados Unidos.
La seleccin de baloncesto gan el Campeonato Europeo en 2007. Tambin, como unin sovitica a ganado
14 Eurobasket y tres campeonatos mundiales de baloncesto , en 1967 , 1974 , y 1982.

Yelena Isinbyeva, la mejor pertiguista de todos los tiempos.

8.5

Deporte

Los deportes de invierno tienen la mayor popularidad en

Rusia. El patinaje sobre hielo y el hockey sobre hielo son
muy populares como deportes de ocio y como deportes
para espectadores. La seleccin rusa de hockey sobre hielo gan el campeonato mundial en el ao 2008, en tanto que los Liga Continental de Hockey se ha expandido
a varios pases de Europa Oriental. En el patinaje artstico Rusia cuenta con deportistas tan destacados como
Yevgueni Plishchenko. El esqu a campo traviesa tena
gran popularidad como deporte de ocio durante la poca
sovitica, aunque su popularidad se ha disminuido en los
ltimos aos.
Entre otros deportes, el atletismo tiene mucha populari-

El rugby tambin es uno de los deportes que poco a poco

se ha estado ganando la popularidad de los jvenes. Durante este ao logr ser invitada al Circuito Mundial de
Rugby 7 en Hong Kong, y su seleccin de XV conocida
como los osos disput la Copa Mundial de Rugby 2011,
pero termin siendo derrotada en sus 4 partidos del grupo C frente a selecciones experimentadas como Irlanda,
Australia, Estados Unidos e Italia.
El voleibol ruso es uno de los ms importantes a nivel
mundial tanto en su rama masculina como en la femenina.
El ajedrez es otro deporte que se practica, podra ser considerado el deporte nacional. Rusia tiene el honor de tener
el mayor nmero de campeones mundiales (muchos de
los cuales guran con bandera de la Unin Sovitica, pero nacieron en territorio ruso actual): Mijal Botvnnik,
Vasili Smyslov, Bors Spaski. En esta disciplina, Garry
Kasprov y Anatoli Krpov son los ajedrecistas ms conocidos a nivel mundial en la poca contempornea, ya
que ambos han ganado el Campeonato del mundo de ajedrez. Tras el Cisma del ajedrez ha habido ms campeones

23
rusos como Vladmir Krmnik.
En ciclismo Rusia tiene a cinco de los mejores ciclistas de los ltimos aos en las guras de Vladmir Karpets, Vladmir Yemkin, Pvel Tonkov, Yevgueni Berzin
y Dens Menshov.
En ftbol playa Rusia es el actual campen de la Eurocopa
de ftbol playa y bicampen mundial, pues obtuvo la
Copa mundial de ftbol playa en 2011 y 2013.
Rusia acogi los Juegos Olmpicos de invierno del ao
2014 en la ciudad de Sochi. En verano del ao 1980, la
ciudad de Mosc (por entonces capital de la Unin Sovitica) fue la sede de los XXII Juegos Olmpicos.
El 2 de diciembre de 2010, la FIFA dio a conocer que
Rusia gan la candidatura y organizar la Copa Mundial de Ftbol de 2018, en la cual ya prepara las 12 sedes que le darn vida a la mayor cita de Ftbol del planeta. Las ciudades sedes sern: Mosc (dos estadios),
Kaliningrado, Samara, San Petersburgo, Ekaterimburgo,
Rostov del Don, Sochi, Krasnodar, Nizhni Novgorod,
Kazn, Saransk y Volgogrado. En balonmano tuvo su
poca dorada en los 90 con varios ttulos europeos y mundiales .

Vase tambin

10

Portal:Rusia. Contenido relacionado con

Rusia.
Portal:Imperio ruso. Contenido relacionado con
el Imperio ruso.
Portal:Unin Sovitica. Contenido relacionado
con la Unin Sovitica.
Portal:Mosc. Contenido relacionado con
Mosc.
Portal:San Petersburgo. Contenido relacionado
con San Petersburgo.

Notas

[1] Del captulo 1 de la Constitucin de Rusia: Las denominaciones Federacin de Rusia y Rusia son equivalentes. (ingls, ruso, francs, alemn)
[2] La versin en castellano utilizada por los organismos ociales de Rusia es la Federacin de Rusia, ya que el adjetivo ruso en espaol puede referirse a los rusos como grupo tnico si se traduce como "", lo que
podra considerarse polticamente incorrecto en un pas

multinacional como Rusia. El idioma ruso no tiene este

problema porque en l est presente el trmino "rossiski" (, femenino: ) que se reere
al Estado ruso sin consideraciones tnicas.
[3] El exclave occidental de Kaliningrado a veces se considera
parte de la Europa Central.
[4] A partir del 26 de octubre de 2014 Rusia pasar indenidamente al horario de invierno, y habr 11 zonas horarias.
[5] Sin contar los Estados con reconocimiento limitado
Abjasia y Osetia del Sur, incluyendo 2 pases que comparten con Rusia fronteras martimas.
[6] Lituania y Polonia limitan con el exclave blast de Kaliningrado.
[7] Incluyendo Estados con reconocimiento limitado Abjasia
y Osetia del Sur
[8] Las personas que contestaron esta opcin, armaron ser
personas espirituales.
[9] La cifra incluye a la totalidad de las distintas corrientes del
Islam: musulmanes sin especicar (4,7%), musulmanes
sunitas (1,7%) y chies (0,5%)

11 Referencias
[1] Estimacin de la poblacin permanente a 1 de enero de
2014 en Rusia
[2] (21 de febrero de 2014).
1 2014
2013 (en ucraniano).
Consultado el 15 de julio de 2015.
[3]
(en ruso). Consultado el 25 de
agosto de 2011.
[4] Gross domestic product 2008, PPP (en ingls). World
Development Indicators database, World Bank. 15 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de enero de 2011.
[5] Fondo Monetario Internacional. Rusia. Consultado el
23 de diciembre de 2009.
[6] PNUD (14 de marzo de 2013). pnud, ed. "Informe sobre
Desarrollo Humano 2014" (html). Washington, Estados
Unidos. Archivado desde el original el 30 de noviembre
de 2015. Consultado el 1/05/13.
[7] Russia. Encyclopedia Britannica. Consultado el 31 de
enero de 2008.
[8] excerpted from Glenn E. Curtis (ed.) (1998). Russia: A
Country Study: Kievan Rus and Mongol Periods. Washington, DC: Federal Research Division of the Library
of Congress. Consultado el 20 de julio de 2007.
[9] Country Prole: Russia. Foreign & Commonwealth Ofce of the United Kingdom. Archivado desde el original
el 8 de abril de 2008. Consultado el 27 de diciembre de
2007.

24

12 ENLACES EXTERNOS

[10] Status of Nuclear Powers and Their Nuclear Capabilities. Federation of American Scientists. Consultado el 27
de diciembre de 2007.

sobre los Derechos del Nio relativo a la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la
pornografa.

[11] Pgina 200, libro 1, Nueva enciclopedia de Rusia, ISBN

5-94802-003-7

[23] Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convencin entrar en vigor cuando sea raticada por veinte estados.

[12] Peter Nolan, Chinas Rise, Russias Fall. Macmillan Press,

1995. pp. 1718. ISBN 0-312-12714-6
[13] Vase Fairbanks, Jr., Charles H. 1999. The Feudalization
of the State. Journal of Democracy 10(2):4753.
[14] Los resultados nales otorgan a Medvedev el 70,28 por
ciento de los votos en las presidenciales rusas. 4 de marzo
de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
[15] Ocina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista actualizada). Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios
en los diversos instrumentos de derechos humanos de las
Naciones Unidas (web) (en ingls). Consultado el 21 de
octubre de 2009.
[16] Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales, vigilado por el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales
(versin pdf).
[17] Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado por el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado por
el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado
a abolir la pena de muerte.

[24] Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, vigilado por el Comit sobre los Derechos de
las Personas con Discapacidad.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
[25] Country Prole: Russia
[26] Rossiyskaya Gazeta. - (en ruso). Consultado el 29 de enero de 2012.
[27] Servicio Estatal Federal de Estadstica. Demografa.
Consultado el 15 de enero de 2008..
[28] Teeter, Mark H. Teeter Forget the Queens English, The
Moscow Times, 20 de marzo de 2007
[29] Atlas de las religiones y nacionalidades de la Federacin
de Rusia: religin (en ingls). Sreda.org. Encuesta realizada en 2012. Consultado el 12 de enero de 2015.
[30] Artculo 14 del captulo 1 de la Constitucin de Rusia
[31] Artculo 28 del captulo 2 de la Constitucin de Rusia
[32] Overview of religious oppression and discrimination in
Russia
[33] Censo ruso de 2010. Servicio General de Estadsticas.
Consultado el 21 de noviembre de 2010.

[18] Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas

las Formas de Discriminacin Racial, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin Racial.

[34] White Sun of the Desert / Beloe solntse pustyni

[19] Convencin Internacional para la proteccin de todas las

personas contra las desapariciones forzadas.

[36] Russian Entertainment & Media Industry worth $27.9 bn

by 2011

[20] Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas

las Formas de Discriminacin contra la Mujer, vigilada
por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin contra la Mujer.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin
sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer.

[35] Kinoeye: Russias reviving lm industry

12 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Rusia. Commons

[21] Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles,

inhumanos o degradantes, vigilada por el Comit contra
la tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes. (versin pdf)

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Rusia.Wikinoticias

[22] Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por el

Comit de los Derechos del Nio.
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convencin
sobre los Derechos del Nio relativo a la participacin en
los conictos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convencin

Wikisource contiene obras originales de o sobre

Rusia.Wikisource

Wikcionario tiene deniciones y otra informacin sobre Rusia.Wikcionario

Wikimedia Atlas: Rusia

25

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Rusia. Wikiquote

Wikiviajes alberga guas de viajes de Rusia.

Wikiviajes

Portal del Estado ruso (en ruso).

Rusia Hoy.
Agencia Rusa de Informacin Novosti.
La Voz de Rusia.
RT al Ritmo de los Tiempos.
Rusia en The World Factbook de la CIA.
Materiales de la pgina web ocial del Presidente
de Rusia para el uso libre bajo una licencia Creative
Commons.

26

13 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

13
13.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Rusia Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Rusia?oldid=88191981 Colaboradores: AstroNomo, Youssefsan, Randyc, Joseaperez, Oblongo, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, Frutoseco, JorgeGG, Lourdes Cardenal, Hashar, ManuelGR, Bokpasa, Robbot,
Angus, Rumpelstiltskin, Cantus, Sanbec, Aparejador, Zwobot, Trujaman, 1297, Erlik, Rosarino, Uaxuctum~eswiki, Dodo, Gmagno, Miuler, Felipe.bachomo, Fernndez81089, Davidge, Sms, Alstradiaan, Truor, Rsg, Cookie, Tostadora, Renacimiento, Galio, Felipealvarez, El
Moska, Yakoo, Robotito, Ejcubero, Alfanje, Rodrigouf, Cinabrium, Porao, Loco085, Antoine, Quesada, Huhsunqu, Robotico, Balderai,
Ecemaml, Quistnix, Kordas, Messhermit~eswiki, Renabot, FAR, Napolen333, MarhaultElsdragon, Petronas, Orgullomoore, RobotJcb,
Ev, Airunp, Yrithinnd, Taichi, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Gabri-gr-es, Magister Mathematicae, Kokoo, Rupert de hentzau, OMenda,
Venex, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Platonides, Alhen, Superzerocool, Chobot, Caiserbot, Rakela, Yrbot, Amads, Baito, Seanver,
Carlos yo, Oscar ., Varano, Vitamine, BOTijo, YurikBot, Mortadelo2005, ALVHEIM, Gaeddal, Echani, Rextron, KnightRider, Leonprimer, Santiperez, Ganon, Baneld, Jaques Sabon, Gtz, Maldoror, Tempere, Cheveri, AugustoRomero, Chlewbot, Jarke, Filipo, Folkvanger,
Martinwilke1980, KINGMACON, Paintman, Miguel303xm, Esteve, Futbolero, Locutus Borg, BOTpolicia, Xobra, Gizmo II, CEM-bot,
333, Laura Fiorucci, Camilo Perez, Spockdg, Keat, -jem-, Anubis-mx, Penquista, Mexicano~eswiki, Baiji, Ale9251@hotmail.com, Abelacoa, Roberpl, Davius, Rastrojo, Rosarinagazo, Ale9251@hotmai.com, Antur, Jjafjjaf, Erodrigufer, Martnhache, Escarlati, Montgomery,
Yandrak, Thijs!bot, Magisternavis, Airwolf, N-true, Srengel, Metamario, Mahadeva, P.o.l.o., Crates, Escarbot, RoyFocker, Jeanne, Hortograa, Medved, IrwinSantos, B25es, Will vm, TuvicBot, Elias Enoc, Botones, Cratn, Isha, Jdvillalobos, Gusgus, Gngora, Germanicus,
JAnDbot, Diejeunz, Me-Ro-de-Janeiro, Zeitlord, Ttt, VanKleinen, Sebastin Reyes, Gpac81, Kved, Nomadmzl, Wadim, Nicols Avsiannikov Campuzano, Marcus Cyron, Lecuona, Mansoncc, Anzures, Rafa3040, Beta15, Wybot, Nueva era, Muro de Aguas, Franxo, ObscurO,
Gsrdzl, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Zerolex, Xosema, Roy55, Hlnodovic, Guirrohl, NaBUru38, Marcelosoy1, Bot-Schafter, Millars,
Elisardojm, Lema, Humberto, Netito777, Antitesiz, Carturo222, Fixertool, Migang2g, Nioger, Chabbot, Idioma-bot, Plux, Jgg1992,
Gonzaconti, Jmvkrecords, Jorab, Manuel Trujillo Berges, Biasoli, Uruk, Santi Monse, Ralphloren171, AlnoktaBOT, Aibot, VolkovBot,
Urdangaray, RaizRaiz, Jurock, La Agrado, Snakeyes, Technopat, The Bear That Wasn't, Paganel, Eunispero, Erl, Locomotor~eswiki,
Globalphilosophy, Pejeyo, Matdrodes, Synthebot, House, BlackBeast, Shooke, Vatelys, AlleborgoBot, Shadowxfox, Muro Bot, Edmenb,
J.M.Domingo, Diegoale, Komputisto, Jimmy.villalobos, Danisegarra, El Pantera, MiguelAngel fotografo, Vterchen, Numbo3, Rhernan,
YonaBot, FBaena, Srbanana, BotMultichill, Mjollnir1984, Joako-za, SieBot, Diego2891, PaintBot, Loveless, Macarrones, Turkmenistan,
Alaexis, Cobalttempest, Jluis2012, Rubashkn, CASF, Bigsus-bot, BOTarate, Jarenahuerpeich, Amiguito, Marcelo, Rowley, DeepQuasar,
Manw, Pascow, Furado, Greek, Amaia imaz gasalabaster, Lp-spain, BuenaGente, Marzoma, Altovolta, Relleu, Belb, Mafores, PipepBot,
Yilku1, Ju4en, Tirithel, Boldlyman~eswiki, Kuseto, Ryoga19, Jarisleif, HUB, L'irlands, Antn Francho, Sonsaz, Gerzok, Caserta007,
Lomejordemivida, Argentina11, Dwarf Kirlston, Quijav, Global.minimum, Eduardosalg, Rumata, Fanattiq, Missnini, Sanctus119, Leonpolanco, Pan con queso, Mar del Sur, Alejandrocaro35, Hanibaal, Botito777, InaSam, Reescarteados, Petruss, Walter closser, Guillefanderosa, Poco a poco, Ignacio01, Sidcc, Alexbot, Stoljaro, Rge, rbigo, Manoliu, Nerika, Zidanov, Aipni-Lovrij, Deg2800~eswiki,
Kintaro, Osado, Pacolago, Nepenthes, Ravave, Kadellar, Aguar81, Fran-ESC, UA31, Shalbat, Igallards7, AVBOT, Carlosdevivo, David0811, Log69, LucienBOT, A ver, Louperibot, J.delanoy, Jhendin, MastiBot, Conocio, Angel GN, MarcoAurelio, Tanhabot, Sarajevo,
Diegusjaimes, DumZiBoT, MelancholieBot, Cityzen~eswiki, Gunnex, Greenny, HerculeBot, Arjuno3, Firgas, The Obento Musubi, Saloca,
Andreasmperu, Luckas-bot, Dakota Green Richards~eswiki, Alpinu, MystBot, Wikisilki, NACLE, Pravdaverita, C records, Wikialex29,
FariBOT, Jotterbot, LordboT, Sotus, Draxtreme, Aacugna, Garosuke, Nixn, Alonso de Mendoza, Orejas 123456, ArthurBot, Frarozu, Alelapenya, SuperBraulio13, Juamax, Almabot, Ortisa, Adimu, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Fobos92, GhalyBot, Rubinbot, Dreitmen, SOPHIAN,
FrescoBot, -Erick-, Ricardogpn, , NixBot, Bot0811, Mr nonono, Bagratun, Dimanic94, Igna, Torrente, Baster2021, LETICIO, Smartin571, Tornavs, JeyDominic, Tobby72, MauritsBot, Gorigori, AstaBOTh15, RubiksMaster110, Travieso94, Jspadin, Zulucho,
LokiiT~eswiki, EmBOTellado, Yabama, BOTirithel, TiriBOT, Hprmedina, Jakeukalane, Jilgam569, TobeBot, Romtw, Lorenzo Manuel,
RedBot, X.niko.x, Marsal20, Altorrijos, Gartich, Green Giant, EEIM, AnselmiJuan, Pownerus, PatruBOT, AldanaN, KamikazeBot, Angelito7, Skadia, 98gera, Herwiki, TjBot, Humbefa, Manuchansu, KevinLevyn, Tarawa1943, Torrentino, L'Amricain, Nachosan, Jorge
c2010, Skripter888, Foundling, GrouchoBot, Juanez01, Dr. M. Hannibal Lecter, Miss Manzana, Edslov, Velual, EmausBot, Savh, AVIADOR, Confuso, Makote, ZroBot, Remux, HRoestBot, Ariel Rabinovich, Aggu.96, Iaki Salazar, Sergio Andres Segovia, Doxar, Natalia
O., Christian Gorod, Juan Diego 1996, Ebrambot, Geeer, Magekoy, Novomundo, HiHiHi7, Vasnetsov y SirinGa, El Ayudante, Jcaraballo,
ChuispastonBot, Tarruella, Waka Waka, WikitanvirBot, Diecisiete17, CocuBot, Jorgejorge28, Movses-bot, Selan 26, Ruos, AktiNo,
Badineri, K21edgo, Verdeluzdepr, Antonorsi, Plinio Cayo Cilesio, Rezabot, MerlIwBot, Alexxxos, Josuecedeno, AZ1512, KLBot2, Jul88,
Gilc, Dainshku, Laverdadbarinas, Dsp98, Vagobot, AvocatoBot, Sebrev, Gins90, MetroBot, Ninrouter, Maurizio6604, Moscowjobnet,
Barcabarca, Totatoluna, Ileana n, Infernape8910, Tolkio, Dunraz, LlamaAl, Elvisor, George Miquilena, BERMUDEZ-KEY, Jinete Nocturno, Helmy oved, Haebel, Kintanarrey, Cpsb4105, Deeyuso, Ral M.R. Funkodd, Lune bleue, Tsunderebot, 2rombos, Darth Stoner
45, Syum90, Mendezraymundo, Benjamn Nez Gonzlez, Rotlink, Lizzyxiqita, Fernandopsp12, Artiomhp, Informacionvitalalinstante,
Elpollitopio, Yabbeshah, Jean70000, Addbot, Efemeridessv, Vitali Andreevich, Balles2601, AlexTref871, Alcastilloru, Moscow2050, CamiloIT, GastonPass, Facu89, Tpetrosian90, Camilos100, Juan Loca, Nasikomae, Lauti.curci, JacobRodrigues, Ioncabezon, Grupo CB,
Diegol66, Mondolkiri1, Blyrton, MDEOD, Nosoymayor18, MrCharro, Pepe252329, Eleconpele, Glmite, Victor656, Jarould, Micalimu,
Masterdiego14, Ciencx12m, , DaViDKpo01, BenAeck, BenjaBot, RI123JH, TICtac14, Cacaculopito, Victoria
russo, Emiliaden, Dinmondin, Franco el estudiante, Taskon Rusk, Pedro sax, Peptrenti02, LuisGascon7456, Viet-hoian1, Ijarpac1337,
Lectorina, Ja pon pon Ja, Jualve, Dpopov, LucenaMedina, ~Expresses life, Aminoplis123, Miaupro, Xxx199999, Elcrack69, Elmaniacoloco
y Annimos: 1025

13.2

Imgenes

Archivo:1917petrogradsoviet_assembly.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/1917petrogradsoviet_

assembly.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://increvablesanarchistes.org/album_photo/phot1914_20/1917revolut_russ.htm
Artista original: User Kristallstadt on en.wikipedia
Archivo:1988_CPA_5942.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/1988_CPA_5942.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: Personal collection Artista original: Processed by Andrei Sdobnikov
Archivo:2010_Moscow_Victory_Day_Parade-5.jpeg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/2010_Moscow_
Victory_Day_Parade-5.jpeg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: http://www.kremlin.ru/news/7686 Artista original: Presidential Press and

13.2

Imgenes

27

Information Oce
Archivo:Airbus_A320-214,_S7_-_Siberia_Airlines_AN2107449.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Airbus_A320-214%2C_S7_-_Siberia_Airlines_AN2107449.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Gallery page http://www.airliners.net/photo/S7---Siberia/Airbus-A320-214/2107449/L Artista original: Gleb Osokin - Russian AviaPhoto
Team
Archivo:Alexander_Kerensky_LOC_24416.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Alexander_
Kerensky_LOC_24416.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen est disponible en la Divisin de Impresiones y
Fotografas de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el cdigo digital ggbain.24416.
Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para ms informacin vea Commons:Sobre
las licencias. Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:

Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.
svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x'
data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:BRICS_heads_of_state_and_government_hold_hands_ahead_of_the_2014_G-20_summit_in_Brisbane,_Australia_
(Agencia_Brasil).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/BRICS_heads_of_state_and_government_hold_
hands_ahead_of_the_2014_G-20_summit_in_Brisbane%2C_Australia_%28Agencia_Brasil%29.jpg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: http://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/foto/2014-11/reuniao-de-cupula-do-g20-em-brisbane-australia Artista original:
Roberto Stuckert Filho
Archivo:Bernsteinzimmer02.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Bernsteinzimmer02.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: jeanyfan
Archivo:Boris_Yeltsin-2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Boris_Yeltsin-2.jpg Licencia: CC BY
4.0 Colaboradores: http://www.kremlin.ru/sdocs/news.shtml?day=31&month=12&year=1999&Submit.x=0&Submit.y=0&value_from=
&value_to=&date=&stype=&dayRequired=no&day_enable=true# Artista original: Presidential Press and Information Oce
Archivo:Boxed_East_arrow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Boxed_East_arrow.svg Licencia: Public domain Colaboradores: DarkEvil. Artista original: DarkEvil
Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-B0628-0015-035,_Nikita_S._Chruchstschow.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/c/c5/Bundesarchiv_Bild_183-B0628-0015-035%2C_Nikita_S._Chruschtschow.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation
project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the
digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive. Artista original: Junge, Heinz
Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-W0506-316,_Russland,_Kampf_um_Stalingrad,_Siegesflagge.jpg
Fuente:
https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Bundesarchiv_Bild_183-W0506-316%2C_Russland%2C_Kampf_um_Stalingrad%
2C_Siegesflagge.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: This image was provided to Wikimedia Commons by the German
Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic
representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image
Archive. Artista original: Georgii Zelma [1]
Archivo:Center_of_Ekaterinburg.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Center_of_Ekaterinburg.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Nucl0id
Archivo:Check.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Check.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
Created by me in Inkscape, based on Yes check.svg. Artista original: Yung6
Archivo:Coat_of_Arms_of_Moscow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Coat_of_Arms_of_Moscow.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://vector-images.com/image.php?epsid=14 Artista original:
Converted to SVG by: Oren neu dag
Archivo:Coat_of_Arms_of_Russian_Empire.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Coat_of_Arms_of_
Russian_Empire.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://vector-images.com/image.php?epsid=604 Artista original:

Archivo:Coat_of_Arms_of_Saint_Petersburg_(2003).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Coat_of_

Arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Antonu
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/
Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg Licencia: Public domain Colaboradores: The ocial source of the image is
http://document.kremlin.ru/doc.asp?ID=5171&PSC=1&PT=3&Page=8. The big image of coat of arms: [1]. Artista original: <a
href='//validator.w3.org/' data-x-rel='nofollow'><img alt='W3C' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/
Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg/88px-Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg.png' width='88' height='30' style='vertical-align: top'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg/132px-Valid_SVG_1.1_
%28green%29.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg/
176px-Valid_SVG_1.1_%28green%29.svg.png 2x' data-le-width='91' data-le-height='31' /></a>iEl cdigo fuente de esta imagen
SVG es <a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='//validator.w3.org/check?uri=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%
2Fwiki%2FSpecial%3AFilepath%2FCoat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg,<span>,&,</span>,ss=1#source'>vlido</a>.
Archivo:Coat_of_arms_of_the_Soviet_Union.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Coat_of_arms_of_
the_Soviet_Union.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Own work from Image:Soviet Hammer and Sickle and Earth.svg and Image:
Soviet coat of arms.svg. It was then corrected and is believed to be close to ocial version, for example, one from the 3rd ed. of the Great
Soviet Encyclopedia, available online here Artista original: Madden, reworked by F l a n k e r
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.

28

13 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Compass_rose_pale.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Compass_rose_pale.svg Licencia:

CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: svg version of Image:Compass-rose-pale.png, made to look similar to Image:Reinel compass rose.svg.
Artista original: Fibonacci
Archivo:Dmitry_Medvedev_and_Vladimir_Putin-1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Dmitry_
Medvedev_and_Vladimir_Putin-1.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: http://www.medvedev2008.ru/downloads/7.jpg Artista
original: Dmitry Medvedev
Archivo:Ethnic_Russians_by_Region.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Ethnic_Russians_by_
Region.png Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: LokiiT
Archivo:Extensin_del_ruso2.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Extensi%C3%B3n_del_ruso2.png
Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores:
Russian_Federation_(orthographic_projection).svg Artista original: Russian_Federation_(orthographic_projection).svg: Ssolbergj
Archivo:Flag_of_Azerbaijan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://www.elibrary.az/docs/remz/pdf/remz_bayraq.pdf and http://www.meclis.gov.az/?/az/topcontent/21
Artista original: SKopp and others
Archivo:Flag_of_Belarus.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Flag_of_Belarus.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.tnpa.by/ViewFileText.php?UrlRid=52178&UrlOnd=%D1%D2%C1%20911-2008 Artista original:
Zscout370
Archivo:Flag_of_Estonia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Flag_of_Estonia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.riigikantselei.ee/?id=73847 Artista original: Originally drawn by User:SKopp. Blue colour changed by
User:PeepP to match the image at [1].
Archivo:Flag_of_Finland.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Flag_of_Finland.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1978/19780380 Artista original: Drawn by User:SKopp
Archivo:Flag_of_Georgia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Flag_of_Georgia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio based on File:Brdzanebuleba 31.pdf Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Kazakhstan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: own code, construction sheet Artista original: -x Archivo:Flag_of_Latvia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Flag_of_Latvia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Mongolia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Current version is SVG implementation of the Mongolian ag as described by Mongolian National Standard MNS
6262:2011 (Mongolian State Flag. General requirements [1]
Artista original: User:Zscout370
Archivo:Flag_of_North_Korea.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Flag_of_North_Korea.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Template:
Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_Ukraine.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: 4512:2006 . Artista original: Government of
Ukraine
Archivo:Flag_of_the_People{}s_Republic_of_China.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_
the_People%27s_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/
n_flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370
Archivo:Flag_of_the_Soviet_Union.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://pravo.levonevsky.org/ Artista original:
Archivo:Gazprom_hq.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Gazprom_hq.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andrey Ivanov
Archivo:Gnome-globe.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Gnome-globe.svg Licencia: LGPL Colaboradores: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artista original: David
Vignoni
Archivo:Hram_v_Omske.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hram_v_Omske.jpg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Petar Miloevi
Archivo:IE_expansion.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/IE_expansion.png Licencia: CC-BY-SA-3.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dbachmann (Discusin contribuciones)
Archivo:Ivan_the_Terrible_(cropped).JPG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Ivan_the_Terrible_
%28cropped%29.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen ha sido extrada del archivo: Vasnetsov Ioann 4.jpg.
Artista original: Viktor M. Vasnetsov
Archivo:Kievan_Rus_en.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Kievan_Rus_en.jpg Licencia: CC-BY-SA3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Kremlin_27.06.2008_01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Kremlin_27.06.2008_01.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio de la persona que subi originalmente el archivo Artista original: NVO
Archivo:Kremlin_birds_eye_view-1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Kremlin_birds_eye_view-1.
jpg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: http://www.kremlin.ru/eng/articles/fly.shtml Artista original: ITAR-TASS

13.2

Imgenes

29

Archivo:L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/L.N.Tolstoy_
Prokudin-Gorsky.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: " ", 8, 1908.
. 369. URL: http://prokudin-gorsky.org/arcs.php?lang=ru&photos_id=818&type=1 Artista original: Sergui Prokudin-Gorski
Archivo:Lenguas_Rusia_Antigua.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Lenguas_Rusia_Antigua.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Lenin.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Lenin.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
http://s123.photobucket.com/albums/o298/RedElephantMSU/?action=view&current=Lenin.jpg Artista original: L. Lonidov
Archivo:Leonid_Brenv_(Bundesarchiv).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Leonid_Bre%C5%
BEn%C4%9Bv_%28Bundesarchiv%29.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: File:Bundesarchiv Bild 183-F0417-0001-011,
Berlin, VII. SED-Parteitag, Ernung.jpg, Deutsches Bundesarchiv (German Federal Archive), Bild 183-F0417-0001-011 Artista original:
Kohls, Ulrich, extracted by Fredy.00
Archivo:Luzhniki_Inside_View_B_Stand.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Luzhniki_Inside_
View_B_Stand.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: own work
Archivo:Mapa_sujetos_federales_de_Rusia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Mapa_sujetos_
federales_de_Rusia.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Map_of_Russian_subjects_by_type,_2008-03-01.svg Artista original: Map_of_Russian_subjects_by_type,_2008-03-01.svg: Lokal_Prol
Archivo:Moscow_-_Cathedral_of_Christ_the_Saviour.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/
Moscow_-_Cathedral_of_Christ_the_Saviour.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Voytek S
Archivo:Moscow_Bolshoi_Theatre_2011.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Moscow_Bolshoi_
Theatre_2011.JPG Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: http://moscowjob.net/Moscow_Bolshoi_Theatre_2011.JPG Artista original:
Alexey Vikhrov
Archivo:Moscow_Metro,_Kievskaya_station.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Moscow_Metro%
2C_Kievskaya_station.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: gallery.world-traveller.org. First uploaded by Worldtraveller. Artista
original: Unknown. First uploaded by Worldtraveller.
Archivo:National_Anthem_of_Russia_(2000),_three_verses.ogg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/
National_Anthem_of_Russia_%282000%29%2C_three_verses.ogg Licencia: Attribution Colaboradores: National anthem page on
Ocial Russia Artista original: Presidential Orchestra of the Russian Federation
Archivo:NesterovMV_NaRusi206x483GTG.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/NesterovMV_
NaRusi206x483GTG.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: lj.rossia.org Artista original: Mijal Nsterov
Archivo:Nicholas_II_of_Russia_painted_by_Earnest_Lipgart.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/
Nicholas_II_of_Russia_painted_by_Earnest_Lipgart.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: cgfa.acropolisinc.com, p-lipgart1 Artista
original: Earnest Lipgart (1847-1932)
Archivo:Nizhny_Novgorod._Kremlin_and_Strelka.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nizhny_
Novgorod._Kremlin_and_Strelka.jpg Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Archivo:North.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/North.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
DarkEvil. Artista original: DarkEvil
Archivo:Odessa_Catherine_the_Great.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Odessa_Catherine_the_
Great.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Odessa: Catherine the Great Artista original: Jean & Nathalie
Archivo:Olchon1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Olchon1.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andrzej Barabasz (Chepry)
Archivo:Peter_Tschaikowski.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Peter_Tschaikowski.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://www.russisches-musikarchiv.de/werkverzeichnisse/tschaikowski-werkverzeichnis.htm Artista original: Nikolai Dimitriyevich Kuznetsov (1850 - 1929)
Archivo:Peter_de_Grote.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Peter_de_Grote.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] Artista original: Jean-Marc Nattier
Archivo:Petersburg-square.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Petersburg-square.jpg Licencia: CC
BY 2.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Population_of_Russia-rus.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Population_of_Russia-rus.
PNG Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores:
Population_of_Russia.PNG Artista original: Population_of_Russia.PNG: LokiiT
Archivo:Qolrif_Mosque.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Qol%C5%9F%C3%A4rif_Mosque.
JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Gontzal86
Archivo:RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev_(crop).jpg
Fuente:
https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev_
%28crop%29.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Este archivo se deriv de RIAN archive 850809 General Secretary of
the CPSU CC M. Gorbachev.jpg: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_
the_CPSU_CC_M._Gorbachev.jpg' class='image'><img alt='RIAN archive 850809 General Secretary of the CPSU CC M. Gorbachev.jpg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_
CPSU_CC_M._Gorbachev.jpg/50px-RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev.jpg' width='50'
height='75'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_
the_CPSU_CC_M._Gorbachev.jpg/75px-RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev.jpg
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M.
_Gorbachev.jpg/100px-RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev.jpg 2x' data-le-width='680'
data-le-height='1024' /></a>
Artista original: RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev.jpg: Vladimir Vyatkin /

30

13 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Reagan_and_Gorbachev_hold_discussions.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Reagan_

and_Gorbachev_hold_discussions.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Ronald Reagan Presidential Library photo id C31982-11
Artista original: ?
Archivo:Rosa_de_los_vientos.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Rosa_de_los_vientos.svg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Compass_rose_simple.svg Artista original:
derivative work: Xavigivax (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Xavigivax' title='User talk:Xavigivax'>talk</a>)
Archivo:Rosneft-azs.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Rosneft-azs.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: A.Savin (userpage contact)
Archivo:Russia_Famine_Saratov_1921.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Russia_Famine_
Saratov_1921.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://nabo.nb.no/trip?_t=0&_b=NANSEN_ENG&_s=E&_n=0&
_q=50&_l=www_eng_l&_r=P1087 Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:
Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.
svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/
40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Russia_GRP_per_capita_2008_US_dollars_(nominal).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/
Russia_GRP_per_capita_2008_US_dollars_%28nominal%29.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Mr.Mariott
Archivo:Russian_Empire_(orthographic_projection).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Russian_
Empire_%28orthographic_projection%29.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Shadowxfox
Archivo:Russian_Federation_2014_(orthographic_projection)_-_verde_claro.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/03/Russian_Federation_2014_%28orthographic_projection%29_-_verde_claro.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Trabajo propio Artista original: Wadim
Archivo:South.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/South.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
DarkEvil. Artista original: DarkEvil
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Sputnik_asm.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Sputnik_asm.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: http://nssdc.gsfc.nasa.gov/database/MasterCatalog?sc=1957-001B Artista original: NSSDC, NASA[1]
Archivo:StBasile_SpasskayaTower_Red_Square_Moscow.hires.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/
StBasile_SpasskayaTower_Red_Square_Moscow.hires.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Steady2.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Steady2.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Tomchen1989
Archivo:Symbol_comment_vote.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Symbol_comment_vote.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Tajgo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Tajgo.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores:
? Artista original: ?
Archivo:UN_emblem_blue.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/UN_emblem_blue.svg Licencia: Public
domain Colaboradores:
Trabajo propio
<a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://www.airliners.net/photo/United-Nations-(FAI/Gates-Learjet55/1972296/L/,<span>,&,</span>,sid=e877288d1c7a0f3384d40c49990739bf'>Photo</a> for reference use on <a
href='//en.wikipedia.org/wiki/Military_aircraft_insignia' class='extiw' title='en:Military aircraft insignia'>Military
aircraft insignia</a> page.
Artista original: Joowwww
Archivo:Vladimir_Putin-5_edit.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Vladimir_Putin-5_edit.jpg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: http://web.archive.org/2005/www.kremlin.ru/images/president_05.jpg Artista original: Presidential Press
and Information Oce
Archivo:West.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/West.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
DarkEvil. Artista original: DarkEvil
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wikipedia-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: File:Wikipedia-logo.svg as of 2010-05-14T23:16:42 Artista original: version 1 by Nohat (concept by
Paullusmagnus); Wikimedia.
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau
Archivo:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.
svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AleXXw

13.3

Licencia del contenido

31

Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC

BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:X_mark.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/X_mark.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Gmaxwell
Archivo:Yalta_summit_1945_with_Churchill,_Roosevelt,_Stalin.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/
d2/Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] The source web page
include the following caption: Photo #: USA C-543 (Color) Artista original: ?
Archivo:Yelena_Isinbayeva_Doha_2010.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Yelena_Isinbayeva_
Doha_2010.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: http://www.erki.nl/pics/main.php?g2_itemId=33646 Artista original: Erik van Leeuwen,
attribution: Erik van Leeuwen (bron: Wikipedia).
Archivo:Yes_check.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Yes_check.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SVG by Gregory Maxwell, simplied by Sarang
Archivo:Zdanie_konstitucionnogo_suda.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Zdanie_
konstitucionnogo_suda.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Artista original: . .
Archivo:Zeichen_101.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_
1970.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bundesministerium fr Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (German Federal Ministry of Trac, Building and Housing)
Archivo:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Zeichen_
101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bundesministerium fr
Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (German Federal Ministry of Trac, Building and Housing)

13.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0