Sei sulla pagina 1di 28

Conferencia Episcopal de Chile

EXPEDIENTE MATRIMONIAL

Conferencia Episcopal de Chile


EXPEDIENTE MATRIMONIAL N

Fecha:
Dicesis:
Parroquia:
Matrimonio de don:
y de doa:
Se efectuar el

Anotado en el Libro N

de

de 2

pgina

Notificacin enviada con fecha


Fecha Matrimonio civil o fecha Acta de Manifestacin

DOCUMENTOS QUE SE ADJUNTAN:


1.2.3.4.5.6.7.8.-

, en

INFORMACIN MATRIMONIAL
I. DATOS PERSONALES
I.I DATOS DEL NOVIO
1. Nombres
2. Apellidos
3. RUN N
4. Padre
(nombres y apellidos)

5. Madre
(nombres y apellidos)

6. Lugar de nacimiento
7. Fecha
8. Religin
9. Parroquia del Bautismo
10. Primera Comunin
(lugar y ao)

11. Confirmacin
(lugar y ao)

12. Domicilio actual


desde cundo

; telfonos de contacto

13. Cunto tiempo han pololeado


14. Domicilio posterior a celebrar el matrimonio
15. Profesin o empleo
16. Estado civil
17. En caso de cnyuge anterior, constancia de defuncin o de nulidad declarada en tribunal eclesistico o
matrimonio civil anterior (divorcio o nulidad)

Firma Novio
3

Firma Prroco

I.II DATOS DE LA NOVIA


1. Nombres
2. Apellidos
3. RUN N
4. Padre
(nombres y apellidos)

5. Madre
(nombres y apellidos)

6. Lugar de nacimiento
7. Fecha
8. Religin
9. Parroquia del Bautismo
10. Primera Comunin
(lugar y ao)

11. Confirmacin
(lugar y ao)

12. Domicilio actual


desde cundo

; telfonos de contacto

13 Cunto tiempo han pololeado


14. Domicilio posterior a celebrar el matrimonio
15. Profesin o empleo
16. Estado civil
17. En caso de cnyuge anterior, constancia de defuncin o de nulidad declarada en tribunal eclesistico o
matrimonio civil anterior (divorcio o nulidad)

Firma Novia

Firma Prroco

II DECLARACIONES DE LAS PARTES


DEBE TOMARSE JURAMENTO AL INICIO:
(Jura ante Dios decir la verdad? S juro.)
II.I. DECLARACIN DEL NOVIO
Sobre estado libre de los contrayentes
En qu lugares ha vivido por ms de un ao despus de cumplir 16 aos?

Ha tenido hijos como frutos de otras relaciones?


Cumple las obligaciones y deberes naturales de cuidado, sustento y proteccin de los hijos(as), en especial si
son menores de edad?
Esta situacin es conocida por su novia?

Sobre el consentimiento matrimonial


Acepta que el matrimonio entre bautizados ha sido elevado por Cristo Nuestro Seor a la dignidad de
Sacramento? O Qu significa para Ud. que el matrimonio es un sacramento?

El matrimonio es una decisin libre:


Se casa por propia voluntad, libremente y por amor?
O bien, Se encuentra presionado por alguna circunstancia personal apremiante, por sus familiares o los
familiares de la novia?

El matrimonio es una comunidad de vida y amor entre un solo esposo y una sola esposa. Se compromete a la
fidelidad conyugal?

Segn el querer de Dios, el vnculo matrimonial dura hasta la muerte de uno de los cnyuges. Quiere su
matrimonio para toda la vida, es decir, indisoluble y rechaza el divorcio?

El matrimonio se ordena por su naturaleza a la procreacin y educacin de los hijos. Acepta la tarea de ser
padre responsablemente? Se compromete a educar cristianamente a sus hijos?

Se compromete a ayudar a su cnyuge en las diversas circunstancias de la vida, en salud o enfermedad? Se


compromete a vivir con su cnyuge el afecto y sexualidad de manera respetuosa de la persona humana y su
dignidad?

Segn lo que Ud. ha podido conocer, acepta su novio el matrimonio sacramental como nico e indisoluble, o
tiene alguna reserva al respecto (infidelidad, divorcio, sacramento)?

Cree que ella se casa con total libertad, sin presin alguna y por amor?

Ha dejado de manifestar algo, de Ud. mismo o de su novia, que pueda turbar gravemente la vida conyugal?

Ud. o su novia han padecido alguna enfermedad o desorden de tipo psicolgico o psiquitrico? Cul fue su
diagnstico y tratamiento?

Tiene alguna aprensin acerca del matrimonio que va a contraer?

Por qu quiere casarse Ud. por la Iglesia Catlica?

Otras preguntas:

Sobre eventuales impedimentos o prohibiciones


Existen vnculos de consanguinidad entre Ud. y su novia? (parentesco en lnea recta, primos hermanos,
adopcin)

Existen otros impedimentos a su matrimonio cannico?


(edad, impotencia, vnculo anterior, disparidad de culto, orden sagrado, voto, rapto, pblica honestidad).
Explicar cada uno de ellos.

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma Novio

Observaciones: (a llenar por el prroco cuando lo considere pertinente)

DECLAR ANTE M

Firma Prroco

II.II. DECLARACIN DE LA NOVIA


Sobre estado libre de los contrayentes
En qu lugares ha vivido por ms de un ao despus de cumplir 16 aos?

Ha tenido hijos como frutos de otras relaciones?


Cumple las obligaciones y deberes naturales de cuidado, sustento y proteccin de los hijos(as), en especial si
son menores de edad?
Esta situacin es conocida por su novio?

Sobre el consentimiento matrimonial


Acepta que el matrimonio entre bautizados ha sido elevado por Cristo Nuestro Seor a la dignidad de
Sacramento? O Qu significa para Ud. que el matrimonio es un sacramento?

El matrimonio es una decisin libre:


Se casa por propia voluntad, libremente y por amor?
O bien, Se encuentra presionada por alguna circunstancia personal apremiante, por sus familiares o los
familiares del novio?

El matrimonio es una comunidad de vida y amor entre un solo esposo y una sola esposa. Se compromete a la
fidelidad conyugal?

Segn el querer de Dios, el vnculo matrimonial dura hasta la muerte de uno de los cnyuges. Quiere su
matrimonio para toda la vida, es decir, indisoluble y rechaza el divorcio?

El matrimonio se ordena por su naturaleza a la procreacin y educacin de los hijos. Acepta la tarea de ser
madre responsablemente? Se compromete a educar cristianamente a sus hijos?

Se compromete a ayudar a su cnyuge en las diversas circunstancias de la vida, en salud o enfermedad? Se


compromete a vivir con su cnyuge el afecto y sexualidad de manera respetuosa de la persona humana y su
dignidad?

Segn lo que Ud. ha podido conocer, acepta su novio el matrimonio sacramental como nico e indisoluble, o
tiene alguna reserva al respecto (infidelidad, divorcio, sacramento)?

Cree que l se casa con total libertad, sin presin alguna y por amor?

10

Ha dejado de manifestar algo, de Ud. misma o de su novio, que pueda turbar gravemente la vida conyugal?

Ud. o su novio han padecido alguna enfermedad o desorden de tipo psicolgico o psiquitrico? Cul fue su
diagnstico y tratamiento?

Tiene alguna aprensin acerca del matrimonio que va a contraer?

Por qu quiere casarse Ud. por la Iglesia Catlica?

Otras preguntas:

11

Sobre eventuales impedimentos o prohibiciones


Existen vnculos de consanguinidad entre Ud. y su novio? (parentesco en lnea recta, primos hermanos,
adopcin)

Existen otros impedimentos a su matrimonio cannico?


(edad, impotencia, vnculo anterior, disparidad de culto, orden sagrado, voto, rapto, pblica honestidad).
Explicar cada uno de ellos.

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma Novio

Observaciones: (a llenar por el prroco cuando lo considere pertinente)

DECLAR ANTE M

Firma Prroco

12

III.DECLARACIN DE LOS TESTIGOS


DEBE TOMARSE JURAMENTO AL INICIO:
(Jura ante Dios decir la verdad? S juro.)
(Pueden ser diferentes a los testigos del Acta de Matrimonio)
III.I DECLARACIN TESTIGO 1
Datos e informacin
Nombres y apellidos

RUN
Edad
Domicilio
Religin

Preguntas sobre el novio:


Hace cunto tiempo conoce al novio?

Qu relacin tiene con el novio?

Sabe si el novio se casa libremente o existen circunstancias que lo presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

Preguntas sobre la novia:


Hace cunto tiempo conoce a la novia?

Qu relacin tiene con la novia?

Sabe si la novia se casa libremente o existen circunstancias que la presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

13

Preguntas sobre ambos:


Tiene alguna aprensin respecto del matrimonio que van a contraer?

Quieren tener hijos conforme al Magisterio de la Iglesia?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma testigo 1

Firma Prroco

14

III.II DECLARACIN TESTIGO 2


Datos e informacin
Nombres y apellidos

RUN
Edad
Domicilio
Religin

Preguntas sobre el novio:


Hace cunto tiempo conoce al novio?

Qu relacin tiene con el novio?

Sabe si el novio se casa libremente o existen circunstancias que lo presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

Preguntas sobre la novia:


Hace cunto tiempo conoce a la novia?

Qu relacin tiene con la novia?

Sabe si la novia se casa libremente o existen circunstancias que la presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

15

Preguntas sobre ambos:


Tiene alguna aprensin respecto del matrimonio que van a contraer?

Quieren tener hijos conforme al Magisterio de la Iglesia?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma testigo 2

Firma Prroco

16

III.III DECLARACIN TESTIGO 3


Datos e informacin
Nombres y apellidos

RUN
Edad
Domicilio
Religin

Preguntas sobre el novio:


Hace cunto tiempo conoce al novio?

Qu relacin tiene con el novio?

Sabe si el novio se casa libremente o existen circunstancias que lo presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

Preguntas sobre la novia:


Hace cunto tiempo conoce a la novia?

Qu relacin tiene con la novia?

Sabe si la novia se casa libremente o existen circunstancias que la presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

17

Preguntas sobre ambos:


Tiene alguna aprensin respecto del matrimonio que van a contraer?

Quieren tener hijos conforme al Magisterio de la Iglesia?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma testigo 3

Firma Prroco

18

III.IV DECLARACIN TESTIGO 4


Datos e informacin
Nombres y apellidos

RUN
Edad
Domicilio
Religin

Preguntas sobre el novio:


Hace cunto tiempo conoce al novio?

Qu relacin tiene con el novio?

Sabe si el novio se casa libremente o existen circunstancias que lo presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

Preguntas sobre la novia:


Hace cunto tiempo conoce a la novia?

Qu relacin tiene con la novia?

Sabe si la novia se casa libremente o existen circunstancias que la presionen?

Es una persona madura, sana fsica y psquicamente para el compromiso que adquiere? Ha tenido algn
tratamiento psicolgico o psiquitrico? Por favor especifique su diagnstico y si fue dado de alta.

19

Preguntas sobre ambos:


Tiene alguna aprensin respecto del matrimonio que van a contraer?

Quieren tener hijos conforme al Magisterio de la Iglesia?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma testigo 4

Firma Prroco

20

Observaciones: (a llenar por el prroco cuando lo considere pertinente)

DECLARARON ANTE M

Firma Prroco

21

IV. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS


IV. I DECLARACIN DE LOS PADRES DEL NOVIO MENOR DE EDAD

IV.I.i NOVIO MENOR DE EDAD


PADRE NOVIO
Nombres y apellidos

RUN
Aprueba este matrimonio?
Por qu se casan?
Se casan libremente o por miedo o presin externa o interna?

Tienen la madurez necesaria y la capacidad para asumir las obligaciones esenciales del matrimonio?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma Padre Novio

MADRE NOVIO
Nombres y apellidos

RUN
Aprueba este matrimonio?
Por qu se casan?
Se casan libremente o por miedo o presin externa o interna?
Tienen la madurez necesaria y la capacidad para asumir las obligaciones esenciales del matrimonio?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma Madre Novio


22

IV.I.ii NOVIA MENOR DE EDAD


PADRE NOVIA
Nombres y apellidos

RUN
Aprueba este matrimonio?
Por qu se casan?
Se casan libremente o por miedo o presin externa o interna?
Tienen la madurez necesaria y la capacidad para asumir las obligaciones esenciales del matrimonio?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma Padre Novia

MADRE NOVIA
Nombres y apellidos

RUN
Aprueba este matrimonio?
Por qu se casan?
Se casan libremente o por miedo o presin externa o interna?
Tienen la madurez necesaria y la capacidad para asumir las obligaciones esenciales del matrimonio?

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma Madre Novia

23

Observaciones: (a llenar por el prroco cuando lo considere pertinente)

DECLARARON ANTE M

Firma Prroco

24

IV.II DISPENSA - LICENCIA


El impedimento de

Fue dispensado por

el

(Adjuntar documento al Expediente matrimonial cuando sea necesario)

Firma Prroco

La licencia, a causa de

(cc. 1071 y 1124 CIC) fue concedida por

para asistir a este matrimonio


, el

(Adjuntar documento al Expediente matrimonial cuando sea necesario)

Firma Prroco

En caso de Dispensa o Licencia de Matrimonio Mixto


Por parte del Prroco:
He informado a los contrayentes sobre los compromisos respectivos (Leg. Compl. CECH, 1126).

Firma
Para la parte catlica:
Al contraer matrimonio en las presentes circunstancias, reitero mi profesin de fe catlica y mi voluntad de
permanecer en ella, alejando todo peligro que pueda debitarla. Declaro tambin que har lo posible para que
todos los hijos e hijas que Dios me conceda sean bautizados(as) y educados(as) en la Iglesia Catlica.

Firma
Para la parte no catlica:
He tomado conocimiento de las obligaciones asumidas por mi futuro cnyuge, as como los fines y propiedades
esenciales del matrimonio, todo lo que acepto y asumo en su integridad.

Firma
25

IV.III DECLARACIN EN AUSENCIA DE PARTIDA DE BAUTISMO


DEBE TOMARSE JURAMENTO AL INICIO:
(Jura ante Dios decir la verdad? S juro.)
Yo,
RUN

, para suplir la falta de partida de bautismo de mi (hijo/a, hermano/a, familiar,

conocido)

declaro haber asistido a su celebracin.

Dejo constancia que se pidi el certificado de Bautismo a la Parroquia


de segn documento que
acompao, pero no ha sido encontrado.
Al mismo tiempo, declaro que es en la actualidad soltero/a, y en tal sentido, est en condiciones de celebrar el
matrimonio cristiano.

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma

En caso que no haya persona que declare sobre el bautismo de un contrayente:


Yo,
RUN

, declaro ser bautizado. Lo he sabido a travs de

Dejo constancia que se pidi el certificado de Bautismo a la Parroquia


de

segn documento que acompao, pero no ha sido encontrado.

JURO QUE TODO LO QUE HE SEALADO ES LA VERDAD

Firma

26

V. CELEBRACIN MATRIMONIAL

V.I AVISO DE TRASLADO


Autorzase la celebracin de este matrimonio fuera de la jurisdiccin de esta Parroquia, el que se llevar a cabo
en:

Firma Prroco

V.II DELEGACIN PARA EL MATRIMONIO

Para el matrimonio concreto

En caso de delegacin general

En mi calidad de Prroco o en virtud de mi


delegacin general, y en conformidad al c.
1111 1 CIC, delego al Presbtero / Dicono
/ laico

Dejo constancia de la delegacin general


para asistir a los matrimonios en este lugar
que ha sido concedida por escrito segn
c. 1111 2
a
con fecha

Para que asista dentro del territorio parroquial


al matrimonio a que se refiere la presente
informacin.

y que permanece vigente hasta

Lugar y Fecha:

Lugar y Fecha:

Firma Prroco

27

ACTA MATRIMONIAL

El da

de

de

en
han contrado matrimonio:
don

doa
ante
y ante los testigos

De lo que doy fe

Firma Prroco o delegado

Firma Novia

Firma Novio

Firma Testigo

Firma Testigo

Firma Testigo

Firma Testigo

28