Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Entre
el multiculturalismo y la autonoma mapuche en salud*
Resumen
Abstract
**
21
ENSAYO
Introduccin
22
ENSAYO
23
ENSAYO
24
ENSAYO
25
ENSAYO
12
26
13
Disponible en http://digitalcollections.sit.edu/isp_collec
tion/171/ Ultima consulta 29/08/13
ENSAYO
Por el contrario, la respuesta a la demanda por autonoma mapuche son los programas interculturales en
salud. Al respecto de la llamada salud intercultural
desde el Ministerio de Salud se seala:
Es una estrategia transversal que considera,
utiliza y potencia conocimientos y prcticas en
torno al proceso salud-enfermedad atencin tanto de la medicina oficial como de las medicinas
indgenas entendiendo a la interculturalidad
como relacin de comunicacin y aprendizaje
entre culturas en condiciones de legitimidad
mutua e igualdad (Sez, 2008:6).
De esta manera, la interculturalidad se concibe de manera superficial, como si se tratara de relevar la salud de
las comunidades -determinada histrica y socialmentea promover relaciones armnicas per se entre sistemas
mdicos y culturas que en la realidad se encuentran en
permanentes dinmicas de hegemona/subalternidad.
Como seala Eduardo Menndez (2006), las relaciones
culturales han funcionado en contextos de dominacin,
de explotacin, de hegemona/subalternidad, y esto se
dio y se sigue dando. Por tal motivo el mismo autor
seala que al sealarse la interculturalidad plateada en
trminos de respeto, tolerancia y cooperacin mutua
entre grupos parece interesante como deseo, pero sin
embargo se torna una visin reduccionista de la realidad (Menndez, 2006:52), como vemos en el caso
Mapuche - Estado chileno.
27
ENSAYO
Con esto quiero sealar que no existe per se una interculturalidad en salud, ms bien existen acciones desde
el Estado y sus polticas que promueven encuentros,
dilogos entre modelos mdicos mediante seminarios, o la promocin de armonizacin de sistemas
mdicos que denominan salud intercultural que ms
bien tiene fines integracionistas de carcter neocolonial
que alimenta ideolgicamente a una nueva y vigorosa
etnoburocracia (Boccara, 2008). Lo que existe son
situaciones interculturales donde el sector salud se
inserta, situaciones caracterizadas por la tensin entre
condiciones de vida y salud, inequidades y relaciones
de hegemona/subalternidad entre modelos mdicos
y colectivos que son necesarios de analizar y abordar
desde una perspectiva que considere la determinacin
sociohistrica del proceso salud-enfermedad.
La incorporacin espordica o permanente de chamanes indgenas a un centro de salud que se ha experimentado con mayor frecuencia a partir del ao 2000 viene
a descontextualizar su accin socio-teraputica: se le
recluye en un box, propio del mtodo y espacio clnico (observacin sistemtica y control de variables), es
decir, se desnaturaliza su rol comunitario interrumpiendo la cosmovisin y prctica en el contexto territorial,
disponiendo al terapeuta indgena en un espacio aislado
que facilita su domesticacin tecnocrtica. En el caso
de la/el machi mapuche el espacio clnico esteriliza
no slo al terapeuta, sino tambin a la dolencia a ser
tratada, ya no como una entidad socioculturalmente
construida y determinada, sino como una enfermedad
posible de auscultar clnicamente, objetivable, racionalizable y controlada de variables externas (sociales,
culturales, espirituales) y por tanto, limitada a ese
espacio clnico. Dicho mecanismo de clinicalizacin
tiende a domesticar tanto el diagnstico como el abordaje de la machi otrora determinado por el contexto
socio-territorial. La machi pasa as a ser una empleada
del sistema de salud, presa de la alienacin sanitaria
propia del trabajo clnico; de la atencin reglada y
casi independiente de la gravedad y de las necesidades
especficas de los enfermos (Campos, 2001:78). A ello
se suman consecuencias que acarrea la trasgresin al
ngen pulj o dueo del espritu propios de la/el machi
que generalmente trae consecuencias en su salud, segn
las lgicas socioculturales propias que rigen a estas
autoridades espirituales mapuche.
La machi esterilizada
El multiculturalismo en salud en Chile ha promovido
la incorporacin de algunos sanadores tradicionales
mapuche al interior de servicios de salud donde el caso
de la/el machi (chaman mapuche) es ejemplificador.
Las y los machi cumplen un rol importante para la
sociedad mapuche; se trata de autoridades espirituales
con una vinculacin material y espiritual con el territorio y sus fuerzas como fundamento de la cultura y
el ser mapuche. Su visita a las familias y la reproduccin de relaciones sociales vitales entre las familias
y la comunidad dinamizan la vida comunitaria y la
cosmovisin (Huaiquimil & Quidel, 1998). Por tanto,
28
ENSAYO
29
ENSAYO
ENSAYO
31
ENSAYO
Referencias bibliogrficas
32
ENSAYO
Websites
33