Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
Brasil / Uruguay
El presidente, José Mujica, se reunió ayer por la tarde en Brasilia, en el Palacio Itamaraty,
con el mandatario Luiz Inácio Lula da Silva. En la visita oficial se trataron temas de la
agenda bilateral y el fortalecimiento del Mercosur. Luego del encuentro Lula anunció su
visita a Montevideo el 3 de mayo.
Mujica fue recibido por Lula, el canciller de Brasil, Celso Amorim y la ministra Dilma Rousseff,
candidata a la presidencia.
Al encontrarse ambos mandatarios bromearon sobre sus atuendos. Mujica elogió la corbata de
Lula y el presidente norteño retrucó: "Vos Pepe sos irreductible, nunca te voy a ver de corbata".
Después de la cena que Lula ofreció a la delegación uruguaya, el presidente de Brasil confirmó su
presencia en Montevideo el próximo 3 de mayo.
LOS TEMAS
Mujica y Lula se reunieron para discutir una agenda de asuntos bilaterales en la que se
destacó la interconexión energética, el proyecto de un nuevo puente entre los dos países, y
la integración de las redes ferroviarias.
De acuerdo con fuentes de la cancillería, también tenían previsto analizar la coyuntura política
en la región y en particular la situación actual en la Unión de Naciones Suramericanas
(Unasur).
Con motivo de la visita, será creada una comisión bilateral con el objetivo de coordinar acciones en
el campo de la complementación productiva, bajo la coordinación de las respectivas cancillerías y
con la participación de los ministerios y órganos públicos encargados de los temas de industria,
energía, comercio exterior, agropecuaria, ciencia y tecnología, obras públicas y transportes.
INSTANCIA FRUCTÍFERA
El ministro de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman, destacó los avances
logrados en la relación bilateral con Brasil, donde la balanza comercial se encuentra casi
equilibrada. Puntualizó que se acordó continuar en la complementación de varios sectores: naval,
energético, aeronáutico, farmacéutico y de la informática. Además, dijo que Brasil contribuirá a
mejorar a "Exporta Fácil", sistema que favorece a las Pymes.
Kreimerman, informó sobre los temas abordados con el ministro de las Comunicaciones de Brasil,
Helio Costa.
Destacó que la instancia "fue fructífera" y sirvió para intercambiar información en lo que
refiere al futuro de las telecomunicaciones. Dijo que coincidió con Costa en la necesidad que
tienen ambos países en extender "lo máximo posible" la banda ancha que ofrecen a la ciudadanía.
Además, sostuvo que el mayor acceso a la fibra óptica de la población posibilitará desarrollar el
tejido económico y social.
22
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
Otro de los temas tratados refirió a mejorar el sistema "Exporta Fácil", mecanismo que
Uruguay desarrolla a través del Correo, posibilitando el acceso de las Pymes al mercado
exterior. "Todo lo que sea facilitar el trabajo de estas empresas redunda en fortalecer la mano de
obra uruguaya", apuntó.
"Se apunta a generar energía y obtener más puestos de trabajo, produciendo los equipos que
generan esa energía", agregó. Puntualizó que se acordó continuar trabajando en el desarrollo del
sector naval, el aeronáutico, el farmacéutico y el sector de la informática.
Finalmente, señaló que las dos reuniones fueron constructivas y convenientes. "Debemos
continuar en la complementación productiva, pieza clave para el desarrollo de Uruguay", enfatizó
el ministro Kreimerman.
También se refirió a temas comerciales: "tenemos que viabilizar que los lácteos, la carne y los
granos lleguen a buen destino", señaló. Dijo que se buscarán criterios sanitarios comunes,
procurando que el ingreso de productos uruguayos no perjudique el comercio exterior de Brasil.
Mujica afirmó que Brasil debe ser el portavoz de la región latinoamericana ante la comunidad
internacional.
El mandatario, junto al canciller Luis Almagro, señaló que se tratará el tema de la norma para la
televisión digital. En tal sentido, puntualizó "que en eso el país no tiene posición", es decir, aún no
definió si adoptará la norma europea o japonesa. Agregó que se mantendrán conversaciones
sobre este asunto también con Europa.
Por otra parte, el presidente Mujica anunció que invitará a que se radiquen inversiones en Uruguay
en la rama de la siderurgia, ya que "ahora al parecer podemos ser exportadores del mineral de
hierro".
Finalmente, Mujica señaló que Brasil tiene que liderar a América Latina: "ser su portavoz".
El mundo se está organizando en bloques gigantescos y Latinoamérica tiene que hacer lo mismo,
ya que de no suceder esto "es muy difícil que el mundo nos escuche".
Entrevistas / Mujica
El presidente uruguayo, que ayer hizo su primera visita a Lula después de su posesión, evita
críticas al Mercosur en una entrevista a Folha
23
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
En entrevista a Folha, Mujica también evitó críticas duras al Mercosur y admitió rever decisiones
de su antecesor y correligionario, Tabaré Vázquez, como la elección del patrón europeo de TV
digital y el veto al ex-presidente argentino Néstor Kirchner para la secretaría-general de
Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), debido al enfrentamiento por la instalación de una
papelera en el margen uruguayo de un río que divide a los dos países.
FOLHA - Hay sectores en Uruguay para los cuales el Mercosur sirve cada vez menos al
país. Usted concuerda?
JOSÉ MUJICA - No concuerdo. El Mercosur ciertamente tiene problemas. Hay que conservar y
mejorar lo que tenemos, y no soñar con la abundancia cuando no la tenemos. Brasil es nuestro
principal cliente, con quien tenemos asimetrías y trabas, es correcto. Pero nuestro comercio en el
Mercosur es lo que tiene mayor valor agregado. Al resto del mundo vendemos mucho, pero sobre
todo materias-primas. Aquí vendemos trabajo.
FOLHA - Y cuáles son los temas comerciales bilaterales más pendientes de resolución? Es
la entrada de la leche en polvo uruguayo en Brasil, la entrada del pollo brasileño en
Uruguay?
MUJICA - Sí, esas cosas tienen dificultades. Tenemos que resolver la situación del pollo [Uruguay
cierra su mercado al pollo fresco brasileño]. No es que a Brasil le importe mucho el mercado
uruguayo. Es que como nosotros no dejamos entrar por razones sanitarias, crean obstáculos a
Brasil en el resto del mundo. Tenemos que levantar esa barrera y acordar que tenemos que cuidar
de nuestros pequeños productores. Con la leche ocurre algo parecido del lado brasileño.
FOLHA - Y el país considera votar por el ex-presidente argentino Néstor Kirchner para la
secretaría-general de Unasur [Uruguay había vetado la candidatura por un conflicto
ambiental con Argentina iniciado en la gestión Kirchner]?
MUJICA - Lo que Uruguay no está dispuesto es a colocar un obstáculo a nadie. Los únicos a
quienes colocaríamos obstáculos serían los golpistas. No siendo golpistas, que Unasur tome la
decisión que considere mejor.
“Cuba debería ser más tolerante, pues está mostrando el riesgo del primitivismo”
ENTREVISTA
24
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
El presidente uruguayo, José Mujica, se reunió ayer con su compañero brasileño Luiz Inácio Lula
da Silva, en Brasilia. En entrevista a O Estado, él defendió el Mercosur y criticó la represión en
Cuba.
- Cómo usted, que fue detenido político en la dictadura uruguaya, ve la situación, hoy, de
los prisioneros políticos en Cuba?
El mundo no tiene la tolerancia que debería tener. Es una pena. Mientras exista la posibilidad del
recurso a la fuerza, a la brutalidad, a la guerra y a la intolerancia, estaremos sujetos al
primitivismo. Toda intolerancia debe ser evitada.
- El presidente costarricense y premio Nóbel de la Paz, Oscar Árias, dijo que le pediría que
extinguiera las Fuerzas Armadas del Uruguay. Qué tiene para responderle?
Es una propuesta muy bonita. No lucharemos contra nadie, está claro. Pero la verdad es que
tenemos muchos problemas de frontera, de contrabando y de narcotráfico. Esta es nuestra
realidad hoy.
Telecomunicaciones
Uruguay está dispuesto a rever la opción por el sistema europeo de TV digital y analizar el
cambio para el sistema adoptado en Brasil, basado en la tecnología japonesa, informó a
Valor el presidente del país, José Mujica, poco antes de encontrarse, anoche, con el
presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Mujica, que vino con una comitiva de tres ministros y una
agenda de asunto económicos y comerciales, eligió un tema político como prioridad en la
conversación con Lula: "A veces ni los brasileños se dan cuenta que tienen el deber político de
encabezar la representación política de América del Sur".
Mujica informó que pretende impulsar el plan de interconexión del territorio uruguayo por servicio
de banda ancha de Internet, usando la red de cables ópticos que ya atiende a más de la mitad de
la población del país, y que hay posibilidad de asociación con empresas brasileñas en ese
proyecto. Está fuera de cuestión, sin embargo, la privatización de los servicios, hoy monopolio
de la estatal Antel, que el presidente uruguayo ya declaró tener intención de mantener. "Tenemos
una empresa de telecomunicación muy fuerte, para la dimensión de Uruguay que es estatal, y
tenemos interés de defenderla", dice.
25
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
adoptado en Brasil, que tiene código abierto y permite adaptaciones y uso sin pago de royalties, al
contrario de los competidores europeo y americano.
"Optamos por la norma europea, ahora estamos averiguando", comentó Mujica. "En general, como
política nacional buscamos ser fieles a la palabra que comprometemos, pero eso significa también
compromisos por las otras partes", argumenta. Él dice que fueron fallidos los planes de la Unión
Europea de diseminar el patrón europeo por América Latina, donde además de Brasil, Perú, Chile,
Venezuela y Argentina ya adoptaron el patrón japonés adaptado. "En un parpadear de ojos,
América Latina mayoritariamente se inclinó por la norma japonesa un poco brasilera, hay realidad
de mercado", nota el presidente. "Difícilmente Europa iría a establecer una batalla por el mercado
uruguayo que es muy pequeño".
Ex-guerrillero tupamaro, Mujica adoptó en su visita por Brasil el tono moderado con que viene
marcando su presidencia. Defendió "paciencia y firmeza" en las negociaciones con Argentina
para poner fin al bloqueo de puentes en la frontera; mantenido por los argentinos en
protesta por la instalación de fábricas de celulosa en territorio uruguayo. Y, al elegir a Brasil
como líder en las iniciativas del continente, como Unasur, defendió la conciliación entre los
gobernantes de tendencias políticas divergentes en la región. "No podemos dejar de lado ni (al
presidente de Venezuela, Hugo) Chávez, ni (el de Chile, Sebastián) Piñera, ni (el de Colombia,
Álvaro) Uribe, son todos de la familia", dijo.
Energía / Infraestructura
Brasil ve "con mucho interés" el proyecto de un puerto de aguas profundas en Rocha que
impulsa el presidente José Mujica; intentará involucrar intereses brasileños y el apoyo del
Banco Nacional de Desarrollo.
Lula viajará a Uruguay el 3 de mayo y los gobiernos de ambos países buscarán llegar a ese día
con "noticias más concretas" y poder realizar anuncios en este sentido, informó el asesor del
presidente brasileño, Marco Aurelio, tras participar de la cena entre los mandatarios y sus
delegaciones.
El ministro de Industria, Roberto Kreimerman, dijo que el planteo de Mujica sobre posibles
inversiones mineras "tuvo muy buena recepción" y se habló "del futuro desarrollo de la industria
metalúrgica", puesto que en Uruguay existe capacitación y mano de obra, pero Brasil "tiene una
26
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
experiencia muy importante". Acotó que habrá que esperar los resultados de las prospecciones y
el desarrollo de estas inversiones, sobre la base de que cuando uno encuentra hierro, encuentra
también otros minerales".
POLLOS. Ambos gobiernos lograron un acuerdo para destrabar el reclamo de Brasil para
que se habilite el ingreso de pollos de ese país, pero buscarán que los privados lo
respalden.
Dicho acuerdo pasa por permitir el ingreso de 1.440 toneladas anuales de pollo brasileño a
Uruguay (120 toneladas mensuales) que representa el 4% de las 75 mil toneladas que se
producen en Uruguay desde el 1° de julio, a cambio de que el país norteño deje sin efecto las
trabas y restricciones para el ingreso de lácteos, pescado fresco, ganado en pie y carne enfriada
uruguaya, informó el ministro de Ganadería, Tabaré Aguerre. El ministro se reunirá con
representantes del sector avícola para discutir este tema y adelantó que se tomarán medidas
fiscales y de estímulo a las exportaciones que apuntan a que el sector avícola busque su
rentabilidad genuina creciendo en la exportación.
El libre acceso de los pollos brasileños al mercado local, impedido hoy por barreras
sanitarias controvertidas, que el propio ministro reconoció que esa situación era
insostenible, es un viejo reclamo de Brasil.
En la tarde de ayer, Mujica había dejado entrever la solución, expresó que se tiene "que buscar la
forma, sin afectar en profundidad los intereses de la avicultura uruguaya, de todas maneras servir
en el plano diplomático económico internacional que Brasil, que es un gran competidor
internacional, no le endilguen que sus vecinos digan que tiene problemas sanitarios, cosa que lo
perjudica. Esto es mucho más importante que la potencialidad de compra del mercado uruguayo".
El presidente Mujica ratificó ayer que Brasil debe ser el portavoz de la región
latinoamericana ante la comunidad internacional. "Brasil tiene que liderar la presencia política
de América Latina, no porque quiera sino por la concentración de recursos que tiene. El mundo se
está organizando en bloques gigantescos y nuestro portavoz debe ser Brasil, pero el problema es
que el que invita paga la cena", dijo Mujica en Brasilia, al referirse al precio político de ser el "líder"
de la región. "Más vale tener amigos en un gobierno como el de Brasil", señaló ayer el mandatario
antes de su encuentro con Lula.
El presidente uruguayo, José Mujica, y su colega brasileño Luiz Inácio Lula da Silva tienen
previsto discutir en esta capital la situación del Mercosur y la interconexión eléctrica y de
transporte entre los dos países, se informó el lunes oficialmente.
Mujica llegó el lunes en la noche para una visita de un día en que se considera trataría con Lula la
agenda bilateral entre los dos socios del Mercosur, la unión aduanera que agrupa también a
Paraguay y Uruguay.
"Los presidentes tratarán temas como interconexión eléctrica, integración de las redes ferroviarias,
la construcción de un nuevo puente en la frontera y la conexión hídrica", según el comunicado.
27
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
La primera visita de Mujica a Brasil desde que asumió el poder el 1 de marzo, coincide con una
disputa comercial en la que el gigante suramericano reclama una apertura de Uruguay para la
exportación de pollo.
Las disputas serían discutidas también en encuentros ministeriales previos a la conversación entre
los presidentes.
Además de esos ministros uruguayos, Mujica estará acompañado por su ministro de Relaciones
Exteriores, Luis Almagro.
28
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
Unasur
La semana pasada medios argentinos vieron como una posibilidad el hecho de que Néstor
Kirchner abandone su banca de diputado para asumir la secretaría de la Unión de Naciones
Sudamericanas (Unasur). Esta especulación se basa en que esta vez, el ex presidente
contaría con el voto de Uruguay, que en 2007 vetó Tabaré Vázquez dado el conflicto
binacional por la instalación de la planta de Botnia.
Al respecto, varios legisladores de la oposición se mostraron contrarios a que Kirchner ocupe este
cargo. El senador nacionalista Eber da Rosa dijo a Ultimas Noticias que "no sería partidario de que
Kirchner fuera votado para la Unasur porque bajo su gobierno asumió actitudes que fueron muy
perjudiciales para Uruguay".
Un planteo similar realizó el senador del Proba, José Amorín, quien estimó que Uruguay debería
seguir en este sentido con la misma postura que adoptó la administración de Vázquez, ya que "el
gobierno argentino no ha ayudado en nada en este diferendo".
"Es bastante claro que Kirchner no cumple con los acuerdos que firma su país. Es obvio que no
está cumpliendo con el tratado del Mercosur que establece que se circule libremente por puentes
que unen dos países. Por lo tanto, una persona que no cumple con los acuerdos, no tiene sentido
que esté al frente de un organismo que tiene que hacer cumplir distintos tratados", explicó a
Ultimas Noticias.
Por su parte, el diputado del Partido Independiente Iván Posada fue muy categórico y afirmó a
Ultimas Noticias que constituiría "un cambio de actitud negativo" el hecho de que gobierno
uruguayo diera el voto para que Néstor Kirchner asuma la secretaría de la Unasur. "En ningún
caso esto debería estar planteado", remarcó.
Si bien el canciller Luis Almagro, ya adelantó que el tema se “analizará desde cero” cuando se
oficialice la candidatura de Kirchner, el trabajo de una comisión binacional para solucionar el
diferendo a instancias del flamante presidente, José Mujica, quien mantiene una buena relación
con el matrimonio Kirchner, genera dudas sobre la posición que optará Uruguay esta vez.
En 2007 Uruguay no fue el único país que vetó el voto a Kirchner, también lo hicieron Perú y
Colombia, quienes desconfiaron de la cercana relación que mantenía el gobierno argentino con el
de Venezuela de Hugo Chávez.
Por su parte, Perú mantenía también una relación distante con Argentina, debido a la venta de
armas a Ecuador durante el gobierno de Carlos Saúl Menem. Sin embargo, esta situación quedó
aparentemente solucionada en la última visita de Fernández a Lima.
El senador de Vamos Uruguay Ope Pasquet manifestó a Ultimas Noticias que para tomar una
postura respecto al tema, primero se debería saber qué es lo que está negociando el gobierno
uruguayo con el argentino en la comisión binacional que se conformó.
29
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
Energía
Brasil-Paraguay
“El Paraguay tiró al basurero sus derechos sobre la energía de Itaipú”, sostuvo el Dr.
Gustavo De Gásperi durante su participación en el panel-debate denominado “El acuerdo
Lugo-Lula, ¿es conveniente para el Paraguay?”, refiriéndose al documento firmado entre
los mandatarios de Paraguay y Brasil 25 de julio de 2009 y que actualmente está a la
consideración del Congreso brasileño. El debate se realizó anoche en el salón auditorio de
Radio Cáritas, con trasmisión en directo por esta emisora, en cadena con otras del interior del
país.
Confesó que algunos amigos le cuestionan esta posición señalándole que lo hace “por despecho
debido a mi alejamiento de la función pública provocada por una acción judicial notoriamente
ordenada por el presidente Lugo y que siendo así mis ideas serían consideradas como producto
de un resentimiento contra el Presidente. Quiero dejar constancia pública de que mi espíritu no
alberga odio o resentimiento alguno, porque hago lo humanamente posible por guiarme por
métodos científicos objetivos universalmente aceptados, pero no puedo dejar de lado mi crítica a
ese acuerdo”.
De Gásperi añadió que “resulta una ironía, una burla, la aceptación del Paraguay en ese acuerdo,
de una consolidación del sistema o modalidad de contratación actual, como si estuviéramos
conformes con seguir recibiendo menos de lo que por el tratado nos corresponde a cambio del
incremento logrado”.
Igualmente señaló que “es muy importante para nuestro país que los ingenieros vinculados al
sector eléctrico y los ciudadanos en general comprendan qué es lo que está en riesgo de extinción
en el supuesto de que el Paraguay pretenda restaurar judicialmente los derechos perjudicados por
la omisión de una reserva que los mantenga con vida en el mundo de las relaciones jurídicas
emergentes del Tratado de Itaipú y sus modificaciones”.
Por su parte, el Ing. Nelson Cristaldo, otro de los panelistas de anoche, aseguró que “las crisis
energéticas han producido grandes fracasos a los gobiernos”, rememorando que “así le pasó en su
momento al presidente Henrique Cardozo del Brasil, y estoy seguro de que el gobierno del
presidente Lugo no va a ser la excepción si aparece una crisis energética debido a una negligencia
de ciertas personas”.
30
MERCOSUR
Dirección de Prensa
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Martes 30 de marzo de 2010
fue la idea del Gobierno de plantear al Brasil la posibilidad de adelantar la fecha en que Paraguay
podrá disponer de su energía y no recién en el 2023.
31