Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
&RUWH&RQVWLWXFLRQDOSDUDHO3HUtRGRGH7UDQVLFLyQ
&HQWURGH(VWXGLRV\'LIXVLyQGHO'HUHFKR
&RQVWLWXFLRQDO&('(&
3DWULFLR3D]PLxR)UHLUH
3UHVLGHQWHGHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
SDUDHO3HUtRGRGH7UDQVLFLyQ
-XDQ0RQWDxD3LQWR
'LUHFWRUHMHFXWLYRGHO&('(&
'XQLD0DUWtQH]0ROLQD
&RRUGLQDGRUDGHSXEOLFDFLRQHVGHO&('(&
*DUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV
4XLWR(FXDGRURFWXEUH
&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
$YGH2FWXEUH1
\3DVDMH1LFROiV-LPpQH]SLVR
7HOV
4XLWR(FXDGRU
ZZZFRUWHFRQVWLWXFLRQDOJREHF
,PSUHQWD5LVSHU*UDI&$
6HEDVWLiQ*RQ]iOH]$QGUDGH
&RRUGLQDGRUGHFDSDFLWDFLyQIRUPDFLyQ
\GLYXOJDFLyQGH&('(&
+LOGD$UFLQLHJD
&RQWHQLGRV
(TXLSRGH3URGXFFLyQ
UHDGH'LYXOJDFLyQ&RQVWLWXFLRQDO
5HVSRQVDEOHGHOUHD0DUtD-RVp0RUHDQR
$FWLYLGDGHVPHWRGROyJLFDV/XGL4XLQWDQD
$QD0DUtD%DKDPRQGH
0LJXHO5RPHUR)ORUHV
&RUUHFFLyQGHHVWLOR
-XDQ)UDQFLVFR6DOD]DU3URDxR
'LVHxR\GLDJUDPDFLyQ
'DYLG(JXLJXUHQ
,OXVWUDGRU
$UFLQLHJD+LOGD
&DUWLOODGHGLYXOJDFLyQJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV+LOGD$UFLQLHJD>HW
DO@ D HG 4XLWR &RUWH &RQVWLWXFLRQDO SDUD HO 3HUtRGR GH 7UDQVLFLyQ
3URJUDPDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
S[FP
,6%1
'HUHFKRVGH$XWRU
'HUHFKRFRQVWLWXFLRQDO,0DUWtQH]0ROLQD'XQLD5RPHUR)ORUHV
0LJXHO(JXLJXUHQ'DYLGLOXV7tWXOR6HULH
&''&'8/&.+.$&XWWHU6DQERUQ$5
&DWDORJDFLyQHQODIXHQWH%LEOLRWHFD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
'XQLD0DUWtQH]0ROLQD\0LJXHO5RPHUR)ORUHV
'LiORJRV
7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV(VWDREUDQRH[SUHVDQLFRPSURPHWHHOFULWHULRGHORVMXHFHVGHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
6HDXWRUL]DVXUHSURGXFFLyQVLHPSUHTXHVHFLWHODIXHQWH
&DUWLOODGHGLVWULEXFLyQJUDWXLWDSRUSDUWHGHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDOSDUDHO3HUtRGRGH7UDQVLFLyQ
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
PFKEG
3UHVHQWDFLyQ
3HUVRQDMHV
4XpWHDSRUWDHVWDFDUWLOOD"&XiOHVHOUHVXOWDGRTXHVHEXVFD"
$FWLYLGDG
/DVJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV
4XpVRQODVJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV"
4XLpQHV\FXiQGRLQWHUSRQHQJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV"
&XiQGR\EDMRTXpFLUFXQVWDQFLDVVHSUHVHQWDQODVJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV"
4XpWLSRVGHJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHVH[LVWHQ"
4XpVRQODVJDUDQWtDVQRUPDWLYDV"
4XpVRQODVJDUDQWtDVGHSROtWLFDVS~EOLFDV\VHUYLFLRVS~EOLFRV"
4XpVRQODVJDUDQWtDVLQVWLWXFLRQDOHV"
4XpVRQODVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV"
$FWLYLGDG
$FWLYLGDG
/DVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV
7LSRVGHJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV
&XiOHVVRQODVDXWRULGDGHVFRPSHWHQWHVSDUDFRQRFHU
ODVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV"
4XpVRQODVPHGLGDVFDXWHODUHV"
$FFLyQGHSURWHFFLyQ
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
$FFLyQGHKiEHDVFRUSXV
$FFLyQGHDFFHVRDODLQIRUPDFLyQS~EOLFD
$FFLyQGHKiEHDVGDWD
$FFLyQSRULQFXPSOLPLHQWR
$FFLyQH[WUDRUGLQDULDGHSURWHFFLyQ
&DUDFWHUtVWLFDVGHODVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV
3URFHGLPLHQWRTXHVHDSOLFDDODVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV
/HFWXUD7RGRVWHQHPRVGHUHFKRDODPRYLOLGDG
$FWLYLGDG
$FWLYLGDG
$FWLYLGDG
$FWLYLGDG
(YDOXDFLyQ
$QH[RV
$UWtFXORVGHOD&RQVWLWXFLyQUHODFLRQDGRVFRQODFDUWLOOD
*ORVDULR
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
2TGUGPVCEKxP
&XDQGR D OD FLXGDGDQtD VH OH LQIRUPD GH PDQHUD FODUD VHQFLOOD \ GLUHFWD VH IDFLOLWD OD FRP
SUHQVLyQ\DSURSLDFLyQGHORVWHPDV(VWHHVXQRGHORVSURSyVLWRVIXQGDPHQWDOHVTXHPRWLYDD
OD&RUWH&RQVWLWXFLRQDOSDUDHO3HUtRGRGH7UDQVLFLyQODSXEOLFDFLyQGHHVWDFDUWLOODGLYXOJDWLYD
VREUHODVJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV
0HGLDQWHXQOHQJXDMHDFFHVLEOHDWRGRS~EOLFRDFRPSDxDGRGHLOXVWUDFLRQHVPRWLYDGRUDVVH
GHVWDFDODLPSRUWDQFLDHLQQRYDFLRQHVGHODVJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV
/D&RQVWLWXFLyQGHSURFODPDHQWUHRWUDVFDUDFWHUtVWLFDVTXHHO(FXDGRUHVXQ(VWDGRFRQV
WLWXFLRQDOGHGHUHFKRV\MXVWLFLDHVWDVFDOLFDFLRQHVVHFRPSOHPHQWDQPXWXDPHQWHHQXQPDQ
GDWRIXQGDPHQWDOORVGHUHFKRVVRQHOFHQWUR\HOQGHO(VWDGR\GHEHQVHUFXPSOLGRV(VWDHVOD
UD]yQSULQFLSDOSDUDTXHH[LVWDXQVLVWHPDGHJDUDQWtDVDPSOLDPHQWHGHVDUUROODGDVHQQXHVWUD
&RQVWLWXFLyQ/DSREODFLyQGHEHFRQRFHUODV\FXDQGRVHDSHUWLQHQWHDFWLYDUODV
*DUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHVHVXQDGHYDULDVFDUWLOODVHODERUDGDVSRUHO&HQWURGH(VWXGLRV\'LIX
VLyQGHO'HUHFKR&RQVWLWXFLRQDOGHOD&RUWHTXHVHUiQXWLOL]DGDVFRPRPDWHULDOGHOSURJUDPD
GHGLYXOJDFLyQTXHVHHVWiOOHYDQGRDGHODQWHHQWRGRHOSDtV
4XHGDH[WHQGLGDODLQYLWDFLyQSDUDTXHUHYLVHQODVRWUDVFDUWLOODVVREUH&RQVWLWXFLyQ\(VWDGR
HFXDWRULDQR&LXGDGDQtD\GHUHFKRV3XHEORVFRPXQLGDGHV\QDFLRQDOLGDGHVWHPDVTXHMXQ
WR FRQ *DUDQWtDV FRQVWLWXFLRQDOHV FRQVWLWX\HQ SLH]DV FODYH GHO QXHYR PRGHOR GH (VWDGR HQ
QXHVWURTXHULGR(FXDGRU
3DWULFLR3D]PLxR)UHLUH
3UHVLGHQWHGHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDOSDUDHO3HUtRGRGH7UDQVLFLyQ
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
,WPVQUGUVWFKCTGOQU
NCUICTCPVsCUEQPUVKVWEKQPCNGU
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
&
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
WDFDUWLOOD"
4XpWHDSRUWDHV
LRQDOHV
UDQWtDVFRQVWLWXF
D
J
V
D
O
UH
E
R
V
D
RV
VLF
,QIRUPDFLyQEi
Q KDFHU HIHFWLY
LWH
P
HU
S
XH
T
V
UtGLFR
PHFDQLVPRV MX
WXVGHUHFKRV
&XiOHVHOUHVXOWDGRTXHVHEXVFD"
4XH SXHGDV UHFRQRFHU FXiOHV VRQ ODV JDUDQWtDV
FRQVWLWXFLRQDOHV \ HQ FDVR GH VHU QHFHVDULR ODV
KDJDVHIHFWLYDVHQODSURWHFFLyQGHWXVGHUHFKRV
FRQVWLWXFLRQDOHV
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
#EVKXKFCF&KCIPxUVKEQ
5HVSRQGHODVSUHJXQWDVSODQWHDGDVHVFULELHQGRWXVUHVSXHVWDV
HQHOHVSDFLRUHVSHFWLYR
4XpHQWLHQGHVSRUJDUDQWtD"
4XpHQWLHQGHVSRUJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV"
4XpWLSRVGHJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHVFRQRFHV"
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
(QHVWDVHFFLyQHQFRQWUDUiVLQIRUPDFLyQDFHU
FD GH OD LPSRUWDQFLD GH ODV JDUDQWtDV FRQVWL
WXFLRQDOHV FRPR PHFDQLVPRV GH SURWHFFLyQ
GHORVGHUHFKRVFRQVWLWXFLRQDOHVDVtFRPRORV
SURFHGLPLHQWRVSDUDVXLQWHUSRVLFLyQ
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Qu son las garantas
constitucionales?
Quines y cundo
interponen las garantas
constitucionales?
Cundo y bajo qu
circunstancias se
presentan las garantas
constitucionales?
&RPRXQDDFFLyQSUHYHQWLYDSDUDHYLWDU
ODYLRODFLyQGHXQRRYDULRVGHUHFKRV
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
&RPR XQD DFFLyQ FRUUHFWLYD SDUD
GHWHQHU OD WUDQVJUHVLyQ D XQR R YDULRV
GHUHFKRV
&RPR XQD DFFLyQ UHSDUDGRUD FXDQGR
VHKD\DQFRQVXPDGRODYLRODFLyQGHXQR
RYDULRVGHUHFKRV
Qu tipo de garantas
constitucionales existen?
*DUDQWtDVQRUPDWLYDV
*DUDQWtDVGHSROtWLFDVS~EOLFDV
*DUDQWtDVLQVWLWXFLRQDOHV
*DUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV
En resumen, las
garantas normativas
son los preceptos que
garantizan el cumplimiento
de la Constitucin y
particularmente de los
derechos.
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
JDUDQWLFHQ ORV GHUHFKRV HVWDEOHFLGRV HQ OD
&RQVWLWXFLyQ
6HRULHQWDQDODHFDFLDGHORVGHUHFKRV
GHOEXHQYLYLU
*DUDQWL]DQ OD GLVWULEXFLyQ HTXLWDWLYD
GH ELHQHV \ VHUYLFLRV S~EOLFRV \ OD
LPSOHPHQWDFLyQGHSROtWLFDVS~EOLFDV
*DUDQWL]DQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH ODV
SHUVRQDV FRPXQLGDGHV SXHEORV \
QDFLRQDOLGDGHV
5HFXHUGD
DV VRQ
SROtWLFDV S~EOLF
H
G
V
WtD
Q
UD
/DV JD
DGHV
D ODV DXWRULG
Q
D
OLJ
E
R
H
X
T
PHFDQLVPRV
JLGRV DO
SURJUDPDV GLUL
V
H
Q
OD
S
U
OOD
R
D GHVDUU
OHV
RVFRQVWLWXFLRQD
K
F
UH
H
VG
OR
H
G
FXPSOLPLHQWR
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
Qu son las garantas
institucionales?
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Qu son las garantas
jurisdiccionales?
(Q ODV GHPRFUDFLDV FRQVWLWXFLRQDOHV ORV
MXHFHV VRQ ORV SULQFLSDOHV SURWHFWRUHV GH ORV
GHUHFKRV UHFRQRFLGRV HQ OD &RQVWLWXFLyQ
\ GHPiV LQVWUXPHQWRV LQWHUQDFLRQDOHV GH
GHUHFKRV KXPDQRV 3DUD KDFHU HIHFWLYD HVWD
SURWHFFLyQYHULFDQTXHORVDFWRVGHO(VWDGRR
ORVSDUWLFXODUHVVHDMXVWHQDOD&RQVWLWXFLyQ\OR
KDFHQ WUDPLWDQGR \ GHFLGLHQGR ODV DFFLRQHV
GHJDUDQWtD
/DV JDUDQWtDV VRQ LQVWUXPHQWRV R PHFDQLVPRV
TXHWLHQHQXQFDUiFWHUUHDFWLYR(OFLXGDGDQR
SXHGHXWLOL]DUORVSDUDH[LJLUHOUHVWDEOHFLPLHQWR
RSUHVHUYDFLyQGHVXVGHUHFKRVFRQVWLWXFLRQD
OHVFXDQGRHVWRVKD\DQVLGRYXOQHUDGRV
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
#EVKXKFCF
Crucigrama
(VFULEHODRODVSDODEUDVTXHFRUUHVSRQGHQHQFDGDFDVLOOHUR
VHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVVLJXLHQWHV
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Crucigrama
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
(V PRPHQWR GH UHYLVDU ODV JDUDQWtDV MXULVGLFFLRQDOHV FRQWHPSODGDV HQ OD &RQVWLWXFLyQ FRPR
PHFDQLVPRVGHSURWHFFLyQGHORVGHUHFKRVGHORVFLXGDGDQRV
#EVKXKFCF&KCIPxUVKEQ
6DEHVTXpVRQODVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV"
5s
&XiOHVVRQORVWLSRVGHJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV"
D
E
F
G
H
I
0Q
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Tipos de garantas
jurisdiccionales
$FFLyQGHSURWHFFLyQ
$FFLyQGHKiEHDVFRUSXV
$FFLyQGHDFFHVRDODLQIRUPDFLyQS~EOLFD
$FFLyQGHKiEHDVGDWD
$FFLyQSRULQFXPSOLPLHQWR
$FFLyQH[WUDRUGLQDULDGHSURWHFFLyQ
Corte Constitucional
Juez/a ordinario
$FFLyQSRULQFXPSOLPLHQWR
$FFLyQH[WUDRUGLQDULDGHSURWHFFLyQ
$FFLyQGHSURWHFFLyQ
$FFLyQGHKiEHDVFRUSXV
$FFLyQGHKiEHDVGDWD
$FFHVRDODLQIRUPDFLyQS~EOLFD
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
Qu son las
medidas cautelares?
6RQ GLVSRVLFLRQHV R PHGLGDV WRPDGDV FRQMXQWD R
LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH RWUDV JDUDQWtDV MXULVGLFFLRQDOHV
SDUD HYLWDU PLWLJDU GHWHQHU OD DPHQD]D R YLRODFLyQ GH ORV
GHUHFKRV UHFRQRFLGRV HQ OD &RQVWLWXFLyQ \ HQ LQVWUXPHQWRV
LQWHUQDFLRQDOHVGHGHUHFKRVKXPDQRV
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Ante quin puedes
presentar una accin
de proteccin?
Accin de proteccin
2QTGLGORNQ
Cundo puedes
presentar una accin
de proteccin?
&XDQGR H[LVWD XQD YXOQHUDFLyQ GH GHUHFKRV
FRQVWLWXFLRQDOHV
&XDQGR OD YXOQHUDFLyQ GH GHUHFKRV
SURFHGH GH DFWRV X RPLVLRQHV GH
FXDOTXLHUDXWRULGDGS~EOLFDQRMXGLFLDO
&XDQGR OD YXOQHUDFLyQ GH ORV GHUHFKRV
SURYHQJDGHSROtWLFDVS~EOLFDV
6LODYXOQHUDFLyQSURYLHQHGHXQSDUWLFXODU
FXDQGRSUHVWDVHUYLFLRVS~EOLFRVRDFW~D
SRU GHOHJDFLyQ R FRQFHVLyQ R VL OD
SHUVRQDDIHFWDGDHVWiHQXQDVLWXDFLyQ
GHVXERUGLQDFLyQ\GHSHQGHQFLDVLHPSUH
\FXDQGRHOGDxRVHDJUDYH
Para qu se presenta la
accin de proteccin?
3DUDUHVWDEOHFHUVXGHUHFKRDODHGXFDFLyQ
D OD LGHQWLGDG FXOWXUDO D QR VHU GLVFULPLQDGR
SRU UD]RQHV GH HWQLD D OD LJXDOGDG GH
RSRUWXQLGDGHV D OD LQWHJULGDG SHUVRQDO
(Q HVWH FDVR FRPR FRQVHFXHQFLD GHO
UHVWDEOHFLPLHQWRGHVXVGHUHFKRVHOHVWXGLDQWH
SRGUi UHLQFRUSRUDUVH LQPHGLDWDPHQWH DO
FROHJLRTXHLQFRQVWLWXFLRQDOPHQWHORH[SXOVy
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
Cul es el
procedimiento?
Cundo puedes
presentar una accin
de hbeas corpus?
(VXQDJDUDQWtDTXHSURWHJHHOGHUHFKRDOD
OLEHUWDGGHTXLHQVHHQFXHQWUHSULYDGRGHHOOD
GHIRUPDLOHJDODUELWUDULDRLOHJtWLPDSRURUGHQ
GHDXWRULGDGS~EOLFDRGHFXDOTXLHUSHUVRQD
5HFXHUGD
DDSURWHJHUHO
LG
J
LUL
G
i
VW
H
Q
Ly
(VWDDFF
ItVLFD
DODLQWHJULGDG
LG
Y
OD
D
R
K
F
UH
H
G
\ODOLEHUWDG
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Ante quin puedes
presentar una accin
de hbeas corpus?
$QWHFXDOTXLHUMXH]GHSULPHUDLQVWDQFLD
2QTGLGORNQ
8QJUXSRGHFLXGDGDQRVVHHQFXHQWUDQ
HQXQDFDQFKDGHEiVTXHWSUDFWLFDQGR
GHSRUWHV 'H SURQWR OOHJD XQ DJHQWH
GHSROLFtD\ORVGHWLHQHDUELWUDULDPHQWH
VLQFRQWDUFRQXQDRUGHQGHGHWHQFLyQ
HPLWLGDSRUXQMXH]
Para qu se presenta la
accin de hbeas corpus?
3DUD UHVWDEOHFHU HO GHUHFKR D OD OLEHUWDG \
SURWHJHU HO GHUFKR D OD YLGD DVt FRPR OD
LQWHJULGDG ItVLFD GH ORV FLXGDGDQRV SULYDGRV
GHHOODLOHJDOHLQFRQVWLWXFLRQDOPHQWH
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
FRQVXDXWRUL]DFLyQODMXH]DRMXH]FRQYRFDUi
D DXGLHQFLD DO Pi[LPR UHSUHVHQWDQWH GH OD
3ROLFtD\DOPLQLVWURFRPSHWHQWH
Cul es el
procedimiento?
3UHVHQWDU OD DFFLyQ GH KiEHDV FRUSXV
DQWHFXDOTXLHUMXH]GHSULPHUDLQVWDQFLD
,QPHGLDWDPHQWH HO MXH] FRQYRFDUi D
XQD DXGLHQFLD GHQWUR GH ODV KRUDV
VLJXLHQWHV(QODDXGLHQFLDVHSUHVHQWDUi
OD RUGHQ GH GHWHQFLyQ FRQ ODV
IRUPDOLGDGHVOHJDOHVTXHODMXVWLTXHQ
(O MXH] RUGHQDUi OD SUHVHQFLD GHO
GHWHQLGR GH OD DXWRULGDG UHVSRQVDEOH
GHODGHWHQFLyQGHOGHIHQVRUS~EOLFR\
GHTXLHQVROLFLWyODDFFLyQ
'HVHUQHFHVDULRODDXGLHQFLDVHUHDOL]DUi
HQ HO OXJDU GRQGH VH KDOOH HO GHWHQLGR
SULYDGRGHVXOLEHUWDG
Qu ocurre cuando se
desconoce el lugar de
privacin de la libertad
del detenido?
&XDQGR HVWR VXFHGD \ H[LVWDQ LQGLFLRV GH OD
LQWHUYHQFLyQ GH IXQFLRQDULRV S~EOLFRV R GH
DJHQWHV GHO (VWDGR R SHUVRQDV TXH DFW~HQ
(QGLFKDDXGLHQFLDVHDGRSWDUiQODVPHGLGDV
QHFHVDULDV SDUD XELFDU DO GHWHQLGR \ D ORV
UHVSRQVDEOHVGHVXGHWHQFLyQ
Qu resolver
la jueza o el juez?
(Q FDVR GH GHWHQFLyQ DUELWUDULD R LOHJDO
UHVROYHUiODOLEHUDFLyQLQPHGLDWDGHOGHWHQLGR
6L KXELHUD H[LVWLGR WRUWXUD FUXHOGDG R
GHJUDGDFLyQ VH GLVSRQGUi OD OLEHUWDG \ OD
DWHQFLyQHVSHFLDOL]DGD(QFDVRQHFHVDULRVH
LPSRQGUiQPHGLGDVDOWHUQDWLYDVDODSULYDFLyQ
GHOLEHUWDG
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
&XDQGR VH KD\D UHFLELGR R VH QRV
SURSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ LQFRPSOHWD \ QR
HVGHGLJQD
&XDQGR H[LVWD XQD QHJDWLYD D HQWUHJDUOD
RVHLQVLQ~HXQFDUiFWHUVHFUHWRUHVHUYDGR
(VWD DFFLyQ WLHQH SRU REMHWR JDUDQWL]DU
FRQGHQFLDO
HO DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ TXH H[LVWH HQ
DUFKLYRV \ GRFXPHQWRV S~EOLFRV SDUD KDFHU
Ante quin puedes
HIHFWLYR HO SULQFLSLR GH WUDQVSDUHQFLD GH OD
presentar una accin de
DGPLQLVWUDFLyQ
Accin de acceso
a la informacin pblica
acceso a la informacin
1LQJXQDLQVWLWXFLyQS~EOLFDRSHUVRQDMXUtGLFD
pblica?
SRGUi DUJXPHQWDU TXH H[LVWH LQIRUPDFLyQ
VHFUHWD R UHVHUYDGD VDOYR HQ FDVR TXH FRQ
DQWLFLSDFLyQDODSHWLFLyQKD\DVLGRGHFODUDGD $QWHFXDOTXLHUMXH]GHSULPHUDLQVWDQFLD
GH DFXHUGR FRQ OD OH\ SRU OD DXWRULGDG
FRPSHWHQWH
2QTGLGORNQ
Cundo puedes
presentar una accin de
acceso a la informacin
pblica?
&XDQGR FRPR FLXGDGDQRV VROLFLWDPRV
LQIRUPDFLyQ S~EOLFD OD FXDO VH QRV QLHJD
GHPDQHUDGLUHFWDRLQGLUHFWDHVGHFLUGH
IRUPDH[SUHVDRWiFLWD
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
Cul es el
procedimiento?
Cundo puedes
presentar una accin
de hbeas data?
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Cul es el
procedimiento?
$QWHFXDOTXLHUMXH]GHSULPHUDLQVWDQFLD
2QTGLGORNQ
Accin por
incumplimiento
8QFLXGDGDQRVHDFHUFDDO5HJLVWUR&LYLO
SDUDVROLFLWDUVHUHFWLTXHVXWDUMHWDtQGLFH
SRUTXH H[LVWH XQ HUURU HQ VX HVWDGR FLYLO
SHUR OD IXQFLRQDULD TXH OR DWLHQGH VH
QLHJDDHQWUHJDUHVWDLQIRUPDFLyQ
/DDFFLyQSRULQFXPSOLPLHQWRWLHQHSRUREMHWR
JDUDQWL]DU OD DSOLFDFLyQ GH ODV QRUPDV TXH
LQWHJUDQHOVLVWHPDMXUtGLFR
7DPELpQ VH OD XWLOL]D SDUD JDUDQWL]DU HO
FXPSOLPLHQWR GH VHQWHQFLDV R LQIRUPHV GH
RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV GH GHUHFKRV
KXPDQRV FXDQGR OD QRUPD R GHFLVLyQ FX\R
3DUD SURWHJHU HO GHUHFKR D DFFHGHU D WX
FXPSOLPLHQWR VH SHUVLJXH FRQWHQJD XQD
LQIRUPDFLyQ SHUVRQDO \ D OD SURWHFFLyQ GH
REOLJDFLyQGHKDFHURQRKDFHUFODUDH[SUHVD
GDWRVSHUVRQDOHVDVtFRPRUHFWLFDUHOLPLQDU
\H[LJLEOH
RDQXODUODLQIRUPDFLyQSHUVRQDOHTXLYRFDGD
Para qu se presenta la
accin de hbeas data?
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
(VGHFLUSHUPLWHJDUDQWL]DUTXHVHFXPSODFRQ
ORUHVXHOWRHQXQDVHQWHQFLDRHQXQLQIRUPH
GH RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV GH GHUHFKRV
KXPDQRV
Cundo puedes
presentar una accin por
incumplimiento?
3RU IDOWD GH FXPSOLPLHQWR GH ODV VHQWHQFLDV
R LQIRUPHV GH RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV GH
GHUHFKRVKXPDQRV&XDQGRHOMXH]TXHGLFWy
ODVHQWHQFLDQRODKD\DHMHFXWDGRHQXQSOD]R
UD]RQDEOH R FXDQGR FRQVLGHUH TXH QR VH OD
KDHMHFXWDGRLQWHJUDORDGHFXDGDPHQWH
2QTGLGORNQ
$QGUpV /HLYD LQWHUSRQH XQD DFFLyQ SRU
LQFXPSOLPLHQWR GH OD VHQWHQFLD GLFWDGD
SRU OD &RUWH ,QWHUDPHULFDQD GH 'HUHFKRV
+XPDQRV HQ FRQWUD GHO (VWDGR SDUD TXH
SRU PHGLR GH HVWD DFFLyQ HO (VWDGR Gp
FXPSOLPLHQWR D OD VHQWHQFLD HPLWLGD SRU
GLFKRRUJDQLVPRLQWHUQDFLRQDO
$QWHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Para qu se
presenta la accin
por incumplimiento?
Accin extraordinaria
de proteccin
Cul es el
procedimiento?
6H SUHVHQWD OD GHPDQGD DQWH OD &RUWH
&RQVWLWXFLRQDO
6HFDOLFDODGHPDQGD
6H GHVLJQD XQ MXH] SRQHQWH PHGLDQWH
VRUWHRSDUDHOHVWXGLRGHODFDXVD
6H VHxDOD HO GtD \ OD KRUD SDUD OD
DXGLHQFLD
(OMXH]GLFWDUiODVHQWHQFLD
Cundo puedes
presentar una accin
extraordinaria de
proteccin?
&XDQGR H[LVWDQ VHQWHQFLDV DXWRV GHQLWLYRV
UHVROXFLRQHVFRQIXHU]DGHVHQWHQFLDHQODVTXH
VHKD\DQYLRODGRORVGHUHFKRVUHFRQRFLGRVHQ
OD&RQVWLWXFLyQ6HODLQWHUSRQGUi~QLFDPHQWH
FXDQGRVHKD\DQDJRWDGRWRGRVORVUHFXUVRV
RUGLQDULRV\H[WUDRUGLQDULRV
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
Ante quin puedes
presentar una accin
extraordinaria de
proteccin?
Para qu se interpone la
accin extraordinaria de
proteccin?
&RPR VDEHPRV ORV MXHFHV VRQ IXQFLRQDULRV
S~EOLFRV\FRPRORVGHPiVHVWiQVXERUGLQDGRV
DOD&RQVWLWXFLyQ6XVGHFLVLRQHVVHGHQRPLQDQ
VHQWHQFLDVDXWRVRUHVROXFLRQHV\DOGLFWDUODV
GHEHQUHVSHWDUORVGHUHFKRVFRQVWLWXFLRQDOHV
HQ HVSHFLDO HO GHELGR SURFHVR (Q FDVR
GH TXH SRU ROYLGR GH VXV REOLJDFLRQHV VH
YXOQHUHQ QXHVWURV GHUHFKRV FRQVWLWXFLRQDOHV
SRGHPRVSUHVHQWDUXQDDFFLyQH[WUDRUGLQDULD
GHSURWHFFLyQ
$QWHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
2QTGLGORNQ
(O MXH] QR YDORUy QLQJXQD GH ODV SUXHEDV
SUHVHQWDGDV SRU HO LPSXWDGR YXOQHUDQGR
GH HVWD PDQHUD HO GHUHFKR DO GHELGR
SURFHVR/DSHUVRQDOXHJRGHDJRWDUWRGRV
ORV UHFXUVRV RUGLQDULRV \ H[WUDRUGLQDULRV
SXHGHLQWHUSRQHUXQDDFFLyQH[WUDRUGLQDULD
GHSURWHFFLyQDQWHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
SDUDTXHVHUHVSHWHHOGHUHFKRDOGHELGR
SURFHVR
Cul es el
procedimiento?
6H SUHVHQWD OD GHPDQGD DQWH OD &RUWH
&RQVWLWXFLRQDO HQWLGDG TXH OD FDOLFD SDUD
SRVWHULRUPHQWH GHVLJQDU DO MXH] SRQHQWH
PHGLDQWHVRUWHRSDUDHOHVWXGLRGHODFDXVD
VHxDODQGRHOGtD\ODKRUDSDUDODDXGLHQFLD
)LQDOPHQWHHOMXH]GLFWDODVHQWHQFLD
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
Cundo nalizan las
garantas jurisdiccionales?
Caractersticas de las
garantas jurisdiccionales
Garantas Constitucionales
34
ccin
Accin de prote
so a la
Accin de acce
a
informacin pblic
as data
Accin de hbe
35
/HFWXUD
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
6QFQUVGPGOQUFGTGEJQCNCOQXKNKFCF
'LiORJRSDUDODUHH[LyQ
+ROD-DYLHU&yPRWHYD"
+ROD/XLV$TXtPiVRPHQRV
4XpWHSDVDDPLJR"
(VWR\XQSRFRPHMRUGLFKREDVWDQWHPROHVWR
7UDQTXLOR-DYLHU&XHQWDTXpWHPROHVWDWDQWR"
9HUiV/XLVORTXHSDVDHVTXHXQDHQWLGDGS~EOLFDQRPH
GHMDLPSRUWDUXQYHKtFXORRUWRSpGLFRXVDGRSRUTXHGLFHQTXH
FRQWDPLQD&RPRVDEHVXQYHKtFXORRUWRSpGLFRQXHYRHVPiV
FDUR
3HURHVWiQORFRV&yPRYDQDLPSHGtUWHOR
$Vt HV /XLV SHUR \D YHV SDUHFH TXH ODV SHUVRQDV FRQ
GLVFDSDFLGDG QR WHQHPRV GHUHFKR D XQ YHKtFXOR 6L WXYLHUD
PiVGLQHURSRGUtDFRPSUiUPHORDFiSHUR
1RWHDLMDV-DYLHU7RGRWLHQHVROXFLyQ$WLWHHVWiSDVDQGR
ORPLVPRTXHD-XDQ
< TXLpQ PH D\XGDUi TXLpQ SURWHJHUi PLV GHUHFKRV 3RU
FLHUWR-DYLHUTXLpQHV-XDQ"
-XDQHVXQDPLJRTXHDOLJXDOTXHW~HVWiHQHOJUXSRGH
DWHQFLyQSULRULWDULDFRPRORHVWDEOHFHQXHVWUD&RQVWLWXFLyQ
&XpQWDPH/XLVPiVVREUHHOFDVRGHWXDPLJR-XDQ
$-XDQWDPSRFROHGHMDURQWUDHUGHOH[WUDQMHURXQYHKtFXOR
RUWRSpGLFRXVDGRSHURDOQDOVHKL]RMXVWLFLD
<DTXLpQDFXGLy-XDQSDUDTXHOHKDJDQMXVWLFLD"
9HUiV-DYLHUGHVSXpVGHXQODUJRSURFHVRVXFDVROOHJy
D OD &RUWH &RQVWLWXFLRQDO $OOt -XDQ SUHVHQWy XQD $FFLyQ
/HFWXUD
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
GH LQFXPSOLPLHQWR PHGLDQWH OD FXDO OD &RUWH REOLJD D ODV
HQWLGDGHV S~EOLFDV D TXH VH FXPSODQ QXHVWURV GHUHFKRV
FRQVWLWXFLRQDOHV
$K (QWRQFHV SDUD PL FDVR SRGUtD DSOLFDUVH HO PLVPR
FULWHULRTXHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDOXWLOL]ySDUDWXDPLJR
3RU VXSXHVWR -DYLHU 'HEHUtDV IXQGDPHQWDU HQ HVD
VHQWHQFLDWXSHWLFLyQDODHQWLGDGS~EOLFDTXHWHQHJyWXMXVWR
GHUHFKRDODPRYLOLGDGHLJXDOGDG
(YDOXDFLyQ\UHIOH[LyQ
/DHQWLGDGS~EOLFDTXHQHJyODLPSRUWDFLyQGHOYHKtFXOR
RUWRSpGLFRXVDGR\TXHUHSUHVHQWDDO(VWDGRHFXDWRULDQR
HVWi VXSHGLWDGD D OD &RQVWLWXFLyQ" 'HEH DFDWDU VX
PDQGDWR"
4XpIXQFLyQFRQVLGHUDVTXHWLHQHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
HQODUHVROXFLyQGHOFDVRSUHVHQWDGRHQHVWDKLVWRULD"
7UDEDMDFRQQXHVWUD&RQVWLWXFLyQ
5HYLVDOD&RQVWLWXFLyQ%XVFDORVDUWtFXORVFRQFHUQLHQWHVD
ORVJUXSRVGHDWHQFLyQSULRULWDULDHQWUHHOORVODVSHUVRQDV
GLVFDSDFLWDGDV
HO VHFWRU S~EOLFR FyPR HVWi FRQIRUPDGR \ FXiO HV HO
OtPLWHGHVXDFFLRQDU
OD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO\VXVFRPSHWHQFLDVUHODFLyQDODV
FRQHOFDVRSUHVHQWDGRHQODKLVWRULDGH-DYLHU\/XLV
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
#EVKXKFCF
Simbologa
'HVFXEUHODSDODEUDRFXOWD(VFULEHHQHOFDVLOOHURYDFtRODOHWUDTXHOHFRUUHVSRQGHDOVLJQR
*XtDWHSRUHOSULPHUFXDGURTXHFRQWLHQHWRGRHODEHFHGDULRFRQVXFRUUHVSRQGLHQWHVLJQR
&XDGUR$EHFHGDULR6LJQR
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
(QFXHQWUDXQDGHODVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHVTXHHVWiQRFXOWDV
$FFLyQGH
$FFLyQGH
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
#EVKXKFCF
&RPSOHWDHOFXDGURVLJXLHQWH
Accin
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
#EVKXKFCF
Trabajo grupal
Situaciones problema
$FRQWLQXDFLyQVHGHWDOODQDOJXQDVVLWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDV6LODWDUHDGHOJUXSRFRQVLVWHHQ
LGHQWLFDUHOGHUHFKRTXHVHHVWiYXOQHUDQGR\VHxDODUFXiOGHODVJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHVVH
SRGUtDKDFHUXVRGHDFXHUGRFRQODVLWXDFLyQ\FRORFDUHQHOFXDGURTXHFRQVWDHQODSiJ
5KVWCEKxP
8QFLXGDGDQRDHVWiSDUWLFLSDQGRHQ
XQDUHXQLyQGHO&RPLWpGH8VXDULRVGH
OD/H\GH0DWHUQLGDG*UDWXLWD(QHVH
PRPHQWROOHJDXQDJHQWHGHSROLFtD\OR
GHWLHQHDUELWUDULDPHQWH
5KVWCEKxP
8QD FLXGDGDQD VROLFLWD LQIRUPDFLyQ VREUH ORV
SUR\HFWRV\SUHVXSXHVWRTXHVHHVWiQHMHFXWDQGR
HQOD-XQWD3DUURTXLDO(O3UHVLGHQWHGHOD-XQWD
OHGLFHTXHQROHYDDHQWUHJDUSRUTXHVHJ~QpO
QRHVLQIRUPDFLyQTXHOHLQWHUHVH
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
5KVWCEKxP
8Q FLXGDGDQR DFXGH DO 5HJLVWUR
GH OD 3URSLHGDG D VROLFLWDU XQ
FHUWLFDGR GH TXH QR WLHQH
SURKLELFLyQ GH HQDMHQDU SDUD
DFFHGHU D XQ SUpVWDPR SHUR
UHVXOWD TXH HQ OD FHUWLFDFLyQ VX
ELHQ LQPXHEOH DSDUHFH FRPR
KLSRWHFDGR (O FLXGDGDQR SXHGH
VROLFLWDU DO UHVSRQVDEOH GH ORV
DUFKLYRVODUHFWLFDFLyQGHORVGDWRV
SRUVHUHUUyQHRV
5KVWCEKxP
8QHVWXGLDQWHGHFROHJLRTXLHUHPDWULFXODUVH
DXQDLQVWLWXFLyQHGXFDWLYDeOHVHYDQJpOLFR
(OUHFWRUOHQLHJDODPDWUtFXODDGXFLHQGRTXH
~QLFDPHQWH VH UHFLEHQ D HVWXGLDQWHV TXH
SURIHVDQODUHOLJLyQFDWyOLFD
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
5KVWCEKxP
/XHJRGHKDEHUDFXGLGRDOD,QVSHFWRUtDGHO
7UDEDMR \ QR WHQHU ORV UHVXOWDGRV HVSHUDGRV
HQ VX EHQHFLR LQWHUSRQH OD GHPDQGD
DQWH HO -XH] GH OR /DERUDO $O PRPHQWR GH
UHDOL]DUVH OD DXGLHQFLD RUDO VX DERJDGR
GHIHQVRUQRIXHQRWLFDGRSRUWDQWRQRWXYR
WLHPSR SDUD OD SUHSDUDFLyQ GH OD GHIHQVD
H[LVWLHQGR YLRODFLyQ DO GHELGR SURFHVR HQ
HVWD LQVWDQFLD HO -XH] GH OR /DERUDO IDOOD D
IDYRU GHO HPSOHDGRU (O WUDEDMDGRU DO QR
HVWDUFRQIRUPHFRQODVHQWHQFLDUHDOL]DXQD
DSHODFLyQDQWHOD&RUWH3URYLQFLDOGH-XVWLFLD
ODPLVPDTXHFRQUPDODVHQWHQFLDGLFWDGD
SRUHOMXH]LQIHULRU
5KVWCEKxP
(O0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQH[SLGLyHO$FXHUGR
GH GH VHSWLHPEUH GH SDUD
JDUDQWL]DU HO GHUHFKR D OD HGXFDFLyQ GH
WRGRV ORV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHV GH
FXDOTXLHU FRQGLFLyQ PLJUDWRULD DXQTXH
QR WHQJDQ GRFXPHQWRV GH LGHQWLGDG (V
GHFLU TXH HO (VWDGR JDUDQWL]D HO GHUHFKR
D OD HGXFDFLyQ VLQ LPSRUWDU OD FRQGLFLyQ
PLJUDWRULD6LQHPEDUJRDOJXQDVLQVWLWXFLRQHV
HGXFDWLYDVVHDQS~EOLFDVRSULYDGDVQRGDQ
FXPSOLPLHQWR FRQ HVH DFXHUGR YLRODQGR
GHUHFKRV IXQGDPHQWHV H LQVWUXPHQWRV
LQWHUQDFLRQDOHVGHGHUHFKRVKXPDQRV
)LQDOPHQWHHOWUDEDMDGRULQWHUSRQHXQUHFXUVR
GH FDVDFLyQ DQWH OD &RUWH 1DFLRQDO GH
-XVWLFLDUHFXUVRTXHUDWLFDORDFWXDGRHQODV
LQVWDQFLDVDQWHULRUHV
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
3DUDRUJDQL]DUWHFRQWXJUXSRWLHQHVPLQXWRV
'HVSXpVFDGDJUXSRVHSUHVHQWDUiDQWHORVGHPiVSDUWLFLSDQWHV
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
#EVKXKFCF
Trabajo grupal
Dramatizacin
1. Escoje un sobre.
'HQWUR GH FDGD VREUH VH HQFRQWUDUi HO
QRPEUHGHXQDJDUDQWtD
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
'XCNWCEKxP
&RQWHVWDHVWDVQXHYDVSUHJXQWDV\DSUHFLDWXVQXHYRVFRQRFLPLHQWRV
4XpDSUHQGtVREUHODVJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV"
4XpDSUHQGtVREUHORVWLSRVGHJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV"
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
4XpDSUHQGtVREUHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHJDUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV"
3RUTXpVRQLPSRUWDQWHVODVJDUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHV"
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
#0':15
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
&2167,78&,1'(/$5(3%/,&$'(/(&8$'25'(
6HUHFRJHQ~QLFDPHQWHORVDUWtFXORVTXHWLHQHQUHODFLyQFRQHOFRQWHQLGRDSUHQGLGR
HQHVWDFDUWLOOD*DUDQWtDVFRQVWLWXFLRQDOHVSDUDORFXDOVHLQFOX\HQODVUHIHUHQFLDV
TXHJXtHQVXXELFDFLyQ
Z
'
778/2,,,
*$5$17$6&2167,78&,21$/(6
&DStWXORSULPHUR
*DUDQWtDVQRUPDWLYDV
$UW /D $VDPEOHD 1DFLRQDO \
WRGR yUJDQR FRQ SRWHVWDG QRUPD
WLYD WHQGUi OD REOLJDFLyQ GH DGH
FXDU IRUPDO \ PDWHULDOPHQWH ODV
OH\HV\GHPiVQRUPDVMXUtGLFDVDORV
GHUHFKRV SUHYLVWRV HQ OD &RQVWLWX
FLyQ\ORVWUDWDGRVLQWHUQDFLRQDOHV\
ORVTXHVHDQQHFHVDULRVSDUDJDUDQ
WL]DU OD GLJQLGDG GHO VHU KXPDQR R
GHODVFRPXQLGDGHVSXHEORV\QD
FLRQDOLGDGHV(QQLQJ~QFDVRODUH
IRUPD GH OD &RQVWLWXFLyQ ODV OH\HV
RWUDV QRUPDV MXUtGLFDV QL ORV DFWRV
GHOSRGHUS~EOLFRDWHQWDUiQFRQWUD
ORVGHUHFKRVTXHUHFRQRFHOD&RQV
WLWXFLyQ
Z
'
&DStWXORVHJXQGR
3ROtWLFDVS~EOLFDVVHUYLFLRVS~EOFRV
\SDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD
$UW /D IRUPXODFLyQ HMHFXFLyQ
HYDOXDFLyQ\FRQWUROGHODVSROtWLFDV
S~EOLFDV\VHUYLFLRVS~EOLFRVTXHJD
UDQWLFHQ ORV GHUHFKRV UHFRQRFLGRV
SRUOD&RQVWLWXFLyQVHUHJXODUiQGH
DFXHUGR FRQ ODV VLJXLHQWHV GLVSRVL
FLRQHV
/DV SROtWLFDV S~EOLFDV \ OD SUHV
WDFLyQ GH ELHQHV \ VHUYLFLRV
S~EOLFRV VH RULHQWDUiQ D KDFHU
HIHFWLYRVHOEXHQYLYLU\WRGRVORV
GHUHFKRV\VHIRUPXODUiQDSDU
WLUGHOSULQFLSLRGHVROLGDULGDG
6LQ SHUMXLFLR GH OD SUHYDOHQFLD
GHOLQWHUpVJHQHUDOVREUHHOLQWH
UpV SDUWLFXODU FXDQGR ORV HIHF
WRV GH OD HMHFXFLyQ GH ODV SROt
WLFDV S~EOLFDV R SUHVWDFLyQ GH
ELHQHV R VHUYLFLRV S~EOLFRV YXO
QHUHQ R DPHQDFHQ FRQ YXOQH
UDUGHUHFKRVFRQVWLWXFLRQDOHVOD
SROtWLFDRSUHVWDFLyQGHEHUiUH
IRUPXODUVH R VH DGRSWDUiQ PH
GLGDVDOWHUQDWLYDVTXHFRQFLOLHQ
ORVGHUHFKRVHQFRQLFWR
(O(VWDGRJDUDQWL]DUiODGLVWULEX
FLyQ HTXLWDWLYD \ VROLGDULD GHO
SUHVXSXHVWR SDUD OD HMHFXFLyQ
GH ODV SROtWLFDV S~EOLFDV \ OD
SUHVWDFLyQGHELHQHV\VHUYLFLRV
S~EOLFRV
(Q OD IRUPXODFLyQ HMHFXFLyQ HYD
OXDFLyQ \ FRQWURO GH ODV SROtWLFDV
S~EOLFDV \ VHUYLFLRV S~EOLFRV VH JD
UDQWL]DUiODSDUWLFLSDFLyQGHODVSHU
VRQDVFRPXQLGDGHVSXHEORV\QD
FLRQDOLGDGHV
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
Z
'
^
W
$UW /D 'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR
VHUiXQyUJDQRGHGHUHFKRS~EOLFR
FRQ MXULVGLFFLyQ QDFLRQDO SHUVRQD
OLGDG MXUtGLFD \ DXWRQRPtD DGPLQLV
WUDWLYD \ QDQFLHUD 6X HVWUXFWXUD
VHUi GHVFRQFHQWUDGD \ WHQGUi GH
OHJDGRV HQ FDGD SURYLQFLD \ HQ HO
H[WHULRU
$UW /D 'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR
WHQGUi FRPR IXQFLRQHV OD SURWHF
FLyQ\WXWHODGHORVGHUHFKRVGHORV
KDELWDQWHVGHO(FXDGRU\ODGHIHQVD
GHORVGHUHFKRVGHODVHFXDWRULDQDV
\HFXDWRULDQRVTXHHVWpQIXHUDGHO
SDtV
Z
'
(OSDWURFLQLRGHRFLRRDSHWL
FLyQ GH SDUWH GH ODV DFFLRQHV
GH SURWHFFLyQ KiEHDV FRUSXV
DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ S~
EOLFD KiEHDV GDWD LQFXPSOL
PLHQWRDFFLyQFLXGDGDQD\ORV
UHFODPRV SRU PDOD FDOLGDG R
LQGHELGDSUHVWDFLyQGHORVVHUYL
FLRVS~EOLFRVRSULYDGRV
6HUODPi[LPDLQVWDQFLDGHLQWHU
SUHWDFLyQGHOD&RQVWLWXFLyQGH
ORV WUDWDGRV LQWHUQDFLRQDOHV GH
GHUHFKRV KXPDQRV UDWLFDGRV
SRU HO (VWDGR HFXDWRULDQR D
WUDYpVGHVXVGLFWiPHQHV\VHQ
WHQFLDV 6XV GHFLVLRQHV WHQGUiQ
FDUiFWHUYLQFXODQWH
&RQRFHU\UHVROYHUODVDFFLRQHV
S~EOLFDV GH LQFRQVWLWXFLRQDOL
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
([SHGLU VHQWHQFLDV TXH FRQVWL
WX\DQ MXULVSUXGHQFLD YLQFXODQWH
UHVSHFWRGHODVDFFLRQHVGHSUR
WHFFLyQ FXPSOLPLHQWR KiEHDV
FRUSXVKiEHDVGDWDDFFHVRD
ODLQIRUPDFLyQS~EOLFD\GHPiV
SURFHVRV FRQVWLWXFLRQDOHV DVt
FRPR ORV FDVRV VHOHFFLRQDGRV
SRUOD&RUWHSDUDVXUHYLVLyQ
'LULPLU FRQLFWRV GH FRPSH
WHQFLDV R GH DWULEXFLRQHV HQWUH
IXQFLRQHV GHO (VWDGR X yUJDQRV
HVWDEOHFLGRVHQOD&RQVWLWXFLyQ
(IHFWXDU GH RFLR \ GH PRGR
LQPHGLDWRHOFRQWUROGHFRQVWLWX
FLRQDOLGDG GH ODV GHFODUDWRULDV
GH ORV HVWDGRV GH H[FHSFLyQ
FXDQGRLPSOLTXHQODVXVSHQVLyQ
GHGHUHFKRVFRQVWLWXFLRQDOHV
&RQRFHU \ VDQFLRQDU HO LQFXP
SOLPLHQWR GH ODV VHQWHQFLDV \
GLFWiPHQHVFRQVWLWXFLRQDOHV
'HFODUDUODLQFRQVWLWXFLRQDOLGDG
HQTXHLQFXUUDQODVLQVWLWXFLRQHV
GHO (VWDGR R DXWRULGDGHV S~
EOLFDV TXH SRU RPLVLyQ LQREVHU
YHQHQIRUPDWRWDORSDUFLDOORV
PDQGDWRV FRQWHQLGRV HQ QRU
PDVFRQVWLWXFLRQDOHVGHQWURGHO
SOD]R HVWDEOHFLGR HQ OD &RQVWL
WXFLyQ R HQ HO SOD]R FRQVLGHUD
GRUD]RQDEOHSRUOD&RUWH&RQV
WLWXFLRQDO6LWUDQVFXUULGRHOSOD]R
OD RPLVLyQ SHUVLVWH OD &RUWH GH
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
&XDOTXLHU SHUVRQD JUXSR GH
SHUVRQDV FRPXQLGDG SXHEOR
R QDFLRQDOLGDG SRGUi SURSR
QHUODVDFFLRQHVSUHYLVWDVHQOD
&RQVWLWXFLyQ
6HUiFRPSHWHQWHODMXH]DRMXH]
GHOOXJDUHQHOTXHVHRULJLQDHO
DFWR R OD RPLVLyQ R GRQGH VH
SURGXFHQ VXV HIHFWRV \ VHUiQ
DSOLFDEOHVODVVLJXLHQWHVQRUPDV
GHSURFHGLPLHQWR
D (O SURFHGLPLHQWR VHUi VHQFLOOR
UiSLGR\HFD]6HUiRUDOHQWR
GDVVXVIDVHVHLQVWDQFLDV
E 6HUiQ KiELOHV WRGRV ORV GtDV \
KRUDV
Z
'
&DStWXORWHUFHUR
*DUDQWtDVMXULVGLFFLRQDOHV
6HFFLyQSULPHUD
'LVSRVLFLRQHVFRPXQHV
$UW /DV JDUDQWtDV MXULVGLFFLRQD
OHVVHUHJLUiQHQJHQHUDOSRUODVVL
JXLHQWHVGLVSRVLFLRQHV
F 3RGUiQVHUSURSXHVWDVRUDOPHQ
WH R SRU HVFULWR VLQ IRUPDOLGD
GHV\VLQQHFHVLGDGGHFLWDUOD
QRUPD LQIULQJLGD 1R VHUi LQGLV
SHQVDEOH HO SDWURFLQLR GH XQ
DERJDGRSDUDSURSRQHUODDF
FLyQ
G /DV QRWLFDFLRQHV VH HIHFWXD
UiQSRUORVPHGLRVPiVHFDFHV
TXHHVWpQDODOFDQFHGHOMX]JD
GRUGHOOHJLWLPDGRDFWLYR\GHO
yUJDQRUHVSRQVDEOHGHODFWRX
RPLVLyQ
H 1RVHUiQDSOLFDEOHVODVQRUPDV
SURFHVDOHVTXHWLHQGDQDUHWDU
GDUVXiJLOGHVSDFKR
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
LQFXPSOD OD VHQWHQFLD R UHVR
OXFLyQ VH KDUi HIHFWLYD OD UHV
SRQVDELOLGDG GHWHUPLQDGD HQ
ODOH\
7RGDVODVVHQWHQFLDVHMHFXWRULD
GDV VHUiQ UHPLWLGDV D OD &RUWH
&RQVWLWXFLRQDOSDUDHOGHVDUUR
OORGHVXMXULVSUXGHQFLD
Z
D
$UW 6H SRGUiQ RUGHQDU PHGL
GDV FDXWHODUHV FRQMXQWD R ,QGH
SHQGLHQWHPHQWH GH ODV DFFLRQHV
FRQVWLWXFLRQDOHV GH SURWHFFLyQ GH
GHUHFKRVFRQHOREMHWRGHHYLWDUR
KDFHUFHVDUODYLRODFLyQRDPHQD]D
GHYLRODFLyQGHXQGHUHFKR
Z
6HFFLyQVHJXQGD
$FFLyQGHSURWHFFLyQ
$UW /D DFFLyQ GH SURWHFFLyQ
WHQGUiSRUREMHWRHODPSDURGLUHF
WR\HFD]GHORVGHUHFKRVUHFRQR
FLGRV HQ OD &RQVWLWXFLyQ \ SRGUi
LQWHUSRQHUVH FXDQGR H[LVWD XQD
YXOQHUDFLyQ GH GHUHFKRV FRQVWLWX
FLRQDOHV SRU DFWRV X RPLVLRQHV GH
FXDOTXLHUDXWRULGDGS~EOLFDQRMXGL
FLDOFRQWUDSROtWLFDVS~EOLFDVFXDQ
GRVXSRQJDQODSULYDFLyQGHOJRFH
Z
6HFFLyQWHUFHUD
$FFLyQGHKiEHDVFRUSXV
$UW /D DFFLyQ GH KiEHDV FRU
SXVWLHQHSRUREMHWRUHFXSHUDUODOL
EHUWDGGHTXLHQVHHQFXHQWUHSULYD
GRGHHOODGHIRUPDLOHJDODUELWUDULD
RLOHJtWLPDSRURUGHQGHDXWRULGDG
S~EOLFDRGHFXDOTXLHUSHUVRQDDVt
FRPR SURWHJHU OD YLGD \ OD LQWHJUL
GDGItVLFDGHODVSHUVRQDVSULYDGDV
GHOLEHUWDG
,QPHGLDWDPHQWH GH LQWHUSXHVWD OD
DFFLyQODMXH]DRMXH]FRQYRFDUiD
XQDDXGLHQFLDTXHGHEHUiUHDOL]DU
VHHQODVYHLQWLFXDWURKRUDVVLJXLHQ
WHVHQODTXHVHGHEHUiSUHVHQWDUOD
RUGHQGHGHWHQFLyQFRQODVIRUPDOL
GDGHVGHOH\\ODVMXVWLFDFLRQHVGH
KHFKR\GHGHUHFKRTXHVXVWHQWHQ
OD PHGLGD /D MXH]D R MXH] RUGHQD
UiODFRPSDUHFHQFLDGHODSHUVRQD
SULYDGDGHOLEHUWDGGHODDXWRULGDG
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
GH OD 3ROLFtD 1DFLRQDO \ DO PLQLVWUR
FRPSHWHQWH'HVSXpVGHHVFXFKDU
ORVVHDGRSWDUiQODVPHGLGDVQHFH
VDULDVSDUDXELFDUDODSHUVRQD\D
ORVUHVSRQVDEOHVGHODSULYDFLyQGH
OLEHUWDG
Z
6HFFLyQFXDUWD
$FFLyQGHDFFHVRDODLQIRUPDFLyQ
S~EOLFD
$UW /D DFFLyQ GH DFFHVR D OD
LQIRUPDFLyQ S~EOLFD WHQGUi SRU
REMHWR JDUDQWL]DU HO DFFHVR D HOOD
FXDQGRKDVLGRGHQHJDGDH[SUHVD
RWiFLWDPHQWHRFXDQGRODTXHVH
KDSURSRUFLRQDGRQRVHDFRPSOHWD
R GHGLJQD 3RGUi VHU LQWHUSXHVWD
LQFOXVRVLODQHJDWLYDVHVXVWHQWDHQ
HOFDUiFWHUVHFUHWRUHVHUYDGRFRQ
GHQFLDORFXDOTXLHUDRWUDFODVLFD
FLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ (O FDUiFWHU
UHVHUYDGR GH OD LQIRUPDFLyQ GHEH
UiVHUGHFODUDGRFRQDQWHULRULGDGD
OD SHWLFLyQ SRU DXWRULGDG FRPSH
WHQWH\GHDFXHUGRFRQODOH\
Z
6HFFLyQTXLQWD
$FFLyQGHKiEHDVGDWD
GLHUDVXVROLFLWXGpVWDSRGUiDFXGLU
DODMXH]DRMXH]/DSHUVRQDDIHFWD
GD SRGUi GHPDQGDU SRU ORV SHUMXL
FLRVRFDVLRQDGRV
Z
6HFFLyQVH[WD
$FFLyQSRULQFXPSOLPLHQWR
$UW /D DFFLyQ SRU LQFXPSOL
PLHQWRWHQGUiSRUREMHWRJDUDQWL]DU
ODDSOLFDFLyQGHODVQRUPDVTXHLQ
WHJUDQHOVLVWHPDMXUtGLFRDVtFRPR
HO FXPSOLPLHQWR GH VHQWHQFLDV R
LQIRUPHV GH RUJDYQLVPRV LQWHUQD
FLRQDOHV GH GHUHFKRV KXPDQRV
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
FXDQGR OD QRUPD R GHFLVLyQ FX\R
FXPSOLPLHQWR VH SHUVLJXH FRQWHQ
JD XQD REOLJDFLyQ GH KDFHU R QR
KDFHU FODUD H[SUHVD \ H[LJLEOH /D
DFFLyQVHLQWHUSRQGUiDQWHOD&RUWH
&RQVWLWXFLRQDO
Z
6HFFLyQVpSWLPD
$FFLyQH[WUDRUGLQDULD
GHSURWHFFLyQ
$UW /D DFFLyQ H[WUDRUGLQDULD
GH SURWHFFLyQ SURFHGHUi FRQWUD
VHQWHQFLDVRDXWRVGHQLWLYRVHQORV
TXH VH KD\D YLRODGR SRU DFFLyQ X
RPLVLyQ GHUHFKRV UHFRQRFLGRV HQ
OD &RQVWLWXFLyQ \ VH LQWHUSRQGUi
DQWH OD &RUWH &RQVWLWXFLRQDO (O UH
FXUVR SURFHGHUi FXDQGR VH KD\DQ
DJRWDGR ORV UHFXUVRV RUGLQDULRV \
H[WUDRUGLQDULRV GHQWUR GHO WpUPLQR
OHJDODPHQRVTXHODIDOWDGHLQWHU
SRVLFLyQ GH HVWRV UHFXUVRV QR IXHUD
DWULEXLEOHDODQHJOLJHQFLDGHODSHU
VRQDWLWXODUGHOGHUHFKRFRQVWLWXFLR
QDOYXOQHUDGR
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
)NQUCTKQ
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ S~EOLFD (V HO GHUHFKR
TXH WHQHPRV ODV SHUVRQDV SDUD FRQRFHU OD LQIRU
PDFLyQH[LVWHQWHVREUHHO(VWDGR\VXVDFWLYLGDGHV
DFFLyQ GH DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ S~EOLFD 3UR
FHGHFXDQGRHOGHUHFKRGHDFFHVRDODLQIRUPD
FLyQS~EOLFDKDVLGRQHJDGRRVHFUH\HUHTXHOD
LQIRUPDFLyQQRHVFRPSOHWDHVWiDOWHUDGDRVHKD
QHJDGRHODFFHVRItVLFRDODVIXHQWHVGHLQIRUPD
FLyQ6HSUHVHQWDDQWHMXHFHVRUGLQDULRV
DFFLyQGHKiEHDVFRUSXV(VXQDJDUDQWtDGHOGH
UHFKR D OD OLEHUWDG OD YLGD OD LQWHJULGDG ItVLFD \
RWURV GHUHFKRV FRQH[RV GH OD SHUVRQD SULYDGD R
UHVWULQJLGDGHODOLEHUWDG7RGDSHUVRQDTXHFUHD
TXHKDVLGRGHWHQLGDLOHJDOPHQWHWLHQHGHUHFKRD
DFXGLUDXQMXH]SDUDTXHGHFLGDLQPHGLDWDPHQ
WHVLHVDGHWHQFLyQHVOHJDORQR
DFFLyQGHKiEHDVGDWD(VXQDJDUDQWtDTXHSUR
WHJHODLQIRUPDFLyQSHUVRQDOGHORVFLXGDGDQRV
DFFLyQ GH LQFRQVWLWXFLRQDOLGDG (VWD DFFLyQ SUR
FHGH FXDQGR H[LVWH XQD FRQWUDGLFFLyQ HQWUH OD
&RQVWLWXFLyQ\FXDOTXLHURWUDQRUPDGHLQIHULRUMH
UDUTXtD OH\ GHFUHWRV RUGHQDQ]DV UHVROXFLRQHV
HWF
DFFLyQGHSURWHFFLyQ*DUDQWtDMXULVGLFFLRQDOTXH
SHUPLWHODUHSDUDFLyQGHORVGHUHFKRVFRQVWLWXFLR
QDOHV3URFHGHFXDQGRH[LVWHXQDYLRODFLyQGHHV
WRV GHUHFKRV SRU DFWRV X RPLVLRQHV GH FXDOTXLHU
DXWRULGDGS~EOLFDQRMXGLFLDOSROtWLFDVS~EOLFDVR
GHSDUWLFXODUHV
DFFLyQH[WUDRUGLQDULDGHSURWHFFLyQ*DUDQWtDMX
ULVGLFFLRQDOTXHSURWHJHORVGHUHFKRVFRQVWLWXFLR
QDOHV\HOGHELGRSURFHVRFXDQGRODVYLRODFLRQHV
DORVGHUHFKRVVHKD\DQSURGXFLGRSRUXQMXH]SRU
LQWHUPHGLRGHVXVVHQWHQFLDVDXWRVRUHVROXFLRQHV
FRQIXHU]DGHVHQWHQFLD
DFFLyQ SRU LQFXPSOLPLHQWR (V XQD DFFLyQ FX\D
QDOLGDGHVJDUDQWL]DUHOFXPSOLPLHQWRGHODVQRU
PDV FRQVWLWXFLRQDOHV 3URFHGH FXDQGR VH KDQ
LQFXPSOLGR VHQWHQFLDV R LQIRUPHV GH RUJDQLVPRV
LQWHUQDFLRQDOHVGHSURWHFFLyQGHGHUHFKRVKXPD
QRV6HSUHVHQWDDQWHOD&RUWH&RQVWLWXFLRQDO
DGPLQLVWUDFLyQGHMXVWLFLDFRQVWLWXFLRQDO(VODIXQ
FLyQ TXH GHVHPSHxD OD &RUWH &RQVWLWXFLRQDO HQ
FXPSOLPLHQWR GH FRPSHWHQFLDV HVWDEOHFLGDV HQ
OD&RQVWLWXFLyQ7DPELpQODUHDOL]DQORVMXHFHVRUGL
QDULRVFXDQGRFRQRFHQ\UHVXHOYHQODVJDUDQWtDV
FRQVWLWXFLRQDOHVDVXFDUJR
EXHQ YLYLU R VXPDN NDZVD\ (V XQR GH ORV IXQGD
PHQWRV GHO (VWDGR HFXDWRULDQR &RQVLVWH HQ HO
HTXLOLEULRTXHWLHQHQHOVHUKXPDQRFRQVXFRPX
QLGDG\ODQDWXUDOH]DSDUDDOFDQ]DUXQDPHMRUFD
OLGDGGHYLGD
FLXGDGDQtD (V HO YtQFXOR MXUtGLFR SROtWLFR TXH WLH
QHQODVSHUVRQDVFRQHO(VWDGR
&RQVWLWXFLyQ1RUPDPiVLPSRUWDQWHGHO(FXDGRU
(QHOODVHGHWHUPLQDHOIXQFLRQDPLHQWRGHORVyU
JDQRV LQVWLWXFLRQHV DGHPiV GH ORV GHUHFKRV OL
EHUWDGHV\JDUDQWtDVGHORVFLXGDGDQRV7DPELpQ
VHODFRQRFHFRPR&DUWDIXQGDPHQWDO
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
FRQVWLWXFLRQDOLVPR,GHRORJtDSROtWLFDTXHVHEDVD
HQ HO SULQFLSLR GH TXH WRGR SRGHU GHO (VWDGR HV
QHFHVDULR SHUR GHEH VHU OLPLWDGR SRU OD &RQVWLWX
FLyQ
FRQWURO FRQVWLWXFLRQDO +HUUDPLHQWD MXUtGLFD TXH
XWLOL]D OD &RUWH &RQVWLWXFLRQDO SDUD DVHJXUDU OD
HFDFLD GH ODV QRUPDV FRQVWLWXFLRQDOHV \ OD FRQ
FRUGDQFLDGHODVQRUPDVFRQORVGHUHFKRVGHODV
SHUVRQDV
&RUWH&RQVWLWXFLRQDO(Q(FXDGRUHVHOPi[LPRyU
JDQR GH FRQWURO LQWHUSUHWDFLyQ FRQVWLWXFLRQDO \
GHDGPLQLVWUDFLyQGHMXVWLFLDHQPDWHULDFRQVWLWX
FLRQDO
GHELGRSURFHVR(VHOGHUHFKRFRQVWLWXFLRQDOTXH
SUHFDXWHODODMXVWLFLD\ORVGHUHFKRVDODGHIHQVD
D XQ SURFHVR MXVWR RSRUWXQR \ WUDQVSDUHQWH GH
TXLHQHVVHDQVRPHWLGRVDMXLFLR
'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR (V XQD LQVWLWXFLyQ S~EOLFD
FX\DQDOLGDGHVODSURWHFFLyQ\WXWHODGHORVGH
UHFKRV GH ODV SHUVRQDV TXH KDELWDQ HQ HO SDtV \
GHHFXDWRULDQRVHQHOH[WHULRUDVtFRPRGHODQD
WXUDOH]D
GHPDQGD (VFULWR TXH UHDOL]D XQD SHUVRQD SDUD
TXHVHLQLFLHXQSURFHVRMXGLFLDOHQHOTXHVROLFLWD
DOMXH]XQDVHQWHQFLDGHFLVLyQTXHVHDIDYRUDEOH
DVXSHWLFLyQ
GHUHFKRV FRQVWLWXFLRQDOHV )DFXOWDGHV LQKHUHQWHV
DORVVHUHVKXPDQRV\DODQDWXUDOH]DUHFRQRFLGDV
HQOD&RQVWLWXFLyQHFXDWRULDQDTXHJDUDQWL]DQVX
GLJQLGDG
GHUHFKRVFROHFWLYRV6RQGHUHFKRVHVSHFLDOHVTXH
SHUWHQHFHQ D XQD FRPXQLGDG HQ JHQHUDO QR D
LQGLYLGXRVHVSHFtFRV
GHUHFKRVGHODQDWXUDOH]D6RQGHUHFKRVHVSHFt
FRVTXHIXHURQUHFRQRFLGRVSRUSULPHUDYH]HQOD
&RQVWLWXFLyQGH\HVWiQDVLJQDGRVDOD3DFKD
0DPDSDUDJDUDQWL]DUVXH[LVWHQFLDUHSDUDFLyQ\
UHVWDXUDFLyQ
GHUHFKRVKXPDQRV&RQVWLWX\HQODH[SUHVLyQPiV
GLUHFWDHLQPHGLDWDGHODGLJQLGDGKXPDQD6RQ
HOFRQMXQWRGHIDFXOWDGHVTXHHOVHUKXPDQRSR
VHHHQUD]yQGHVXSURSLDQDWXUDOH]DSDUDGHVD
UUROODUVH OLEUHPHQWH HQ XQD VRFLHGDG \ ORJUDU VX
ELHQHVWDU\SURJUHVRSHUVRQDOIDPLOLDU\VRFLDO
(VWDGR(VODIRUPDGHRUJDQL]DFLyQSROtWLFD\MXUtGL
FDGHXQSDtV(VWiFRQVWLWXLGRSRUVXWHUULWRULRSR
EODFLyQRSHUVRQDVTXHYLYHQHQpO\SRUHOSRGHU
TXHORFRQWUROD
JDUDQWtD,QVWUXPHQWRMXUtGLFRTXHDVHJXUD\REOLJD
HOFXPSOLPLHQWRGHGHUHFKRV
JDUDQWtDV FRQVWLWXFLRQDOHV 6RQ ORV PHFDQLVPRV
TXHRIUHFHOD&RQVWLWXFLyQSDUDHOFXPSOLPLHQWR
SURWHFFLyQFRQWUDDPHQD]DV\UHSDUDFLyQGHORV
GHUHFKRVTXHHOODFRQVDJUD
LQFRQVWLWXFLRQDO&DUDFWHUtVWLFDGHORVDFWRVOH\HV
GHFUHWRVRUHVROXFLRQHVFRQWUDULRVFRQODVQRUPDV
HVWDEOHFLGDVHQOD&RQVWLWXFLyQ
LQFXPSOLPLHQWR (V OD RPLVLyQ R GHVDFDWR GH XQ
PDQGDWRHVWDEOHFLGRHQOD&RQVWLWXFLyQ\ODOH\
3URJUD PDGHGLYXOJDFLyQFRQVWLWXFLRQDOFRQODFLXGDGDQtD
LQWHUSUHWDFLyQ FRQVWLWXFLRQDO (V HO SURFHVR TXH
GHWHUPLQD HO DOFDQFH \ VHQWLGR GH XQD QRUPD
FRQVWLWXFLRQDOFRQHOQGHDSOLFDUOD
ORVGHUHFKRVUHFRQRFLGRVHQOD&RQVWLWXFLyQRHQ
ORV LQVWUXPHQWRV LQWHUQDFLRQDOHV VREUH GHUHFKRV
KXPDQRV
RUGHQDPLHQWRMXUtGLFR&RQMXQWRGHQRUPDVMXUtGL
FDVYLJHQWHVTXHUHJXODQODFRQYLYHQFLDVRFLDOGH
XQDFRPXQLGDG
MXH])XQFLRQDULRRDXWRULGDGGHO(VWDGRHQFDUJD
GR GH JDUDQWL]DU ORV GHUHFKRV FLXGDGDQRV 'LFWD
VHQWHQFLDV TXH WRGRV HVWDPRV REOLJDGRV D FXP
SOLU 3XHGH DFWXDU VROR R HQ XQ WULEXQDO FRQ RWURV
MXHFHV
SURFHVR3URFHGLPLHQWRDFWXDFLyQSRUIDVHVRWUi
PLWHVMXGLFLDOHVRDGPLQLVWUDWLYRV
UHJODV&RQMXQWRGHSUHFHSWRVTXHGHEHQREVHU
YDUODVSHUVRQDVSDUDDSOLFDUGLULJLURHMHFXWDUXQD
DFFLyQ
VXSUHPDFtD FRQVWLWXFLRQDO (V HO SULQFLSLR TXH
UHFRQRFH D OD &RQVWLWXFLyQ FRPR QRUPD IXQGD
PHQWDOGHO(VWDGRXELFiQGRODSRUHQFLPDGHODV
GHPiVQRUPDVGHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFR'RWDGH
YDOLGH]IRUPDO\PDWHULDODODVQRUPDVLQIUDFRQVWL
WXFLRQDOHV
OH\RUGLQDULD(VXQDQRUPDMHUiUTXLFDPHQWHLQIH
ULRUDOD&RQVWLWXFLyQ\DODVOH\HVRUJiQLFDV
OH\RUJiQLFD(VXQDQRUPDVXSHULRUDODOH\RUGL
QDULDTXHKDVLGRHVWDEOHFLGDFRQVWLWXFLRQDOPHQ
WHSDUDUHJXODUPDWHULDVHVSHFtFDV
OH\ (V XQD QRUPD GH 'HUHFKR HPDQDGD SULQ
FLSDOPHQWHSRUHOSRGHUOHJLVODWLYRTXHPDQGD
SURKtEHRSHUPLWHHQFRQFRUGDQFLDFRQOD&RQV
WLWXFLyQ
VDOD GH DGPLVLyQ (V XQD GH ODV VDODV GH OD &RU
WH&RQVWLWXFLRQDOFX\DIXQFLyQHVFDOLFDUDGPLWLU
LQDGPLWLU UHFKD]DU X RUGHQDU TXH VH FRPSOHWH R
DFODUHODVGHPDQGDVRVROLFLWXGHVGHODVDFFLRQHV
FRQVWLWXFLRQDOHV
VDODGHVHOHFFLyQ(VXQDGHODVVDODVGHOD&RUWH
&RQVWLWXFLRQDOFX\DIXQFLyQHVUHFHSWDUFODVLFDU
*DUDQWtDV&RQVWLWXFLRQDOHV
\ VHOHFFLRQDU ODV VHQWHQFLDV VREUH JDUDQWtDV MXULV
GLFFLRQDOHV \ ODV UHVROXFLRQHV GH PHGLGDV FDXWH
ODUHV
VDOD GH UHYLVLyQ (V XQD GH ODV VDODV GH OD &RUWH
&RQVWLWXFLRQDOFX\DIXQFLyQHVHODERUDUSUR\HFWRV
GHVHQWHQFLDVGHFDUiFWHUREOLJDWRULRTXHJXtHQ
ODLQWHUSUHWDFLyQGHORVMXHFHVFRQVWLWXFLRQDOHV
WLWXODUGHGHUHFKRV(VHOVXMHWRSHUVRQDQDWXUDOR
MXUtGLFD HQWLGDG TXH HMHUFH ORV GHUHFKRV TXH OH
VRQUHFRQRFLGRV
WUDWDGRLQWHUQDFLRQDO$FXHUGRHVFULWRHQWUHGRVR
PiV(VWDGRVRHQWUHXQDQDFLyQ\XQDRUJDQL]D
FLyQLQWHUQDFLRQDOPHGLDQWHHOFXDOORVVXVFULSWR
UHVVHFRPSURPHWHQDFXPSOLUFRQGHWHUPLQDGDV
REOLJDFLRQHV
7ULEXQDO&RQMXQWRGHMXHFHV\PLQLVWURVTXHLPSDU
WHQMXVWLFLDPHGLDQWHVHQWHQFLDV
YXOQHUDFLyQGHGHUHFKRV9LRODFLyQRGHVFRQRFL
PLHQWRGHORVGHUHFKRVFRQVWLWXFLRQDOHV
&RUWH&RQVWLWXFLRQDOSDUDHO3HUtRGRGH7UDQVLFLyQ
3DWULFLR3D]PLxR)UHLUH
3UHVLGHQWH
eGJDU=iUDWH=iUDWH
9LFHSUHVLGHQWH
5REHUWR%KUXQLV/HPDULH
-XH]
3DWULFLR+HUUHUD%HWDQFRXUW
-XH]
$OIRQVR/X]<XQHV
-XH]
+HUQDQGR0RUDOHV9LQXH]D
-XH]
1LQD3DFDUL9HJD
-XH]D
5XWK6HQL3LQRDUJRWH
-XH]D
0DQXHO9LWHUL2OYHUD
-XH]
)CTCPVsCU
FRQVWLWXFLRQDOHV
,6%1