Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2 J U N E 2 0 1 2
the journal of
the asian arts society
of australia
TAASA Review
c o n t en t s
Volume 21 No. 2 June 2012
Editorial
TAAS A RE VI E W
Khanh Trinh
Lucie Folan
10
Chris Douglas
12
Rhiannon Paget
des i gn / l ayou t
15
SHUTTING THEIR EYES ON HISTORY: PRE-ISLAMIC HERITAGE AT THE NATIONAL MUSEUM OF THE MALDIVES
pr i n t i ng
Ann Proctor
17
IN THE PUBLIC DOMAIN: A TWELFTH CENTURY SHO KANNON BOSATSU AT THE NGV
Wayne Crothers
18
Mary Jose
20
Olivia Meehan
22
Matt Cox
24
B OOK R EVIEW: B A L I AG A V I L L AG E S - D O C U M E N T S A S A R T
Adrian Vickers
25
Josefa Green
25
TAAS A M E M B E RS H I P RAT E S
26
Gill Green
$70
$90
$95
$35
27
W hats On in Aus t r a l i a : J U N E - AU G U S T 2 0 1 2
The Asian Arts Society of Australia Inc., its staff, servants or agents.
Review as a result of material published within its pages or
Single
Dual
Libraries (in Australia)
Concession (full-time students under 26, pensioners
and unemployed with ID, Seniors Card not included)
$115 Overseas (individuals and libraries)
a dve r t i s i ng RATE S
$850
$725
$484
$364
$265
$300
TAA S A c o mm i t t ee
E DITORIAL
K A M I S A K A S E K K A : DA W N O F M OD E R N J A P A N E S E D E S I G N
Khanh Trinh
Cigarette box with design of a farmers hut, Kamisaka Sekka (design)/Kamisaka YOkichi (lacquer), 1920s. Gold, lead,
maki-e lacquer and mother-of-pearl inlay on wood, 6 x 12.5 x 15.3 cm. Hosomi Museum, Kyoto
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
Flowers of the twelve months, Kamisaka Sekka, 192025. One leaf from twelve album leaves,
now framed, ink and colour on silk, 24.7 x 31.7 cm. Hosomi Museum, Kyoto
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
Entre dishes in the shape of a stream, Kamisaka Sekka (design)/Kiyomizu Rokubei IV & Kiyomizu Rokubei V (ceramics), 1920.
Porcelain with underglaze blue enamel, 3.6 x 10.8 x 16.6 cm each. Private collection, Kyoto
REFERENCES
Conant, Ellen P. 1995. Tradition in transition, 18681890 in
Ellen P Conant (ed), Nihonga: transcending the past, Japanese
style painting 18681968, Saint Louis Art Museum, Missouri.
Sato Keiji. Kamisaka Sekka and Kyoto lacquer as modern Rimpa
art in Donald Woods & Yuko Ikeda (eds), 2003. Kamisaka
Sekka: Rimpa master, pioneer of modern Japanese design, The
National Museum of Modern, Kyoto & Birmingham Museum of Art,
Birmingham, Alabama.
Sakakibara Yoshio. A study of Kamisaka Sekka in Woods & Ikeda
(eds) 2003.
Sakakibara Yoshio. 2008. Kamisaka Sekka no sekai, Rinpa kara
modan dezain e no kakebashi (The world of Kamisaka Sekka: the
bridge between Rinpa art and modern design), Heibonsha Corona
Books, Tokyo.
Yamane Yuzo et al. 1998. Rimpa art from the Idemitsu collection,
Tokyo. British Museum Press, Tokyo & London.
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
S P E C TA C L E A N D F A N TA S Y: T H E E X H I B ITIO N S T A R S O F T H E T O K Y O S T A G E
Lucie Folan
MATSUMOTO KOSHIRO VII AS BENKEI IN 'THE SUBSCRIPTION LIST', NATORI SHUNSEN, 1935. WOODBLOCK PRINT, EMBOSSING,
INK AND COLOUR ON PAPER, 39.0 X 53.0 CM. NATIONAL GALLERY OF AUSTRALIA, CANBERRA, PAULINE AND JOHN GANDEL FUND, 2011
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
KABUKI COSTUME FOR PRINCESS YAEGAKI IN 'JAPAN'S TWENTY-FOUR PARAGONS OF FILIAL PIETY',
C. 2000, SHOCHIKU COSTUME COMPANY. SILK DAMASK, GOLD THREAD; EMBROIDERY, LAID COUCHING.
NATIONAL GALLERY OF AUSTRALIA, CANBERRA, PAULINE AND JOHN GANDEL FUND, 2011
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
KABUKI COSTUME FOR BENKEI IN 'THE SUBSCRIPTION LIST', C. 2000, SHOCHIKU COSTUME COMPANY.
SILK AND GOLD THREAD BROCADE, EMBROIDERY, LAID COUCHING, POMPONS, PLAITED CORD, TASSELS, TWILL WOVEN PLAID.
NATIONAL GALLERY OF AUSTRALIA, CANBERRA, PAULINE AND JOHN GANDEL FUND, 2011
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
REFERENCES
Sawada, Mitziko 1996. Tokyo life, New York dreams: urban
Japanese visions of America, 1890-1924. University of California
Press, Los Angeles.
Jansen, Marius 2002. The making of modern Japan. Harvard
University Press, Cambridge.
Tipton, Elise 2002. Being modern in Japan: culture and society
from the 1910s to the 1930s. Australian Humanities Research
Foundation, Sydney.
Brown, Kendall H., et al 2001. Taisho chic: Japanese modernity,
nostalgia, and deco. Honolulu Academy of Arts, Honolulu.
Leiter, Samuel L. 2002. A kabuki reader: history and performance.
M.E. Sharpe, New York.
Gerstle, Andrew C. 2012. The cult of the actor in Folan, Lucie
(ed) Stars of the Tokyo stage: Natori Shunsens kabuki actor prints.
National Gallery of Australia, Canberra.
Shaver, Ruth 1966. Kabuki costume. C. E. Tuttle Company, Vermont.
Ajioka, Chiaki et al 1998. Modern boy modern girl: modernity in
Japanese art 1910-1935. Art Gallery of New South Wales, Sydney.
Reigle Newland, Amy & Uhlenbeck, Chris 1990. Ukiyo-e to shin hanga:
the art of Japanese woodblock prints. Mallard Press, New York.
Full chasuble, Vietnam. Gold colour metallic thread groundweave, with silk appliqu panels embellished with
sequins and metal pieces, embroidery. Garment lined with cotton. Early 20th century. Photo: Chris Douglas
It was a chasuble: the sleeveless, coloured, overtunic worn by Catholic priests when they say
Mass. It had an opening at the top to admit the
head, and the sides were open and loosely tied.
The form was stiff, connected at the shoulders,
so that each half would lie against the chest
and back. The fabric was made of gold metallic
thread with heavily embroidered beatified
faces, flowers, and symbols of the Sacred
Heart. On the back of the robe, a small carved
wooden torso sat attached, with protruding
hands that seemed to be making the Sign of the
Cross. The robes purpose was to instil a sense
of ceremony and grandeur into the Mass, and
as I handled it, it whispered look at me and
that was all I could do.
I immediately wanted to know more. Where
had this piece come from? How old was it?
What was an ornate Catholic robe of this nature
doing in an antique shop in Hanoi, Vietnam in
2006? The sales assistant was unable to answer
these questions, so while I purchased the robe,
I arranged to return the next day to meet the
shops owners, Giang and Lan, a husband and
wife team who proved to be experienced antique
collectors specialising in Vietnamese cultural
pieces. Giang told me that my newly acquired
robe had recently been found on one of his sorties
into the North Vietnamese countryside, and that
the robe had been sold because it was old and
was no longer used. Giang didnt know where,
when, or by whom it was made, but I guessed
that he could help me find out.
I arranged to stay in touch with Giang and
Lan, and over the next three years, as more
pieces emerged onto the Hanoi marketplace,
I collected around 50 Catholic artefacts - more
chasubles, processional banners, and several
church decorations. Some of them were
elaborate, others not, and their condition
varied, but I was intrigued by the uniqueness
of the craftwork in these pieces. Here was a
wonderful example of textile art - made for a
specific group, in a specific place, with strong
cross-cultural connections between West and
East - and I felt that it was important that I
10
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
11
12
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
13
14
REFERENCES
Addiss, Stephen, 2000. Old Taoist: The Life, Art, and Poetry of
Kodojin (1865-1944), Columbia University Press, New York.
Chiba Kei, 2003. Nihon bijutsu shiso no teikokushugika 1910
20 nendai no nanga saihyoka o meguru ikkosatsu, Bigaku, Vol.
54, no. 1, pp. 56-68.
Paget, Rhiannon, 2010, edited by Marks, Andreas. Luminosity in
Monochrome: Japanese Ink Painting and Calligraphy, Clark Center
for Japanese Art & Culture, Hanford.
Sato, Doshin, 2011, translated by Nara, Hiroshi. Modern Japanese
Art and the Meiji State: The Politics of Beauty, Getty Research
Institute, Los Angeles.
Stanley-Baker, Joan, 1992. The Transmission of Chinese Idealist
Painting to Japan, Center for Japanese Studies, University of
Michigan, Ann Arbor.
Taki Seiichi, 1917. Nanga shokan, Chuo bijutsu Vol. 3, no. 6,
pp. 38-40.
Tanaka, Stefan, 1993. Japans Orient: Rendering Pasts into History,
University of California Press, Berkeley.
Watase Ryoun, February 29, 1960. Fukuda Seisho Sensei,
Kumano Shi, Vol. 8, pp. 1-6.
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
15
16
REFERENCES
http://minivannews.com/society/mob-storms-national-museumdestroys-buddhist-statues-a-significant-part-of-our-heritage-is-lostnow-31813
Bell, H.C.P., 1883. The Mldive Islands: An account of the Physical
Features, History, Inhabitants, Productions and Trade, Colombo.
Coomaraswarmy, A. F., 1985. History of Indian and Indonesian Art,
Dover Publications.
Mohamed, N. & Tholal, A., 2010.The National Museum of the
Maldives.
Snelling, John, 1990. The Elements of Buddhism, Element Books Ltd.
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
I N T H E P U B LI C DO M AI N : A T W E L F T H C E N T U R Y S H O K A N N O N B O S A T S U A T T H E N G V
BODHISATTVA (SHO-KANNON BOSATSU), HEIAN PERIOD 12TH
CENTURY, JAPAN, LACQUER, GILT ON CYPRESS (HINOKI), CRYSTAL,
Wayne Crothers
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
17
T H R E AD S T H AT LI N K W ORLD S
Mary Jose
EMBROIDERER, BHIRIDIARA, KUTCH REGION OF GUJARAT, INDIA. PHOTO: MARY JOSE
18
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
19
20
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
HANGING FUTON, KENSUKE TODO, 2011. MILD STEEL,17.5 X 29.6 X 6.4 CM. PHOTOGRAPH: MICHAEL BRADFIELD
REFERENCES
Roelants, Altair. 2011. Experiences of Space in Australian Art
Review, November 22, 2011.
Isozaki, Arata. 2011. Japan-ness in Architecture, trans. From
Japanese by Sabu kohso, MIT Press, Cambridge Mass.
Haynes, Peter. 2010. Time, distance, speed, exhibition catalogue,
King Street Gallery, Sydney.
Todo, Kensuke. 2008. Gradient, exhibition catalogue, King Street
Gallery, Sydney.
Japan Links, 2006. Exhibition catalogue, Australian National
University, Canberra.
Duus, Masayo. 2004. The Life of Isamu Noguchi: Journey without
Borders, trans. from the Japanese by Peter Duus, Princeton
University Press, Princeton.
Horizons: the Australian National University School of Art graduate
Program in Visual Arts, 2004. Exhibition catalogue, ANU, National
Institute of the Arts, School of Art, Canberra.
Oxygen: O2: the School of Art graduate season, 2002, exhibition
catalogue, ANU, National Institute of the Arts, School of Art, Canberra.
Torres, Ana Maria. 2000. Isamu Noguchi: A Study of Space, The
Monacelli Press, New York.
21
S U D J O J O N O : P RI V AT E F A C E A N D P U B LI C P E R S O N A
Matt Cox
SUDJOJONO, PHOTOGRAPH TAKEN WITH SELF PORTRAIT, MID 1930S, FROM S. SUDJOJONO VISIBLE SOUL BY AMIR SIDHARTA
22
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
REFERENCES
Bustam, Mia. 2006. Sudjojono dan Aku, Pustaka utan Kayu,
Jakarta.
Kee, Joan. 2011. Introduction Contemporary Southeast Asian Art.
The Right Kind of Trouble, Third Text 25, (4), pp 371-381.
Krauss, R., E. 1988. In the Name of Picasso, The Originality of
the Avant-Garde and Other Modernist Myths, MIT Press.
Pinney, Christopher. 2003. Photographys Other Histories, Duke
University Press.
Sidharta, A. 2006. S.Sudjojono Visible Soul. Jakarta, Museum S.
Sudjojono.
Sudjojono, S.1946. Seni Loekis, Kesenian dan Seniman, Jogjakarta.
23
B OO K R E V I E W: B A L I A G A V I L L A G E S - D O C U M E N T S A S A R T
INSIDE BURMA:
THE ESSENTIAL EXPERIENCE
15 February 06 March 2013
Burma is undergoing unprecedented change and
publicity. Few people have immersed themselves as
deeply here as TAASA contributor Dr Bob Hudson.
His longstanding annual Burma program features
extended stays in medieval Mrauk U, capital of the
lost ancient kingdom of Arakan (now Rakhine State)
and Bagan, rivalling Angkor Wat as Southeast
Asias richest archaeological precinct. Exciting
experiences in Yangon, Inle Lake, Mandalay
and a private cruise down the mighty Ayeyarwady
are also included. Limited places available.
Land Only cost per person
twinshare ex Yangon $3990
To register your interest, reserve a place or for
further information contact Ray Boniface
H E R I TA G E D E S T I N AT I O N S
N AT U R E B U I L D I N G S P E O P L E T R AV E L L E R S
PO Box U237
University of Wollongong NSW 2500 Australia
p: +61 2 4228 3887 m: 0409 927 129
e: heritagedest@bigpond.com
ABN 21 071 079 859 Lic No TAG1747
24
Adrian Vickers
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
R E C E N T TAA S A E V E N T S
TAA S A M E M B E R S DIAR Y
JUNE AUGUST 2012
Josefa Green
SUSAN SCOLLAY INTRODUCING THE LOVE AND DEVOTION
EXHIBITION TO TAASA MEMBERS. PHOTO: GILL GREEN
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
25
B OO K R E V I E W : I N D O N E S I A N G O L D J E W E L L E R Y
Gill Green
26
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
W H AT S O N I N A U S TRALIA : J U N E - A U G U S T 2 0 1 2
A SELECTIVE ROUNDUP OF EXHIBITIONS AND EVENTS
Compiled by Tina Burge
ACT
Travelling the Silk Road: Ancient Pathway to
the Modern World
National Museum of Australia, Canberra
31 March 29 July 2012
TA A S A R E V I E W V O L U M E 2 1 N O. 2
27