S00 General Safety

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
GENERAL SAFETY
INSTRUCTIONS
Every User Of The Equipment Must Read These General Safety

Instructions, And The User manuals, Before Using The Equipment.
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
PREFACE
MODIFICATIONS TO EQUIPMENT
LABELS AND WARNING INSTRUCTIONS
3/1
WARNING LABELS ON THE EQUIPMENT
3/2
WARNING OF INJURY RISKS
3/3
WARNING OF DAMAGE TO EQUIPMENT OR PROPERTY
3/4
WARNING "READ THE USER OR MAINTENANCE INSTRUCTIONS"
EMPLOYER'S / PRINCIPAL'S RESPONSIBILITIES
4/1
WORKING ENVIRONMENT
4/2
MAINTENANCE
4/3
PERSONNEL
4/4
DISTRIBUTION OF RESPONSIBILITIES
OPERATOR'S SUITABILITIES
5/1
SUITABILITY FOR THE WORK
5/2
TRAINING AND EXPERIENCE
OPERATOR'S RESPONSIBILITIES
SAFETY AT WORK
10
7/1
BEFORE STARTING TO WORK
10
7/2
OILS, GREASES, AND FUELS
11
7/3
ELECTRIC EQUIPMENT
11
DRILLING SITE SURROUNDINGS
12
ELECTRIC POWER LINES
13
9/1
CONTACT WITH ELECTRIC POWER LINE
13
9/2
IF PERSONAL INJURIES OCCUR
14

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
10
VENTILATION AND DUST PREVENTION
14
DUST PREVENTION
15
START OF WORK SHIFT
16
11/1
HYDRAULIC SYSTEM
17
11/2
WATER AND AIR CIRCUITS
17
11/3
ELECTRIC SYSTEM
17
11/4
FRAME STRUCTURES
17
STARTING / STOPPING
18
12/1
BE ALERT
18
12/2
USE IN COLD WEATHER
18
12/3
MONITORING AND SAFETY DEVICES
19
13
END OF WORK SHIFT
19
14
PROPER USE
20
15
DEPLACEMENTS INSTRUCTIONS
20
15/1
TRAMMING
20
15/2
TOWING
21
15/3
TRANSPORTING
21
16
LOAD LIFTING
22
17
MAINTENANCE AND SERVICE INSTRUCTIONS
24
SAFETY AND QUALITY
24
10/1
11
12
17/1
17/1/1 BEFORE SERVICING
24
17/1/2 DURING SERVICING
24
17/2
GENERAL
24
17/3
REFILLING FUEL
26
17/4
PNEUMATICS MAINTENANCE
26
17/5
ROCK DRILLS PRESSURE ACCUMULATORS MAINTENANCE
26

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL

17/6
HYDRAULICS MAINTENANCE
27
17/7
ELECTRIC SYSTEM MAINTENANCE
27
17/8
BATTERY MAINTENANCE
28
17/9
WELDING
29
18
MENT
CONSIDERATION FOR THE ENVIRONMENT WHEN SERVICING THE EQUIP29
19
CONSIDERATION FOR THE ENVIRONMENT WHEN USING THE EQUIPMENT 31

19/1
ECONOMICAL OPERATION OF THE EQUIPMENT
31
19/2
DECOMMISSIONING
32

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
PREFACE
The purpose of these safety instructions is

to promote safe, proper, and economical use of SANDVIK equipment,
to help the user to notice, avoid, and prevent dangerous situations,
to minimize repair costs and downtime, and
to increase the reliability and life of the equipment.
These safety instructions must be complemented with instructions given in local laws and regulations,
and with orders given by local authorities.
The manufacturer provides a complete set of user and service manuals with the equipment. The user
manualsmust always be at hand where the equipment is used. The manufacturer or their
representative can also issue additional check-up and service instructions.
Every user of the equipment must read these general safety instructions, and the user manuals, and
apply the information therein when, for instance,
Using the equipment, preparing for work, troubleshooting, cleaning, handling
raw materials and other materials.
Servicing, checking, and repairing the equipment.
Transporting the equipment.
Proper use, and following of user and maintenance instructions, check-up and maintenance
regulations is very important for the safe use of the equipment. Using the equipment for other purposes
than those it is designed for, or exceeding the specified performance of the equipment, is not
considered proper use. The manufacturer or the supplier is not liable for damage caused by improper
use.
Making any structural alterations on the equipment is strictly forbidden without a written permission
from the manufacturer. The manufacturer or the supplier is not liable for damage caused by the use of
equipment on which unauthorized structural alterations have been made.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
MODIFICATIONS TO EQUIPMENT
SANDVIK EQUIPMENT IS DESIGNED TO BE SAFE TO OPERATE AND TO COMPLY WITH

INTERNATIONAL AND LOCAL STANDARDS AND LEGISLATION. DO NOT DO ANYTHING THAT
MAY HAMPER SAFETY FEATURES ON EQUIPMENT.
It is strictly forbidden to make ANY modification to a Sandvik product without prior written approval of
the factory. If ANY modifications are made without written approval, Sandvik cannot be held
responsible for any accidents, incidents, or damage to persons or property that are related to use of the
equipment after said modifications, especially if modifications are made on any safety feature
including, but not limited to, safety-critical circuits or components.
In many cases, the affect of a modification to a machine's total performance is unknown and there is a
risk of injury. Therefore, if a machine is modified for any reason, even if safety is not affected, Sandvik
warranty shall be void.
LABELS AND WARNING INSTRUCTIONS
These instructions describe the manner in which SANDVIK Drills presents warnings in instructions.
The designing of warning texts aim at unifying the contents of the texts in different groups of
equipment.
3.1
Warning labels on the equipment
All the warning labels on the device will be presented in the instructions chapter dealing with the
warning labels.
! DANGER
For instance :
Immediate danger related to a feature of the device,
Hazardousvoltage.
causing serious injury or death if the proper safety
Cancausesevere
injur yordeath.
precautions are not taken.
Disconnectmain
supplycablebefore
servicing.
GB
ID=20724108
3.2
Warning of injury risks
A dangerous or unsafe manner of operation that may cause serious injury, health risks or death
if the proper safety precautions are not taken.
For instance :
Dangerous boom movement. The boom movement can cause serious
injury. Do not enter the danger zone of themachine during
drilling or tramming.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL

3.3
Warning of damage to equipment or property
These warnings are designed to instruct the operator how to use the equipment so that material
damage can be avoided.
For instance :
Risk of damage. Welding current can damage electric devices and
circuit boards. Disconnect the battery terminals and circuit boards
CAUTION
3.4
before welding the equipment.
Warning "Read the user or maintenance instructions"
These instructions are used when it is forbidden to operate the equipment before receiving
proper training or reading the information in the manuals
For instance :
Do not use the equipment unless you have been given proper training.
CAUTION
Read the operating instructions before using the equipment. The

operator must know the operating, maintenance, and safety instructions
of the equipment, as well as the local safety instructions of the mine,
before using the equipment.
EMPLOYER'S / PRINCIPAL'S RESPONSIBILITIES
4.1
Working environment
These instructions must be complemented as required by local laws and other regulations, and by
requirements issued by authorities, in order to prevent personal safety hazards and damage to
property.
Special attention must be paid to keep the equipment,machineries lifting devices,auxiliary equipment,
tools, safety devices, passages, and mining sites in proper condition.
4.2
Maintenance
To keep the equipment in safe working condition, original spare parts must be used when parts are
replaced in conjunction with service and repairs.
Any alterations made on the equipment must be accepted by the manufacturer in writing.
4.3
Personnel
The operators must pass a medical examination when being employed, and we recommend that
regular medicals be conducted to all operators.
The employer's safety requirements include that one person in each working site is appointed
responsible formatters of safety. The employees must know who this person is, and they must know the
safety regulations of the working site.
The employees must cooperate with the appointed safety person and follow the instructions he gives.
Use and repair of the equipment is only allowed to persons trained for these tasks.
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL

Only authorized persons are allowed to operate the equipment.
The employer / principal should clearly define the operator's responsibilities and authorize him to not
obey instructions that contradict the safety regulations.
New employees or persons in training are allowed to operate, service, or repair the equipment only
under the direct supervision of an experienced employee.
The operators must be acquainted with the instruction manuals issued by the manufacturer.
In addition, the operators must have a legal permits, if such are required.
The principal must unambiguously define the qualifications required for operating, adjusting,
servicing, and repair work.
Work on the electric equipment is only allowed to qualified electricians, or persons trained for the
tasks and working under the supervision and controlled by a qualified electrician as stated in electric
safety regulations.
Work on the hydraulic equipment is only allowed to trained and experienced hydraulic equipment
mechanics.
4.4
Distribution of responsibilities
The distribution of responsibilities must be agreed upon in writing.

Organization
Subcontractors
Temporary employees
Others
Any agreements, in which the manufacturer and the dealer restrict the right of a third party to
compensation in case of personal injury or material damage, are not valid.With all the concerned
parties involved, agreements can, however, be made on the distribution of and restrictions to responsibilities.
OPERATOR'S SUITABILITIES
5.1
Suitability for the work
Physical suitability means that the person is able to act correctly and quickly to avoid accidents.
Mental suitability means that the person is able to understand and apply the instructions and
regulations, to work safely and concentrate on the work, and to withstand mental stress and thus avoid
errors.
5.2
Training and experience
The operator must be given user and service training. He must acquaint himself with the instruction
manuals issued by the manufacturer, and know the specified performance and properties of the
equipment he is using.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
OPERATOR'S RESPONSIBILITIES
Accidents at work often happen in unpredictable situations. Therefore, it is important to try to consider
all possible, even unlikely, situations that may occur in each phase of work.
The operator must always bear safety in mind, and he must know the safety regulations of the work
site.
The operator must be trustworthy and reliable.
In addition, the operator is required willingness to observe instructions.
Safety devices
The operator must always wear the safety devices, such as
helmet, earmuffs, eye protection, protective overalls, safety
boots, gloves and other safety devices required in the work
or as stated in the regulations.
Earmuffs
All safety regulations must be observed.
Eye protection
Always follow user and service instructions.

Do not use any equipment, unless you are fully acquainted
with its operation.
Helmet
Gloves
Protective overalls
The user must always know the operation of the equipment

and all its controls.
Safety systems are not to be bypassed or removed to make
work easier. The equipment must never be started or
operated, if any safety devices or protective guards are
removed.
Safety boots
The user must always know the operation of the equipment and all its controls.
Safety systems are not to be bypassed or removed to make work easier. The equipment must never
be started or operated, if any safety devices or protective guards are removed.
Before starting or operating the equipment, the operator must make sure that it causes no risk of
personal or material damage.
The equipment is not to be used for any other purpose than what it is designed for.
The specified performance of the equipment must not be exceeded.
It is forbidden to use the equipment when ill, or under the influence of alcohol or drugs.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
10
7
7.1
SAFETY AT WORK
Before starting to work
Acquaint yourself with the manuals issued by the manufacturer, and follow the instructions in them.
Plan your work in advance to avoid accidents, mistakes, and injuries.
If an accident takes place, or a fire breaks out, act quickly and use the available equipment. Learn how
to use first aid supply and fire extinguishers. Make always sure that you know where you can get help.
Keep safety device in good condition.
Work clothing should not be too loose. Loose jacket and sleeves, long hair, rings, bracelets, etc. can
get caught in rotating machine parts. Wipe off mud and grease from your shoes before getting on the
rig and starting to work. Alwayswear personal protective devices, such as helmet, eye protection,
earmuffs, protective overalls, and safety boots. Observe the safety instructions.
Before starting to work, check the equipment carefully for signs of wear or leakage, and check all
functions. When taking over from the previous shift, ask about the working conditions and the function
of the equipment.
Before moving the rig, make sure that you know the height,width, length, and weight limits of the site,
and that the rig does not exceed these limits. You should know the site well before starting to work. The
positions of possible gas, water, and sewer lines, and overhead and underground electric lines, and
other obstacles and hazards on the site must be known. Any such points must be clearly marked by the
responsible person in order to avoid accidents.
Make sure that there is enough space for all movements.
Cave-ins are dangerous when drilling. Observe the condition of the rock, and use necessary
supporting to prevent cave-ins.
Keep the equipment clean, especially all controls, windows, glasses, lights, etc. Remove possible oil
and grease stains, and ice. Wash the equipment regularly.
Keep the tools and other accessories in the tool box.
Simultaneous charging and drilling is strictly forbidden.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
11

7.2
Oils, greases, and fuels
Always use only the type of lubricants recommended by the manufacturer. Neglecting these
recommendations can lead to breakage or malfunction of the equipment, which can cause serious
personal or material damage.
Check regularly that fuel, lubricant, coolant, and hydraulic fluid levels are correct.
Do not mix different types of fluids and oils.
Remember that all bearings are not alike. Each bearing has its specific properties and lubricant
requirements. Follow the manufacturer's instructions.
Starter fluid and other flammable materials must not be stored in the cabin.
Flammable materials must be protected against heat, sparks, and open flames.
Storage containers of flammable materials must not be punctured or destroyed by burning, they may
cause risk of explosion.
Smoking is strictly forbidden when filling up the fuel tank.
7.3
Electric equipment
To prevent personal injuries and material damage in conjunction with the use of electric equipment,
there are many regulations concerning the structure, installation, and use of electric equipment. The
regulations are always based on local laws and electric safety requirements - these must be strictly
observed.
Work on electric equipment is only allowed to qualified electrician.
Do not use other than original spare parts.
Electric conductors should always be considered live, and thus dangerous. Damaged electric wires
and cables can start a fire or cause serious personal accidents.
Current must always be cut off from the components to be checked, serviced, or repaired.
If a component must be live when worked on, a fellow worker must stand by to immediately cut off
electricity at the emergency or main switch in case of emergency.
If a fault is detected in the electric equipment, such as open main switchgear door, cable damage,
broken component, etc., current to the equipment must be cut off. The equipment must not be used
before the fault has been repaired, and the necessary measurements, tests, and trial runs have been
completed.
Power must not be switched on until you have made sure that it will not cause any danger.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
12
B-08-01-2007 ER-GP-FL
DRILLING SITE SURROUNDINGS

NO UNAUTHORIZED PERSONNEL SHOULD BE ALLOWED NEAR THE
DRILLING SITE DURING DRILLING.
Nobody should be allowed within the booms' operating range.

Explain the meaning of the rig's warning signs and lights to everybody working on the site.
The working area must be kept clear of drilling debris, hand tools, and other objects. All equipment,
such as straps, chains, hoses, etc. must be checked regularly for signs of wear, looseness, breakage,
or chafing, and any damaged equipment must be replaced immediately.
The surroundings of the drilling rig must be kept clear of obstacles so that there is always free access
to the emergency stop buttons. Everybody working at the site must know the locations of the
emergency stop buttons.
Under certain circumstances, work at the desired site can be dangerous. For instance, if the ground is
sloping, it may be necessary to level the site to avoid danger.
If work is to be done near underground gas, telephone, oil, electric power, sewer, or water lines, the
owner of the network must be consulted before starting the work.
In cooperation with the representatives of the owner you can determine what safety precautions are
necessary to avoid danger. The operator and the representatives are responsible for carrying out the
required safety precautions.
The working environment should be arranged to promote safety, with regard to the methods, work,
and equipment involved, as well as the blasting techniques, opening of mine and preparatory work,
loading and transportation, crushing and lifting methods, supporting and reinforcing, possible
construction work, electric, water, and air systems, ventilation, occupational and fire safety, and other
possible measures promoting safety.
The local environmental regulations must be observed.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
13
ELECTRIC POWER LINES
To prevent the danger of injuries and material damage, the structure, installation, and use of electric
equipment involves a number of regulations. You should always make sure that you follow the current
safety regulations when working near electric power lines.
Electric current always flows to the ground when a suitable conductor is provided.
Contact the local electricity board if you are going to drill near overhead power lines. Ask the
electricity board to have their experts on the site, if necessary.
REMEMBER! ELECTRIC CURRENT DOES NOT ALWAYS NEED DIRECT CONTACT, WITH HIGH
VOLTAGES IT CAN "JUMP" OVER LONG GAPS, with high voltages up to 5 meters.
ALWAYS KEEP A SAFE DISTANCE TO THE POWERLINES ! Refer to the local electric safety
regulations for safe working distances.
If it is impossible to follow the safety regulations, the owner of the power lines should always be
contacted beforehand.
The safety devices can become electrically charged if you are working near a high-frequency
transmitter.
Safety can be improved by earthing the drilling rig. Earthing is done with a thick copper cable
connected from the mast top to an earthing rod in the ground. THIS DOES NOT, HOWEVER, OFFER
COMPLETE PROTECTION!
9.1
Contact with electric power line
If the rig touches an electric power line, the following instructions may prevent injuries or death:
If you are standing outside the rig, do not touch any part of the rig or try to get onto the rig. Keep
everybody away from the rig.
If you are on the rig, do not try to get off it (the rig is insulating by the tyres). Leave the rig as soon as
the tyres start smoking. JUMP OUT ! Do not make yourself a conductor for the electric current to flow
from the rig to the ground. Move away from the rig by jumping, or by leaping so that only one foot at a
time touches the ground. The electric field in the ground can cause a dangerously high voltage
between your legs. You will not be in safety until you are about 20 meters away from the rig.
If the boom, or some other component of the rig touches an electric power line, the whole rig
becomes live. Although the insulating rubber tyres may make the situation seem safe (not concerning
track models), a person standing on the ground and touching the rig can get a fatal electric shock.
Call for help without delay.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
14

9.2
If personal injuries occur
If you come to a place where an electric accident has taken place, do not risk your own life by acting
incautiously!
Try to find out whether a high or a low voltage is involved.
Where high voltage is involved, do not start any rescuing attempts until the power company has cut
off the voltage. It can be dangerous even to approach a person in contact with the electric conductor, or
with the rig that touches the conductor. Remember that high voltage power lines have no fuses that
blow, the conductors are always dangerous, until a qualified electrician has made them dead.
If a person is in contact with a low voltage line or with a rig that is touching a low voltage line, rescuing
can be attempted by using a dry and clean rope, or a dry and unpainted piece of wood. Anyone who is
attempting the rescue must keep as far away from the victim as possible. The victim must not be
touched until he is completely disconnected from the live components.
If the victim is unconscious, resuscitation and artificial respiration must be started immediately.
10
VENTILATION AND DUST PREVENTION
In mining and other quarrying work, ventilation and dust prevention are an important part of the
technique. Mining regulations and safety requirements demand careful ventilation plans and air quality
monitoring. Adequate ventilation must always be provided. Exhaust fumes can be lethal. If the engine
has to be started in an enclosed space, make sure that ventilation is sufficient.
One of the purposes of ventilation is prevention of dust accumulation. Any or several of

the following methods can be used:
Prevention
Correctly applied working methods
Correct equipment
Extraction
Cleaning
Filtrating
Binding
Water spray or vapour, foam
Water flushing
Chemical treatment of settled dust
Isolation
Enclosing
Local extraction ducts
Attenuation
Local auxiliary ventilation
General ventilation
If the rig is equipped with a dust separator, make sure that it is working properly.
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL

10.1
Dust prevention
BREATHING OR INHALING DUST PARTICLES WILL CAUSE DEATH OR SEVERE
INJURY.
WARNING
ALWAYS WORK WITH A RESPIRATOR APPROVED BY THE RESPIRATOR MANUFACTURER FOR

THE JOB YOU ARE DOING. IT IS ESSENTIAL THAT THE RESPIRATOR THAT YOU USE
PROTECTS YOU FROM THE TINY DUST PARTICLES WHICH CAUSE SILICOSIS AND WHICH MAY
CAUSE OTHER SERIOUS LUNG DISEASES. YOU SHOULD NOT USE THE EQUIPMENT UNTIL
YOU ARE SURE YOUR RESPIRATOR IS WORKING PROPERLY. THIS MEANS THE RESPIRATOR
MUST BE CHECKED TO MAKE SURE THAT IT IS CLEAN, THAT ITS FILTER HAS BEEN CHANGED,
AND TO OTHERWISE MAKE SURE THE RESPIRATOR WILL PROTECT YOU IN THE WAY IT IS
MEANT TO.
MAKE SURE THE DUST SUPPRESSION SYSTEM IN YOUR EQUIPMENT IS WORKING
PROPERLY. IF THE DUST SUPPRESSION SYSTEM IS NOT WORKING PROPERLY, STOP
WORKING IMMEDIATELY.
ALWAYS MAKE SURE DUST HAS BEEN CLEANED OFF YOUR BOOTS AND CLOTHES WHEN
YOU LEAVE YOUR SHIFT.
THE SMALLEST PARTICLES OF DUST ARE THE MOST HARMFUL. THEY MAY BE SO FINE THAT
YOU CAN NOT SEE THEM.
REMEMBER, YOU MUST PROTECT YOURSELF FROM THE DANGER OF BREATHING OR
INHALING DUST.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
15
B-08-01-2007 ER-GP-FL
16
11
START OF WORK SHIFT
Before starting, make sure that it will not cause any danger.
Make sure that the equipment is used only when it is in safe and proper working condition.
Starting an automatic drilling rig is forbidden if there are people within the operating range. Do not
start the powerpacks when the automatic mode is on.
The equipment should only be used when all the necessary protective and safety devices, such as
detachable guards, emergency stop devices, sound insulations, dust separator, etc. are in place and in
safe and proper working condition.
When stepping in and out of the rig, move cautiously and use the rails and grips provided - beware of
slippery surfaces.
Before starting the engine and starting off, check the interior, surroundings, and underside of the
vehicle.
Make sure that all controls are in the correct position before starting the engine. Test the function of
the controls.
If warning signs are placed on the engine starting switch or controls, these must not be touched until
the person who placed the signs, or some other person who knows the situation, has removed them.
The engine should never be started otherwise than with the proper starting controls.
Always follow the starting and stopping instructions given by the control and indicator devices as
described in the manuals.
Drain condensate water out of the system as instructed by the manufacturer.
Check all safety devices.
Check all gauge readings and indicator lights, and replace all faulty devices.
At least once during every shift, the equipment should be visually checked for faults or defects. Report
all possible faults (also functional disturbances) immediately to the person or department responsible
for the equipment. If necessary, the equipment must be stopped at once, and possible safety
precautions must be taken.
Stop the equipment at once, and take necessary safety precautions if functional disturbances occur.
Repair the fault or have it repaired without delay.
Never leave the immediate vicinity of the equipment if the engine is running.
Everybody who is working near the rig when it is in operation must wear earmuffs, a safety helmet,
and eye protection.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
17

11.1
Hydraulic system
Check the hydraulic system for possible leaks. Repair all leaks before use. Check all hydraulic hoses,
especially those that bend in use, and replace hoses as necessary. Check that all cover plugs and
caps, and filling caps are properly in place.
Check that all safety devices, such as pressure relief valves, pressure gauges, etc. are in place and
working properly. Make sure that you know their functions. Any of the safety systems must not be
bypassed.
Check that the oil accumulators are in proper working condition before working on hydraulic circuit.
11.2
Water and air circuits
Check the pipes, valves, drain valves, and other components of the pneumatic and water systems.
Make sure that their pressures are correct, and that no leaks occur.
Drain the air and water systems and valves completely if the ambient temperature drops below
freezing point.
Check that the air tanks are unpressurized before working on the air circuit.
11.3
Electric system
Check the operation of the safety devices. Test the instrument panel indicator lights by depressing the
test button, see manual for location of the button. NOTE! This test does not reveal the condition of the
indicator light sensors, and therefore they must be checked separately at regular intervals. Check the
operation of the stopping solenoid as well.
Check the electric cables visually, and make sure that the electric boxes and cabinets are properly
closed. Before starting, make also sure that the power supply cable offers sufficient range of
movement.
A high deviation of supply voltage damages the equipment. Overvoltage damages components and
starting with undervoltage damages the starting circuit components of the engine.
11.4
Frame structures
Check all sheet metal plates and welds visually for possible damage, such as cracks, bending, and
deformations. Cracks in the surface paint or paint peeling may indicate a point of dangerous breakage
in the structure. The equipment must not be used until the necessary repairs are made.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
18
12
STARTING / STOPPING
Before starting, make sure that it will not cause any danger.
Starting an automatic drilling rig is forbidden if there are people within the operating range. Do not
start the powerpacks when the automatic mode is on.
Many SANDVIK equipment are provided with an alarm and monitoring system that prevents serious
damages caused by incorrect function. The automatic monitoring devices do not only prevent
damages, but also indicate which component has caused the disturbance.
The safety systems must never be bypassed or removed in order to make some work easier.
Check all safety devices.
Test the function of the controls.
Check all gauge readings and indicator lights, and replace all faulty devices.
At least once during every shift, the equipment should be visually checked for faults or defects. Report
all possible faults (also functional disturbances) immediately to the person or department responsible
for the equipment. If necessary, the equipment must be stopped at once, and possible safety
precautions must be taken.
Stop the equipment at once, and take necessary safety precautions if functional disturbances occur.
Repair the fault or have it repaired without delay.
Never leave the immediate vicinity of the equipment if the engine is running.
Everybody who is working near the rig when it is in operation must wear earmuffs, a safety helmet,
and eye protection.
12.1
Be alert
When the machine is running :

Do not read anything.
Do not drink or eat.
Concentrate on your work. If you must divert your attention elsewhere, stop the equipment.
12.2
Use in cold weather
See user manuals for cold starting instructions.

Operate the controls softly until the hydraulic oil has warmed up to normal working temperature.
Hydraulic oil can be warmed up by following the manufacturer's instructions.
Sudden, abrupt loading should especially be avoided.
Oils for cold weather should be chosen according to the lubricant recommendations.
The air and water circuits must always be drained if the temperature drops below freezing point.
Use anti-freeze mixture in the engine cooling system (only water cooling engine models). Check the
freezing point of the coolant.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
19

12.3
Monitoring and safety devices
Many SANDVIK equipment are provided with an alarm and monitoring system that prevents serious
damage caused by improper function. The automatic monitoring devices do not only prevent damage,
but also indicate the component that has caused the disturbance. This feature shortens the time
required for repairs, and promotes safer working.
The phase sequence control relay monitors phase sequence and drop out of a phase.
The return oil filter monitoring employs a pressure switch. If the pressure difference between the
intake and discharge pressures is too great, a warning indicator light goes on.
Automatic safety devices cut off current in the event of a serious disturbance. Simultaneously they
usually indicate the component that has caused the disturbance.
The emergency stop button stops all electric motors, and an indicator light goes on. Before restarting,
the button must be turned in the direction indicated by the arrow in order to return the button up. The
powerpack cannot be restarted until the pressure control reset button has been pushed.
Electric motor overheating is prevented with an automatic switch that cuts off current to the motor if
the load rises above the set limit.
Hydraulic oil level control switch stops all drilling functions if the oil level is too low. Simultaneously, a
warning light goes on.
Oil temperature control switch stops drilling functions if the oil temperature rises above the set value
(e.g. +65C; different values are used). Simultaneously, the oil temperature warning light goes on.
The safety systems must never be bypassed or removed in order to make some work easier.
13
END OF WORK SHIFT
Stop the equipment and finish work according to instructions.

Move the equipment away from high walls or steep slopes before ending the day's work.
Carefully choose the place where you park the equipment. Do not leave it in a place where rocks may
fall down on it, or in a place where heavy rain may form a pool.
Do not leave the equipment in a slope or ramp, unless you can make sure that it will not start moving.
To ensure that the rig remains stationary, refer to the instructions given in the manuals.
Make sure that the pressurized systems are in the state given in the manuals.
Move all control levers to middle or parking position.
Engage parking brake and lock it to prevent the equipment from moving.
If a clutch is provided, disengage it before stopping the diesel engine.
Lock the ignition switch or the starting circuit, and take the key away, if locking is possible.
Lock up the cabin, and install protective devices, if provide.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
20
14
PROPER USE
The use of the equipment for other purposes than what it is designed for, or exceeding the specified
performance ratings is not considered proper use. The manufacturer / supplier is not liable for damage
caused by such use. Proper use also includes observing the information in the user and service
instructions and following the control and service regulations.
Acquaint yourself with the user and service manuals issued by the manufacturer, and keep them
always with the equipment.
15
DEPLACEMENTS INSTRUCTIONS
15.1
Tramming
Tramming requires some special procedures depending on the equipment of your SANDVIK drilling rig.
Read the manuals of your rig carefully.
Do not release the parking brake until you have checked that
steering works
booms are in transport position
correct speed range is selected
tramming direction is selected
all equipment and functions are in working order
moving the rig will not cause personal or material damage
In passages with limited space, it may be necessary to use the boom control levers in addition to the
actual controls of the carrier. If the rig is equipped with a cable or hose reel, remember their use when
tramming.
You should never move or operate the rig unless you have made sure that it does not cause any
danger.
Do not try to steer the rig from anywhere else than the actual steering position.
The rig must not be operated by anybody but trained persons.
Stepping aboard or hopping out of a moving rig is forbidden.
Transporting people with the rig is forbidden.
Avoid narrow and low passages.
Move the boom into the transport position. In this position, the centre of gravity is as low as possible
and stability increases. Stresses on the boom will also be greatly decreased.
In rough terrain, it may be necessary to move the boom during tramming.However, the boom should
be kept as short as possible (extension cylinder fully retracted) and the feed in vertical position. The
boom should always be moved very cautiously to maintain stability in slopes and difficult terrain.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
21

If you have to move the rig in dangerous places, for instance along the brink of a steep slope, use the
control platform rather than the cabin (Track models). Try to drive the rig so that the operator is not on
the brink side.
If the rig is equipped with track oscillation, acquaint yourself with the instructions. Incorrect use of
oscillation may cause the rig to turn over, resulting in serious damage.
15.2
Towing
Great caution and the manufacturer's instructions should always be observed when towing. Neglecting
the instructions will cause severe damage on the rig, and the damaged rig can cause serious
accidents.
Do not try to start the engine by towing.
If the engine is running, the rig's normal tramming speed can be used for towing.
If the engine cannot be started, towing requires special preparations depending on the rig type; see
towing instructions in the rig's manuals.
A rig without brakes must always be towed using a rigid towing bar. Power steering works thanks to
the engine. If the engine is not running, steering works but it is heavy and slow.
Make sure that the towing vehicle's brakes are in good condition, and powerful enough to stop both
vehicles in all circumstances.
15.3
Transporting
Always plan transportation in advance to be able to ensure safety. Choose the safest method of
transport, and make sure that the capacity of the transporting vehicle is sufficient.
Use access ramps when moving the rig onto the platform and down from it. Driving on or off the
platform must be done on level ground.
Always use low tramming speed, and be very carefulwhen coming from the ramps onto the platform.
When coming onto the access ramps, the rig must be balanced with boom movements and oscillation
(if provided).
Before transportation, the parking brake must be engaged and the boom lowered down and properly
supported against the platform. Secure the rig with straps or chains to prevent it from moving during
transportation. In addition, observe all other special requirements for transport of your rig, as given in
the user manual.
When planning the transporting route, keep the rig's dimensions in mind (especially cabin models).
Always measure the maximum height and width of the transport.
The lifting points of the drilling rigs are marked with hook symbols.(Note that some rigs have no lifting
eye on the boom). When you lift a drilling rig make sure that the lifting equipment is in good condition.
Make sure that you know the actual weight of the rig before starting to lift it.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
22
16
LOAD LIFTING
Most countries have regulations concerning lifting, lifting wires, and lifting devices. These local safety
regulations must always be followed.
Only the right type of lifting device with sufficient lifting capacity should be used. No other devices
than specified lifting devices should be used for lifting the equipment or their components. Do not use,
for instance, a loader for lifting.
The weight of the load must be known, and the rated lifting capacity must not be exceeded.
Lifting should be planned so that the load need not be moved over people or places where people
may be present.
Make sure that the lifting device is in good condition.
Lifting wires and chains should be checked regularly. Discarded wires must be marked clearly and
disposed of without delay.
The lifting points of SANDVIK drilling equipment are marked with hook symbols. Lift
the equipment at the marked points only.
Check proper fastening and balance of the load by at first lifting it up only a few centimeters. Continue
lifting when you are sure that the load is properly fixed and in balance.
Lifting wires with several ropes must not be twisted. Lifting ropes must be fixed according to the
manufacturer's instructions.
WRONG
CORRECT
Fig 1. Use of lifting equipment

The lifting wire must not make a loop round the load in place of a lifting strap or chain.
WRONG
Fig 2. Use of lifting equipment

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
CORRECT
B-08-01-2007 ER-GP-FL
23

The load should never be lowered so far down that less than two turns of wire is left on the wire reel.
This way you can make sure that the weight of the load is evenly distributed between the wire and its
fixing point on the reel.
Check the capacity and length of the wire whenever the wire or mast length is altered.
Never stand or work under a hanging load.
Do not estimate lifting capacity on the basis of stability.
Do not move a load over persons.
Take care that the load does not bump into anything.
Do not use any other lifting devices for lifting persons than those designed for that purpose. Drilling rig
booms are not designed for lifting persons, and it is absolutely forbidden to climb on them!
It is ABSOLUTELY FORBIDDEN to carry persons on the load.
DANGEROUS
L IFTING EQUIPMENT!

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
24
17
MAINTENANCE AND SERVICE INSTRUCTIONS
17.1
Safety and quality
17.1.1
Before servicing
Be extremely careful to prevent personnal injury and avoid damage to material. Comply with all safety
regulations.
Apply the parking brake and prevent the machine from rolling with tire blocks.
Stop the hydraulic system power source (engine) and disconnect the battery.
If necessary, block off the safety area.
Wash dirt and grease from exterior of the components.
Await the complete cooling down and depressurization of the hydraulic system (accumulators must be
purged).
WARNING: Hot or pressurized hydraulic fluide may cause serious burns &
infections to the human body. Consult a physician in case of accident.
17.1.2
During servicing
Some hydraulic components are very heavy. Secure them with a lifting device of adequate capacity
when removing from the machine frame.
Cleanliness is essential to functionning of the hydraulic components. Most of the parts may be
cleaned with a clean solvent.
During handling, protect all sensitive surfaces from shocks (piloting and interface surfaces, thrust &
bearings surfaces, seal races, etc...)
Clean up these surfaces before reassembling.
Always install new O-rings, seals & gaskets discarding the old ones. We recommend lubricating all
seals prior to assembly.
Lubricate all surfaces which have relative motion between parts by coating them with a film of clean
hydraulic fluid.
Never heat hydraulic fluid, as it may flame at high temperature. Some solvents are also flammable. Do
not smoke during servicing.
WARNING: Do not replace relief valve.
17.2
General
We recommend that records be kept on services and wearing part replacements. Regular
maintenance at correct intervals increases reliability, economy, and safety of the equipment.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
25

Even maintenance work can be dangerous, unless caution is observed. Everybody involved in
maintenance work should understand the possible hazards, and use safe working methods. Before
starting any maintenance or repair work, read the manufacturer's instructions and follow them.
The person responsible for maintenance and repairs should be clearly defined.
Do not do any work that you are not authorized to do.
Inform the users of the equipment of the start of special and maintenance work.
Reserve a sufficient safety area around the rig for maintenance work.
If the equipment or a part of it has been stopped for maintenance or repair, make sure that it cannot
be started accidentally.
- Turn main switch off.
- Remove ignition key.
- Put a warning sign on the main switch. The sign can be removed only by a person who is fully aware
of the situation, and who can be sure that the sign can be removed without causing danger.
Clean and wash the equipment regularly, and always before maintenance and repair work.
Before starting to clean the equipment with water, high-pressure washer, steam, or other cleaning
methods, protect all such openings and other points that can cause danger or become broken.
Especially electric motors, switchgear cabinets, and electric boxes need to be protected.
Do not use parts of the equipment as steps. If maintenance work must be done high up, or in an
otherwise dangerous place or position, use necessary safety devices to prevent falling.
All platforms, steps, grips, rails, ladders, and other similar parts must be kept clean of oil, dirt, snow,
and ice to prevent accidents caused by slipping.
Always use proper working equipment.
If you are doing maintenance or repair work under the vehicle, engage safety and parking brake.
Make also sure that accidental starting or moving is prevented.
When changing tyres or wheels, make sure that the equipment is in balance and properly supported.
Refer to the specifications for maximum tyre pressure. Do not exceed maximum tyre pressures.
Do not stand in front of the wheel when the tyre is being inflated. DANGER OF SERIOUS INJURY!
Pay special attention to the exhaust piping and the exhaust gas cleaning system. Ensure sufficient
ventilation.
Overheating indicates a fault. Stop the engine and repair the fault before more serious damage is
caused. Make sure that the engine radiator is not covered, and that it is not clogged.
When checking engine coolant level, stop the engine and allow it and the radiator to cool down for a
while. Use thick gloves and protective clothing when opening the radiator filling cap. Stand to the side,
turn your face away, and open the cap a little. Wait until the pressure is released and coolant stops
running out, then open the cap slowly.
When replacing heavy parts or units, fasten them properly to the lifting device and make sure that the
moving does not cause any danger. Use only suitable and technically faultless lifting devices, and lower
the load on a surface that can carry the weight.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
26

17.3
Refilling fuel
The following precautions must be observed when replenishing fuel:

Do not fill fuel tank when the engine is running.
Take care not to spill fuel on hot surfaces.
Fuel filling should be done in a well ventilated space.
Smoking, open flame, and sparks are dangerous when the fuel tank is being filled.
Wipe off spilled fuel before starting the engine.
Keep the fuel replenishing pipe in contact with the fuel tank, or arrange earthing to prevent sparking
caused by static electricity.
Cabin heater must be switched off.
17.4
Pneumatics maintenance
The pneumatic circuit must be completely pressureless before any repairs are made.
Make sure that the pneumatic system completely pressureless before starting maintenance or repair
work on the compressor.
The system pressure must not be adjusted higher than specified by the manufacturer. Increasing the
pressure does not increase the performance of the equipment.
17.5
Rock drills pressure accumulators maintenance

The pressure accumulators of the rock drills are pressurized with
nitrogen gas N.
Before removing the accumulators , release the pressure by
opening the filling valve. Do not pressurize the accumulators over
the specified filling pressure. Follow the instructions for pressure
accumulator maintenance and repair.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
27

17.6
Hydraulics maintenance
Maintenance, repair, and installation of hydraulic equipment is only allowed to experienced hydraulics
experts, observing the hydraulics regulations.
Do not attempt any such repairs that you do not fully understand.
Never do any repair work on the hydraulic circuit if the system is pressurized.
Do not use the drilling equipment if the system has a hose leakage.
Do not tighten or repair a leaking hose connection before stopping the engine and the powerpack.
Do not try to locate a leak from a hose or a connection by feeling with your hand. The high-pressure
oil spray from the leak can penetrate the skin and cause a serious condition. A high-pressure oil spray
can also start a fire.
Avoid direct skin contact with oil. Prevent oil from getting into your eyes; use gloves and eye
protection.
Do not work under a device or component that is held up only by the hydraulics. Use separate
supports in conjunction with maintenance and repair.
Do not remove boom cylinders or their non-return valves before the boom, the feed, and the rock drill
are properly supported.
Pipe connections, hose lengths, and hose types must correspond with the specifications. When
replacing or repairing hoses, use original SANDVIK spare parts or hoses and fittings recommended by
the manufacturer. Ensure that the pressure ratings of the hoses and connecting fittings correspond with
the working pressures.
Any alterations require a written authorization from the manufacturer.
17.7
Electric system maintenance
Work on electric equipment or materials is only allowed to qualified electricians, or their assistants
under their supervision and control, observing the electrotechnical regulations.
The local electrotechnical and electric safety regulations must always be observed.
Always use only original electric components.
If disturbances in electric supply occur, stop the rig or device at once.
Voltage must be cut off from the parts of the equipment or device that are to be checked, serviced, or
repaired. Arrange a work earthing if necessary.
Check the electric devices of the equipment regularly. Faults, such as loose wires and damaged
insulation must be repaired at once.
Check the operation of earth fault protection every week. This is done by pressing the test button. If
no cut-off takes place, the protective device must be repaired before starting any devices connected to
it.
When handling high-voltage components, remember that capacitors may have an electric charge,
although voltage is cut off. Short the capacitors with an earthing rod.
Before making any changes on the electric devices, SANDVIK's electric engineering department must
be consulted, and a written authorization received, to make sure that the proper operation of the device
does not change.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
28

Working on live components
If the component must be live, a fellow worker must be standing by to cut off voltage at the emergency
or main switch in an emergency situation. Follow the electric safety regulations.
Define a safe working area if necessary.
Use only insulated tools.
Observe special caution.
17.8
Battery maintenance
Always wear eye protection, protective overalls, and protective gloves when servicing batteries.
Always disconnect the negative (-) pole first, and then the positive (+) pole.
Always connect the positive pole (+) first, and then the negative (-) pole.
To prevent sparking when connecting a battery charger, pull the charger supply cord or switch the
charger off before connecting the charging wires to the battery terminals. Open the battery cell caps
slightly during charging to allow the generating gases to escape.
The acid in the battery burns the skin, eats holes in clothing, and can cause blindness if it gets in the
eyes. If you get battery acid on your skin, flush the spot at once with plenty of water. Use sodium
bicarbonate to neutralize the acid if it gets in the eyes. Flush the eyes with plenty of water, and call a
doctor.
When servicing batteries, remember that lead-acid batteries generate (during charging and
discharging) oxygen and hydrogen which form a highly explosive mixture. A spark or an open flame
can cause an explosion. If necessary, ventilate the battery compartment properly before disconnecting
or connecting the cables.
To prevent explosion, the electrolyte level must be kept correct and checked regularly. Add distilled
water, if required, before starting, never immediately after use. With the electrolyte level high enough,
the cells have less space for gases.
Use an flashlight when checking electrolyte levels, never an open flame.
The battery terminals should never be shorted. The sparks can cause the battery to explode.
Do not test electric devices by making the contact directly to the battery terminal.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL

17.9
Welding
Before starting to weld, determine the material to be welded, and the welding method and fillers.
Contact SANDVIK Service, if necessary.
Do not repair steering equipment by welding.
Welding must be left to qualified personnel.
Disconnect both cables from the battery before starting to weld. The welding voltage can damage
electric devices.
Use a protective mask when welding.
Arrange adequate ventilation.
Arrange protection against fire.
18
CONSIDERATION FOR THE ENVIRONMENT WHEN SERVICING THE EQUIPMENT
When servicing the equipment, you handle many substances that are regarded as hazardous waste.
When dealing with these, be very careful and follow the applicable local regulations. The following
instructions should provide useful guidance - for more location-specific instructions, contact the local
garbage disposal company or the appropriate authority.
Service area
The facilities used for servicingmust be designed for this purpose. The floor material must be oilresistant - preferably cast concrete. For washing the equipment and to prevent damage from oil, the
sewage system must be equipped with an oil trap.
According to regulations, those in possession of hazardouswaste must know the amount, quality, and
origin of the waste; i.e., companies must keep a record of this information. Always follow the
regulations for storage of hazardous waste. It is a good idea for the company to appoint a person who
is responsible for the storage and further processing of hazardous waste.
Appropriate handling of oil waste

Any oil that is spilled onto the ground, including biodegradable oil, must be collected as carefully as
possible. Oil waste must not be disposed of by burning, and under no circumstances must oil be
poured down the drain or into water systems. One liter of oil is enough to pollute a million liters of
ground water intended for household consumption.
Used lubrication oil is hazardous waste that must always be processed by an authorized waste
treatment plant. During its use, metal particles and other impurities have entered the oil. These
increase the risks to the user's health.
If the company produces a larger amount of oilwaste, it is worth separating. For treatment, oil waste is
divided into three categories:
Clear oils, which include hydraulic and transmission oils.
Black oils, which are motor oils. Synthetic and mineral oils are collected in the same container.
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
29
B-08-01-2007 ER-GP-FL
30

Vegetable oils, which are collected in a separate container.
Greases, fuels, solvents, and other substances must not be mixed with oil waste.
Solid waste containing oil

Oil filters, oil rags, fuel filters, and oil absorbentsmust be collected in a separate container.
Radiator, brake, and clutch fluids

Used radiator, brake, and clutch fluids contain traces of heavy metals, zinc, and copper, for which
reason they must not be poured down the drain or mixed with oil waste. They are to be collected in a
separate, labeled container and delivered to the same plants as the oil waste.
Solvents and oil trap sludge

Solvents and sludge that has collected on the surface of the oil traps are collected in the same
container. The surface layer in the oil traps must be removed regularly, and the entire trap must be
drained at least once a year, including the sludge at the bottom. Do not mix the oil trap sludge with oil
waste.
Fuel oil
Fuel oil is hazardous waste that must in all cases be processed by an authorized waste treatment
plant.
Oil waste storage

The best containers for collecting oil waste are the original containers for the oils. Naturally, new
containers become available whenever new oil is purchased. They already have the necessary
warning labels, are easy to close, and can be moved around fairly easily. Always strike out the product
name on the label and clearly label the container "oil waste". This ensures that everyone knows the
container contains oil waste. Store the waste in an appropriate manner. A suitable storage room for
hazardous waste has a roof, a leak--proof floor, and preferably a lockable door. When storing
flammable fluids, always ensure that the room has a separate ventilation system or is otherwise well
ventilated. The path to the storage room must be free of obstacles.
Empty oil containers

Empty oil containers must not be dumped in landfills without having been cleaned. Cleaned plastic
containers can be disposed of as regular waste. Most countries have arranged a recycling system for
metal barrels.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
31
B-08-01-2007 ER-GP-FL
19
CONSIDERATION FOR THE ENVIRONMENT WHEN USING
THE EQUIPMENT
SANDVIK actively considers environmental concerns when designing and manufacturing its products.
The equipment are designed to burden the environment as little as possible; i.e., the vibration, noise,
exhaust, and lubrication/additive emissions of the machine have been minimized. The manufacturing
process for the equipment has been designed so that recycled materials are used as much as possible,
and the process quality and emissions are considered carefully in selection of the subcontractors. There
is an ongoing aim of continually lowering the emissions from the machining of metal, and from painting
and assembling the equipment, and these processes fulfill the very strict requirements of the Finnish
environmental legislation.
19.1
Economical operation of the equipment
The costs incurred by using the equipment go hand in hand with the amount and type of emissions it lets
into the environment. Through systematic training of the operator and service personnel, one can
reduce the operating costs of the equipment significantly, and at the same time reduce the
environmental burden caused by the equipment. See the graph below.
An economical driving method and correct operation are another key factor in reducing
operating costs and the effect on the environment:
Avoid idling. Warm up the machine by performing light tasks, not by idling.
When you are working, try to keep the engine speed close to the maximum torque or just above it, as
this will ensure optimal engine fuel economy and keep the noise and exhaust emissions low. There are
still some power reserves in the engine for momentary load peaks.
Avoid unnecessary carrying and use of auxiliary devices (e.g., air-conditioning unit or extra electrical
and other work equipment) that will not be needed for the work at hand.
Avoid overloading
Factors affecting the service life of the equipment
Other factors
Level of service
and maintenance
Storage
Application and
equipment used
Driving method used

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-08-01-2007 ER-GP-FL
32

19.2
Decommissioning
The end user of the equipment is responsible for its decommissioning. If the end user does not have
the ability or the resources to disassemble the equipment, the work must be performed by someone
who does possess the necessary knowledge and skills. In disposing of the waste material from
disassembly of the equipment, the following matters should be considered:
The equipment body, all the steel constructions, and the copper and aluminum in the electrical wiring
are recyclable. The metals can be melted and used as raw material for new products, except for parts
that have been in contact with substances that are regarded as hazardous waste. The contaminated
parts can usually be simply cleaned or rinsed, after which they can be recycled.
Most plastic parts are recyclable, similarly to the metals. Each plastic part carries information on the
material used and a manufacturing date, which can be used for determining whether the part can be
recycled.
Rubber parts are not regarded as hazardous, and they can be disposed of according to normal
procedures. Tubes (hydraulics etc.) must be cleaned before they are disposed of. Worn-out tires can be
returned to the dealer from whom they were originally bought.
Windshields and other cabin windows are not accepted for conventional glass recycling, but they can
be disposed of via normal waste disposal methods.
Electrical components that are classified as hazardous waste (accumulators, batteries, circuit boards)
and other hazardous waste must be delivered to a licensed waste treatment location or be disposed of
according to local regulations.
Air conditioning units, which contain CFC and HCFC compounds, must always be delivered for
treatment to a licensed waste disposal facility. For disposal instructions for fluids and lubricants, refer to
the service manual.
These instructions are not binding, but they offer suggestions for appropriate waste disposal
procedures. Local authorities always have more detailed instructions and recommendations on the
disposal of different materials.
When removing equipment from use, you must always follow the relevant
authorities' regulations on waste disposal that are in force at the time and location
of disassembly.

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80

S00 General Safety

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

S00 General Safety

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Every User Of The Equipment Must Read These General Safety

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

LABELS AND WARNING INSTRUCTIONS

WARNING LABELS ON THE EQUIPMENT

WARNING OF INJURY RISKS

WARNING OF DAMAGE TO EQUIPMENT OR PROPERTY

WARNING "READ THE USER OR MAINTENANCE INSTRUCTIONS"

EMPLOYER'S / PRINCIPAL'S RESPONSIBILITIES

SUITABILITY FOR THE WORK

TRAINING AND EXPERIENCE

BEFORE STARTING TO WORK

OILS, GREASES, AND FUELS

DRILLING SITE SURROUNDINGS

ELECTRIC POWER LINES

CONTACT WITH ELECTRIC POWER LINE

IF PERSONAL INJURIES OCCUR

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

VENTILATION AND DUST PREVENTION

START OF WORK SHIFT

WATER AND AIR CIRCUITS

USE IN COLD WEATHER

MONITORING AND SAFETY DEVICES

END OF WORK SHIFT

MAINTENANCE AND SERVICE INSTRUCTIONS

SAFETY AND QUALITY

17/1/1 BEFORE SERVICING

17/1/2 DURING SERVICING

ROCK DRILLS PRESSURE ACCUMULATORS MAINTENANCE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

ELECTRIC SYSTEM MAINTENANCE

CONSIDERATION FOR THE ENVIRONMENT WHEN SERVICING THE EQUIP29

CONSIDERATION FOR THE ENVIRONMENT WHEN USING THE EQUIPMENT 31

ECONOMICAL OPERATION OF THE EQUIPMENT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

The purpose of these safety instructions is

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

SANDVIK EQUIPMENT IS DESIGNED TO BE SAFE TO OPERATE AND TO COMPLY WITH

LABELS AND WARNING INSTRUCTIONS

Warning labels on the equipment

causing serious injury or death if the proper safety

precautions are not taken.

Warning of injury risks

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Warning of damage to equipment or property

before welding the equipment.

Warning "Read the user or maintenance instructions"

Read the operating instructions before using the equipment. The

EMPLOYER'S / PRINCIPAL'S RESPONSIBILITIES

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

The distribution of responsibilities must be agreed upon in writing.

Suitability for the work

Training and experience

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

All safety regulations must be observed.

Always follow user and service instructions.

The user must always know the operation of the equipment