Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. Todo militar o polica tiene derecho a que se le informe de sus derechos, se le comunique la
imputacin formulada en su contra y a ser asistido por un abogado defensor de su eleccin, o en
su caso, por un abogado de oficio, desde que es citado o detenido por la autoridad. Tambin tiene
derecho a que se le conceda un tiempo razonable para que prepare su defensa; a ejercer su
autodefensa material; a intervenir, en plena igualdad, en la actividad probatoria; y a utilizar los
medios de prueba pertinentes, conforme a ley.
2. El proceso penal militar policial garantiza el ejercicio de los derechos de informacin y de
participacin a la parte agraviada por el delito.
Artculo 149.- Intrprete
El imputado tiene derecho a solicitar un intrprete para que lo asista en su declaracin, cuando
no comprenda correctamente o no pueda expresarse en el idioma oficial o que por alguna
limitacin fsica necesite expresarse por seas. Si no hace uso de este derecho, el juez deber
designarle uno de oficio, segn las reglas previstas para la defensa pblica.
Artculo 150.- Proteccin de la intimidad y privacidad
Durante el procedimiento se respetar el derecho a la intimidad y a la privacidad del imputado,
del agraviado y de cualquier otra persona que tenga participacin en el proceso, en especial lo
referente a la libertad de conciencia, el domicilio, la correspondencia, los papeles privados y las
comunicaciones de toda ndole.
Slo con autorizacin del juez competente y bajo las reglas de este Cdigo podrn ser
allanados los domicilios e intervenida la correspondencia y las comunicaciones telefnicas y
electrnicas, o incautados los documentos privados.
Artculo 151.- Prohibicin de incomunicacin y del secreto
Quedan prohibidos la incomunicacin del imputado y el secreto de las actuaciones. Slo en los
casos y por los motivos autorizados por este Cdigo se podr disponer la reserva de las
actuaciones que fueran necesarias para no entorpecer la investigacin por un tiempo limitado.
Todas las audiencias sern pblicas, salvo las excepciones expresamente previstas en este
Cdigo.
Artculo 152.- Igualdad de trato
Se garantiza la intervencin de las partes con iguales posibilidades de ejercer sus facultades y
derechos.
Los jueces preservarn el principio de igualdad procesal, debiendo superar todos los obstculos
que impidan su vigencia o lo debiliten.
Artculo 153.- Separacin de la funcin de investigar y de juzgar
Los fiscales no podrn realizar actos propiamente jurisdiccionales y los jueces no podrn
realizar actos de investigacin o que impliquen el impulso de la persecucin penal.