Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
GONZALES QUIONES,
Csar Augusto
&
VERGARAY ESTRADA,
Flor de Lira
Diagnstico e Informe
Psicolgico
[CIE 10]
Monografa de recopilacin
Lima, Per.
2015
DEDICATORIA:
AGRADECIMIENTO:
A las personas cuyos consejos metodolgicos
hicieron posible la elaboracin de este trabajo.
A los compaeros, integrantes de ste equipo
que tiene las ganas y la conciencia de lo hermosos que es
sta carrera, y desean llevarla con altura y aportar al conocimiento.
PORTADA
INTRODUCCION
JUSTIFICACIN
OBJETIVOS
CUERPO
CAPITULO I
TIPOS DE DIAGNSTICO
CAPITULO II
12
CAPITULO III
14
CAPTULO IV
17
CAPITULO V
31
CONCLUSIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
35
36
INTRODUCCIN
Estamos cursando el sptimo ciclo de la carrera de psicologa, en el cual estamos llevando
el curso denominado Diagnstico e Informe Psicolgico, bajo la tutora del Ps. Prraga
Allca, Lizardo; quien dej como actividad la elaboracin de un trabajo monogrfico con
fines de investigar acerca del uso y manejo del CIE 10, para realizar un diagnstico
adecuado.
Para la elaboracin de esta monografa, se recurri a diversas fuentes, comenzando por las
palabras que el asesor Prraga (2015) manifiesta en la presentacin docente del curso
mencionado, donde seala que El diagnstico es una parte importante dentro de la
evaluacin psicolgica que necesita toda nuestra atencin con el objetivo de abordar
adecuadamente posible tratamientos o procesos teraputicos. As mismo, se consult y
plasm informacin en buscadores cientficos como Ebsco, Hynary, Google acadmico.
La informacin que se recopil en esta monografa est relacionada con una de las
herramientas diseadas desde sus principios, para el diagnstico, estamos hablando del CIE
10, que no es, sino una clasificacin de enfermedades la cual puede definirse como un sistema
de categoras a las que se asignan entidades morbosas de conformidad con criterios
establecidos. La dcima revisin de la clasificacin estadstica internacional de
enfermedades y problemas relacionados con la salud, es la ms reciente de una serie que se
formaliz en 1893 como clasificacin de Bertillon o lista internacional de causas de
defuncin.
ste trabajo, est estructurado en cinco captulos: en el primero, se tocan temas
relacionados con los tipos de diagnstico que existe en el medio derivados de las diferentes
carreras asociadas a las salud; en el segundo, se trata sobre las consecuencias y problemas
de un diagnstico errneo, y se profundiza sobre la importancia que tiene los procesos,
pasos y herramientas para realizar un buen diagnstico; en el tercer captulo, se tocan temas
relacionados con las Herramientas que se dispone para elaborar un buen diagnstico; en el
cuarto captulo, se toca temas relacionados con el CIE 10, especficamente como
herramienta de diagnstico, aqu se mencionan el uso y la forma adecuada de utilizar esta
herramienta; y finalmente, en el ltimo captulo se profundiza sobre las principales
enfermedades mentales que seala el CIE 10.
JUSTIFICACIN
Un diagnstico puede ser vital en muchos aspectos; y es que un diagnstico nos ayuda a
comprender cualquier situacin, la importancia de la misma, como debemos actuar y las
posibles consecuencias. Si bien es cierto que podemos realizar un diagnstico en muchos
mbitos, y estos, nos permiten saber a qu tipo de enfermedad o patologa nos enfrentamos,
y por tanto, nos ayudar a saber a qu tipo de tratamiento debemos recurrir para someter
al paciente.
Con la informacin recopilada en sta monografa, se tienen datos tangibles y valiosos, cuya
utilidad ha de ser significativa ya que dicha informacin, brinda facilidad para el uso y
manejo de una herramienta muy valiosa como es el CI 10 cuya finalidad es dar un
diagnstico ms acertado respaldado por el rigor cientfico.
OBJETIVOS
Objetivo General
Obtener informacin sobre la modalidad de uso y manejo de la dcima edicin de la
Clasificacin internacional de enfermedades (CIE 10), con la finalidad de realizar un
diagnstico adecuado.
Objetivos especficos
1.
2.
3.
CAPTULO I
TIPOS DE DIAGNSTICO
1.1. El diagnstico
Diagnstico, es una palabra, cuyo origen etimolgico radica en el griego, en la unin de
tres vocablos de dicha lengua: por el prefijo diag a travs de, la palabra gnosis
conocimiento, el sufijo tico relativo a (Real Academia Espaola, 2014). En trminos
generales, se refiere el resultado de un anlisis que se realiza para determinar cualquier
situacin; esta determinacin se realiza sobre la base de datos y hechos recogidos y
ordenados sistemticamente, que permiten juzgar mejor qu es lo que est pasando
(Rodrguez, 2005).
El diagnstico del cncer de mama para hacerlo con certeza requiere el examen
microscpico de una muestra del tejido mamario sospechoso (biopsia).
10
CAPTULO II
CONSECUENCIAS Y PROBLEMAS DE UN MAL DIAGNSTICO
El diagnstico, es un acto que debe darse con excelencia, recurriendo a una observacin
fidedigna, una inteligencia deductiva y un decidido sesgo hacia el beneficio del paciente. Y,
como todo proceso cientfico, posee una dimensin epistemolgica, en otras palabras, de
bsqueda de la verdad. No obstante, es un acto propio realizado por seres humanos, y
muchas veces usado en ciencias cuyas variables de medicin no son exactas, por tal motivo,
debe incardinar en todas sus manifestaciones un claro compromiso tico. (Rodrguez, 2005)
El diagnstico tiene, un elemento teraputico, y debe ser aplicado como tal. Cuando el
profesional establece una relacin con su paciente, todo valor, incluyendo la verdad, queda
subordinado al beneficio del enfermo. Esta idea tan simple constituye la esencia de la tica
general y la del diagnstico en particular. Por lo tanto, podemos afirmar que quien
anteponga la fra realidad objetiva de los datos al principio teraputico tal vez pueda ser un
buen investigador, pero nunca ser un buen profesional.(Mrquez, 2010)
Cuando una persona visita a una profesional, espera que los sntomas que presenta, den
lugar a un diagnstico correcto que conduzca a un tratamiento exitoso y a la recuperacin.
Los profesionales de la salud tienen la responsabilidad de brindar un estndar de atencin
que promueva el bienestar del paciente. Por desgracia, esto no siempre sucede, y la
negligencia de los mdicos causa diagnsticos errneos que le generan al paciente nuevos
problemas de salud.
11
12
CAPTULO III
HERRAMIENTAS PARA UN DIAGNSTICO PSICOLGICO ADECUADO
Los trastornos mentales y del comportamiento son uno de los mayores problemas de Salud
Mental Pblica. Son frecuentes en las distintas sociedades y culturas; crean un alto nivel de
discapacidad y de sufrimiento a las personas que los padecen y una considerable afliccin a
nivel de amigos y familiares. Mientras la mayora de las sociedades demuestran simpata y
un cierto nivel de asistencia a los que padecen discapacidad fsica, las actitudes hacia los
enfermos mentales suponen demasiadas veces estigma y rechazo.
La preocupacin de la OMS y las sociedades psiquitricas en el sentido de mejorar el
diagnstico y la clasificacin de los trastornos mentales han motivado que las bases
conceptuales de las clasificaciones actuales hayan evolucionado notablemente respecto a las
de hace unas dcadas. Cuando se elaboraron las primeras clasificaciones de enfermedades,
hace ms de un siglo, su utilidad era exclusivamente administrativa y de obtencin de datos
para fines estadsticos. Sin embargo, las clasificaciones actuales pretenden adems de cubrir
este objetivo, ayudar a que la investigacin clnica, epidemiolgica y de utilizacin de
servicios se realice con unos criterios uniformes, as como dar recomendaciones en la
prctica clnica respecto a los elementos semiolgicos a tener en cuenta para realizar el
diagnstico. Fruto de todo este esfuerzo son el DSM-IV, la CIE-10, los glosarios de
trminos, la Escala de Evaluacin Clnica en Neuropsiquiatra (SCAN) etc. (Lpez, 1996)
13
3.1.1. El DSM
El DSM, en su primera versin, al igual que la CIE, surge de la necesidad de confeccionar
una clasificacin de trastornos mentales consensuada, debido al escaso acuerdo tanto en los
contenidos que debera incluir como en el mtodo de conformacin por parte de los
psiquiatras y psiclogos. (Picho, Alio & Miyar, 1995)
Es un instrumento realizado a partir de datos empricos y con una metodologa descriptiva,
con el objetivo de mejorar la comunicacin entre clnicos de diferentes orientaciones, y
14
3.1.2. El CIE 10
La CIE-10 define a la enfermedad excluyendo todo aquello que, aunque conlleva un riesgo
o vulnerabilidad para padecer un trastorno, no es en s mismo un trastorno. Por otro lado,
excluye de la definicin de enfermedad la discapacidad que produce ya que considera que
sta depende del soporte social y las caractersticas ambientales que varan de un pas a otro
15
16
CAPITULO IV
MODALIDAD DE USO DEL CIE 10
En ste captulo, se abordar sobre el uso preciso y consistente de la CIE, que depende de
la aplicacin correcta de sus volmenes importantes, as, Lpez (1996), seala lo siguiente:
17
Trminos de exclusin
Algunas rbricas incluyen listas de afecciones precedidas por la palabra Excluye. Estos
son trminos que, aunque el ttulo de las rbricas podra sugerir que pudieran clasificarse
en ellas, en realidad se clasifican en otra parte. Un ejemplo de esto es la categora A46
Erisipela, de la cual se excluye la erisipela postparto o puerperal. Al lado de cada trmino
excluido se seala entre parntesis la categora o subcategora a la cual se asigna ese
trmino. Cuando las exclusiones se refieren a un rango de categoras o a todas las
subcategoras dentro de una categora de tres caracteres, la nota de exclusin aparece
inmediatamente debajo del ttulo correspondiente a ese captulo, grupo o categora.
Descripciones de glosarios
Adems de los trminos de inclusin y exclusin, el Captulo V, Trastornos mentales y
del comportamiento, incluye un glosario para describir el contenido de las rbricas. Este
recurso se utiliza porque la terminologa de los trastornos mentales vara mucho,
particularmente entre pases diferentes, y un mismo nombre se puede utilizar para
18
19
20
(ii)
(iii) En tumores, el cdigo morfolgico que se encuentra a partir de la pgina 1117 del
Volumen 1, aunque no es parte del cuerpo principal de la CIE, puede aadirse al
cdigo del Captulo II para indicar el tipo morfolgico del tumor.
(iv) En afecciones clasificables en F00 a F09 (Trastornos mentales orgnicos, incluidos
los trastornos sintomticos), en el Captulo V, se puede agregar un cdigo de otro
captulo para identificar la causa, p. ej. la enfermedad bsica, traumatismo u otra lesin
del cerebro.
21
Parntesis ( )
Los parntesis se utilizan en el Volumen 1 en cuatro situaciones importantes:
(a)
(b)
Para encerrar el cdigo al cual se refiere el trmino de exclusin. Por ejemplo, H01.0
Blefaritis Excluye: blefaroconjuntivitis (H10.5)
(c)
En el caso de los ttulos de los grupos para sealar las categoras que incluye cada
uno de ellos.
22
Corchetes [ ]
Los corchetes se utilizan:
(a)
Para encerrar sinnimos, palabras alternativas o frases explicativas; por ejemplo, A30
Lepra [enfermedad de Hansen]
(b)
Para referirse a notas previas; por ejemplo, C00.8 Lesin de sitios contiguos del labio
[Ver nota 5, pginas 172 y 173]
(c)
Dos puntos :
Los dos puntos se utilizan para listar trminos de inclusin y exclusin si las palabras que
los preceden no son trminos completos que permitan asignar una rbrica. Esos trminos
requieren una o ms palabras que lo modifican o califican, indentadas debajo de ellos, antes
de ser asignados a esas rbricas. Por ejemplo, en la categora K36, Otros tipos de
apendicitis, el diagnstico apendicitis debe ser clasificado en esa rbrica solamente si est
calificado por las palabras crnica o recurrente.
Llave }
La llave se utiliza para listar trminos de inclusin y exclusin que indican que las palabras
que preceden o siguen a esa llave no son trminos completos. Cualquiera de los trminos
que aparecen antes de la llave deben ser calificados por uno o ms de los trminos que lo
siguen. Por ejemplo:
23
24
Punto y guin .
En algunos casos, el cuarto carcter del cdigo de una subcategora est reemplazado por
un guin, p. ej.:
G03 Meningitis debida a otras causas y a las no especificadas Excluye:
Meningoencefalitis (G04.)
Esto indica al codificador que existe un cuarto carcter y debe ser buscado en la categora
apropiada. Esta convencin se usa tanto en la Lista tabular como en el ndice alfabtico.
Categoras de asterisco
Las siguientes categoras de asterisco no deben utilizarse solas; siempre deben usarse en
adicin al cdigo de daga:
D63*, D77*, E35*, E90*, F00*, F02*, GO1*, GO2*, G05*, GO7*, G13*, G22*, G26*,
G32*, G46*, G53*, G55*, G59*, G63*, G73*, G94*, G99*, H03*, H06*, H13*, H19*,
H22*, H28*, H32*, H36*, H42*, H45*, H48*, H58*, H62*, H67*, H75*, H82*, H94*,
I32*, I39*, I41*, I43*, I52*, I68*, I79*, I98*, J17*, J91*, J99*, K23*, K67*, K77*, K87*,
K93*, L14*, L45*, L54*, L62*, L86*, L99*, M01*, M03*, M07*, M09*, M14*, M36*,
M49*, M63*, M68*, M73*, M82*, M90*, N08*, N16*, N22*, N29*, N33*, N37*, N51*,
N74*, N77*, P75*.
25
26
4.2.2. Estructura
El ndice incluye trminos principales ubicados a la izquierda de la columna, y debajo de
estos trminos se indican otras palabras (modificadoras o calificadoras) indentadas en
diferentes niveles. En la Seccin I, estos modificadores o calificadores generalmente son
variedades, lugares o circunstancias que afectan la codificacin; en la Seccin II, ellos
indican diferentes tipos de accidentes o sucesos, vehculos involucrados, etc. Los
modificadores que no afectan la codificacin aparecen entre parntesis al lado del trmino.
4.2.3. Cdigos
Los cdigos que siguen despus de los trminos principales se refieren a las categoras y
subcategoras en las cuales deben clasificarse los trminos. Si el cdigo tiene solamente tres
caracteres, puede presumirse que la categora no ha sido subdividida. Cuando la categora
tiene subdivisiones, el cdigo sealado en el ndice proporcionar el cuarto carcter en la
mayora de los casos. Un guin en la cuarta posicin (p. ej. O03.) significa que la categora
ha sido subdividida y que el cuarto carcter puede encontrarse en la lista tabular del
Volumen 1. Si el sistema de daga y asterisco es aplicable al trmino, aparecen ambos
cdigos.
27
NCOP
La abreviatura NCOP (no clasificado en otra parte) indica que existen variantes
especificadas de la afeccin mencionada que estn clasificadas en otra parte, y que, cuando
sea apropiado, se debe buscar en el ndice un trmino ms preciso.
Referencias cruzadas
Las referencias cruzadas se utilizan para evitar duplicacin innecesaria de trminos en el
ndice. Con la palabra ver se orienta al codificador a referirse a otro trmino; ver
tambin dirige al codificador a buscar en otra parte del ndice si el trmino que est
codificando incluye otra informacin que no se encuentra debajo del trmino al cual se
agrega ver tambin.
28
3.
Lea y orintese por las notas que aparecen debajo del trmino principal.
4.
Lea todos los trminos encerrados entre parntesis despus del trmino principal
(estos trminos no afectan la seleccin del cdigo). Lea tambin todos los trminos
indentados debajo del trmino principal (estos trminos pueden afectar la seleccin
del cdigo), hasta que todas las palabras contenidas en la expresin diagnstica hayan
sido tomadas en cuenta.
5.
6.
Dirjase luego a la Lista tabular del Volumen 1 para verificar si el cdigo seleccionado
es realmente el que corresponde. Observe que cuando un cdigo de tres caracteres
aparece en el ndice seguido por un guin en la cuarta posicin, eso significa que hay
un cuarto carcter que debe ser buscado en el Volumen 1. Otras subdivisiones que
pueden usarse (en posiciones de quinto o sexto carcter) no estn en el ndice y, si se
utilizan, deben buscarse en el Volumen 1.
7.
Orintese por todos los trminos de inclusin o exclusin que estn debajo del cdigo
seleccionado o en el ttulo del captulo, del grupo o de la categora.
8.
Asigne el cdigo
29
CAPITULO V
PRINCIPALES ENFERMEDADES MENTALES QUE SEALA EL CIE 10
Con el fin de poder unificar criterios, se ha llegado a una Clasificacin Internacional de
Enfermedades (CIE, ICD en ingls), promovido por la OMS, hoy el CIE-10.
5.1. Captulo V (Trastornos Mentales y del Comportamiento) de la CIE 10.
En la 10ma revisin de la CIE se produjeron cambios substanciales en el Captulo V con
respecto a la clasificacin anterior. Entre stos:
Se aument considerablemente el nmero de categoras disponibles para la clasificacin, a
partir de un sistema de clasificacin alfanumrico de cdigos de una letra, seguida de dos
nmeros, que completan el nivel de tres caracteres. De este modo, de treinta categoras de
tres nmeros, el captulo V pas a cien categoras que no se utilizan todas para permitir la
introduccin de cambios sin necesidad de redisear el sistema entero.
Las categoras principales van desde el F00 hasta el F99 y describen los diferentes
trastornos mentales agrupados a partir de criterios muy prcticos, en el que poco o nada
han tenido que ver criterios etiolgicos, evolutivos o pronsticos. "El trmino trastorno se
usa a lo largo de la clasificacin para evitar los problemas que plantea el utilizar otros
conceptos tales como enfermedad o padecimiento. Aunque trastorno no es un trmino
preciso, se usa para sealar la presencia de un comportamiento o de un grupo de sntomas
identificables en la prctica clnica, que en la mayora de los casos se acompaan de malestar
o interfieren con la actividad del individuo". (OMS, 1992, pg.26). Como se desprende de
esta definicin, el principio ordenador utilizado para clasificar es esencialmente el de las
manifestaciones clnicas del paciente. Las categoras principales aparecen agrupadas del
siguiente modo:
F00 -F09.
F10 -F19.
30
F30 -F39.
F40-F49.
F50- F59.
F60-F69.
F70 -F79.
Retraso Mental.
F80 - F89.
F90-F98.
F99.
31
b)
32
33
CONCLUSIONES
34
Alio, J. & Miyar, M. (2008). DSM-IV-TR Breviario: Criterios Diagnsticos. Elsevier Espaa.
Alio, J. & Miyar, M. (2008b). DSM-IV-TR: Manual diagnstico y estadstico de los trastornos
mentales. American Psychiatric Pub.
American Psychiatric Association. (2000). diagnostic criteria from DSM-IV-TR. American
Psychiatric Pub.
American Psychiatric Association. (2003). Diagnostic and Statistical Manual of Mental
Disorders:: DSM-5. ManMag.
Bates, P., Vargas,O., Jimnez, M., Hernndez, L., Barrios, M., Ayala, C. & Flores, G. (2012).
Diagnsticos de enfermera ms frecuentes por necesidad en la persona con afeccin
cardiovascular. Revista Mexicana de Enfermera Cardiolgica, 20(1), 12-16.
Cernadas, J. M. C. (2001). El error en medicina: reflexiones acerca de sus causas y sobre la
necesidad de una actitud ms crtica en nuestra profesin. Arch. argent. pediatr, 99(6),
522.
Fernndez, M., lvarez , B., Ocio, E., Rayo, J. & Seplveda, F. (2009). Diagnstico y educacin
de los ms capaces. Editorial UNED.
Ives, L. E., Herman-Giddens, M. E., Steffes, J., Harris, D., Slora, E., Hussey, M., ... & Reiter,
E. O. (2012). Novedades bibliogrficas. J Dev Behav Pediatr,33, 193-201.
Lan, P. (2014). El diagnstico mdico: historia y teora. Edicin digital basada en la de
Barcelona. Alicante : Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Recuperado de
http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-diagnostico-medico--historia-y-teoria/
Lpez, J. (1996). CIE 10. Pautas diagnsticas y de actuacin ante los trastornos mentales en la
Atencin Primaria de Salud. Madrid: Ed. Meditor, 22. Mrquez, M. (2010). El discurso
como sntoma, criterio de pronstico y elemento teraputico. Aplicaciones Clnicas,
117-145.
35
Recuperado
de
http://limavirtual.upla.edu.pe/campus/course/view.php?id=1465
Pichot, P., Alio, I. & Miyar, V. (1995). DSM-IV. Manual Diagnstico y Estadstico de los
Trastornos Mentales. Editorial Masson, SA Primera Edicin. Mxico. Ao.
Real Academia Espaola (2014). Diagnstico. Espaa: Diccionario de la lengua espaola.
Recuperado de http://dle.rae.es/?w=diagn%C3%B3stico&o=h
Rodrguez, D. (2005). Diagnstico organizacional (Vol. 10). Alfaomega. Ediciones
Universidad Catlica de Chile.
Ruiz, M., Cirera Surez, L., Prez, G., Borrell, C., Audica, C., Moreno, C., ... & Martos, D.
(2002). Comparabilidad entre la novena y la dcima revisin de la Clasificacin
Internacional de Enfermedades aplicada a la codificacin de la causa de muerte en
Espaa. Gaceta Sanitaria, 16(6), 526-532.
Schulte-Markwort, M., Marut, K., & Riedesser, M. (2005). Correspondencias CIE 10. DSMIV-TR. Sinopsis de las clasificaciones de los trastornos mentales. Barcelona: J&C
Ediciones Mdicas.
36