Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
arbitrariedad denunciada. Puesto que el orden legal penal ha previsto ese medio
impugnativo, precisamente para que a travs de un recurso rpido, idneo,
efectivo y con la mayor celeridad se repare en el mismo rgano judicial, las
arbitrariedades y/o errores que se hubiesen cometido en dicha fase o etapa
procesal. Lo propio si est referido a cuestiones lesivas a derechos fundamentales
relacionadas a actividad procesal defectuosa, o relacionado al debido proceso,
casos en los cuales se debe acudir ante la autoridad judicial que conoce la causa
en ese momento procesal, puesto que el debido proceso es impugnable a travs de
la accin de libertad slo en los casos de indefensin absoluta y manifiesta, o que
dicho acto sea la causa directa de la privacin, o restriccin a la libertad fsica.
Precedente.
SCP 185/2012
Ratio Decidendi
Posterior a ello, se procedi a imputar al ahora accionante y a los otros dos
coimputados y efectuada la audiencia de medidas cautelares, se dispuso la
detencin preventiva de los mismos, mediante la Resolucin 406/10 de 13 de
septiembre de 2010, siendo necesario mencionar que en la misma audiencia
pblica, como es de rigor, se hizo conocer a las partes as como a la representante
del Ministerio Pblico, que tenan el plazo de setenta y dos horas para interponer
el recurso de apelacin incidental correspondiente, conforme establece el art. 251
del CPP, y al no haber interpuesto la parte accionante dicho recurso, corresponde
dar aplicacin al principio de subsidiariedad de la accin de libertad, toda vez,
que existiendo vas procesales que resultan ser oportunas y eficaces que tienen la
finalidad de restituir el derecho a la libertad, deben ser utilizadas con carcter
previo a acudir a esta instancia constitucional.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL: 2111/2012
La accin de libertad traslativo o de pronto despacho, constituye el
mecanismo idneo para operar en caso de existir vulneracin a la celeridad
procesal.
La SCP 0087/2012 tambin seal: Conforme la doctrina constitucional sentada
por este Tribunal, por medio del hbeas corpus traslativo o de pronto despacho,
se busca acelerar los trmites judiciales o administrativos cuando existen
dilaciones indebidas, para resolver la situacin jurdica de la persona que se
encuentra privada de libertad.
Siguiendo la jurisprudencia desarrollada por la citada SC 0465/2010-R, en su
Fundamento Jurdico III.4 seal: 'Para la concrecin del valor libertad, el
principio celeridad y el respeto a los derechos, se ha previsto una accin de
defensa especfica que coadyuve para que los mismos no se vean afectados por
actos lesivos y en caso de que as fuera, se puedan restituir a su estado natural,
en especial tratndose de derechos fundamentales'.
En este mismo Fundamento Jurdico agreg a la tipologa, el hbeas corpus ahora accin de libertad- traslativo o de pronto despacho: 'el cual se constituye
en el mecanismo procesal idneo para operar en caso de existir vulneracin a la
celeridad cuando est relacionada a la libertad y devenga de dilaciones indebidas,
que retardan o evitan resolver la situacin jurdica de la persona que se
encuentra privada de libertad'
Precedente:
SC 0337/2010-R
Ratio decidendi
"... conforme al informe emitido por el Juez demandado y lo constatado por el
Juez de garantas, las audiencias de aplicacin de medidas cautelares sealadas
por l (sin especificar cuantas), fueron suspendidas por la recargada labor que
tiene y la ltima a solicitud del Ministerio Pblico, por la suplencia que viene
cumpliendo tanto al Juzgado del Plan 3000 y Dcimo de Instruccin en lo Penal,
incurriendo de esta manera el Juez demandado en dilacin indebida en franca
vulneracin del principio de celeridad y del debido proceso por retardar o evitar
los afectados; en estos casos por tanto, la accin de libertad operar solamente en
caso de no haberse restituido los derechos afectados a pesar de haberse agotado
estas vas especficas.
Precedente.
SC 0008/2010-R
Ratio Decidendi.
Que, conforme el Fundamento Jurdico III.2 de esta Sentencia Constitucional
Plurinacional, se tiene que la exigencia de pronunciar una resolucin motivada en
la que se establezca la concurrencia de los requisitos de validez para determinar
la detencin preventiva no slo alcanza al Juez cautelar, sino tambin al tribunal
que conozca en apelacin la resolucin que disponga, modifique o rechace las
medidas cautelares, toda vez que si bien de conformidad con el art. 251 del CPP,
las medidas cautelares dispuestas por el juez cautelar, pueden ser apeladas y,
por lo mismo, modificadas, ello no significa que el tribunal de apelacin cuando
determine disponer la detencin preventiva, est exento de pronunciar una
resolucin lo suficientemente motivada, en la que se exprese la concurrencia de
los dos requisitos que la ley impone para la procedencia de esa medida cautelar.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL 2337/2012
Procesamiento ilegal o indebido cuando concurran los requisitos
tutela va accin de libertad
para su
SC 1109/2004-R
Ratio Decidendi
respecto a la accin de libertad traslativa o de pronto despacho para denunciar
la dilacin en cuanto a la resolucin de la solicitud de purga de rebelda durante
catorce das por parte del Juez demandado; en el Fundamento Jurdico III.6 de
este fallo, se estableci que la accin de libertad traslativa o de pronto despacho
es el mecanismo procesal idneo frente a una vulneracin al principio de
celeridad cuando est relacionada a la libertad y devenga en una dilacin
indebida en el conocimiento y resolucin de una solicitud de cesacin a la
detencin preventiva y en el sealamiento de audiencia a ese fin. En este caso, no
existe ninguna solicitud de cesacin a la detencin preventiva, ni dilacin alguna
respecto al sealamiento de audiencia de esta naturaleza, por ello la accin de
libertad traslativa o de pronto despacho no es aplicable al caso.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1324/2013
ACCION DE LIBERTAD TRASLATIVA O DE PRONTO DESPACHO: Constituye
el mecanismo idneo para operar en caso de existir vulneracin a la
celeridad procesal
lo que se busca es acelerar los trmites judiciales o administrativos cuando
existen dilaciones indebidas, para resolver la situacin jurdica de la persona que
se encuentra privada de libertad.
Precedente.
SC 1579/2004-R de 1 de octubre
Ratio Decidendi
En ese orden, conforme a la jurisprudencia glosada () con carcter previo a
disponer la declinatoria de competencia y remitir la causa a la autoridad judicial
competente, se pronuncie sobre la situacin jurdica del imputado, disponiendo la
aplicacin de medidas cautelares o, en su caso su libertad; constatndose, en el
caso analizado, que la autoridad judicial demandada actu en sentido contrario,
pues, declin competencia sin definir la situacin jurdica del accionante, lo que
evidentemente se constituye en un acto ilegal que se encuentra dentro del mbito
de proteccin de la accin de libertad traslativa o de pronto despacho que ha sido
explicada en los Fundamentos Jurdicos III.3 y III.4, al constituirse en un acto
que dilata la definicin de la situacin jurdica del imputado, lesionando de esta
manera el derecho a la libertad del accionante, adems del principio de celeridad
y los principios tico morales de la sociedad plural; consiguientemente, respecto a
este punto, corresponde conceder la tutela solicitada.
SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1347/2013
ACCION DE LIBERTAD TRASLATIVA O DE PRONTO DESPACHO: Constituye
el mecanismo idneo para operar en caso de existir vulneracin a la
celeridad procesal
Este tipo de hbeas corpus, implcito en el art. 125 de la CPE, emerge
directamente del art. 89 de la LTC, que establece que, tambin procede el hbeas
corpus cuando se aleguen 'otras violaciones que tengan relacin con la libertad
personal en cualquiera de sus formas, y los hechos fueron conexos con el acto
motivante del recurso, por constituir su causa o finalidad', e implcitamente fue
reconocido por la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, cuando tutel los
supuestos de demora en la celebracin de la audiencia de medidas cautelares
(SSCC 1109/2004-R, 1921/2004-R),o cuando existieron notificaciones ilegales
con las resoluciones de medidas cautelares que lesionan el derecho a la defensa,
concretamente el derecho a recurrir, impidiendo que el tribunal superior revise la
resolucin del inferior (SC 826/2004-R).
De donde se colige que, de acuerdo a la jurisprudencia constitucional sentada por
el Tribunal Constitucional, el hbeas corpus traslativo o de pronto despacho, se
art. 323 del CPP, pidiendo puntualmente que se anule obrados hasta la audiencia
conclusiva.
Por lo anotado, de la lectura del memorial de la presente accin de defensa y del
petitorio, se establece que la vulneracin acusada al debido proceso, emergente
del rechaz del incidente de actividad procesal defectuosa, no estuviera
directamente vinculada con la restriccin de su derecho a la libertad del ahora
accionante, misma que ha sido dispuesta en audiencia de medidas cautelares,
dentro del proceso penal que le sigue el Ministerio Pblico; en ese entendido, de
acuerdo a lo sealado en la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurdico
III.3. de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, las lesiones al debido
proceso que se originan en actuaciones u omisiones procesales o en decisiones de
las autoridades que vulneren derechos y garantas de las partes procesales y que
no se encuentran en directa relacin con el derecho a la libertad y no han sido la
causa principal de su restriccin, corresponden ser reclamadas a travs de los
medios ordinarios que el ordenamiento jurdico procesal penal prev, y agotada la
jurisdiccin ordinaria, en el supuesto de persistir la lesin, se activa la tutela de
la accin de amparo constitucional, a no ser que dichas lesiones hayan sido la
causa directa de la privacin, o restriccin a la libertad fsica, situacin que no se
presenta en el caso en anlisis, lo cual incumbe denegar la tutela impetrada"
SENTENCIA 0085/2015-S1
La accin de libertad, no es el medio idneo para analizar la extincin de la
accin penal
En ese mismo sentido la SC 0402/2007-R de 5 de mayo, estableci: 'a partir
de la SC 1983/2004-R de 17 de diciembre, cuyo entendimiento ha sido reiterado
en las SSCC 0625/2005-R, 1122/2005-R, 1475/2005-R, ha establecido que ante
problemticas en las que se denuncia procesamiento y detencin indebidos por
no haberse declarado la extincin de la accin penal por duracin mxima del
proceso, su anlisis no puede efectuarse a travs del hbeas corpus al constituir
una problemtica que no se encuentra directamente vinculada con el derecho a la
libertad de locomocin por no operar como causa de su restriccin, y que al ser
un extremo que se encuentra vinculada con la garanta del debido proceso, la
parte afectada puede acudir ante la jurisdiccin constitucional con la
interposicin del recurso de amparo constitucional una vez agotados los medios y
recursos reconocidos en la jurisdiccin ordinaria'.
Precedente.
SC 1983/2004-R de 17 de diciembre
Ratio Decidendi
Segn lo expuesto por la accionante, el problema jurdico en cuestin, expone
una secuencia de actos procesales provenientes tanto del Juez cautelar como del
Ministerio Pblico, que en su conjunto se traducen en un procesamiento
indebido, cuyo corolario se traduce en la falta de pronunciamiento oportuno por
el Juez de la causa, en cuanto a la extincin de la accin penal planteada por
ella; adems que a su parecer el haber fijado audiencia de medidas cautelares
vulnera su derecho a la libertad y la vida.
()
Por lo preceptuado, la denuncia de dilacin en la consideracin y resolucin de la
solicitud de extincin de la accin penal en la etapa preparatoria, presentada por
la accionante, no puede esclarecerse por medio de la accin de libertad, al no
concurrir los presupuestos de causalidad establecidos por la jurisprudencia, en el
entendido, que la peticin de extincin de la accin penal no se encuentra
directamente vinculada con la supresin del derecho a la libertad, ni opera como
causa para su restriccin. En consecuencia, corresponda acudir a la accin de
amparo constitucional, previo agotamiento de los mecanismos intraprocesales, a
efecto de denunciar la vulneracin de sus derechos.