SECRETARIO: Dr. D. PARIHUANA P.

EXPEDIENTE : N 755-2007/ 2JPLMN

CUADERNO : PRINCIPAL
ESCRITO
: N 02
SUMILLA
: ABSUELVO CONTRADICCIN

SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE MARISCAL

NIETO:
CECILIA BELTRAN Abogada de AFP PROFUTURO, con las facultades de
representacin conferidas al amparo de lo dispuesto por el Art. 80 del Cdigo Procesal Civil,
en el Proceso sobre Obligacin de Dar Suma de Dinero seguido en contra de
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMEGUA, ratificando nuestro domicilio procesal
en Calle Junn Nro. 945 de esta ciudad, a usted digo
I. PETITORIO:
Que, dentro del trmino de Ley conforme a lo establecido en el Art. 690 E del Cdigo
Procesal Civil, modificado por el Decreto Legislativo Nro. 1069 procedo a Absolver en
sentido negativo el Traslado de la Contradiccin formulada por la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAMEGUA, en el extremo referido a la Inexistencia del Vnculo Laboral.
Respecto a la Inexistencia del Vnculo Laboral con los trabajadores afiliados, no se ha
acreditado dicho extremo ya que no se ha presentado la prueba documental exigida por el
Art. 38 Inc. b) numeral 3 de la Ley del Sistema Privado de Pensiones, en consecuencia, no
se ha acreditado la inexistencia del vnculo laboral con los trabajadores afiliados, en
consecuencia, la contradiccin debe ser declarada Improcedente.
En consecuencia, SOLCITO A SU DESPACHO: Se tenga por absuelto el traslado de la
Contradiccin, que se declare Improcedente la Contradiccin y Fundada la Demanda
conforme a Ley.
II. FUNDAMENTACIN FCTICO - JURDICA:
DE LA INEXISTENCIA DEL VNCULO LABORAL:

PRIMERO.- Que, en ese sentido es preciso sealar que, el Art. 38 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Administracin de Fondos de Pensiones - Decreto Supremo N 05497-EF, modificado por el Art. 1 de la Ley N 27242, seala en su Inciso b) lo siguiente:
b) "El ejecutado podr contradecir la ejecucin slo por los siguientes fundamentos:
1. Estar cancelada la deuda, lo que se acreditar con copia de la PLANILLA DE
PAGOS DE APORTES PREVISIONALES DEBIDAMENTE CANCELADA;
2. Nulidad formal o falsedad de la liquidacin para cobranza;
3. Inexistencia del vnculo laboral con el afiliado durante los meses en que se
habran devengado los aportes materia de cobranza, LO QUE SE
ACREDITAR CON COPIA DE LOS LIBROS DE PLANILLAS ;
4. Error de hecho en la determinacin del monto consignado como deuda en la
liquidacin para cobranza, lo que se acreditar con copia de los libros de planillas
o de las boletas de pago de remuneraciones suscritas por el representante del
demandante; y
5. Las Excepciones y Defensas Previas sealadas en los artculos 446 y 455 del
Cdigo Procesal Civil"
Lo sealado en el Acpite b) de dicho dispositivo legal, constituye Requisito Especial de
Procedibilidad de la Contradiccin que formule el Demandado.

SEGUNDO.- El Art. 38 de la aludida Ley, adems seala que: "...La contradiccin se

deber presentar acompaada de prueba documental que acredite sus fundamentos... NO
SE ADMITIR PRUEBA DISTINTA A LOS DOCUMENTOS"
"En caso que la contradiccin se fundamente en supuestos distintos a los enumerados
precedentemente o no se acompaen la prueba documental que corresponda, el Juez
declarar liminarmente su improcedencia imponiendo al demandado que la formul una
multa equivalente a 10 Unidades de Referencia Procesal"
EXIGIBILIDAD DE LA DEUDA PREVISIONAL Y COBRO JUDICIAL:

TERCERO.- La Ley es clara cuando expresamente seala los supuestos en los que deber
demandar en sede judicial la AFP, y que el empleador demandado debe encargarse de
acreditar, como en el presente caso, que ha cancelado los periodos devengados y
adeudados.
Al respecto el Art. 158 de la Resolucin 080-98- (que APRUEBAN TITULO V DEL
COMPENDIO DE NORMAS DE SUPERINTENDENCIA REGLAMENTARIAS DEL SISTEMA
PRIVADO DE ADMINISTRACIN DE FONDOS DE PENSIONES REFERIDO A AFILIACIN Y
APORTES, publicada con fecha 05/03/98), seala los supuestos especficos por los que la

AFP demanda:
(...) la AFP deber interponer la correspondiente demanda judicial, de Cobranza en las
siguientes situaciones:
a) Cuando el empleador, pese a haber presentado la Declaracin Sin Pago - DSP
no haya efectuado el pago de los aportes en el plazo a que se refiere el segundo
prrafo del Art. 153 del presente Ttulo.
b) Cuando haya transcurrido el plazo a que se refiere el Art. 154 sin que el
empleador haya efectuado la regularizacin correspondiente y la AFP cuente
con la historia previsional del trabajador.
c) Cuando, en base a las boletas remitidas por el trabajador u otro documento
probatorio de la deuda previsional, la AFP determine los aportes adeudados por
el correspondiente empleador.
d) Cuando la Superintendencia lo determine.
CUARTO.- Que, respecto de las Liquidaciones de Cobranza, como Ttulos Valores en que
se determina la deuda de la entidad demandada:
El Art. 159 de la Resolucin Nro. 080-98 EF/SAFP seala:
Para efectos del proceso de cobranza judicial, la AFP deber emitir una Liquidacin para
cobranza (LPC), documento que conforme a lo sealado en el Art. 37 de la Ley, tiene
mrito ejecutivo.
Para la determinacin del monto adeudado por el empleador en virtud de lo establecido en
los incisos a) y c) del artculo precedente, la AFP deber emitir la Liquidacin para
Cobranza - LPC en base a la informacin consignada en la DSP o en las boletas de pago,
respectivamente.
En el supuesto establecido en el Inciso b) del mismo artculo, la AFP emitir la LPC en
base a la ltima remuneracin conocida del afiliado ajustada segn el ndice de Precios al
Consumidor para Lima Metropolitana del INEI o el ndice que lo sustituya. En caso de no
contar con antecedentes previsionales del afiliado, la AFP estar a las resueltas de la
inspeccin efectuada por el Ministerio de Trabajo y promocin Social para efectos de
interponer la demanda judicial de cobranza.
Adems el Art. 160 seala explcitamente:
La Liquidacin para Cobranza - LPC (..) incluir las obligaciones pendientes de pago por
parte del empleador, determinada segn lo dispuesto en el artculo anterior, y que conforme

a lo dispuesto por el Art. 37 de la Ley, ser ttulo suficiente para interponer demanda
judicial en la va ejecutiva (..).
QUINTO.- Finalmente, debemos concluir en que no se ha desvirtuado el mrito ejecutivo
de las Liquidaciones para Cobranza aparejadas a la demanda, mas si se tiene en cuenta que
no se ha adjuntado la copia de la Planilla de Pago de Aportes Previsionales debidamente
cancelada. Por consiguiente, la Contradiccin debe ser declarada Improcedente, en mrito
a lo dispuesto por los Arts. 196, 197 y 200 del Cdigo Procesal Civil. En consecuencia,
SOLICITO A SU DESPACHO: Se tenga por absuelto el traslado de la Contradiccin en
sentido negativo, se declare improcedente la contradiccin y fundada nuestra demanda,
conforme a Ley.
PRIMER OTROS DIGO: QUE SE TENGA PRESENTE: Que, la entidad demandada
no ha ofrecido la prueba documental exigida por el numeral 3 Inc. b) del Art. 38 del
Sistema Privado de Pensiones, por lo que la contradiccin debe ser declarada improcedente
en este extremo. Asimismo, se debe tener presente lo que la norma legal sobre la materia
seala imperativamente:
1. Lo estipulado por el Art. 45 ltimo prrafo, del D.S. 004-98 EF - Reglamento de la
Ley del Sistema Privado de Pensiones, el mismo que seala que:
"Es responsabilidad del empleador informar a la AFP correspondiente el cese o retiro
del trabajo (del trabajador afiliado), de acuerdo a las normas que sobre el particular
establezca la Superintendencia Adjunta de AFP".
2. Asimismo, el Art. 109 de la RESOLUCIN N 080-98-EF/SAFP, que seala que: "El
Empleador deber alcanzar a la AFP (...), el formato denominado PLANILLA DE PAGO
DE APORTES PREVISIONALES (...)"
Asimismo, dichos formatos tendrn el carcter de Declaracin Jurada de los
Empleadores, por lo cual, la informacin contenida en ellos se considerar vlida para
todo efecto, en tanto su modificacin (variacin de condicin laboral, cse de
trabajadores, etc) no sea comunicada expresamente por escrito y con cargo de
recepcin, por el Empleador a la AFP". Que adems la demandada ha debido consignar
en esta comunicacin de cese de labores de los trabajadores, copia legalizada del libro
de planillas para acreditar la fehaciencia de su comunicacin, lo que ha omitido y ha
producido el inicio del presente proceso. Comunicacin de cese que hasta el momento
de absolver la presente la Entidad ejecutada no ha puesto de conocimiento de la AFP
INTEGRA.
3. El Artculo 50, Reglamento del TUO de la Ley del SPP, D.S. 004-98-EF que seala que
la (...) planilla de pago de aportes tendr el carcter de declaracin jurada a cargo de los
empleadores; en ese sentido, la informacin contenida en ella se considerar vlida
para todo efecto en tanto su modificacin no sea comunicada expresamente y por
escrito por el empleador a la AFP. Es responsabilidad del empleador informar a la AFP
correspondiente el cese o retiro del trabajo (del trabajador afiliado), de acuerdo a las
normas que sobre el particular establezca la Superintendencia Adjunta de AFPs".
POR LO EXPUESTO:
A usted seor Juez, solicito resolver conforme a Ley.
Moquegua, 01 de Setiembre del 2009