Directorio Movimiento Protestante El Salvador 1980

PROGRAMA CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS SOCIORRELlGIOSOS
(PROCADES)
DIRECTORIO
DE IGLESIAS, ORGANIZACIONES Y MINISTERIOS DEL
MOVIMIENTO PROTESTANTE:
EL SALVADOR
Agosto de 1982
INSTITUTO INTERNACIONAL DE EVANGELlZACION A FONDO (IINDEF)

(PROCADES)
EL SALVADOR: Informe #1
DENOMINACIONES E IGLESIAS INDEPENDIENTES
DEL MOVIMIENTO PROTESTANTE DE EL SALVADOR
Agosto de 1982
<
PRESENTACION
Desde el ao 1977. el Proyecto Centroamericano de Estudios Socio

religiosos (PROCADES), un ministel'io del Instituto Internacional de Evange
lizacin a Fondo (IlNDEF), ha llevado a cabo una serie de encuestas sobre el
movimiento protestante en cada pas de la regin centroamericana. El prop
sito de este estudio es el de conocer mejor el rostro de la Iglesia en esta re
gin y apoyar a los lderes cristianos y sus congregaciones en la tarea de
cumplir con la Gran Comisin en nuestra generacin.
Los resultados de los estudios de PROCADES nos proveen informacin
valiosa y confiable. la cual nos ayudar a evaluar, en forma responsable. la
marcha de la Iglesia Cristiana en Centro Amrica y en cada pas. Cunto
hemos avanzado en el camino hacia la meta de cumplir con la Gran Comisin en
nuestro pas? Esperamos que cada informe de PROCADES nos ayude a encon
trar las respuestas a sta y otras preguntas sobre la obra y a ver con ms
claridad hacia otra parte del mosaico, o sea lo que la Iglesia est aportando
diariamente a travs de su vida y su obra y por ltimo lo que le hace falta a
la Iglesia para cumplir con la voluntad del Seor en nuestro rincn del mundo.
El presente informe (No. 1 sobre El Salvador) se denomina "Cuadro de
las Denominaciones e Iglesias Independientes del Movimiento Protestante de
El Salvador". el cual nos muestra un panorama interesante del rostro de las
Iglesias Cristianas que tienen su trasfondo en el Movimiento de la Reforma
del siglo XVI. Este informe trata de contestar una serie de preguntas sobre
la obra en general, tales como: Quines somos los que tenemos nuestras ra
ces en el movimiento protestante de El Salvador, y qu nexos tenemos con las
Iglesias en otras partes del mundo? Cuntos comulgantes o miembros en ple
na comunin haya nivel denominacional y a nivel nacional? Cunta gente en
total forman parte de la "comunidad protestante" (es decir, la poblacin pro
testante) de El Salvador?
En resumen. este informe nos ensea que, para fines del ao 1978, haban
por lo menos 70 denominaciones e iglesias independientes del movimiento pro
testante que tenan obra en El Salvador. Hemos calculado que hubo por lo me
nos 2.058 congregaciones protestantes or-ganizadas en el pas, con algunos
98.457 miembros bautizados. La estimacin de la "comunidad protestante" de
El Salvador para enero de 1979 fue de 295.371. Este clculo se basa en la fr
mula "miembros por 3 = comunidad protestante" (M x 3 = CP). La poblacin
protestante de El Salvador se estim en 6.5'6 de la poblacin nacional (calcula
do en 4.523.772 al 30 de junio de 1978).
Para comunicarnos mejor debemos definir algunas palabras claves que se
usan en este informe. En todos los estudios e informes de PROCADES usamos
la palabra "PROTESTANTE" en un sentido histrico para indicar a todos los
grupos religiosos que tienen sus races en este movimiento. Estn includas
las siguientes clases de iglesias: litrgicas, evanglicas no pentecostales,
evanglicas pentecostales y adventistas. Por "IGLESIA" entendemos un gru
po local y organizado de creyentes que mantienen la obra por su liderazgo y
-2
sus ofrendas. usualmente con su propio pastor y templo. "MrSrON" (algunos

usan la palabra "congregacin" en lugar de "misin") significa una iglesia en
formacin o una iglesia hija que depende del liderazgo y la ayuda de una igle
sia madre; una misin no ha llegado a ser iglesia todava porque le falta algo:
suficientes miembros bautizados en plena comunin, liderazgo, organizacin
interna, un pastor, un templo, autosostn, etc. Un "CAMPO" (punto.de pre
dicacin, grupo de estudio bblico o de oracin, etc.) es un lugar donde se
rene la gente de vez en cuando para ensearles la palabra de Dios, pero es
un grupo ms informal que una misin. Para los propsitos de PROCADES.
usamos la palabra "CONGREGACrON" para indicar tanto "iglesias" como "misio
nes" en una forma general, pero no incluimos los "campos blancos" en esta de
finicin.
La palabra "MIEMBRO" se define como una persona mayor de 12 aos de
edad, bautizada, en plena comunin, sin importar la frecuencia de su asisten
cia a los cultos. Hay miembros activos y otros no activos, pero usualmente
la asistencia en las iglesias evangl ca s en el culto principal de la semana es
el doble de la membresa total de la iglesia. Sin embargo, no todos los que
asisten son "miembros" porque muchos todava no han sido bautizados en una
iglesia evanglica. Por lo general el total de la "COMUNIDAD PROTESTANTE"
de una iglesia local o una denominacin es de tres a cinco veces ms grande
que la 'membre sa de la misma.
La palabra "DENOMINA CrON" significa una agrupacin de iglesias, nusro
nes, o campos (generalmente con su personera jurdica como asociacin legal
religiosa con fines no-lucrativos), que comparten la misma doctrina, sistema
de gobierno y trasfondo histrico, Por otro lado, "IGLESIA INDEPENDIENTE"
significa lo opuesto: no es una agrupacin de iglesias, sino una iglesia local
sin nexos internacionales o vnculos administrativos con otras iglesias naciona
les, aunque a veces una iglesia independiente ha llegado a formar misiones y
campos que se han convertido en "iglesias", pero se mantiene la relacin entre
iglesia madre e iglesias hijas como una especie de denominacin en formacin.
El cdigo de denominaciones que se usa en este informe tambin se utilizar
en futuros informes sobre El Salvador. La primera denominacin en la lista se
titula "Asambleas de Iglesias Cristianas" y se usa el cdigo Ale; la segunda es
la "Asociacin Bautista de El Salvador" (ABES), etc.
La informacin dada en este informe fue obtenida por medio de entrevistas
personales con los administradores de las organizaciones detalladas en estas
pginas. Contbamos con la colaboracin de la Sociedad Bblica de El Salvador
quien ca-auspici la encuesta, y con la ayuda del Sr. Ral Durn, Secretario
Ejecutivo de la misma, quien nos apoy en distintas maneras para realizar tal
encuesta. Las entrevistas para la encuesta fueron realizadas durante 1979
por los seores Juan Durkovic y Clfton Holland de PROCADES en febrero,
y por Durkovic y Mario Guevara entre febrero y junio. Durkovic y Guevara
formaron parte del equipo de PROCADES en Guatemala y nos ayudaron a al
ean zar parte de las entrevistas para las encuestas en El Saivador, Honduras
y Guatemala.
-3
El propsito principal de la encuesta nacional realizada por PROCADES

durante 1979 fue de publicar un "Directorio de Iglesias, Organizaciones y
Ministerios del Movimiento Protestante de El Salvador, como se hizo en otros
pases, pero no fue posible publicarlo por problemas tcnicos y la falta de re
cursos econmicos. Trabajamos durante 1979 para poder resolver los proble
mas tcnicos; pero fue imposible ubicar con exactitud por municipios algunas
de las congregaciones protestantes reportadas en los formularios de la encues
ta que contienen la informacin oficial dada por los administradores denomina
cionales entrevistados. Sin ambar go , ya tenemos un borrador fiel de la parte
geogrfica del Directorio de El Salvador con la ubicacin de 1.447 congrega
ciones protestantes por departamentos y municipios, de un total de 2.058 re
portadas como existentes a nivel nacional para enero de 1979 (la muestra es
de 70,3%),
Actualmente estamos publicando una edicin limitada de los informes sobre
El Salvador basados en la informacin que obtuvimos de la encuesta realizada
por PROCADES en 1979, en preparacin para repetir la encuesta nacional du
rante 1983, con el fin de publicar un nuevo Directorio de El Salvador. La in
formacin que el presente informe contiene, por supuesto, ya est fuera de
fecha; pero queremos construir sobre esta base de informacin y mejorarla en
el camino, Pedimos su colaboracin para realizar esta tarea. Agradeceremos
cualquier correccin que nuestros lectores pudieran enviarnos sobre el presen
te informe,
Lic. Clifton L. Holland
Director de PROCADES
Apartado 168
2350 San Francisco de Dos Ros
San Jos, Costa Rica
2 ASOCIACION BAUTISTA DE EL SALVADOR

Ave. Cuba #1726, Zona 8
Apartado 06-347, San Salvador
Te!. 22-3034
Carlos Arturo Figueroa, Preso
CEAD
CLIDP
CONCILIO LATINOAMERICANO DE LA IGL& Pentecostal Church of God of NY

SIA DE DIOS PENTECOSTAL (NY)
ll5-l25th Street
New York, NY
Col. Sta. Eugenia, Pasaje #1,
10002
Casa 11125
EE.UU.
Apartado 1356, San Salvador
Te1. 22-3359
Rafael Rernandez, misionero
CONFERENCIA EVANGELICA DE LAS ASAM- Assemblies of God

BLEAS DE DIOS DE EL SALVADOR
Division of Foreign Missions
Col. Las Rosas
1445 Boonville Ave.
Calle San Antonio Abad
Springfield, MO 65802
EE. OO.
Te!. 26-1649
Abel Cruz Caldern, Superintendente
Rector Slaughter
(318) 640-3485
Cristianos Compartiendo a Cristo

Box 266
Ball, Louisiana
71405
EE. UU.
American Baptist Churches in the

USA
Board of International Ministries
Valley Forge, PA
19481
EE. OO.
EE.UU.
Bronx, NY
. Assembly of Chr.s t .an Churches

7 West 110th Street
NOMBRE y DI RECCION
DEL NEXO INTERNACIONAL
3 CENTRO EVANGELISTICO DE LOS CRISTIA

NOS COMPARTIENDO A CRISTO "EL APOSENTO ALTO"
CECCC
Edificio "Tivoli", San Salvador
8a. Calle Pon., Ave. Isidro Menendez
Apartado 1961, Centro Gobierno
Flix Vidal
Tel. 21-7369
ABES
AlC
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
1 ASAMBLEAS DE IGLESIAS CRISTIANAS

B~ Las Victorias, Final 9a. Calle
Oriente, /i38
Ciudad Delgado
Flix Evelio Renrquez
,ODIGO
531
21
41
- ---
VI
-c oo::
10
Vl
W
Z
o::
W O
ww VI ::;;w_
::;;Cl~ ::>Cl~
::>
z
_ z
::;;;
1267
14
W
Cl Vl
0l/l0
o::rU
w::;;z
::;;
::>u-l
z
en
Vl
WVlO
00>
00::
o::COf
w::;;: w::;;u
22477
1172
3664
152
::>::;; ::>::;;0
z
z
z
::;;~u ::;;~
W Vl
ClOfll
00::0
o::cc>
~-l0::
22477
1172
Nota
111
3664
152
WCO
::;;1-::;;
::>O~
Zf-::;;;
WVl
O O l-
CRISTIANOS EN ACCION
Ave. y Urb. Isidro Menendez, C. 26
Apartado 2498CC, San Salvador
Telfono: 25-4584
No Perez
10
IGLESIA ADVENTISTA DEL SEPTIMO DIA

19a. Calle Pon., 3a. Ave. Norte,
Zona 2
Apartado l880CC, San Salvador
Tel. 25-0880
Ral Rodrguez
Bernardino Campos Marn
IGLESIA ADVENTISTA DEL SEPTIMO DIA

MOVIMIENTO DE REFORMA
IASDMR Col. Sta. Mara, Calle Principal
Casa #7, San Marcos
IASD
7 CRISTIANOS CONGREGADOS EN EL NOMBRE

DE JESUS
Calle Siboney, #105 (Polgono J-16)
CCNJ
U'rb , Yumur
Telfono: 23-6957
Juan Saword, anciano
8 GRUPO SENDA DE VIDA ETERNA"
la. Calle Pon., #3035
GSVE
San Salvador
Tel. 23-5642
Max Meja Vides
CEA
:ODIGO
NOMBRE y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
A.S.D. Movimiento de Reforma
247 North Taylor Ave.
Montebello, CA
90640
EE. UD.
General Conference of Seventh Day

Adventists
6840 Eastern Ave., N. W.
Tokoma Park, Washington, D.C. 20012
EE. UD.
iglesia aparte)
rismtico para establecerse en
(Sali6 del movimiento cat6lico ca
(De los Estados del noroeste de

los Estados Unidos)
The Plymouth Brethren/Hermanos Li

bres
Christians In Action
350 East Market Sto
Long Beach, CA
78405
EE. UD.
NOMBRE y DIRECCION
'"
::>
Z
10
61
L')
:O~
O -c
o::
wWVl
--
59
::>o~
:
Z
Vl
O W
o:: Z
w O
:w_
W
o
'"
0"'0
o::~u
w:z
:
::>U...J
Z Cll
40
15
420
12067
W Vl
0'"
00::0
o::Cll>
w:f=
:!::u
::>:
Vl
WVlO
00>
00::
o::Cllf
w:u
:!::
::>:o
Z
z
420
12067
4()
Nota
111
15
o::...I Cll
W:
:f- w
::>0
Zf-:
WVl
OO~
IGLESIAS APOSTOLICAS LIBRES
13
IBB
IBI
IAL
IGLESIA BAUTISTA INDEPENDIENTE

Col. Miramonte, Calle Atitlan #2907
Zona 19
Tel. 23-3351
Jeff Adams
IGLESIA BIBLICA BAUTISTA

Col. Ftima, Pasaje Bblico
Cojutepeque, San Salvador
Tel. 32-0223
Ross Fite
15
nes con otras iglesias, aunque sean

o t ras T~1o~; o~ ~---~1;~oo T;lw~~
congregaciones son independientes

y usualmente niegan tener relacio
como las dems, sino todas las
14
IAFCJ
(no es una asociacin de iglesias
IGLESIA APOSTOLICA DE LA FE EN
CRISTO JESUS
Calle del Ro #4, Ciudad Delgado
Nicolas Herrera Ros
12
lAAA
IGLESIA APOSTOLICA "EL APOSENTO

ALTO"
B~ San Sebastian, Pasaje Esmeralda
#9, Ciudad Delgado, San Salvador
Arturo Martnez
11
coreo
NOMBRE y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
Springfield, )10
EE. UU.
Berean Baptist Church
misma doctrina.)
un trasfondo similar y casi la
Pero todas estas iglesias tienen
Iglesia Apostlica de la Fe en
Cris to J es us
Calle Ro,Consulado, #269, esq. cor
Calle Norte, #66, Col. 7 de Nov.
Apartado 2-468, Mxico D. F.
Manuel Gaxiola
NOMBRE y DIRECCION
Nota
D2
50
33
26
O
-c
o:
I.Uw~
1I'l
<1'1
lO
25
50
O LU O<llO
oc z o:::u
LU O LU::;:Z
::;:w_
::<0--' ::J0~ ::;:<{<{
::Ju....!
::> O
Z
_ Z
::;: Z
CIl
<Il
LU
400
480
600
LU<I)
Oll'l
00::0
o:: al>
LU::;:::
::;:!::u
::J::;:<
Z
o::CIlI
w::;:u
::;:!::<{
::J::<o
Z
Z
00>
00::
<1)
LUlI'lO
400
480
Nota
111
600
Nota
111
LU<CO
::;:
::<I- w
::JoZI-::<
~.Jo::
LUlI'l
00
""
'
NOMBRE y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
6a. Calle Pon., 13 Ave. Sur, Zona 5

Tel. 22-6072, 26-5323
Larry White, misionero
19 IGLESIA DE CRISTO
20 IGLESIA DE DIOS EN LA REPUBLICA DE

EL SALVADOR
lOa. Ave. Sur, 4-6
lDC
Santa Tecla, La Libertad
Apartado 1775
Tel. 28-0576
Oswaldo Orellana S., Superintend.
IC
ICR
4a. Calle Pon., #3-4, Sta. Tecla

La Libertad
Te!. 28-0476
Jose Martnez
Bernard Dokter, Tegucigalpa
le IGLESIA CRISTIANA REFORMADA
Francisco Martnez
17 IGLESIA CRISTIANA MISIONERA "NONTE

SINAI"
Col. Sta. Eduviges, #5
ICNNS
San Nartn, San Salvador
16 IGLESIA CRISTIANA LUTERANA "CRISTO

NUESTRO SALVADOR"
B~ Zurrita, 12 Ave. Sur #123
ICLCNS Apartado 06-21, San Salvador
Tel. 21-9291
Napolen Artgas
CODIGO
Church of God-World Missions

25th at Keith, N.W.
Cleveland, TN 37311
EE. UD.
(Las Iglesias de Cristo no tienen

Juntas Misioneras sino que las
iglesias locales ayudan a los mi
sioneros segn su gusto)
EE. UU.
Christian Reformed Church

2850 Kalamazoo Ave., S. E.
Grand Rapids, MI
49560
Dessler, Ohio
EE. UD.
Rev. Lehenb aue r
Independent Lutheran Mission
NOMBRE y DIRECCION
170
55
15
-c
-
111
-..
50
Vl
UJ
O
z
OC
OC
"'UJII1 UJUJO
~O~ ~oiii
z _ ::>
::>
z
~
35
45
UJ
Vl
OVl O
oca:U
UJ~z
oo
::>U...J
Z
al
9850
2000
38
500
58
::>~O
9850
2000
38
500
58
::>o::!
Zl-~
::>~<
UJVl
00
OC...Jcx:
UJoal
~ I-~
",~U
Vl
UJVlO
00>
00::
cx:all
~!:!U ~!:!o
UJ~:
UJ Vl
OVl
00::0
cx: al>
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
The Church of God of Prophecy

Bible Place
Cleveland, Tenn. 37311
EE. UU.
Church of God, Seventh Day

P. O. Box 2370
Denver, Colorado
80201
EE. UD.
2' IGLESIA DE DIOS (SEPTIMO DIA)

Col. Monserrat, #249
mSD
Tel. 23-0085
Domingo Hueso Aguilar, Presidente
(Salio de la IDPSS en 1974 y se

independizo)
NOMBRE y DI RECCION
24 IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA

UNIVERSAL
lDPU
lOa. Calle Pon., #107
Tel. 22-6771
Juan Valer a Basara, Obispo
Apartado 183, Santa Ana

Pedro Alfaro, Secretario
Marcelo Giran, Misionero
nate
23 IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA LA

SANTA SION
lDPLSS Cantn Cruz Grande, Izaleo, Sonso
Siman Cruz Alegra, Obispo
21 IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA FUN

DAMENTAL
Col. del Reparto
:DPF
8a. Calle Oriente, entre 13-15 Ave.
Sihuatehuacn, Santa Ana
Apartado 1931
Grel>orio Padilla
22 IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA
SANTA SION
:DPSS
Final 45 Ave. Sur, Zona 16
)DICO
25
38
14
-~,
28
1726
700
5430
448
64
~V
~<{
Vl
WVlO
00>
00::
o::al""
wV
:J :JO
Z
Z
Z
116
:JCl~
Vl
UJ
O
o:: Z
W O
LU_
W Vl
OVl
00::0
o:: al >
w::
Vl
O -c
o::
wUJVl
O~
:J
U
Z
_
W
o
Vl
OVl O
o::1[V
UJz
<{
:JV...J
Z
al
Nota
111
1726
700
5430
116
WVl
0 0
00::...J0::
wal
....::;;;
:JO~
z....
I
i
Church of God, Missionary Board

P. O. Box 2498
Anderson, IN
46011
EE. UU.
Iglesias Evanglicas "El Calvario"

Ave. Ferrocarril 2-05, Zona 9
Guatemala
Apartado 2, Guatemala
Iglesia Elim
23 Ave. 4-64, Zona 7
Kaminal Juy I, Ciudad de Guatemala
Ter. 41396
Rev. Otoniel Ros Paredes
Protestant Episcopal Church/USA

Section for National /World Mission
815 Second Ave.
New York, NY.
10017
EE. UU.
Open Bible Standard Churches

Dept. of World Missions
2020 Bel1 Avenue
Des Mones, Iowa
50315
EE. UU.
26 IGLESIA DE DIOS UNIVERSAL

Col. Zacamil, Ayutuxtepeque
Edificio #394, Apto. #21
Te lo 26-0061
Nora Mabel Rodrguez C.
27 IGLESIA EL CALVARIO
B~ La Vega, lOa. Ave. Sur
Calle Argentina, Casa #149
Apartado 2012, Centro Gobierno
San Salvador
Jos Antonio Baldizon
28 IGLESIA ELIM
Col. Sta. Luca, Calle Nueva
Ilopango, San Salvador
Sergio So16rzano (Tel. 26-1816)
29 IGLESIA EPISCOPAL
63 Ave. Sur, Ave. Olmpica, Zona 16
IEP
Ter. 23-2252
30 LA IGLESIA DEL ESTANDARTE DE LA

BIBLIA ABIERTA
Calle Daniel Hernndez, #5-9
IEBA
Sta. Tecla, La Libertad
Apartado 1765
Ter. 28-0135
Pablo Canfield, misionero
IEL
lEC
IDU
Luis Serrano
NOMBRE y DIRECCION
CODIGO
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
..
10
130
135
500
72
94
W<l1
<11 00<11
<11 o
1Il
UJ 0<11 0 00::0
O
-c O
o:: z o::~u o::a:l>
o::
UJWlll ww O UJz UJ:
~U
O~ ::l
oVi
_ ::lU...J
z::l
_
::l::;
Z
::; Z
a:l Z
::l::;o
Z
Z
<11
W<l10
00>
00::
c::a:lf
UJU
f-~
130
135
500
72
94
::l0
Z f- ::;
. W <11
0 0 0
o:: .J c::
UJa:l
IGLESIA EVANGELICA APOSTOLICA EL

DIOS EN CRISTO
Calle El Calvario, #89
Cuscatancingo, El Salvador
Juan Bolainez Echeverra
IGLESIA EVANGELICA EMANUEL

Barrio San Rafael
la. Calle Oriente, entre 17-19 Ave.
Santa Ana
Tel. 41-0524
Tubn Glvez
IGLESIA EVANGELICA FUENTE DE SALVAClON

6a. Calle Pon., 3-11, esq. con la
6a. Ave. Sur
Pablo Cruz Miranda
IGLESIA EVANGELICAL INTERNACIONAL

SOLDADOS DE LA CRUZ DE CRISTO
Col. "El Milagro de la Paz"
Calle Avalas, al sur de Tienda Julia
Jorge Arturo Ventura
33
34
35
PRO
32
lEISCC
IEFS
lEE
IEDC
lEAP
IGLESIA EVANGELICA APOSTOLES

FETAS DE EL SALVADOR
Reparto Guadalupe
Ave. Morales 2-B, Soyapango
Efran Carranza, Supervisor
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
31
CODIGO
Iglesia Evanglica Internacional

Soldados de la Cruz de 'Cristo
636 N.W. 2nd Street
Miami, FL 33128
(Era de las Apostlicas Libres;

pero ahora tiene su personera
jurdica y tiene otras iglesias
vinculadas a ella)
sonera jurdica en 1978)
tlicas Libres y consigui su per
(Sali del Movimiento de las Apos
NOMBRE y DIRECCION
w
lfl
UJlfl
Olfl
lfl
UJlflO
80
30
13
146
85
230
3800
00>
lfl
I/l
UJ OtilO 00::0 00::
O
O
-c
o:: - o:: Z 0::2u o::Cll> o::Cll}
lJJwl/l lJJwO lJJ;Z lJJ::;;;:: lJJ::;;;U
::;;;oiii
::Eo~ ::J
_ ::E-<-< ::;;;~U ::E~-<
::JU-1 ::J::;;;<: ::J::EO
::J l_j
Z
Z
al Z
::E Z
Z
Z
13
146
85
230
3800
UJlfl
0 0 0'
o:: -1 o::
lJJ-<Cl
::;;; }- ::;;;
::JO~
Z }-::;;;
NOMBRE y DIRECCION
IEM
4( IGLESIA EVANGELICA MENONITA

5a. Ave. Norte, #15
Agulares
Eli Glick, Director General
39 IGLESIA EVANGELICA "MANANTIAL DE

VIDA ETERNA"
Barrio San Sebastian
IEMV
Ave. Juan Bertes y Calle Al Rastro,
#6, Ciudad Delgado
San Salvador
Pedro Ortega, misionero
37 IGLESIA EVANGELICA "LIRIO DE LOS

VALLES"
IELV
B~ Lourdes
34 Ave. Norte, #116
San Salvador
Tel. 22-1804
Manuel de Jess Glvez
38 IGLESIA EVANGELICA LA VOZ DE DIOS
La Herradura, La Paz
IELVD
Demesio Garca
Amsh Mennonte Ad
Plan Cty, Oho
EE.UU.
(Era con la Iglesia Cuadrangular)
36 IGLESIA EVANGELICA EL JARDIN DE EDEN (El obispo era de las Asambleas de

Blvd. Venezuela, #228 Bis
Dios en El Salvador)
IEJE
San Salvador
Tel. 22-8691
Reginaldo Escobar
CODICO
NOMBRE y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
~
Z
10
U
_
::;:o~
Vl
O -c
o:::
LUwVl
12
12
41
546
72
44C
LU
LUVl
Vl OVl
Vl
LU OVl O 00:::0
O
o::: z o:::~U o::: al>
LU O LU::;:Z w::;::
::;:w_
::;; ::;:::!U
~O~ ~U--l
~::;: ~::;:O
::;: Z
Z
al Z
Z
Z
Vl
LUVlO
00>
00:::
o::: al 1
w::;:U
::;;::!
41
546
Nota
111
72
440
~O::!
ZI-::;:
::;; 1- ::;:
LUVl
00
o:::--lO:::
UJal
NOMBRE Y DIRECCION
lES
451 IGLESIA EVANGELICA DE EL SALVADOR

Col. Sanchez
I Calle Principal #402
Tel. 25-2858
Julin Rodrguez
441 IGLESIA EVANGELICA DE LA PROFECIA

"FUENTE DE VIDA"
IEPFV 1Col. Magaa
18 Ave. Sur, entre 15-17 Calle Pon.
Santa Ana
Apartado 106/Tel. 41-3114
Jase Armando Fuentes Salguero
431 IGLESIA EVANGELICA "PRINClPE DE

PAZ"
Col. La Merced
IEPP
I Calle Principal, 18 Ave. Norte,
Zona 4, San Salvador
Salomn Portillo ITel. 22-4151
(Nexo histrico con las Asambleas

de Dios de El Salvador)
(Nexo fraternal con la Asociacin

Evangelica del Prncipe de Paz
Ave. Cent ro am r ca 21-31,. Zona 1
Apartado 789, Guatemala)
421 IGLESIA EVANGELICA "NUEVA JERUSALEN" (Era con la Iglesia Evangelica

Col. Magaa
Apstoles y Profetas de El Salvador
lENJ
114 Ave. Norte, #1114
hasta 1977)
San Salvador
Tel. 25-7427
Abilio Velsquez Nez
I~lS
41 1IGLESIA EVANGELICA "MONTE DE SION"

Km. 5 1/2 sobre Carretera Principal
IHojalatera Henrquez, San Marcos
San Salvador
Cruz Henrquez
eODICO
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACION-\L
III
III
Olll
W IIl
12
171
12
12
121
340
645
5050
172
350
<C O W 01110 00::0

a:: III
o:: Z o::ii:u o:: al >
w::;:
www ~w~ w:z ::;:wf
::;:<:<: :J_U
:O-, :J01ll
Z
_
: J <.J
Z
: Z:JU-'al Z::;:<C
III
ww<:
::;:
:J:O
alf
0::::;: U
0::
00>
III
WIIlO
340
645
5050
172
350
o::-'en
w<C:
: f- W
:JO
Zf-:
W 1Il'
OCla::
Francisco Fuentes Nolasco
ILE
50lIGLESIA LUTERANA EVANGELICA

Ro Mississipp, #3
IJardines de Guadalupe, La Libertad
Jase Elias Rubio
491IGLESIA INTERNACIONAL DEL EVANGELIO

CUADRANGULAR
Col. Miramonte, Calle Chaparistique
IIEC
1/14
Tel. 26-4965
Carlos Gosling, misionero
IFJ
481IGLESIA DE LA FE EN JESUS
Col. Lpez, El congo
Santa Ana
Juan Francisco Njera Caldern
Oriente
47 I IGLESIA EVANGELICA LA VID VERDADERA

B~ San Miguelito
IEVV
17a. Ave. Sur, entre 21-23 Calle
461IGLESIA EVANGELICA DE EL SALVADOR

MISION CENTROAMERICANA
IESMC ICol. El Hogar, Pasaje #3, Redondel
Tel. 25-4875
Eleazar Salom6n Palanca
eGDICO
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
..
Rev. Theodoro Kuster)
Costa Rica
San Pedro, Montes de Oca
(Nexo fraternal con el Snodo Lute

rano Evangelico
Apartado 229
International Church of the Four

square Gospel-Foreign Mission Dept.
1100 Glendale Blvd.
Los Angeles, CA
90026
EE. DU.
CAM International
8625 La Prada Dr.
DalIas, TX
75228
EE. DU.
NOMBRE Y DIRECCION
III
ID
OVl Vl
III
WlJ10
00>
W Vl
Olll
13
83
32
::;:
183
(Xl
20
50
478
6022
:JU..J :J:;:q;
:J:;:O
O 00::0 O~:::
o:: ~ o:: z o::~u o:: (Xl 2: o:::;:U
UJ
III UJ
O UJ::;:Z LU:;I
UJLUq;
:;UJUJ ::;:UJ_ ::;:q;q;
::;:~U :;:
:J0...J :J0~
lJ1 ,.
20
50
Nota
/11
478
6022
W<::;
::;I-w
:JO
ZI-:;
00::
o:: ...J co
LU
MU~DO
UNIDO
IPCS
(Tipo no denominacional)
United World Missions

10900 Navajo Drive
Sto Petersburg, FL 33708
(Nexo posible con la Iglesia Luz

del Mundo
Guadalajara, Mxico)
NOMBRE Y DIRECCION
"LA CIUDAD DE
SION"
I B~ San Francisco
Calle Villeda #10
El Congo, Santa Ana
Miguel Angel L6pez Eguizbal
;1 IGLESIA PROFETICA
23
Nota
112
10
25
Nota
#2
United Pentecostal Church
8855 Dunn Ro ad
Hazelwood, MO 63042
EE. UU.
531 IGLESIA DEL NAZARENO

Church of the Nazarene
Col. Campestre, Pasaje #3, C. #206

Dept. of World Missions
6401 The Paseo
Tel. 23-5503
Kansas City, MO 64131
Roberto D. Hudson, misionero
EE. UD.
521 IGLESIA
Jos Julian Chavez
54 I IGLESIA PENTECOSTAL INTERNACIONAL

DE EL SALVADOR
IPIES I B~ San Miguelito
23 Calle Poniente, #1138
Tel. 26-0871
Tomas Wynn Drost
IN
IMU
ILM
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
51 I IGLESIA LVJ DEL MUNDO

B~ Beln, Pasaje #7, Casa #2132
1 San Salvador
:ODIGO
,-
43
70 11
372 11
12541
Ul
~::O
~<
LUVlO
00>
Ocr:
cr:mr
w::;;u
24001
496
lLlVl
Vl
Olll
<Il O
<Il
O LU OVl O OOCO
O < tx:
Z cr:~u cr;m>
OC <Il
lLl WlLl
lLlwO w::;;z LU:::
::;;0-1 oVi ::;;
::;;~u
=>u-l ~
~
O
=> z
Z
_ z
m z
::
lLl
W U')
496
#1
Nota
Nota
111
OClO
cr:-IC::
LU<al
::;;I-
~O~
ZI-
I 1254
I 2400
I
1 ..
57 MISION DE LOS A}IIGOS

La Reina, Chalatenango
E~~a Espinoza de Vi ches
MEB
MBI
Tel. 51-1335
Blaine Gaudette
Sonsacate, Sonsonate
60 MISION BIBLICA BAUTISTA
59 MISION BAUTISTA INTERNACIONAL DE EL

SALVADOR
Condominio "Plaza Real", local 1/17
Calle Arce y 2la. Ave. Norte
San Salvador
Tel. 22-8637
Edgar Lopez Bertrand
58 MISION APOSTOLICA "ROCA DE SALUD"
Calle 5 de noviembre
'1ARS
Lotificacin San Enrique
Soyapango, San Salvador
Pedro Crespn
1A
:SV
NOMBRE y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
56 IGLESIA SENDAS DE VIDA

39 Calle Pon., 2a. Ave. Norte,
1/2103
Tel. 25-5604
Carlos Arturo Castiblanco
ClDI ca
37412
Baptis t Bib1e Fellowship Iilte.

730 E. Kearney
Springfie1d, MO 65801
P. O. Box 9215
Chattanooga, TN
EE. UD.
Baptist International Missions, Inc
Iglesia Evangelica Nacional de Guatemala "Amigos"

Apartado 8
Chiquimula, Guatemala
(California Yearly Meeting of
Friends Church, Board of Missions
P.O. Box 1;()7 r.n.,<H<e,' rA an;no\
NOMBRE y DIRECCION
Vl
w
z
..
::>
::;;oiii
ww
-c o:
Vl
o: Vl
ww
::;;;o~
=>
z _
o Vl
OVl O
o:rU
w::;;;z
o(
::lu..J
z co
844
28
205
i48
W Vl
00<11
00:0
o:co>
w::;;::::
~u
::l
z
z
=>::;;0
::;;~
00>
OC!:
o:co ....
w::;;u
Vl
WVlO
Nota
111
844
28
205
148
O:..J co
w::;;
.... w
=>0
z .... ::;;;
WVl
OO~
NOMBRE y DIRECCION
65 MOVIMIENTO INTERDENOMINACIONAL PEN

TECOSTES TEMPLO EVANGELICO "JEHOVA
MIPJDF EL DIOS FUERTE"
Co 1. La Ravida
37 Calle Oriente, #311
Jos Israel A1banez
MCEP
PLENO
7a. Ave. Sur, 5-9
Hno. Pedro (Kolbjorn Granseth)
64 MOVIMIENTO CRISTIANO DEL EVANGELIO
63 MISION EVANGELICA LA VOZ DE DIOS

Calle Aldea San Antonio
MEVD
Tringulo Municipal
Apartado 176, Santa Ana
rsr. 41-1838
Pedro Alejandro Morn
Mision del Evangelio Pleno
Kristiansand, Noruega
(Era de las Asambleas de Dios)
62 MISION EVANGELICA DEL ESPIRITU SANTe (Fundado por Jase Flix Trejas,
Calle Paleca, Pasaje Sta. Luca, #1 quien fuera miembro de las Asam
MEES
Ciudad Delgado, San Salvador
bleas de Dios)
Benito Alejandro Ramrez
61 MISION EL BUEN SAMARITANO

Barrio San Migue1ito
MEBS
Te, Ave. Sur
Santa Ana
Gregario Ayala
CODICO
NOMBRE y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
Wt/l
Wt/lt/l
28
15
50
56
1000
175
1000
l1l
O -c O
o::
o::
ww l1l ww O wz W;:
O~ qVi ~U ~
:> _{,j :> :>U.J :> :>:00
Z
Z
:o z en z
z z
LUOO
!-as
:>0
Z f-:O
50
56
1000
175
1000
WVl
V'l Ol/l OO~
t/l o
0 0
W 0V'l0 00::0 00::
0
Z o::~U 0:: 00 > o::OOf- o:: .J o::
wU
~!
VC
VEP
TBC
SLS
68 TEMPLO BACTISTA CALVARIO

Apartado 201
Santa Ana
fre1. 41-1550
lPeter Rayrnond
Apartado' 108, San Miguel

Ruben Berberena, Supervisor
Col. Ro Grande, San Miguel
10 Calle Oriente 1131 A~Tel. "lO2!)?
67 SINODO LUTERA~O SALVADORERO
B~ San Miguelito
Calle 5 de noviembre, 11242, Zona 1
Te1. 25-2942
Medardo Gomez, Presidente
La Unin
70
UNION CHURCl!
Col. La Mascota
Calle La Mascota y 4a. Calle, Z. 14

San Salvador
Te1. 23-5505
Pau1 Goddard, Presidente
69 ~IFICACION EVANGELICA PENTECOSTES

l2a. Ave. Sur, 27a. Calle Poniente
~anta Ana
!Lino Vargas
MIIDP
...
SIA DE DIOS' PENTECOSTAL (PR)
66 MOVIMIENTO INTERNACIONAL DE LA IGLB
CODICO
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
(El Rev. Lino Vargas, fundador,

fue pastor de las Asambleas de Dios
hasta 1954)
Maranatha Baptist Mission

P.O. Drawer 1425
Natchez, MI
39120
EE. UD.
Ernes t Cambell
The Lutheran Church-Missour~_SJnod

Board for Mission
500 N. Broadway
S t. Lou La , NO 63102
EE. UU.
Iglesia de Dios Pentecostal M. l.

Apartado 21065
Ro Piedras, Puerto Rico
00928
NOMBRE y DIRECCION
<1\
-c
<l\
'"
w{/)
(/)
w{/)o
Vl OVl 00>
w 011>0
13
50
537
85
1700
114
0"' 0"'Z
",cc>
cr::CCf
cr::
"'~U
lLI
w
O
UJ:z w::: W2U
w
w
- ::E<<( :2~u ::;;~<
::Ea':! ::E
:Ju...J :J::;: ::J::;:o
z:J \,)
_ z:Ja~
ro z
:2 z
z z
(/)
:JO~
50
537
85
1700
114
Zf-:2
:;
WVl ,
00
O::...J'"
WCC
::Ef-::;:
El subtotal de los que reportaron su membresa es de 91. 478 miembros a nivel nacional.
Esta cifra dividida por el nmero total de iglesias (1.625) y las misiones (287) que re
portaron su membresa (un total de 1. 912) nos da el tamao promedio de 47.8 miembros
por congregacin a nivel nacional.
El nmero total de las iglesias (145) Y las misiones (1) que no reportaron su membresa
(un total de 146), multiplicado por el tamao promedio congregacional a nivel nacional
calculado en la Nota #3 (47.8 miembros por congregacin), nos dajrn total de 6.979
miembros adicionales aproximadamente.
(Vase la continuacin en la pgina siguiente)
#4
Nota
#6
#3
2.768
Nota
#5
La cifra es una estimacin aproximada de PROCADES.
2.058
288
2.767
#2
Nota #2
1.770
146
145
1. 912
287
Nota
#6
2~
<
98.457
Nota
#2
6.979
Nota #4
91.478
2~2
:JO~
Z~:;
:;~U
:J:;o
:J:;
Z
.Z
Z
No reportaron el nmero total de miembros.
Totales
70
Notas #1 y #4
[Los que no reportaron su

membresa)
Nota #3
(Los que reportaron su membresa) 1.625
NOMBRE y DIRECCION
l1J Vl
0
0
0
O::..JO::
l1Jco
Vl
l1JVlO
00>
00::
O::CO~
l1J2 U
l1J Vl
OVl
00::0
o::co>
l1J2::
#1
Subtotales #2
10
Notas:
Subtotales #1
NOMBRE Y DIRECCION
DE LA SEDE NACIONAL
60
CODIGO
Vl
l1J
O O
o:: - o:: z
l1JliJlIl l1Jl1JO
2Cl~ :;oUi
:J _
:J _ Z
Z
:;
1Il
l1J
o
Vl
OVl O
0::2 u
l1J 2Z
2
:JU..J
Z
CO
El hecho de que algunas agrupaciones de iglesias no reportaron el nmero total de sus

"campos blancos" significa que el clculo total es una aproximacin mnima.
No fueron sumados los totales para las columnas "nmero de miembros activos" y
"nmero de miembros no activos" porque la mayora de las denominaciones e iglesias
independientes, en sus informes, no hicieron distincin entre miembros activos y
no activos.
#5
#6
(Continuacin de las Notas)
(PROCADES)
DIRECTORIO GEOGRAFICO DE
CONGREGACIONES PROTESTANTES DE EL SALVADOR
POR DEPARTAMENTOS, MUNICIPIOS Y ZONAS URBANAS
Agosto de 1982
INDICE
Pgina
PRESENT ACION
CLAVE PARA MAPAS
3
5
6
MAPA DE DEPARTAMENTOS DE EL SALVADOR
DISTRIBUCION GEOGRAFICA DE LAS CONGREGACIONES
PROTESTANTES POR DEPARTAMENTOS, MUNICIPIOS Y
ZONAS URBANAS (incluye mapas de cada departamentol
San Salvador
7
25
Ahuachapan
33
Santa Ana
45
Sonsonate
Chalatenango
La Libertad
Cuscatln
La Paz
Cabaas
San Vicente
Usulutn
San Miguel
Morazn
La Unin
54
61
69
73
79
82
86
94
101
108
PRESENTACION
Desde el ao 1977, el Proyecto Centroamericano de Estudios Socio-religiosos

(PROCADES), un ministerio del Instituto Internacional de Evangelizacin a Fondo
(11 NDEF), ha llevado a cabo urra serie de encuestas sobre el movimiento protes
tante en cada pas de la regin cent roame r icana . El propsito de este estudio es
el de conocer mejor el rostro de la Iglesia en esta regin y apoyar a los lderes
cristianos y sus congregaciones en la ta rea de cumplir con la Gran Comisin en
nuestra generacin.
..
Los resultados de los estudios de PROCADES nos proveen informacin valiosa

y confiable, la cual nos ayudar a evaluar, en forma responsable , la marcha de la
Iglesia CrIstiana en Centro Amrica y en cada pafs , Cu~nto hemos avanzado en
el camino hacia la meta de cumplir con la Gran Comisin en nuestro pas? Espera
mos que cada informe de PROCADES nos ayude a encontrar las respuestas a sta
y otras preguntas sobre la obra y a ver con ms claridad hacia otra parte del
mosaico, o sea lo que la Iglesia est aportando diariamente a travs de su vida y
su obra, y por ltima, lo que le hace falta a la Iglesia para cumplir con la volun
tad del Seor en nuestro rincn del mundo.
El presente informe sobr-e El Salvador se denomina "Directorio Geogrfico de
las Congregaciones Protestantes por Departamentos, Municipios y Areas Urba
nas", La informacin dada aqu fU2 obtenida por medio de entrevistas personaJes
con los administradol-es de la s deriominaciones e iglesias independientes reporta
das en el Informe #1 de PROCADES sobre El Salvador . La mayora de las entre
vistas para la encuesta fueron hechas po r los seores Juan Durkovic y Clifton
Holland de PROCADES en febrera de 1979, y por Durkovic y Mario Guevara entre
tebrero y junio del mismo ao . Durkovic y Guevara formaron parte del equipo de
PROCADES en Guatemala y nos ayudaron a alcanzar parte de las entrevistas para
las encuestas en El Salvador, Honduras y Guatemala.
El propsito principal de la encuesta religiosa nacional realizada por PRO
CADES en El Salvador durante el ao 1979 fue publicar un "Directorio de Igle
sias, Organizaciones y Ministerios del Movimiento Protestante de El Salvador",
como se hiciera en otros pases, pero no fue posible pub/icario por problemas
tcnicos y la falta de recursos econmicos. Trabajamos durante 1979 para poder
resolver los problemas tcnicos; pero fue imposible ubicar con exactitud por
municipios algunas de las congregaciones protestantes reportadas en los fa rrnula
rios de la encuesta, que contiene la cnforrnacin oficial dada por' los administra
dores denominacionales entrevistados. Sin embargo, ya tenemos un borrador fiel
de la parte geogrfica del Di rcctorro de El Salvador con /a ubicacin de 1.447
congregaciones (iglesias. y misiones) protestantes por departamentos y municipios
de un total de 2.058 reportadas como existentes a nivel nacional para enero de
1979 (la muestra geogrfica es de 70,3% del total de congregaciones reportadas).
Desafortunadamente, la muestra geogrfica aqu presentada de las congregaciones
protestantes de El Salvador le hace falta casi un 30% del total reportado, lo cual
representa una laguna de datos geogrficos para el Directorio. Por la crisis que
-4
viva y que todava vive el pas algunos lderes denominacionales o sus juntas
directivas no queran compartir con nosotros los datos geogrficos para ser en
c1uidos en el Directorio de El Salvador. Entonces, la informacin aqu presenta
da ea~I'Bfieameflte nos provee una vista parcial de la distribucin geogrfica de
la obra protestante en El Salvador para enero de 1979. Otros lderes nos prome
tieron mandar por correo la informacin solicitada para la encuesta, pero nunca
nos llegaron los formularios con los datos.
Actualmente estamos publicando una edicin limitada de los informes sobre
El Salvador basados en la informacin que obtuviramos de ta encuesta realizada
por PROCADES en 1979, en preparacin para repetir la encuesta nacional ms
tarde y publicar un nuevo Directorio de El Salvador. Hay que esperar hasta que!
el anibiente nacional del pas se normalize para poder repetir la encuesta religiosa.
La informacin que el presente estudio contiene, por supuesto, ya est fuera de
fecha, pero queremos construir sobre esta base de informacin y mejorarla en el
camino. Pedimos su colaboracin para realizar esta tarea. Agradeceremos cual
quier correcin que nuestros lectores pudieran enviarnos sobre el presente in
forme.
NOT A ESPECIAL: Los cdigos de denominaciones que se usa en este estudio vienen
del Informe #1 de PRO CAD ES sobre El Salvador. Adems de las divisiones geo
grficas por departamentos y municipios, este directorio usa las subdivisiones del
Departamento del Censo para ubicar las congregaciones por zonas urbanas de la
ciudad de San Salvador.
'

Di rector de PROCADES
Instituto Internacional de Evangelizacin a Fondo (11NDEF)
Apartado 168
San Francisco de Dos Ros (2350)
San Jos, Costa Rica
-5
CLAVE PARA MAPAS
LIMITES NACIONALES
LIMITES DEPAR TAMENT ALES
LIMITES MUNICIPALES
LIMITES DE ZONAS URBANAS
LIMITE DEL AREA METROPOLITANA
LIMITES DE COSTAS Y LAGOS
CABECERAS DEPARTAMENTALES
CABECERAS MUNICIPALES
/
.
OCEANO
{AHUACHAPAN
j/
GUATEMALA
LA
--
LIBERTAD
PACIFICO
(;~?I
t::::>
SANTA
ANA
.,~
('.,r-'"""
"
.
iI
'",,,,
"\,
USULUTAN
SAN
VICENTE
CHALATENANGO '\,. ~ ..
..' - - r .."",
'--._------_._._-~~
DEPARTAMENTOS
DE
EL SALVADOR
.' r-
MORAZAN
MIGUEL
SAN
r-..------- '~..
. HONDURAS
.'
'l
)
.I
-"--.".
-7
1.
EL PAISNAL
1:
/
(..J
IZJ )
_--..f/
AGUI LARES
0(\
,(/
'\
NEJAPA~
, !
,
ir)
\ e
f,--l
/
'\
: APOPA 'f".1
K /-'1 -
CUSCATANCINGO
;:;.-
al
-r -' . :'\ ("-',
. AYUTUXTEPEQUE~<',J
SAN SALVADOR
I!
,,;,z.. I
-- _,:f\A
""! \
SOY
.~SAN
(\
MARTIN
~
1),
ILOPA NGO
r" _ J - ,,
"'\
)(ljl
",,--2=>_
'""
APANGo-J.=.-~------;f.(
.....
=--l.._ , - -~~
r
-_ ._
f,..
SAN MARCOS
....
J ....
/--
--.._(1 ';pC')
1G.
&
ROSARIO DE MORA1:\<, (
..
'\
Lago de Ilopango
~-=
.
SANTIAGO
TEXACUANGOS
!
!
~ELGADO
_1
-: \..
..
\ '\ el
MEJICANOS
<,
TONACATEPEQUE
SANTO TOMAS
PANCHIMALCO
I
\
DEPARTAMENTO
SAN SALVADOR
r-'..........,
. O
10
Kilmetros
15
,
20
-6
\
\
I
\
"
~
N
!' \ ' \"~
-----
!.
'\
I
I
I
..~
I \
'
'\
'i---V-----;.-\1
'""
'
r~1
l.,.
I
' "
"
1._--
oc
1I
}
)
1
I
1
"...
..........
....,
\
J.-----~~--_1
"
(
\
)
I
,
I
,r"
,/
<, -,
__ . J
\
\
'y__, __~
( \
' )
- -,
,
',Lf'l
1
>..
{ ,
(,
-,) ' ,
I
1
, ~
' .....'V"
, - - - - - - - - - - ('\
'
-,,"
\"I
-'
."
'\
\-"
'
I ,
\ \"
"
"
')
1,
'
;'~
- - - - Jo
11
\
..../
' ............. _ _ ....(

\
"'\
\
_..,
\ ,,-,
In
_ ....../
\"
-,--_ .... .---",/'>-~
"-',
~_--"
,'
~\ l
'--- __ .L_-.-
'---,
\\
y"
I~~-~)~'
,
sr ..... --T--t
(~
...------'-----'...
--\.
';l. . . . ('. .,
'~(:,~
\.
'"
;
J/
"
"'\
x ',
"
r--.
"
-,
-,
\,
\,
Vl
>
...J
z
-c -c
Vl
ro
Z
oc
;:
Vl
w
O
O
-c
O
;:
Vl
-c
z
DEPARTAMENTO SAN SALVADOR

MUNICIPIO SAN SALVADOR
-Zona
- -1Primera Iglesia Luterana (ICLCNS/#16)
16 a. Calle Poniente entre
la. Av. Norte y Av. Espaa

Contiguo Fbrica Minera
Napole6n Artifas
,.,
~~~~----------------------------------Centro Evangelstico Asambleas de

Dios (CEAD/fI5)
2a. Av. Norte entre 29a. Calle
Oriente y 3la. Oriente
Iglesia Cristianos en Accin

.(CEA/fI6)
Urbanizacin Isidro Menndez

Av. Isidro Menendez
Casa 1126
Iglesia Adventista Central
(IASD/119)
la. Av. Norte y Pje. Lindo
Iglesia Pentecostal Unida (IPIES/U54)

Barrio San Miguelito
Clemente Rivera
Iglesia Mov. Inter. Pentecosts
Iglesia Adventis ta del Sptimo

Da (IASD/l19)
9a. Calle Poniente y 3a. Av. Norte
Tel. 25-08-80
"TempIo .Evanglico Jehova" (MIPJ/U65)

37 Calle Oriente #311
Iglesia de Dios de la Profeca
Iglesia Luterana "La Resurreccin"
Universal (IDPU/U24)
27 Calle Oriente #415
Ter. 25-82-51
(SLS/#67)
Calle 5 de Noviembre #242
Medardo Gmez
Colonia Ravida
Jase Israel Alvarez
Zona 3
--------------------------------------
Iglesia Bautista Betania (AIBES/#2)

29 Calle Oriente y 14 Av. Norte
Colonia La Rbida
Apdo. 2319
Iglesia Evanglica liLa Nueva
Jerusaln" (IENJ/1I42)
Colonia Magaa
Abilio Velazquez Muoz
-10
Iglesia de Dios (IDC/1120)
2a. Av. Norte entre Calle 5
de Noviembre y 23 Calle Oriente
Iglesia Evanglica MCA (IESMC/#46)

Pje. Sals 119
Colonia Panam
Armando Reyes Flores
Iglesia Pentecostal Unida
(IPIES/I/54)
2a~ Av. Norte y 25 Calle Oriente
Iglesia de Dios "Sendas de Vida"
(ISV 11/56)
Barrio La Rbida
Zona 4
Asambleas de Dios Ind. (ADI/II7I)
Concilio Latino de la Iglesia de
"La Voz de
Cristo al Mundo" (CLIDP/I/4)
12 Av. Norte 11624
Rafael Hernndez
Costado Oriente, Mercado
Dios Pentecostal
5 de Noviembre
Barro
e isneros
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/1I5)

La Iglesia de la Biblia Abierta
(lEBA/IIJO)
1 Calle Oriente y Octava Av.
Brrio La Concepcin
Juan de la Cruz Ascenci
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/1I4J)
Norte
Colonia La Merced
Colonia El Trnsito 113
Calle Principal, 18 a. Av. Norte

Tel. 22-41-51
San Marcos
Iglesia Evanglica del Salvador

(IES/1I45)
Calle Principal
Colonia Snchez
Zona 5
"
:1 " .
~-
:'\'.HlF,eJstico de
_. - -
CrJSlJ<lilU::"
'lllp;!rc leudo a Cristo "si Aposento
Al t o" (CECCC/IIJ)
- -
,', n t
- -
cco s t aI
C~lle
Un i
- da
- -
- -
(lf'lES/#54)
Francisco Menendez y
Av. 13 Sur
d. Tivoli
Ha. Calle Poniente y Av. Isidro

a21endez
Felix Vidal
Tel. 21-76-69
Iglesia Gran Campaa Asambleas
de Dios (CEAD/1I5)
Final Av. 29 de Agosto
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/1I5)

Colonia Candelaria
Jorge Aut. Cue1ler
Iglesia de Dios El Jardn (IJE/IIJ6)
Blvd. Venezuela 11228B
Reginaldo Escobar
-11
Primera Iglesia Bautista (ABES/U2)

Av. Cuscatln #538
Apdo. 06-1641
Iglesia de Cristo (IC/1I19)
13a. Av. Sur y 6a. Calle Pje.
(esquina)
Iglesia Pentecostal Unida (IPIES/#54)

Barrio Santa Anita

Universal (IDPU/1I24)
La Central
10 Calle Pj e. 11107
Pedro Ramirez
~~~~-----------------------------------
,..'
~~~~---------------------------------~Asambleas de Dios (C~AD/1I5)

2a. Calle Oriente 111510
Barrio Lourdes
Campo Rodeo VEA (CLIDP/#4)

Colonia San Martn
Rafael Hernndez
Asambleas de Dios (CEAD/115)

fiaal 6a. Calle Oriente
Barrio San Esteban, 6a. Calle
Colonia El Granjero
Antonio Boldizon
Iglesia El Calvario (IEC/1I27)
Francisco Roberto R.
Iglesia Ev a ug .L'i c a "Lirio de los
Iglesia Cuadraabular (IIEC/#49)

Barrio Granjero
Valles" (IELV/1137)
Barrio Lou rd e s
Iglesia de Cristo (IC/1I19)
Iglesia Evanglica "Hanan t i.a.l.ee
Ba. Calle Oriente 11315
de Vida Eterna" (IEMV/1139)

Colonia Gallegos
Hanuel Plets
Tel. 22-60-72
-12
Iglesia Evanglica Centroamericana
Iglesia Evanglica Centroamricana
(IESHC/1/46)
16 Av. Norte 1/408
"El Redentor" (IESHC/I/46)

Final 4a. Calle Oriente 1/1820
Tel. 21-27-86
Barrio Lourdes
Francisco Cornejo
Eliseo Hernndez y
Franklin Murillo
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/I/

Colonia San Martn
~n~~
Iglesia Asambleas de Dios

(CEAD/I/ 5)
Calle Dara Gonzlez 1/915
Hision Evanglica del Salvador

(IES/1145)
Edgar Balmore
Barrio San Jacinto

Pastor Lemus
Nisin Iglesia Pentecostal
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/043)
Buena Vista
Barrio San Jacinto
(TPIES/I/54)
Colonia Menjivar
Barrio San Jacinto
Iglesia Adventista San Jacinto
Iglesia Bautista Emanuel (ABES/1I2)

Av. Cuba y Calle Mxico
Apdo. 06-565
Carlos l. Sanchez
(IASD/119)
Jos Guevara
Iglesia El Calvario (IEC/1127)
Barrio San Jacinto
Barrio La Vega
Calle Lara
Iglesia Cristiana Misionera
(ICHHS/1/17)
Calle Arocutina #149
Higuel Angel Mena
r as aj e Es p i.nc t a
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/1/43)

Calle El Guarumal
Colonia Buena Vista
Barrio San Jacinto
-13
1'0na_9
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/#S)
Iglesia Asambleas de Dios (CRAD/#S)
Barrio Lomas de Candelaria
Barrio Ara gn
Ernesto Delgado
Colonia Costa Rica
Iglesia Bautista "Cet.s eman f"
Colonia Dolores (B-2)

Calle Los Tanques #228
Comisin de Plpito
(ABES 1112)
Iglesia El Calvario (IEC/#27)

Colonia San Antonio-San Marcos #21
Jase Antonio Burgus
Barrio Candelaria
Jorge A. Cuellar
Zona 10
Iglesia Apostlica de la Fe en
Cristo Jess (IAFCJ/#12)

Colonia Dina
Colonia Luz
Ma. Teresa V. Guerra
Iglesia Adventista (IASD/#9)

Colonia 3 de Mayo
43a. Ave. Sur #929
Co lonia
Luis R. Panameo
Jose Guevara
Iglesia de Dios de la Profec.a "San
Iglesia de Dios (IDC/#20)

Barrio Santa Anita
Colonia Santa Cristina
Pasaj e "n" #1243
Luz
ta Sin" (IDPSS/#22)
Final 4S Ave. Sur
Col. 10 de Septiembre
Simn Cruz Alegra, Obispo
Zona 11
Iglesia Episcopal "San Juan" (IEP/1129)

Calle Olmpica y 63a. Ave. Sur
l.u 'i s Serrano
Te!. 23-22-52
~~~~----------------------------------Misin Pentecostal Unida (IPIES/Hs4)

Calle Principal, planta baja
Campamento Polica de Hacienda
Iglesia del Nazareno (IN/#s3)

Calle Concepcin #1130
Modesto Escalante
-14
~~~l
Iglesia Pentecostal Unida (IPIE5/#54)

Calle Zapote
Colonia Buena Vista
Iglesia del Nazareno (IN/#53)
Amatepec
Entre Calle Principal y Lnea F
rrea
Javier Jimenez
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/#5)

Colonia El Milagro
Entrada a Amatepec
El Zapote
J os Roberto R.

Colonia Miraflores
Final Calle Lara
Zona 14
Colonia Dolores
Jase Romero Pache
Iglesia Internacional del Evangelio
Cuadrangular (IIEC/#49)
Km. 2, Carretera Los Planes
Misin de la Iglesia IIEl Jardn
Apartado 2008, San SalvadOr

CasIos Gosling
Renderos
. del Edn" (IEJE/1136)

Colonia Las Brisas
Reginaldo Escobar
Zona 15
Iglesia del Nazareno (IN/#53)
Iglesia de Dios de Israel (1050/#25)
Colonia Vista Hermosa
Colonia Monserrat
Ave. Maquelishuat #273
Ramn Campos
Calle Monserrat #249

Domingo Hueso Aguilar
Tel. 23-0085
Col. Honserrat
(lESMC/1146)
Ave. Mrida #133
AH onso Prez
Zona 16
Universal (IDPU/#24)
Colonia Roma
Ren Armando
-15<
_
~n~~
Union Church (UC/U70)
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/U5)
Colonia La Mascota
Colonia Las Palmas
Calle La Mascota y Calle 4
Tel. 23-55-05
Paul Goddazd , Presidente
Roberto Espinal
18
-Zona
- - - - - - - - - - - -
- -
- - -
Concilio Latinoamericano I1El
Dios Viviente" (CLIDP/114)
Colonia Escaln y Las Litas
Erminio Flor""
- - -
-- ---- ---
- -'--

"Auditorio Josue tl
Condominio Balarnguetz
Paseo G"nera~ E"ca~5n y Ave, 91
Zona 19
Iglesia Bautista Miramonte
Colonia Miramonte
Ave. Atitlan U2907
Tel. 23-33-51
Jeff Adams
(IBI/UI4)
Misin de la Iglesia "El Jardn

del Edn" (IEJE/1136)
San Antonio Abad
Reginaldo Escobar
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/U43)
San Antonio Abad
Iglesia Misin Evanglica del Esp
ritu Santo (l1EES/U62)
Las Lajas
Simn Daz Hernndez
Zona 20
Colonia Las Rosas
Calle San Antonio Abad

Contiguo Inst. Bblico Bethel
Tel. 25-20-64
Iglesia del Nazareno (IN/U53)
Colonia Buenos Aires U4
Calle Aurora y Ave. San Mnica 11225
Osear Villanueva
~ ~~ 21
Iglesia Luz del Mundo (Ih~/U5l)

Barrio Beln, Pasaje 7, 112132
Tel. 25-76-66
Jos Julian Chvez
Colonia 14 de julio
Iglesia Evanglica "Naza r e t " (IESMC/1146)

Calle a San Antonio Abad #2540
Apartado 12 MC., San Salvador
Tel. 25-67-66
Luis Bush
Iglesia Sendas de Vida (ISV/U56)

39a. Calle Poniente y 2a. Ave. ~.
112103
-16
Zona
- -Rural
------------------------------------
MUNICIPIO AGUILARES
Mision Adventista (IASD/U9)
Aguilares
Guillermo Moya
Iglesia Cristiana Misionera (ICMMS/U17)

El Lbano

La Toma de Aguilares
Iglesia Evangelica Cent roamericana
(IESMC/1I46),
l Calle N. 1
Aguilares
Jos Conz l.e z

Potrero Grande
Apartado 809
Abe L Rivas
Iglesia Menonita (IEM/U40)
Aguilares
Mision Evangelica (IESMC/U46)
Barrio Guadalupe, Ave. El Paisnal U12
Aguilares
Paulina Rosales
Iglesia de Dios de la Profeca Uni
versal (IDPU/#24)
Aguilares
Mauricio Elas
MUNICIPIO APOPA
Apopa
Roberto Varela
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/1I43)

Cantn Guadalupe
Apopa
Primera Iglesia Bautista (ABES/U2)

la. Calle Oteo 10
I\po 1'1 ol
Can tn Las Delicias
.Juan Ni.gue L Chinchilla
Aro!,a
Misin Centroamericana (IESMC/1146)

Pol 6 "E", 1123
Ponderosa

la. Ave. Norte #22
Apopa
Mision Luterana (SLS/U67)

Aldea Las Cabaitas
Barrio El Perdido
Medardo Gmez
Iglesia Cristiana Misionera (ICMMS/U17)

4a. Ave. Norte, Apopa
-17
MUNICIPIO APOPA (Cont.)
Iglesia Evanglica Fuente de Sal
vacin (IEFS/U34)
Cantn El Angel
Moises Santo

Suchinango
Ruben Pimental
Misin Adventista (IASDIU9)
Apopa
Guillermo Moya
San Antonio
Cantn Joya Grande
Vicente R.
Iglesia de Dios Universal (IDU/#26)

Cantn Guadalupe
Kil. 11, Troncal del Norte
Rufina J. Barilla
MUNICIPIO AYUTUXTEPEQUE
Iglesia Asambleas de
Calle La Ronda
Dio~
(CEAD/#5)
Iglesia Evanglica Lirio de los
Valles (IELV/U37)
(Entre Calle Marcona y el Cementerio)
Francisco Alfara

Colonia San Ramon
Apartado 809, Ayutuxtepeque

Ramiro Santos
Iglesia Evanglica Fuente de Sal
vacin (IEFS/#34)
Colonia San Francisco
Misin Centro Cristiano Bautista

Edificio 433, Apto. 16
(ABES/HZ)
Zacamil, Ayutuxtepeque
Virgilio Mndez y Alfredo Arevalu

Calonia Scandia
Calle Principal #76
Isa Rivas
Misin del Concilio Latinoarneri e ano
(CLIDP 1(14)
Colonia Zacamil
Be rn a r d Lno Mena
Pasaje 3, Casa /111

Pablo Cruz Miranda
Cristianos Congregados en el Nombre
de Jess (CCKJ/#7)
Colonia Scandia
AVe. Copenhagen 1141
Juan Saword
Iglesia Adventista (IASD/119)

San Roque, Ayutuxtepeque
Isa Rivas
Concilio Latinoamericano "Ce t c ernan "
Iglesia Evanglica (IESMC/#46)

la. Ave. Norte #108
Colonia Brisas del Edn
Colonia ZacamiJ.
(CLIDP/#4)
Bernardino Mena

Ayu t ux tepeque
Iglesia Evanglica "La Voz de Dios"
Pje. Pilar Vazquez #5

Centro Urbano San Antonio
Osear Mariano Alas
(IESMC/#46)
Francisco Alfaro

Colonia Betl
Rodel He rnndez
-18
MUNICIPIO CUSCATANCINGO
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/IIS)
Colonia Santa Sabina
Calle Principal fl19
Iglesia Bblica Bautista (IBB/lIlS)

Calle Principal lizO
Cuscatancingo
Julio Herrera
Misin Adventista (IASD/1I9)
Colonia Santa Rosa
Ave. Las Victorias 1110
Clemente Rivera
Juan Bolainez Echeverra
Iglesia Evanglica (IESMC/1/46)
Ave. El Calvario 1115
Antonio Castillo Cuellar
Iglesia de Dios (IDC/IIZO)

Block A IIZ7
Colonia Santa Margarita
Universal (IDPU/IIZ4)
Iglesia Evanglica Apost61ica

"Dios en Cris to" (IEDC/1I3Z)
Calle El Calvario 1189
Colonia La Florencia
(ICMMS/1I17)
Km. 10 l/Z, Troncal del Norte
Cuscatancingo
Mximo R.
Iglesia del Nazareno (IN/1I53)
Colonia Jardn
MUNICIPIO CIUDAD
DE~L""G-.A",D,,-,O,--
Iglesia Evanglica (IESMC/1I46)
Calle Suiza 115
Ciudad Delgado
Iglesia Evanglica "Beln" (IESMC/1I46)

Ave. Paleca Calle Principal III-D
Colonia Patricia
Emilio Chavez
Juana Rivas
Iglesia Evanglica Manantiales
de Vida Eterna (IEMV/1I39)
Barrio San Sebastian
Jos Sarvelio Ponce
Colonia Bolvar
(IQ1I1S/1117)
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/1I43)
Colonia San Pedro
Ave. La Reina
Calle Real
Pa rce Lac i n San Antonio
Km. 11, Carro Troncal del Norte
Misin Evanglica (IESMC/1146)

Barrio Las Victorias
Ave. Morazan 1113
Pje. El Paraso IIz
Gonzalo Rivera R.
Misin Adventista (IASD/1I9)
El Transito
Guillermo Moya
Iglesia Evanglica (IESMC/1I46)

Cantn Milingo
Final Calle Paleca 11105
C. Fleber Martnez
Asambleas de Iglesias Cristianas
"Ebenezer" (AIC/lll)
Final 9a. Calle 1138
Barrio Victorias
Oriente
Evelio Henrquez
-19
MUNICIPIO CIUDAD DELGADO (Cont.)

Concilio Latinoamericano "Cristo Viene"
(CLIDP/iI4)
San Laureano
los Olivos" (CLIDP/114)
Efran Rodrguez
Colonia Acolguatn
Iglesia Evanglica Los Amigos
Calle "B" 116
Juan Antonio Sanchez
Barrio Paleca
(MA/1157)
Calle Las Animas UF-A
Rector Ren Perez
Concilio Latinoamericano "Monte de
Iglesia Adventista (IASD/U9)

Ciudad Delgado
Guillermo Moya
Iglesia Misin Evanglica del
Espritu Santo (MEES/U62)
Ave. Beln Pasaje Sta. Luca 1111
Benito Alejandro Ramrez
Plan del Pino
Marcos Antonio Contreras

Ciudad Delgado
Joel Lpez

Cantn El Pino
Dayai D. Flores
versal (IDPU/U24)
Calle Real-Troncal del Norte
Salvador R.
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/US)
Calle Suiza
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD/JS)

Calle La Joya
Adolfo Hernandez
~rNICIPI
Julio Laudaverri
EL PAISNAL
Misin de la Iglesia del Naaa r-e no
El Tole, Colima
Moises Escalante
(IN/IIS3)
MUNICIPIO GUAZAPA
"Fuente de Aguas Vivas" (AIC/lll)

Lotificacion San Jer6nimo
Abelina Martnez
Iglesia de Cristo (IC/U19)

2a. Calle Pte. #266
Iglesia Menonita (IEM/#40)

AguilarEs, Km. 31, Troncal del
Norte
San Jernimo
Daniel Bou t rog e r
-20
MUNICIPIO ILOPANGO
Ilopanga
Henninio Oubn
Iglesia de Cristo (IC/U19)

Rda. a Antonio Pineda
Cantn Dolores de Apolo
Casero el Ro Apolo

Calle Principal
Contiguo al Mercado
Colonia Santa Luca
Iglesia del Nazareno (IN/US3)
Colonia Santa Luca
Juan Xitumul
Colonia Santa Luca
Jorge Renden
Misin Nazarena (IN/US3)

Pje. "1". Block "B" U20
Colonia Escalante
Samuel Ramrez
Iglesia Elro (IEL/U28)

Colonia Santa Luca
Sergio So L rz ano
Iglesia de Dios Pentecostal

3a. Calle Oriente 115
(MIIDP/1166)
OIga Mara Vlez
"Faro de Luz" (IESMC/1146)
Iglesia de Cristo (IC/UI9)
Colonia Santa Luca

Csar O. Garca
Colonia Santa Eduviges
Tel. 27-12-26
Pasaje "B" U17

Costado Oriente de la Col. ,Santa
Luca
Santa Leonor
Beatriz de C.
MUNICIPIO MEJICANOS

Calle Palanca U3-B
Hisin de Dios "El Jardn del Edn"

Mejicanos
(IEJE/II36)
Mejicanos
Reginaldo Escobar
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/il l,3)
gelio Pleno (MCEP/1I64)
Colonia La fortuna
Colonia Zacamil
Osmn Lemua
Iglesia Misin Cristiana del Evan
Pasaje 112. 1110

Iglesia de Dios '(IDc/1120)
Colonia Chaves U63
Iglesia de Dios Universal (IDU/U26)
Guadalupe, Mejicanos

Ave. Bolvar
Colonia Santa Rosa
Iglesia Evanglica (IESMC/846)

Calonia Zacamil
Ter. 26-49-09
Israel Reyes
-21
}ruNICIPIO MEJICANOS (Cont.)
Iglesia de Dios Universal (IDU/#26)
Vista Hermosa, Mejicanos

3a. Pasaje 114
Colonia La Fortuna
Jos Dolores Palma

Iglesia Evangelica (IESMC/46)
Calle El Porvenir #8
Colonia Santa Ana
Iglesia Unificacin Pentecostal
"La Hermosa" (UEP 11169)
Gilberto Ormas Martnez
Colonia Delicias
Luis Garca G.

Colonia El Milagro
Gregario Daz

Mejicanos
Clemente Rivera

Iglesia Adventista (IASD!#9)
San Roque
Colonia Los Angeles
Jose A. Segura
Isa Rivas

Calle San Ramn
Iglesia Asambleas de Dios IIJordn
Mejicanos
(CEAD/IIS)
Fidel A. Motina

Colonia Zacaml
ll
Iglesia Asambleas de Dios (CEADIH5)

Plan del Pito
Jose A. Arevalo
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD!#S)

Colonia El Coco
Pablo Santos Artero

Colonia Iberica
Carlos Escobar
MUNICIPIO NEJAPA
Mariona
Edildo Rosales
Iglesia de Dios (IDC/#20)
El Salitre, Nejapa
Miguel A. Flores
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/#43)

Calle Emilio Avelar
Nejapa
Las Marrtas
Juan A. Arva l.o
-22
MUNICIPIO PANCHIMALCO
Misi6n Centroamericana (IESMC/#46)
Farmacia Pachimalco
Jos Cortes

Colonia Monterrey
Israel Garca R.
Roque Quijano
Panchimalco
Juan Francisco
R~
MUNICIPIO ROSARIO DE MORA

San Ramn
Isa Rivas
MUNICIPIO SAN MARCOS

Colonia Santa Julia #ll-B
Misi6n de la Iglesia Pentecostal

Lomas de Candelaria
(IPIES/#S4)
Francisco Rodrguez
Iglesia Prncipe de Paz (IEPP/#43)

San Marcos
Iglesia Adventista (IASD/119)

Calle Principal 1119
Colonia San Ignacio
Jos Guevara
Ni.s i.Sn Centroamericana I'Monte
Si6n" (IESMC/#46)
Km.
3 1/2
Calle a Planes de Renderos

Iglesia Evanglica "Genezaret"
Colonia Monterrey
(IESMC/U46)
Km. 7, Calle a Planes de Renderos
Julio Garca
Iglesia Evanglica (IESMC/U46)

Colonia Los Andes
Sa. Calle Oriente U8
Pje. Tejada 117
Colonia Santa Mara
Jos Angel Hel~ndez
Jos Guevara

Km. 7, Carretera
Roberto Cuellar
Iglesia Adventista Hovimiento de
San Francisco
Reforma (IASDMR/UIO)
Calle Principal de Col. Santa Mara
Casa 117
Apartado 797, San Marcos
Bernardino Campos M.
Iglesia Adventista "Esperanza"
Colonia San Ignacio

Ca Ll.e Principal Ul9
(IASD/#9)
Antonio Alfara Valladares
-23,
MUNICIPIO SAN MARTIN

Iglesia del Nazareno (IN/#5J)
San Martn
San Martn
Iglesia Cristiana "Monte Sina"
Colonia Santa Eduviges
(ICf~/#17)
Nisin Centroamericana (IESHf/l46)'

Ave. Norazn #15
Frente a Cajas de Crdito .
Salvador Perez
MUNICIPIO SANTIAGO TEXACUANGOS

Santiago Texacuangos
Ismael Garca

Universal (IDPU!924)
San tiago Texacuangos
Lz a ro Fuentes
MUNICIPIO SANTO TONAS

Desvo a Santiago Texacuangos
Cantn El Po rv err r
Rene D. Guerrero
Contiguo Finca El Edn
Iglesia Centroamericana (IESI1C!1146)
Fte. a Km. 12
Eliseu Nieto
Nisin Evangelica de El Salvado r

Santo Tomas
(IES!U45)
Jase Alay
Universal (IDPU/HZ4)
Calle Principal Sto. Tomas
Salomn N.

Rosario de Mora
Toms Muoz
MUNICIPIO SOYAPANGO
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD!#5)

la. Ave. Sur UID
Soyapango
Rafael C. Rauda
Iglesia Adventista (IASD!U9)
Soyapango
Guillenno Noya

Barrio El Progreso
Hi s i.n Bblica Bautista (IBB/915)

Colonia La Florencia
Niguel Acevedo
Iglesia Evanglica Manantiales de
Iglesia Evanglica Manantiales de

Vida Eterna (IEMV/939)
Plan de Pino
Dionisia Ramrez
Vida Eterna (Iffi1V/939)

San Jos Corts
Alonso Velzquez
24
MUNICIPIO SOYAPANGO (Cont.)
Colonia La Floresta (ICMMS/#17)

Colonia Amatepec, Pje. 10 #25
Jorge Ascencio
Iglesia Evanglica Apstoles y

Profetas (IEAP/#31)
Colonia Roosevelt, Pte. #73
J. Armando Prez
Iglesia Evanglica Maranatha (IESMC/#46)

2 Calle Pon. #9
Tel. 27-09-80
Iglesia Luterana Evanglica (ILE/#50)

Soyapango
Jos Elas Rubio
Iglesia Evanglica Estrella de

la Maana (IESMC/#46)
Colonia San Rafael
Ave. El Guaje y Pje. Oriental #1
Iglesia Misin Evanglica del

Espritu Santo (MEES/#62)
Pasaje #4
Colonia 22 de Abril
Antonio Cabrera

Colonia Guadalupe
Misin Apostlica Roca de

Salud (MAR S/#58)
Calle 5 de Noviembre
Lotificacin San Enrique
Pedro Crespn
MUNICIPIO TONACATEPEQUE
Arenales
Eleuterio Meja

Refinera

Arenales
Guillermo Moya

Nejajapa
Graciela Carballo
Iglesia Asamblea de Dios (CEAD/#5)

Tonacatepeque
Mario Eduardo Mel
-25
DEPARTAMENTO
AHUACHAPAN
SAN
LORENZO
10
EL REFUGIO
Kilmetros
ATIQUIZAYA
TURIN
1',:
AHUACHAPAN
GUATEMALA
o
TACUBA
!1
,i
;,
.,
,.,;;
r
, i
i~
(,
1
)
;
;1
l'
l
,
;
CONCEPCION DE ATACO
SAN PEDRO PUXTLA
r:
JUJUTLA
CD
SAN FRANCISCO
MENENDEZ
GUAYMANGO
'
-26
DEPARTAMENTO AHUACHAPAN
-,
MUNICIPIO AHUACHAPAN
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #5)
Frente al Estadio
Ahuachapn
Francisco Salas Jordan
Los Toles
Pedro Morn
Llano El Espino
Rigo Martnez
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD 1/5)

Azacualpa
Jase Eleuterio Portillo
Col. La Gloria
Mercedes Cabrera Borj a
Iglesia Evanglica de la Profeca
"Fuente de Vida" (IEPFV /144)
Cantn Llano el Espino
Vctor Manuel Tule
Igl~sia Evanglica de El Salvador

Turn
(IESMC #46)
P. E. Osear Armando Lpez
Misin Evanglica de El Salvador
El Roble
(IESMC #46)
R/a Iglesia MCA de Ahuachapn

.
P. E. Jase de los Reyes Corado

La Loma Alta
Pedro Arias Campos
San Lzaro
Ral Va.squez
Iglesia Asambleas de Dios (C1-:AD 1/5)

Catarina
Porfilio Rincn
Iglesia Asambleas de Dios (CEAlJ 1/5)

Garita Palmera
Catalina Pineda

El Limo
Moiss Chaves Bernal
Hxd a, La Labor
Carmen de Valiente

San Benito
Jess Santos Moran

Palo Pique
Manuel Angel Ramrez

San Jos Los Naranjos
Jos Domingo Guirao
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #5).

Ro Fro
Nartn Lomus
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD 115)

El Roble 1
Enrique Segura
Iglesia de Dios (IDC #20)
Llano El Espino.
Iglesia Evangelica (IESMC #46)
Col. Santa Mara
Alberto Daz Jimnez
Iglesia Adventista (IASD #9)

Las Chinamas
Primera Iglesia Bautista (ABES 112)

C. Gerardo Barrios 1-3 Oteo
Alvaro Rivera
-27
MUNICIPIO AHUACHAPAN (Cont.)
Mision de la Iglesia Pcntecostal
Ahuachapn
(!PIES 1154)
Iglesia Asambleas de Dios (CRAD #5)

Cuyanausul
Juan Bautista Lopez
Iglesia Asambleas de Dios (CSAD t5)

Calapa
Romeo Hernndez
Iglesia Asambleas .de Dios (CEAD #5)
Santa Cruz
Nicols Chinchilla
Las Vias
Genaro Cruz

El Roble
Anastasia Ortiz

Tnhu cp a
Rafael Magaa
Iglesia Luterana "Espritu Santo"
(SLS 1167)
la. Ave. Sur 3-4

Ahuachapn
M. A. Fernndez

Ahuachapn
Tevni Graj ales

Iglesia de Cristo (IC #19)
S.a, Ave. Sur 112-2
Ahuachapn

El Tigre
T. Grajales
Universal (lDPU #24)
Ahuachapn
Guadalupe G.
MUNICIPIO APANECA
Apaneca
Nisin de la Iglesia Pentecostal

Apaneca
(IPIES 1154)
Antono Campos
Apaneca

5a. Ave. Sur 119
T. Grajales
Barrio El Ca.lv ar- o
Alfonso Antonio Calder6n

Ave. 15 de Abril Sur
Mision Nazarena (IN 1153)

Apaneca
Sal Lucero

San Jose Buena Vista
Gregario Z. Daaz

El Espino
Mercedes Morales
-28
MUNICIPIO ATIQUIZAYA
La Esperanza
Iglesia Asambleas de Dios (CEAO 115)

Atiquizaya
Ramn Horales
Matas Guzmn

El Chayal

Atiquizaya
Ricardo A. Contreras
Dionicio S ayes

El Tortuguero
Vctor Manuel Salazar

Joyas del Platanar

Iscaquilo
Badislao Nez
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #5) .
Hernn Pineda
I
Iglesia Adventista (lASO #9)
Atiquizaya
3a. Calle Poniente #4-294
T. Grajales
Primera Iglesia Bautista (ABES #2)
Atiquizaya
Ave. 5 de Noviembre
La Montaa
Jess Eugenio Retana

El Paraso
Manuel de Jess Torres
Iglesia Proftica "La Ciudad de
Sion" (IPCS 1155)
Izcatill
Alfonso Elas
Francisco Alfredo Romen
Misin de la Iglesia Pen t e co s t a L

Internacional (IPIES #54)
Atiquizaya
Iglesia Asambleas de Dios (CEAO #5)

Col. Alicia
Adolfo Galdamez
El Salitero

Profetas (IEAP #31)
El Tortuguero
Antonio Hernndez
Jos Ramrez
MUNICIPIO CONCEPCION DE ATACO

Beln
Ricardo Salas Aleman

La Gloria
Sebastian Rodrguez

El Zapote
Juan Manuel Al.emn
Las Delicias

Concepcin de Ataco

Alej andro Ocaz
Hatala
Candelaria Nez
-29
MUNICIPIO CONCEPCION DE ATACO (Cont.)

Misin de la Iglesia Pentecostal
(IPIES 1154)
La Cumbre

Concepcin
Luis Alonso Gmez

El Carrizal
Antonio Esquivel
MUNICIPIO EL REFUGIO
El Refugio

El Refugio
Vctor Manuel Garca

La Libertad

El Refugio
Amancio Jimnez
Santos Escobar
Iglesia Asambleas de Dios CCEAD #5)

El Salitre
Noe Vasquez Perla
HUNICIPIO GUAYMANGO
Iglesia Evanglica Apostoles CIEAP #31)
Platanares
Genaro Tepas
Iglesia Evanglica (IESMC #46)

El Escaln
R/ Sr. Feo. Barrientos
Jos Gabino Anaya

Guayrnango
Manuel de Jess Santa Hara

La Paz
Osear Romeo Arvalo
Iglesia Asambleas de Dios CCEAD #5)

San Martn
Carlos A. Tesorero
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD i15 )

Platanares
Jos Navarro

Morro Grande
Carlos Rivera
-30
MUNICIPIO JUJUTLA
Jujutla
Pablo Rosales
Guayapa
Pablo Reinosa
Iglesia Evang l .ca "Be t an La"
San Jos El Naranjo

(IESMC #46)
Enrique Napolen Malina
Mision Episcopal "Pedro y Pablo"
Jujutla
(IEP 1129)
Luis Serrano

Rosario Arriba

Las Mesas
Gonzalo Blau
Juj utla
(IPIES 1154)
MUNICIPIO SAN FRANCISCO MENENDEZ
San Francisco Menndez
Santa Rita
Jos Alberto Cuadra
Armando Alonso

Agua Fra
Alfonso Garca

La Cumbre
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD U5)

Ahuchapillo, Trigales
Rodolfo Jimnez Daz
Ricardo Aguilar

Cara Sucia
Fabian Mendoza
Puente Arce

El Corozo
Isaas Sals
Juan de la Cruz prez

El Refugio
Donald Blacomente

La Hachadura
Hernan Arana

El Centro
San Francisco Menendez
San Nguelto
Abraham Ruiz Escobar
B~
Iglesia Asambleas de Dius (Ci:AD 115)

San Marcos
Ricardo Mendoza
Tamasha
Alfredo Aguilar

La Hachadura
Bola de Monte
Esteban Martnez
-31
MUNICIPIO SAN FRANCISCO IlENENDEZ (Con t.)

Bola del Monte
(IPIES 1154)

La Ceiba
Everardo Centeno

Cara Sucia

Talpetate
Pedro Esquivel

Guayapa
Puente Arce
Juan Ramrez
Francisco Aguilar
Iglesia de Cirsto (IC #19)

Casero Giscoyol
Jocotillo
Sacramento
Puente Arce
Rda. Bernabe Hernandez
Rda. Guillermo Acua R.
HUNICIPIO SAN LORENZO

San Lorenzo
Ricardo A. Contreras
Las Pozas
Fidel Medina
lillNICIPIO SAN PEDRO PUXTLA

San Pedro Puxtla
An d rs Vargas
Texispulco
Can Gmez

San Pedro Pux t.La
(IPIES #54)
Una cuadra al norte de la Farmacia

Santa Elena
San Pedro Puxtla

El Guachipiln
Ricardo Argumelo

El Durazno
Rutina Hernndez
MUNICIPIO TACUBA
La Pandeadura
Santos Aguirre
Iglesia Evangelica de la Profeca
Loma Larga
(IEPFV 1144)
Jose Martnez Padilla

Tacuba
Porfirio Justo Cuellar
El Chahllite
Manuel Daz
-32
!WNICIPIO TACUBA (Cont.)

El Rodeo Palestina

(IEPFV 1/44)
El Rodeo
Rail Gonzlez
Hctor Ismael Cazun

La Puerta
Jos A. Guevara

Sincuyo
Ovidio Ziga

Loma de Tacuba

El Durazmeo
Rubn Ceren
Francisco Cruz

Barrio Chilapa

Tacuba
Carlos Ortiz Moya

El Carrizal
Gabino Garca

San Rafael
Eleuterio Quintanilla
Iglesia Evanglica Apostoles (IEAP #31)

El Rodeo
Roberto Flores
Sunza
Cruz CastiLlo
MUNICIPIO TURIN
Turn
Jos Antonio Garca

Llano de Doa Mara
Samuel Baos
GUATEMALA
HONDURAS
----'-
-.
;
f
!'
'~
e
~
METAPAN
Laguna de Metapn
l'
/"'
I.....
v :
'1
1
O 1
\-, --~
(
,
I
\
I
\
SANTA ROSA
l-o--~
GUACHlPILlN
(
rr: /
__
->
(
...,
...
r>
\cANDELARIA /
\ DE LA
(
FRONT ERJV
CHALCHUAPA
'
) J,..,' TEXISTEPEQUE
'--{
O
,,--,0-"_.
J" ,
\
1\......... /
r: . . . . "\...... """""""" '"
,MASAHUAT-<
SANTIAGO
DE LA
FRONTER.., /,
r:
SANTA ANA
0j
,/
SAN SABASTI AN
SALlTRILLO
DEPARTAMENTO
Lago
de
Coatepeque
"
SANTA ANA
I
5
20
DEPARTAMENTO SANTA ANA

IruNICIPIO SANTA ANA
Iglesia Asambleas de Dios "Templo
Bethel" (CEAD 115)
Santa Ana

El Zapo te
Carlos Zambrano
Juan Evaristo Martnez
Iglesia Asambleas de Dios "Be r aa"

El Capuln
(CEAD 115)
Cndido Ramrez
Buenos Aires

El Pinalito
Miguel Jara
Ayutica
Jos A. Lima
Ladislao Bao
Col. Las Delicias
Miguel A. Aguilar

Las Piletas
Carlos Mata Avila

Ayutepeque
Flix Alfara
Comecayo
Alejandro E. Vega
Col. Espaa

San Miguelito
Fernando Tecpn
Felci to Rivas
Las Cruces
Camones
Andrs Rivera

Osear A. Gallardo
Las Mesas
Neftal Escobar
El Matasano
Eusebio Martnez
Igiesia Asambleas de Dios "La Her
mosa" (CEAD 115)
Flor Amarilla Arriba
Isaac Chamul
Duraznillo
Inocente Nolasco
n~
Zacaml
Pastor Retana
Santa Barbara
Salida a Metapan
Jorge A. Pea
Filadelfia
Angel Ponee
Granada
Roberto Ramrez

25 Calle Poniente entre 14 y 16
Ave. Sur, #1323 A
Iglesia Concilio Latinoamericano
Campo de la Va Frrea
(CLIDP #4)
Domingo Rosa
-35
,1 '1
MUNICIPIO SANTA ANA (Cont.)

Iglesia Concilio Latinoamericano "Pea
Horeb" (CLIDP 1/4)
B~ San Lorenzo, Casa #24
Iglesia Bautista Internacional

Santa Ana
(MBI l/59)
Jerry Reece
Luis Ferez
"Fuente de Vida" (IEPFV 1/44)
Col. Magaa
18 Ave. Sur entre 15-17, Calle Po

San Rafael
Jo ree A. Pea
B~
niente
Col. Guzman
J. A. Fuentes
Luis Perdomo
(IEPFV 1/44)
Col. Magaa
El Mirador
No Ortz
Col. San Juan Bosco
Iglesia Evanglica de la Pro feca
(IEPFV 1/44)
Va El Congo
Eulogio Salazar

La Laguneta
Iglesia Asambleas de
Dios (CEAD 1/5)
Virgilio Malina
El Pinalito
(IEPFV 1/44)
Rufina Antonio Girou

(IEPFV 1/44)
Penitenciera Occidental
Maximino Velasquez
Vctor Urbina
Iglesia Evanglica "Edn" (IESMC 1146)

Iglesia Movimiento Cristiano del
El Bejuco
Evangelio Pleno (MCEP #64)

B~ El Angel
Ciriato de Jess Hernandez
R/a Iglesia Evanglica MCA "Peniel"
Iglesia Luterana "Cristo Reyll
Reparto Siguateguacan (SLS #67)
Iglesia Evanglica "Peniel" (IESMC 1146)

11 Calle Oriente y 13 Ave. Sur
Carlos Clvez M.
Polgono "A" ff16
Ciro Meja
Iglesia Evanglica "Samar i.a"
Chilcuyo
Templo Bautista Calvario (TBC #68)
Col. Santa Leonor
Peter Raymond
(IESMC #46)
Mision Evanglica "Elim" (IESMC 1/46)

Ayutica
Templo Bautista "Maranata" (T1:\C 1168)
Col. 1. V.U.
Pe t.e r Raymond
Iglesia Unificacin Pentecosts
"Rosa de SarSn" (UEP 1/69)
R/a Iglesia MCA "Peniel"

11 C. Oriente y 13 Ave. Sur
Ranchador
Santa Ana
Salomn Vargas
Iglesia Unificacion Pentecosts

"Luz de Salvacin" (UEP 1/69)
Calzan tes
Antonio Gonzlez
Col. Bolaos l.
Efran Garca
-36
Iglesia Unificacian Pentecosts
"Monte de los Olivos" (UEP 1169)
Ochup

Potrero Grand Arriba
Jess Baos
Osear Barrera
Iglesia Unificacin Pentecosts

"Esm rna" (UPE 1169)
Col. Buena Vista
Daniel Cae t; ro
Iglesia de Cristo (IC U19)
San Miguelito
3a. Ave. Sur y 23a. C.

La Montaita
Alfonso PerdoDlo
'';,
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #S)

El Petarrio
Miguel Barrillos
B~
Iglesia Adventista (IASD U9)
Calle Libert~
Oriente #87
, ,

Santa Ana
~.
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #5)'
7a. Ave. Sur #3S-A
Petronilo Quij er ,)
Las Lomas, San Marcelino
Jos Mara C6.ttea '.
Iglesia Asambleas 'de Dios (CEAD 115)
San Luis La Planta"
Rigoberto Antonio Hartnez

Tahuilapa
P. Quij er
Misi6n Adventista' (rASD 119)
El Tinteral
P. Quijer
'~
Iglesia Asambleas de Dios (eEAD #5)

San Luis La P;!.anta 1
Iglesia Asambleas ?e Dios (CEAD #5)
Iglesia de Dios (IDC 1120)
Col. San Jos

Felipe de Jess
Torres
']
Primaverita
Col. San Jos
Ramn Guyalva
Iglesia de Dios (IOC #20)

Ayutepeque
Isaas Nej ap a
"

San Luis La Planta I I
Elseo Cutrrez
Iglesia Asambleas 'de Dios (CEAD liS)
Iglesia Asam~leas de Dios (CEAD #5)

Ochupse Abajo
Las He rced es
Juan Vargas
i\lJ;wleto Castillo
Iglesia Asambleas de Dios (CEAV 115)

Cantos Copinolito
Ochupse Arriba
Antonio H.orales
Iglesia de
D~os

Primaverona, Montr Nebo
Cantn Galeano

Ayuta
Felipe de Jess Torres
Luciana
(IOC #20)
Hermogenes Garca
Iglesia
Asarn~leas
Eugenio Chvez
de Dios (CEAD #S)
-37

Cantn Las Flores
Ochupse Arriba
San Luis La Planta
El Guineo
Antonio Ramrez
Iglesia Concilo Latinoamericano

"La Nueva Jerusaln" (CLIDP 114)
B~ San Miguelito
Domingo Rosa

Col. Aricls
(!PIES 1154)

Pala Campana
Sergio Gmez
El Cerro
Israel Pacheco

Barrio Nuevo
Diagonal 29/31

9a. C. Oteo 116
Santa Ana
Manuel Figueroa
Iglesia Bautista "Ho reb" (ABES 112)

Col. El Palmar
14 A. Sur y 29 C. Poniente
Csar Guerra

Terminal de buses
(IPIES #54)
Iglesia de Dios de
Fundamentar (IDPF
Col. Reparto Silma
8 C. Oriente entre
Gregorio Padilla
la Profeca
Santa Ana
1121)
Teguacn
13-15 Ave. Norte

Col. Grecia
(IPIES #54)

Primavera
(IPIES #54)
Resbaladero
(IPIES #54)

Ay u t.ri c a
Hector Martnez
Iglesia Evanglica La Vid Verdadera

Col. Abilz
(IEVV 1147)
Francisco Ral Linares
Iglesia del Nazareno (IN #53)

8a. Ave. Sur y 27 C. Poniente
S2nta Ana
Ren Godoy
Nisin
Ev;:ng~lica
Col. Capinolito
(IEVV 1147)
Col. Santa Cicilia

Angel Chavez

(IEW 1147)
Col. El Triunfo
Miguel Angel Arvalo
Cerrn
(IPIES 1154)
La Vid Verdadera
(IEVV 1147)
Ricardo Rivas
Misin Evanglica La Vid Verdadera

Loma Al ta
(IEVV 1147)
Misin Evangelica La Vid Verdadera
(IEVV 1147)
Col. Buena Vista
Juan Francisco Najera C.
i
-38

(IEVV 1147)
Col. Brazilia
Mario Chicas
(IEVV 1147)
Juan Francisco Njera C.
Misin Evanglica La Vid Verdadera

Col. 5 de Marzo
(IEVV 1147)
Emtera Leiva
Sin" (!PCS 1155)
Nanasanos
Miguel de Jess Acoo

Misin Evanglica La Vid Verdadeya
Col. Castro
(IEVV 1147)
Alfonso Salinez
S'i.Sn" (IPCS 1155)
Sin" (tres 1155)
Palos de Campana
Jorge Rivera
Flor Amarilla
(IPIES 1154
Casero Copinolito
Manuel Se rn
MUNICIPIO CANDELARIA DE LA FRONTERA

Iglesia Asambleas de Dios (CLAD
Candelaria de la Frontera
Candelaria de la Frontera:
Juan Chinchilla
Eliseo Linares

El Amatn, Tabln El Coco
Va Chalchuapa, Santa Ana
El Coco, Va Chalchuapa
Jos Luis Marroqun
Primera Iglesia Bautista "Getseman"
Paraje Galn, Frontera
San Vicente Frontera

Haria Cerna
(ABES 112)
Roberto Linares
Iglesia Evanglica (IESMC 1146)
Iglesia Adventista (IASn 119)

P. Quijer
Rigoberto Urrutia
Misin de la Iglesia Evanglica

Pentecostal (IrIES 1154)
Iglesia Evanglica Menonita (lEN #40)

Elic Glink
Iglesia Unificacin Evanglica

Monte Verde
(VEP 1169)
Antonio Gonzlez
P' e dras Azules
Juan Hueso Njera
(VEP 1169)
Las Animas
-39
MUNICIPIO COATEPEQUE
El Conacaste
Marcelino Zaldaa

San Jacinto
David Duarte
Los Planes
Salvador Rodrguez
2a. Ave. Sur
Aldea de la Curz
(IPIES #54)

B~
Jess Coatepeque
Co at epeque
Carlos Arvalo
San Miguelico
Elas Magaa

Lago de Coatepeque
Antonio Garca
Col. El Mirador
Mateo Rosales A.
MUNICIPIO C!!ALCHUAPA

Chalchuapa
la. C. O. Ave. Tazwnal
Braulio B. Guardado
Domingo Garca

El Amatn
Cantn San Jorge
"Fuente de Vida" (IEPFV U44)

Cantn Zacamil
Iglesia "La Vida Verdadera" (IEVV 1147)
MaximiJ.iano
El Palo Verde
Vctor Manuel Crespn
Concilio Latinoamericano "Hon t e Ho reb"
Chalchuapa
,.
(CLIDP 114)
Gonz~lez

El Arado
Marco Tulio Rodrguez

Tabln El Coco
Aquilino Orantes
Osear Ccn t re r as

Chalchuapa
la. C. O. Ave. Tazumal
Cecilia Chaves

5a. Calle Oteo
T. Grajales
l !
. 1
ti
-1
,
,
l' !

El Arado
Las Vias
Flix Garca
-40
MUNICIPIO CHALCHUAPA (Cont.)

I~lesia
de Dios (IDC #20)

Ojo de Agua
Colonia El Tamuzal
EY
El Salitre
Alfonso Escobar

San Sebastian las Iguanas
Col. El Tamuzal
San Pedro El Zaral

Galeano
Julio A.
Misin del Nazareno (IN .1153)
Chalchuapa
4a. Ave. Sur #18
Rodrigo Flores

Colonia El Tamuzal
Misin del Conclio Latinoamericano
Piedra Roj ada

(CLIDP 114)
Aquilino Orantes

San Juan Chiquito
J. Antonio Arevalo
Iglesia Evanglica de la Biblia

Abierta (IEBA #30)
Chalchuapa
Iglesia Evanglica de la Biblia

Abierta (IEBA #30)
Barro Santa Cruz
6a. C. Poniente #35

Carlos del Cid
Final 5a. Ave. Sur #35
Iglesia Bautis t a "Betania" (ABES 112)
Callejn a la laguna sobre la
doble va, Chalchuapa
Israel Quij ada
Iglesia Evanglica liLa Vid Verdadera fl
Col. Santa Elenita
(IEVV 1147)
CaDmelo Barrientos

C. General Ramn Flores #16
Chalchuapa
Rev. Neftal Valiente
El Tanque
Juan Najarro
Cuscachapa
Leonardo Barrientos

El Manzano
Rafael Aguilar Lemus
Iglesia de Dios de la Profeca (IDPF #21)
Galeano
Jorge Vides Daz

Chalchuapa
(IPIES 1154)
-4lc
MUNICIPIO EL CONGO
El Congo
Gennan Cnellar
Las Lomas

Col. El Trnsito
Frente a la Caneha de Football
Sin" (IPCS 1155)
Barrio San Francisco
Misian de la Pentecostal (IPIES #54)

El Congo
}liguel Angel Lpez

El Rodeo
Jorge Carbajal
MUNICIPIO EL PROVENIR
El Porvenir
Va San Sebastin

Santa Rosa Cenca
Rafael Garea
~IDNICIPIO

El Valle Nuevo
Santiago Chinchilla
Dos Ros
Adn Jurez Corts
NASAHUAT

Nasahuat

Llano de las Majadas
Iglesia Adventista (IASD 119)

Chiln
San Rafael
P. Quijar
MUNICIPIO METAPAN
Barrio Beln
Juan L. Lapa
Iglesia Evanglica (IESMC 1/46)

Aldea Zapote
P. Humberto Paiz
Iglesia Evanglica Los Amigos (MA #57)

Metapn
Fidel Masarriegos
Misin Adventista (IASD #9)

Santa Isabel
P. Quij ar
-42
MUNICIPIO METAPAN (Cont.)
Santa Eloisa
Jorge Vega
La Barra de Guija
Regino A. Garca

San Juan Las Minas
Salomn Caldern

Tahuilapa
Vicente Nonterroso

La Joya
Jorge Vega
Metapan, 6a. Ave. Norte
Misin Evanglica (IESMC 1/46)
La Vega de la Junta
C. Manuel Monterroso
Iglesia de Dios (IDC U20)

Barrio El Calvario
San Juan Arriba

La Comunidad
Iglesia Adventis ta (IASD #9)

P. Quij ar
Valentn Arevalo
Misin de la Igle-Ria Pentecostal

Entrada a Metapan
(IPIES 1154)

Valle Los Quijada

Santa Rita
El Espino, Santa Luca
Miguel Garca
Hisin de la Iglesia Pentecoscal
Veg a de la Punta
(IPIES 1154)

Cacas Dulces
Iglesia de Dios (IDC

Zapote Brujo
Iglesia de Dios (IDC fi20)

El Chahuite
U20)

San Jernimo

La Zarca
Jorge Vega
Misin Evanglica (IES}fC 1146)
Col. El Cuaj oyo , Beln
Miguel A. Osario

El Panal
Misin Evanglica (IESMC U46)

Tabln Chaqute
Rodrigo Gonzlcz
San Franeisco Guajoyo
Jorge Alberto
Santa Rosa
Andrs Domingo
(CF~D
115)
Iglesia Evanglica "Fue.nte de Vida"

(IESMC 1/46)
4a. Ave. Norte
Barrio Nuevo
Ram6n Ram 'rez
-43
MUNICIPIO METArAN (Cont.)

Iglesia Evanglica "Ebenezer"
(IESMC 1146)
San Jernimo Osta

Hc t o r Arcia

Mal Paso
(IEVV 1147)
Celso Magaa
Iglesia Evanglica (IE5MC #46)

Santa Ines, La Virgen
David Chinchilla
San Isidro
Ral Bonilla

El Chiste, La Virgen
Las Tapias
Rmulo P rez
Agrulino L6pcz
Iglesia Evanglica Los Amigos (MA (157)

Metapn
Las Pavas
~IDNICIPIO
(IEVV (147)
SAN ANTONIO PAJONAL
Iglesia Evanglica "Filadelfia"
San Antonio Pajanal
San Antonio Pajonal

Rufino Servelln
Jase Adan Castro
(IESMC #46)

Llano de las Maras
Benjamn Aguilar
.I]NICIPIO SAN SEllASTIMJ SALIHILLO
--------------------------
Iglesia Asambleas de Dios (CtAO 115)

San Sebastian Salitrillo
C. Ortz
Iglesia de Vio s (IDC #20)
Calzontes Abajo, B~ Nuevo

Calzontes Arriba
San Sebastian Salitrillo
(IEVV (147)
Lad'i s Lao Gme z
iglesia de Dios (IDC #20)

San Luis
IglesiR Asambleas de Dios (CEAD #5)

Col. La Reina
Julio Hernndez
IIDNIClPlO SANTA ROSA GHACHTPILIN

Primera Iglesia Bau t .s ta (ABES (12)
Primera Iglesia Bautista "Monte
Santa Rosa de Lima

Julio Cesar Daz
Olivet" (ABES (12)

El Amatn, Tablan El Coco
Antonio Garca
Tglesia Asambleas de Dios (CU,D #5)

El Matazano
isael Adona Guevara
Iglesia Evanglica IIGetsemin"

Santa Rosa Guachipiln (IESMC #46)
-44
MUNICIPIO SANTIAGO DE LA FRONTEfu\

Iglesia Asamhleas de Dios (CEAD 1)5)
Primera Iglesia Bautista "Filadel
La Danta
f ia" (ABES 1)2)
Juan Agustn Libarn
San Cristbal, Frontera
Francisco M. Albaez
Iglesia Evanglica "Sa Lem" (IESMC 1146)

Santiago de la Frontera
Benigno Gonzlez

La Flor
Eduardo Lpez
Iglesia Asambleas de Dios (CEU) #5)

Santa Catarina Mita
Maro Vasquez
MUNICIPIO TEXISTEPEQUE
Texistepeque, Casa #10

Monte El Padre

San Miguelito

Honduritas

La Rudita
Las Caas
Guarnecia
Texistepeque
Gonzalo Mayorga
Iglesia Evanglica Menonita (rEH 1)40)
San Jacinto
Texd s t epeque
Narciso Castro
Nervin Koepfer
Iglesia Asambleas de Dios (eRAD #5)
Sonto Toms
Nlnce Dulce
David Ramrez
Kilmetros
10
SONSONATE
DEPARTAMENTO
--"_.-
15
CUISNAHUAT
@
SN. JUlIAN
OCEANO PACI FICO
-~:=;--
ARMENIA
Coatepeque
SANTA ISABEL DE ISHUATAN
{~ CALUCO
"\ONZACATE
SO'SON \TE
NAHULI ~jGO
SANTO OOMINGO
DE GUZMAN
SN. ANTON:'J
DEL MONTE
o
\
SANTA CATARINA
MASAHUAT
Nt-.HUllALCO
.
(lIZALCO
o SALCOATITAN
JUAYUA
Lago
de-:'
v'
46
MUNICIPIO SONSONANTE
Col. San Antonio de Betsn
Jos Patricio Lpez
Misin de la Iglesia del Nazareno (IN #53)

Sonsonate
Omar Graca

B El ngel
Alfredo Menndez

Profetas (IEAP #31)
Colonia San Genaro
Luis A. Nerio
Iglesia Proftica La Ciudad de Sin (IPCS #55)

El Flor
Gumercindo Flores

El Almendro
Miguel Arvalo

Santa Elena
Sabastin Aguilar

Las Tablas
Josu Nehemas Rivera
Iglesia
Asambleas de Dios (CEAD #5)

Manantiales de Agua Viva
B El ngel
Timoteo Prez Martnez
Iglesia
Iglesia

Hahulingo
Jorge A. Rivera
Iglesia
Iglesia

Zaragoza
Herman H. Polanco
Iglesia

Col. Sensunapn, Pje. Atecozol #3
Rda. a Vicente F. Hernndez

Santa Emilia
Francisco Varela
Iglesia Adventista Movimiento de

Reforma (IASDMR #10)
Sonsonante

Zunzal, B El Angel
Lorenzo Martnez
Iglesia

Los Naranjos
Neftal Mendoza
Asamblea de Dios Agua Santa (CEAD #5)

B El Angel
Eulateo Campos

Reparto Santa Marta #11
Paseo 15 de Septiembre
Frente a terminal de buses
Francisco Aguilar

Agua Escondida
Francisco Aguilar

El Escaln
Rafael Reyes
Coquiana, B El Angel
Joaqun Urea

Col. Anglica, 4a. C.O. #11-3
Abelino J. Vsquez
-47
~illNICIPIO
SONSONATE (Cont.)

Las Tablas
Francisco Aguilar

Valle La Arenera
Hda. Metalo
Misin Bblica Bautista (IBB #15)

Hac. La Sunza
Florentino prez
La Espaola, Carretera a Sonsonate

Francisco Aguilar
Misin Bblica Bautista (IBB #15)

Hac San Isidro
Florentino prez
Colonia Santa Marta, 3a. Calle O.
1/2-10

Salida a Yuayua, frente al
Iglesia Evanglica Apostlica El
Dios en Cristo (IEDC #32)
Cementero
Enrique Gonzlez
Sonsonate

Col. Aida
Final 8a. Ave. Norte

Sonsonate, Ave. Morazan 7-5
Jose Len Lernus
Fr ancis ca Reyes

Va IRCA
Andrs Dolores

La Maj ad a
Pedro Daz

Misin Evanglica (rESMC 1/46)
El Porvenir
Rda. Metaro
Azacualpa
Iglesia Cristianos Compartiendo

Sonsonate
Iglesia Pentecostal (IPIES #54)

Col. Aida

Moro Grande
Media Luna (Presidio)
a Cristo (CCNJ #7)
(IPIES 1154)
ll is Lu de la Lg les i a Peu t eco s r s l
r:;lesia Evanglica (IESMC 1/46)
Tres Puertas
f'1etalo, Km. 90
Rodolfo P r ez
(IPIES #54)

Moro Grande
(IPIES #54)
-48
MUNICIPIO ACAJUTLA
Puerto Acajutla

San Pedro Beln
Francisco Ramrez
HanueL Guerra
Valle Nuevo
Francisco Aguilar
Hsin Adventista (IASD 119)

Col. Cue, Calle Principal
Francisco Aguilar

El Salamo
Ermas Chamul

San Pcdro Beln, Km. 5
Cantn Barro Ciego
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD 1/-5)
Acaj utla
(IPIES 1154)

Tonala
Hetalo "B' t .n .a"

Jos Luis Beltrn

Acajutla, Kilo 5
Aeajutla
Sabino Barrientos
Final Calle Cinemar
Acajutla
San .Ju n
Francisco Aguilar

La Nueva
Eduardo Contreras
Iglesia de Dios de la Profeca (lDPD #24)

Col. Los Laureles, Calle l
Fr o .Ln Rivas

El Salamo
Miguel Padilla
tlUNICIPIO ARMENIA
Armen i a

La Puerta
Eladio Reyes Hernndez
Emilio Martnez

El Guayabo
Sevein Daz Aragn
Iglcsia Adventista (IASD #9)

Armenia
Francisco Aguilar

Las Cruci tas
J. Vicente

Armenia
-49
MUNICIPIO ARMENIA (Cont.)

Hda. El Zunzal
Siin" (IPCS #55)

Armenia
Armenia

Sin" (IPCS 1155)
Los Mangos
Manuel Aguirre
Vctor Martnez
~isiin
Annenia
de la Iglesia Pentecostal
(lPIES 1154)

San Juan Las Minas
Jos Herlindo Bera

Valle Nuevo
MUNICIPIO CALUCO
Calueo
Misin EVilllglica (IESMC #46)

El Castao
MUNICIPIO CUISNAHUAT
Cuisnahuat

El Mango
Francisco Aguilar
MUNICIPIO ISHUATAN
SiDn" (IPeS /155)

Pancoyito
Salvador Bonilla
-50
MUNICIPIO IZALCO
Iglesia Asambleas de Dios (CE,\D #5)
Izalco Arriba
Mario Alan Aleman
Talcomunca
Mariano Martnez
Izalco
Matilde Tuca Porta
Izalco Abajo, Nuevo Edn
Miguel Galca
La Joya
Fernando A. Ramos
El Castao, Izalco Abajo
Elas Amay a
Las Higueras, Izalco Abajo
Jose Fermin Sosa
Chorro Arriba, Izalco Arriba
Jorge A. Vanegas
Iglesia Proftica "La Ciudad de Son

Coqu ama
(IPCS 1155)
Daniel Zepeda
lt
Iglesia Proftica liLa Ciudad de Sin ll

San Lucas
(IPCS 1155)
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #5) .
La Montaa
Eliodoro Reyes
Izalco
(IPIES #54)
Jaime Cabrera
Izalco
Leonardo Martnez
Iglesia Proftica liLa Ciudad de Sin"

(IPCS #55)
Izalco
Eduviges Orellana

Las Lajas
J. M. Bermudez
Francisco Constante

Izalco
Mario Rafael Navarro
Iglesia Proftica "La Ciudad de Si6n"

Los Tunalmiles
(IPCS 1155)
Nazario Rivera
Iglesia Proftica "La Ciudad de Sion"

(IPCS 1155)
Cruz Grande Arriba

Cangrej era
Elas
Dv .La
MUNICIPIO JUAYUA
Iglesia Evanglica "Fuente de Vida"
(IEPFV 1144)
Carlos Rodrguez

Juayua
Joel Vides
Los Naranjos

Arenales
Gabriel E. Caldern

Los Apantes
Francisco Catacha
-51
~illNICIPIO
JUAYUA (Cont.)
Juayua
Angel L6pez
Tierra Colorada
Ludovino Guevara

El Guaje
Santiago Ramrez

El Palo de Agua
Vidael Villal ta
Casamaluco

Calle Merceditas Cceres
Miguel Ventura
Oriente, Frente a Banco Juayua
Sal.co at t n
Julio Alberto Siciliano

Iglesia Asambleas de Dios (CEAD US)
San Juan de Dios
Luis Alonso Portillo

San Jos La Majada
Iglesia Adventista (IASD U9)
Juayua
T. Grajales

Iglesia Pentecostal (IPIES #54)
Juayua
Matasano
Gregario Martnez
iglesia Apstoles y Profetas (IEAP U31)

Santa Harta
Amilcar Tobar
Juayua
Andrs Moran
Iglesia Evanglica "Monte E'l irn"
Juayua
(IESMC 1146)
Ramn Clemente
HUNTCIPIO NAHUlZALCO
Nahuizalco
Jos A. Malina
'~lesia As"mbleas de Dios (CEAD 15)
Anal Arriba, Elim
Rubn Rodrguez

Sabana Grande

Nahuizalco
Em l o A. Ramos
iglesia Asambleas de Dios (CEAD 115)

El Zarzal
Modesto Barrientos
Primera Iglesia Bautista "Be t an..a"
Manuel Gutierrez
Nahuizalco
Manuel A. Menndez
(ABES #2)
Iglesia Evanglica Apstoles (IEAP #31)

Final 3a. Ave. Norte
Viviano Nerio

El Canelo
Andrs M. Fernndez
-52
MUNICIPIO NAHUIZALCO (Cont.)
Iglesia Asambleas de Dios (eEAD #5)
El Carrizal
Heriberto Gabriel Mena

El Chaparrn
Francisco Aguilar

El Litigio
Julio Moris Garca
MUNICIPIO NAHULINGO
MUNICIPIO SALCOATITAN

Salcoatitan
(IPIES #54)
MUNICIPIO SAN ANTONIO DEL HONTE

Cuyuapa Arriba
HlJNICIPIO SAN JULIAN

San Julan
Avilio Salomn Henriquez
La Labor
Eulalia Rivera
Iglesia de Dios (IDC UZO)

San Julin

San Julin

Atiluya
Nicols Bonilla

San Julin
Alfonso Caldern

Los Gramates
Juan A. Plenlez
-53
MUNICIPIO SANTA CATARINA NASAHUAT
Misian Bautista (ABES #2)
B2. Santa Cruz
Santa Catarina Nasahuat
Francisco Aguilar
B2. San .Jos
Santa Catarina Nasahuat
(IPIES #54)
Una Cuadra al norte de la

Clnica
Juan Cruz
MUNICIPIO SANTO DOMINGO DE GUZMAN

Santo Domingo d Guzman
Santo Domingo de Guzman, El Zarzal
Francisco Aguilar
Francisco Aguilar
Santo Domingo de Guzman
Santo Domingo de Guzmn
Salvador Alberto Monterroso
Rodolfo Garca
MUNICIPIO SONZACATE
:glesca de Dios (IDC #20)
Sonzacate
Talcomunca
El Jardn del Edn (IEJE #36)
Sonzacate
Sonzacate
Reginaldo Escobar
- -
----- -
1
o
---
..
_-
I
30
I
20
I
Ki lmetros
~.
""'",
I
40
EL PARAISO
(;)
SAN RAFAELO
(1
~~
SAN FERNANDOO>t.
~.
-"'LA REIN'
A
TEJUTLA)
DULCE ~IOMBRE DE MARIA0
DEPAP.T AMENTO'
CHAL~.~-ENANGO
/.,.
e LA PALMA
e w. :'VA CONCEPCION
Ce-L1ENTE
A:'"
SAN
I GNA CI O O
10
_.-----
l.
I~.
c-,
EL CARRI ZAL
HONDURAS
---
---_ ..._
NUEVA
""J:RINIDAD
----- ---._--
""
\J
-55
DEPARTAMENTO CHALATENANGO
MUNICIPIO CHALATENANGO
Chalatenango
Moiss Rosa Garita
Iglesia Adventista (lASD #9)

BE. El Calvario
3a. C. Oteo
Vctor Hcja
Misin del Concilio Latinoame 'ti cano

El Tigre
(CLIDP /14)
.Jon atn Lpez
Misin Bblica Bautista (IBn #15)
Chalatenango
Iglesia Evanglica liLa Vid Verdadera H
El Bejuco, Pagiral
(lEVV 1147)
Salvador Posada

BE. El Chile
Mision de la Iglesia de Dios de

la Profeca (IDPU #24)
Santa Tereza Chalatenango
Alejandro P.
MUNICIPIO AGUA CALIENTE

Agua Caliente
Iglesia Asambleas de Dios '(CEAD 115)

Obrajuelo
Antonio Soriano
MUNICIPIO ARCATAO
MUNICIPIO AZACU'-'AL=P'CA'-
Iglesia Asambleas de Dios (CCAD HS)
Az a c u a Lp a
San J os Ca rao
Francisco Gudiel Lpez
Luis Alfonso Horales
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD j5)

B2. El centro
San Jos Las Mesitas

Benjamn Mendoza
-56
MUNICIPIO CITALA
~lisin
Adventista (IASD #9)
Ctala
Vctor Meja
MUNICIPIO COMALAPA
MUNICIPIO CONCEPCION QUEZALTEPEQUE
Iglesia Evanglica Apostlica El Dios

en Cristo (IEDe 1/32)
Mon te Redondo
Iglesia Evanglica El Jardn de

Edn (IEJE 1/36)
Concepcion Quezaltepeque
Rogelio Martnez
Misin de la Iglesia Evanglica El

Jardn de Edn (IEJE 1/36)
Concepcin Quezaltepeque
Rogelio Martnez

Jardn de Edn (IEJE 1/36)
Concepcin Quezaltepeque
Rogelio Martnez
Iglesia Cristiana Hisionera
Guadalupe
Concepcin Quezaltepeque (ICMMS #17)
German Abel Ramrez
MU~ICIPIO
DULCE NOMBRE DE
MAl~IA
MUNICIPIO EL CARRIZAL
~IDNICIPIO
EL
P~ISO
Iglesia Misin Evanglica del Espritu

Santo (MEES #62)
El Paraso
Eusebio Benitez
-57
MUNICIPIO LA LAGUNA
San Jos
Jos Angel Zamora
HUNICIPlO LA PALMA
La Palma

Chupto
Juan He rn ndez

Gramales
Hisin Adventista (IASD #9)

La Palma
Andrs T. He rrrn de z
Vctor Meja

Los Planes

El Guayabito
Mario Argumedo
Cristina Cruz P rez
MUNICIPIO LA REINA
Iglesia Evanglica Nacional de los
La Reina
Amig os (HA 1157)

La Reina
Emma E. de Vi ches
Santos Garca
~ruNICIPIO
LAS VUELTAS
HUNICIPlO NHlJRE DE JESUS

Los Escalantes
Elas Sanchez Navarrete
-58
MUNICIPIO NUEVA CONCEPCION

El Jute
A. Rebollo

Nueva Concepcin
N.co l s Cas tro
Iglesia Evangelica Apstoles y Pro

fetas (IEAP #31)
Profetas (IEAP #31)
Los Chilamates
Pablo Reyes
Nueva Concepcin
Pablo Reyes

Los Chilamates
Adelso Avelar
Natividad Castro

La Esmeralda
Las Caas
Mario Contreras
Is rael Galdmez

El Centro
}liguel Erazo

Las Tablas
Adelso Avelar

Potrero Sula
Iglesia Evanglica "Elim" (IESMC .1146)
MUNICIPIO NUEVA TRINIDAD
MUNICIPIO OJOS DE AGUA
Iglesia del Concilio Latinoamericano

Valle El Zapotal
(CLIDP (14)
Francisco Lpez
MUNICIPIO
Primera Iglesia Bautista "Nazareth"
(ABES 112)

Potonico
Vctor Meja
Valle El Zapo tal
(CLIDP #4)
Francisco Lpez
__
POT~ON~I~C~O~
Santa Tecla
5a. Ave. Norte 1-3
Jase Mara Espaa
Misin del Concilio Latinoamericano
Iglesia Cristiana Misionera (IClIMS 1117)

Monte Redondo
-59
MUNICIPIO SAN ANTONIO DE LA CRUZ
MUNICIPIO SAN ANTONIO LOS
Rfu~CHOS
MUNICIPIO SAN FERNANDO

San Fernando
Daniel Landaverde
~ruNICIPIO
SAN FRANCISCO LEMPA
~ruNICIPIO
SAN FRANCISCO MORAZAN
~lIJNICIPIO
SAN IGNACIO
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD li5)

San Ignacio
Sal Carranza
Antonio Zavaleta
Iglesia Evanglica Nacional (eLA #57)

San Ignacio
Marta Sagastume
Iglesia Evanglica Nacional

El Centro
Eliseo Martnez
Tg Les i.a Asambleas de Dios (CEAD 115)

Las Pilas
(Y~
#57)

Ro Chiquito
Pablo Crespn
-60
MUNICIPIO SAN ISIDRO LABRADOR
MUNICIPIO SAN JaSE CONCASQUE
MUNICIPIO SAN JaSE LAS FLORES
MUNICIPIO SAN LUIS DEL CARMEN
NUNICIPIO SAN mGUEL DE
NUNICIPIO SAl" RAFAEL
MUNICIPIO SANTA RITA
~iERCEDES
-61
MUNICIPIO TEJUTLA
Las Ventanas
Tejutla
(ICMMS 1/17)
(ICMMS 1/17)

Tejutla
(IPIES 1154)
DEPARTAMENTO LA LIBERTAD
MUNICIPIO NUEVA SAN SALVADOR (SANTA TECLA)

Santa Tecla
La Reforma
Juan Ramn Bruno
Va Len t In Corts
Iglesia As'ambleas de Dios (CEAD #S)

La Preza
Sal Magaa
Siberia
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD liS)
Ateos
Rosencia Alvarado
Zapo titn
An tono Maj ano
Santa Tecla
7a. Ave. Norte #1-7

Santa Tecla
lOa. Ave. Sur #4-6
Jos Guevara

Santa Tecla
Sa. Ave. Norte 1-3
Iglesia de Dios Universal (IDPU #24)

Santa Tecla
Jos Mara Espaa

Iglesia Cristiana Reformada
(IC /118)
Santa Tecla
tce , Calle Pon. 3-07

Jose Nartnez
Misin Bautis ta In tern ac i.on al
Centro Penal
Marvin Portillo
(MBI l/59)
La Iglesia del Estandarte de la

Biblia Abierta (IEBA #30)
Calle Daniel Hndz. 5-9
Jos Antonio Escalante
Iglesia Evanglica "Fuente de Sal
vacin" (IEFS 1134)
Santa Tecla
6a. Calle Pon., #3-11, 6a. Ave. Sur
He riberto Galn
Iglesia Movimiento Cristiano
del Evangelio Pleno (MCEP #64)

7a. Ave. Sur, 5-9
Marcos Eduardo Marn

7a. Ave. Sur #2-5
(IESUC 1146)
Orlando Baldelomar
e,
-62-
DEPARTAMENTO
LA LIBERTAD
SAN PABLO
TACACHICO
I~I.
:.. o
10
Kilmetros
.:'
15
20
.i
1,
,,i
SN. JUAN OPICO
OSN. MATIA
O
$CUDAD ARCE
QUEZALTEPEQUE
Ci,flN
....
TEPECOYO
NUEVA
SN. SALVADORO
JAY~QUE~""
,.>
TALNIQUE
COMASAGUA
-:\
!'
TMi'NIQUE
"
: I
fSCH: LTi UPAN
TEOTEPEQUE
(1rJICALAPA
11
i\
r
I
,.1,
'.
NUEVO 0
CUSCATLAN
OC EA NO PAel FICO
HU IZUCAR
ZARAGOZA (j
SN. JOSEQ
VILLANUEVA
-63
MUNICIPIO NUEVA SAN SALVADOR (Cant.)
Iglesia de Dios de la Profeca Universal
(IDPU IIZ4)
La Libertad
F. Martnez

Los Angeles
Juan A. Castaeda

4a. C. Oteo #2-3
Francisco Cornejo
MUNICIPIO ANTIGUO CUSCATLAN

Antiguo Cuscatln
David Cordero C.

Calle Principal #14
Iglesia Evanglica "Luz y Verdad"
Iglesia Misin Bautista Internacional

(MEI 1159)
Col. La Sul t ana
Ave. Las Rosas #8
Edgar Lpez Bertrand
Col. Jardnes de Guadalupe

Calle del Adriatico #11
(IESHC 1146)
Concepcin Herrera
Jos Guevara

El Rubio
Jos Guevara
HUNICIPIO CIUDAD ARCE

Ciudad Arce
Ral Hidalgo

Ciudad Arce
Ri cardo Ram rez
Las Acostas

El Tinteral
Carlos Mndez
Rufino Zaiceo
Iglesia de Dios (IDC 'ZO)

4a. Poniente #3
Ciudad Arce
Las Acos t as
Santa Rosa

Veracruz
Jorge Guzman
Hisin Evanglica (IESMC #46)

Ciudad Arce
(IPIES #54)
Santa Rosa
Moiss Leiva
-64
MUNICIPIO CIUDAD ARCE (Cont.)
Iglesia de Crsto (IC #19)
Ciudad Arce
Gabriel Gonzlez
Ciudad Arce
(IDPU 1124)
v. Castaeda
Igl esia Proftca "La Ciudad de

Si6n" (IPCS 1155)
Santa Luca
Eduardo Rodrguez

Sin" (IPCS 1155)
Zapattn
Ricardo Hemndez
MUNICIPIO COLON
Iglesia Asambleas da Dios (CEAD 115)
Cuyagualo
Jess Lpez
Misin Evanglica (IESMC #46)

Lourdes
Misi6n Evanglica (IESMC #46)

Entre Ros
Luis Galdmez
Antonio Lorenzana
Misi6n Adventista (IASD #9)

Lourdes
Carretera a Sonsonate
Jose Guevara
MUNICIPIO COMASAGUA
Comasagua
Manuel de Jess Martnez
MUNICIPIO CHILTIUPAN
Chiltiupan
Cruz Jerez Mndez
MUNICIPIO HUIZUCAR
Misin de la Iglesia Cristiana
Calle del Centro 16

Gary Schipper
(ICR #18)
Lourdes
-65
MUNICIPIO JAYAQUE
Iglesia de Dios
(IDU #26)

Jayaque
Antonio Portillo
Las Flores
Gonzalo Medina
Misin de la Iglesia de Dios

Las Flores
(IDU 1126)
Gonzalo Medina

Curacao
(IDU 1126)
Gilberto P re r
MUNICIPIO JICALAPA
Jicalapa
Eladio Moz
Iglesia Cristiana Misionera (ICMMS #17)

La Perla
MUNICIPIO PUERTO LA LIBERTAD

Puerto La Libertad

El Zonte
Ladislao Transito
Humberto Centeno

Casero El Pital

El Zonte

B'C El Calvario

Ulata

Puerto La Libertad
Tamanique
Juan Elas Martnez
Iglesia Cristianos Congregados en

el nomb re de Jess (CCNJ 117)

Santa Cruz Cangrejo
(IDPU i/24)
M. D. Daz
Neseta
Iglesia de la Biblia Abierta (lESA 1130)

Calle Principal, Angostura
Timoteo Arqueta
MUNICIPIO NUEVO CUSCATLAN

Iglesia de Dios (IDU 1126)
Nueva Cuscatlan
Nueva Cuscatln
Gilberto Marroqun
-66
HUNICIPIO QUEZALTEPEQUE
Quezaltepeque
Salvador Mangandi
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #D)
Si tio del Nio

Entrada a Quezaltepeque
Guillermo Moya
Nisin Primavera (TEP 1129)

El Playn
Virgilio Hartnez
Misin Episcopal "Santo Esteban"
(IEP 1129)
Quezal tepeque
Luis Serrano
Iglesia Evanglica "Manantiales de

Vida Eterna" (IEHV #39)
Calle Vieja
Maurico Galdmez
Iglesia Evanglica (IESNC 1146)

Quezaltepeque
Armando Reyes Flores
Quezaltepeque
(IPIES #54)
Iglesia Evanglica La Vid Verdadera'

Hae. Atiocozo, Tacachico
(IEVV#47)
Jos Aquilino Lpez
Iglesia de Dios Sendas de Vida
Atapasco
(ISV #56)
B~

Macanse
Hi s n Bautista Internacional
Felipe Ramrez
Centro Penal
(llBI 1159)
Ren Iraneta
Iglc5a de Dios de la Profeca
Universal (IDPU #24)

Quezaltepeque
Hara P. Ayala
Iglesia de Cristo (IC 1119)

Quezaltepeque
Fr ancis co de la O. Lpez
MUNICIPIO SACACOYO
6a. Calle Oteo #15
Sacacoyo
MUNICIPIO SAN JOSE VILLANUEVA

Iglesia Asambleas de Dios (GEAD #5)
San Jos Villanueva
Antonio Haravilla

Entre Ros
-67
MUNICIPIO SAN JUAN OPICO
San Antonio
Iglesia Evanglica liDios es Amor"
(IESMC 1/46)
San Juan Opico
Flavio Membreo
Iglesia Proftica liLa Ciudad de
Sin" (IPeS l/55)
Talcualuya
Flix Martnez

San Antonio Opico
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD l/S)

Joyas de Area Opico
Juan Antonio Daz
Chanmico
Ral Ro drguez
Lomas de Santiago
Antonio. Ochoa M.
El Copinol
Amulfo Hernandez
Miguel de Jess Catota

Conacaste
(IDPU 1/24)
Manuel Nez
. MUNICIPIO SAN MATIAS
MUNICIPIO SAN PABLO TACACHICO

San Pablo Tacachico

Las Pavas
Atiocoyo
Nario Agurre
Los Hansas

Las Maras
Rigoberto Nez
-68
MUNICIPIO TAMANIQUE
Tamanique
Roberto Antoln Arce

Tamanique
El Zonzal
Toribio P.
MUNICIPIO TALNIQUE
Iglesia Evangelica La Vid Verdadera
Talnique
(IEW 1147)
Rector Senn
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD #5) ,

Los Sitios
Tomas Jacobo
MUNICIPIO TEOTEPEQUE
Teotepeque

Argentina

Teotepeque
Francisco Cruz
MUNICIPIO TEPECOYO
Tepecoyo
MUNICIPIO ZARAGOZA
Guadalupe
Francisco Garca
(C~~D
#5)
Embalse Cerrn Grande
DEPARTAMENTO
GUSCATLAN
10
Kilmetros
, .
SAN JOSE GUAY/.SAL

@
OIZATO;:UO
TENA,,CINGO
DE
CONCj,rCION
(..,j
SAN BART ALOME

PERULAPIA
1 "SN. PEDRO
() \;.)PERULAPAN
,i
I
Lago de
llopango
. I
i
i
I
: "
,
15
20
-70
DEPARTAMENTO GUSCATLAN
MUNICIPIO COJUTEPEQUE
Co j utepeque
Jorge Tej ada
Sin" (IPCS l/55)
Cojutepeque
Edmundo Lovato
Analco
la. C. Pte. 1I12-B
Cojutepeque
Abelino Conde
Iglesia Evanglica "Lirio de los
Valles" (IELV 1/37)
B~ El Calvario'

Cojutepeque
Te Ave. Sur
T. Graj ales
Misi6n Adventista (lASO #9)
El Mora
Iglesia Bblica Bautista (IBB #15)
Cl. Ftima
Ross Fite
Santa Luca
(ICMMS 1117)
B~
Iglesia Centroamericana (IESMC 1146)

1 Calle Poniente 112
Cojutepeque
Daniel Nonroy
. Gregoria A. Garca

Calle Principal y Pje. INCA
Cenaro Orellana
Reforma (IASDMR #10)
Cojutepeque
MUNICIPIO CANDELARIA
MUNICIPIO EL CARMEN

El Carmen, Km. 25
Alfredo Argueia

SiGn" (IPCS l/55)
La Labor, San Sebastin
Abel Cisneros
-71
MUNICIPIO EL ROSARIO
MUNICIPIO MONTE SAN
JUP~
MUNICIPIO ORATORIO DE CONCEPCION

Patuluya
Marco Tulio Hoz
MUNICIPIO SAN BARTOLOHE DE
PERU~L~U~P~I,~\
__
Iglesia Unificacin Evanglica Pent.e
costes (UEP 069)

Perulupia
Geronimo Naravilla
MUNICIPIO SAN CRISTOBAI"-
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD (15)

San Cristbal
Jose Martir Montes
~ruNl
CIPIO SAN JOSE
GU,'-A~Y-"AB=AJ::..

San Jose Guayabal
-72
MUNICIPIO SAN PEDRO PERULUPAN
Iglesia Cristiana Misionera (ICMl'lS 11I7)
La Esperanza
Hisin Evanglica (IESMC 1146)

B" El Calvario
Jos Oseas Burgos
Iglesia de Dios Pentecostal (lIIDP 1166)

Iztagua
Raimundo prez

El Paraso
MUNICIPIO SAN RAFAEL CEDROS
MUNICIPIO SAN RAMON
MUNICIPIO SANTA CRUZ ANALQUITO

Reforma (IASD}!R #10)

Santa Cruz Analquito
A. Argueta
Santa Cruz Analquito
Misin de la Iglesia Pentecosta1

Santa Cruz Analquito (IPIES #54)
B~ San Jos

Jos Andrs Lpez Ramrez
~illNICIPIO
SANTA CRUZ MICHAPA
Misi" Adventista (IASD #9)

Santa Cruz Michapa
Alfredo Argueta
-73
MUNICIPIO SVCHITOTO
Suchitoto
Iglesia Evanglica (lESIlC #46)

2 Ave. Sur #22, Suchitoto
Jess Garca Corts
Ramn Alvarenga

Centro Penal
(MBl 1159)
Oswaldo Menndez

San Rafael Las Bermudas
MUNICIPIO TENANCINGO
DEPARTAMENTO LA PAZ
MUNICIPIO ZACATECOLUCA
la. C. Oteo 1117
San Jose de la Montaa
Zacatecoluca
Ramn Melgar
Gustavo Alvarez

la. C. Oteo 1117
El Naranjo Lempa
Andrs Escobar

Ave. Narciso Monterrey #16
Zacateeoluca
Iglesia de Dios Sendas de Vida

B2. Anal ca
(ISV 1156)
Tec.oluca
Eulogio Moran
Iglesia Adventista (lASO 119)
Zacatecoluca
Zacltecoluca
Osear Gavidia Daz
Frente a la Cancha de Basketball

Carlos Martn
Misin de la Iglesia Nazareno
B-"- Santa Luca

(IN 1153)
3a. Ave. Norte #23
B~
Abel San Mazatziezos
Candelaria
7a. Ave. Sur 112

Manuel de Jess Malina
3a. Ave. Norte #5
Zacatecoluca

Pentecosta1 (VEP #69)
Isl a El Zapo te
Gumercindo Toledo
,.
EMIGDI
. "~'
..
__
OSN. JUAN TEPEZONTES
TEPEZONTES
eSN. PEDRO NONUALCO
OSTUMA
(J -
.~~----_.-
MERCEDES LA CEIBA
~ERUSALEN
.-
"
.... '-
... ,
_-
~,-~_'
EL ROSARIO
"
~-'.".
",
...
OCEANO PAel FICO
10
Kilmetros
LA PAZ
DEPARTAMENTO
..-:.:._.~-.,
SANTIAGO NONUALCO EJ ()
NONUALCO
""S N . RAFAEL OBRAJUEI.O
t}SN. PEDRO MASAHUAT
eSN. LUIS
SN. JUMi \)
TALPA
CUYULTIT/I
@oLOQUr'I,'- ;\
TAPALl-\~l'C.A
ZACATECOLUCA. ()
SN. FR/ ".:;:;CO
@lCHJ~'AW:~\ SN. ANTONIO MASAHUAT
GSN. JUAN
~'''''
.'\.~iY~N.
MIGUEL
~'."?~
DE OSaRIO
~~~~"",,,,,
'~", 0:'8/"'
-
"
8
'1~'~"i:';:i~AISO
_""."i
,",-",.
~~'''i'i'''''
'""'' '
-~~:j
~'\~~~ .. ",S,N.
tE
~~->-'
~'?i,<,
r=::=-~
Lago
Ilopango
fi' 'J
~~" -.
\
-,---------:c --
15
, . .'
I
20
....
-.
-75
MUNICIPIO ZACATECOLUCA (Cont.)
Iglesia Cristiana Misionera (ICMMS fi17)
3a. Ave. Sur 112
Misin Misionero Betania
6a. C. Oteo 111
Zacatecoluca
Luis Rolando Cern

(IDPU 1124)
Zacatecoluca
Leoncio Serpas
(MMB #71)
MUNICIPIO CUYULTITAN

El Rosario de la Paz
Desvo La Herradura
Ricardo Domnguez
Rafael Lpez Ayala
Iglesia Asambleas Cristianas (AIC 111)

San Jos 118
San Jos Ubraj ita

Evelio Henrquez
B~

El Rosario

El Rosario
(IDPU 1124)
Concepc~on
Elas Miranda
Juan Chavez
MUNICIPIO JERUSALEM
Misin Evanglica (IESMC fi46)
Iglesia de Cristo (le #19)
Jerusalem
Hctor Garca
Verac.ruz
MUNICIPIO MERCEDES LA CEIBA
Julio Montoya Landaverde
-76
MUNICIPIO OLOCUILTA
Col. Los Arcos, Pje. "B" 11107
Jos Crecencio Len

Planes de las Delicias
Miguel A. Reyes

Olocuilta

Olocuilta
(IDPU 1124)
Paz L6pez
liUNICIPIO PARAISO DE OSaRIO
MUNICIPIO SAN ANTONIO NASAHUAT
~WNICIPIO
SAN EHIDGIO

San Emidgio
MUNICIPIO SAN FRANCISCO
CHINfu~ECA
Misi6n de la Iglesia Evanglica

de El Salvador (lES #45)
Misi6n de la Iglesia del Nazareno

San Francisco los Reyes (IN #53)
Ch i n amequ i r a
Silvia To r res
AUdio Snchez
MUNICIPIO SAN JUAN NONUALCO

San Juan Nonualco
San Juan Nonualco
Adr .n Corts
Carlos Martn
Mision Evanglica (IESMC #46)

B~ Santa Rita, Casa #4
Rafael Cortes
-77
MUNICIPIO SAN JUAN TALPA
San Juan Talpa
2a. Calle Oteo

Veracruz
Alf redo Argueta
MUNICIPIO SAN JUAN TEPEZONTES
~lliNICIPIO
SAN LUIS
Misin de la Iglesia de Dios de

la Profeca Universal (IDPU #24)
Tecualuya
Baudilio G.
MUNICIPIO SAN MIGUEL TEPEZONTES

Calle El Giln
Jos Garca Escobar

San Miguel Tepezontes
MUNICIPIO SAN PEDRO NASAHUAT

Las Islitas
(IPIES 1154)
HUNICIPIO SAN PEDRO N",O",N",;-:',",\L"cC:-:,O
~~

Playas de San Marcelo (UEP #69)
Iglesia Asambleas de Dios (CEI,D 115)
San Ramn Zacatal
Concepcin Ostuma
Jose Castaeda
Vicente Sals

San Jose de la Montaa (IEPFV #44)
Pedro Garca

San Pedro Nonualco
Jess Crdoba Barahona

San Pedro Nonualco
Jos Salvado r Barillas
Santa Cruz Loma
-78
MUNICIPIO SAN PEDRO NONUALCO (Cont.)

San Pedro Nonualco
Carlos Martn
MUNICIPIO SAN RAFAEL OBRAJUELA
MUNICIPIO SANTA MARIA OSTUMA

Santa Mara Ostuma
Jess Arrue
MUNICIPIO SANTIAGO NONUALCO

Iglesia de Dios Universal (IDU #26)
Santiago Nonualco
Enrique Castaeda
Santiago Nonualco
Santo prez

San Jase de la Paz
(IPIES #54)

Santiago Nonualco

Ave. Anastasia Aquino #7
Israel Cern

Chorrera, El Guayabo
Pablo Martnez
MUNICIPIO TAPALHUAPA
Iglesia Evanglica Apostlica
El Pital
(IEDC 1132)
elisin Evanglica (IESMC 1146)

Tapalhuapa
Manuel Cruz
'
ILOBASCO
TEJUTEPEOUE
~)
t",..
J UT I /-I,';\
CINQLJER
t$
I
5
15
Kilmetros
CABANA5
. - .__ .__
......
_._
~~,
HONDURAS
_.,'~
1
20
1
25
~O
VI LLA DOLORE5
GUACOTECTI
O OSENSUNTEPEQUE
Gl
VICTORIA
....
.~_._-,_.
'("~'.-7
. ~
~
1
_.~
DEPART AMENTO
E
10
~.-
--....
SAN ISIDRO
~.
...
I
i
(.'
,\
~,
."
"I
-c
-80
DEPARTAMENTO CABAAS
MUNICIPIO
SEN,-,S,-,UN~T:=EP"=-E"'.'Q"U,-,E,--
_ _.
Iglesia Apstoles y Profetas

Sensuntepeque
(IEAP #31)
Roberto Quintana

El Jute
Gaspar Funes
Mision Evanglica (IESMC #46)

4a. Avenida Sur #2
Roberto Meja
Sensuntepeque

Jorge Orlando Cue

Sensuntepeque
Jos Francisco Amaya
MUNICIPIO CINQUERA
Iglesia Evanglica Apostlica
Escopeta
(IEDC #32)
MUNICIPIO GUACOTECTI
MUNICIPIO ILOBASCO

Isletas
Cruz Martnez

Ilobasco
Alfonso
foca. Dolores
J es is Cornejo
Ilobasco

Ilobasco
Rda. Francisco Flores
Sayulapa
Luis Leiva
-81
MUNICIPIO JUTIAPA
Iglesia Apostlica (IEDe D32)

La Criba
}lisin Evanglica (IESMC 1146)

Jutiapa
O. Venancio Hernndez Lovato

(IDPU 1124)
A. Cerrato
Cer rn Grande
MUNICIPIO SAN ISIDRO

Profetas (rEAP #31)
San Francisco El Dorado
Isabel de Jess Rodrguez
MUNICIPIO TEJUTEPEQUE
Iglesia Evanglica Apstoles
Tejutepeque
(IEAP #31)
. Juan Fuentes
MUNICIPIO VICTORIA
Iglesia Evanglica Apstoles (IEAP #31)
Paratao, Villa Victoria
Decderio Lanez
MUNICIPIO VILLA DOLORES

Vlla Dolores
Roberto Hej a
Misian Evanglica (IESMC #46)

Victoria
Koberto Mej a .
l'
:::N~~S>~~:II:~O
-SAN IDELFONSO
0SANTA CLARA
OSAN LORENZO
SAN
S A N ESTEBAN CATARINA'
CAYETANO
.
ISTEPEQUE eAPASTEPEQUE
VERAPAZ
D
eTEPETIPAN
OSAN VICENTE
Ii
G
(i)CUADALUPE
11
CD
TECOLUCA
DEPARTAMENTO
SAN VICENTE
I
10
Kilmetros
OCEANO .
PACIFICO
15
20
-83
DEPART~[ENTO
SAN VICENTE
MUNICIPIO SAN VICENTE

Iglesia A~ambleas de Dios (CFAD #5)
El Santuario
B~
Elas Baos

7a. Ave. Sur #6
San Vicente
Alfredo Argueta
Primera Iglesia Bautista (ABES H2)
4a. C. Pt;e , 1/47
San Vicente

1 Calle Pon. #11
Jos Luis Pleites
Alfredo Figueroa

San Vicente
(lPrES 1154)
Mision de la Iglesia Pentecostal

San Lzaro
(IPIES 1154)

B~
(C~\D
#5)
Concepcin
Tglesia Asambleas de Dios (CEAD #5)

Los Pozos
Elas Vasquez
Jose Santos Rivera
Iglesia Asambleas de Dios (CEtill #5)

Galera
Misi6n Adventista (IASD #9)
Eduardo Mendoza
Alfredo Arguedas
~ruNICIPIO
La MascoLa
APASTEPEQUE
San Jacinto
Apa s t epeque
Jos Eugenio Barahona

Iglesia de Cristo (lC #19)
Apastepeque
Jos Eugenio Barahona
NUNI el Pro
GU."A,,-DA=L~U,,-P-,E,--
Iglesia Evanglica (lESMC #46)

Gu ad a Lupe
Luciano Lpez
-84
MUNICIPIO SAN CAYETANO ISTEPEQUE
2a. Ave. Sur #49
Leonardo Antonio Gmez Orantes
MUNICIPIO SANTA CLARA

Santa Clara

Santa Clara
Eduardo Benitez
MUNICIPIO SANTO DOMINGO

Santo Domingo
. Alvaro Soto

Borbolln
MUNICIPIO SAN ESTEBAN CATARINA
MUNICIPIO SAN'----'I"'L"'D.:::E::...FO::::N::.:S:.::O'---'---

r,l Vol can
Miguel A. Flores
MUNICIPIO SAN LORENZO


Vida Eterna (IEMV #39)
La Cruz
San Lorenzo
Pedro Antonio Quintero
,Juan Asevedo
-85
~lUNICIPIO
SAN SEBASTIAN

El Paraso
Alfredo Arguedas

San Sebastian
Marco Reyes

Santa Elena
Juan Pablo Nieto
MUNICIPIO TECOLUCA
Iglesa Adventista liLa Esperanza ll
Carretera a Zacatecoluca
(IASD #9)
Carlos Martn

San Ramn Grifal
Encarnacin Escobar

Tecoluca
Eulogio Moran

Las Lomitas

San Carlos Lempa
Alfredo Lanez
San Cristbal Porrillo
Manuel Blanco
Santa Cruz Porrillo
La Pita
Jos A. Cruz
Antonio Herrera

Santa Cruz Porrillo
Rda. a Miguel Campos
HUN ICIFIO TE:::,P"E",'T"I"T"AN,=

El Palomar

Real 113
r uoc c-n t e Platero
I\ve~
11
I~d:l.
a lci c ardo Car b aj a L
MUNICIPIO VERAPAZ
,~--
....
";~
,,~
... .... .-.
15
---_
_ -
ALEGRIA!;)
BERLlN0
SANTIAGO
DE MARIA
JUCUAPAe
JIQUILlSCOQ
SANTA
ELENA0
__ o
-_
~~
_-.........
-
.. '-
'"I
en
-~=~ .'
~:s~~
-~~~
__~L TRIUNFO
OSAN DIONISia
- ._
SANTA MA~A ---tEREGUAYQUIN

USULUTAN O
0 G
CONCEPCION BATRES
OZATLMl Q
SAN AGlJSTIN
@TECAPAN
()
tJ O
CALIFORNIA
SN. FRANCISCO JAVIER
- _ . - -
MERCEDES UMANA 0
"'"
VILLA EL TRiUNFO ....
SAN BUENAVENTURA G
NUEVA GRANADAO
ESTANZUELAS
~~~
..P.UERTO
20
~'
Kilmetros
10
OCEANO PACIFICO
USULUTAN
DEPARTAMENTO
- ._- ._---- ---
-87
DEPARTPJ1ENTO USULUTAN
MUNICIPIO USULUTAN
Usulutan
Cornelio Lemus
Iglesia Asambleas de Dios "Nueva

Jerusaln" (CEAD 115)
us u l ut n
Alberto Cadenas Castillo

El Trillo
William Ramrez

del Edn" (IEJE 1136)
Usulutn
.La r d'i n
Iglesia Evanglica Apostoles y Pro

fetas (IEAP 1131)
Nelson Reynaldo Alvarez
La Presa

Palo Galn
Sigifrido E. Villat
Esteban Umaa
Misin Adventista (IASD 119)
San Jorge
Carias Martn
Misin Adventista (lASD #9)

Hacienda Nueva
Carlos Martn
Pje. Flores Huezo
entre lla. y 133. Calle Oriente
Rda. a Nicomedes Argueta
Calle del Litoral
Salida a San Salvador
Carlos l'-lartin
Misin Adventista (1ASD #9)

Ti erra Blanca
Carlos Martn
Iglesia de Cristo (lC #19)
Joya Ancha Arriba
6 c. al norte de la Escuela
Anita Guerrero
7a~ c. Oteo y 4a. Ave. Sur
Luca s de ,1. He rnn dez
23. Ave. Sur 1129
e ta s (IEAP #31)
HeTmas H. VenL
Iglesia Evanglca Apstoles y Pro
fetas (1EAP 1131)
Ojo de Agua
Francisco Garca
Iglesia Evanglica Apstoles y Pro
fetas (IEAP 1131)
El O'j u s te
Jess Martnez
"Iglesia. Evanglica "Fu en t;e de
Vida" (IEPFV 1144)
I)~lesia Evanl~flica
Col. Altamira
Edin (IEJE #36)

Col. Jocote Dulce
Jase de la Cruz M.
El Jardn del
Nelson Reynaldo Alvarez

Igle~ia
Internacional del Evangelio
Cuadrangular (IIEC #49)

B2 La Parroquia
Calle Antigua a Santa Elena
Cefarina de Jess Lozano
Sion" (Tpes 1155)
San Marcos Lempa
Carlos Flamenco
Misin Nazarena (IN #53)

Usulutn
Daniel Vargas
Iglesia Unificacin "Getseman"
(UEP #69)
El Talpitate
C. Parada
-88
MUNICIPIO USULUTAN (Cont.)

Iglesia Adventista del Movimiento
de Refo nna (IASDMR IIIQ)
Usu Lut n
jisin de la Igl esia Evanglica El

Jardn de Edn (IEJE 1136)
Usulurn

El Jardn de Edn (IEJE 1136)
Usulutn
MUNICIPIO ALEGRIA
MUNICIPIO BERLIN

Berln
Jos Mara Candido

"Fuente de Salvacin" (AIC' 111)
Va Mercedes Urnaa
Juan Francisco Guevara
Iglesia Evanglica El Jardn de

Edn (IEJE 1136)
San Juan Loma Alta
Carlos Franco
Berln

Berln
Vida Eterna" (IEMV 1139)

Los Tolptates
Alonso Gonzlez
Iglesia Asambleas de Das (CE1\D 115)

Berln
Jos Benjamn Martnez
Iglesia Asambleas de Das (CEAD 115)

Coln
Jose Magdalena Daz
HUNICIPIO CALIFORNIA
Unda (IPIES 1154)
California
-89
MUNICIPIO CONCEPCION BATRES

Iglesia Evanglica Apostoles y Profetas
(IEAP 1131)
El Porvenir
J. Perdomo
MUNICIPIO EL TRIUNFO
fetas (IEAP "31)
Colonia Evanglica Pta. El Triunfo
Efran Arvalo

fetas (IEAP "31)
Cas/El Icaco, C/Corral de Mulas
Miguel Bonilla
Villa El Triunfo
Mision Adventista (IASD #9)

El Triunfo
Osear Castaeda de Len
Carlos Martn
MUNICIPIO EREGUAYQUIN
Ereguayqun
. Vctor l1anuel Rivas

Anal ca
Mardoqueo Quinta
NUNICIPIO ESTANZUELAS
~sambleas
de Iglesias Cristianas
"Voz en el Desierto" (AIG 111)

Casero El Espina
Adn Quinteros
GO,,-
M\JNIGIPIO_J}~U~I::,LC':Io:.S
.z.
lf~esia AS31Jlbleas de Dios (CEAD #5)

Col. 14 de Julio
Jos Edilberto Gil
Iglesia Asambleas de Dios (GEAD 115)

Ceiba Doblada
Alejandro Rocinos
fetas (IEAP #31)
G/El Carmen, s. M. Lempa
Ricardo Carrazco
~.
19lesi3 Asambleas de Dios (GEAD #5)

Jquilsco
E'l i.s eo l'to r n

Goyolito
Jos Antonio Hernndez

Tierra Blanca
Manuel Ramos
-90
MUNICIPIO JIQUILISCO (Cont.)
Vida Eterna" (IEMV 1139)
Jobal-Ornos
Iglesia de Dios (IDe 1120)

Nueva Esperanza
Tierra Blanca, Ote.
Simn Plites
Ro Potrero

Jiquilisco
Elionay Torres
fetas (IEAP #31)
Salinas-Sisiguayo
Alejandro lle rnnde z
Cruzadilla de San Juan

Samorano
Federico Ant. Meja
Iglesia Apstoles y Profetas (IEAP 1131)

,
1 c. Pte. Club Baha
Eugenio Durn
fetas (IEAP 1131)
El Coyolito

Jiquilisco
(IPIES 1154)
Mesitas Lindares
Hda. La Carrera
Iglesia Unificacin Evanglica (UEP 1169)
Ramn Fuen tes

Sisiguayo
Jos Eliodoro Cruz
Salinas del Potrero
Alfonso Benites
versal (IDPU 1124)
Jiquilisco
M. J. Villacorta
San ta Cruz
Isaas Eliseo Corea

La Tirana
Manuel Alvarado

San Juan del Gozo
Rayrnundo Ruiz

Bolvar
MUNICIPIO JUCUAPA
B.". El Calvario
Primera Iglesia Bautista IJGalilea"
Las Maras
Juventino Corts
Calle Himno Nacional
(ABES #2)
Calixto Ramrez
Iglesia Bblica Bautista (IBB 1115)
Jucuapa

Los Arenales
Marcial Gmez
-91
MUNICIPIO JUCUAPA (Cont.)

Moropala
Carlos Martn
MUNICIPIO JUCUARAN
Jucuarn
Samuria
Manuel A. Guevara
El Manito
Juan Froilan Rodrguez

El Zapote
Consuelo Ruiz
MUNICIPIO MERCEDES UMAA
I~ICIPIO
NUEVA GRANADA
Iglesia Asamblea Cristiana "El Buen

Pastor" (AIC 111)
Casero La Garra
Jase Dolores Villa Toro
Iglesia Asamblea Cristiana "Pales

tina" (AIC 111)
El Carrizal
Jase Dolores Villa Toro
Iglesia Evanglica "Manantiales

de Vida Eterna" (IEMV 1139)
Nueva Granada
Bernardino Ramos

Vida Eterna" (IEMV #39)
Nuevo Carrizal
Antoniq Caas
MUNICIPIO OZATLAN
Ozatlan

El Delirio
Jos Aseico Jimnez
Juan Francisco Tabonche

"Monte de los Olivos" (UEP #69)
Las Puertas
Alcides Calvallo
fetas (IEAP 1131)
CaslJocote Dulce, CILa Poza
Jase A. Rubio
-92
MUNICIPI_O DZATLAN (ConL)
Primera Iglesia Bautista "Getzemaa"
Ozatln
Gertrudis Navarrete
(ABES 112)

Joya del Pilar
Rogelio Masarriegos
MUNICIPIO PUERTO EL TRIUNFO

Puerto El Triunfo
Jase Antonio Rosales

Isla de Mndez
Jos A. Villanueva
HUNICIPIO SAN AGUSTIN

Santa Barbara

Tres Calles
Iglesia de Dios (InC U20)

Bolvar La Hontaa
San Nicolas, Lempa
Tglesia Asambleas de Dios (Cfu\D 85)

San Nicols, Lernpa
.Ies ii s Recinos
HUNICIPIO SAN BUENAVENTURA
HUNICIPIO SAN DIONISIO

Iglesia Asambleas de Dios (erAD 1/5)
Iglesia Viej a
San Dionisia
Santos Alonso
-93
MUNICIPIO SANTA ELENA
Primera Iglesia Bautista "Ce t s eman L"
Santa Elena
(ABES l' n
Misin Adventista (lASO #9)

El Volean
Ca r Lo s Na r t fn

Joya Ancha
Rodolfo Corts
(CE;~ ~5)

Nispual
Jos Gladis Vela
MUNICIPIO SAN FRANCISCO JAVIER

San Francsco Javier
Eleazar Alvarado
Iglesia Evanglica Apstoles y Pro-

fetas (IEAP #31)
San Francisco Javier
BIas Mendoza
MUNICIPIO SANTA MARIA

Iglesia Luterana (SLS #67)
San Francisco
Moiss MCndez
MUNICIPIO SANfIAGO DE MARIA

Misin Adventista (lASO #9)
Primera Iglesia Bautista (ABES IIZ)
Santiago de Mara
Santiago de Mara
Carlos Martn
Prudencia Rodrguez

la. Calle Oriente, #13 (MIID? #66)
Santiago de Mara
Salvador Linares

La Pea
Marcelino Cruz

S;l[lti~go
L~lca
de Maria
Amay a
MUNICIPIO TEGArAN
Los Arenales
Jase Atilio Medrana

Las Conchas
Eleazar Delgado

Ante! de 'l'ecap n
Rda. a Cecilia Sandoval
-Y4
HONDURAS
1
,,
CAROLINA
NUEVO EDEN
SAN ANTtNIO
GDE SN. JUAN
DEL MOSCO
l!ll
O
SAN GERARDO SAN LUIS DE
LA REINA
:
1
SAN MIGUEL
CIUDAD BARRIOS G
i
l'
DEPARTAMENTO
e SESORI
10
15
Kilmetros
,,
,j
CHAPELTIQUE G
LOLATIQUE
,)
MONCAGUA
NUEVA
@ lllQUELEPA
GUADALUPE
'1.1
CHINAMECA
ULUAZAPAO
OSAN MIGUEL
o
OSAN JORGE
QSN. RAFAEL ORIENTE~
~
\~:_~~~:\ NS I T O
~:guna ~"M,
Olomega
-9':;
DEPARTAMENTO SAN MIGUEL

MUNICIPIO SAN MIGUEL
lla. Ave. Norte #504
San Miguel
Iglesia Evanglica Apstoles y Prn
fetas (IEAP #31)
Colonia San ta Julia
J. Esa Garca
Colonia Lpez
Jos Reyes Mendoza
Templo Bethel
la. Ave. Sur y 9a. C. Pte~
Alonso Hidalgo
Iglesia Evanglica Internacional

Soldados de la Cruz de Cristo
Col. El Milagro de la Paz (IEISCC #35)
Jorge Arturo Ventura
Miraflores
Jos Luis Bonilla
El Brazo
Concilio Latinoamericano (CLIDP #4)
San Miguel
Jose Guzman
Calle Chaparros tique #405
Milagro de la Paz
Luis Alfonso Pino
Lino Martnez
Iglesia Nazarena (IN #53)

7a. C. Oriente y IBa. Ave. Sur
Col. Beln
Rafael Flores
San Antonio Silva

6a. Calle Pte. #307
San Miguel
Lino Martnez

San }lguel
(MEI #59)
Bob Green
(CLIDP #4)
Col. Bow
Jos Angel Giron
Lino Martnez

ll~ La Pedrera
(IPIES 1154)
Misin Bautista Internacional (HBI #59)
Pueblo Quelepa
Roberto Aparicio
5a. Pte. #510
San Miguel
Iglesia de Dios (IDC liZO)
Iglesia Bautista In te rnacional

(MEI 1159)
San Miguel
Carlos Garca
Pasaquina
Misin Bautista Internacional
Iglesia del Concilio Latinoamericano

"Elm" (CLIDP 114)
Volean Chaparristigue
San Miguel
Car los Torcio
(MEI (159)
-96
MUNICIPIO SAN MIGUEL (Cont.)
San Sebastian, Potos
Iglesia de Dios Pentecostal (MIIDP /166)
Col. Gavilia, Pasaje A #30
Ruben Berberena V.
3a. C. Oteo 104
Carlos A. -Figueroa

fetas (IEAP #31)
El Nio
Santos Quintana
Iglesia Luterana "Divino Reden t or"
la. Calle Poniente #101

(SLS 1/67)
David Fernndez
La Trinidad
Lino Martnez
Iglesia de Dios Pentecostal (MIIDP 1/66)
Entre 2 Ave. Norte y 18 Calle Poniente
Contiguo al Templo de las Asambleas
de Dios
Iglesia "Roca de Salvacin" (CLIDP /14)
17 Ave. Sur #410
Col. Ciudad Jardn
Jos Angel Giron
fetas (IEAP #31)
El Sitio (Beneficio)
Porfirio Treja
Iglesia Evanglica Ap6stoles y
Profetas (IEAP #31)
Concepcin Corozal
Fabio Joya
Iglesia Adventista (IASD /19)
lomega
Lino Martnez
Misi6n Luterana (SLS #67)
El Volcn
David Fernndez
el Nombre de Jess (CCNJ #7)
Centro San Miguel
Iglesia "Puerta del Cielo" (CLIDP 1/4)

El Jalacatal
Iglesia Bblica Bautista (MBB #60)
San Miguel
Misi6n Luterana (SLS #67)
Col. 15 de Septiembre
Final 16 Calle Poniente
David Fernndez
Pan;mericana
Lino Martnez
Col. El Milagro
Jase Adn L6pez
Apartado Postal 72
San Miguel
Misi6n de la Iglesia de Dios de
la Profeca Universal (IDPU #24)
Moncagua
versal (IDPU #24)
San Miguel
Pedro Granados
de Reforma (IASDMR #10)
San Miguel
de Reforma (IASDMR #10)
El Progreso
~ruNICIPIO
CAROLI~N~A~
Mision Adventista (IASD #9)
Carolina
. hner Vanegas
El Terrero
Lino Hartnez
Lg i.es .a Asambleas de Dios (CEAD ,;5)

B" El Calvario
2a. Ave. Norte #19
La Ceiba
Pablo Snchez
Rda. a Jose Osear Flores
l1UNICIPIO CIUDAD BARRIOS

4a. Ave. Sur #2
Ci ud ad Ba rrios

Ciudad Barrios
Enrique Armando Jimnez
Angel Javier Hernndez
Ciudad Barrios 11
David Antonio C.
fetas (IEAP #31)
El Porvenir
Iglesia Asambleas de Dios (CE.'.]) ,/5)
Guanacaste
San Juan Agua Zarca
Jose Herminio Chicas
Juan Maldonado
~ruNICIPIO
COMACARAN
MUNICIPIO CHAPELTIQUE
-ris i
Centro Cristiano
n"pplti~ue
,'",~n~\;
l\.
L a u
is t
(ABES 1/2)
Rivas
J g ces i.a Asambleas de Dios

Los Ama tes
Jose Eugenio Lemus
(CEAD IJS)
"es i a Asambleas de Dios (CEAD #5)

:-Lama
~IGlio C~sar Cruz
-98
MUNICIPIO CHINAMECA
Chinameca
El Nancito
H cto r
Hctor Parada
Lpez A.
San Antonio
B~ Yuyunique

Chinameca
Venancio Rodrguez

Iglesia Evanglica Apostoles y
Profetas (IEAP #31)
Las Maras
Ricardo B. M9 r t n ez
Chinameca
J. Luis Perdomo
Iglesia de Cristo (IC 1/19)
B~
San Juan
3 c. arriba de la!parada de
los buses
Rda. a Cris tbal Machuca
~IDNICIPIO
CHIRILAGUA

Chirilagua
Lisandro Araya
Gualchua
Abelino Moreno
fetas (IEAP 1131)
La Estrechura
Germn Bemal
El Cuco
Candelaria Daz
fetas (IEAP #31)
Tierra Blanca
Hctor Cruz
fetas (IEAP #31)
Concepci6n
Abelino Lobo
Misin Adventista' (IASD #9)
1,' 1
l r.Lcs i a Evanglica Apstoles y Pro
Cur-o
i.no Nar t i ne z
~~IDNICIPIO
Celas (IEAP IIJl)

Cas/El Castao, C/San Pedro
Julio A. Marguez
EL TRANSITO

El Transito
Abel Angel Velez

Ave. Ferrocarril #37
B~ La Cruz
-99
MUNICIPIO LOLOTIQUE
Lolotique
Lino Martnez
Lolotique
(MIIDP #66)
!1isin Adventista (IASD 1/9)

El Nancito
L. Martnez
MUNICIPIO MONCAGUA
Moncagua
Esquina opuesta a Farmacia San An

tonio, Villa Moncagufi
Jos Rogelio Chicas
Iglesia Evangelica Apostoles

fetas (IEAP 1/31)
Tangolona
Joaqun Bonilla
Pro
versal (IDPU #24)
Moncagua
Ignacio P.
fetas (IEAP 1/31)
San ta Barbara
J. Pablo Bonilla
MUNICIPIO NUEVA GUADALUPE

Nueva Guadalupe
MUNICIPIO NUEVO EDEN DE SAN JUAN
MUNICIPIO QUELEPA
Quelepa
Antonio Fuentes Muoz

Salida B2 San Luis
(MIIDP #66)
Cannelo Cardoza
-100
MUNICIPIO SAN ANTONIO DEL MOSCO
MUNICIPIO SAN
GE~O

San Gerardo
Fermn Rivera
Iglesia Nueva Jerusaln (CLIDP #4)

San Gerardo
Bernab Chvez

La Joya
Neftal Medrana
MUNICIPIO SAN JORGE

San Jorge

San Jorge
Faustino Lima

La Morita
Marta M. Melndez

Contiguo al Correo
San Jorge
MUNICIPIO SAN LUIS DE LA REINA

Misi6n de la Iglesia
San Luis de la Reina
Pentecos~al
(IPIES #54)

San Antonio
Eugenio Daz H.

San Juan Los Velsquez
MUNICIPIO SAN RAFAEL ORIENTE

Jglesia Asambleas de Dios (CEAD 115)
San Rafael Oriente
Julio Csar Cuellar

Santa Clara
Oday Jos Andrade
-iG~-
MUNICIPIO SESORI
Misin Bautista (ABES #2)
Sesori
Sesori
Santos Lemus Arguedas
Amoldo Rodrguez
(CL~D
#5)
Las Mesas
Jos Angel Castro

B2 El Calvario
Rda. a Alejandra Benitez de Cruz
,t
MUNICIPIO ULUAZAPA
Iglesia Asambleas de Dios (C&\D #5)
1I11ulzapa
DEPARTAMENTO MORAZAN
MUNICIPIO SAN FRANCISCO GOTER!,
(MORAZili~)

La Pintal
}!isin Adventista (lASO 119')
Y. Saravia
Gotera
Y. Saravia
Iglesia "Dios Vivo" (CLIDP 114)
2a. Ave. Norte
B~ San Martn
Iglesia "Be t an.a" (CLIDP 1/4)

El Aceituno
Justo Pastor
Bartolom~
Flores

Profetas (IEAP #31)
San Francisco Gotera

Ernesto P re z
Santiago A. Castillo
Pablo Flores
MUNICIPIO ARAMBALA
Arambala
Antonio Mrquez

Ernesto prez
-102
. ......-::._.- .
...-._._._.~
-::=-,-,=--~
,,
1
,.
!
t
HONDURAS
\ SAN FERNANDO
ij
'"
I
e PERQUIN
el
,., ' - ' . /
I _
() ARAMBALA
\
C)
. ",._./ TOROLA
o JOCOAIT1QUE
JOATECA
EL ROSARIO
(;) MEANGUERA
OSAN ISIDRO
SAN SIMON
CORINTOO
GUALOCOCl'l
DELICIAS DE cm4CEPCON
OCACAOPERA
YOLOAIQU1N
CI1ICANGAO
OlLOLOTlQUI LLO
SAN FRANCISCO GOTERA ~~
SOCIEDAD
GUAT ti
Al IAGUA~>cE'Nc
",''',BR.A
~.._jJ
-.J 1- ~
YAMABAL
SAN CARLOS
JOCORA
EL
DIVISADERO
DEPARTAMENTO
MORAZAN
10
Kilmetros
-l
15
.".
103
MUNICIPIO CACAOPERA
Cacaopera
Miguel Escalante
MUNICIPIO CORINTO
fetas (IEAP #31)
Corinto
Corinto
Miguel A. Lemus
Visitaci6n Rivas

La Rinconada
Salvador Acevedo
MUNICIPIO CHILANGA
Calle Principal
Iglesia "La Fu en te del Cielo"
Las Litas
(CLIDP 114)
Benjamn Fuentes
Luis Treja

Chaparral
Pedro Bonilla
MUNICIPIO DELICIAS DE CONCEPCION

Iglesia "Prncipe de Paz" (CLIDP 114)
Delicias de Concepcin
Emilio Mardoqueo Arvalo
Guillermo Majano

Francisco A. Aguilar
eh sin del Concilio Latinoamericano
Iglesia "Monte Sna" (CLIDP 114)

Laguna
Everino Daz
El Volean
Guille rmo
(CLIDP 114)
~laj
ano

(CLIDP 114)
Pueblo Viej o
Everino Daz
-104
El Rosario
H. Chicas

Ojo de Agua
Arturo Hembreo
NUNICIPIO GUALOCOCTI
Gualococti
San Lucas
Jos Ambrosio H.
MUNICIPIO GUATAJIAGUA
Guatajiagua
Angel Rec.nos
Cu at aj .ag ua
Iglesia Asanilileas de Dios (CEAiJ #5)

Los Abelinos
versal (IDPU #24)
Leonardo Jacobo
Guataj iagua
J. 1. Caliz
MUNICIPIO JOATECA
Joateca
NUNICIPIO JOCOAITIQUE
Jocoaitique
versal (IDPU #24)

El Rodeo
Rene Jimenez
Elas Flores
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD (15)

El Hozote
Juan-Aotan Harques
}lisin Adventista (IASD 119)

El Zapo tal
Y. Sarava
- ....\.JJ
MUNICIPIO JOCORO
Calle Alberto Masfarrer #8
Jocoro
Y. Saravia

fetas (IEAP #31)
Jocoro
Santiago Hernandez
MUNICIPIO LOLOTIQUILLO
Iglesia Cristiana (AIC #1)
Pueblo Lolotiquillo
Francisco A. Martnez
MUNICIPIO MEANGUERA
MUNICIPIO OSICALA
Osi cala
La Loma
Juan Bautista Fuentes
Y. Saravia
MUNICIPIO PERQUIN
Iglesia Evanglica "Fuente de
Salvacin" (lEFS 1134)
Pueblo Viejo
Bartolome Benitez
Perqun
Y. Saravia
versal (IDPU #24)
El Palmar
Perqun
Jos Hara Castro

Sabanetas
Jos Rosa Romero
riedardo G.
-106
MUNICIPIO SAN CARLOS

de Reforma (IASDNR 1/10)
San Carlos

San Pedro, Ro Seco
Y. Saravia
MUNICIPIO SAN FERNANDO

Iglesia de Dios Pentecos tal
San Fernando
(CLIDP 114)
Hisin del Concilio Latinoamericano

San Fernando
(CLIDP 1/4)
Vicente Mrquez

Azacualpa
Evelio Hernandez

San Fernando
Rogelio Lemus
MUNICIPIO SAN ISIDRO
MUNICIPIO SAN SIMON
MUNICIPIO
SEN",S",E::cMB=RA=-=--_~
_ _~

Sensembra
Federico Roldan
~ruNICIPIO SOCIEDA",D~
Y. Saravia

El Tab16n
Hcto r Pereira

Profetas (IEAP #31)

El Pen
La Joya
Y. Saravia

El Bejucal
Juan Torres
-107
MUNICIPIO SOCIEDAD (Cont.)

fetas (IEAP #31)
El Tabln
Martn Villa Toro

fetas (IEAP /131)
Sociedad
Enrique Saravia
MUNICIPIO TOROLA
Iglesia Asambleas de Dios (CEAD /15)
Torola
Abraham Martnez
MUNICIPIO YAMABAL
MUNICIPIO YOLOAIQUIN
MUNICIPIO EL DIVlSADERO
El Divisadero
fetas (IEAP /131)
Y. Saravia
San Pedro, Ro Seco
Nades to Villat
rpt~" (lEAP 1/31)
1-:1
l ri v
i:-;;l(I'..'J".1
J\tilio Navarro

Ro Seco
Margarita Lpez
Lo l e s i a Asambleas de Dios (CEAD 115)

r crl r-o
:~.-ji
Cslaneda de Len
,.
"""-
"",'-',
~
\
.~
DEPART AMENTO
USLlQUE
LA UNJON
'1
;:
ePOLOROS
O ~ CONCEPCION
NUEVA ESPARTAO
DE ORIENTE
EL SAUCE ()
I
~
STA. ROSA DE LIMA
SOLlVAR
HONDURAS
<
PASAQUINA
(1)
OSAN JOSE
YUCANTIQUE
l.il9una
de
Olomega
i
---.-.
OCEAN PACIFICO
-109
DEPARTAMENTO LA UNION
~illNICIPIO
LA UNION
Hisin Adventista (lASO 1/9)
La Unin
Salvador Acevedo
El Espino
Lino Martnez
Iglesia Evanglica Apstoles
Profetas (IEAP #31)
El Coyolito
Vicente Gonzlez

Salida hacia San Higuel (MIlOP 1/66)
Hctor Manuel Almstica
Iglesia Asambleas de Oios (CEAD #5)
La Unian
~ose
Ramiro Hernndez
}lisin Luterana (SLS 1167)
La Unin
Mauro Recinos
Misin Bblica Bautista (lBtl HlJ)
Hision Adventista (lASO #9)
Isla Zacatillo
Santa Julia
Lino Martnez
Hisin Adventista (lASO #9)
Iglesia Asambleas de Oios (CEAD #5)

Amapalita
Corozal
Salvador Acevedo
Jos Remberto Arvalo

4a. Calle Pte. y 2a. Ave. Sur 1/2-15
Munga
Salvador Acevedo
La
Unian
Cerco de Piedra

Ben av i des
Primera Iglesia Bautista (ABES 1/2)

2a. C. Pte. 2-8
Profetas (IEAP #31)
La Unin
Miguel Angel Erazo
Agua Caliente
Juan He rrru de z

Agua Caliente
el nombre de Jess (CCNJ #7)

La Unin
l-lar i au o Nolasco
L;',J cs i a Cristianos Congregados en
el nombre de Jess (CCNJ #7)
el Dombre de Jess (CCNJ #7)
San Alejo
Santa Rosa

Profetas (IEAP 1/31)
Isla El Zacatillo
Pablo Bustillo
fetas (IEAP #31)
Frente al Cementerio, La Union
Coronado Garca
-llO-
MUNICIPIO LA UNION (Cont.)

Profetas (IEAP #31)
Cas/El Ch qu.r n , Agua Escondida
Miguel Hernandez

fetas (IEAP 1131)
Agua Escondida
Mauricio Canales
i'
MUNICIPIO ANAMOROS
Profetas (IEAP #31)
Tulima
Anamaros
San tos Fuen tes
Juan Antonio Reyes

Profetas (IEAP #31)
Cas/Los Cruces, C/Carbonal
Angel Cruz Canales
fetas (IEAP 1/31)
C/Huertas Viej as

Cas/Los Garca, C/Carbonal
Cristina Fuentes

fetas (IEAP #31)
Juan Antonio Reyes
fetas (IEAP 1/31)
C/Terreritos
Pedro Fuentes

Anamaros
MUNICIPIO BOLIVAR
Iglesia Adventista (IASD 1/9)
Bolvar
Salvador Acevedo
Albornoz
Salvador Acevedo
MUNICIPIO CONCEPCION DE ORIENTE

Bolvar
Julio Cesar Ramrez
MUNICIPIO CONCHAGUA
Concha gua
Osear Asencio Hernndez
Conchagua
Rda. a Carlos Andrade

fetas (IEAP 1131)
El Jaguey
Orlando Chvez
versal (IDPU #24)
El Tamarindo
Jorge Ayala
Iglesia Asambleas de Dios (CSAD #5)
Iglesia de Dios de la
El Jaguey
Jorge Ayala
Profec~
MUNICIPIO EL CARMEN

Profetas (IEAP #31)
El Piche
Guadalupe Berros

Profetas (IEAP #31)
Villa El Carmen
Feliciano Bonilla
~ruNICIPIO
fetas (IEAP #31)
Olomega
Guillermo Jurado
Iglesia Asambleas de Dios '(CEAD 115)
El Espino
Mercedes Mej a
EL SAUCE

Profetas (IEAP #31)
Cas/La Cantera, C/Canaires

El Sauce
Benvenuto Rey

Profetas (IEAP 1131)
Cas/Mara Pura, C/Canaires
Cip riano Narquez

El Rincn
Canaire
-112
MUNICIPIO INTIPUCA
Iglesia Evanglica Apostoles
Profetas (IEAP #31)
Barrio El Amatel
Roberto Ca r r anz a

In t .puc
Jos Macario Ore llana
~ruNICIPIO

fetas (IEAP #31)
El Carao
Abel Reyes
de Reforma (IASDMR 1110)
Intipuca
LISLIQUE

Lislique
Julio Csar Escobar
Iglesia de la Biblia Abierta (IEBA #30)

Pueblo Domicilio Conocido
Roberto Ros
MUNICIPIO MEANGUERA DEL GOLFO

Profetas (IEAP #31)
La Negra
Valerio Martnez

Meanguera del Golfo
Raymundo Villacorta

El Majagual
Jeremas Larios
MUNICIPIO NUEVA ESPARTA

Ocotillo

fetas (IEAP #31)
L. Martnez
Nueva Esparta
Juvencio Cruz
Hi s i n Aclventista (IASD 1,9)

Las Maras
Salvador Aceveclo
MUNICIPIO PASAQUINA
Pasaquina

La Chorr-era
-113
~ruNICIPIO
PASAQUINA (Cont.)
Iglesia Luterana "San t Es .ma Trini
Iglesia Evangelica Apstoles y

Profetas (IEAP #31)
El Rebalse
Pasaquina
Eustaquio Ros
Mauro Recnos
dad" (SLS 1167)
MUNICIPIO POLOROS
Profetas (IEAP #31)
Boqun
J. Martir Cruz
Iglesia de Dios Pentecostal (MlIDP 366)

Va de Polo ros
Juan Alberto Fernndez
Iglesia Evanglica "La Nueva
Jerusald' (IENJ #42)

Paloros
Paulina Hernndez
MUNICIPIO SAN ALEJO

San Alejo

San Eduardo
L. Martnez
Iglesia de Dios (lOe #20)
Santa Cruel t a
Terrero Blanco

Profetas (IEAP #31)
Cas/El Caran, C/Agua Fra

fetas (IEAP 1131)
Agua Fra
Victoriano Romero
Misin Luterana (SLS #67)

Aldea Chanuite
Misin Luterana (5LS #67)
Nn u ro Recinos
HaUTe Recinos
Hisin Luterana (SLS 1167)

Al.de a Denavi des
Nisin Luterana (SLS #67)

Aldea Avillal
Mauro Rec.inos
Mauro Recinos
MUNICIPIO
SAN~J,,-O~S~E,,--
Naranjo
-114
/
MUNICIPIO SANTA ROSA DE LIMA

Santa Rosa de Lima
Julio Csar Daz

Profetas (IEAP #31)

Profetas (IEAP #31)
Cas/Los Ranchos, C/Portillo
Salvador Reyes
Pasaguinita
Manuel Antonio Aguilar

Misin Adventista (IASD n9)
Concepcin de Oriente
Salvador Acevedo
Santa Rosa de Lima
Salvador Acevedo

Profetas (IEAP #31)
Santa Rosa de Lima
Fredy Beni tez

El Portillo
Jos Luis Romero
Palo Blanco
Salvador Acevedo

Profetas CIEAP #31)

El Molino
Los Mojones
Jos Cenen Salmeron
Salvador Acevedo
. Iglesia Evanglica Apstoles y

Profetas CIEAP #31)
Cas/Safra, Las Caas
Marcelino Lazo
Misin Adventista (IASD

El Rincn
Salvador Acevedo
#9~

Pueblo Nuevo

Profetas CIEAP #31)
Cas/Caragual, C/Algodn
Fredy Ros
Profetas (IEAP #31)
Cas/Toriles, C/Las Caas
Mario Humberto Romero
~ruNICIPIO
YAYANTIQUE
El Pastor
Lino Martnez
MUNICIPIO YUCUAYQUIN
Salvador Acevedo
San Jos de la Frontera
Salvador Acevedo

(PROCADES)
DIRECTORIO DE
ORGANIZACIONES Y MINISTERIOS DEL
MOVIMIENTO PROTESTANTE DE EL SALVADOR
Agosto de 1982
INTRODUCCION
Desde el ao 1977, el Programa Centroamericano de Estudios Sociorreligiosos (PRO

CADES), un ministerio del Instituto Internacional de Evangelizacin a Fondo (IINDEF),
ha llevado a cabo una serie de encuestas sobre el movimiento protestante en cada pas
de la regin centroamericana. El propsito de estos estudios es de conocer mejor el
rostro de la Iglesia Evanglica en esta regin y apoyar a los lderes cristianos y sus
congregaciones en la tarea de cumplir con la Gran Comisin en nuestra generacin.
Los resultados de los estudios de PROCADES nos proveen informacin valiosa y con
fiable, la cual nos ayudar a evaluar, en forma responsable, la marcha de la Iglesia
Evanglica en Centro Amrica y en cada pas. Cunto hemos avanzado en el camino
hacia la meta de cumplir con la Gran Comisin en nuestro pas? Esperamos que cada
informe de PROCADES nos ayude a encontrar las respuestas a sta y otras preguntas
sobre la obra y a ver con ms claridad hacia otra parte del mosaico, o sea lo que la
Iglesia Evanglica est aportando dariamente a travs de su vida y sus obras, y por
ltima, lo que le hace falta a la Iglesia Evanglica para cumplir con la voluntad del Seor
en nuestro rincn del mundo.
El presente informe sobre El Salvador se domina "Directorio de Organizaciones y
Ministerios del Movimiento Protestante de El Salvador". La informacin dada aqui fue
obtenida por medio de entrevistas personales con los administradores de las denomi
naciones e iglesia independientes reportadas en el Informe #1 de PROCADES sobre El
Salvador. La mayora de las entrevistas para esta encuesta fueron hechas por los
seores Juan Durkovic y Clifton Holland de PROCADES en febrero de 1979, y por
Durkovic y Mario Guevara entre febrero y junio del mismo ao. Durkovic y Guevara
formaron parte del equipo de PROCADES en Guatemala y nos ayudaron a alcanzar
parte de las entrevistas para las encuestas en El Salvador, Honduras y Guatemala.
El informe actual es una presentacin de los varios ministerios y actividades de las
organizaciones en El Salvador que representan a la Iglesia Evanglica en el pais.
Adems de evangelizar a la gente y fundar iglesias, qu hacen las organizaciones
evanglicas en el pas para cumplir con el Gran Mandamiento y la Gran Comisin del
Seor Jesucristo? Este informe nos da una vista parcial de lo que la Iglesia Evanglica
est haciendo en servicio a sus vecinos y comunidades en el campo social y humani
tario.
No todas las organizaciones evanglicas reportaron todo de lo que ellos estn haciendo
en servicio al prjimo pero, por el otro lado, algunas organizaciones no tenan nada que
reportar porque el enfoque de sus ministerios es de proclamar el evangelio, evangelizar
a los inconversos, bautizar y ensear a los convertidos, y formar nuevas iglesias. Para
muchas de estas organizaciones, la diacona es para servir a sus miembros y no a la
gente fuera de sus congregaciones. Tal vez, este enfoque limitado del quehacer de la
Iglesia explica en parte la falta de atencin de algunos evanglicos a los ministerios
dirigidos a las necesidades humanas de sus vecinos y sus comunidades.
Este informe presenta muchas lagunas en las diferentes categorias de ministerios y

servicios ofrecidos al pblico en general por las distintas organizaciones evanglicas del
pas, pero a la vez nos presenta el reto de mejorar nuestra diacona a los que ms
necesitan nuestra ayuda en el nombre del Seor Jesucristo.
Director de PROCADES
Instituto Internacional de Evangelizacin a Fondo (IINDEF)
Apartado 168-2350
San Francisco de Dos Ros, Costa Rica
CONTENIDO
1.0
Agencias de Servicio General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
2.0
Campamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8
3.0
Centros de Hospedaje
4.0
Desarrollo Agrcola y Comunal (rural y urbano)
5.0
Distribucin de Pelculas Hospedaje
6.0
Educacin Bsica: preescolar, primaria, secundaria y otras
7.0
Educacin Teolgica
7.1
7.2
7.3
7.0
Institutos Biblicos y Escuelas Bblicas

Seminarios e Institutos Teolgicos
Educacin Teolgica por Extensin (ETE)
10
10
12
12
Literatura Cristana
14
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
14
14
14
14
14
17
Alfabetizacin
Cursos por correspondencia (nivel popular)
Distribuidores
Editoriales
Librerias
Literatura producida en El Salvador
.. ,
9.0
Ministerios Especiales de Evangelizacin y Discipulado
17
10.0
Ministerios para Estudiantes: Colegiales y Universitarios
_17
11.0
Ministerios para Nios
17
12.0
Programas de Bienestar Social
17
13.0
Programas de Salud, Clinicas y Hospitales
19
14.0
Radio y Televisin
19
14.1
14.2
14.3
Emisoras y Productores de Programas

Programas de Radio Producidos en El Salvador
Programas de Televisin vistos en El Salvador
19
19
20
15.0
Otras Organizaciones
20
16.0
Relaciones Ecumnicas
20
DIRECTORIO DE ORGANIZACIONES Y MINISTERIOS DEL
MOVIMIENTE PROTESTANTE DE EL SALVADOR
1.0
Agencias de Servicio General
1.1
Comit Evanglico Salvadoreo de Ayuda y Desarrollo (CESAD)

Fue fundada en 1979, con el apoyo de lderes de la Iglesia Evanglica de la Misin
Centroamericana, Iglesia Cristiana Reformada, Radio Imperial, Iglesia Evanglica del
Principe de Paz, la Sociedad Biblica de El Salvador, Centro Evangelistico de las
Asambleas de Dios, Iglesia de Dios de la Profecia, Iglesia Apstoles y Profetas, Iglesia
de Dios en la Repblica de El Salvador (Cleveland, TN) y la Asociacin Cultural Bautista.
Tambin, cuenta con el apoyo de agencias internacionales de ayuda y desarrollo,
incluyendo Visin Mundial International y la Cruz Roja Internacional. Tiene comits de
emergencia en 12 de los 14 departamentos del pas, con la participacin de voluntarios
bajo la supervisin de CESAD.
Tiene sus oficinas nacionales en: 45 Avenida Sur #305, San Salvador; telfono 23-6368.
Sus oficiales son:
Presidente, Jos Manuel Martinez de la Iglesia Cristiana Refonna
Vicepresidente, Manuel Quiones de las Asambleas de Dios
Secretario, Edgar Cabrera de Compasin Internacional
Tesorero, Julin Rodrguez de las Asambleas de Dios
Director Ejecutivo: Hugo Emilio Snchez, Iglesia Bautista
Vocales: Eliseo Hernndez de la Iglesia Centroamericana; Jos Parada de
la Iglesia Centroamericana; Simn Cruz Alegria de la Iglesia de Dios de la
Profeca Santa Sin; Salomn Portillo de la Iglesia Evanglica del Prncipe de
Paz; y Ral Durn de la Sociedad Bblica.
1.2
Visin Mundial Internacional

Visin Mundial Internacional es una organizacin cristiana humanitaria de desarrollo
que trabaja para crear un cambio duradero en la vida de nios y nias, familias y
comunidades que viven en la pobreza.
Fue fundada internacionalmente en 1950, y est conformada por una confederacin
mundial de varios paises miembros que opera en ms de 100 pases de los cinco
continentes. En El Salvador inici sus operaciones en 1975, 25 aos despus de haber
sido fundada.
El trabajo se orienta al desarrollo comunitario con atencin especial en la niez, puesto

que este es el sector ms vulnerable a los efectos de la pobreza, y su bienestar
constituye el mejor indicador de desarrollo en una comunidad.
Oficinas en El Salvador:
Visin Mundial El Salvador
Avenida Berna! No. 222, Colonia Miramonte, San Salvador
Telfono: (503) 2261-9800 Fax: (503) 2261-9800
2.0
Campamentos
2.1
Campamento Genezaret lopanqo

Iglesia Evanglica de la Misin Centroamericana
Administrador: Roberto Gibbard
2.2
Campamento "El Mirador" - Cantn El Mirador, Santa Ana

Iglesia Evanglica de la Profecia Fuente de Vida
Administrador: No Ortiz
2.3
Campamento Miramonte - cerca de Volcn Salvado

Iglesia Bautista Miramonte
Administrador:
2.4
Campamento Juvenil - San Juan Opico

Iglesia de Dios de la Profecia Universal
Administrador:
3.0
Centros de Hospedaje
4.0
Desarrollo Agrcola y Comunal (Rural y Urbano)

Departamento Agropecuario, Iglesia Episcopal
Asociacin Cooperativa de Produccin Agropecuaria
5.0
Distribucin de Pelculas
6.0
Educacin Bsica: Preescolar, Primaria y Secundaria
6.1
Escuelas Primarias
6.1.01
Iglesia Evanglica Menonita

Escuela Nueva Vida y Esperanza
San Salvador
6.1.02
Asociacin Bautista de El Salvador

Kindergarten y Escuela Bautista Emmanuel
Iglesia Bautista Emmanuel
Avenida Cuba y Calle Mxico 626, San Jacinto, San Salvador
Escuela Bautista en San Salvador
Escuela Bautista en Santa Ana
6.1.03
Snodo Luterano Salvadoreo

Colegio Concordia
1" Avenida Sur 3-4, Ahuachapn
Rev. Miguel ngel Fernndez
Colegio Luterano Salvadoreo
Calle 5 de Noviembre y 8" Avenida Norte
Barrio San Miguelito, San Salvador
Rev. Medardo Gmez
Escuela Rural Mixta "Noe Canjura"
Aldea Los Cabanitas, Barrio El Perdido, Apopa
Rev. Medardo Gmez
Academia Concordia
Reparto Siguateguacn
Poligono B #12, Santa Ana
Rev. Ciro Mejia
6.1.04
Iglesia Adventista del Sptimo Dia

Colegio Modelo Central
1" Avenida Norte y Pasaje Lindo #1109, San Salvador
Director: Carlos Martnez
Colegio Scandia
Calle Principal, Ayutuxtepeque
Directora: Noem Franco
Colegio Adventista Usuluteco
Salida a San Salvador, Calle Litoral
Directora: Cristiana Gonzlez
Colegio Adventista Sonsonante
Frente al terminal de buses, Sonsonate
Directora: Ada 8arrientos
Colegio Adventista de Cojutepeque
Calle a la Laguna de Cojutepeque
Directora: Regina de Arguedas
Colegio Adventista "J. N. Andrews"

7 Avenida Sur y 9 Calle Oriente #31-A, Santa Ana
Directora: Eva Sosa
6.1.05
Iglesias Evanglicas de la Misin Centroamericana

Colegio Nazaret
Santa Tecla
Directora: Luz Villalobos
Colegio Evanglico Centroamericano

Barrio Beln, Pasaje #4, 37 Calle Poniente, San Salvador
Directora: Margarita de Montenegro
6.1.06
Conferencia Evanglica de las Asambleas de Dios

liceo Cristiano Central
2" Avenida Norte #1617, San Salvador
Director: Juan Bueno
liceo Cristiano Anexo Gran Campaa
Avenida 29 de Agosto, San Salvador
Director: Hctor Alonso Bojargues
liceo Cristiano Anexo Candelaria

Pasaje alguien #122, Barrio Candelaria, San Salvador
Director: Nicols Josegueda Caas
liceo Cristiano Anexo El Granjero
Colonia El Granjero, San Salvador
Director: Nicols Josegueda Caas
liceo Cristiano Anexo Colonia Amatepec

Barrio del Ejercito, Colonia Amatepec, San Salvador
Directora: Sara Esther Solano
liceo Cristiano Anexo Colonia Guadalupe
Colonia Guadalupe, Soyapango
Directora: Trinidad de Fuente
7.0
Educacin Teolgica:
7.1
Institutos Bblicos y Escuelas Biblicas
7.1.01
Instituto Bblico Pentecostal (Iglesia Pentecostal Unida)

Director: Toms Drost
7.1.02
Instituto Biblico de la Iglesia Cuadrangular

Calle Chaparrastique #4, Colonia Miramonte
Director: Nellyn Cosling
7.1.03
Instituto Biblico San Pablo (Iglesia de Dios "Sendas de Vida")

39 Calle Poniente y 2 Avenida Norte #2103
Director: Carlos Arturo Castiblanco
Telfono: 25-56-04
7.1.04
Instituto Biblico "Monte de Sinai" (Iglesia Cristiana Misionera "Monte Sinai")

Tijutlca, Chalatenango
Director: Francisco Martnez
7.1.05
Instituto de Capacitacin de Laicos (Sinodo Luterano Salvadoreo)

Avenida Roosevelt Sur, Km. 138
Ciudad Jardin, San Miguel
Apartado 67, San Miguel
Director: Medardo Gmez
7.1.06
Instituto Biblico Miramonte (Iglesia Bautista Miramonte)

Calle Atitlan #2907, Calle Miramonte
Director: Jeff Adams
Telfono: 23-33-51
7.1.07
Instituto Biblico Central (Misin Bautista Internacional)

Apartado 21, San Miguel
Director: Lic. Edgar Lpez Bertrand
Telfono: 23-52-53
7.1.08
Instituto Biblico Nocturno (Iglesia Evanglica de El Salvador)

Calle Central #402, Colonia Snchez
Director: Julin Rodriguez
Telfono: 25-28-58
7.1.09
Instituto Biblico de la Biblia Abierta (Iglesia del Estandarte de la Biblia Abierta)

Calle David Hernndez 5-9, Santa Tecla, La Libertad
Director: Paul Cornfeld
Telfono: 28-01-35
7.1.10
Instituto Biblico Latinoamericano

(Concilio Latinoamericano de la Iglesia de Dios Pentecostal de Nuevo York)
12 Avenida Norte #624, San Salvador
Director: Rafael Hemndez
Telfono: 22-33-59
7.1.11
Instituto de Entrenamiento Bblico (Iglesia de Dios de la Profecia Universal)

San Juan Opico, San Salvador
Director: Lus Alfonso
7.1.12
Instituto Bblico del Principe de Paz (Iglesia Evanglica del Principe de Paz)
Cantn La Arenera, Coln, La Libertad
Apartado 936, Coln, La Libertad
Director: Salomn Portillo
Telfono: 22-41-51
7.1.13
Instituto Bblico de la Iglesia de Dios

(Iglesia de Dios en la Repblica de El Salvador - Cleveland, TN)
Director: Francisco Son
7.1.14
Instituto Bblico Betel (Conferencia Evanglica de las Asambleas de Dios)

Calle San Antonio Abad, Colana Las Rosas, San Salvador
Director: Jeremas Bolaos
7.2
Seminarios e Escuelas Teolgicas
7.2.01
Seminario Bautista de El Salvador (Asociacin Bautista de El Salvador)

9 Calle Oriente #6, Santa Ana
Director:
Telfono: 41-02-25
7.2.02
Facultad de Teologa del Espiritu Santo (Misin Bautista Internacional)

Avenida La Rosas #8, Colonia La Soltana, San Salvador
Director: Lic. Edgar Lpez Bertrand
Telfono: 22-86-37
7.2.03
Seminario Biblico Bautista (Iglesia Bblica Bautista)

Pasaje Bblica, Col. Ftima Cojutepeque
Telfono: 32-02-23
Rev. Ross liJ
7.3
Programas de Educacin Teolgica por Extensin (ETE)
7.3.01
Unificacin Evanglica Pentecosts

Programa: 3 meses una vez por ao
12" Avenida Sur y 27 Calle Poniente, Santa Ana
Director: Salomn Vargas
7.3.02
Iglesia Proftca de la Ciudad de Sin

Programa: 3 o 4 veces al ao de una semana
Calle Villeda #10, Barrio San Francisco, El Congo, Santa Ana
Director: Miguel Angel Lpez
7.3.03
Iglesia Pentecostal Unida Internacional

Programa Alfa
2" Avenida Norte #1306, Barrio San Miguelito
Apartado 929, Barrio San Miguelito
Telfono: 26-0871
7.3.04
Iglesia Evanglica Menonita, Instituto por Extensin

Programa: (1) Escuela Bblica para adultos una semana por ao y (2) educacin
vocacional (dos semanas por ao)
7.3.05
Iglesia de Dios Universal

Programa:
Apartado 21, Colonia Zacamil
Telfono: 26-0061
Directora: Nora Mabel Rodrguez
7.3.06
Iglesia del Nazareno

Programa: lunes por la noche, tres horas por sesin
Pasaje 3 #206, Colonia Campestre, San Salvador
Telfono: 23-5503
Director: Robert D. Hudson
7.3.07
Iglesia de Cristo
Programa: cursos intensvos de una semana en las vacaciones
13" Avenida Sur y 6" Calle Poniente, San Saivador
Telfono: 22-6072
Director: Larry White
7.3.08
Iglesia Evanglica del Principe de Paz

Programa: 2 semanas por ao
Calle Principal 18 Avenida Norte, Colonia La Merced
Telfono: 22-4151
Director: Salomn Portillo
7.3.09
Iglesia Evangiica de la Misin Centroamericana

Programa: cursillos de 6 semanas
Pasaje 3 Redondel, Colonia El Hogar
Telfono: 25-4875
Director: Eleazar Salomn Polanco
7.3.10

Programa: cursos breves
Calle San Antonio Abad, Colonia Las Rosas, Zona 9
Apartado 809,San Salvador
Telfono: 25-2064
Director: Abel de la Cruz Caldern
8.0
Literatura Cristiana
8.1
Alfabetizacin
8.1.01

Alfabetizacin en la iglesia local
4 Calle Poniente 3-7, Santa Tecla
Director: Francisco Carceles
8.1.02
Iglesia Proftica "La Ciudad de Sin"

Zona Tsalca y Quisnahuat
Director:
8.1.03

Programa Alfa
Telfono: 26-08-71
8.1.04

Programa con Alfa/it Internacional por extensin con adultos
8.1.05

Programa de alfabetizacin en la Iglesia de Dios Universal de Joyaque
8.1.06

Centro Cristiano de Enseanza, Capacitacin y Orientacin
Las Cabanitas, Barrio El Perdido, Apopa
Alfabetizacin de adultos
Director: Rev. Medardo Gmez
8.1.07
Iglesia de Dios en la Repblica del Salvador

14 centros de alfabetizacin con Alfalit Internacional
Director: Pedro Cruz
8.1.08 Conferencia Evanglica de las Asambleas de Dios

Programa con Alfalit Internacional
Telfono: 22-65-26
Director: Ramiro lvarez
Nota: Alafalit Internacional tiene una oficina en San Salvador pero no sabemos de la direccin.
8.2
8.2.01
Cursos por correspondencia (nivel popular)

Movimiento Cristiano del Evangelio Pleno
T" Av. Sur 5-9, Santa Tecla

Apartado 30, La Libertad, San Salvador
Curso por correspondencia, 80 alumnos
Director:
8.2.02

Curso por Correspondencia "Pasaderos Hacia Dios"
5 Avenida Norte H-15, Agulares
Director: EH Glick
8.2.03
Escuela Bblica por Correspondencia (Misin Bautista Internacional)

Cond. Plaza Real H17
Calle Arce y 21 Avenida Norte, San Salvador
Directora: Sta. Mayra Snchez
8.2.04
Cursos Biblicos por Correspondencia (Iglesia de Cristo)

Apartado Postal (O1) 17, San Salvador
Telfono: 22-60-72
Director:
8.2.05
Cursos de Correspondencia (Misin Adventista del Sptimo Da)

19 Calle Poniente y 38 Avenida Norte
Telfono: 25-0880
Descrpcin: 880 alumnos
Director:
8.3
Distribuidores
En 1975, se establecieron una agencia de la American Bible Society (Sociedad Biblica
Americana) en San Salvador, yen 1979 se fund oficialmente la Sociedad Bblica
Salvadorea que lleg a ser un miembro asociado de la United Bible Societies
(Sociedades Bblicas Unidas). Esta agencia es la principal distribuidora de biblias y
porciones de las sagradas escrituras en el pas.
8.4
Editoriales
8.5
Libreras
8.5.01
Asociacin Bautista de El Salvador en cooperacin con misioneros de la

Convencin Bautista del Sur de los EUA.
Libreria Bautista
Avenida Cuba 1726, San Salvador
Telfono: 22-3034
Gerente: Samuel Cadwallader
8.5.02
Asociacin de Iglesias Evanglicas de la Misin Centroamericana

Librera "Luz y Verdad"
3 Calle Oriental #226, San Salvador
Gerente: Alfonso Prez
Librera Peniel
11" Calle Oriente y 13 Avenida Sur, Santa Ana
Gerente: Jacobo Hobson
Librera Leas, Ambulante
Gerente: Jacobo Hobson
8.5.02

Libreria Vida, Instituto Biblico Betel
Calle San Antonio Abad, Colonia Las Rosas
San Salvador
Telfono: 25-0746
Gerente: Glen Davenport
Sucursal: Librera Vida
Avenida Santa Ana, San Salvador
Telfono: 41-1262
Gerente: Marcos Antonio Amaya
Sonsonante
Gerente: Eduardo Menjivar
Colonia Lpez, San Miguel, San Miguel
Gerente: Jos Reyes Mendoza
8.5.03
Iglesia de Dios de la Profeca Universal

Librera "La Voz de Salvacn"
Avenida O Calle Pola #107, San Salvador
Telfono: 22-6771
Gerente: Blanca Julia de Alegra
8.5.04
Iglesia de Das en la Repblica del Salvador

Librera del Instituto Bblico
Gerente: Francisco Son
8.5.05

Librera del Instituto Biblico
2 Avenida Norte #1306, Barrio San Miguelito, San Salvador
Telfono: 26-08-71
Gerente: Luis Alfonso Girn
8.5.06

Libreria "Amigos de Israel"
Avenida Las Rosas #8, Colonia La Sultana, San Salvador
Gerente: Mauricio Lpez Flores
8.6
8.6.01
Literatura producida en El Salvador

Peridico bimestral "Fuente de Vida"
Movimiento Cristiano del Evangelio Pleno
7a Avenida Sur 5-9, Santa Tecla
La Libertad
8.6.02 Peridico "AMEN" del Snodo Luterano Salvadoreo

Iglesia Luterana la Resurreccin
Calle 5 de Noviembre #242, Barra San Miguelito, San Salvador
9.0
Ministerios Especiales de Evangelizacin y Discipulado

Desde mediados de la dcada de los 1970, Cruzada Estudiantil Para Cristo ha
trabajado con iglesias locales en El Salvador en una serie de cruzadas mode
ladas de acuerdo a las campaas "Lo Encontr!" de los Estados Unidos de
Amrica. El personal provee ayuda a las iglesias locales para capacitar a los
laicos para que ellos pueden dar seguimiento a los contactos hechos durante la
campaa, haciendo discpulos a los nuevos creyentes y guindolos a iglesias
locales donde puedan llegar a ser miembros responsables y continuar los pasos
de Jesucristo. La Cruzada Estudiantil Para Cristo mantiene una oficina nacional
en San Salvador y trabaja en ciudades por todo el pas por medio de personal
comprometido.
10.0
Ministerios para Estudiantes: Colegiales y Universitarios
10.1
Academia Faro Estudiantil (Snodo Luterano Salvadoreo)

Pasaguina, La Unin
Director: Rev. Mauro Recinos
10.2
Ministerios del grupo juvenil "AGAPE" (Iglesia Bautista Miramonte)
10.3
Club Juvenil Gamaliel

Director: Rev. Alberto Mass
11.0
Ministerios para Nios
12.0
Programas de Bienestar Social
12.1
Union Church ot San Salvador

-Special benevolence requests treated
-Scholarship program to help poor kds attend Baptist school in Santa Ana
-Scholarship program to help pastoral candidates study tor the ministry
Director: Jason Caderholm

12.2

Orfanato Nueva Vida y Esperanza
12.3
Asoc. Bautista de El Salvador

Cooperativa de Ahorro y Prstamo para el Pueblo Bautista
12.4
Sinodo Luterano Salvadoreo

Academia de Corte y Confeccin
Km. 17 Calle Troncal del Norte, Milingo, San Salvador
Directora: Sra. Abelina de Gmez
Centro Cristiano de Enseanza, Capacitacin y Orientacin-proyecto

Aldea Las Cabanitas, Barrio El Perdido, Apopa
12.5

Ministerio a Ancianos Jubilados
Transporte/comida los jueves
Directora: Sra. Francisca de Velarde
12.6

Ministerios a las Crceles:
a. Santa Tecla, La Libertad
b. Suchitoto, Cuscatln
c. Quezaltepeque, La Libertad
12.7
Misin Centroamericana
Ministerio a Nios Abandonados
17 E. Calle Oriente #298, San Salvador
Directora: Sra. Armanda lvarez
Hogar del Anciano
Calle Principal, Santo Toms
Director: Guillermo Hidalgo
12.8
Iglesia Episcopal
-Departamento de Asistencia Legal: CREDHO
Dos abogados especialistas en derecho agrario
-Departamento de Salud:
a. Curativa: 2 clnicas
b. Preventiva: orientacin psicolgica
-Departamento de Educacin
13.0 Programas de Salud, Clncas y Hospitales

13.01 Clnica Cristiana Candelaria
Avenida Norte #15, Aguilares
13.02 Clnica Luterana
Reparto Siguateguacn
Poligamo B #12, Santa Ana
13.03 Clnica Mdica Luterana
Pasaguina, La Unin
Rev. Mauro Recinos
13.04 Clnica Mdica Cristiana

29 Calle Oriente #116, San Salvador
Dr. Guzmn, Tel. 25-67-34
13.05 Consultorio Mdico Popular

Calle 5 de Noviembre #242, Zona 1
Barrio San Miguelito, San Salvador
Rev. Medardo Gmez
13.06 Clnica El Maizal
Cantn Metalo, Cajutla, Sonsonante
Rev. Ricardo Rivera, Ig. Episcopal
13.07 Clnica El Coro
Zona Marginal El Coro
Barrio San Esteban
Lic. Ricardo Rivera
13.08 Orientacin Mdica en Primeros
Auxilios, Guadalupe
14.0
Radio y Televisin
14.1
Emisoras y Productores de Programas
. 14.2
Programas de Radio Producidos en El Salvador
1<':' 'J'ROG~AMA!' '/.
EMISORA .
HORA
PRODUCIDO POR
Profeca Universal
Profeca Universal
"Voz de Salvacin"
Radio Progreso
5:30 - 6:00 a.m.
"Voz de Salvacin"
Radio Internacional
9:30 -10 a.rn., domo
"Retornando a las
Escrituras"
Radio Progreso y UEA
"La Voz de
Pentecosts"
Progreso - lunes a
viernes
(Rafael Hernndez)
6:00 - 6:15 p.rn.
Concilio Latinoamericano de
la Iglesia de Dios
Pentecostal
"El Mensaje de la Biblia

Abierta" (Pablo
Cornfield)
Radio VEA (lunes a

sbado)
7:30 - 7:45 p.rn.
Iglesia del Estandarte de la

Biblia Abierta
Radio VEA
11:00-11:30a.m.
Iglesia Elim
"La Voz del Dios Fuerte"
Radio VEA (lunes a

sbado)
"Manantiales en el
Desierto"
Internacional (L-S)
7:00 - 7:30 a.m.
Vanauardia (Dorn)
10:00 11:00 a.m.
Vanguardia (L-S)
3:00 - 3:30 p.rn.
"Horas de Bendicin"
Iglesia Evanglica de El
Salvador
Movimiento Internacional
Pentcosts
Iglesia de Dios el Jardn del
Edn
Misin Bautista Inter.
Iglesia de Dios "Monte de
Vida Eterna"
"La Salvacin Llega a

su Hogar" (Jos
Armando Fuentes
Salguero)
"Una Voz en el
Desierto"
Tecana (30 mino

diario)
Radio VEA
11:45 - 12:00 a.m,
"Voz de Alerta"
Radio VEA (Dom)
8:30 - 9:00 a.m.
"Cristo es la Respuesta"
Diario
"Sendas de la Vida"
Internacional (diario)
"La Voz de la Verdad"
Radio Centro
Internacional
8:00 - 8:30 a.rn.

10:30-11:00 a.m.
Voz del Comercio

(Santa Ana)
Radio Proareso
7:00 - 7:30 o.rn.
Radio VEA (L-S)
8:45 - 9:00 a.m.
15 programas en 4
emisoras
"El Evangelio en
Marcha"
"La Hora de la Reforma"
"Preprate para el
Encuentro con tu Dios"
"Voz de Salvacin"
"La Hora Nazarena"
"La Voz Evangelistica
del Princioe de Paz"
"Un Encuentro con
Cristo"
"Adelante en la Fe"

"Monte Sinai"
Progreso I
Internacional
Proqreso, VEA
VEA y otros
Misin Apostlica "Roca de

Salud"
Misin Evanglica del
Esplritu Santo
"Monte Sinai"
Iglesia de Dios "Sendas de
la Vida"
lclesia Pentecostal
lulesia Pentecostal Unida
Movimiento Cristiano del
Evangelio Pleno
Iglesia Proftica "La Ciudad
de Sin"
Iglesia de Dios "Fuente de
Salvacin"
Profeca Universal
qlesia del Nazareno
Iglesia Evanglica "Prncipe
de Paz"
VEA
Voz del Pacifico
"La Voz Apostlica"

"Visin Evanglica"
Varios programas,
Coordinador: Rigoberto
Enrique M.
14.3
Programas de Televisin vistos en El Salvador
15.0
Otras Organizaciones
16.0
Relaciones Ecumnicas
Iglesia de Dios en la
Repblica de El Salvador
Iglesia Apostlica de la Fe
en Cristo Jess
Iglesia Evanglica de El
Salvador - Misin
Centroamericana
Conferencia Evanglica de
las Asambleas de Dios
Las relaciones entres los grupos protestantes en El Salvador siempre han sido dbiles y
a menudo algo tensas. Son contados los esfuerzos interdenominacionales que han disfrutados
de una amplia base de apoyo, aunque algunos programas o instituciones denominacionales han
servido al pblico cristiano en general, lo cual es el caso de las escuelas protestantes como el
Liceo Cristiano de las Asambleas de Dios y el Colegio Bautista. Un ejemplo de esto es a
estacin de radio YSHQ que es un ejemplo de cooperacin entre cuatro agencias misioneras
evanglicas o iglesias nacionales. Los esfuerzos de las oficinas nacionales de la Sociedad
Bblica Americana (ahora las Sociedades Bblicas Unidas) y ALFALlT Internacional tambin se
han generado un espritu de cooperacin entre muchos evanglicos. En aos recientes varios
grupos de Protestantes han participado en un comit ecumnico de derechos humanos en San
Salvador, en que la Iglesia Catlica tambin ha sido representada. Empero, nunca ha existido
una Alianza Evanglica o consejo nacional de las iglesias evanglicas en El Salvador, un pas
conocido tanto por la escasez de esfuerzos colaborativos como por graves antagonismos entre
los grupos Protestantes.
Rias entre denominaciones no han estado limitadas a las luchas entre los pente
costales y los no-pentecostales pero tambin entre los pentecostales mismos, as como entre
los grupos no-pentecostales. Algunas denominaciones importantes han tendo disputas
constantes con otros grupos desde que entraron al pas. El divisionsmo y las divisiones entre
las iglesias son comunes en El Salvador: por lo menos cinco nuevas asociaciones de iglesias
han salido de las Asambleas de Dios y otros cinco han sido creadas por divisiones dentro del
movimiento de la Iglesia de Dios de la Profecia.
Sin duda, una parte de ese espritu de contienda se debe a la naturaleza del movimiento
Apostlico Libre en El Salvador durante una era anterior cuando "todos hicieron lo correcto de
acuerdo a sus propios ojos", cuando todos los lderes se consideraron un "apstol" o una
"profeta". As, que fue algo sorprendente para muchos observadores cuando se cre CESAD
en 1979, lo cual representa una tarea cooperativa por evanglicos con una base amplio de
apoyo.

Directorio Movimiento Protestante El Salvador 1980

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Directorio Movimiento Protestante El Salvador 1980

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PROGRAMA CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS SOCIORRELlGIOSOS

INSTITUTO INTERNACIONAL DE EVANGELlZACION A FONDO (IINDEF)

PROGRAMA CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS SOCIORRELlGIOSOS

DENOMINACIONES E IGLESIAS INDEPENDIENTES

DEL MOVIMIENTO PROTESTANTE DE EL SALVADOR

Desde el ao 1977. el Proyecto Centroamericano de Estudios Socio

sus ofrendas. usualmente con su propio pastor y templo. "MrSrON" (algunos

El propsito principal de la encuesta nacional realizada por PROCADES

2 ASOCIACION BAUTISTA DE EL SALVADOR

CONCILIO LATINOAMERICANO DE LA IGL& Pentecostal Church of God of NY

CONFERENCIA EVANGELICA DE LAS ASAM- Assemblies of God

Cristianos Compartiendo a Cristo

American Baptist Churches in the

. Assembly of Chr.s t .an Churches

3 CENTRO EVANGELISTICO DE LOS CRISTIA

1 ASAMBLEAS DE IGLESIAS CRISTIANAS

Flix Evelio Renrquez

IGLESIA ADVENTISTA DEL SEPTIMO DIA

Bernardino Campos Marn

IGLESIA ADVENTISTA DEL SEPTIMO DIA

7 CRISTIANOS CONGREGADOS EN EL NOMBRE

A.S.D. Movimiento de Reforma

247 North Taylor Ave.

General Conference of Seventh Day

6840 Eastern Ave., N. W.

Tokoma Park, Washington, D.C. 20012

rismtico para establecerse en

(Sali6 del movimiento cat6lico ca

(De los Estados del noroeste de

The Plymouth Brethren/Hermanos Li

DEL NEXO INTERNACIONAL

IGLESIAS APOSTOLICAS LIBRES

IGLESIA BAUTISTA INDEPENDIENTE

IGLESIA BIBLICA BAUTISTA

nes con otras iglesias, aunque sean

congregaciones son independientes

como las dems, sino todas las

(no es una asociacin de iglesias

IGLESIA APOSTOLICA "EL APOSENTO

Berean Baptist Church

un trasfondo similar y casi la

Pero todas estas iglesias tienen

6a. Calle Pon., 13 Ave. Sur, Zona 5

20 IGLESIA DE DIOS EN LA REPUBLICA DE

4a. Calle Pon., #3-4, Sta. Tecla

le IGLESIA CRISTIANA REFORMADA

17 IGLESIA CRISTIANA MISIONERA "NONTE

16 IGLESIA CRISTIANA LUTERANA "CRISTO

Church of God-World Missions

(Las Iglesias de Cristo no tienen

Christian Reformed Church

Independent Lutheran Mission

The Church of God of Prophecy

Church of God, Seventh Day

2' IGLESIA DE DIOS (SEPTIMO DIA)

(Salio de la IDPSS en 1974 y se

24 IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA

Apartado 183, Santa Ana

23 IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA LA

Siman Cruz Alegra, Obispo

21 IGLESIA DE DIOS DE LA PROFECIA FUN

Church of God, Missionary Board

Iglesias Evanglicas "El Calvario"