PLAN CONTIGENCIA Inversiones Kayser

INVERSIONES KAYSER
PLAN DE
CONTINGENCIA
DE DEFENSA
CIVIL DE
INVERSIONES
KAYSER
AV. LOS INGENIEROS N 176-178

URB. IND. SANTA RAQUELATE
AGOSTO 2015
AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE
1/49
INVERSIONES KAYSER
POLITICA DE SEGURIDAD
La seguridad y la tica son los valores de ms alta prioridad, por lo tanto es poltica de la institucin utilizar los
medios adecuados para proteger a los trabajadores, empleados y visitantes de nuestro establecimiento contra
posibles accidentes, enfermedades, lesiones ocupacionales o cualquier otro incidente de origen natural o
tecnolgico que pudiera afectar la vida de los ocupantes, la infraestructura del local y/o el Medio Ambiente.
Para cumplir esta poltica, nuestra institucin propone:
Proveer los recursos necesarios y razonables que garanticen la seguridad de la infraestructura.
Capacitar peridicamente y formar a nuestro personal respecto a la poltica de seguridad de la institucin

a travs de las charlas, simulacros y/o campaas de entrenamiento orientadas a la prevencin de
posibles siniestros.
Asumir el compromiso, apoyo y cooperacin absoluta de todos los integrantes de esta institucin en las
acciones y actividades que esta poltica de seguridad que genere.
Cada miembro es responsable de:
Velar por el cumplimiento de la Poltica de Seguridad aprobada por nuestra institucin.
Conducir, desarrollar y cumplir con el Plan de Contingencia diseado y aprobado por la Alta Direccin;
velando por la seguridad e integridad fsica de nuestros trabajadores, clientes y visitantes.
Todos los integrantes de esta empresa somos responsables de:
Realizar nuestras labores en forma segura, aplicando los procedimientos establecidos en el Plan de
Contingencia con el fin de prevenir lesiones y accidentes.
Participar en el mejoramiento constante e implementacin de Plan de Contingencia adoptado.
2/49
INVERSIONES KAYSER
PLAN DE CONTINGENCIA EN DEFENSA CIVIL

UBICACIN DEL INMUEBLE: AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE
DISTRITO
: ATE
USO
: OFICINAS - ALMACEN
RAZON SOCIAL
: INVERSIONES KAYSER SAC.
GENERALIDADES
El referido establecimiento, al igual que la gran mayora de locales ubicados en la ciudad de Lima, esta
permanentemente expuesto a una serie de daos con posibilidades de destruccin parcial o total de la
infraestructura, perdida de vidas humanas, severos daos a la propiedad con implicancias econmicas de gran
envergadura, que pueden ser causados principalmente por:
Movimientos Ssmicos
Incendios
Desastres provocados por la accin humana ya sea por negligencia, falta de previsin, ignorancia u otro.
Debido a esto, es que hoy en da se hace imprescindible contar con un Plan de Contingencia y Evacuacin para
casos de Emergencia, el cual contenga los instrumentos preventivos y las acciones defensivas disponibles como
respuesta para proteger a las personas, la infraestructura existente as como la propiedad.
El presente Plan de Contingencia y Evacuacin en Acciones de Defensa Civil, es exigido por la Municipalidad de
ATE y en funcin a las normas y el Reglamento de Inspecciones Tcnicas de Seguridad en Defensa Civil D.S. 0582014-PCM, a fin de garantizar las condiciones de seguridad de los establecimientos comerciales.
OBJETIVOS
El presente Plan tiene por objetivo fundamental:
Lograr el control de las emergencias que pudieran ser originados por Sismos, Incendios u otros desastres
en el menor tiempo posible, actuando con la mayor premura y eficacia de forma tal que se minimice el
riesgo de los ocupantes del establecimiento as como el personal involucrado.
Dictar las normas y procedimientos de seguridad a seguir en cada una de las diferentes etapas de la
emergencia (Antes, Durante y Despus) dentro de las operaciones de respuesta.
Establecer una organizacin adecuada asignando tareas y responsabilidades a los empleados que laboran
en el establecimiento a fin de alcanzar el nivel de eficacia deseado frente a una emergencia.
Mantener un adecuado nivel de control, supervisin y ejecucin sobre las acciones de seguridad previstas;
facilitando y proponiendo los mejores cursos de accin para el cumplimiento de la misin.
FINALIDAD
El presente plan tiene por finalidad dictar las Normas y Procedimientos de seguridad para un eficiente
funcionamiento y reaccin ante cualquier evento o situacin de riesgo, las mismas que debern ser cumplidas
por el personal de la institucin; igualmente se establecen en este documento los procedimientos a seguir en
caso de sismos o incendios, fundamentndose esta finalidad en las siguientes consideraciones:
Velar por la Seguridad de los usuarios, personal y clientes del establecimiento.

Resguardar en todo momento el patrimonio, las instalaciones, material, insumos, mobiliario, etc.
Prevenir, detectar, eliminar o administrar en forma eficiente los hechos y actos que pueden comprometer la
seguridad de las instalaciones y/o el mbito local.
MARCO LEGAL
3/49
INVERSIONES KAYSER
Para efectos de la elaboracin del presente Plan de Contingencia se han considerado las siguientes normas y
especificaciones tcnicas vigentes:
DS. N 058-2014-PCM
Reglamento Nacional de Construcciones (RNC)
NFPA 101 Captulo 18
NTP Indecopi 399,010-1
Cdigo Nacional Elctrico (CNE)
CONCEPTUALlZACIN OPERATIVA DEL PLAN

El Plan de Contingencia tiene por finalidad articular en forma continua, todas las responsabilidades e
intervenciones de las diferentes reas de la institucin as como administrar los medios materiales disponibles.
Este plan ha sido diseado para lograr el mayor nivel de seguridad posible para los trabajadores, las personas y
bienes existentes dentro de la instalacin y durante el desarrollo de las actividades diarias.
Para lograr que las actividades diarias se lleven a cabo de acuerdo a lo indicado en el prrafo anterior, es
necesaria una coordinacin y planificacin permanente entre nuestra institucin y todas las organizaciones de
apoyo tales como los Bomberos, la PNP, Defensa Civil, etc., antes, durante y despus del desarrollo de las
actividades diarias.
Bajo este supuesto, se entiende que no existir duda alguna respecto a las funciones y responsabilidades que le
compete a cada empleado, las mismas que debern ser puestas en prctica ante la ocurrencia de alguna
amenaza o evento adverso; logrando en consecuencia que las actividades diarias se desarrollarn dentro de un
clima de confianza y tranquilidad en beneficio del pblico y del personal responsable.
Cabe indicar que se ha considerado la sealizacin de todos los ambientes as como las rutas de evacuacin en
concordancia a lo sealado en el Cdigo de Seguridad vigente que norma Defensa Civil para su ubicacin u
operacin inmediata ante cualquier emergencia.
As mismo se ha dispuesto ejercer la supervisin permanente y especializada a fin de ubicar y desactivar
oportunamente condiciones inseguras o de riesgo que pudieran afectar a los ocupantes y/o infraestructuras
existentes.
RESPONSABILIDAD
Es nuestra obligacin CONOCER y CUMPLIR las normas de prevencin y procedimientos de accin frente a
emergencias contenidos en el presente plan.
El comando de las operaciones en caso de siniestros o situaciones de riesgo estarn a cargo del Jefe de
Operaciones, quien contar con el apoyo de las Brigadas de Defensa Civil, quienes actuaran de acuerdo a sus
responsabilidades.
VIGENCIA
El presente plan tendr vigencia por un ao, periodo comprendido desde 01 de Agosto del 2015 hasta el 01 de
Agosto del 2016, al trmino del cual deber ser actualizado, implementado y mejorado por nuestra institucin,
bajo responsabilidad de la alta Direccin de esta institucin.
ORGANIZACIONES DE APOYO
Considerado que en INVERSIONES KAYSER, debe desarrollar sus actividades dentro de un marco de seguridad que
minimice las posibles situaciones de riesgo a las que estn expuestos los trabajadores, el personal y los clientes;
4/49
INVERSIONES KAYSER
as como los bienes materiales existentes; se hace necesario contar con el Apoyo de las siguientes
Organizaciones:
Polica Nacional del Per.

Serenazgo de la Municipalidad de ATE.
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per.
Comit Distrital de Defensa Civil de ATE.
ESTRATEGIA DE SEGURIDAD
El presente Plan de Contingencia se orienta a proteger y salvaguardar la vida de los trabajadores, empleados,
clientes y visitantes del local INVERSIONES KAYSER, as como los bienes materiales existentes, mobiliario,
instalaciones, enseres, equipos y otros durante las 24 horas del da; antes durante y despus de cualquier
situacin de riesgo que pudiera presentarse.
En tal sentido, mediante una adecuada coordinacin y planeamiento de las Brigadas de Defensa Civil
conformadas por el personal de la institucin, la ayuda externa de las Organizaciones de Apoyo y el adecuado
empleo de los medios de seguridad existentes, se tiene prevista toda accin de respuesta ante cualquier
amenaza de riesgo o emergencia.
1.0 DESCRIPCIN FSICA DEL ESTABLECIMIENTO

Ubicacin
El establecimiento corresponde a una edificacin de 03 pisos, ubicado en AV. LOS INGENIEROS N 176-178
URB. IND. SANTA RAQUELATE.
Sistema Estructural.
La edificacin presenta un sistema estructural portante constituido por cimientos y sobrecimientos de concreto
ciclpeo con material noble con columnas de concreto armado, columnas y muros de ladrillo asentado y
tarrajeado; se encuentran en buen estado de conservacin. No presenta fallas o deterioros que comprometan
la estabilidad del inmueble.
Instalaciones Sanitarias:
La Red de agua y desage se encuentran empotradas y adosadas, estn conformadas por tuberas de PVC.
Todas las instalaciones sanitarias se encuentran en perfecto estado de funcionamiento y conservacin y no
presenta filtraciones que afecten la edificacin.
Instalaciones Elctricas.
Las instalaciones elctricas se encuentran entubadas, empotradas con tuberas y en canaletas de PVC, en las
partes que son visibles cuentan con cables vulcanizados y cables TW protegidos con canaletas, estn constituidos
por circuitos independientes de tomacorrientes y alumbrado, encontrndose todo el sistema en buen estado de
conservacin. Los tableros elctricos son de material metlico con llaves del tipo termomagntico y se
encuentran debidamente sealizados. El tablero principal y de distribucin se ubica del primer al cuarto nivel del
Local.
Distribucin espacial:
La infraestructura existente esta constituida por ambientes cmodos adecuadamente distribuidos. El uso
propuesto determina que el horario de funcionamiento del local es de 24 horas todos los das.
5/49
INVERSIONES KAYSER
2.0 SUPOSICIONES O RIESGOS EXISTENTES.

A fin de formular las posibilidades de riesgos existentes, se efectu una evaluacin detallada de las caractersticas
de la edificacin, su ubicacin y acondicionamiento, concluyndose que el INVERSIONES KAYSER, esta
acondicionado para afrontar los siguientes riesgos:
Incendios
Sismos/ terremotos
Corto circuitos del tipo elctrico
El local INVERSIONES KAYSER se encuentra ubicado en AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA
RAQUELATE, Provincia y Departamento de LIMA, La actividad que desarrolla es OFICINAS - ALMACEN. El local
tiene un rea ocupada de 1,323.71 m2
El acceso principal se realiza por la Av. Los ingenieros, el cual se mantiene sin llave durante el horario de
funcionamiento.
2.1 TIPO DE OCUPACION Y VERIFICACIN DE POSIBLES RIESGOS:
Luego de la verificacin de los diferentes sectores del local se ha encontrado lo siguiente:
Las instalaciones elctricas, estn en buenas condiciones, el establecimiento cuenta con tableros elctricos
metlicos con sistema de puesta a tierra, y llaves termo magntica. Todos los tableros cuentan con mandil de
frente muerto, los espacios de reserva con tapas de proteccin. Los circuitos se encuentran identificados de
acuerdo al directorio de circuitos y cada frente de tablero se encuentra sealizado.
Las cajas de paso cuentan con sus respectivas tapas, as como los conductores usados guardan relacin con la
carga de energa demandada, siendo usado conductores del tipo TW, mecnicamente protegidos con
canaletas de proteccin.
Los trabajadores del local se encuentran capacitados por inspectores de defensa civil, tienen conocimiento de
las rutas de evacuacin y uso de equipos contraincendio y mtodos de prevencin y acciones a tomar
durante un evento.
El local cuenta con luces de emergencia.
Los depsitos de limpieza y mantenimiento poseen detectores de humo.
2.2. CUADRO DE ACABADOS

PRIMER Y SEGUNDO PISO
INFLAMABLE
SI
PISO
NO
PROPAGACION
DE LLAMA
ALTO ME BAJO
DIO
PAREDES
PUERTAS
DE SALIDA
ABS.ACSTICA
AISL. TRMICO
SI
NO
Loseta
X
TECHO
HUMO
TXICO
SI NO
Cementomadera
ladrillo
X
X
Metal
6/49
INVERSIONES KAYSER
PUERTAS
INTERIORES
MOBILIARIO
Madera
Metlicomadera
2.3. IDENTIFICACION DE RIESGOS
ITEM
PUNTO CRTICO
ESTRUCTURAL
1
Elementos estructurales
2
Presencia de Fisuras:
Vigas:
Placas:
Columnas:
Muros:
Otros:
ELECTRICO
3
Los conductores elctricos cuentan con
cubierta aislante y no existen signos de
deterioro por recalentamiento (cambio
de color y/o deformacin)
4
Sistema de puesta a tierra
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Gabinete o tablero elctrico de material

metal
Tablero elctrico:
Sealizacin de advertencia del riesgo:
Identificacin de circuitos:
Tablero elctrico sin placa de frente
muerto (mandil)
Gabinete o Tablero elctrico con
espacios de reserva sin proteccin
Interruptores de alumbrado y/o
tomacorrientes
Interruptores de proteccin de
corriente elctrica
Conductores elctricos del tipo TW y/o
THW expuestos
Conductores elctricos del tipo SPT-2
(mellizos)
Caja de paso de conductores elctricos
con tapa de proteccin
Tomacorrientes sobre cargados con
adaptador mltiple
NIVEL DE
RIESGO
Bajo
ACCIONES/OBSERVACIONES
Ninguno
Ninguno
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Todos los conductores se

encuentran protegidos.
El local cuenta con pozo a tierra el

cual est conectado al tablero de
control y tomacorrientes donde se
utilizan artefactos elctricos
manuales. La estructura metlica
se encuentra conectada al sistema
de pozo de tierra.
Todos son de metal conectados a
tierra
Todos los tableros elctricos estn
debidamente sealizados y con su
directorio de circuitos
Todos los tableros poseen mandil
de frente muerto
Los espacios de reserva estn
debidamente protegidos
No hay ningn interruptor o
tablero elctrico deteriorado.
No hay llaves de tipo cuchilla
Todos los cables estn protegidos
mecnicamente.
Han sido eliminados todos los
cables mellizos.
Todas las cajas de paso estn
debidamente tapadas
No hay tomacorrientes
sobrecargados.
7/49
INVERSIONES KAYSER
ITEM
15
PUNTO CRTICO
Conductores elctricos con empalme
ms ejecutado o deteriorado.
NO ESTRUCTURAL
16
Sealizacin de seguridad
Ruta de Evacuacin:
Zonas de Seguridad:
Extintores:
Riesgo Elctrico:
Otras:
17
Sealizacin de seguridad en cantidad
insuficiente, deteriorada y/o de difcil
visualizacin
18
Extintores
19
20
21
22
23
24
25
26
Extintores
Inadecuados:
En cantidad insuficiente:
Capacidad insuficiente:
Extintores sobre presurizados y/o sin
registro de prueba hidrosttica
NIVEL DE
RIESGO
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Extintores despresurizados y/o con

fecha de mantenimiento vencida y/o
ilegible
Extintores deteriorados (corrodos,
deformados, etc.)
Puertas de salida de emergencia
obstruida (total o parcial)
Vas de circulacin y evacuacin
obstruidas y/o de ancho insuficiente
(pasillos y escaleras)
Bajo
Iluminacin de emergencia de las Vas

de evacuacin (pasillos y escaleras)
Equipos de luces de emergencia
mal ubicados:
inoperativos:
en cantidad insuficiente:
Bajo
INCENDIOS:
27
Artefactos Elctricos
Televisores:
Computadores:
Motores:
Microondas:
28
Material Combustible
Cartn:
Madera:
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Si
Los empalmes se encuentran bien
ejecutados
Se ha sealizado rutas de
evacuacin, zonas de seguridad en
caso de sismos, ubicacin de
extintores y tableros elctricos
Existe sealizacin adecuada en

cantidad, no hay seales
deterioradas y son visibles.
Se cuentan con equipos de
extincin contra incendios en
todos los almacenes y en rea
comn.
El tipo de extintor utilizado son de
PQS y CO2, es adecuado para
fuegos tipo ABC, la cantidad es la
adecuada de acuerdo a la carga.
Los extintores instalados se
encuentran dentro de la fecha de
prueba hidrosttica
Los extintores estn debidamente
presurizados y con la fecha de
carga vigente.
Extintores en perfectas
condiciones
Las puertas se encuentran libres y
sin obstculos.
El ancho de los corredores es varia
entre 1.2m aproximadamente por
lo que es adecuado y
reglamentario.
Se ha instalado sistemas de luces
de emergencia automticas.
Todos los equipos de luces de
emergencia estn bien ubicados,
operativos y en cantidad
suficiente.
Todos los artefactos estn en

correctas condiciones de
funcionamiento, los equipos con
carcasa metlica estn conectados
a puesto a tierra.
En los almacenes se encuentran
cajas de productos de ropa interior
no inflamables manejados
adecuadamente con una
8/49
INVERSIONES KAYSER
ITEM
PUNTO CRTICO
29
Lquidos Inflamables
RIESGOS DEL ENTORNO
30
Estacin de servicio venta de
gasolina/diesel
31
Fabrica/Venta de GLP
32
Fbrica/Venta de productos
pirotcnicos
33
Estacin de servicio de Lubricantes
34
Ferreteras
35
Almacenes de explosivos
36
Productos txicos
NIVEL DE
RIESGO
No
separacin del techo de 0.50m
aproximadamente y con un
sistema de detectores de humo
centralizados y extintores de
capacidad suficiente, los cuales
sern analizados en el Anlisis de
Riesgo (prrafo 2.4).
No utilizan.
No
No existe cerca
No
No
No existe cerca
No existe cerca
No
No
No
No
No existe cerca
No existe cerca
No existe cerca
No existe cerca
2.4. ANLISIS DE RIESGOS

ANALISIS DE RIESGO POR EL METODO DE RIESGO INTRINSECO EN FUNCION DE LA CARGA PODERADA.
Segn este mtodo los materiales utilizados se clasificarn conforme el nivel de riesgo intrnseco de las
instalaciones, quedando dichos niveles establecidos en funcin de la carga de fuego ponderada del local. Los
riesgos estn dados en funcin del grfico siguiente:
La carga de fuego ponderada Qp se calcular considerando todos los materiales combustibles que formen parte
de la construccin y de los acabados, as como aquellos que se utilicen normalmente en el almacenamiento o
comercializacin. El clculo de la carga de fuego ponderada Qp se establecer mediante la siguiente frmula:
Siendo:
Pi: peso en kg de cada una de las diferentes materias combustibles.
Hi: poder calorfico de cada una de las diferentes materias en Mcal/kg.
Ci: coeficiente adimensional que refleja la peligrosidad de los productos conforme a los siguientes valores
A: superficie construida del local, considerada en m2.
Ra: coeficiente adimensional que pondera el riesgo de activacin inherente a la actividad, de la siguiente forma:
9/49
INVERSIONES KAYSER
A fin de establecer la evaluacin del riesgo de activacin de cada proceso, conforme a los niveles de Alto (A),
Medio (M) o Bajo (B), se facilita el siguiente listado:
Almacenes - en general-Riesgo de activacin BAJO
Cartn - almacenamiento de cajas y elementos MEDIO
Metales y/o artculos metlicos BAJO
Planchas de metal - taller BAJO
Transformadores BAJO
Vidrios BAJO
10/49
INVERSIONES KAYSER
MATRIZ DEL NIVEL DE RIESGO DEL INTRINSECO DE INCENDIO

OR MATERIAL PESO Kg. PODER PELIGROSIDAD RIESGO DE
DE
CALORI DEL MATERIAL ACTIVACION
N
FICO
INHERENTE
A LA
ACTIVIDAD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Papeles
Madera
Vidrios
Metales
Telas
Cartn
Barniz
Plsticos
Cables
Pinturas
(P)
300
1500
15
1800
0
900
0
0
200
0
(H)
4
4
4
0
6
4
7
5
5
6
(C)
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
(Ra)
1.5
1.5
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
CARGA DE
NIVEL DE
FUEGO
RIESGO
PONDERADA INTRINSECO
PxhxCxRa AREA
1800
1,218.27
9000
1,218.27
60
1,218.27
0
1,218.27
0
1,218.27
5400
1,218.27
0
1,218.27
0
1,218.27
1500
1,218.27
0
1,218.27
19560
1.48
7.39
0.05
0.00
0.00
4.43
0.00
0.00
1.23
0.00
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
Bajo
14.58
Los resultados del estudio han dado como resultado riesgo BAJO (Qp menor a 200 mcal/m2), en los materiales
que se almacenan. As mismo tomando en consideracin que el personal cuenta con una adecuada preparacin
para emergencias y que el local cuenta con adecuados medios de proteccin como detectores de humo
centralizados y extintores en capacidad suficiente, los productos almacenados mantienen una separacin del
techo y de las luminarias, el personal se mantiene capacitado y realiza simulacros, teniendo conocimiento y la
restriccin de NO fumar y de encendedores, entonces el local no reviste riesgo de incendio que pueda
comprometer la seguridad de sus ocupantes en cuanto a incendios.
RECURSOS MATERIALES
Siete (07) extintores Tipo Polvo Qumico Seco tipo ABC de 06, 12 kg y CO2. Ubicados segn anexo 3. Los
extintores han sido ubicados en lugares visibles y de fcil acceso, debidamente sealados y colgados a 1,20 1. 50 m. sobre el nivel del piso ms sealizacin de extintor a 1.80 de acuerdo a lo estipulado en la norma
INDECOPI.
Diecisis (16) detectores de Humo de centralizado, ubicados estratgicamente en el interior del local (anexo
4).
(02) Botiqun de Primeros Auxilios debidamente implementado con los medicamentos bsicos para la
atencin de emergencias tales como cortes, golpes y quemaduras ubicados en el primer y segundo nivel.
01 Pozo a tierra ubicado en el Primer Piso y cuentan con su sealizacin grafica.
Para el perfecto funcionamiento del sistema de evacuacin se cuenta con la sealizacin necesaria colocada
en todo el local. (Flechas de Salida, Seal de Zona Segura, luz de emergencia en un total de 08 luces de
emergencia instaladas en todo el local, etc.) ver planos.
Una lnea telefnica de fcil acceso en caso de emergencias.
Directorio telefnico con los nmeros que permitan solicitar el apoyo externo necesario en caso de
emergencias.
Poseen 02 pulsadores de sistema de alarma contra incendio (anexo 05) y su respectiva sirena.
Tableros generales y de distribucin del tipo termo magntico debidamente sealizado con su respectiva
leyenda, ubicados adecuadamente.
11/49
INVERSIONES KAYSER
Sistema elctrico empotrado y/o entubado.

Instalaciones sanitarias en condiciones adecuadas.
Plan de Contingencia en Defensa Civil
Personal que se capacitar en forma peridica en acciones de evacuacin y manejo de extintores.
Personal con capacitacin de acciones de primeros auxilios.
ACTIVIDADES DE PREVENCIN
Solicitar a la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad de ATE una inspeccin tcnica de Seguridad en
Defensa Civil en forma anual, para evaluar y garantizar las condiciones de seguridad del establecimiento.
Formular, implementar y actualizar el Plan de Contingencia y Evacuacin del establecimiento.
Corregir las deficiencias de seguridad.
Implantar y revisar continuamente los equipos de seguridad existentes.
Capacitar peridicamente a los empleados en acciones de seguridad y prevencin de desastres.
Efectuar un programa de mantenimiento peridico a las instalaciones sanitarias y elctricas para garantizar
su funcionalidad.
NORMAS GENERALES DE PREVENCIN
Todo aviso o seal de seguridad constituye una norma por lo que se debe cumplir en todo momento.
Todo trabajador debe cumplir las indicaciones dadas por su superior en cuanto a mtodos de Seguridad
en el Trabajo.
Cualquier rotura, dao o defecto producido sobre las instalaciones, equipos, enseres y otros, deber ser
comunicado de inmediato al personal responsable.
El lugar o puesto de trabajo debe mantenerse en todo momento ordenado y limpio.
El trnsito dentro de las instalaciones debe efectuarse por los pasillos o rutas que sean designadas como
tales, por ningn motivo se permite correr.
Cualquier herida o lesin por leve que sea, debe ser tratada de inmediato por el personal responsable
utilizando los medicamentos del botiqun de primeros auxilios.
Slo se puede comer y beber durante el horario establecido y en los recintos expresamente definidos
para tal fin.
Durante el tiempo de trabajo est totalmente prohibido ingerir bebidas alcohlicas y/o productos de
naturaleza narctica. Tampoco se permitir la entrada del trabajador que se encuentre en estado de
embriaguez.
No se debe ingresar en los recintos cerrados ni en los de paso restringido al personal autorizado.
Se prohbe fumar en el establecimiento, de acuerdo a la ley 25357.
Se debe conocer perfectamente el funcionamiento y ubicacin de los extintores.
No se debe apilar o dejar materiales fuera de los lugares sealados.
Revisar los equipos y utensilios de trabajo para asegurar su correcto estado de utilizacin.
12/49
INVERSIONES KAYSER
ORGANIZACIN Y FUNCIONES
COMIT DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

PRESIDENTE
BASHIR JABRA SABA ABU SABBAH
SECRETARIA
ALLISON MARITZA RAA OVIEDO
VICEPRESIDENTE
JORGE RODRIGUEZ CLAUSSEN
JEFE DE PROTECCION Y
SEGURIDAD
PERCY NADER LUNA ESTRELLA
PRESIDENTE: BASHIR SABA ABU SABBAH

VICEPRESIDENTE: JORGE RODRIGUEZ CLAUSSEN
SECRETARIA: ALLISON MARITZA RAA OVIEDO
JEFE DE PROTECCIN Y SEGURIDAD: PERCY LUNA ESTRELLA
A continuacin se describen las funciones y responsabilidades del personal que participa en el Plan de
Contingencia:
PRESIDENTE
Sus funciones estn relacionadas con el manejo de ayuda externa y comunicaciones oficiales de la emergencia de
acuerdo a la magnitud de la misma; efecta el seguimiento general de la emergencia. Siendo la nica persona
autorizada para dar informacin oficial sobre lo ocurrido y sobre su control, es responsable de todos los asuntos
legales derivados de la emergencia.
VICEPRESIDENTE
Es el responsable directo de la actualizacin, activar y evaluar el Plan de Contingencia en la zona donde sucede la
emergencia; as mismo realiza las coordinaciones necesarias con el Administrador del INVERSIONES KAYSER, a fin
de mantener operativas e implementadas las medidas de seguridad dispuestas en el presente documento.
SECRETARIA
Es responsable de llevar el control y llenado del libro de actas
JEFE DE PROTECCION Y SEGURIDAD
Es responsable de la conformacin y entrenamiento de las brigadas operativas as como la realizacin de
simulacros y el mantenimiento de los equipos y/o materiales de seguridad; reporta sus actividades al
Administrador del INVERSIONES KAYSER y est a cargo de asegurar la movilizacin del personal y materiales para
el control de la emergencia supervisando personalmente el desarrollo de la misma.
La responsabilidad del abastecimiento, mantenimiento y revisin de los extintores recae en el jefe de Accin del
Plan, quien de ser necesario dar cuenta de las novedades al Administrador del INVERSIONES KAYSER.
13/49
INVERSIONES KAYSER
BRIGADISTAS
Es responsabilidad del personal de todos los niveles de la institucin, colaborar con las acciones determinadas en
el presente plan as como lo indicado para cada uno de ellos en la parte organizativa (Brigadas) debiendo seguir
los lineamientos y recomendaciones del Jefe de Accin en todo lo referido a:
BRIGADAS DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL
JEFE DE PROTECCIN Y
SEGURIDAD
PERCY LUNA ESTRELLA
JEFE DE BRIGADA DE
EVACUACION Y
SEALIZACION
JEFE DE BRIGADA DE LUCHA

CONTRA INCENDIO
JEFE DE BRIGADA DE
PRIMEROS AUXILIOS
ERICK ARELLANO POQUIOMA
JOSE CARLOS VALENCIA ROMANI
MARGARITA BAZALAR CONDE
JAIME FARFAN ALMEYDA

RONAL CAZAS
PEDRO LEON CARRANZA

HENRY DIAZ ALCANTARA
JORGE VELIZ
JEREMY DIAZ
FUNCIONES DE BRIGADAS DE EMERGENCIA
* Brigada de Evacuacin y Sealizacin

Fase preventiva (Antes):
Esta fase se reconoce las zonas crticas del establecimiento, los ingresos, la ubicacin del rea de seguridad
interna; as como la sealizacin de todos los ambientes que integran el establecimiento.
En caso de emergencia (sismos, incendio u otros) los ocupantes del establecimiento evacuarn en forma
inmediata hacia las zonas de seguridad interna establecidas en el Local Comercial mediante la sealtica
respectiva normada por Defensa Civil.
La atencin de emergencia contra incendios se complementar con la capacitacin y entrenamiento del
personal en uso de extintores as como el conocimiento de las estructuras del inmueble para ubicar las
zonas seguras.
Las brigadas conformada por miembros quienes renen aptitud fsica necesaria para cumplir con las
funciones asignadas. La eficiencia de sta brigada se medir en funcin de la accin de respuesta ante las
posibles emergencias.
Fase Operativa (Durante):
14/49
INVERSIONES KAYSER
Se movilizar a los trabajadores, personal y visitantes hacia las zonas seguras internas y externas. Las
personas que se ubiquen en la zona de seguridad interna de ser necesario sern conducidas hacia la zona de
seguridad externa, mantenindose a los ocupantes en el punto de reunin o alguna otra rea que se designe
para proporcionar mayor seguridad.
Fase de Rehabilitacin y Rescate (Despus):
Se proceder a realizar las labores de rescate si las condiciones lo permiten. Se mantendr comunicacin
con el personal de las organizaciones de apoyo externo (personal especializado) informndoles del nmero
de personas que se hallen atrapadas, dentro de las instalaciones. Se movilizar tambin en forma rpida y
ordenada a todas las personas hacia las zonas seguras determinadas y se controlar su presencia en el lugar.
* Brigada de Primeros Auxilios
Fase Preventiva (Antes).
Con la finalidad de proporcionar los conocimientos elementales para prestar una ayuda eficaz a las vctimas
de los accidentes ms frecuentes, se ha considerado la capacitacin de esta brigada en temas referidos a
los Principios Generales de Primeros Auxilios, contusiones, heridas, hemorragias, fracturas, sistema de
reanimacin, masaje cardiaco, quemaduras y transporte de accidentados y la implementacin de botiqun,
telfonos de emergencia.
Fase Operativa (Durante).
Se conservar la calma y se actuar rpidamente sin hacer caso de la opinin de los curiosos debiendo
manejar al accidentado con mesura y precaucin.
Es necesario mantener a la vctima en la posicin en la que se le encuentra en el mismo lugar en el que se
produjo el accidente y proceder a la evacuacin primaria rpida para comprobar los efectos del accidente
tales como fracturas, hemorragias, quemaduras, prdida del conocimiento, intoxicaciones, etc.; no debe
retirarse al accidentado del lugar donde se encuentra a menos que sea absolutamente necesario o ante la
presencia de un peligro inminente.
Nunca se dar de beber en caso de prdida del conocimiento
Para la prestacin de los primeros auxilios se cuenta con un botiqun porttil de Primeros Auxilios
debidamente equipado y ubicado en un espacio visible de fcil acceso no solo para las brigadas sino para
los usuarios del establecimiento.
Se suministrar la ayuda necesaria para mitigar los daos fsicos presentados, del mismo modo se dar
aviso al servicio mdico ms prximo en caso de requerirse de una atencin personalizada que no pueda
ser atendido en el lugar, facilitando los datos conocidos para que se puedan adoptar las medidas hasta su
llegada.
Esta brigada est conformada por un miembro (asignado por el jefe de Seguridad a la persona ms idnea),
quien ser entrenado para afrontar cualquier eventualidad de emergencia. Este personal ser responsable
de mantener los telfonos de emergencia a la mano puesto que de ser necesario se deber movilizar al
herido al centro hospitalario ms cercano.
Fase de Rehabilitacin (Despus).
Se realizar la evacuacin de los ocupantes a las zonas seguras, se prestar la atencin mdica necesaria
para las lesiones y/o daos fsicos, Si el caso lo permite se proceder a evacuar a las personas que
estuvieran atrapadas en algn ambiente.
Se ofrecer todo tipo de ayuda al personal de emergencia que se haga presente para evacuar y/o realizar labores
de rescate. Se les deber suministrar toda la informacin referente a los datos personales de los afectados y se
15/49
INVERSIONES KAYSER
contribuir de forma responsable siguiendo las recomendaciones que el personal de apoyo externo crea
conveniente ofrecer. Es importante mantener estos nmeros a la mano: Central de Bomberos 116, Defensa Civil
115 y Radio Patrulla 105.
**** Se incluye prrafo sobre Primeros Auxilios y aplicaciones en determinados casos****
* Brigada de Lucha contra Incendios
Fase preventiva (Antes).
El entrenamiento para esta brigada considerar el reconocimiento de cada uno de los ambientes del edificio
as como las salidas existentes. Deber estar siempre alerta a cualquier seal de emergencia de incendio y
conocer los puntos en los que se ubican los extintores. El conocimiento del local debe ser exacto
(circulacin) y se deber conocer adems el manejo y/o utilizacin de extintores segn el tipo de fuego as
como el uso de otros medios de extincin en caso sea necesario. As mismo, se deber practicar ejercicios de
evacuacin y tener en cuenta que todos los ocupantes debern mantener el orden y limpieza de la
instalacin.
Por otro lado, es conveniente hacer conocer las prohibiciones y limitaciones de cada uno de los ambientes
segn sea su uso, tales como: la prohibicin de fumar, evitar la sobrecarga de las lneas elctricas y la
precaucin de no colocar materiales inflamables cerca de fuentes de calor.
El responsable de esta brigada realizar las inspecciones al establecimiento verificando la ubicacin y
operatividad de los extintores. Cualquier irregularidad al respecto, ser reportada al Jefe de Accin para su
correccin oportuna.
Fase Operativa (Durante).
De originarse alguna emergencia de incendio se deber cortar el abastecimiento de energa

elctrica, tablero principal ubicado en el rea del Primer Piso.
Es necesario saber que slo se combatir los amagos de incendio, los fuegos mayores debern ser
informados y acatados por personal calificado (bomberos) con los equipos adecuados.
De ocurrir cualquier tipo de siniestro deber mantenerse la calma y el responsable deber contar con lo
telfonos de emergencia en el Directorio Principal: Estacin de Bomberos, Central de Bomberos, etc.
INVERSIONES KAYSER cuenta con extintores de Polvo Qumico Seco, el personal de esta brigada deber
reconocer las limitaciones as como las propiedades del agente extintor, nunca se intentar combatir
siniestros mayores y se deber mantener los telfonos de seguridad en lugares visibles y de fcil acceso.
Fase de Rehabilitacin (Despus).
El personal deber ser evacuado de forma rpida, para lo cual en la parte exterior a la salida del inmueble se
situara en forma ordenada en las afueras del local; se presionara el pulsador de alarma para dar seal del
hecho a todos los ocupantes del recinto, quienes sern movilizados a las zonas seguras ubicadas en el
interior y/o exterior de la instalacin (segn sea el caso), en forma ordenada. Es preciso recalcar que es de
suma importancia controlar la presencia de los ocupantes en el punto de reunin establecido en el Plan de
Contingencia y coordinar con personal de salud en caso sea necesario.
16/49
INVERSIONES KAYSER
SITUACIONES DE RIESGO Y EMERGENCIAS

DISPOSICIN OPERATIVA
PRIMEROS AUXILIOS
Considerando la experiencia se hace necesario mantener un nivel mnimo de reaccin ante situaciones que
afecten la salud o integridad bsico - fsica de las personas que se encuentren en el interior del Edificio
Comercial, ello debe de encuadrarse en lo que regularmente se denomina PRIMEROS AUXILIOS, lo cual
significa estar en condiciones de actuar correctamente en un caso de emergencia, sea un trabajador, obrero,
cliente o visitante.
Las actividades de primeros auxilios buscan necesariamente cubrir las posibilidades de riesgos, tomando las
acciones correctas y sencillas que conlleven al mejor manejo de las emergencias, en caso de salvaguarda de
la vida y evitando causar lesiones irreversibles en personas accidentadas o en situacin de emergencia
mdica.
Por la delicadeza de la actividad se hace necesaria la puesta en vigencia de actividades de entrenamiento que
deben incluirse en los programas de instruccin y adiestramiento, entrenamiento y re-entrenamiento, por lo
que en la presente Disposicin Operativa slo se consideran aquellas acciones que pueden presentarse en
cumplimiento del servicio, de una manera suscrita y resumida.
I.
NOCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS.

a. CONCEPTO- Se denomina primeros auxilios a las medidas rpidas y eficaces que se adoptan para
atender y socorrer adecuadamente a toda persona que ha sufrido un accidente o que ha sido atacada
sbitamente por una enfermedad aguda.
Esta ayuda preliminar se realiza mientras acude el mdico para darle el tratamiento de orden profesional;
generalmente los primeros auxilios se prestan cuando se presentan heridas seguidas de hemorragias,
fracturas, luxaciones, clicos, shocks, asfixia, etc.
La ayuda que se presta con los primeros auxilios es de orden fsico y espiritual, a fin de que la vctima
colabore en su restablecimiento.
Ayuda fsica consiste en la atencin que se le brinda al rgano, aparato o miembros del cuerpo de la
persona afectada. Para ello se utilizan las tcnicas paramdicas, mdicas y los medicamentos de
instrumentos necesarios segn sea el caso.
En este aspecto, juega un papel importante el mantenimiento de los botiquines de primeros auxilios de
INVERSIONES KAYSER y en general en todos aquellos lugares donde existan posibilidades de su
requerimiento.
La ayuda espiritual o psicolgica consiste en la preparacin anmica del accidentado, dndole una serenidad
y tranquilidad para que su organismo responda positivamente a la accin de las tcnicas y medicinas
utilizadas en su atencin. Con esta ayuda se disipan los temores y el pnico, brindndole confianza al
afectado.
b. IMPORTANCIA La necesidad de conocer y prepararse para brindar los primeros auxilios primeros
auxilios a un accidentado o un enfermo, es de vital importancia, porque la mayor satisfaccin humana es
brindar ayuda, dar ayuda al prjimo, sobre todo cuando se presentan catstrofes o eventualidades en los
lugares donde no existen centros hospitalarios ni personal mdico que se encargue de atender a las
17/49
INVERSIONES KAYSER
vctimas.
Por ello conocer los primeros auxilios es una responsabilidad cvica y social de las personas. El conocimiento
de estas tcnicas nos permitir por un lado, socorrer a los heridos, accidentados o enfermos, y por otro,
conducir a las personas afectadas a lograr su tranquilidad y restablecer el orden donde existan zozobra y
pnico.
En conocimiento de los primeros auxilios proporciona seguridad en el hogar, en el trabajo, en el colegio, en
las calles, en las pistas y en cualquier lugar que nos encontremos. Asimismo, permite observar las causas y
los resultados de los accidentes y brindar la posibilidad de aplicar las tcnicas de profilaxis ms adecuadas,
tendientes a tratar de evitarlos, controlarlos y eliminarlos.
BRINDANDO LOS PRIMEROS AUXILIOS A LAS PERSONAS SE EXTERIORIZA EN EL MAS ALTO
GRADO EL SENTIMIENTO DE SOLIDARIDAD Y DE AYUDA AL PRJIMO.
II. NORMAS BSICAS DE LOS PRIMEROS AUXILlOS
Al encontramos frente a una situacin donde debe brindarse los primeros auxilios, es necesario tener
en cuenta las siguientes normas bsicas:
Inmovilizar a la persona afectada, sobre todo si se trata de heridas y fracturas (los movimientos
pueden complicar su estado de salud), salvo que su condicin haga urgente su traslado para recibir
atencin especializada.
Utilizar compresas, vendajes o tablillas, segn sea el caso para inmovilizar al accidentado.
Tranquilizar al accidentado, manteniendo frente a l la serenidad debida, evitando crear pnico y

zozobra. De este modo es posible que la atencin sufra mayores efectos,
Planificar los procedimientos a seguir, teniendo en cuenta el tipo de accidente o enfermedad

generada.
Se hace necesario tambin planificar el uso de los medios y recursos materiales humanos con que se
dispone.
Utilizar solo las medidas y tcnicas apropiadas para brindar los primeros auxilios. No deben realizarse
maniobras forzadas que puedan causar daos irreparables.
Evite comentarios con otras personas en el lugar del accidente y abstenerse de diagnstico de
cualquier naturaleza que resulten contraproducentes.
Atender al accidentado y estar a cargo de l hasta que pueda ser confiado a personas calificadas, o
hasta que se recupere o est en manos de sus familiares.
El que presta los primeros auxilios no debe extralimitarse ms alla de sus conocimientos y capacidad,
debe procurar no causar mas dao del que ha recibido el accidentado.
III.
NORMAS BSICAS DE LOS PRIMEROS AUXILlOS

a. PRIMEROS AUXILIOS EN QUEMADURAS.- Cuando nos encontremos frente a un caso de quemaduras
debemos proceder de la siguiente manera:
o
o
o
Alivia el dolor de la vctima.

Evitar la infeccin de la piel cuando sta ha sido destruida. Administrarle plasma ya que la vctima
est en Shock.
Sumergir la parte quemada en agua durante un tiempo prolongado, luego cubrirla con vendas
18/49
INVERSIONES KAYSER
o
o
o
estriles o limpias pero sumergidas en agua fra o helada.

Secar las heridas con cuidado pero sin frotarlas.
No cortar las ampollas, por ah entra la infeccin.
Cuando las quemaduras han afectado los miembros superiores o inferiores se buscar tenerlos en
alto.
b. PRIMEROS AUXILIOS EN HEMORRAGIAS

Las hemorragias son la prdida de sangre por efectos del impacto de elementos cortantes, punzantes o
punzo cortantes, que producen heridas en el cuerpo del hombre.
Cuando se produce una hemorragia debe procederse de inmediato a cortar el fluido de sangre, los
mtodos de presin directa de la artera, elevando el miembro afectado.
o El mtodo de presin directa.- Consiste en presionar con gasa o un pauelo limpio, por un tiempo
prolongado, la artera afectada. Puede realizarse con la mano o ajustarlo con una tela. Es preciso
cuidar que no se desprendan los cogulos formados en la herida.
o El mtodo de la elevacin de los miembros.- Este mtodo consiste en poner en alto el miembro
lesionado, luego de ser vendado a compresin, el brazo debe elevarse a una altura mayor que el
corazn del accidentado.
o Si la compresin ni la presin resultan, debe buscarse la ubicacin del trayecto de la arteria sangrante
y presionarla fuertemente contra el hueso. En el brazo, la arteria se localiza entre canal formado
entre el bceps y el trceps, en los miembros inferiores se localiza en la zona del pliegue en la ingle;
ah se cruza con el hueso pelviano.
c. PRIMEROS AUXILIOS EN ASFIXIAS

Las asfixias son manifestaciones de las alteraciones que sufre el aparato respiratorio debido a lesiones
en las vas respiratorias, por la presencia de cuerpos extraos slidos en la faringe, por acumulacin
de secreciones detrs de la garganta, por el encarecimiento del aire con gases txicos por el uso de
grageas, etc.
Cuando nos encontramos frente a un asfixiado es preciso aplicar la respiracin artificial hasta que
comience a respirar sin ayuda, o hasta que sea declarado muerto por el mdico.
Los mtodos ms utilizados son la respiracin boca a boca o boca a nariz, compresin torcica y
movilizacin de los brazos.
Respiracin boca a boca o boca a nariz." Para llevar a cabo esta tcnica es necesario actuar con mucha
rapidez y tranquilidad siguiendo los siguientes casos:
1. Verificar utilizando los dedos que no exista ningn cuerpo extrao dentro de la boca.
2. En caso contrario extraerlo inmediatamente.
3. Inclinar la cabeza del accidentado hacia atrs para que el mentn quede hacia arriba.
4. Colocar la mano izquierda debajo de la cabeza del accidentado, y la mano derecha en la cabeza
para inclinarla hacia tras a fin de que la lengua no sea obstculo.
5. Para abrir ms la boca tire o empuje la mandbula hacia delante.
6. Presion con el pulgar e ndice de la mano derecha las alas de la nariz, para obstruirla y conseguir
que el aire no escape y vaya a los pulmones.
19/49
INVERSIONES KAYSER
7. Soplar con fuerza dentro de la boca del accidentado, empezando con un volumen fuerte de aire y
prosiguiendo con respiracin de cada 5 segundos.
8. Observar el pecho del accidentado, si realiza algn movimiento de expansin, dejar de soplar.
Cuando se baje se volver a soplar,
9. Limpiar bien la boca y reiniciar la respiracin artificial.
10.Si el aire soplado no entra a los pulmones, el movimiento o expansin se producir en el estmago
del accidentado.
d. PRIMEROS AUXILIOS EN FRACTURAS
Las fracturas son roturas que sufren los huesos del cuerpo por efectos de un fuerte impacto.
Las fracturas pueden ser abiertas o cerradas, las abiertas son aquellas que van acompaadas de heridas
externas por las que pueden aparecer segmentos del hueso fracturados.
Las heridas cerradas son las que comprometen los tejidos externos.
Cuando estamos frente a un accidentado con fracturas, es necesario identificar el segmento fracturado,
evitando en lo posible todo movimiento de la zona lesionada. Los primeros auxilios le sern brindados
teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones:
Proteger al accidentado de otras posibles lesiones, ubicarlo en un lugar seguro y no moverlo.
Nunca se debe tratar de colocar los huesos en su sitio, es peligroso, eso solo debe hacerla el mdico.
Solo movilice al accidentado si hay peligro de explosin del vehculo o ambiente donde se encuentra, o
si existen otros peligros para su vida.
Solicitar con prontitud asistencia mdica o una ambulancia.
e. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE PICADURAS DE ANIMALES PONZOOSOS.
Cuando se producen picaduras de araas, los mismos que al realizar su picadura inyectan su veneno en
el organismo humano, con grave consecuencias si no se acta inmediatamente. Si ocurre una picadura
debe procederse de la siguiente manera:
o
Descubrir de inmediato la zona picada quitando las ropas o el uniforme de trabajo.
Comprimir fuertemente con una amarradura por encima de la zona afectada, ajustndola
convenientemente.
Hacer algunos cortes con una cuchilla en la zona de la picadura, para permitir el sangrado y la salida
del veneno depositado en la zona.
Utilizar a la brevedad posible el suero respectivo que se obtiene en los Institutos Nacionales de
Salud.
Acudir al mdico ms cercano.
g. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE ATRAGANTAMIENTO

Los accidentes de atragantamiento son muy frecuentes. Pueden producirse tanto con los alimentos como
20/49
INVERSIONES KAYSER
otros objetos que se llevan a la boca, principalmente los nios. Cuando ocurre este accidente, se manifiesta
con asfixias y con intento desesperado por tomar aire. Frente a un atragantamiento debe actuarse
rpidamente.
Para ello la persona atragantada debe sentarse cmodamente y estar calmada para que pueda toser y
expulsar el cuerpo extrao.
Si la respiracin se altera, debe tratarse de extraer el objeto si es posible con los dedos, pero con mucho
cuidado o colocar a la vctima en una posicin adecuada a fin de aplicarle ligeros golpes en la base de la
nuca para que arroje el objeto atragantado.
MANIOBRA DE HEIMLICH
Se utiliza cuando la vctima tiene la va respiratoria obstruida.
La victima puede estar parada o sentada.
Haga puo con la mano y abrace a la victima por detrs, colocando el puo con el pulgar hacia el abdomen
de la victima por debajo del borde de las costillas.
Empuje sus puos hacia adentro y hacia arriba con fuerza.
Repita varias veces esta maniobra hasta que el aire residual de las vas respiratorias logre expulsar el
material que las obstruye.
Si la vctima est embarazada o es obesa, haga la maniobra sobre el trax comprimiendo las costillas.
Usted tambin puede efectuar la maniobra consigo mismo. Haga primero puo con una mano, coloque el
pulgar en la parte superior y presione hacia adentro y arriba.
MANIOBRA EN UNA PERSONA CONSCIENTE Y/O INCONSCIENTE
VICTIMA INCONSCIENTE
Cuando la vctima est inconsciente debemos practicar las maniobras en el suelo.
COMPRESION ABDOMINAL
Primero debe observar si hay movimientos en el trax y estar seguro de que la lengua no obstruye la va
respiratoria. Luego Ud. puede asumir que la va est obstruida.
Arrodllese contiguo a la vctima y coloque una mano en el abdomen, debajo de las costillas; luego ponga la
otra mano sobre la primera mano y presione hacia abajo y arriba con fuerza.
Repita la maniobra varias veces hasta lograr su objetivo.
COMPRESION TORAXICA
Se utiliza en embarazadas y en obesos.
La maniobra es la misma, pero la compresin se aplica hacia abajo en el medio del trax.
Repita la maniobra hasta lograr su objetivo.
LIMPIEZA CON LOS DEDOS
Si la obstruccin no puede desalojarse con las maniobras descritas, abra la boca de la vctima, luego
introduzca los dedos en la boca tratando de desalojar el material que la obstruye.
Abra la boca del paciente, utilice la barbilla para ejercer palanca
Introduzca su dedo por el interior de una de las mejillas, para extraer el cuerpo extrao. Utilice su dedo
como un gancho.
Saque el elemento o cuerpo extrao, haga la Hiperextensin (Levantar la barbilla para mejorar el paso del
aire).
PARO RESPIRATORIO
21/49
INVERSIONES KAYSER
Es la suspensin repentina de la respiracin o del intercambio gaseoso normal. El proceso consiste de una
inhalacin y de una eliminacin.
Seales. Cambio de coloracin facial, no hay respiracin, hay hipotermia (temperatura baja), pulso
acelerado y dbil.
Tratamiento basado en objetivos. Abrir y mantener las vas areas, hacer que el aire fluya haciendo dentro
y hacia fuera de los pulmones, brindar atencin para shock.
Tratamiento basado en los mtodos. Respiracin artificial o de salvamento mtodo directo: boca a boca,
boca nariz, boca a boca nariz (nio).
RESPIRACION DE SALVAMENTO EN UN ADULTO, NIO Y BEBE
En adultos una insuflacin cada 5 segundos.
En nios una insuflacin cada 3 segundos.
En bebes una insuflacin cada 2 segundos.
EMERGENCIAS CIRCULATORIAS Y CARDIACAS
Hemorragias.- Prdida de sangre fuera de los conductos que la transportan; vena; arterias; vasos capilares
(vasos sanguneos); hacia los tejidos, cavidades o al exterior de nuestro cuerpo.
Clases:
Segn su fuente se clasifican en:
HEMORRAGIA INTERNA
Son aquellas en las que no se exterioriza la sangre. El lesionado se encuentra inquieto, plido, con sed,
sudor fro, piel hmeda y pegajosa, jadeo, pulso rpido y dbil.
Signos:
Moretn (hematoma) en diferentes partes del cuerpo.
Hinchazn de la zona.
Calor en la zona.
En lugares huecas (cabeza, trax) no hay moretn, pero se convierten en zonas sensibles al tacto o rgidas.
Endurecimientos o flacidez de .la zona dependiendo de la cantidad de sangre acumulada.
La temperatura va a disminuir al entrar en proceso de shock (hipotermia).
Sangrado en los odos: lesin en la cabeza; sangrado en la nariz: lesin en los pulmones; sangrado en la
boca: lesin en el trax.
Sangrado por recto o vagina.
Tratamiento:
N.P.O. (Nada Por va Oral)
Acomodar a la victima, echarla, aflojar prendas ajustadas, abrir vas reas, brindar abrigo, controlar
funciones vitales.
Traslado inmediato.
Hielo cuando se focaliza, cuando es en el trax no se zonifica, entonces se aplica hielo (El hielo contrae, el
calor expande en ese orden de ideas se aplica para contraer los conductos de sangre afectados para que
salga menos sangre)
Si hay seales de shock, se aplica tratamiento para shock.
HEMORRAGIAS EXTERNAS
Los fluidos salen al exterior / existen seales de shock.
Tratamiento:
22/49
INVERSIONES KAYSER
Tranquilizar la victima y acomodarla, echarla, aflojar prendas ajustadas, abrir vas areas, brindar abrigo,
controlar funciones vitales.
Colocar proteccin a las manos (guantes).
Aplicar presin directa (Apsitos, pauelos, gasa, no papel higinico ni algodn porque dejan pelusas;
siempre y cuando no tenga objetos incrustados.
Si fuera una extremidad elevar miembro o extremidad.
Si continua el sangrado: presin indirecta en el punto de presin correspondiente Arterial, Humeral, arteria
inguinal o femoral, Arteria Temporal (a la altura de la sien de la oreja), Arteria Facial (A la altura del
maxilar), Arteria Cartida y Arteria Sub-cutnea, ubicada en la parte media superior de la clavcula. En los
bebes el pulso se toma en el lado izquierdo del brazo, entre el codo y el hombro (branquial).
Jams retirar el apsito, gasa o pauelo que se ha utilizado inicialmente as estuviere empapado de sangre,
se coloca otro encima.
Si hay objetos incrustados la presin es en el borde de la herida o en la arteria ms prxima. Se coloca gasa
o tela alrededor del objeto y se trata de fijar objetos para que no se mueva.
Tipos:
Hemorragias Capilares: Son lesiones a nivel de los vasos sanguneos ms pequeos en todo el cuerpo. Se
caracterizan por sangrado muy ligero, se cauterizan por si solas y tienen gran riesgo de contaminacin por
ser superficiales.
Hemorragias Venosas: Se caracterizan porque la sangre sale en forma continua y abundante, sangre de
color rojo oscuro y son fciles de contener.
Hemorragias Arteriales: Se caracterizan porque la sangre tiene un color brillante claro y sale en forma
intermitente (de acuerdo con las pulsaciones del corazn).
TIPOS DE SHOCK
Alteracin de las funciones vitales.
Caractersticas:
Desvanecimientos, prdida de conocimiento
falta de irrigacin sangunea a nivel del cerebro. Disminucin de irrigacin que produce una deficiencia de
oxigeno (Alteracin).
TIPOS (ENTRE OTROS)

Shock Anafilctico: se produce como una reaccin alrgica a alguna sustancia (medicamentos, alimentos,
picaduras).
Shock Hipovolmico: Se produce por la perdida de lquidos (hemorragias, fracturas, diarreas, vmitos)
Shock Sptico: se produce por una infeccin generalizada (es decir cuando las infecciones o
microorganismos infecciosos invaden el sistema circulatorio.
Todos los Shock tienen un solo efecto: la baja o disminucin de la circulacin sangunea a nivel de los
rganos principales: cerebro, corazn.
Signos:
Piel plida, fra y sudorosa. En algunos casos pegajosa.
Pulso rpido pero dbil.
Respiracin superficial, lenta o rpida (irregular).
Puede perder el conocimiento.
Vmitos.
Puede haber dilatacin de pupilas.
Sntomas:
23/49
INVERSIONES KAYSER
Malestar General.
Mareos.
Causas:
Deshidratacin, desnutricin, hemorragia, asfixia, ataque cardiaco, golpes fuertes, intoxicacin,
quemaduras de 2 y 3 grado reacciones alrgicas a medicamentos, hipotermia (Baja Temp. Corporal),
bulimia, embriaguez.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Procedimientos:
Tranquilizar, acomodar a la victima (Acostar)
Abrir las vas areas.
Barrido por si tiene algo que pueda causar atragantamiento.
Aflojar prendas ajustadas.
Abrigar a la victima.
Colocar en posicin de trendelemburg; elevando las extremidades inferiores unos 30 cm. por encima del
suelo; siempre y cuando, no tenga lesiones a nivel del cuello, cabeza, vrtebras, caderas o extremidades
(fracturas).
Controlar funciones vitales cada 5 minutos.
Si se tiene que dejar sola a la victima en algn momento: posicin de recuperacin.
Objetivos:
Irrigar o mejorar la irrigacin de los rganos principales: cerebro, corazn, pulmones.
Mantener la temperatura corporal.
Trasladar a centro asistencial.
ATAQUE CARDIACO - INFARTO
Definicin
Un ataque cardaco es la lesin de una parte del corazn, cuando uno o ms vasos sanguneos que
suministran sangre a una parte del corazn se bloquean, cuando esto ocurre, la sangre no circula y las
clulas comienzan a morir. Entonces el corazn puede dejar de bombear sangre totalmente,
producindose el paro cardaco.
Una vctima de paro cardaco cuyo corazn todava late, tiene mayor oportunidad de salvarse que una que
se encuentra en paro cardaco, si se le prestan los primeros auxilios rpidamente.
Aunque los ataques cardacos parecen presentarse de forma sbita las condiciones que a menudo los
causan pueden intensificarse silenciosamente durante muchos aos. La mayora de los ataques cardacos
son el resultado de una enfermedad cardiovascular cuando substancias grasas y otras materias se
acumulan en la sangre y comienzan a adherirse a las paredes de los vasos sanguneos.
Factores de riesgo del Infarto:

Hereditarios (antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular).
Sexo (los hombres corren mayor riesgo, aunque en los ltimos aos se han venido incrementando los casos
de mujeres infartadas).
El riesgo aumenta con la edad.
Estrs a causa de tensin nerviosa.
Fumar cigarrillo.
Hipertensin.
Obesidad.
Colesterol alto.
24/49
INVERSIONES KAYSER
cido rico alto.

Diabetes.
Falta de ejercicio
SEALES
Dolor tipo picada.
Presin incomoda, apretn.
Sensacin opresiva fuerte, de aparicin sbita que se presenta generalmente en el centro del pecho, pero
tambin se puede presentar en la boca del estomago.
Dolor irradiado a los brazos, los hombros, el cuello y la mandbula en el lado izquierdo.
Malestar general, sudoracin debilidad.
Pulso rpido y dbil.
Palidez o cianosis (color morado en la piel).
Nuseas.
Dificultad para respirar.
REANIMACIN CARDIO PULMONAR R.C.P.
RESPIRACIN DE SALVAMENTO
Procedimiento inicial.
Al encontrar una persona inconsciente usted debe seguir de inmediato los siguientes pasos:
Intente despertar la persona con movimientos suaves o llamndola.
Si usted no conoce el procedimiento de reanimacin permanezca con la vctima hasta que llegue un
auxiliador que si conozca dicho procedimiento, vigilando que la vctima tenga las vas areas despejadas.
Procedimiento para abrir la va area o Hiperextensin
Para evitar daos irreparables en el cerebro es necesario que el auxiliador conozca los principios bsicos del
sostn de vida que son el ABC de la resucitacin.
Abrir vas respiratorias.
Restaurar la respiracin
Restaurar la circulacin
Si la vctima no respira el auxiliador debe seguir los siguientes pasos
Confirme que la vctima est acostada sobre la espalda y abra la va respiratoria extendiendo la cabeza
hacia atrs (abrir la va area).
REANIMACION CARDIO PULMONAR

Es una combinacin de respiraciones con masaje cardaco externo.
Cuando el corazn no funciona normalmente la sangre no circula, se disminuye el suministro de oxigeno a
todas las clulas del cuerpo, esto ocurre frecuentemente durante un ataque cardaco o un paro cardiorespiratorio.
Una manera simple de determinar si el corazn funciona es evaluando el pulso. Si la persona no tiene pulso
es necesario reiniciar la circulacin por medio de la comprensin sobre el pecho practicando reanimacin
cardio pulmonar la cual tiene dos propsitos.
Mantener los pulmones llenos de oxgeno cuando la respiracin se ha detenido.
Mantener la sangre circulando llevando oxgeno al cerebro, al corazn y las dems partes del cuerpo.
PROCEDIMIENTO
Observe si la vctima respira durante cinco segundos.
Verifique el pulso carotdeo para adultos o mayores de un ao. Para bebes localice el pulso braquial.
25/49
INVERSIONES KAYSER
Observe la vctima de arriba a bajo para determinar posibles hemorragias.

Si la vctima no respira y no tiene pulso, realice los siguientes procedimientos teniendo en cuenta que antes
de iniciar el masaje debe estar seguro de la ausencia de pulso pues es peligroso hacer compresiones
cuando la vctima aun tiene circulacin.
Para evitar esto evale el pulso durante 10 segundos antes de determinar que tiene paro cardaco.
Localice el reborde costal, luego encuentre la punta inferior del esternn, mida dos dedos arriba de ste.
En el adulto coloque el taln de su mano con los dedos levantados en el punto anteriormente localizado,
entrelace los dedos de las manos.
Para un nio utilice nicamente una mano.
Para un Bebe utilice slo los dedos ndice y medio en el centro del pecho en medio de las tetillas.
Comprima el pecho hacia abajo y con suavidad, repita el procedimiento como se explica ms adelante. No
retire sus manos del pecho de la vctima.
Este procedimiento expulsa la sangre del corazn.
Reanimacin cardiopulmonar
Se realizan 15 compresiones torcicas por 2 ventilaciones y se contina a este ritmo para repetir el ciclo. (La
velocidad del masaje es de 80 a 100 compresiones por minuto).
En bebes y nios mayores de un ao se realizan 5 compresiones y un. soplo y se contina as sucesivamente
hasta que la vctima recupera la circulacin y la respiracin o hasta que se obtenga asistencia mdica.
En caso de que el pulso se restablezca espontneamente suspenda las maniobras de masaje cardaco y
contine con las de respiracin y repita el procedimiento hasta que entregue la vctima en un centro
asistencial.
Si durante el traslado la vctima recupera el pulso y la respiracin colquela en posicin lateral de seguridad
y permanezca atento de los signos vitales.
HERIDAS SIMPLES
TRATAMIENTO
Estas son las que el socorrista puede tratar, desinfectndolas y colocando el apsito correspondiente.
El socorrista se lavar las manos concienzudamente con agua y jabn abundantes.
Limpiar la herida, partiendo del centro al exterior, con jabn o lquido antisptico.
Colocar apsito o vendaje compresivo
HERIDAS GRAVES:
TRATAMIENTO
La actuacin se resume en tres palabras: EMBALAR, AVISAR, EVACUAR, para lo cual:
Taponar la herida con gasas limpias o con compresas estriles si se disponen de ellas.
Aplicar una venda sobre la herida, ms o menos apretada en funcin de la importancia de la hemorragia,
cuidando de no interrumpir la circulacin sangunea.
Si es un miembro superior, colocar un cabestrillo.
Heridas del Trax
TRATAMIENTO
Colocar al herido sentado o acostado sobre el lado herido, cabeza y hombros algo incorporados,
evacundolo de esta manera.
Cubrir la herida con varias capas de compresas grandes a ser posibles estriles.
No dar de beber ni comer.
26/49
INVERSIONES KAYSER
HERIDAS DEL ABDOMEN

TRATAMIENTO
Pequea: poner una compresa grande y sujetarla con esparadrapo.
Ancha: no poner compresas; si el intestino sale no intentar meterlo, slo cubrir la herida con un pao
hmedo muy limpio y a ser posible estril. Si algn objeto permanece clavado (cuchillo, punzn, etc.,) no
quitarlo, evacuar al herido movindolo lo menos posible.
No dar de beber ni comer.
LESIONES A LOS MUSLOS, HUESOS Y ARTICULACIONES
LUXACIONES
Desplazamiento de un extremo del hueso fuera de la articulacin
TRATAMIENTO
Fro.
Elevar la extremidad.
Inmovilizacin sin colocar ninguna frula hasta que no se haya reducido la luxacin.
Traslado.
ESGUINCE
Desgarro incompleto de la cpsula articular o ligamentos, sin rotura

TRATAMIENTO
Fro
Inmovilizacin
Traslado al hospital
FRACTURAS
Rotura de un hueso. Pueden ser CERRADAS O ABIERTAS.
SNTOMAS
Impotencia funcional
Dolor
Chasquido o crepitacin
Hinchazn tumefaccin
Amoratamiento
Fractura Abierta: Aquella que est complicada con una herida.
TRATAMIENTO
Cortar la hemorragia si existe.

Cubrir la herida.
Inmovilizar la fractura.
Fracturas de Extremidades
INMOVILIZACIN
ANTEBRAZO: desde raz de los dedos a axila, codo a 90 y mueca en extensin.
27/49
INVERSIONES KAYSER
MUECA: desde raz de los dedos a codo, mueca en extensin.

DEDOS MANO: desde punta de los dedos a mueca, dedos en semiflexin.
FMUR Y PELVIS: desde raz de los dedos a costillas, cadera y rodillas en extensin; tobillo a 90.
TIBIA Y PERON: desde raz de los dedos a ingle, rodilla en extensin, tobillo a 90.
TOBILLO Y PIE: desde raz de los dedos a rodilla, tobillo a 90.
En resumen, una fractura se inmoviliza con frula que abarque una articulacin por arriba y otra por debajo
de la lesin.
LA INMOVILIZACIN SE IMPROVISA CON:

Frulas de madera.
Bastones, flejes, ramas de rboles, tablillas, revistas, etc., sujetas con:
Vendas, tiras de sbanas, cintas, ligas, pauelos, cinturones, cuerda, etc.
En fracturas de miembro inferior puede servir de frula el miembro sano extendido y atado o vendado
juntamente con el lesionado.
En las de brazo puede servir el tronco fijndolo al mismo con vendas, bufandas, etc.
Fracturas del Tronco, (Columna Vertebral, Cuello)
TRATAMIENTO
No mover al lesionado, dejarlo tendido en el suelo.
Traslado inmediato al hospital.
El traslado se har en plano duro, evitando que flexione la columna vertebral ni que pueda flexionarla
durante el traslado, Si no se dispone de camilla se improvisar, con tablones, una puerta, etc.
CONCLUSIONES:
El agente de seguridad en caso de un accidentado saber actuar en el momento y poder minimizar los
riesgos y las lesiones que pueda tener, dndole la atencin oportuna y la confianza al herido hasta que
sea transportado o derivado a un hospital.
No necesariamente tienen que ser mdicos, enfermeras o paramdicos para poder atender a un herido.
Todas las personas debemos saber conocimientos bsicos de atencin a los heridos y poder clasificar los
diferentes tipos de emergencias.
28/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 1
PLAN DE CONTINGENCIA Y EVACUACINPARA CASOS DE SISMOS

SITUACION
Antecedentes.Por su ubicacin geogrfica, el Per est situado dentro del cinturn de fuego del Ocano Pacfico; regin
caracterizada por una alta sismicidad en donde se registra el 85% de los movimientos ssmicos a nivel
mundial; por lo que estamos expuestos a sufrir en cualquier momento un movimiento ssmico de
imprevisibles resultados con incalculables prdidas.
As mismo, el desplazamiento gradual de la placa tectnica de Nazca, genera la posibilidad de producir
movimientos ssmicos con iguales o mayores consecuencias.
Hiptesis.Es posible que el local comercial se vea afectado por los impactos producidos como consecuencia de
movimientos ssmicos mayores a los 7 en la Escala de Richter lo cual podra originar:
1, Gran cantidad de muertos y heridos
2, Daos materiales a la infraestructura con la cada parcial del techo y agrietamiento de los muros con
riesgo a colapsar,
3, Severos daos al sistema elctrico, agua potable y alcantarillado dando lugar a la suspensin de estos
servicios,
4, Prdidas de bienes ocasionados por una secuela de actos delincuenciales tales como saqueos, asaltos,
robos etc,
5. Suspensin de actividades de la empresa por los daos causados a los servicios elementales e
infraestructura del local.
6, Pnico colectivo y comportamiento histrico,
7. Otros
MISION
La organizacin de Defensa Civil de INVERSIONES KAYSER, desarrollar acciones orientadas a prevenir,
neutralizar y/o disminuir los impactos causados por el evento ssmico con capacidad destructiva; utilizando los
recursos disponibles a fin de garantizar la seguridad de las personas, de la propiedad y el desarrollo o retorno
normal de sus actividades,
EJECUCION
Concepto de la Operacin:
Dentro del proceso de atencin a las posibles emergencias producidas por la actividad ssmica, la
organizacin de Defensa Civil del recinto desarrollar las actividades de su competencia comprendidas
dentro del proceso de Administracin del desastre orientando sus capacidades para afrontar las tareas de
emergencia y rehabilitacin; para lo cual se desarrollarn tres fases de actividades de la siguiente manera:
ANTES (PREVENCIN- MITIGACIN)

1. Estudio de la situacin.- Solicitar a Defensa Civil de la Municipalidad de ATE una inspeccin Tcnica de
Seguridad en Defensa Civil anualmente, a fin de evaluar la infraestructura del establecimiento,
identificar peligros, analizar vulnerabilidades y estudiar riesgos de la actividad ssmica y otros.
2. Formacin del Comit de Defensa Civil y de las brigadas operativas integradas por el Promotor y los
trabajadores del establecimiento.
3. Capacitacin del personal en acciones de seguridad y prevencin de desastres.
29/49
INVERSIONES KAYSER
4. Rehabilitacin y mejoramiento de los ambientes que necesitan reparacin.

5. Implementacin de equipos de seguridad.
6. Se mantendrn libres de obstculos todas las puertas y accesos, as como los pasadizos; las cuales no
debern ser ocupadas por mobiliario, ni objeto alguno.
7. Participar y realizar simulacros de evaluacin peridica.
8. Se contar con una relacin actualizada de direcciones y telfonos de entidades de apoyo (Bomberos,
PNP, defensa Civil, Hospitales, etc.)
9. Se mantendr permanentemente sealizado el local (seales preventivas, prohibitivas e informativas)
10. Se contar con un botiqun de Primeros Auxilios debidamente equipado.
11. Se mantendr en constante capacitacin al personal que labora en la institucin.
DURANTE (EL MOMENTO DE LA EMERGENCIA)
1. Se constituir el Centro de Operaciones de Emergencia (COE)
2. Entrarn en funcionamiento las brigadas de emergencia
3. Desalojar los ambientes de la instalacin en forma rpida y ordenada.
4. Evitar correr, gritar o empujarse.
5. No regresar por ningn motivo.
6. No caminar con las manos en los bolsillos.
7. Las damas debern de quitarse los zapatos de tacn alto.
8. Repetir constantemente en forma clara y enrgica "NO CORRAN", "CONSERVEN LA CALMA",
9. Evitar los brotes de comportamiento descontrolado, ya que pueden dar origen al PNICO.
10. Auxiliar en forma oportuna a quien lo requiera.
11. Si ha habido un sismo, esperar una probable rplica.
12. No tocar ningn cable de luz.
DESPUES (REHABILITACIN - POST IMPACTO)

1. Realizar la evaluacin del Local, personas desaparecidas, etc.
2. Tomar decisiones respecto a la rehabilitacin del establecimiento.
Tareas y Responsabilidades
Para la atencin de posibles emergencias ya fin de mitigar los riesgos y proteger la vida de los ocupantes;
los miembros de la organizacin de Defensa Civil, desarrollaran actividades de su competencia en las
etapas del Antes, Durante y Despus del evento adverso. Para tal efecto se cumplirn las siguientes
tareas y responsabilidades:
-
Del Administrador del local INVERSIONES KAYSER

Antes del Sismo:
Planifica, coordina, dirige y controla las actividades que se indican en la Fase del Antes (Prevencin y
Mitigacin) comprendidas en el concepto de la operacin.
Durante el Sismo:
Es responsable de administrar todas las acciones que demande la emergencia.
Dispone la ejecucin del Plan de Contingencia y Evacuacin, para lo cual utilizar todo el potencial
humano, materiales y equipos de seguridad con que cuenta el establecimiento para la atencin de la
emergencia.
Evaluar la magnitud de la emergencia para determinar si es necesario el apoyo de Defensa Civil,
Bomberos, PNP y/u otros.
Asegurar la atencin de salud, rescate y evacuacin de las personas. >- Mantener el enlace permanente
30/49
INVERSIONES KAYSER
de comunicaciones con defensa civil.

Realizar una evaluacin preliminar de los daos y elaborar la relacin de personas desaparecidas y/o
afectadas.
Centralizar la informacin y toda intervencin del personal a fin de presentar el informe de situacin del
sismo.
DESPUS DEL SISMO
Inmediatamente despus de producirse el sismo, se evaluarn los daos sufridos haciendo una relacin
de fallecidos, heridos y desaparecidos si los hubiera. As tambin se evaluarn los daos materiales
sufridos en la estructura del local y los bienes afectados.
Se asegurar la atencin mdica de las personas que se encuentren afectadas, disponiendo se evacue a
los centros hospitalarios a aquellas que hayan sufrido lesiones de consideracin.
Disponer las operaciones de bsqueda, rescate y auxilio en coordinacin con el personal especializado.
Efectuar, en coordinacin con las entidades comprometidas, el restablecimiento de los servicios
pblicos esenciales del local que hayan sido afectados.
DE LAS BRIGADAS DE EMERGENCIA
Brigadas de Evacuacin y Sealizacin
ANTES Y DURANTE EL SISMO
Estar familiarizados con la distribucin de ambientes, puertas de salida y zonas de seguridad de la
Edificacin, a fin de conducir y desplazar a los trabajadores y personal administrativo sin dificultad en
caso de producirse alguna emergencia, tal como se indico en la Capacitacin.
Hacer que las personas se coloquen debajo del marco de una puerta o cerca de una columna, si es que
no pueden salir.
Socorrer a las personas discapacitadas, nios, clientes y a las personas que hayan sufrido lesiones.
DESPUS DEL SISMO
Una vez instaladas las personas en la zona de seguridad externa, se pone a disposicin del jefe de accin
del plan, toda la logstica existente.
Brigada de Primeros Auxilios
Antes del sismo:
La Brigada de Primeros Auxilios se capacitara y organizara el botiqun para la atencin de los

heridos durante la emergencia.
Durante el sismo:
Auxiliar mecnicamente a las personas afectadas en primera instancia.

Mediante el empleo de camillas que pueden ser improvisadas de transportar a los heridos al puesto
de socorro instalado en el local por la emergencia.
Trasladar a los heridos a los centros de salud ms cercanos.
Despus del sismo
Proceder a curar rasguos y lesiones menores. Los heridos de mayor gravedad debern ser
evacuados al hospital o centro de salud ms cercano. Si se produce alguna hemorragia severa se
deber cubrir la herida con un vendaje limpio ejerciendo presin fuerte.
31/49
INVERSIONES KAYSER
INSTRUCCIONES DE COORDINACIN
El presente Plan entra en vigencia a su recepcin para su planeamiento y ejecucin segn sea el
caso.
El plan ser de conocimiento de todo el personal del establecimiento, debiendo ser ensayado las
veces que sea necesario, a fin de a garantizar su efectividad.
Los responsables de la operacin se reunirn peridicamente con la Administracin del local, para
coordinar su labor de prevencin y mitigacin de desastres en el local.
ADMINISTRACIN
Personal
El establecimiento asumir las acciones de atencin de desastres o emergencias con el personal que
dispone, si es necesario solicitara personal de apoyo externo.
Logstica Financiera
Los requerimientos logsticos y financieros que demanden la preparacin y ejecucin de las actividades
previstas en el presente plan, sern de responsabilidad del establecimiento.
COMANDO Y COMUNICACIONES
Puesto de Comando
El puesto de comando ser en INVERSIONES KAYSER ubicado en AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB.
IND. SANTA RAQUELATE.
La responsabilidad del comando estar a cargo del Administrador del local.
11 Comunicaciones
Las comunicaciones se realizarn por medio de telfonos celulares y los medios adecuados que se
encuentren operativos y a disposicin inmediata.
32/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 2
PLAN DE CONTINGENCIA Y EVACUACIN PARA CASOS DE INCENDIOS

SITUACION:
Antecedentes
En los ltimos aos hemos podido apreciar que en diferentes establecimientos comerciales, industriales,
bancarios, de recreacin, etc.; se han registrado incendios con impactos severos los cuales han causado un
elevado nmero de muertos y heridos as como perdidas materiales de gran consideracin ocasionando muchas
veces la destruccin total y/o parcial del establecimiento, tal como sucedi en Mesa Redonda, el Banco de la
Nacin del Centro de Lima, las Discotecas Utopa en el Per y Guajira en Venezuela.
A fin de evitar este tipo de sucesos, se ha realizado una evaluacin del establecimiento identificndose el tipo de
fuego que podra producirse en funcin del tipo de material inflamable que existe, lo cual determina un riesgo
de incendio con fuego tipo A, B y C.
En tal sentido adems de contar con la organizacin necesaria, se han implementado los equipos de seguridad
contra incendios suficientes para sofocar los fuegos de tipo A, B y C y controlar cualquier emergencia siempre y
cuando se efecte en forma oportuna de acuerdo a las instrucciones y normas establecidas.
Hiptesis
Es posible que ocurran incendios en el establecimiento provocados por cortocircuitos o por accin humana
(negligencia, falta de previsin o ignorancia, subversin, conflictos laborales, desorden pblico, sabotaje, etc). La
ocurrencia de un incendio en el establecimiento podr causar daos graves como: gran nmero de muertos y
heridos, daos materiales a la infraestructura, prdida de bienes materiales y perjuicio econmico de gran
envergadura.
MISION
Planificar y formular estrategias que permitan la preparacin oportuna de los recursos humanos, materiales y
de servicios para que estn en ptimas condiciones a fin de prevenir y/o enfrentar la presencia de incendios
que puedan afectar la seguridad de las personas y sus bienes; el local y el normal desarrollo de las actividades.
EJECUCION
Concepto de la Operacin.A fin de prevenir o mitigar los impactos causados por la presencia de incendios con capacidad destructiva, el
Comit de Seguridad y las Brigadas de Defensa Civil del establecimiento realizarn actividades de competencia
comprendidas en el Antes, Durante y Despus de la emergencia de la manera siguiente:
ANTES (PREVENCION. MITIGACION)
1. Realizar la Inspeccin Tcnica de Seguridad del local para identificar peligros, analizar la vulnerabilidad y
estimar los riesgos de incendio.
2. Formular el Plan de Contingencia contra incendios.
3. Organizar en forma interna, nombrando responsables, delegando funciones a cada trabajador y
brindarles la capacitacin suficiente para el desempeo de las tareas encomendadas.
4. Subsanar en la brevedad posible los requerimientos de medidas bsicas de seguridad en Defensa Civil y
as como del sistema contra incendios y los riesgos del sistema elctrico adecundolos a los
requerimientos del Cdigo Nacional elctrico Tomo V; a fin de prevenir daos personales y materiales.
5. Mantener operativos los extintores, equipos de luz de emergencia, detectores de humo, pulsador de
alarma, botiqun, sealizacin, los pasadizos libres de obstculos, libre acceso a los extintores y tablero
de luz, y todo cuanto sea necesario para una adecuada respuesta frente a un incidente de incendio.
33/49
INVERSIONES KAYSER
6. En los depsitos mantener una distancia libre del techo y de las luminarias las cajas con productos
terminados, as como mantener y respetar el orden de acumulacin de cajas segn trazo pintura
amarilla en el piso.
7. En el rea de taller de pintura mantener la sealizacin de no fumar y materiales combustibles, tener en
cuenta las recomendaciones de la hoja de seguridad de los productos utilizados.
DURANTE (EL MOMENTO DE LA EMERGENCIA)
1. En caso de producirse una emergencia de incendio en el local, entrarn en funcionamiento las
diferentes Brigadas Operativas de Defensa Civil bajo la conduccin del responsable de la organizacin de
seguridad del establecimiento. Si el incendio es grave e incontenible ser necesario llamar a los
Bomberos.
2. A travs del responsable de la brigada de lucha contra incendio se proceder a dar seal de incendio
presionando el pulsador de alarma contra incendio ubicado en el primer, segundo y cuarto nivel,
igualmente dar la voz de alarma, en forma serena o enrgica, indicando el lugar exacto del fuego.
3. Se mantendr la calma e impondr serenidad a fin de prevenir y/o contrarrestar el pnico entre los
ocupantes.
4. Si la emergencia es de gran magnitud se proceder a efectuar llamadas telefnicas a la Central de
Bomberos.
5. El Cuerpo General de Bomberos se har presente y procurar en lo posible sofocar el incendio
empleando los medios apropiados disponibles.
6. Se deber poner en prctica las medidas de seguridad impartidas por la Brigada de Lucha contra
incendios ejecutando las siguientes acciones:
Bajar o desconectar la Llave General de Control de Sistema Elctrico.
Evitar la propagacin del fuego, retirando de las zonas aledaas todo aquello que le permita
extenderse (material inflamable).
Se proceder a retirar al personal del rea afectada guindolos para que permanezcan en los
exteriores del recinto.
Apoyar a los bomberos en las instrucciones que impartan para el mejor control del siniestro,
verificando que no haya ingreso de personal extrao a las instalaciones.
DESPUS (REHABILITACIN - POST IMPACTO)
1.
2.
Evaluar los daos sufridos, haciendo una relacin de las personas afectadas (fallecidos, heridos,
desaparecidos). As mismo, se evaluarn los daos sufridos en el local.
Tomar decisiones respecto a la rehabilitacin del establecimiento para su funcionamiento.
Tareas y Responsabilidades:
Para la atencin de posibles emergencias y a fin de mitigar los riesgos y proteger la vida de los
ocupantes; los miembros de la organizacin de Defensa Civil, desarrollaran actividades de su
competencia en las etapas del Antes, Durante y Despus del evento adverso. Para tal efecto se
cumplirn las siguientes tareas y responsabilidades.
Administrador de la Empresa:
ANTES DE LA EMERGENCIA:
-Planifica, coordina, dirige y controla las actividades que se indican en la Fase del Antes (Prevencin y
Mitigacin) comprendidas en el concepto de la operacin.
DURANTE LA EMERGENCIA:
Es responsable de administrar todas las acciones que demande la emergencia.
Disponer la ejecucin del Plan de Contingencia y Evacuacin, para lo cual utilizara todo el potencial
34/49
INVERSIONES KAYSER
humano, materiales y equipos de seguridad con que cuenta el establecimiento para la atencin de la
emergencia.
Evaluar la magnitud de la emergencia para determinar si es necesario el apoyo de Defensa Civil,
Bomberos, PNP y/u otro.
Asegurar la atencin de salud, rescate y evacuacin de las personas. '? Mantener el enlace permanente
de comunicaciones con Defensa Civil.
Realizar una evaluacin preliminar de los daos y elaborar la relacin de personas desaparecidas y/o
afectadas.
Centralizar la informacin y toda intervencin del personal a fin de presentar el informe de situacin de
la emergencia.
DESPUS DE LA EMERGENCIA:
Aislar la zona siniestrada e impedir el ingreso de personas no autorizadas.
Con la participacin de los Bomberos y la PNP, se dispondr la bsqueda y rescate de los heridos y/o
cadveres que quedaron entre los escombros.
Asegurar la atencin de la salud de las personas que se encuentren afectadas, trasladndolas a un
centro hospitalario si fuera necesario.
Inmediatamente despus de producirse la emergencia, se evaluaran los daos sufridos haciendo una
relacin de fallecidos, heridos y desaparecidos si los hubiera. As tambin se evaluaran los daos
materiales sufridos en la estructura del local y los bienes afectados.
De las Brigadas de Emergencia:
BRIGADA DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

Conocer el Plan de Contingencia contra incendios.
Promover en los trabajadores la conciencia de seguridad contra incendios.
Participar en los programas de capacitacin de seguridad contra incendios ejercicios de simulacros por
desastres,
Contribuir a reducir las condiciones de riesgo elctrico causante de incendios (cordones elctricos con
parches, desgastados o viejos que podran causar un cortocircuito)
No sobrecargar los tomacorrientes por que los alambres se pueden recalentar y arder.
Estar familiarizados con la distribucin de ambientes, escaleras, puertas de salida y zonas de seguridad a
fin de conducir y desplazar a los clientes y trabajadores sin dificultad en caso de producirse alguna
emergencia.
Verificar en forma permanente que los equipos contra incendios se encuentren operativos.
Producida la emergencia los componentes de la Brigada de Lucha Contra Incendios actuar en
forma inmediata constituyndose en el lugar de los hechos con los extintores y combatirn
decididamente el fuego hasta su extincin o hasta la llegada de los Bomberos.
Cortar el suministro de energa elctrica mediante la lleve general
Concentrar todos los extintores requeridos en el rea afectada.
Cuando el fuego es menor y reciente, retire los elementos inflamables de la zona afectada.
Al acatar un incendio, hgalo decididamente pero con cuidado, usando extintores, agua, baldes con
agua, arena, mangueras, etc.
Si el incendio tomara grandes dimensiones, no se enfrente solo, escape y llame a los Bomberos.
Al empezar a arder la ropa de una persona, haga que la persona se tienda en el suelo y rudela
cubrindole la cara y el cuello; cbralo con una manta o frazada para apagar el fuego. >- Dentro de
una habitacin cuando el humo es denso, busque la salida gateando o arrastrndose. El humo
35/49
INVERSIONES KAYSER
tiende a acumularse en la parte alta.

En caso que no pueda escapar y permaneciera dentro de un ambiente, cierre la puerta para que no
entre el humo y tape las rendijas con trapo.
DESPUES DE LA EMERGENCIA:
No ingrese ni permita el ingreso de personas a la zona en donde se produjo el incendio antes de estar
seguro que ha sido apagado totalmente.
Contando con el apoyo del personal de seguridad, aislar el lugar afectado para evitar el ingreso de
curiosos.
Dejar un vigilante de servicio en las inmediaciones del lugar incendiado, provisto de con extintores y
todas las medidas de seguridad para evitar el rebrote del fuego.
Mantenerse disponible para responder inmediatamente a cualquier incidente ylo apoyar las acciones
de otras brigadas.
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS

La brigada de Primeros Auxilios se capacitar y organizar el botiqun para la atencin de los heridos
durante la emergencia.
DURANTE LA EMERGENCIA
Auxiliar mdicamente alas personas afectadas en primera instancia.
Mediante el empleo de camillas que pueden ser improvisadas se transportara a los heridos al puesto
de socorro instalado en el local por la emergencia.
Trasladar los heridos a los centros de salud ms cercanos.
Proceder a curar a los heridos. Los heridos de mayor gravedad debern ser evacuados al hospital o
centro de salud ms cercano.
BRIGADA DE SEALIZACIN Y EVACUACIN:

Reconoce las zonas de seguridad y las rutas de evacuacin

Mantener las rutas de evacuacin libre de obstculos (puertas de ingreso, salida, pasadizos, etc.)
Producida la emergencia y recibiendo la orden de evacuacin, se proceder en forma rpida a retirar a

las personas del rea afectada guindolas a la zona externa de seguridad.
Atender a los heridos que podran quedar entre los escombros y si la situacin lo requiere evacuarlas a
los centros mdicos ms cercanos.
Al trmino de sus labores constituirse con el reporte de heridos al Jefe de accin del Plan.
INSTRUCCIONES DE COORDINACIN:
36/49
INVERSIONES KAYSER
El presente Plan entra en vigencia a su recepcin para su planeamiento y ejecucin segn sea el caso.
El Plan ser de conocimiento de todo el personal del establecimiento, debiendo ser ensayado las veces
que sea necesario, a fin de garantizar su afectividad.
Los responsables de la operacin se reunirn peridicamente con la administracin del local, para
coordinar su labor de prevencin y mitigacin de desastres en el local.
ADMINISTRACIN
Personal
El establecimiento, asumir las acciones de atencin de desastres o emergencias con el personal que
dispone, si es necesario solicitar personal de apoyo externo, de acuerdo a la caracterstica de
eventualidad que se est desarrollando.
Logstica Financiera
Los requerimientos logsticos y financieros que demanden la preparacin y ejecucin de las actividades
previstas en el presente plan, sern de responsabilidad del establecimiento a cargo del personal
responsable.
COMANDO Y COMUNICACIONES
Puesto de Comando
El puesto de comando ser en INVERSIONES KAYSER, ubicado en AV. LOS INGENIEROS N 176-178
URB. IND. SANTA RAQUELATE.
La responsabilidad del comando estar a cargo del Administrador de la empresa.
Comunicaciones
Las comunicaciones se realizarn por medio de telfonos celulares y los medios adecuados que en
encuentre operativos y a disposicin inmediata.
37/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 3
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE EXTINTORES
PESO
1
2
3
4
5
6
7
12KG
12KG
12KG
12KG
6KG
6KG
10LB
TIPO
FECHA DE
FABRICACION
VENCIMIENTO DE
RECARGA
PQS
PQS
PQS
PQS
PQS
PQS
CO2
UBICACIN
Almacn primer piso
Almacn primer piso
Almacn altillo
Almacn altillo
Tienda 1 piso
Pasadizo oficinas 2 piso
Oficinas 3 piso
ANEXO N 4
LUCES DE EMERGENCIA
UBICACION
SITUACION ACTUAL
01
01
almacn primer piso
Operativo
02
01
Almacn altillo
Operativo
03
02
Pasadizo 1 piso
Operativo
04
01
control primer piso
Operativo
05
01
tienda primer piso
Operativo
06
01
Escalera segundo piso
Operativo
07
01
oficina tercer piso
Operativo
TOTAL 08 UNIDADES
38/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 5
SISTEMA DE ALARMA CONTRAINCENDIO (PULSADORES)
UBICACIN
SITUACION ACTUAL
01
control primer piso
Operativo
02
almacn-primer piso
Operativo
SISTEMA DE ALARMA CONTRAINCENDIO (SIRENAS)
UBICACIN
SITUACION ACTUAL
01
Pasadizo primer piso
Operativo
39/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 6
DETECTORES AUTOMATICOS DE INCENDIO- SENSORES DE HUMO
CANTIDAD
UBICACION
SITUACION ACTUAL
01
06
almacn primer piso
Operativo
02
03
almacn altillo
Operativo
03
02
Tienda primer piso
Operativo
04
02
Oficina segundo piso
Operativo
05
03
Oficina tercer piso
Operativo
TOTAL 16 UNIDADES
ANEXO N 7
BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS
UBICACIN
SITUACION ACTUAL
01
Control-primer piso
Equipado
02
Almacn primer piso
Equipado
40/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 8
DIRECTORIO TELEFONICO PARA CASOS DE EMERGENCIAS
ENTIDAD
N TELEFONO
Central Compaa de Bomberos de ATE

Central Bomberos
Segunda Regin de Defensa Civil
Defensa Civil de ATE
ESSALUD
Alo ESSALUD Cruz Roja
Ambulancias San Cristbal
Direccin Nacional Contra el Terrorismo
Unidad de Explosivos UDEX
Radio Patrulla
Emergencias Policiales
Central de emergencias Defensa Civil
Centro Antirrbico
Comisara de ATE.
Comisaria salamanca
Serenazgo de ATE
Hospital Nacional Arzobispo Loayza (Emergencias)
Hospital Nacional dos de mayo (Emergencias)
Hospital Rebagliati (Emergencias)
Clinica Montefiori
Morgue
Sistema atencin mdica urgente
Luz del Sur
Sedapal
Alerta Mdica
222-0222
116
475-6000
204-1831
241-1950
275-3566
265-8783
433-0148 y 330-4370
433-3333
432-2236
105
115
425-6313
276-3079
435-1837
204-1810
431-3799
328-1434
265-4955
437-5151
328-8590
117
617-5000
317-8000
225-4040
41/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 9
CRONOGRAMA ANUAL DE CAPACITACION, ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS
DESCRIPCIN
M
ENE
FEB
MAR ABR MAY JUN
S - 2015
JUL
AGO
SET
OCT NOV DIC
Primeros
Auxilios
Desarrollo del
Plan de
Contingencia
Sealizacin en
Defensa Civil
Sismo y
Evacuacin
Uso y Manejo
de extintores
Simulacro de
Incendio
42/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 10
TEMAS DE CAPACITACIN
ASIGNATURA
TEMAS A TRATAR
01
Desarrollo del Plan

de Seguridad.
Organizacin, Medios y Medidas de Seguridad, Plan de

Lucha Contraincendio, Plan de Evacuacin - Directivas para
realizar simulacros de Sismo e incendio.
02
Sealizaciones
utilizadas por los
Organismos de
Defensa Civil
Normas Tcnicas de Seguridad normadas por INDECOPI

Reglas para el diseo de las Seales de Seguridad
Importancia de las Seales de Seguridad
Tipos de Seales de Seguridad
03
Incendios
Agentes extintores - Extintores porttiles Tipos- Uso y manejo.

Tcnicas de desplazamiento, emplazamiento y ataque.
Medidas de seguridad para los Brigadistas.
Combate para distintos tipos de fuego.
Plan de evacuacin parcial y total.
Rescate de personas.
Puntos de reunin para casos de evacuacin.
Equipamientos de intervencin.
04
Nociones de
Primeros
Auxilios
Objetivo- El Botiqun Bsico - El accionar general frente a un

accidentado. Tipos de lesiones que se pueden presentar:
Atragantamiento, Intoxicacin, Desmayo o Lipotimia, Fracturas,
Desgarro Muscular, Hemorragias, Heridas Contusas, Heridas con
Elementos Incrustados, Quemaduras, Problemas
Cardiorrespiratorios Medidas generales a tomar frente a un
accidente.
Tcnicas de transportes de heridos.
43/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 11
ROL DE SIMULACROS PROGRAMADOS POR INVERSIONES KAYSER PARA EL AO 2015.
PRIMER SIMULACRO:
31 DE MAYO: DA MUNDIAL DE LA REDUCCIN SOBRE LOS DESASTRES NATURALES
SEGUNDO SIMULACRO:
18 DE OCTUBRE: DA
INTERNACIONAL DE LA PREVENCIN DE LOS DESASTRES NATURALES
44/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 12
INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD EN OFICINAS Y ALMACEN
Finalidad
Establecer normas de seguridad general y especfica para la prevencin de riesgos durante las labores en
oficinas. Estos riesgos estn referidos a:
Incendios.
Golpes y/ o cortes.
Riesgos elctricos.
Resbalones y cadas.
Problemas postulares.
Fatiga ocular.
Si bien los riesgos son distintos a los que se presentan en trabajos industriales o los que pueden sobrevenir en la
va pblica u en otras actividades laborales, los accidentes que se producen en locales como INVERSIONES
KAYSER, pueden causar severos daos personales si no se toman las medidas preventivas para evitarlos.
Alcance
Las presentes instrucciones son aplicables al local y al personal que labora en INVERSIONES KAYSER, quienes
realizan labores de limpieza y almacn de productos de limpieza y mantenimiento.
NORMAS ESPECFICAS
Normas de Comportamiento
Tener en cuenta y trabajar para hacer cumplir los objetivos en materia de salud y seguridad establecidos por
la empresa.
Todo el personal est obligado a cumplir con todas las normas de seguridad.
Toda leyenda, aviso o advertencia de seguridad, constituyen normas que deben ser cumplidas y forman
parte del presente Plan de Contingencia.
Preste atencin a sus superiores, supervisores y jefes de seguridad, ellos saben por su experiencia lo que
causan los accidentes, si usted tiene alguna duda pregunte.
Si usted ve alguna condicin peligrosa que puede causar un accidente infrmelo inmediatamente.
Mantenga su rea de trabajo limpia y ordenada, el desorden y falta de mantenimiento causa ms accidentes
en el trabajo que cualquier otro aspecto.
No corra ni se distraiga mientras realiza su trabajo. Su rapidez o descuido, puede provocarle un serio
accidente a usted o a otras personas.
Utilice los pasillos sealados y mantngalos despejados, todo el tiempo.
En cualquier emergencia trate de conducirse controlada y rpidamente.
Cumpla y haga cumplir la prohibicin de fumar en los lugares expresamente indicados.
Conozca y respete las normas generales de trabajo.
Conozca la ubicacin de las salidas comunes y de emergencias de su rea.
Normas de Orden y Limpieza
Los artculos pesados deben colocarse en los estantes bajos.
Cerrar los cajones de los escritorios o archivos luego de usarlos.
Abrir o cerrar con cuidado cualquier tipo de puerta.
Cuando se necesite tomar algo que se encuentre en un estante alto, evitar subir a una silla, cajn u objeto
similar.
No dejar al alcance de la mano objetos punzantes o filosos. Gurdelos en recipientes seguros.
No dejar objetos de vidrio en los bordes de escritorios o mesas.
No haga pilas de papeles en los escritorios.
No deje las cosas en cualquier lugar.
Al transportar infusiones lquidas hgalo de manera prudente.
Normas de utilizacin de elementos y equipos elctricos
45/49
INVERSIONES KAYSER
Aprenda a utilizar correctamente los equipos elctricos de oficina.

Leer cuidadosamente las instrucciones antes de poner en funcionamiento cualquier equipo.
Si utiliza guillotinas hacerlo con cuidado, evitando acercar los dedos al filo de la cuchilla.
No sobrecargar los toma-corrientes. Esto impide que se recaliente la instalacin.
Si se detecta un problema en la instalacin o en algn equipo, llamar a un especialista, no repare ningn
equipo si no est capacitado.
Evitar colocar objetos sobre los aparatos elctricos.
Al retirarse de la oficina, no se olvide de apagar las luces y desconectar los aparatos elctricos, siempre que
sea prctico.
Normas para la prevencin de golpes y cadas
No dejar cables en el suelo.
Mantener los pasillos libres de objetos que puedan provocar cadas.
No apilar materiales que obstaculicen el paso.
No corra en la oficina aunque est apurado.
Los pisos desiguales y las alfombras deterioradas pueden provocar tropiezos al igual que los pisos lisos o
encerados. Tener precaucin en estos casos.
Colocar los cestos de residuos donde no entorpezcan los medios de paso.
Las conexiones telefnicas o elctricas no deben instalarse en lugares por donde se transite.
Normas para la prevencin de incendios
Asegurase de que los accesos a las reas de seguridad externa e interna se encuentren libres de obstculos,
manteniendo despejadas las salidas, pasillos y las salidas de emergencia.
No fumar ni hacer fuego en las oficinas o escritorios de trabajo. Hacerlo nicamente en los lugares
destinados para tal fin.
Usar cenicero. Apagar siempre all las colillas de los cigarrillos, nunca tirar las colillas en los cestos de
residuos, o ventanas.
Al retirarse verificar que la llave de Petrleo Diesel D-2 se encuentran cerradas.
Normas para posiciones postulares y fatiga visual
Ajustar el teclado de las computadoras para que pueda trabajar con las muecas en posicin neutral,
manteniendo los dedos descansando sobre las teclas base del teclado y los hombros descansados. Las
muecas y los antebrazos del empleado deben estar en lnea recta y ms o menos paralelos con el piso.
Al trabajar sentado durante toda la jornada laboral procure cambiar de posicin de vez en cuando y
levantarse del puesto varias veces aunque sea para estirarse por un momento.
Ajustar la altura de la silla adecuadamente. Debe poder alcanzar el trabajo estirndose e inclinndose lo
menos posible.
Descansar los pies sobre el piso. Si no es posible hacerlo utilizar soportes de apoyo de los mismos.
Ajustar la pantalla para un mnimo de brillo (reflejo de luz) y el mejor contraste.
Procurar posicionar el monitor con la cabeza en alto y mirando hacia delante.
El monitor debe colocarse delante, no hacia un lado y debe de estar al nivel de los ojos o un poco ms abajo.
Si se utilizan anteojos colocar el monitor lo suficientemente bajo para que pueda leerlo sin tener que
inclinar la cabeza hacia atrs.
La distancia entre la persona y el monitor es importante. Debe poder leerse fcilmente sin tener que
inclinarse hacia delante o hacia atrs para poder enfocar.
Evite el brillo excesivo de la pantalla volteando el escritorio para que el monitor quede a un ngulo
adecuado con la ventana u otra fuente de luz. Un ngulo de 90 grados es usualmente el mejor. Si es
necesario colocar un filtro anti- brillo delante de la pantalla.
Al transcribir datos de una copia escrita procurar colocar las mismas al lado del monitor y al mismo nivel de
este a travs de una base o estante.
46/49
INVERSIONES KAYSER
ANEXO N 13
PROCEDIMIENTOS PARA REALIZAR SIMULACROS
Sistema de adiestramiento y validacin del Plan.
El propsito de esta seccin es establecer los procedimientos para poner en prctica y con xito los
adiestramientos. El programa de adiestramiento y validacin est diseado para capacitar y poner a prueba al
personal asignado a las Brigadas de Emergencia. El programa tambin est diseado para asegurarse de que la
organizacin sea capaz de ejecutar las tareas necesarias para identificar rpidamente una emergencia, evaluar
las consecuencias, alertar a los organismos de respuesta y efectuar una correcta toma de decisiones y acciones
de respuesta, control y restablecimiento de las operaciones.
Este adiestramiento deber realizarlo todo el personal integrante de las Brigadas de Emergencia.
Instrucciones.
Precauciones: Los mensajes y las comunicaciones iniciales que se transmiten durante cualquier adiestramiento
o simulacro, deben ir precedidos y terminados con la declaracin Esto es un ejercicio o Simulacro.
Adiestramiento y Simulacros.
El Comit de Seguridad, ser responsable de la coordinacin del adiestramiento o simulacro, del desarrollo de
las casusticas, las cuales incluirn como mnimo:
Los Objetivos bsicos y los criterios de evaluacin apropiados.

La fecha, hora, lugar y las organizaciones participantes.
Los sucesos simulados.
Un programa de tiempo de sucesos reales y simulados.
Arreglos para una informacin anticipada y los materiales que les van a proporcionar a los evaluadores.
Un resumen narrativo, que describa la conduccin del adiestramiento o simulacro.
Segn sea apropiado el resumen debe incluir descripciones de las vctimas simuladas, los daos materiales
calculados y la informacin suministrada a los medios de comunicacin.
La casustica del adiestramiento o simulacro variar en cada ocasin, con el fin de asegurar que todos los
elementos principales de los planes y procedimientos de respuesta se sometan a validacin por lo menos cada
tres aos.
Se tomarn medidas para garantizar la realizacin de adiestramientos y simulacros en todos los turnos de
trabajo y en la medida de lo posible durante fines de semana y en das feriados.
La secuencia de aviso o difusin de los simulacros deber variar cada dos simulacros, tomando el siguiente
criterio:
Los primeros dos simulacros: Aviso a todo el personal en general tres das antes de su realizacin (difusin
masiva).
Los siguientes dos simulacros: Aviso a todo el personal el mismo da de su realizacin (aviso previo).
Los siguientes simulacros: Aviso slo al personal de Respuesta unos 15 minutos antes de la realizacin.
Los simulacros posteriores debern realizarse sin previo aviso.
Evaluacin y Validacin.
Los adiestramientos y simulacros proporcionan el medio principal para la evaluacin de validacin del Plan
General para la Administracin de Emergencias.
Para evaluar el desempeo y las lecciones aprendidas, se har una crtica de una manera oportuna, despus de
cada adiestramiento o simulacro.
El propsito de una crtica es comparar la respuesta observada de los participantes con la respuesta esperada de
la casustica. La crtica incluir una exposicin de las deficiencias observadas, las acciones correctivas
propuestas, as como las acciones acertadas no contempladas.
47/49
INVERSIONES KAYSER
Prevencin y Control de Incendios.

El local INVERSIONES KAYSER se encuentra ubicado dentro de la zonificacin clasificada como Zona de Fuego N
2 (RNC Ttulo V, Captulo II, Artculo V-II-3).
El presente Procedimiento Operacional de Control de Incendios, tiene por finalidad establecer las normas,
disposiciones y pautas que regulen las acciones para reportar, confinar y extinguir fuegos; proteger la vida del
personal y reducir las prdidas materiales ocasionadas por incendios.
El Procedimiento de Control de Incendios, comprende a todo el personal integrante de las Brigadas de
emergencia y su cumplimiento es de carcter obligatorio.
Clasificacin de riesgo de incendio:
El material empleado en la construccin es concreto. La edificacin se encuentra clasificada como semi
resistente al fuego, muros resistentes y muros perimetrales de cierre con resistencia al fuego mnima de 2
horas, techos con resistencia al fuego mnimo de 2 horas, segn RNC Ttulo V, Captulo II, Artculos V-II-7.1 y V-II8.1.
De acuerdo a la clasificacin del tipo de construccin (Semi combustible) y las caractersticas de la ocupacin, la
edificacin se encuentra clasificada por la Norma Tcnica Peruana 350.043-1998 Extintores Porttiles de
Incendio como Riesgo bajo.
Sistemas de proteccin contra incendios
El sistema de proteccin contra incendios de la edificacin se basa en la identificacin, seleccin, distribucin e
instalacin de extintores porttiles establecido por la Norma Tcnica Peruana 350.043-1998 Extintores
Porttiles de Incendio.
Inspeccin y mantenimiento
La inspeccin de los extintores se realiza mensualmente, la recarga es anual y las pruebas hidrostticas cada
cinco aos, los cuales son realizados por empresas especializadas.
Procedimientos.
Planeamiento:
La respuesta primaria ante incendios est garantizada mediante la distribucin, instalacin y mantenimiento
adecuado de extintores porttiles.
Organizacin:
La Brigada de Lucha Contra Incendio del local esta conformada por personal designado, a los cuales se les
denominar brigadistas.
Capacitacin:
En coordinacin con los organismos de apoyo externo (Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per y
otros), o de empresas garantizadas, se:
1. Entrenar y capacitar al personal en las acciones a seguir en caso de incendio y en la correcta aplicacin del
presente procedimiento operacional.
2. Semestralmente y/o cuando se estime conveniente, se programarn y realizarn Simulacros de Incendio, en
los cuales la participacin del personal debe ser obligatoria.
Ejecucin:
1. Cuando el incendio es detectado por alguna persona que inicialmente contacta con la fuente de riesgo se
comunicara a viva voz con el agente de Vigilancia de la garita de Control, quienes al recibir la alarma
pondrn en aviso al Jefe de la Brigada de Lucha contra Incendio.
2. El Jefe de Brigada de Lucha contraincendio verificar y evaluar el riesgo alertado y decidir la necesidad o
no de ejecutar los Procedimiento de Control de Incendios y/o de Evacuacin de las Instalaciones.
3. Cuando se tome la decisin de evacuar las instalaciones por causa de Incendio, esta decisin ser
transmitida al Centro de Operaciones de Emergencia.
4. La respuesta inicial para el control de incendios, a cargo del Jefe de Brigadas, Brigadistas de Lucha
Contraincendio y Evacuacin comprender las siguientes acciones:
48/49
INVERSIONES KAYSER
5.
Para enfrentar un incendio (ataque Inicial), se proceder a llevar extintores hasta el lugar de los hechos o
donde se encuentra el fuego.
El Jefe de Brigada y los brigadistas que operan los extintores, se dirigirn hacia la zona afectada y harn uso
de los equipos tratando de extinguir el fuego, mientras llega el apoyo externo.
Si el fuego no se logra apagar con los extintores, el equipo de brigadistas se retirar del lugar, ponindose a
disposicin del Jefe de Brigada para apoyar en las operaciones de control, as mismo solicitar la
intervencin de los equipos de apoyo externo (Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per).
Solicite al personal de vigilancia, el corte del suministro de energa en el rea afectada.
Iniciar el procedimiento de Evacuacin de las Instalaciones, principalmente de la zona afectada (evacuacin
parcial), o todo el edificio (evacuacin total).
Al llegar la primera unidad del equipo de apoyo externo (Cuerpo de Bomberos), el efectivo que est al
mando de dicha unidad, asumir el Comando de las Operaciones en coordinacin con Jefe de Proteccin y
Seguridad del local y el Jefe de Brigada de Lucha Contra Incendio.
Entregar los planos al Cuerpo General de Bomberos con la disposicin de ambientes, la ubicacin de los
ductos y sistemas de ventilacin, los planos del sistema de distribucin elctrica y los inventarios de los
materiales almacenados.
La Brigada de Emergencia permanecer dentro de las instalaciones nicamente si esta rene las
condiciones de seguridad y si es autorizada su permanencia por el Cuerpo de Bomberos.
El personal de la Brigada de Emergencia apoyar la labor de los bomberos iniciando las actividades de
ventilacin y salvamento de bienes, de acuerdo a las prioridades establecidas.
Todo el personal de la brigada de emergencia que no tenga asignada ninguna actividad especfica deber
permanecer en el rea de Reunin asignada por los bomberos, hasta recibir las rdenes del Jefe de Brigada.
Control:
Toda accin que se tome y que est especificado en el presente procedimiento, dar origen a la presentacin de
un informe al comit de Seguridad, el mismo que ser elaborado y visado por el Jefe de Proteccin y Seguridad,
siendo remitido dentro de las 24 horas subsiguientes.
49/49

PLAN CONTIGENCIA Inversiones Kayser

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

PLAN CONTIGENCIA Inversiones Kayser

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

INVERSIONES KAYSER

AV. LOS INGENIEROS N 176-178

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

Proveer los recursos necesarios y razonables que garanticen la seguridad de la infraestructura.

Capacitar peridicamente y formar a nuestro personal respecto a la poltica de seguridad de la institucin

Cada miembro es responsable de:

Velar por el cumplimiento de la Poltica de Seguridad aprobada por nuestra institucin.

Todos los integrantes de esta empresa somos responsables de:

Participar en el mejoramiento constante e implementacin de Plan de Contingencia adoptado.

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

PLAN DE CONTINGENCIA EN DEFENSA CIVIL

Velar por la Seguridad de los usuarios, personal y clientes del establecimiento.

CONCEPTUALlZACIN OPERATIVA DEL PLAN

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

Polica Nacional del Per.

1.0 DESCRIPCIN FSICA DEL ESTABLECIMIENTO

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

2.0 SUPOSICIONES O RIESGOS EXISTENTES.

El local cuenta con luces de emergencia.

Los depsitos de limpieza y mantenimiento poseen detectores de humo.

2.2. CUADRO DE ACABADOS

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

2.3. IDENTIFICACION DE RIESGOS

Gabinete o tablero elctrico de material

Todos los conductores se

El local cuenta con pozo a tierra el

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

Extintores despresurizados y/o con

Iluminacin de emergencia de las Vas

Existe sealizacin adecuada en

Todos los artefactos estn en

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

2.4. ANLISIS DE RIESGOS

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

MATRIZ DEL NIVEL DE RIESGO DEL INTRINSECO DE INCENDIO

Sistema elctrico empotrado y/o entubado.

NORMAS GENERALES DE PREVENCIN

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

COMIT DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

PRESIDENTE: BASHIR SABA ABU SABBAH

JEFE DE BRIGADA DE LUCHA

ERICK ARELLANO POQUIOMA

JOSE CARLOS VALENCIA ROMANI

MARGARITA BAZALAR CONDE

JAIME FARFAN ALMEYDA

PEDRO LEON CARRANZA

FUNCIONES DE BRIGADAS DE EMERGENCIA

* Brigada de Evacuacin y Sealizacin

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

De originarse alguna emergencia de incendio se deber cortar el abastecimiento de energa

AV. LOS INGENIEROS N 176-178 URB. IND. SANTA RAQUELATE

SITUACIONES DE RIESGO Y EMERGENCIAS

NOCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS.

II. NORMAS BSICAS DE LOS PRIMEROS AUXILlOS

Tranquilizar al accidentado, manteniendo frente a l la serenidad debida, evitando crear pnico y

Planificar los procedimientos a seguir, teniendo en cuenta el tipo de accidente o enfermedad

NORMAS BSICAS DE LOS PRIMEROS AUXILlOS

Alivia el dolor de la vctima.

estriles o limpias pero sumergidas en agua fra o helada.

b. PRIMEROS AUXILIOS EN HEMORRAGIAS

c. PRIMEROS AUXILIOS EN ASFIXIAS

Descubrir de inmediato la zona picada quitando las ropas o el uniforme de trabajo.

Acudir al mdico ms cercano.