Sei sulla pagina 1di 280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 1

Hata - Maou Vol 4 traducciones


Vol 4 Prologue
Emeralda Etuva poda sentir su ya cortae altura disminuyendo debido a todo el estrs.

No slo es que el Mago Santo Tribunal de la Santa Imperio Aire, que tambin es ampliamente conocido como el
compaero de la Hroe, y actualmente es una de las personas ms influyentes en el continente occidental.
El Tribunal Mago, un erudito, siempre da a los dems la impresin de un consultor, y antes de la invasin de la
Demonio ejrcito del rey, Emeralda no tena ninguna razn para interferir en la poltica y los asuntos exteriores. Sin
embargo, su acumulado el conocimiento como resultado de viajar por las distintas tierras como compaero del hroe atrajo
la atencin de la
Cinco Continente Knight Alianza, las personas a cargo de la restauracin de la tierra.

Desde que era capaz de dar sus opiniones como uno de los miembros importantes de la Federacin de los Caballeros, la
cantidad de responsabilidad que Emeralda tuvo que llevar es ahora mucho ms en comparacin con antes de que
desafiaron al rey demonio de ejrcito.
No slo ella incitar a los sentimientos de celos entre las personas importantes en Saint Aire, que tambin es visto como un
enemigo a causa de incidentes de Olba, lo que caus un gran revuelo importante en la iglesia.
"Despus de la restauracin del continente central, realmente quiero escapar"
El estrs Emeralda est bajo es tan grave que ella empez a quejarse muy en serio a Alberto, su viaje compaero en el
pasado.
La nica cosa que agradecer es de que despus de que ella fue convocado a los Cinco Continente Knight Alianza, ella
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

termin hasta al mando de la seccin encargada de la limpieza de los demonios.


Por supuesto, a menos que el demonio es un muy fuerte oponente, Emeralda sera no necesita manejarlo personalmente.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Incluso entonces, al ver a los combatientes de varios pases congregando junto para deshacerse de los demonios en la
central Continente para llevar a cabo la justicia pura de proteger a los dbiles, que todava puede sentir que estas tierras
todava estn llenos de la esperanza.
Pero hay algo que slo Emeralda sabe.
La batalla entre el hroe y el rey demonio est todava en curso en un mundo extrao lejos.
Sin embargo, la gente no sabe acerca de esto. Ni siquiera dos aos despus de la derrota del ejrcito del rey demonio,
ms la gente ya ha olvidado hroe Emilia, tratndola como una 'leyenda'.
Esmeralda y Albertio haban trabajado duro, con la esperanza de que Emilia recuperar de nuevo la fama y la reputacin
que haba perdido porque de Olba.
Sin embargo, el mundo ahora mismo no necesitaba el nombre del Hroe Emilia.

Vivo o muerto, a la mayora de las personas que viven en este mundo, Emilia Justina es slo "el hroe que existe en algn
lugar en este mundo ".
Sobre la base de lo que sabe Emeralda, hay slo unas pocas personas que pueden ver este nombre como una realidad.
Con el fin de restaurar el nombre de Emilia, las acciones injustas de la iglesia, que buscan sellar Emilia como una leyenda,
tendra que ser expuesto, haciendo que pierdan su autoridad.
Sin embargo, si los gobernantes deciden llevar a cabo su justicia en la indignacin, a veces se le hara dao a los
ciudadanos en la final. Si las dos grandes potencias del continente occidental, San Aire y la Iglesia, deciden ir en contra de
los otros, el
entero continente se dividir en dos, debilitando as la nacin en su conjunto.

Pgina 2

Emeralda senta perplejo.


Dado que los otros cuatro continentes principales se centran en la restauracin, de forma natural que tratara de evitar la
situacin donde slo el continente occidental est perdiendo su esfuerzo en el conflicto interno.
En comparacin con la reputacin de su amigo, como un poltico, Emeralda Etuva eligi el futuro de la nacin. Esto no
quiere decir que Emeralda es fro. Algo pas que la llev a hacer una decisin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Iglesia Inquisidor Crestia Bell.


El Inquisidor superior con el apodo de "Death Scythe Campana" que la gente tiembla de miedo de ahora es un compaero
fiable de Emilia.
Un miembro de la Iglesia que pueden expresar sus opiniones directamente al Papa est tomando medidas para restaurar
Nombre y de Emilia a reconstruir la iglesia. Para Emeralda, esta es una muy buena noticia.
Adems, ella perteneca a una organizacin bajo Olba, esto trae enormes consecuencias.

Incluso si los ciudadanos dudan debido al castigo de los "Seis arzobispos", si Crestia corrige las acciones de
la Iglesia en lugar de Emilia, parecera que la Iglesia est manejando las cosas internamente, y la estabilidad construye a
travs de la religin no ser sacudido tanto. Batalla poltica sin sentido o inquietud entre los ciudadanos
se mantiene al mnimo.

Al final, si Emilia, con su reputacin de gran alcance, se opuso abiertamente a la iglesia, entonces el asunto sera
definitivamente convertirse en algo que no se puede controlar en gran medida, mientras que sacudir la vida de los
ciudadanos.
Como amigo de Emilia, este tipo de resultado hace que su poco triste, pero despus de considerar la reputacin de su
amigo y la estabilidad de los ciudadanos, Emeralda decidi que sera ms ventajoso para Crestia manejar la
situacin.
Se pregunt si ella tendra la oportunidad de encontrarse cara a cara Crestia en el futuro para alabar a uno al otro para la
lucha para el mismo amigo.
"Espero que ese da llegar! Pero, al mismo tiempo, realmente no quiero "
Emeralda dijo a s misma mientras lea los informes en la oficina asignada por los Cinco Continente Knight Alianza.
"Howeverit podra ser mejor si Emilia no devuelve nada"
Ese mundo exterior pacfica y prspera conocida como Japn.
Puede que no sea tan malo para Emilia para tratar esa nacin como su segunda casa, quedarse all y vivir una vida
pacfica. Emeralda ech un vistazo a la herramienta mgica en la esquina de la mesa, el "telfono mvil".
"Hey, Em, escchame!"
A pesar de que la otra parte suena bastante enojado, sino que tambin llev a cabo algunos signos de vitalidad.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Esa gente se supone que son el rey y los demonios demonio, pero que en realidad participan en la limpieza de la
comunidad, es risible ".
Este caballero de la Iglesia, que apost toda su vida a la venganza de su padre ------

"Hey, Em! Perd! De hecho, me perd al Rey Demonio! Por qu son los paales tan difcil cambiar? "

Page 3

Enojarse, llorando y riendo de una manera que coincide con su edad.


Hace unos das, cuando Emilia discuti con ella acerca de la verdadera identidad de "la nia que naci a partir de la
manzana", incluso ella se sorprendi. Sin embargo, en lugar de estar preocupado por el nacimiento de la nia, Emilia
pareca ms preocupado por la chica y el tratamiento de su Maou y la madre y el padre, y no le importaba demasiado
sobre "El Cielo"
o "Sephira", temas que deben ser tomadas en serio y pens.
"Quiero restaurar campo de trigo de mi padre." Ese fue el sueo de Emilia en el pasado.
Sin embargo, una vez que ella regresa a Ente Isla, ella se convertira en Emilia Justina, el hroe que salv al mundo. Una
vez
La reputacin de Emilia se restaura, ella sera un verdadero smbolo de la justicia; pero para ella, que ella sera incapaz de
cumplir con ese pequeo sueo.
A pesar de que ella es capaz de interactuar con Emilia simplemente como un amigo, pero ella todava se enfrentara a
muchos obstculos en su camino. Sin relacin con lo representado Emilia, ella ya es una persona importante en el campo
de la poltica.
"En este mundo, las cosas realmente no siempre van de uno de los sentidos"
Con el fin de evitar que a s misma se convierta en ms corto, Emeralda dio un gran suspiro, cambiando su estado de
nimo. Cualquier que ocurre despus de Emilia logra su objetivo original se decidir por s misma Emilia.
No importa si ella vuelve a Ente Isla o no, Emeralda trabajar duro para crear el mundo ideal. Este es su responsabilidad
como quien admira una chica joven como el hroe.
Despus de eso, Emeralda cuenta de que haba hecho la suposicin de que Maou Satans ya no volver a Ente Isla.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La razn es simple. Debido a que el Rey Demonio ahora ya no es el rey demonio conocido por Emeralda o los ciudadanos
del Ente Isla.
El que juzga que Maou Satans est trabajando duro en el mundo humano, la convivencia con los seres humanos, y
actuando como un padre y el cuidado de "la nia que naci a partir de la manzana" es nadie ms que el hroe Emilia.
"La paz fue creado sin que nadie sea consciente de cmo se doneshould revelo todo, incluso a costa de nuevo
sacrificeshow preocupante "
Emeralda Etuva, amigo de Emilia y el Mago Santo Tribunal de la Santa Imperio Aire, estas dos identidades eran en
conflicto unos con otros en su corazn.
"Eh ......?"
Esmeralda, que estaba estampando automticamente los documentos mientras pensaba pensamientos complicados, la
detuvo movimientos debido a los contenidos de un documento.
Se dio cuenta de que el nmero de demonios muertos han aumentado en los ltimos 2 semanas. A pesar de que es lento,
segn relatos de testigos oculares, la frecuencia de la aparicin de los demonios haba aumentado.
"... Es feelsI tiene un mal presentimiento"
A pesar de que haba das en que el nmero de encuentros eran cero en el mes anterior, con el paso del
cada da, no slo tiene el nmero de demonios aumento en estas ltimas 2 semanas, no hubo disminucin en absoluto.

Los nmeros no son mucho, pero el nmero de encuentros haban aumentado, esto tambin significa que el nmero de
sacrificios aumentar, esto caus Emeralda a fruncir el ceo.

Pgina 4

Si esto sigue as, puede ser que sea mejor para ella para investigar esto personalmente. Mientras pensaba en ello, y
estaba a punto de escribir sus pensamientos en otra hoja de papel- "Esmeralda - sama!"
Un visitante se encontr con la oficina nosily. Era un caballero aprendiz asignado desde el Continente Norte.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Lo que pasa / lo que est mal?"


El joven caballero aprendiz estaba plido y respiraba con dificultad, sus ojos se llenaron de inquietud.

Antes de que l abri la boca, su expresin ya le dijo a los dems que esto definitivamente no fue una buena noticia en
absoluto.
Vol 4 Captulo 1: Maou, al final de su ingenio porque perdi un lugar para vivir
Pelo plateado suave de la joven brillaba hermosamente como la Va Lctea.

Flotando en la Va Lctea, con los ojos brillantes y majestuosos que despedan un ambiente solemne, no perderan a la el
brillo del sol y la luna en el espacio.
"Tan hermosa ... .."
Los murmullos del hombre que pareca haber perdido su alma desaparecieron en el aire, incluso antes de que pudiera ser
odo por otros.
Centrndose su punto de mira en otras reas, los movimientos enrgicos de esas extremidades mostraron actividades
animadas. La postura nave durante esa etapa de desarrollo, o ms bien el inicio de la etapa de desarrollo, lo que implica
sin fin
posibilidades, trasciende la belleza de todas las piezas de arte en el mundo.
Sus piernas, flexibles y elegantes como un antlope japons, todava delgados y grciles como un lirio. Sus manos son
encantadores luz y hermosa, como las alas de un ngel, pero tan gil como un guepardo.
Lo ms importante, las expresiones, con sus cambios hermosas vertiginosas, son ms superior a todos los caleidoscopios
en
el mundo, mucho ms que cualquier adornado de rosas, ms elegante que cualquier peona, y tan ilusoria como la Sakura,
no puede expresarse incluso con miles de canciones y poemas.
"Eh jejejejeje."
Quin podra culpar al hombre, que se olvid de su entorno debido a su prdida de sentido comn? "Erhm ... Maou san."
"Ah hahahahaha".
Despus de todo, el corazn de este hombre ha sido encarcelado todo el da.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Maou - san, puedes ser un poco ms suave ......" "Wah hahahahaha".


Ms que el corazn, que incluso podra ser su vida que est siendo encarcelado. "Maou - san!"

Pgina 5

"Wah! Wha, qu es, Chi - chan "


Despus de ser agarrado por el hombro y la sacudi con fuerza, Maou Sadao, con una sonrisa en su cara espeluznante,
finalmente lleg a su sentidos.
Maou se volvi, y se dio cuenta de que su tercer ao en el trabajo que saba acerca de su identidad, y la nica nia en el
conjunto de Japn, que confiaba plenamente, tena sus manos en su cintura, inflando sus mejillas.
En la sala de profesores en la sucursal MgRonalds en frente de la estacin de Hatagaya, una chica de secundaria est
amonestando el Rey Demonio quien planea apoderarse del mundo.
"Esa risa que incluso Honestamente pens era bastante bruto, incluso se puede escuchar desde la cocina!" "Ah, ah? Erhm,
lo siento, parece que estaba demasiado absorto en la foto ".
Sasaki Chiho, con una cara infeliz, mir al Maou un poco ms alto, y cuando vio Maou la celebracin de la libre
lbum de fotos desde el estudio, ella dio un ceo preocupado.

"En serio ... que ests buscando en las imgenes de Alas = Ramus - chan de nuevo, no es as?" "Eso es correcto! Echa
un vistazo a esto! "
Una vez que escuch hablar de Chiho las fotos, Maou inmediatamente se olvid de lo que le dijeron tres segundos tambin
y pasado el lbum terminado.
"... Veo que tienes nuevas fotos de nuevo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En la foto que Maou entregado, que mostr una plata chica de pelo enrgico con sus brazos bien abiertos mientras
corriendo por lo que pareca un csped de hierba.
"Je je, en realidad, no se trata de una imagen. Se imprime despus de haber sido extrada de un vdeo, que pienso? " "...
..."
"Debido a que Emi no traerla en la mayor parte, y desde nuestra parte slo puede esperar de forma pasiva, es obvio que lo
haremos sentirse ansioso. Esto fue tomada cuando Alas = Ramus fue llevado al centro de ejercicio en Hatagaya. Ese
tiempo, nos encontramos todo el da, que era tan aburrido! "
"... Eso es genial."

Para Chiho, ella slo puede responder de esta manera. "Hey, quieres uno? Nuevas fotos de Alas = Ramus? "
"... No por el momento. He recibido un montn de ellos recientemente ".

Incluso si Chiho tena sentimientos por Maou, y me gust Alas = Ramus mucho, ella todava rechaz la foto presentada a
ella porque no poda mantenerse al da con la emocionada Maou.
Maou haba pensado que Ay = Ramus haba dejado, pero Emi haba trado de vuelta. Durante las dos semanas que
haban pasado desde entonces, la actitud del Maou hacia Alas = Ramus haba progresado ms all de los niveles
normales de afecto, y slo puede ser conocida como la sobreproteccin.
Con el fin de registrar todo lo relacionado con Alas = Ramus, Maou, que normalmente no comprar cualquier otra cosa
adems de la diaria necesidades, en realidad compraron viejos modelos de una cmara digital y una impresora de fotos. Y
a partir de la forma en que ech a perder el chica joven, se puede ver que l estaba sufriendo de una enfermedad grave.

Page 6

En cuanto a las fotos y videos tomados por la cmara digital, el deber de guardarlos cay al ngel cado Neet Urushihara,
cuyas nicas posesiones eran el equipo y su antigua reputacin. A pesar de que poda mirar Maou
a travs de las carpetas para sanar su alma cuando Alas = Ramus no estaba cerca, pero con la compra de estos artculos
que no eran meditadas necesidades, era obvio que va a causar Ashiya Shiro, el encargado de los fondos del Demonio
Fortaleza, algunos infelicidad.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La cantidad de dinero gastado en tinta y otros consumibles no era pequea cantidad. Adems, Urushihara no lo hara
desconecte la alimentacin principal de la impresora cuando se ha terminado de utilizar el equipo, perdiendo as la energa
de reserva. Este aumento de los niveles de estrs de Ashiya, que quiere incorporar frugalidad como una poltica en el
mundo de los demonios.
"A pesar de que est bien, ya es tiempo de descanso ahora ...... Kisaki - san va a volver pronto, por lo que se puede tirar
de ti mismo juntos? "
"No te preocupes, voy a cambiar mi actitud correcta!"
Despus de haber sido dictado por una chica de secundaria por ser demasiado laxa, el jefe de turno cum Rey Demonio
todava respondi con una bastante pobre expresin, careciendo totalmente cualquier persuasin o sensacin majestuosa.
A medida que la otra mitad de Alas = Ramus 'paternos-Maou del enemigo-hroe Yusa Emi, que slo vienen durante un par
de veces cada mes, Maou, que adoraba a la chica, se pareca a un padre que haba perdido la custodia despus de un
divorcio acordado.
Conocer acerca de la identidad y el propsito original de Maou, antes de sentirse harto, Chiho estaba preocupado acerca
de muchos otros cuestiones.
"Maou - san, ests slo se centra en el cuidado acerca de Alas = Ramus - chan cada da despus de regresar a casa, es
que
de acuerdo? Dado que usted es capaz de comprar una cmara digital y una impresora, que muestra que usted tiene
algunos ahorros. Sin embargo, tengo nunca odo hablar de usted que tiene otros trabajos ...... "
Despus de decir esto rpidamente, Chiho sali de la sala de profesores y mir hacia el calendario colgado en la pared, y
murmur para s misma en un tono ansioso:
"Adems, la tienda estar cerrada a partir de maana ......"

Rey Demonio Satans, Maou Sadao, que planeaba conquistar Ente Isla, y el salvador del Ente Isla, hroe Emilia,
ocultando su verdadera identidad con la identidad fabricada - Yusa Emi.
Con la joven Alas = Ramus, que los conoce como "pap" y "mam", en el centro, el rey y el demonio Hroe desafi a
regaadientes la experiencia desconocida de la vida del nio.
Despus directamente oponindose al arcngel Gabriel que quera tomar Alas = Ramus de distancia, y tiene muchos
inesperado las cosas sucedan, los "padres" lograron obtener una estrecha victoria.
Ms que a la que calific de una victoria, que era ms como la batalla fue cortada porque Gabriel no pudo cumplir su
meta debido al cambio en las circunstancias. Sin embargo, Alas = Ramus fue finalmente capaz de permanecer en el lugar
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

que le gusta.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El problema, sin embargo, es que Alas = Ramus en realidad se fusion con Emi de 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".
El rbol de la Vida es compatible con el mundo, y la espada sagrada de Emi y Alas = Ramus se origin a partir de una de
las frutas, en otro Es decir, son fragmentos de la "Yesod" Sephira.
El propsito de Gabriel es obtener Alas = Ramus y la espada sagrada, y la pieza de los fragmentos de 'Yesod' junto a
recuperar la forma original de la 'Sephira'.

Pgina 7
A pesar de que Gabriel y el resto han hecho caso omiso de los fragmentos de una inimaginablemente largo perodo de
tiempo, tienen de pronto comenz a tomar medidas para recuperar frenticamente el 'Yesod' Sephira.
Por lo tanto, desde Alas = Ramus haba fusionado con la espada sagrada que no puede ser separada del cuerpo de Emi,
Gabriel no pudo lograr su objetivo por ahora.
Debido a esto, Ay = Ramus se vio obligado a pasar de la Fortaleza de Demon-201 la habitacin de los sesenta aos de
edad, apartamento Villa Rosa, situado en Sasakusa, distrito de Shibuya, Tokio al apartamento en Eifuku Ciudad, distrito de
Suginami, donde viva Emi.
Un problema a la superficie a continuacin.
Alas = Ramus fue muy apegada a su "pap" Maou.

Si los dos se reunieron, no sera ms que un problema en su educacin, que incluso podra ser una influencia negativa en
historia de la humanidad. Por lo tanto, Emi, como el hroe, debera haber endurecido su corazn y prevenir Alas = Ramus
de reunin el Rey Demonio.
Sin embargo, lo preocupante es, Alas = Ramus haba convertido en una espada sagrada con una personalidad humana, y
una vez que se senta solitaria, ella estaba a llorar y quejarse en la cabeza de Emi.
Y los gritos de un nio tenan el poder ms destructivo que los rugidos de todos los animales.
Cuando la joven primera se fusion con la espada sagrada, Emi fue originalmente decidida a no permitir Alas = Ramus de
ir a la casa de Maou, pero despus de un corto de tres das, esa determinacin se haba derrumbado.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que Ay = Ramus tena la forma de la espada sagrada, ella todava tena la mentalidad de una nia, si Emi

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

estaba trabajando o durmiendo, ella sera ignorar las circunstancias de su "mam" y hacer berrinches, gritos, "Quiero a ver
a pap ".
Con el fin de evitar la situacin trgica de experimentar los gritos nocturnos que slo ella poda or, Emi slo poda dirigirse
a la fortaleza del demonio a una frecuencia ms alta en comparacin con antes.
No slo eso, Emi tambin tuvo que pasar por la difcil experiencia de criar a un nio, tales como cepillarse los dientes
despus comidas, y el cambio de paales, las cosas que haban mantenido a los habitantes de la fortaleza del demonio
ocupado, causando a su ser incapaz de reprimir su espritu dbil que la hizo hacer cosas de una manera descuidada.
A pesar de que Ay = Ramus era muy obediente, y no tirar grandes rabietas y causar problemas cuando ella era infeliz,
incluso si se hubiera fusionado con Emi, las funciones fsicas y mentales de una nia seguiran seguirla propio horario. El
descubrimiento de que los paales de Alas = Ramus haban hinchado a materializar su vez regres casa fue algo que
sucedi muy a menudo.
Sin embargo, incluso despus de todo eso, Emi es todava incapaz de confiar el cuidado de Alas = Ramus al Demonio
Fortaleza. Eso es porque a pesar de Alas = Ramus es capaz de moverse de forma independiente en la forma de un nio,
no puede cambiar el hecho de que ella se fusiona junto con Emi.
Anteriormente, ya se confirm que una vez Alas = Ramus y Emi estaban demasiado separados, Alas = Ramus no podra
para mantener su forma y se ver obligado a volver dentro del cuerpo de Emi.
La distancia que se podra mantener entre Emi y el movimiento independiente Alas = Ramus es ms o menos el distancia
entre dos estaciones de la lnea Keio.
La nica persona que poda entender la desesperacin de Emi en ese momento, fue el que vivi al lado del demonio
Fortaleza, Inquisidor de la doctrinal Consejo Correccin pertenencia a la Iglesia Isla Ente, Crestia Bell, tambin conocido
como Kamazuki Suzuno.
Slo por mencionar, cuando Sasaki Chiho saba de esto-

Pgina 8

"Hm, entonces no hay necesidad de preocuparse por su perderse, no es bueno?" Ella expresa una opinin que se senta
como una flecha golpear un blanco vecino.
Para Emi, la realidad de que ella podra tener que ir con frecuencia a la fortaleza del demonio era algo vergonzoso para
ella. Como

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

para Maou, l est en un muy buen estado de nimo porque l es capaz de ver Alas = Ramus con frecuencia, por lo que a
fin de mantener la la estabilidad de sus emociones, slo poda convencerse a s misma de que esto disminuir las
posibilidades de que el Rey Demonio haciendo nada mal.
Al igual que, dos semanas despus de Alas = Ramus y Emi comenzar a vivir la vida de ir a la fortaleza del demonio, que
era ya la altura del verano, a finales de julio ......

El gerente de la sucursal MgRonalds frente a la estacin de Hatagaya, Kisaki Mayumi, siempre declarara con orgullo que
nunca volvera a contar chistes que las personas no son capaces de rerse.
A pesar de que Kisaki se le dio el apodo de miedo "Ingresos demonio" por sus colegas, ella siempre las amenazas clientes
con sinceridad y es sencillo en sus evaluaciones de sus subordinados.
Debido a Kisaki es una persona sencilla, Maou Sadao era incapaz de comprender el significado de lo que ella acaba de
decir.
Kisaki no sera contar chistes que no son divertidas, y ella no iba a mentir. Por eso era difcil de creer. "Maana, esta
tienda se cerrar."
4 de la tarde en la tarde, considerado el menos agitado de temporada alta, incluyendo Maou y Chiho hara estaban a punto
para poner fin a su turno, Kisaki anunci esto a todo el personal en el turno de la tarde. En este momento, Maou sinti que
todo el ruido circundante haba desaparecido.
Para Maou, era como si Kisaki, sin ningn tipo de magia demonaca o poder sagrado, haba utilizado una vez - la
congelacin hechizo. El momento
sentido tan largo era como el nacimiento del universo, un instante infinito. "Ma, Maou - san?"
"Wah!"
Si no fuera por Chiho suavemente hablando con l y tocar su mano, Maou habra dirigido hacia el nunca - que termina
borde del espacio tiempo, para no volver jams.
Maou, rompiendo de la ciencia - ficcin como ilusin, organiz inmediatamente las distintas piezas de informacin en su
cerebro. En comparacin con las otras empresas de la misma zona, lgicamente las tiendas en frente de la estacin de
Hatagaya son sin
duda, tiendas as escnicas cuyos ingresos exceden la cantidad del ao anterior.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que la tienda era pequea en escala, con su buen servicio y actitud sincera, adems de la meticulosa atencin
a la higiene, esta tienda siempre se elogi durante la competencia de distrito celebrada cada 3 meses.
Este tipo de tienda en frente de la estacin de Hatagaya, es en realidad va a desaparecer? Era difcil de creer.
Sin embargo, parece que la nica persona sorprendida es Maou, Chiho y los otros empleados no pareca especialmente
sacudido.

Pgina 9

De hecho, era Chiho que estaba mirando hacia atrs en el confuso Maou con una mirada de preocupacin en su rostro.
"A pesar de que vamos a estar separados temporalmente, espero que todo el mundo no se olvide lo que ha aprendido en
este almacenar en su nuevo lugar de trabajo y el trabajo duro. Eso es todo lo que quera decir ".
"Er, er, er, erhm, Kisaki - san"
"Hm? Maa - kun, hay algn problema "?
"Ra, ms que un problema, cmo debo decir esto ......"
Maou no pudo enderezar adecuadamente sus sentimientos. Qu debe preguntar acerca de? No, antes de eso, lo que
hizo que ella significa por un nuevo lugar de trabajo?
Por qu no alguien sacudido por la situacin? Maou se sinti muy desconcertado por esto. "Usted dijo que esta tienda
desaparecer ......"
Debido a la frase solo Maou dijo despus de mucho esfuerzo, Kisaki frunci el ceo. "No te menciono esto a usted hace
dos semanas?"
"Eh ......"

A pesar de que se le pregunt directamente, Maou no tena ninguna impresin de l en absoluto. Hablando de hace dos
semanas, fue

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

en el momento cuando el polvo se asent en el incidente en el que Alas = Ramus. "Erhm ...... tal vez ... ..."
Chiho susurr al Maou desde atrs.
"Fue durante la poca en que Maou - san pens que Ay = Ramus - chan se lo llevaron ..." "Eh ......"
Maou dej escapar otro sonido airheaded, y segua tratando de buscar los hechos ocurridos hace dos semanas
en el fondo de sus recuerdos.
No pas mucho tiempo despus de Maou solicitada a Kisaki para aumentar la cantidad de sus cambios con el fin de
recaudar Alas = Ramus, Gabriel haba aparecido de repente y ha causado una gran conmocin.
Dos das despus de que, Maou, que haba pensado que Ay = Ramus haba sido quitado, haba sin duda me sent muy
deprimido. l constantemente cometi errores que slo nuevo personal podra haber hecho, y esos dos das se puede
decir que ser su peor desempeo desde que comenz a trabajar en MgRonalds. Incluso Kisaki haba comenzado a
preocuparse por su salud ......
"En ...... en ese momento ......"
"No me digas ... ... no has estado escuchando en absoluto?"
En ese momento, la voz de popa de Kisaki caus todos los empleados a tensarse.
Debido a Kisaki es muy justo a la hora de trabajar y su retroalimentacin, ella es muy estricta contra el descuido y
arrogancia.
"...... El resto de ustedes no debera tener ningn problema con respecto a esto, verdad?"

Pgina 10

Adems Maou, todo el mundo se movi de manera coordinada como un ejrcito bien entrenado ------ "" "" S! "" ""

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Y a coro.
"Y as es como son las cosas, Maa - kun. Ven conmigo a la oficina ". Maou sigui detrs de Kisaki, su rostro ligeramente
azul.
Con la atmsfera en la sensacin de la tienda como si se ha cado por debajo de cero grados a pesar de que es el medio
de verano, Chiho y los dems empleados los vieron ir con caras blancas.
Kisaki dejar Maou de pie junto a la mesa de trabajo y comenz a trabajar en el equipo sin decir nada. Maou, que se qued
all sin comprender, slo poda seguir mirando a la espalda de Kisaki.
Al final, en la esquina de la oficina, una impresora cuyo modelo es an ms antigua que la del Demonio Fortaleza
especialmente se utiliza para imprimir imgenes de Alas = Ramus, finalmente hizo un sonido y escupir papel de la
impresora.
Despus de tomar un pedazo de papel, Kisaki finalmente dio la vuelta y pas el papel a Maou. "Si todo esto no pueden
hacer ejercicio, entonces no voy a ser capaz de ayudar a usted ms." "... ... Er, erhm ... ...? Esto es? "
"Esta es la lista de las tiendas MgRonalds que seran capaces de asumir los cambios de inmediato." "La lista de tiendas
MgRonalds ... ... as que eso significa, esta tienda es realmente va a desaparecer?"
Pregunt Maou, la sangre drena de esta cara, Kisaki, por otra parte, apoy la frente en sus dedos y respondi con una
cara seria,
"Parece que realmente no estaba escuchando nada ... ... me di cuenta de que le respondi con una cara mirando vacante,
pero
no se ponen avisos en el calendario, as como en el tabln de anuncios dentro de la tienda? Un aviso de atencin al cliente
era incluso
pegado en la puerta principal, que realmente ha sido demasiado descuidado recientemente. Bsicamente, siempre y
cuando usted lee el registro de servicio, se habra dado cuenta de que algo andaba mal ".
Kisaki pens que era demasiado descuidado Maou, este comentario fue bien y el mal al mismo tiempo.

Desde Alas = Ramus apareci, Maou comenz a tomar ms turnos en comparacin con antes. Con el fin de continuar
siendo el jefe de turno y obtener un ingreso estable todos los das, las horas de trabajo se han convertido en fijo. Debido a
eso, Maou leer el registro de servicio cada vez menos a menudo recientemente.
A pesar de que Ay = Ramus est viviendo actualmente en la casa de Emi, pero para Maou, quien declar pblicamente
que sera

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

responsables de la crianza de ella, l est siempre en la bsqueda de oportunidades para la mano de su dinero para el
cuidado de Alas = Ramus.
Incluso si l no es capaz de completar la tarea porque Emi lo mantuvo rechazar con determinacin, todava se puede
utilizar como copia de seguridad fondos en la peor situacin, por lo tanto Maou continuaron trabajando con lo mejor de su
capacidad, hasta ahora.
Mientras Maou record lo que haba estado haciendo durante las ltimas dos semanas, cambi su atencin sobre la pieza
de papel Kisaki pas a l.
"Nuestra tienda es un uno de una tienda de grado superior tipo en el oeste de Shibuya, no hay razn para cerrar. Es slo
que la tienda est siendo renovado para cambiar el modelo de negocio, y el negocio ser suspendido en el nterin. Se re abrir en

Pgina 11
mediados - agosto, despus de que el Festival Obon. Despus de todo, la mayora de las empresas aqu se disolver para
las vacaciones de verano durante este perodo tambin ".
"Cambiar el modelo de negocio?"

Esta frase se deshizo de la mitad de la ansiedad Maou senta. A sabiendas de que el negocio no se cerrar de forma
permanente lo trajo gran alivio.
A pesar de que todos ellos fueron conocidos como MgRonalds, las tiendas todava se pueden dividir en varios tipos de
operaciones,
incluyendo las grandes tiendas en los suburbios que tienen zonas de juegos conectados a ellos, tiendas bsicas en los
centros comerciales conocidos como "MiniRonalds" y los tipos "Acera" creados en el lado de las carreteras.
Esta vez, para el tipo de operaciones de la tienda en frente de la estacin de Hatagaya, aparte de las comidas habituales,
un men de cafetera con ingredientes rigurosamente seleccionados se instalarn, una tienda de lado conocido como
"MdCafe".
Debido a que los productos que se venden en MdCafe son ms diversos y ricos en ingredientes y calidad, sus precios son
tambin ms altos en comparacin con el men normal.
A pesar de que una gran cantidad de esfuerzo se dedicar a hacer que el interior de la zona principal del comedor ms
elegante y confortable, el escaparate tambin necesita ser cambiado ampliamente. Antes de cambiar el tipo de operacin,
una gran cantidad de tiempo tendra que gastar en estas reas.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Para el interior, la iluminacin, el techo, las paredes, los pisos y as sucesivamente sera completamente diferente en
comparacin con antes. En a fin de introducir el nuevo men, tambin tendra que ser mejorado significativamente la
cocina.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Eh, pero ...... con el tamao de nuestra tienda, podramos ser capaces de abrir un MdCafe?" La incertidumbre que no se
haba disipado de la mente de Maou fue a causa de esto.
Actualmente no hubo MdCafe funcionar independientemente en Japn. Incluso si parte del espacio original de la tienda
estaba
utilizado para configurar las operaciones de la MdCafe, dentro de la ciudad, slo las tiendas con una superficie tienda ms
grande seran capaces de establecer un MdCafe.
A pesar de que la tienda en frente de la estacin de Hatagaya se estableci en la planta baja de un edificio de oficinas
frente a la distrito comercial, sigue siendo una pequea tienda que ni siquiera tiene capacidad para 50 personas.
Maou est preocupado de que mediante la creacin de un MdCafe dentro de los MgRonalds existentes, la zona de estar al
cliente lo hara se vuelven menos amplia, sin embargo, slo Kisaki calma mir hacia el techo.
"El segundo piso de este edificio se convertir en parte de nuestra tienda." "Ehhh?"
"Cmo crees que sera capaz de implementar un plan de este tipo en una pequea tienda de este tipo? La empresa en el
segundo
piso decidi salir en julio, as que nos fuimos con el flujo y obtuvo el espacio. Porque sucedi tan
de repente, el desarrollo del plan tambin es bastante apresurado, pero el primer piso todava se reservaba para el original
tienda. En la segunda planta se utilizar para la MdCafe, habr 90 plazas en total ".
No deberan tratar de reducir la escala de las primeras operaciones de suelo, y slo renovar el segundo piso? Maou
pensaba esto.
"No es posible teniendo en cuenta la escala de la construccin. El aspecto de la tienda y la variedad de los productos, y
al final, hay tambin la imagen corporativa. Vestido con una camisa arrugada y traje sucio delante de los clientes, ganando
su dinero, incluso despus de que se sienten infelices o insatisfechos, que no es un buen dinero en absoluto ".
De acuerdo con Kisaki, cosas como la creacin de las tuberas utilizadas por las dos plantas, y la sustitucin del sistema
de cajero con la nuevo POS uno. Ambos son proyectos de carcter temporal, pero debido a un extenso cambio de imagen
va a ser llevado a cabo en breve,

Pgina 12
la realizacin de negocios en estas circunstancias slo causara problemas a los clientes, por lo que se decidi detener las
operaciones durante la renovacin.
"Durante este perodo de tiempo, el personal sera temporal ser enviada a las tiendas cercanas como" asistencia "...... si
usted tiene

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

dado cuenta de esto antes, yo os lo hubiera introducido a las tiendas que estn ms cerca ". Kisaki se encogi de hombros
de una manera conflictiva.
En la lista de Kisaki pasa al Maou eran tiendas que necesitan ayuda temporal, sin embargo eran bastante bien
distancia de Shibuya, o eran incapaces de proporcionar un gran nmero de cambios. Debido a que es las vacaciones de
verano, todas las tiendas de sucursal tena mano de obra adecuada a causa del empleo de los trabajadores temporales de
estudiante.
Incluso desde Maou se convirti en el jefe de turno, Kisaki y lo vieron unos a otros con menos frecuencia. Este es tambin
uno de los factores causantes de esta tragedia.
"Debido a que la suspensin de las operaciones se debe a la empresa, por lo que los trabajos de los empleados estn
todava bajo proteccin. Pero
para el problema de este momento, usted es tambin el culpable de no confirmar los asuntos importantes. A pesar de que
admiro su talento, y la esperanza de que usted sera capaz de trabajar en un medio ambiente mejor, esto es lo mejor que
puedo hacer por ti ".
Kisaki se levant y se puso la mano en el hombro de Maou.
"Si usted decide ir a estas tiendas de sucursales para ayudar, pngase en contacto con ellos antes de maana por la
noche." Maou sinti que su entorno se han vuelto oscuro.
Despus temblorosamente saliendo de la sala de profesores, Chiho se le acerc con una mirada de preocupacin en su
rostro. "Usted realmente no se dio cuenta en absoluto?"
"Ah, s. Chi, Chi - chan tambin asistirn otras tiendas "?
"Me voy a tomar un descanso hasta que se termin la renovacin ... ... pero, lo siento!" Chiho repente se inclin, dando
Maou un shock.
"Yo disminu mis turnos de mucho debido a las actividades del club ... ... Maou - san estaba ocupada cuidando de Alas =
Ramus - chan
asuntos ... ... si yo hubiera mencionado esto a usted, usted podra haber dado cuenta de ello. "
Pareca como si Chiho sinti un extrao sentimiento de culpa por el error de Maou, y mir a Maou con una expresin como
que iba a llorar.
"No, no, no, no es culpa de Chiho. En cuanto a ser ocupado, Alas = Ramus es con Emi en este momento, as que tengo la
culpa por ser demasiado descuidado. Jaja, ahora mismo no voy a ser capaz de decir exageradamente que voy a cambiar
mi actitud ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Como Chiho no tuvo la culpa en absoluto, Maou sacudi rpidamente la cabeza y respondi.

"A pesar de que las condiciones no son tan buenas, no es como si yo no puedo trabajar en absoluto, voy a hablar de esto
con Ashiya despus me voy espalda. Lo siento por usted preocuparse de esta manera ".
"Maou - san ......"
Maou de repente record algo, y le pidi a Chiho una pregunta para cambiar la atmsfera, "As es, Chi - chan. Sera
usted capaz de venir a mi casa hoy? "
"Eh?"

Pgina 13

Chiho fue confundido por la invitacin repentina.


"Por la maana, o decir que Suzuno Emi vendra a cenar. Usted debe venir a ver Alas = Ramus,
ese nio realmente quiere ver Chi - chan. A pesar de que Emi es bueno en todo, la comida ser mejor cuando se come con
ms gente, as que ...... "
Maou toc el hombro de Chiho suavemente.
"Acerca de esto, yo estoy bien, as que animo, de acuerdo?" "S, s ......"
Chiho asinti ligeramente con un ligero rubor en su rostro. "Yo, estoy de vuelta."
"Ex, perdn."

Como Maou sali de la casa temprano en la maana para trabajar, que es el hogar a las 7 pm. A pesar de que el cielo no
se ha vuelto oscuro, luces brillaban desde las casas que pasaron en el camino de vuelta a causa de los preparativos de la
cena.
"Pap!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Despus de regresar a la vivienda apartamento de alquiler el Demonio-fortaleza de los sesenta aos de edad, "Villa Rosa
Sasazuka", la que salud Maou y Chiho fue el angelical como la sonrisa de Alas = Ramus, suficiente para sanar la mente
cansada de Maou y cuerpo, resultado del error en el trabajo.
"Es Chi - nee chan"
Alas = Ramus, quien corri hacia Maou desde el otro lado de la mesa baja, ingeniosamente gir, cambiando de direccin a
mitad de camino a encontrarse con Chiho.
"Alas = Ramus - chan! Hola! "

Chiho con gracia recogi Alas = Ramus, que haba estado funcionando a toda velocidad. En cuanto a Maou, manteniendo
la pose como se dispona a coger Alas = Ramus, inclin la cabeza con desaliento. Al ver esta situacin, "Mama" Ay = de
Ramus y la
principal enemigo del demonio Fortaleza, Emi, que pareca como si acabara de salir del trabajo, dijo con una sonrisa
irnica, "Alas = Ramus hizo una eleccin correcta."
"Ruidoso, cllate, lo deprimente. Hey, Ay = Ramus, estoy aqu tambin? " "Chi - nee chan!"
Alas = Ramus no lo reconoce.

"Bienvenido de nuevo, Rey Demonio - sama. Por favor, use esta toalla mojada ".
Ashiya, que trat a servir al Rey Demonio como su deber, con consideracin sac una toalla hmeda que haba sido
calentado en el microondas. Maou se limpi el sudor que result de la casa a pie y apret los ojos para ahuyentar
la fatiga.
"Ah ------ lo cmodo!"

"Sasaki - san, bienvenido. Por favor, tome asiento ".

Pgina 14
El considerado Ashiya tambin aprob una toalla mojada para Chiho, y dejar que Chiho, que llevaba Alas = Ramus
sentarse en una esquina de la mesa baja.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Lo siento por molestar a todo el mundo de repente como este." Chiho hizo contacto visual con Ashiya y Emi en seal de
saludo.
"A pesar de que yo no debera ser el que diga esto, pero est bien. Alas = Ramus es feliz as ".
"Si se trata de Chiho - dono, les doy la bienvenida en cualquier momento. Sin embargo ---- " A popa sonar voz femenina
lleg desde la direccin opuesta de Ashiya.
La persona coloca los palillos y el tazn de Chiho sobre la mesa, mientras que mirando a la Maou mucho ms alto y con un
Ashiya mirada de disgusto en su rostro.
"Sobre la accin de sacar la toalla mojada como si fuera la cosa ms natural del mundo, ya tengo nada ms que
decir. Sin embargo, por favor no limpie la cara y el cuello mientras gimiendo, piense en su dignidad como el Rey Demonio
".

Llevaba un delantal y un pauelo triangular, la mujer que dio Maou la advertencia fue Kamazuki Suzuno. Ella es
el clrigo de la Iglesia de Ente Isla que viva al lado de la fortaleza del demonio. Al mismo tiempo, tambin es, sin duda
Enemigo de Maou.
"Dadas las circunstancias actuales, no es de mucha utilidad, incluso si acto digna frente a todos ustedes."

Maou, quien respondi Suzuno de forma inmotivada, pas la toalla mojada de nuevo a Ashiya. Suzuno suspir y regres a
la cocina, revolviendo la olla de la sopa de miso.
"Si usted dice que, Alas = Ramus copiar ti, sabes?" Suzuno apenas haba terminado cuando -----"Ah, no se puede, Alas = Ramus - chan, esto se utiliza para limpiar sus manos."

Voz frentica de Chiho fue escuchado. Tras una inspeccin ms cercana, Alas = Ramus en realidad se llev la toalla
mojada que Ashiya pas a Chiho y comenz a limpiar a s misma, copiando los movimientos del Maou.
"Ah qu tan cmodo!"
Alas = Ramus! No copie ese viejo hombre como comportamiento! Y que pertenece a Chiho onee - san, de acuerdo ". Emi
tom la toalla lejos de la alegra imitando Alas = Ramus.
"Ven, Alas = Ramus - chan, djame ayudarte a limpiar sus manos."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho tom la toalla de Emi y gentilmente ayud Alas = Ramus, que estaba sentado en su regazo, limpie sus manos.
"Mmm."
Suzuno mostr una sonrisa burlona que pareca decir "te lo dije". En cuanto a la infeliz Maou mirando, l
torpemente vuelto hacia Ashiya para hacerle una pregunta totalmente sin relacin, tratando de evitar el tema. "Ah, eso,
qu pasa con Urushihara?"
"l todava debe estar en el equipo. Porque de Bell no le permite utilizar el equipo en esta sala, por lo que debera estar en
la Fortaleza del demonio? "

Pgina 15
El rostro de Ashiya volvi pedregoso por una razn diferente de Maou.
"Por supuesto. Si ese idiota se queda solo, probablemente sentarse delante de la computadora todo el da. No
preocuparse por el pequeas cosas como las facturas de electricidad, esa persona es realmente un dolor de ojos ".
Suzuno quejaba tristemente mientras llevaba las placas.
As es, a pesar de que regres a Villa Rosa Sasazuka, Maou no era que la habitacin 201, Demon Fortaleza. l estaba en
la habitacin 202 vecinos, que es la habitacin de Kamazuki Suzuno.
Durante la batalla con Gabriel, un agujero tan grande que era increble si nadie llam a la polica apareci en el Demonio
Fortaleza.
Incluso si el Rey Demonio y el resto han comprado unas cuantas hojas lonas utilizadas para cubrir las bicicletas desde el
hipermercado, y bloqueado los agujeros usando las cosas que se han reunido como una solucin de emergencia, no se
puede dejar en paz para siempre.
En su extremo de los ingenios, el grupo fue a encontrar el contratista de la casa, que fue incapaz de ayudar con la
instalacin de la aire-- acondicionador, pero la otra parte simplemente respondi, diciendo que l va a tratar de ponerse en
contacto con la duea de Shiba, hasta hoy, todava existe ese agujero.
A pesar de que los cables elctricos, las tuberas de gas y agua no se vea daado, pero esto sigue siendo un antiguo 60
aos edificio.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Tal vez el impacto que caus el agujero ha dado lugar a peligros ocultos en los lugares que no pueden ver, y era difcil
saber si una accin especfica causar un segundo desastre.
Como sera an ms difcil de limpiar si se produce otro accidente, Maou y los grandes demonios de un mundo exterior,
perturbar el clrigo de al lado durante las comidas y cuando grandes cantidades de electricidad tiene que ser utilizado.
Desde este ngulo, Urushihara, que contina utilizando el equipo, es el factor ms inquietante para el Rey Demonio y
Suzuno.
En un golpe de suerte, ya que cada vez el agujero apareci en la Fortaleza del demonio, no haba llovido en absoluto. Sin
embargo, esto no poda durar para siempre. Mientras pensaba en confirmar con la duea de la situacin, se sent
al lado de Chiho.
"Pap!"

Alas = Ramus, que estaba sentado en el regazo de Chiho, hizo todo lo posible para estirar sus pequeas manos hacia
Maou. Slo con ver esa sonrisa fue suficiente para ahuyentar a la fatiga y los problemas que Maou acumul todo el da.
"Est bien, entonces, se puede ir a Pap ... Est bien?"

Chiho dio cuenta de que Maou ya haba alcanzado el lmite de su paciencia, y dejar Alas = Ramus sentarse en el regazo
de su "Papa". Por supuesto que no se olvid de consultar con Emi primera, y Emi haba aceptado de mala gana.
Bsicamente, Emi es tambin corazn blando hacia Alas = Ramus.
Una vez Alas = Ramus se sent en el regazo de Maou, agarr los palillos delante de ella con las dos manos y comenz a
golpear al azar la mesa con ellos.
"Hey, Ay = Ramus, no hagas eso. Usted debe ser ms corts ". "Uu"

Pgina 16

Cuando Alas = Ramus fue advertido por Maou y Emi, a pesar de que se mostr reacio, ella todava escucha obediente.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La chica joven con tristeza, puso a los palillos de nuevo a su posicin de equilibrio original, de modo, las posiciones de los
palillos se invirtieron-Maou sonri y dio unas palmaditas en la cabeza.
"Genial, buena chica. Antes de Suzu - nee san trae el arroz sobre, espera obedientemente, de acuerdo? " "S!"
"...... No s por qu, pero una vez que fue referido como 'Suzu - nee san por usted, me sale la piel de gallina."
Suzuno, que llevaba un delantal mientras serva arroz a todo el mundo, se detuvo sus movimientos y dicho esto con el
ceo fruncido en una volumen lo suficiente para or Maou.
"S, s, s, lo siento por eso." "Chi Chi Chi!"
Alas = Ramus imit el tono de la voz de Maou porque ella pens que era interesante. En este, Emi y Suzuno miraron Maou
una vez ms.
Maou, que llegara a ser muy honesto cuando se trata de asuntos relacionados con Alas = Ramus. tranquilamente
reorganizado la palillos de vuelta a sus posiciones correctas, pensando en sus planes futuros.
A pesar de que l necesita para discutir acerca de las finanzas de los hogares con Ashiya, si l decide ir a la ramas que
Kisaki le refiere o pensar en otras soluciones, Emi sabran acerca de esto, tarde o temprano,
Sin embargo Maou pens que no haba necesidad de revelar intencionalmente su punto dbil a la otra parte.
Si lo hizo ahora, era posible que Emi nos encantara decirle Alas = Ramus, "pap perdi su trabajo" o algo similar. Si Alas
= Ramus empieza a verlo como un desempleado, entonces Maou no sera capaz de vivir.
"Hey Alsiel. Dile a Lucifer a venir, si no sera muy problemtico si l comienza a quejarse despus. Dgale que si l no
viene de inmediato, no va a conseguir nada de la cena ".
Cuando ella estaba casi terminado con los preparativos de la cena, Suzuno dijo esto mientras quitndose el delantal. "... ...
Muy bien."
A pesar de que el demonio Alsiel y la Suzuno humana bsicamente tienen una relacin hostil, como los dos de ellos tienen
comenzado cocinar juntos con ms frecuencia, cuando se trata de las tareas del hogar y los asuntos relativos a
Urushihara, los dos de ellos parecen ser capaces de entenderse entre s.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Ashiya respondi Suzuno con un tono inexpresivo, y despus de quitarse el delantal y doblndolo maravillosamente, l
dejado temporalmente la habitacin.
"Usted an tiene que hacer la cena para ese tipo de persona, que debe ser difcil para ti."
"El Rey Demonio est pagando por l de todos modos. Adems, en comparacin con la coccin de una parte de una
persona para cada comida, yo puede ahorrar mucho en tiendas de comestibles y tambin es ms fcil pensar en qu
cocinar ".
Suzuno respondi mientras quitndose el pauelo. Para tal respuesta, dijo Emi con una cara seria,
"Si contina diciendo cosas como esta, que sera arrastrado lentamente a lo largo de su lado, usted tiene que ser ms
cuidado ...... "
"?"

Pgina 17

A pesar de que Suzuno no entenda, pero no opt por continuar el tema y se sent junto a Emi, frente Maou, con la
espalda recta.
"Papa. Es listo todava? Es lista la cena todava? "
"S, buena chica, puedes esperar un poco ms? Vamos a empezar la cena, cuando todo el mundo est aqu ". "Lucifer,
date prisa!"
Parece Alas = Ramus saba muy bien quin es el culpable.
Emi le trat mejor no prestar atencin a Maou, y pidi Suzuno, manteniendo un ojo en Alas = Ramus,

"Por otra parte, usted todava tiene un buen nmero de piezas de muebles grandes aqu, cmo va a lidiar con ellos?"
"Ah, porque la situacin es especial en esta ocasin, el agente apartamento me ayud con la introduccin de un lugar de
almacenamiento con sin costo adicional. Decid enviar todo sobre maana ".
"Qu hay de las cosas dentro de la nevera?"

"Termin todo de una vez hoy."


http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Oh, eso explica por qu la cena de hoy es tan rico. Usted compr la nevera no hace mucho tiempo, y ya decidido para
deshacerse de la nevera? "
Despus de la conversacin de las dos personas, Maou ech otro vistazo a la mesa de la cena.
Sobre la mesa, haba un gran plato de verduras verdes fritos con cebollas, tomates, queso de soja y sopa de miso con
algas. Adems de eso, tambin hay karaage, empanadas de carne fritas, mai Siew, tempura y ensalada.
Para Suzuno, que puso un gran nfasis en el aspecto exterior de los platos, un men que se parece a la totalidad nevera
fue limpiada hacia fuera era un acontecimiento raro.
Incluso con la ayuda de una persona adicional Chiho, an podra ser difcil terminar una cantidad tal. Emi y Suzuno mal
visto debido a la pregunta del Maou.
"De qu ests hablando?"

"En realidad, hablando como si no te concierne. De hecho, son ustedes bien? Has puesto todos sus muebles en orden? "
"Eh? Qu quieres decir? "
Maou pidi a cambio, confundido.

Emi y Suzuno se miraron con recelo. Inmediatamente despus, Maou sinti algo fro en la espalda. "Wah! Fro! "
No fue una ilusin. Alas = Ramus, que haba dejado el regazo de Maou sin l darse cuenta, estaba abrazando una botella
helada de agua mineral y presionando a la espalda de Maou.
"Alas = Ramus - chan, ser mojar esa manera, usted me puede pasar la botella?" "Nu uh, no!"

Pgina 18

Chiho comenz suavemente a la batalla con Alas = Ramus, que estaba decidido a no entregar a la botella de PET, Suzuno
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

seguido hablando,
"A partir de maana, todos ustedes y yo tendra que dejar el apartamento de forma temporal."

"Hey, Ay = Ramus, escuchar Chi - nee san! Deja el apartamento eh ................................................ lo que, lo que hizo
acabas de decir? "
Maou se convirti instantneamente en alerta, pero inmediatamente perdi todo el color en su rostro, y mir hacia Suzuno
con una cara plida. "Deja, este apartamento?"
"...... Hey, Rey Demonio, no me digas ......"

Suzuno lentamente sac un sobre de aspecto familiar de la parte delantera de su kimono. Era un sobre con una costura de
oro de lujo, que se senta como seda al tacto.
"Despus de que te fuiste a ver al agente apartamento, esta carta lleg! Se trata de una notificacin por parte de la duea
". "Ah?"
Maou estaba tan sorprendido que se senta como el mentn golpear el suelo. Alas = Ramus casi dej caer la botella de
PET que estaba
sosteniendo a causa de su voz. "Pap, no me asusta! En serio! "
Sin embargo, ni siquiera la voz de Alas = Ramus puede alcanzar Maou ahora.
Maou tom la carta de manos de Suzuno como si l estaba usando una pistola para la auto - defensa, y como l guardaba
en contra de la foto, que poco a poco sac el contenido.
Conocer la casera, que era raro tener slo una notificacin en un pedazo de papel impreso. Fue densamente repleto de
palabras y parecan un contrato.
"Para los inquilinos de Villa Rosa."
A partir de la fecha, era una notificacin de hace dos semanas, que comenz con esta frase, y Maou, quien continu
lectura"Por favor, esto no es real ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Esta vez, Maou realmente sinti que el mundo daba vueltas y se desmay. "Ma, Maou - san?"
"Hey, usted golpea la cabeza de esta manera, es peligroso!" "Papa?"
"Qu sonido es que ahora ... ... De, sama rey demonio?"
"Tengo hambre. Ah, Sasaki Chiho vino tambin. Wah! La difusin hoy es realmente suntuosa ".
Ashiya, que haba regresado, vio que su amo se haba desmayado y se precipit sobre frenticamente. En cuanto a
Urushihara, estaba actuando en su propio ritmo todo el tiempo.

Pgina 19
"Alsiel, pap se qued dormido despus de ver esto." Alas = Ramus pas el papel que ella recogi a Ashiya.
"Gracias, Alas = Ramus. Hm? Est dirigida a Bell, que es una notificacin de la patrona ...... " Emi y Suzuno ni siquiera
tuvieron tiempo de dejar de IT"............ Fu."
Ashiya, quien desnatada a travs de los contenidos, se derrumb como si hubiera dejado de respirar. "Hm? Qu hay de
malo en Maou y Ashiya? "
Emi, Chiho y Suzuno miraron hacia Urushihara con miradas fras, que no ayudan en absoluto y era tarde, y rellenos su
boca con karaage sin siquiera decir "Itadakimasu."
Suzuno tom el documento de manos de Ashiya y la abri delante de Urushihara. "Leer esta mala deuda con cuidado,
caminando."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh ...... lo que, qu pasa ...... Eh? Para todos los inquilinos? " Urushihara leer a travs del artculo al masticar su comida.
"En cuanto a la indemnizacin por los residentes para la reubicacin temporal con el fin de facilitar la renovacin de el
complejo de apartamentos ...... residentes reubicar temporalmente? Qu se supone que esto significa? "
Esta vez, incluso Urushihara llev un susto, y dej sus palillos, sin dejar de leer el documento.
En pocas palabras, la solicitud que Maou plante al agente apartamento hace dos semanas haba llegado a la casera.
A medida que el agujero en la habitacin 201 era demasiado grande, si el agujero fue simplemente remendado, sera an
elevar los temores sobre la integridad estructural del edificio.
Tambin fue parcialmente debido a las tuberas de gas y agua envejecimiento, as como el sistema elctrico, lo que hace
que las personas se preocupe si se producir algn fallo, por lo que se decidi que todo el edificio se someter a una
profunda renovacin.
"...... Eh, pero, yo no no oigo hablar de esto en absoluto ......"

"Ya me lo imaginaba. Si Maou y Ashiya han llegado a ser como este, sera extrao si supieras ". "Campana se quedar en
mi casa hasta que se realiza la renovacin, Ustedes tienen algn plan?"
En respuesta a la pregunta de Suzuno y Emi, Urushihara slo poda mover la cabeza sin poder hacer nada, y se vea
fijamente a Emi.
"Incluso si me quedaba en una gran casa lo suficientemente grande como para albergar a tres generaciones, crees que
yo fcilmente invitar a todos ustedes para quedarse? "
"Eso es cierto ......"
Parece que incluso Urushihara no tena planes para impulsar su peticin.
Alas = Ramus, que no entienden lo que los adultos estaban hablando, ignorado Urushihara, quien dio un suspiro, y
temblorosamente camin hacia los dos hombres tendidos en el suelo.

Pgina 20

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Qu pasa con pap y Alsiel?"


"Uh, eso, debe haber dormido. Ne, ne, Alas = Ramus - chan, vaya despertarlos ".

Chiho, siendo el nico de los presentes que saba acerca de la situacin del Maou en el trabajo y se trata la situacin como
la suya problema, fue sacudida cuando ella saba que Maou tambin podra perder su lugar para vivir.
"Est bien, pap, Alsiel, levntate, es hora de comer."
Despus de haber sido sacudido por la pequea mano de Alas = Ramus, Maou y Alsiel despertaron con miradas vacas en
sus rostros, como si acababa de despertar de un sueo vvido.
"...... Se senta como si estuviera soando despierto." "...... Yo tambin. No ...... cabe, llama una pesadilla ".
El rey demonio y el demonio general, que no se ejecuta desde la realidad, incluso despus de perder ante el hroe en la
final
batalla, en realidad opt por huir en este momento. "Ah, eso es correcto, de Ashiya."
"S, qu es?"
Maou, blearly - ojos, dijo en un sueo,

"Parece que voy a perder mi empleo a partir de maana, qu crees que debo hacer." "" "" "........................" "" ""
"Los ob?"
Alas = Ramus, aprender a hablar, repite lo que dijo Maou en silencio sofocante. "Fu ......!"
Ashiya dej escapar otro suspiro que son como un globo de aire con fugas y perdi el conocimiento al mismo tiempo.
"Wah ----! Ashiya - san! El color de Ashiya - El rostro de san "
"Oi, este color de la cara es en serio! Bell! Agua! Obtener agua, rpidamente! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Mam, agua mineral!"


"Buena Alas = Ramus! Lend esto a m! "
"Uh, es este el analptico? No, antes de eso, se debe realizar un masaje cardaco en primer lugar? " "...... Qu hay de
malo en Ashiya?"
Slo Maou no se dio cuenta de lo poderoso que era el efecto de la bomba que haba tirado.

"............"
"............"

Pgina 21
"............"
Slo haba un ligero viento que viene de una grieta en todo el Demonio Fortaleza, los tres demonios se sentaron en un
crculo alrededor de un pequeo paquete y se miraron con miradas serias en sus rostros.
Un paquete de aproximadamente el tamao de un sobre de carta, se sell el uso de capas de cinta y cuerda de rafia por
razones desconocidas, con un garabato desordenado de "desprecintado Banned" escrito en l.
"Qu estn haciendo, slo tienes que abrir rpidamente."
Emi, que no poda soportarlo ms, reprendi a los varones que no se mueven en absoluto.
"Teniendo en cuenta, dada la situacin actual, incluso si nos fijamos en l, sera tambin ...... derecha." "S."
"Eso es cierto ......"
Emi, que no tena mucha paciencia, empuj a los demonios vacilantes. Despus de ms o menos agarrando el paquete,
ella comenz a desgarrar en ello.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Wahhhhhh! Qu ests haciendo! "


"Usted es ruidoso! Deje de retrasar las cosas molestas, abrirlo ya! " "Yo, t! Te lo lamentars ms tarde! "
"Noooo!"
Emi ignor las reacciones exageradas de los habitantes de la fortaleza del demonio y abri el paquete- "...... Wha, qu es
esto? Una cinta? "
Despus de que se encontr una cinta de vdeo a casa con las etiquetas en l. "Usted, usted, debe ser una cinta maldita!"
Maou agarr la cabeza y grit.
"El, tiene que haber miedo, temible imgenes dentro!" Ashiya pegado contra la pared, su cara azul.
"Slo la foto tiene tal poder destructivo, que va a ser inimaginable con un video!"
"...... Qu son ustedes hablando de ......, de nuevo, este es enviado por la casera, no? Por qu tienes que sellarlo de
modo bien? "
"Thi, pensar en ello, esta es una cinta enviada por la casera, no es as? Usted ha visto antes, verdad? " "As que lo que?
Deja de decir estas cosas extraas y comprobar el contenido ".
No mucho tiempo despus de Maou consult al agente apartamento, el Demonio Fortaleza tambin recibi un paquete
enviado por el patrona.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 22
En comparacin con los lujosos sobres normalmente enviados por la casera, Maou y el resto estima que nada
importante estara contenida en el paquete. Como estaban preocupados de que podra contener los productos locales
misteriosos o algo a la par con "esa foto", que ya estaban en guardia.
Como Suzuno disert Maou y los dems, "Qu pasa si hay un aviso importante en el interior ', que finalmente decidieron
abrir el paquete.
Sin embargo, no haba ninguna carta, instrucciones o la etiqueta, slo una cinta totalmente negro. Los habitantes de la
fortaleza del demonio, ante "el incidente de las fotos de la patrona en un traje de bao", que caus muchas bajas, que
podan culpar
por no querer jugar la cinta debido a una mala sensacin que tenan?
Bsicamente, aunque la patrona hizo enviar la cinta sobre, no haba equipo dentro de la Fortaleza del demonio que puede
reproducirlo.
Al final, decidieron que era ms sensato para no verlo y sellar inmediatamente y rellena la cinta en
la parte ms profunda del armario en la esquina de la habitacin, con seguridad sellarlo. Sin embargo, para los habitantes
de el Demonio Fortaleza, esta cinta podra ser la ltima esperanza para cambiar su situacin actual.
Pero el trauma mental causado por 'esa foto' todava proyectaba una sombra aterradora en los corazones de los demonios.
"No se puede evitar, si es as, slo podemos liberar 'esa foto' y dejar que el hroe ver por s misma!"
"Ple, por favor, no hagas eso, Rey Demonio - sama! "Esa foto 'es un tab que el Rey Demonio no puede despertar! Incluso
los dioses no pueden tocar ese sello absoluto! "

"Cllate! Si no puedo hacerlo ahora, entonces cundo puedo utilizarlo ?! "


"Ahh! Mi, mis recuerdos, los recuerdos de 'esa foto' est erosionando m! El mundo est condenado! " "El Demonio
Fortaleza va a colapsar! Rey Demonio - sama! Por favor, parar! "
Como un extrao, Emi totalmente ignorado Maou y los otros que se hizo muy trabajaron a causa de 'esa foto' y descans
su mirada en la computadora porttil de Urushihara.
"Debemos ser capaces de ver el contenido de la cinta si compramos un reproductor de cintas barato."
A pesar de que ahora es el momento de oro para DVD y BD, todava es posible comprar equipos que digitalizar la
informacin de los viejos medios de hipermercados electrnica para el hogar.
Por supuesto, Maou, Ashiya y Urushihara saban de esto. Sin embargo, pensaron que si es slo para que unseal

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sello siniestro, en realidad no hay necesidad de hacerlo intencionalmente algo equivalente a tirar el dinero en un desage.
"Hey, Emi, parece que no hay manera de ver la cinta en este momento, erhm, podemos resolver nuestros problemas por
nosotros mismos, por lo olvidarse de esta cinta! "
As como Emi pate lejos el Maou molestando continuamente con una sonrisa rgida en su cara- "Emilia, que es bastante
ruidoso por encima a su fin, es el asunto resuelto?"
Suzuno, que estaba llevando Alas = Ramus, se acerc de al lado para investigar la situacin, Emi le respondi con
un movimiento de cabeza.
Emi se refiri a los tres demonios de pnico con su pulgar, encogindose de hombros, y despus de mostrar Suzuno la
cinta, ella explic brevemente la situacin.
Despus de que-

Pgina 23
"Erhm ...... en este caso ......"
Chiho, que estaba de pie al lado de Suzuno, dijo con cautela,

"Tengo un reproductor de cintas en mi casa ...... por qu no vamos a mi casa a ver?" "Yo, estoy de vuelta, Mu ...... wah!"
"Oh mi, oh mi, bienvenido! Ah, debe ser Maou - san "
Chiho slo acababa de abrir la puerta a la entrada, antes de que ella fue casi arrastrada por una voz fuerte y clara.
Maou habl con esa voz en el telfono antes. Chiho mam, que se vea alrededor de 40 aos o ms de edad ---- ---Sasaki Riho, ya poner en su maquillaje y se visti con esmero que esperar a Maou y los dems.
"Ex, perdn. Lo siento por usted molestar a una hora tan tarda ".
A pesar de que Maou estaba sudando fuertemente debido al nerviosismo, y todava se inclin con cautela.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Encantado de conocerte, soy Yusa Emi."


Emi, de pie detrs de Maou, no dijo mucho, y slo brevemente present.
"Uh ...... aqu es un pequeo regalo para usted ...... Chiho - san siempre ha estado buscando para nosotros ......"

Maou, que tartamudeaba sentencias socialmente educadas que l no estaba acostumbrado, entreg el pastel entiende
como el cumplimiento de regalo, que Ashiya quera que traer a lo largo, a Riho.
"Oh, muchas gracias, tomarse la molestia. Muy bien, por favor entrar, debe ser duro para ti esta vez. Ah, djame ir a hacer
el t, por favor vaya a la sala de estar de primera Chiho, por favor, guiar a los huspedes! "
Bajo las indicaciones de la madre, que estaba tan emocionado que se senta como una obra de teatro que iba a comenzar,
Chiho asinti con una expresin rgida.
"Er, erhm, Maou - san, Yusa - san, por favor, ven de esta manera." "Ex, perdn."
"Lo siento por la molestia."

Entre estacin y Sasazuka Koshu Kaido, en una zona residencial en la direccin opuesta a la del demonio Fortaleza, era
un edificio independiente de aspecto normal. Esa es la casa Sasaki.
Con el fin de comprobar el contenido de la cinta tan pronto como sea posible, no haba otra opcin en la situacin actual.
Pero no importa qu, los habitantes de la fortaleza del demonio han sido atendidos por la familia Sasaki cuando se trata de
los alimentos.

Ashiya frenticamente sali en Durandal II y, finalmente, logr comprar una torta de clase alta. Sin embargo, si lo hicieran
algo descorts a los familiares de Chiho, podra traicionar la confianza que Chiho albergaba, por lo que realmente Maou
escatimado esfuerzos.
Adems, Emi incluso los sigui con el fin de verlo.
Lgicamente, Ashiya debe ser el uno para visitar, pero Emi estaba preocupado de que si estas dos personas fueron juntos,
podran secretamente deshacerse de la cinta.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 24
Como un grupo de personas que viene sobre al mismo tiempo podra causar algunos inconvenientes a la familia Sasaki,
excepto por lo para Maou y Emi, el resto de ellos se quedan en el Villa Rosa para cuidar de Alas = Ramus y esperar
buenas noticias de
Maou y los dems.

A pesar de que Emi siempre maldijo las fuerzas demonacas de una manera indiferente, y no le importaba su vida o la
muerte, por una razn desconocida, ella est realmente ayudando sinceramente Maou y el resto a resolver su problema.
"Mam ...... es demasiado emocionado."
Una vez Chiho entr en la sala de estar, ella baj la cabeza, minado de la energa.
La sala de estar, limpiado hasta que estaba libre de polvo no slo tena un nuevo pao de la tabla de la marca sobre la
mesa, no haba siquiera un jarrn que contiene varios tipos de flores.
Tal vez fue porque las velas perfumadas se quemaron o se utilizan ambientadores, hubo un ligero olor a flores en la sala
de estar.
Incluso los cojines de los asientos fueron cambiados obviamente en cojines gruesos que no fueron utilizados de manera
normal, por lo Chiho, el residente original, se siente incmodo. En cuanto a Maou y Emi, que slo entendan que eran muy
bienvenido.
"Er, erhm, lo siento, eh, por favor, tome asiento. Ah, Maou - san, la cinta ...... "
Despus de Chiho, que sonaba como ella se qued sin energa, llev la cinta de Maou, se arrodill delante de la pantalla
LCD televisin en la parte superior de una televisin de pie en la esquina de la sala de estar.
Maou y Emi miraron el uno al otro mientras est sentado nerviosamente. Debajo de ellos, el nuevo cojn del asiento cruji.
"Ven, ven venir, me prepar un t rojo fro."
Una vez ms, Riho entr en la habitacin de muy buen humor. Maou y Emi se encogieron un poco en estado de shock,
pero Riho no les importaba en todo, la colocacin de gracia el t rojo refrigerados, que desprenda un ligero frangrance,
delante de Maou y el resto.
"Gracias ...... esto huele bien, no es este t de la flor, es esta rosa de t de la cadera?" Emi hizo esta despus de tomar un
sorbo, los ojos de Riho brill en ese momento.
"Se esperaba de un miembro de la sociedad, por lo que conocer un poco acerca de esto! Muchas gracias por cuidar de
Chiho, oigo hablar que de ella mucho. En serio, Chiho y mi marido son lo mismo, que no se preocupan por el t rojo en
absoluto ".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"S, s ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Mu, mam! Est bien si se detiene en eso! "


Despus de fijar la cinta y la televisin, Chiho, sonrojndose, quera perseguir a su madre fuera de la sala de estar, pero
Riho ignora esto.
"Antes de que me persigue lejos, usted debe jugar rpidamente esa cinta! Tal vez los contenidos tendrn algo que ver con
Maou - La familia de san "!
Despus de decir esto, Riho se sent en el lado opuesto del Maou y Emi. A pesar de que Chiho haba explicado el
desnudo mnimo de la situacin a Riho con respecto a tomar prestado el reproductor de cintas que pertenecen a la familia
Sasaki, Maou Estaba preocupado de que la duea deca cosas extraas, o que Chiho y Riho sera incapaz de mantener
una
mentalidad normal, despus de ver a la patrona.
"En serio ......! Lo siento, Maou - san, puedo jugar ahora "? "Ah, s, por favor."

Pgina 25
En este punto, Maou no puede simplemente pedir Riho que salir, por lo que slo poda ver Chiho pulse el botn
Reproducir, llena de preocupaciones.
Chiho torpemente se sent junto a su madre y volvi la lnea de visin de la pantalla de televisin. Una pantalla en negro
fue exhibida por un momento antes de que se muestra un video -------El cielo azul, la tierra de color de oro, y la pirmide en la parte superior de la misma. Despus de un centenar de personas
ven esto, los cien gente definitivamente responden que este fondo est en Egipto.
"Tos ah ah."
La voz de la patrona sonaba como si estuviera probando el micrfono. Maou apret los puos porque subconscientemente
del terror que senta.
"Erhm, Maou - san y Ashiya - san, que ha sido un tiempo. Yo, Shiba, voy a explicar las cosas delante de las pirmides de
Giza en Egipto ".
La duea estaba de pie en medio de un desierto soleado.
Llevaba un vestido de ajuste figura que pareca que estaba a punto de estallar en las costuras, mientras que muestra sus
piernas,
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

con un sombrero de vestido que era intil para bloquear el sol. Slo con ver las extremidades reveladas de Shiba Miki fue
suficiente para hacer Maou azul en la cara, y hacer que su corazn lata ms rpido.
Aun as, el poder destructivo de este tiempo es mucho menor en comparacin con la foto del traje de bao, y que an
poda mantener los ojos en la pantalla, aunque apenas. Parece que Maou mejor con respecto a esto.
Lo que es an ms sorprendente es que en comparacin con Maou, que sudaba en el nerviosismo, las otras tres personas
no tuvo ninguna reaccin especial, y con indiferencia visto el vdeo en peligro la vida de la casera.
"Se puso en contacto durante mis vacaciones, nunca esper que Maou - san y los dems se encontrarn con tal tragedia,
yo sentir mucha pena como la casera ".
A pesar de que la duea no tena que asumir la responsabilidad por el agujero que aparece en la habitacin, pero debido a
la
completa la escisin que se mostr cuando ella se inclin profundamente, Maou estaba convencido de que ella debe pedir
disculpas por la maldicin quemado en su alma.
"Por suerte, Maou - san y Ashiya - san no resultaron heridos. En cuanto a la renovacin de apartamentos, tomar
responsabilidad como la casera, por favor, no te preocupes. El alquiler no se ver afectado ya que al mismo tiempo
tambin. Debido a la fechas de renovacin y la cantidad de trabajo, es posible que la profunda renovacin que hacer, as
que me temo que
todo el mundo tendra que salir por un rato ...... "
La casera explic este profesional, y los contenidos eran los mismos que la carta de notificacin que Suzuno haba
recibido.
En lugar de eso, era ms difcil de explicar por qu la casera utilizara un mtodo de este tipo problemtico para notificar a
la Demonio Fortaleza. Si se utiliza una carta de notificacin como el que ella envi a Suzuno, Maou y el resto sera
averiguar acerca de esto mucho antes.
As como Maou finalmente se estaba acostumbrando a estas imgenes impactantes, y se sinti insatisfecho dentro de su
corazn ---------- "Adems, hay otra cuestin que me gustara problemas Maou - san y Ashiya - san."
Despus de hablar sobre el perodo de renovacin de la vivienda, la casera continu hablando. "En realidad, tengo una
sobrina."
Maou y Emi se miraron el uno al otro en el reflejo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 26
De La patrona ... sobrina? Los dos de ellos nunca pens que esta patrona tendr padres, hermanos, sobrinos o sobrinas, u
otros miembros familiares normales, as que estaban bastante sorprendidos cuando escucharon esto.
"Esta sobrina est operando una casa de playa en una playa en Chiba."

Hablando de la casera y playas, Maou recordado que "incidente foto del traje de bao". As como Maou aunque
que esta cinta ser finalmente mostrar sus colmillos y quera presionar el botn de parada del reproductor de cintas ----------- "Si es conveniente para usted, puede que todos ustedes ir a la tienda de mi sobrina ayudarnos?"
l se detuvo en seco a causa de esta sentencia.
"Esa tienda est situado en una playa en el sureste de Chiba. Tomando en cuenta que la ubicacin y la renovacin de la
apartamento, muy probablemente se proporcionar alojamiento, as que no hay necesidad de viajar. Como la familia de mi
sobrina tiene
otras cosas que manejan, por lo que este probablemente durarn desde principios de agosto hasta despus de las
vacaciones de Obon, qu hacer se piensa en ello? "
Desde principios de agosto hasta despus de las vacaciones de Obon, y el trabajo, incluso ofrece un alojamiento? Para un
trabajo como ste aparezca de pronto en este momento, no poda ser una broma? Es algo que empujara a la
profundidades despus de hacerlos felices, o una especie de broma segmento?
"Sudeste de Chiba ...... es Choshi?"
Chiho murmur para s misma en voz baja, como si quisiera confirmar su memoria.

"Si hay chicos alrededor, sera ms asegurar en caso de que algo ocurra pronto. Por supuesto, usted tiene su propio
trabajo de manejar, as que no te forzar en esto. Sin embargo, si es conveniente, por favor, pensar en ello. Si usted est
dispuesto a tomar este trabajo, por favor llame a este nmero ...... "
La casera seal en la parte inferior del video, y se llev el esfuerzo para escribir los subttulos que que se parece a un
telfono nmero. Maou mir fijamente a los nmeros en el vdeo durante mucho tiempo -------"Ma ...... Maou, no es tan grande? Haga la llamada rpidamente! "

(T / N: Emi estaba a punto de decir Maou como en rey demonio, pero cambi a Maou, su apellido japons.)
Despus de que se le dio una palmada muy duro en la parte posterior por una persona, lo que le hace toser muy duro.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Cou, toser! E, Emi, qu ests haciendo? "

"Esta cinta se enva a travs de bastante tiempo atrs, verdad? Haga la llamada rpidamente. Si este trabajo es tomada
por otra persona, se le terminar perdiendo a cabo! "
"Eh, bu, pero Yusa - san, ya que es una casa de playa en Chiba, que significa que es muy lejos de aqu ......"

Chiho, quien fue sorprendido por la reaccin de Emi, ni siquiera terminar su condena antes de ser interrumpido por su
madre a su lado,
"As es, Maou - san! No es genial? De esta manera, usted puede solucionar los problemas con su alojamiento y el
trabajo! Es bien si usted hace la llamada aqu, hacer la llamada rpidamente! "
Como una persona mayor, se esperaba para Riho para reaccionar de esa manera. Por otro lado, para Emi sentirse feliz
por Situacin de Maou cada vez mejor, que era realmente extrao.
A pesar de que Maou senta aprensivo acerca de la evolucin de la situacin y la actitud de Emi, pero an entr
los nmeros de la pantalla en su telfono mvil y levant una mano para preguntar a la gente de los alrededores para que
se callara.

Pgina 27

Mientras todava estaba haciendo una llamada en casa de otra persona, Maou primera reconoci Riho con sus ojos, y
apret el Botn de llamada despus de tomar una respiracin profunda.
Maou no se senta optimista acerca de la situacin como Emi y Riho. Despus de todo, este tiempo es demasiada
coincidencia. Bsicamente, se trata de una casa de playa a cargo de un pariente de "ese casera". Maou no saba qu
clase de demonio que la guarida
lugar sera, y no saba qu tipo de destino que le espera. Si l hubiera trabajado en un MgRonalds ms lejos, se
podra no ser tan estresante en su estado mental.
Chiho, que observaba con preocupacin Maou, pareca pensar que la reaccin de Emi es extrao y tom miradas
ocasionales a ver cmo estaba.
Maou esper a que la otra parte para recoger, con la cara llena de nerviosismo, despus de unos anillos -----------"Hola?"
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Una respuesta simple se escuch desde el otro extremo de la lnea, que era una voz femenina.

Como se trata de una sobrina, este resultado es de esperar, pero por Maou, que estaba completamente preparado como l
estaba preocupado de que un Youkai parecera, que estaba un poco sorprendido por la voz humana normal.
"l, hola. Lo siento, haga escala en un tiempo tan tarde ". "S."
"Erhm, Shiba - san me present a un puesto de trabajo en lo que respecta a una casa en la playa, y quera que yo llamo
......"
Maou acababa de decir tis cuando la otra parte, dijo con un volumen tan alto que Maou quera tirar el telfono lejos de su
oreja,
"Shiba - san ....... ah! Eres el inquilino del apartamento de Tokio de la ta Mi -? Chan " "Mi - chan ...... ah, eso es correcto.
Mi nombre es Maou ".
Pensndolo bien, la patrona hizo preguntar a otras personas para hacer frente a ella como Mi - chan antes. Emi record
que ella era pedido que lo haga antes.
"Eso es cierto, es cierto, he odo acerca de ello! Porque yo no recib ningn contacto y julio se va a acabar pronto, as que
pens que era un inconveniente para usted, y estaba a punto de darse por vencido! "
La voz femenina al otro lado de la lnea le dio otros una impresin alegre.
Por el tono de su voz, la otra parte debe ser mayor de Emi o Suzuno, pero no tena la ilegible aura misteriosa como la
casera.
"Erhm, eso es porque algo sali mal con los commuications ......"
Incluso si su boca est entreabierta, Maou no poda decir que la cinta fue sellado hasta hoy porque tena miedo de de
verla.
"Ah! Puedo entender! Ta viaja con frecuencia al extranjero despus de todo. Incluso la nueva tarjeta de ao slo llegar a
Febrero ".
"Yo, ya veo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 28
Para que sea de esta manera, incluso para los familiares, en comparacin, el hecho de que la notificacin puedan llegar
Maou y Suzuno as rpidamente es un milagro.
As como Maou estaba pensando en esto, la otra parte de pronto ech un tema. "Por lo tanto, usted es Maou - san justo?
Puedes venir? "
La otra parte parece un tipo apresurada. Maou, quien respondi casi por reflejo, se detuvo rpidamente a s mismo.
Una casa en la playa a cargo de una persona, este tipo de lugar de trabajo es un mundo desconocido para Maou. Si l no
confirm el alcance y las condiciones de trabajo, no puede decidir si puede asumir esta tarea. Aunque
la otra parte es la sobrina de la casera, Maou ni siquiera saba su nombre.

"Conoce la propia fuerza y el enemigo para asegurar la victoria", esta fue la filosofa Maou crea en cuando por primera vez
destinado a unificar el mundo de los demonios.
"Lo siento, actualmente slo me enter de que se trata de una 'casa de playa en Chiba" ...... "

Maou eligi cuidadosamente sus palabras, lo que lleva a la otra parte para hablar de las condiciones, el otro extremo de la
lnea asinti y respondi:
"Ah! La ta es bastante laxa en este mbito despus de todo ".
La sobrina de La patrona continu hablando con una voz que no suena tan delicado, "La ubicacin es en la esquina de
Choshi, Chiba ...... sabes dnde Kimigahama es?" "No ......"
En este momento, Riho aprob una libreta y un bolgrafo para Maou. Maou le dio las gracias con la mirada, y acept la
pluma. Maou escribi rpidamente las palabras "Choshi" en el papel. Al ver esto, Chiho contuvo el aliento.
"Eso es cierto. Como ubicacin, Cabo Inubo o Toyama seran ms bien - conocidos. Excluyendo las islas perifricas y la
montaas, Kimigahama es la costa en Kanto que se puede ver la primera salida del sol ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh ... .."


No importa qu, estos son los nombres que Maou no estaban familiarizados. La otra parte pareci percibir esto desde El
tono de voz de Maou.
"Suspiro, usted puede tratarlo como el este de Chiba. A pesar de que es bastante cierta distancia del centro de la ciudad ".
El tema de la ubicacin del lugar de trabajo termin sin ningn dieran explicaciones detalladas.
Sin embargo, no sirvi de nada, incluso si se senta insatisfecho, por lo Maou slo pudo anotar el nombre del lugar no lo
hizo conocer y continuado para escuchar.
"Adems, esto es difcil de decir, pero el sueldo aqu no es muy alta. Un pago por hora para una persona es de slo 1000
". "1000 yenes por persona?"
Maou estaba un poco sorprendido por la cantidad inesperada. Sin embargo, ya que es un pago por hora por persona, este
significa que ms de una persona se le permite ir.

Pgina 29
Mientras Maou y Ashiya trabajaron juntos, que sera capaz de ganar dos horas de los ingresos para todo el Demonio
Fortaleza en una hora.
"Oh mi, porque esta tienda se abri en parte por el inters de mi padre, por lo que no estaba destinado a obtener un
beneficio. En Adems, est muy ocupado durante este perodo, por lo que estoy muy preocupado por ella. Adems,
tambin hay alojamiento libre y la comida, y desde el final de la obra hasta el da se oscurece, se puede nadar hasta que
ests satisfecho! "
Un trabajo con un salario por hora de 1,000, y viene con el alojamiento y la comida. A pesar de que la natacin es buena,
pero para Maou en este momento, estos son las condiciones ideales.
"Puedo saber cuntas personas pueden ir de nuevo?"
En cierto sentido, esta cuestin se considera un juego de azar. En este momento, no hay dos, sino tres habitantes en el
Demonio Fortaleza.

Y la tercera persona es Urushihara, un Neet hasta la mdula.


http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por la forma en la casera dijo, parece que se ha decidido de antemano que Ashiya, que vive junto con
Maou, pasar a lo largo tambin. Sin embargo, si es ahora tres personas, los gastos de personal pueden causar una carga
a la tienda que 'no estaba destinado a obtener un beneficio ".
Por otra parte, aun cuando l propuso la eleccin de la gente, era difcil garantizar que la tercera persona va a trabajar en
serio.
Pero la respuesta de la otra parte era algo Maou no esperaba. "Qu es, puede que encuentre ms gente a venir?"
"Eh? Erhm, que, es decir, incluyndome a m ya mis compaeros de piso, hay tres chicos ".
"Eh? Tres personas? " "Eh? Tres personas? "
Chiho y Emi exclam con sorpresa, al mismo tiempo, pero Maou no les hizo caso.
"No hay mucho que se puede ganar sin importar el nmero de personas, todos pueden venir! Debido a que se parece ser
muy agotador en diversos aspectos, est bien para trabajar en turnos ".
A partir de esta frase, parece que la otra parte haba visto a travs de la situacin en este extremo.

A pesar de que no saba qu tipo de trabajo que es, pero debera estar bien para que Urushihara hacerse cargo de la corta
y la parte fcil. Despus de eso, todo va a estar bien siempre y cuando Maou y Ashiya trabajaron todo lo posible hasta el
final. Si Urushihara puede desarrollar un ligero motivacin en el trabajo a causa de esto, puede ser visto como un beneficio
inesperado.
"...... Puedo molestarte por tener tres personas vienen ms juntos?"

Despus Maou dijo esto, la risa se escuch desde el otro extremo de la lnea. Chiho, en el otro lado de la mesa, mostr
signos de nerviosismo en este.
"S. As que, cuando puede que todos ustedes venir? "
"Como hay algunas cosas que tenemos que resolver maana, por lo que tengo la intencin de venir en el da despus de
maana, 01 de agosst.to"
"Wah, entonces tengo que preparar rpidamente las habitaciones. Sin embargo, es mejor si usted puede venir ms
temprano. Segn mi padre, el nmero de personas aumentarn oficialmente a partir de agosto, de verdad, muchas gracias!
"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 30

Desde el principio, se senta preocupado Maou, con cosas tales como "parece ser" muy cansado, o "de acuerdo con mi
padre", el nmero de personas aumentar a partir de agosto. Por alguna razn, estas explicaciones se sentan como si se
supo de alguien ms.
Despus de preguntar acerca de esta ---------"Oh, creo que he mencionado esto antes, esta tienda se manej originalmente por mi padre, a pesar de que yo ayud
antes, estas vacaciones de verano, de repente dijo que quera viajar, y empuj todo para m. Formalmente, estoy
supone que hacerse cargo, pero tambin tengo mi propio trabajo, como una nia, es difcil para m manejar esto solos.
Como mi padre nunca tuvo la intencin de obtener un beneficio, que no me ense cmo manejar un negocio. Al final, sigo
siendo un joven y
chica enrgica, por lo que hay riesgos en ese aspecto ".

Para ser ms especficos, hasta qu edad sera apropiado que se conocer como joven y lleno de energa, qu tipo de
riesgos son all, tendra que estar bien para hacer negocios como este, etc, Maou fuerza trag estas preguntas.
Acerca de esto, ya que es alguien ta Mi - chan introdujo, entonces puedo estar tranquilo. Lo dejo a ustedes entonces ".
"Es, est bien ......, de nuevo, cmo debemos ir?"
"Ah, tengo que decirte la ubicacin. Est usted manejando? O tomar el tren? O tomar el avin? " "Pla, avin? Uh, vamos
a tomar el tren ".
No importa a dnde van, el modo de transporte para Maou y los otros se limita al transporte de masas.

"El viaje es bastante largo, sabes? Si se sale del centro de la ciudad, primero puede tomar la lnea Sobu a la
estacin terminal de Chiba, a continuacin, tomar la lnea Sobu principal de la JR a la estacin terminal, eso sera Choshi.
Despus de esto, tomar el Choshi Electric Railway, y bajar en la estacin antes de que la estacin terminal, estacin de
Inubo. Aunque
se pasa a travs de la estacin llamada Kimigahama, nuestra tienda est ms cerca de Inubo. Se tarda unas tres horas en
llegar aqu desde el centro de la ciudad, pero todos ustedes pueden tratarlo como un viaje de vacaciones. "
No slo Maou tiene que tomar tres lneas de la que no est familiarizado con, l todava tiene que bajar en dos terminales
estaciones. Parece que es ms de lo que haba pensado.
En parte debido a razones econmicas, desde que Maou y Ashiya flotaban a Japn, los dos de ellos nunca haban dejado

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

el 23 rdDistrito de Tokio. A pesar de que esta es la primera vez que se dirigen a otras provincias, al igual que lo que el
otro partido, dijo, este largo viaje se siente como que se convertir en un viaje de vacaciones.
Incluso el rey demonio, que haba viajado todo el mundo para conquistarlo, sentir que un largo viaje de tres horas es una
poco lejos.
"Despus de llegar a Inubo, voy a conducir all para recoger chicos arriba. Llmame cuando llegues ...... "
"Entiendo. Uh, es as, es un poco tarde preguntando esto ahora, puedo saber su nombre, as como el nombre de su
tienda ...... " A pesar de que esto no es algo que se pidi despus de que todo est resuelto, que necesita ser conocido.
Maou, que hizo esta cautela, casi sac el telfono lejos de su odo a causa de la risa en voz alta desde el otro
fiesta.
"Jajajaja, lo siento, eso es correcto. Por qu no te he dicho mi nombre? " Si este es algo que debemos pedir en su lugar?
"Lo siento, dando mi nombre en un momento tan tardo. Soy la ta Mi - sobrina de chan, Ooguro Amane ".

Pgina 31
"Amane - san ... eh .. lo tengo. As que para el da despus de maana, cuando sera conveniente para nosotros para venir
... ... " Por trabajo, esta pregunta es de esperar, pero la respuesta de Ooguro Amane super todas las experiencias de
Maou.
"Hm, puede venir en cualquier momento." "Eh?"
"Slo tienes que elegir un momento que sea conveniente para usted, voy a recoger a todos ustedes en cualquier
momento." "Yo, veo ...... entonces hay algo relacionado con el trabajo que tendramos que tener?"
"Aguante?"

La respuesta de la otra parte es muy sencilla. Pero lo que quera preguntar Maou no se trataba de esto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh, slo debera tener que traer su ropa, toallas y cepillos de dientes? Para el resto de las cosas que te falta, usted slo
puede reponer ellos aqu ".
No es como si iban a la casa de un familiar para jugar. No hay nada que requiera que se utilizar durante el trabajo?
"As es, usted necesita traer sandalias de playa. No se puede llevar chanclas, que tiene que ser aquellos en los que son
correas alrededor del tobillo. Si no, ser fcil tropezar en la arena, o ser arrastrados por las olas. Si usted trabaja descalzo,
usted puede cortar los pies en la basura, piedras o conchas bajo la arena, por lo que no est permitido. "Sandalias de la
playa. Entiendo. Voy a comprar zapatos que le queden ".
As es, eso es lo que quera preguntar. Pero este tema seria de cosas para tomar nota en lo que respecta al trabajo
terminado
rpidamente.
"No slo las sandalias de playa, ya que es una rara oportunidad de estar aqu, usted puede ser que tambin traer su traje
de bao y gafas. Si usted quiere jugar con fuegos artificiales, tenemos muchas variedades diferentes y buenas! A pesar de
que no se puede jugar con los
que volar hacia arriba, pero jugar con las luces de bengala (Nota: Un tipo de plvora envuelta en papel, lo que le dara
fuera espumosos fuegos artificiales despus de la iluminacin), entre el viento del mar es como una lucha a muerte, muy
emocionante! " "...... Es eso as."
Parece que sera mejor tratarlo con un pensamiento totalmente diferente a trabajar en la ciudad. A mitad de camino a
travs de
la conversacin, el tema ha cambiado por completo con el ocio y el juego.

O es slo Ooguro - ya que acta de esta manera? (Nota: A medida que se les dio slo Samurai apellidos en la era de
Edo, la mayora de la gente tendra el hbito de usar dado nombre o la ubicacin nombre del fundador como el negocio o
el nombre del distribuidor).
"Ah, pero hay algo que tengo que mencionar en primer lugar." "S, qu es?"
El tono de la voz de Ooguro Amane repente se hizo ms grave. Siguiendo su ejemplo, Maou tambin rein en sus
expresiones, y esper a que la otra parte para continuar.
"Debido a que este no es un lugar de moda, por lo que a pesar de que hay turistas, que son en su mayora adultos. Es un
lugar aburrido lugar que no trae mucha motivacin ".
"Est bien."

"Adems, hay muchas cosas para manejar en este trabajo, yo he dicho que se puede nadar todo lo que quieras, pero en
realidad, usted

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

slo puede jugar en la playa por la maana y tarde por las noches. Por lo tanto ...... "

Pgina 32

Despus de hacer una pausa por un tiempo, Amane habl con un tono de voz como la que iba a anunciar algo importante,
"No hay que esperar a tener un hermoso encuentro con un traje de bao que llevaba jovencita! Bsicamente, las citas es
algo que causar problemas a los dems, por lo que las citas no est permitido! "
"Qu has estado diciendo desde hace un momento!" "Eh? No son estas cosas importantes para ustedes? "
"No hay nada como eso! Por otra parte, no se supone que vamos a ir all a trabajar? "
A partir de esta serie de conversaciones, que est previsto para Maou tener esta pregunta. "Ah, ya entiendo, Maou - san
ya tiene una pareja?"
"De ningn modo !!!!"
Maou dijo esto a un volumen ms alto que lo que l estaba usando hasta ahora, y por el rabillo del ojo, vio Chiho, Emi y
Riho ensanch sus ojos por la sorpresa, ya que no saban lo que estaba pasando.
Normalmente, las llamadas que hablan de cuestiones de trabajo deben ser ms tensin llena y llena de elementos
relacionados con el trabajo. De Por supuesto, si se trataba de un lugar de trabajo que es laborioso, impersonal y slo gana
dinero, va a ser muy preocupante, pero no
sentir ninguna tensin es tambin un problema.

Debido a los valores personales de Kisaki, el trabajo en los MgRonalds en frente de la estacin de Hatagaya no es
especialmente extenuante, pero habr todava normas nicas de las operaciones, la etiqueta de trabajo y las reglas no
escritas presentes en muchos grandes cadenas de tiendas de escala.
Para Maou, que haba trabajado bajo ese entorno, la sensacin que Ooguro - ya despeda totalmente super su
predicciones.
As como Maou jadeaba en busca de aire, la otra parte pareca estar pensando en algo.

"Si usted es un herbvoro masculina del hardcore (Nota: Se refiere al grupo de chicos que tienen poco o ningn inters en
el frente

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

gnero y slo focueses en las propias aficiones), entonces puedo estar tranquilo. Pero se siente un poco apagado. Por lo
que he odo de Ta Mi - chan, yo pensaba que sera un grupo ms audaz y generoso de la gente ".
Exactamente, cmo describir la casera Maou y Ashiya, y qu tipo de impresiones se Amane imaginar de que? Maou
estaba seguro de que no era posible para poder encontrar a alguien como l, un trabajador, honesto, recto
Demonio que est viviendo en serio, mientras que la conquista del mundo y el trabajo, en el pasado, as como el futuro.
Ha trabajar realizar as como el trabajo en s para despejar los diversos malentendidos que surgieron de esta llamada
telefnica. "En resumen, en el da despus de maana, voy a venir aqu tan pronto como sea posible!"
"Entendido, voy a esperar para ustedes."
l no hizo nada especial, pero despus de esta conversacin que careca de cualquier sentimiento de tensin, todava se
senta Maou extraamente cansado.
"Qu fueron ustedes hablando?"
Emi fue el primero en plantear una pregunta difcil. Para aquellas personas que estaban escuchando desde el lado, que no
era un entrevista normal, que discute sobre trabajo.

Pgina 33
"No estoy muy seguro de m mismo."
En este momento, incluso para s mismo Maou, slo pudo responder que se trataba de un trabajo no familiar, de trabajo en
virtud de un desconocido persona, en un lugar desconocido.
"As que, cmo van las cosas? Es todo el trabajo bien sabio? "
Riho pregunt con una sacudida del cristal lleno de hielo. Maou mantuvo su telfono mvil y se inclin profundamente.
"Gracias por prestarnos el reproductor de cintas ti. Gracias a ti, que finalmente no tienen a la deriva en las calles. Desde
Pasado maana, vamos a trabajar en la casa de playa en Chiba ". "Oh, eso es genial."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Riho asinti con una sonrisa.


Chiho pareca que dio un suspiro de alivio, pero an as, de repente se acord de algo y le pregunt: "Tres personas, Eso
incluye Urushihara - san? Sera eso bien? Es capaz de salir, o hablar con la gente
normalmente? "
Como era de esperar, Chiho haba pensado en las mismas preguntas que Maou, y desde la mirada de inquietud en su
rostro, pareca haber decidido que Urushihara dara a la otra parte una mala impresin.
"Qu es? Es Urushihara - san el tipo de persona que se quede en casa "?
Riho, que no estaba en el circuito, descifr la atmsfera incmoda alrededor de Chiho y pregunt esto al mismo tiempo.
"Lo siento, que le permite ver una cosa tan vergonzoso ... ... pero la otra persona y que hara todo lo posible para cubrir
l ".
Y Maou slo lo admiti sin reservas. "Hm ......"
Riho, que pareca que no le importaba mucho, asinti con la cabeza mientras miraba a la cara de su hija desde el lado. Y
Chiho fue buscando actualmente en Maou con expresin melanclica en su rostro.
"Ah, gracias por tu bloc de notas y bolgrafo."

Maou devolvi el escritorio para tomar notas de nuevo a Riho. En cuanto a Emi, que habl con Maou mientras mira a la
notas que escribi,
"Tena la esperanza de que hayas aprendido la leccin. La prxima vez, cuando la casera enva otras cosas ms, usted
tiene que abrir correctamente ". "Uh ...... s, es decir, voy a tratar de manera apropiada."
Maou pens que debido a Emi slo poda decir esas cosas porque ella nunca haba visto a 'esa foto'. Sin embargo, el
hecho de que la patrona le haba ahorrado es tambin la verdad. Justo en este punto, tiene que darle las gracias
correctamente.
Al igual que el grupo de personas se dio cuenta de que la cinta an estaba jugando y se volvi hacia la pantalla con la
intencin para apagarlo, en este punto del tiempo -----------"Oh, s, tuve la oportunidad de aprender la danza del vientre en Egipto."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La casera que pareca estar hablando de temas al azar, hasta ahora, dijo esto en el video.

Pgina 34
Cuando el grupo no era lo note, el fondo detrs de la casera haba cambiado desde las pirmides en el desierto a un lugar
que se parece a un palacio lujoso saln de baile.
"Un miembro de una tribu que hizo la msica y la danza su profesin decidi que yo soy una bailarina de primera clase.
Despus de esto, participar en un gran evento de baile que se celebra aqu. Todo el mundo, por favor ver mi baile ".
"Oh mi, esas ropas hermosas."
Desde el punto de vista del Maou, la opinin de Riho es demasiado anormal.
La patrona, que se muestra en la pantalla, ya se haba convertido en una blusa que revela sus hombros. Encima de
su abdomen donde la cintura no puede ser identificado, que estaba decorada con un sinnmero de joyas deslumbrantes y
monedas y con su aleteo falda de color rojo brillante hecho de gasa y raso, que se haban convertido al instante en una flor
gigante monstruo.
Movimientos de Maou slo puede ser descrito como la velocidad del rayo.
No puedo permitir que esta cinta para continuar jugando. Si contina, slo har que la desgracia de los dems!

Sin embargo, cuando los dedos de Maou tocaron el botn de parada en el reproductor de cinta, acompaado por la msica
de estilo oriental, el vdeo comenz a mostrar piedad la casera de que sacude los brazos, el abdomen, el cuello y varios
lugares en todo su cuerpo.
A partir de sacudir su cintura y la parte inferior, se realiza la danza oriental secreto que una vez aspirado el conjunto de
Europa en una vorgine de sentidos ------------ la escena de "Danza del vientre".
Despus de eso, Maou perdi todos sus recuerdos a partir de ahora hasta la maana del da siguiente. "En serio ......
mam, eres demasiado emocionado."
Despus de ver fuera Maou y Emi, as como Ashiya, que vino a recoger el inconsciente Maou, Chiho comenz a
quejarse a su madre despus de cerrar la puerta principal en el porche.
A pesar de que ella pudiera entender los sentimientos de su madre, pero si ella dio la bienvenida a los huspedes con tal
pasin, que lo hara ser incmodo para el nio cuando se renan sus amigos ms tarde.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Oh, qu importa. Aunque s que Maou - san es muy grave cuando se trabaja, si no s qu tipo de persona que es, ser
difcil para m hacer un juicio. "
Esta frase que su madre dijo mientras limpiaba la vajilla en la sala de estar causada Chiho para ensanchar sus ojos por la
sorpresa.
"Usted dijo que usted sabe ...... mam. Fuiste a la tienda? " "Por qu ests tan sorprendido? No es eso lo que se
espera? "
"Te lo dije antes de que voy a ser preocupante para m y usted no debe ir ......" "As que me ejercitaba auto - control y no
saludo a nadie. Sin embargo ...... " Riho mir el bloc de notas que utiliza Maou.
"l es una buena persona. Maou -. San " "Eh?"
"S, si l es ese tipo de persona, que est bien si Chiho le gusta." "Mam!"

Pgina 35

En una rara ocurrencia, Chiho dijo esto de una manera agitada, pero Riho hizo odos sordos a esto.
"l es diligente y corts, para un hombre, su escritura puede ser considerada ms bien hermoso. l no emite un
sentimiento frvolo, y no tiene ningn olor a cigarrillo en l. Y del hecho de que l usa un viejo mvil,
telfono, l debe ser muy ahorrativo en su vida diaria, no? Es la persona que vino a buscarlo Ashiya - san? En este da
y la edad, es raro ver a un tipo simple y sin adornos como l ".
Por la situacin de Ashiya, en lugar de decir que l es simple y sin adornos, sera ms exacto decir que l es pobres.
"Su padre era un estudiante pobre que viva una vida muy dura, supongo que esto es hereditario?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Ignorando el hecho de si el gusto de ciertos tipos de chicos puede ser hereditaria, pero para la hija, que est siendo
aconsejada por sus propios padres, que era realmente una sensacin incmoda.
"En la actualidad, es difcil encontrar una persona tan honesta como l. Usted no debera tener nada de qu preocuparse,
verdad? " "Wo, preocupacin?"
Chiho mir a los ojos de su madre por la sorpresa.
"Usted cree que puede engaar a los ojos de tu madre? Por ejemplo, sabiendo que Maou - lugar de trabajo san es en
Chiba, o cuando se habla de Urushihara - san, que estaba frunciendo el ceo tan mal ".
Chiho sonroj inconscientemente, y tardamente utiliz su mano para cubrir su frente. "Eso es, eso es porque ......"
Con su mano derecha cubriendo su frente, y la mano izquierda agarrando el dobladillo de su falda, dijo Chiho tmidamente,
"Cmo debo decirlo, a pesar de que Maou - san y Ashiya - san se han reducido a la gente de la tierra y capaces, pero
Urushihara-san es un vago perezoso que es descuidado en varias reas y no toma las cosas en serio. Todos los das, l slo se
encuentre navegando por la internet. Me preocupa que Maou - san terminara causando dao a su cuerpo porque l est
cubriendo para Urushihara-san en un lugar desconocido, o que Urushihara - la actitud de san causaran que son despedidos y as sucesivamente. Si
es as, no siendo capaz de permanecer en Sasazuka ...... es muy posible ...... "
Despus de decir con soltura diversas crticas sobre Urushihara, Chiho repente cay resiliente.
En el pasado, Chiho haba pensado que incluso si Maou y los otros no tienen un puesto de trabajo, en el caso ms grave,
su condiciones de alimentacin y de vida se convertir en peor, pero finalmente se dio cuenta de que la situacin no es tan
simple.
El alquiler en Sasazuka es muy alto debido al precio de la tierra. Si Maou y los otros perdieron slo la mitad de un mes de
renta, es posible que tendran que irse.
En este caso, Emi y Suzuno, quien persigui despus de ellos, sin duda haran lo mismo.

No sera tan malo si era as como as. En el peor caso, si Maou y el resto volvieron a Ente Isla porque tienen otro lugar a
donde ir, tal vez el hroe y el rey demonio tendran que "arreglar las cosas entre s".
"...... No quiero, por lo que resultan de esa manera." "Chiho?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho se apoy contra la pared en su casa, suspirando.

Pgina 36
"Si algo sali mal en el trabajo, Maou - san y los otros pueden terminar yendo a algn lugar lejos ...... Yusa - san, y Suzuno
- san en bien ...... "
A pesar de que ella no puede luchar como Emi, Suzuno o Alas = Ramus, pero al menos podra ayudar Maou cuando se
trata de trabajo. Sin embargo, el pre - requisito debera ser que su lugar de trabajo tiene que estar cerca de Sasazuka.
En este momento, ella sigue siendo una chica de secundaria normal, protegida por sus padres y no puede imaginar lo que
podra ser como ellos, sobrevivir por su cuenta.
Chiho baj la cabeza con una expresin oscura.
Actualmente, slo los sonidos de Riho lavar los cubiertos se podan escuchar.

"Permtanme decir esto en primer lugar, incluso si quieres ir de la mano con Maou - san y los dems, no voy a estar de
acuerdo con l. "...... S, lo s."
Se esperaba a su madre para decir eso. No importa lo mucho que confiaron a la otra parte, no habra ninguna los padres
que permitan a una chica de la escuela al trabajo en un lugar donde tena que vivir con otros chicos.
Ella no poda prestar Maou - san su poder.
As como Chiho, sintindose abatido, decidi levantar la cabeza. "Entonces otra vez ......"
"Eh?"
"No slo Maou - san, Yusa - san parece una persona confiable. Ella puede ser joven, ella responde a otros en tal temor de manera que aspiran. Yo siento que el aura que desprende es bastante diferente de los jvenes de hoy ".
Su madre de pronto empez a hablar de Emi.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Incluso Chiho, que no era natural de Ente Isla, tambin se puede adivinar que Emi debe haber experimentado un pasado
cruel para ella convertido en la persona que es ahora.
Pero Chiho no se senta que su madre y Emi hablaron mucho durante el perodo de tiempo en el Maou se desmay. O De
qu hablaron algunos temas profundos cuando Emi estaba a punto de salir?
Chiho detuvo en shock porque no poda adivinar las intenciones de su madre.

"Desde que se ganan su propio dinero, siempre y cuando su razn es sensato y lgico, no voy a decir mucho al respecto".
"Mam ......?"
Despus de lavar los cubiertos y secndose las manos, Riho maliciosamente le gui un ojo y acarici la cabeza de su
hija.

"Hey! Que pas? Por qu su tez se vea peor en comparacin con la primera vez que sali de la casa? " "Pap, qu
pasa?"
"Has vuelto. Pero, qu tiene que pasar por algo as como desmayos en Chiho - casa de dono a ocurrir "? Urushihara,
Alas = Ramus y Suzuno bienvenida Emi, Ashiya y Maou con diferentes preguntas de los suyos.

Pgina 37
Cuando vio que Emi Urushihara est aplacando Alas = Ramus, que estaba de espaldas, y que Alas = Ramus pareca que
estaba disfrutando de ella misma, ella consigui un gran shock.
Podra ser que Ay = Ramus haba percibido algn tipo de resonancia de Urushihara?

"...... Yo no estoy muy seguro, podra ser que muchas cosas eran demasiado de un choque para el Rey Demonio." "As
que fue una cinta maldita despus de todo?"
En comparacin con el plido mirando Maou, Emi respondi, tan fresco como una lechuga, sin embargo el rostro de
Urushihara inmediatamente se convirti en una sombra de plido que no perdi a Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Como Emi no quera traer Maou, que se haba derrumbado en la casa Sasaki, de nuevo por s misma, se llama Suzuno, y
le pidi que conseguir Ashiya venir a buscarlo en su lugar.
Despus de Maou, que sostena en los hombros de Ashiya, present sus respetos, sali de la casa Sasaki y regres a la
Demonio Fortaleza.
Maou caminaba tembloroso en el porche y se sumergi en la oscuridad de la fortaleza del demonio. "Qu maldita cinta.
Es no era nada mucho a todos ".
Emi con indiferencia mir el rostro plido Maou.
"En realidad desmayos despus de ver una danza femenina, lo grosero." "Dance ......"
Urushihara pareci recordar algo, porque de esta frase y su rostro comenz a endurecerse hasta.
"En serio, ustedes son demasiado exageradas. Chiho y de Chiho mam de terminar de ver normalmente ". "Ehhh? Ests
mintiendo? "
"Lucifer, mam no va a mentir!"
Como Urushihara no crea las palabras de Emi, Alas = Ramus, que estaba de espaldas mantuvo golpeando la parte
posterior de Urushihara de cabeza con un "Papapa" en seal de protesta.
Pero el testimonio de Emi es la verdad.

Riho elogi sinceramente ropa de la patrona, y aparte de que se sorprendi de que la duea es una mujer grande de
tamao, Chiho no tiene ningn otras reacciones especiales.
"De todos modos, desde el da despus de maana, se le va a Chiba con el Rey Demonio. Se alojar en una playa casa
dirigido por pariente de la patrona hasta el final del festival Obon en agosto ".
"Ah, s? En otras palabras, es un trabajo que ofrece alojamiento. No que se ajuste a sus deseos bien? " Suzuno aplaudi
con admiracin.
"Es mam va a Chiba tambin?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Alas = Ramus pregunt mientras ella asom la cabeza fuera de su percha en la espalda de Urushihara, Emi sonri con
irona y levant Alas = Ramus de la espalda de Urushihara.
"Mam va a estar junto a Alas = Ramus, de acuerdo?"

Pgina 38

"S!"
Con el fin de evitar la situacin en la que Alas = Ramus mantendr pidiendo ir a Chiba junto con "Papa", lleva a Emi la
chica joven y cambi de tema con astucia de un adulto mientras mira hacia Urushihara.
"Ella no es que la luz ahora. Ah lo pesado. As, Chiba? Hm, no suena tan mal ".
Emi no se perdi lo que dijo Urushihara a s mismo como l sacudi el brazo que apoyaba Alas = Ramus. Este ngel cado
no incluy a s mismo como parte del personal que trabaja en todos.
"Aunque estoy agradecido de que ustedes ayudaron a cuidar de Alas = Ramus, usted no debe comenzar a quejarse
debido a
una cosa tan pequea. Trabajo en una casa de playa suena difcil, sabes? Creo que esta es una buena oportunidad para
que usted cambie esos hbitos Neet tuyos ".
"Eh, qu, tengo que trabajar demasiado?"
Emi l y el contenido que sigui agradeciendo causada Urushihara sea sorprendido dos veces en diferentes maneras. "Al
menos as es como los chicos planearon. Por otra parte, ya se proporciona alojamiento, todava crees que eres
el nico que no tiene que trabajar? "
"Uh, que, porque, eh?"

Urushihara juguete con su flequillo y tartamude cuando respondi.


"Qu es esto, no es una casa de playa demasiado. Es tan caliente ya, por qu tenemos que ir especialmente a un lugar
con tal alta temperatura ...... entonces otra vez, por qu nadie discutir esto conmigo primero ...... "
"Ustedes son realmente ni idea de su propia posicin."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Suzuno, que estaba de pie a un lado, dio una conferencia Urushihara con severidad mientras hablaba para s mismo.

"Incluso si se discute con usted, no habr ninguna opinin constructiva. Emilia tiene razn, esta es una buena oportunidad.
Slo tratarla como ir a un centro de asesoramiento! "
"Yo no quiero! Qu tipo de analoga es que! A, y, nunca trabaj antes, y podra causar problemas a los dems
en cambio, adems, incluso si Olba es detenido, no sera bueno si yo apareca en frente de otras personas ahora, no es
ese derecho? "
Hacia Urushihara, que desvergonzadamente mantiene poner excusas, tanto las hembras lo miraban con frialdad. "Puesto
que usted est haciendo tantas excusas, cunto tiempo usted planea no funciona?"
"Usted dice que es inconveniente para que usted comparezca en frente de otras personas, entonces por qu siempre se
rene con el conductor de Amazon Sasuke Entrega Compaa tan despreocupadamente? Hm? "
"Ha sido casi tres meses despus del incidente con Olba, ha sucedido algo? No vas a la casa de baos as? O tiene la
polica busc que antes y le puso en una situacin peligrosa? "
"Bu, pero, es fcil de conseguir descuidado cuando la sensacin de peligro que falta! Incluso si nada hubiera pasado hoy
en da, no lo hace significa nada va a pasar maana, en todo caso, es porque admito que he cometido un delito, por lo que
me voy a quedar
en casa a reflexionar ...... "

Pgina 39
"Si usted est realmente a quedar en casa para arrepentirse y reflexionar, entonces no tengo nada que decir, pero, que es
perder el tiempo sin hacer nada y descargando sobre su colega superior y, no tienes derecho a decir esas tonteras. En
lugar de eso, lo hara
ser un poco ms lindo si hubieras ayudado al rey demonio hacen planes para conquistar el mundo en lugar ". "Uh ... ughh!"
Tener las dos mujeres le dan una conferencia de una manera tan organizada y lgica, las lgrimas comenzaron a aparecer
en la esquina de
Los ojos de Urushihara.
"Si usted no trabaja, entonces qu es lo que piensa hacer? Usted no tiene un lugar donde vivir, as que cmo se va a
cerrar Sintase como en casa? Si usted planea hacer cosas malas como cuando se asoci con Olba, no te voy a dejar
fuera de este tiempo ".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"A pesar de que todava es posible para que usted sea el nico que no funciona e imponer a la otra parte, pero
debe ser bastante embarazoso. Sin embargo, si usted tiene el coraje de pedirle a un extrao por la comida incluso a travs
de usted no lo hace trabajo, que sera otra cosa ".
"Mam, Suzu - nee chan, no intimidar Lucifer, de acuerdo?"
A pesar de que Ay = Ramus slo conoca las dos personas estaban dando conferencias Urushihara, todava protegida
Urushihara con un mirada de preocupacin en su rostro. Sin embargo, esto slo herido el orgullo de Urushihara an ms.
"Suspiro, esta es una cuestin de la fortaleza del demonio de todos modos, no tengo ninguna razn para estar preocupado
por todos vosotros." "Es cierto. No es ms que un demonio de bajo grado que cay del cielo. Su sentido de la vergenza y
la actitud trabajadora debe ser
cado con su estatus como un ngel ".

"Y, ustedes! Voy a llorar! Si contina, realmente voy a llorar! Bsicamente, no se Bell no funciona tan bien? No actes tan
alto y poderoso! "
Urushihara grit en voz alta con una voz que sonaba como si ya est llorando.
"A pesar de que Bell no est trabajando en Japn ahora, pero ella es un inquisidor adecuada en Ente Isla, y est tomando
medidas con un objetivo claro en mente. Adems, si se trata de limpiar, lavar la ropa o cocinar, ella lo hace todo ella
misma. A pesar de que ella
no tiene un trabajo como t, la disparidad entre usted y Bell es como el cielo y la tierra ". "Maldita ......! Maldita sea! En
realidad mirando hacia abajo en m! "
"Lucifer, los muchachos no puede llorar, est bien. dolor dolor desaparezca, lejos! "
"Estoy feliz, pero no es feliz en absoluto!"

A pesar de que parece que slo Alas = Ramus est del lado de Lucifer, Urushihara todava rechaz el frenticamente
extendidos mano con los ojos llenos de lgrimas, causando Emi y Suzuno a rodar sus ojos.
"Olvdalo, entiendo! Mientras me pongo serio, Maou no ser capaz de igualar a la hora de trabajar! Lo har definitivamente
te hacen tomar de nuevo sus palabras! "
Urushihara grit agitadamente y cerr la puerta principal a la habitacin 201 sin esperar su respuesta. Emi y Suzuno vio
esto y se miraron entre s, aliviado.
"Parece que fue bien?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Debera estar bien ... en su mayora."


"Mam, Suzu - nee chan, no mantenga regaando Lucifer, de acuerdo?"

Pgina 40
Con un aspecto tratado en su rostro, Emi pacific la protestando Alas = Ramus mientras mira a la puerta hermticamente
cerrada de la Demonio Fortaleza.
"Si ellos se quedaron sin hogar debido a que estn en el paro y se dieron por vencidos en su totalidad, sera problemtico.
Excluyendo el Rey Demonio y Alsiel, como Lucifer podra realmente daar a los japoneses, es especialmente preocupante
".
La razn de la extraa conducta de Emi en ayudar a resolver su problema Maou desempleo era debido a esto.
Emi estaba preocupado si Urushihara, que careca de auto - control, perdi la estabilidad actual en su vida, no haba forma
de saber lo que
que podra hacer. Ahora que los tres demonios finalmente encontraron un puesto de trabajo estable y un lugar para
quedarse, por fin pudo relajarse. "Sin embargo, esa ciudad que se llama Choshi debe estar muy lejos de Sasazuka."
En pocas palabras, es en Chiba, pero este rango es todava muy grande, y Emi no estaba seguro de dnde exactamente
se encuentra Kimigahama. Sin embargo, slo por esta vez, Emi no era tan preocupado por los movimientos de Maou y el
resto.
"Bell, Se ha reunido con la casera antes?"
"Hm, slo hemos comunicado a travs de las letras ......"

Emi record la primera vez que conoci a la patrona ------ Shiba Miki Sasazuka de Villa Rosa.
"Realmente no puedo expresar esta bien ...... pero siempre y cuando se relaciona con que casera, creo que incluso si los
chicos quieren hacer cosas malas, no van a ser capaces de lograr su objetivo. Por supuesto, yo no pienso simplemente ver
desde el lado, pero an
si no sigo de cerca, no debera haber ningn problema ". "Qu significa eso?"
Ese da cuando Urushihara y Olba tomaron Chiho como rehn y ellos desafiaron.
A pesar de que slo unos pocos meses pasaron desde entonces, se senta como algo que sucedi hace mucho tiempo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Como ser humano de Ente Isla, poseemos una gran cantidad de este mundo, o que tienen un poder e inexplicables cosas
que las personas de la Tierra no lo hacen. Sin embargo ...... "
-------- No debera usted ser el ms conocedor de lo poderoso que la creencia y la fe puede ser?
"La Tierra debe tener una gran cantidad de energa que no sabemos acerca de las cosas inexplicables y". Suzuno, que no
entenda lo que se deca, inclin la cabeza.
"Adems, todava existe la cuestin de Chiho." "Chiho - dono?"
"Ya sea que ese nio est dispuesto o no, pero ya es demasiado profundamente involucrado con nosotros. Incluso si
queremos ir despus de la Rey Demonio y el resto, que deben garantizar su seguridad antes de salir Sasazuka ".
Los habitantes de Ente Isla y el Cielo ya han decidido que Chiho es una de las personas que participan en la batalla entre
el hroe y el rey demonio. En la actualidad, incluso si ellos manipulan la memoria de Chiho, no va a cambiar el hecho de
que ella es importante para Emi y Maou.
Si Chiho fue capturado por Sariel o Gabriel como rehn, sera demasiado tarde. Emi se cruz de brazos frente a su pecho,
sumido en sus pensamientos.

Pgina 41
"La mejor manera sera la de obtener el consentimiento de la madre de Chiho, y traerla a lo largo ...... pero debe ser difcil
hacer eso ...... sera mucho ms fcil si sus padres pasaron a ir al extranjero ".
"Usted debe enfrentarse a la realidad."

Una chica de secundaria todava tendra que actuar de acuerdo con la situacin de los adultos, esto es lo preocupante.

El da despus de Maou acord aceptar el alojamiento y el trabajo para la sobrina de casera Miki, Ooguro Amane.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou y los dems estn ocupados preparndose para las prximas dos semanas.
Despus de que el Rey Demonio y Demon general rog el inquisidor al lado con todas sus fuerzas, la otra parte,
finalmente, acordado dejarlos almacenan su nevera, lavadora y otros aparatos en la misma unidad de almacenamiento.
"Tengo muchas ganas de tomar una foto de esto y tratarlo como la Iglesia ha batido el Rey Demonio." La forma en que el
tanto de ellos se arrodill era tan perfecto que Suzuno dijo esto en sorpresa.
Despus de asegurarse de los muebles y los electrodomsticos han sido atendidos, el siguiente paso sera la de
prepararse para la presentacin que se inicia a partir de maana.
"No importa lo mucho que la suerte que ha funcionado bien para nosotros hasta ahora, si descuidamos nuestra
preparacin, podramos perder la oportunidad de la suerte ".
El que tom esto en serio sera, por supuesto, el Demonio Fortaleza 'amo de casa Ashiya.
A pesar de que la otra parte, dijo que la nica necesidad es sandalias de playa, pero en realidad, no es posible ir all
con slo un par de sandalias de playa. Ya que ellos tienen que permanecer all durante dos semanas, entonces es natural
que tendran que preparar lo suficiente el cambio de ropa.
"La camisa, ropa interior y calcetines, que debera ser suficiente para llevar cuatro das vale la pena. Si ajustamos la
frecuencia del lavado de ropa, debemos ser capaces de salir adelante ".
"La tienda no parecen tener un uniforme, por lo que hemos considerar el uso de T -? Camisas durante el trabajo"
"Si es as, tenemos que traer T - shirts especialmente para el trabajo ...... como para pantalones, que debera ser mejor
para llevar pantalones cortos." "Suspiro, a pesar de que creo que llevaba pantalones vaqueros y plegable para arriba est
bien, as ...... pero cmo debo decir esto, normalmente yo
estoy usando el mismo uniforme que el resto durante el trabajo, as que no tengo idea de cmo se siente al trabajar con
este tipo de ropa de trabajo relajado. "
"Tienes razn. Incluso el este, oeste, sur y norte de las tropas del ejrcito de demonios usan la misma insignia ". "Qu
hay de esto, por qu no vamos a UNIxLO y compramos algunas de la misma T - camisa"
"Comprar el uniforme con nuestro propio dinero? Esto me recuerda el corto tiempo de trabajo contrato que hicimos cuando
nos llegado en Japn ".

"Ah, ests hablando de esas camisas donde tuvimos que comprar con nuestro propio dinero, que tena el logotipo de la empresa
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

impreso en ella. Pero no fueron las de manga larga? "

"El clima est tan caliente, la verdad es que no quiero tener otros usan ese tipo de ropa."
Maou y Ashiya volteado la ropa que preparan el control como se discuti acerca de su equipaje mientras Urushihara visto
esta escena, incapaz de tope en en absoluto.

Pgina 42

Como si algo de viento extrao tena sopl, Urushihara pareca de repente motivado y decidi ayudar a Maou y Ashiya
cabo.
Sin embargo, al lavar los platos, todava habra algunas manchas de aceite restantes; cuando doblar la ropa, sern en
forma de un paralelogramo; al colgar las toallas, que accidentalmente se cay en el patio trasero; no slo
es Urushihara no de cualquier uso, termin causando ms problemas, por lo que fue desterrado a la esquina de la
habitacin para
reflejar como castigo.
"Qu, no es todo el mundo como esto desde el principio?" Urushihara, que rara vez consigui motivada, se quej
inmediatamente.
Maou y Ashiya son los lderes en el ejrcito, que tambin significaba que se encuentren en la posicin de mandar a otros.

A pesar de que en sus corazones, siempre tienen el espritu de "Si no me presento a otros, decir a los dems, y dejar que
otros tratan y alabar a los dems, entonces no voy a ser capaz de tener otros actan ", esta vez, no slo es la otra parte un
ngel cado, pero tambin el comandante de la invasin en el continente occidental, Demon General de Lucifer.
Los dos de ellos estn incluso empezando a sospechar que debido Urushihara no hizo un buen trabajo el comando ejrcito
de invasin occidental, lo que permiti hroe Emilia se eleve en el continente occidental.
Si hay alguna relacin entre incapaz de lavar los platos limpios y detener el avance del hroe, cuando
Maou imagina el caso en el que haba volado a Japn con Lucifer, que es bueno en nada, excepto para la observacin de
la casa, en lugar de Ashiya, que es bueno en todas las tareas domsticas, se sentira un escalofro por la espalda.
"...... Ashiya ...... estoy muy afortunados de tener un seguidor como t." Maou dijo con sentimiento, poniendo su mano en el
hombro de Ashiya.
A pesar de que Ashiya mir fijamente a la mano sobre l, porque de esta frase, despus de que su cerebro procesa la
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

es decir, de repente se tambale y se arrodill delante de Maou.


"Eso, eso es, gracias por sus elogios, pero por qu de repente te dicen esto? Uh, eso, definitivamente no es porque yo no
les gusta ser alabado ...... "
Con el fin de ocultar su vergenza, Ashiya mir a su alrededor y, finalmente, se centr en un solo lugar. "Urushi,
Urushihara, usar esa pila de revistas de all para envolver los platos y los puso en la caja. Debieras
ser capaz de hacer algo tan simple, verdad ".

"No mires hacia abajo en m!"


Ashiya disert Urushihara en voz alta para ocultar su vergenza, y Urushihara, que fue arrastrado a esto, se enoj, pero
fue incapaz de refutar ms. Con una mirada de disgusto en su rostro, se acerc a la Urushihara papel de revista y cajas de
cartn, utilizando los viejos folletos y peridicos para envolver la vajilla frgil.
"Uh, eso, no quieren mimar Urushihara, pero es lo que realmente est bien?"
"Ests hablando sobre el hecho de que yo pueda tener una orden de m? Hm ...... en ese momento, yo realmente no
prestar atencin a la cmara de vigilancia ".
Para Urushihara decir que haba sido un ladrn en Japn sin una pizca de arrepentimiento, que es sin duda un demonio.
"Su forma de demonio y la apariencia no es tan diferente. Usted debe pensar antes de actuar ".
"Eso es porque nunca pens que las cosas van a salir como esto."

Pgina 43
As como Urushihara se alej con tristeza y Maou, encargado de doblar la ropa, estaba luchando con la decoraciones
extravagantes sobre el manto que Ware cuando l era el Rey Demonio -------"Ah, Rey Demonio - sama. Debido Rey Demonio - el manto de sama es grueso y absorbe la humedad fcilmente, puede
ser comido por errores, por favor recuerde a poner un poco de repelente de insectos en el interior ".
Ashiya repentina aadi una frase desconcertante.
"...... Hace dos aos, nunca me esperaba que iba a estar poniendo repelente de insectos en mi propio manto."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou dio mirada disgustada a Urushihara, que se rea de s mismo, y siguiendo las instrucciones del Ashiya, l colocado
repelente de insectos en los huecos de la caja de cartn ".
"Por otra parte, hizo ese chico Olba realmente es arrestado por la polica?"
De lo Maou y los dems saban, cuando Maou resuelto la conmocin causada por Olba y Urushihara de esquemas
despus de la recuperacin de esta magia, Olba fue tomada por la polica.
"l hizo romper la Ley Control de la posesin de armas de fuego y espadas, por lo que parece que fue detenido ms
tarde." "Es eso as?"
"S. A pesar de que ha pasado algn tiempo, pero se inform en las noticias en lnea antes. Parece que no fue
lo suficientemente grave como para que sea a la televisin o los peridicos. " "Hey hey hey, no es tan malo?"
"No, creo que no habra mucho problema."
Ashiya interrumpido.
"He visto que la noticia antes tambin. Parece que fue visto como un extranjero que entr ilegalmente y usado
la pistola que tena que destruir la propiedad. Debido a eso, l est siendo sospechoso de estar apoyado por un
subterrneo servicio especial de inmigracin o una organizacin violenta. Por supuesto, tambin era sospechoso de estar
relacionado con la incidentes de robo que sucedieron antes ...... "
"Sin embargo, los daos no eran grandes, y nadie muri, as que no hay valor de noticias."
"A medida que el iniciador, no debe ser el primero en decir esto. Por otra parte, Ashiya, dnde ve ese pedazo de noticias?
" "El equipo en casa. A pesar de que se cuenta como Urushihara de ahora ".
Ashiya ech un vistazo a la computadora porttil que tena se convirti por completo herramienta de navegacin por
internet de Urushihara.
Por cierto, como Urushihara insisti en llevar el porttil, todo, incluido el equipo inalmbrico, sera trado a Chiba.
"A pesar de que l es slo un buen - de - nada ahora, l sigue siendo un criminal antes. As que estaba pensando que si
algo sucedido, voy a entregarlo a la polica ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Wah, usted no confa en m que mucho? No ests siendo demasiado decir eso? " "Desde ese da hasta ahora, qu parte
de ti es digno de confianza?"
En respuesta a las palabras fras de Ashiya, Urushihara tena nada que decir.

"De todos modos, no hubo informes relacionados con los incidentes Olba causado despus de eso."

Pgina 44

"Totally no hay informes?"


Maou se detuvo de repente en sus movimientos, sumido en sus pensamientos. "Hey, Urushihara, Olba no debera haber
utilizado su poder sagrado, verdad?"
"Creo que s. Sin embargo, durante la batalla con usted y Emilia, que hizo uso de todo su poder, as que no estoy seguro
de si l todava tiene la
significa abrir la "puerta". Por qu? Usted est preocupado que iba a causar problemas en Japn con el poder sagrado
que tiene la izquierda? "
"Suspiro, eso es correcto." "Hmm ...... yo no lo creo."
Urushihara encogi de hombros y continu,
"Despus de todo, Olba no sabe mi situacin actual, y, bsicamente, Emilia es su enemigo, no? Queriendo romper
fuera de la crcel y tomar venganza sin recuperar sus santos poderes primera es imposible en trminos de fuerza de
batalla. La
ms que puede hacer es que me informan, o usar hechizos para salir corriendo. No Campana revelando los actos
injustos de la Iglesia en este momento? En De esta manera, incluso si regresa a Ente Isla, no debera ser capaz de ejercer
el poder de la Iglesia lo que le plazca ".
"Honestamente, lo ms problemtico que puede hacer es denunciarlo. Si un miembro de mi hogar es un criminal, yo podra
realmente ser despedidos ".
"Urushihara, si el Demonio Fortaleza realmente se investig, con el fin de proteger Rey Demonio - El trabajo de sama, que
actuar como nosotros no le conocemos y le entregamos a la polica ".

"Como deses! No dijo la polica antes de venir? No hay mucho que pas el tiempo ".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah ...... el momento en que Suzuno rompi la bicicleta."


A pesar de que Maou fue severamente reprendido por la polica por dejar los restos de Dullahan frente Tochomae
estacin, al principio haba pensado que haban venido a causa de Urushihara.
"Reljese, nosotros slo vamos a Chiba durante el verano. No me quieren, incluso pblicamente, no piensas demasiado
al respecto? "
"No se cuida muy poco acerca de esta ...... sin embargo, es mejor investigar un poco acerca de esto cuando tenemos la
tiempo ".
Para los habitantes de la fortaleza del demonio que quieren vivir una vida pacfica en Japn, la existencia Olba Meyers 'es
como un
espina de pescado atascado en la garganta de uno, un puerro atascado en los molares, o de ssamo negro atrapado entre
los dientes frontales, un factor que en ocasiones hace que uno se sienta incmodo.
"Por otra parte, Urushihara, has envuelto el servicio de mesa?"

"He terminado. Bsicamente todos estos son de plstico. Incluso si yo no lo hago especialmente, no van a romper la
derecha? "
Incluso si l se muestra la voluntad de ayudar a los dems, Urushihara an dira algunas cosas innecesarias, por lo Ashiya
lo dictado conferencias, diciendo:
"Incluso si son vajilla de plstico, si la superficie se raya, van a seguir siendo un caldo de cultivo para las bacterias!"
"Ahalright bien, lo siento, lo entiendo, lo entiendo!"
Urushihara tap los odos, lo que demuestra que l no est escuchando.

Pgina 45

"En serio ...... ah, s, Rey Demonio - sama. Ha contactado Gerente Kisaki? "
"No, yo voy a ir ms adelante, quiero decirle personalmente. A pesar de que una gran cantidad de trabajadores de la
construccin se va hasta hoy, ella dijo que ella estara en la tienda hasta la noche ".
"Entonces sera mejor si te fuiste antes. Dado que el embalaje est casi hecho, entonces lo nico que queda es la compra
de la necesidades ".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Qu hay de esto, puedo comprarlos despus de que visite la tienda?"


"Debido a que tenemos que comprar maletas de equipaje, que sera mejor para m ir ya que s la cantidad total del
equipaje tenemos. Si no hay peticin especial, me voy a comprar las sandalias de playa tambin. Adems, tengo que dejar
un poco de la gente sabe, as ...... "
"Ah, es as?"
Hasta hoy, Maou no oy hablar de Ashiya que la gente saba o donde haba trabajado. A pesar de que tena
algunas preguntas, pero cuando pens cuidadosamente sobre ello, no haba necesidad de que l supiera todo sobre
Ashiya.

Incluso si l no lo oy de la persona misma, sino Maou saba que Ashiya ocasionalmente aceptar algn corto
trabajo a largo plazo, mediante el salario recibido para complementar los ingresos de los hogares y la financiacin de la
civilizacin mgica investigacin que Maou mantuvo olvidndose recientemente.
Ante la sugerencia de un tema tan leal, Maou definitivamente de acuerdo fcilmente. En este momento, incluso si Ashiya
saba que el tamao de zapato de cada persona, Maou no le sorprendera.
"Es que es as, bien, yo lo dejo a ti."
"Entendido. Me gustara que la conversacin entre usted y el Administrador de Kisaki ir sin problemas. Para nuestro
futuro ...... " "Y las comidas a partir de maana."
Mientras habla, Maou y Ashiya salieron de la casa y se dirigieron hacia Sasazuka para cumplir con su respectiva objetivos.
Urushihara observaba los dos de ellos dejan como una pregunta que no se adapte a su personalidad se le acerc.
"Esos chicos, realmente planean conquistar el mundo? No han estado mezclando sus objetivos y mtodos
recientemente? "
Esta es una pregunta que Suzuno, Chiho y Emi han pensado antes. Pero incluso si Urushihara pens en esto Ahora, l es
incapaz de comprender la verdadera intencin de Maou.
Andamios y lona para tapar el polvo se haban establecido en la parte exterior del edificio estacionado en frente de
Estacin de Hatagaya. Una vez alcanzado el Maou frente de la tienda, escuch a alguien gritando a l.
"Maou - san! Es su cuerpo est bien? "

A pesar de que Chiho haba venido a presentar el calendario de cambio para despus de la renovacin, que es la segunda
mitad del Agosto, ella todava estaba preocupado por el estado de salud de Maou, que se haba desmayado anoche.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, muchas gracias por lo de ayer, hmm, a pesar de que es un poco, pero est bien ...... s."
Maou pens en la escena de danza del vientre de la patrona de la noche anterior y en ese momento, se convirti en un
poco mareos.
Chiho, que pareca melanclica, mir con preocupacin Maou y se qued en silencio. Despus de todo, no importa lo
preocupada que es, a partir de maana en adelante, Maou se diriga a un lugar de trabajo desconocido en el que no puede
seguir.

Pgina 46

"Chi, Chi - chan, es algo malo?"


Aunque agudos sentidos del Maou recogidos en la atmsfera extraa, Chiho slo neg con la cabeza dbilmente.

En este ambiente delicado, los dos de ellos decidieron entrar en la tienda para saludar a Kisaki con el fin de deshacerse de
la incomodidad entre ellos.
"Ya veo que has encontrado un buen lugar para trabajar."
Maou explic que con la recomendacin de la patrona, que se va a trabajar en una casa de playa en Chiba durante el
perodo de renovacin, Kisaki asinti comprensivamente.
"Por lo tanto, usted todava a venir de vuelta a la derecha?" "Eh?"
Ante la pregunta de repente Kisaki, Maou dio una expresin que mostraba que l no entenda.

"Usted no debera tener planes para viajar entre Sasazuka y Choshi cotidiana derecho? As que si la otra parte no lo hizo
proporcionar alojamiento, entonces usted estara mudando all, correcto? "
Kisaki cambi su lnea de visin con el calendario cambio manuscrita Chiho haba presentado y le pregunt esto mientras
intencionalmente sin mirar a la expresin de Maou.
"No tengo planes para atar abajo. Pero para m para desarrollar a alguien hasta el punto de ser capaz de ser mi mano
derecha es una cosa rara. Tener que dejar de ir sera una lstima ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Kisaki dijo en un tono neutral. Pero Kisaki no voy a decir chistes que no son divertidos y no decir mentiras. As que cuando
se habla acerca de sus opiniones sobre Maou, debe ser pensamientos reales y sinceros de Kisaki.
"Yo slo voy a quedar all de forma temporal. Definitivamente voy a volver! "
Debido al impulso que recibi de las opiniones de Kisaki, la voz de Maou estaba lleno de virilidad. Esta frase, llena de
seguridad, permiti Chiho para relajarse un poco.
Kisaki, que finalmente sonri, mir a Maou en satisfaccin.
"Muy bueno, siempre me acuerdo de que usted haba mencionado en su entrevista que quera ser un increble completo
personal de tiempo. Y a partir de su actitud hacia el trabajo, s que usted era serio cuando dijiste que ".
"A pesar de que he realizado muy mal en varios aspectos esta vez ......"
"Esto no cuenta como mucho, en lugar de eso, eras demasiado capaz desde el principio. Usted es ms lindo si no
de vez en cuando como una persona comn. Cuando todava puede recuperarse de sus fracasos, usted debe tomar la
oportunidad de experimentar esto unas cuantas veces ms. Usted puede utilizar estas experiencias en el futuro ".
A pesar de que Maou tena sentimientos encontrados cuando escuch "como una persona comn", Kisaki, que hizo saber
nada, ri suavemente y le dijo:
"Con el fin de castigarlo por haber olvidado que confirmar asuntos importantes, y provocando una situacin que puede
impedir su carrera, despus de la reapertura, quiero que te permite trabajar el doble de duro que antes, est bien ".
Despus de decir esto, Kisaki palme el hombro de Maou, que casi le llev a ser incapaz de contener las lgrimas.

Pgina 47
"Para Chi - chan, a pesar de que usted no tiene turnos alineados por ahora, no se exija demasiado despus de esto. Lo s
que desea trabajar junto con Maa - kun, pero an eres joven, toma este verano para aprender cosas que no sean de
trabajo concordantes ".
"Ki, Kisaki - san!"
En una rara oportunidad, Kisaki dijo algo descarado. Para Chiho, que an tena que renunciar a ir junto con Maou, que

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Era como si ella se ve a travs.


Maou, que se senta incmodo debido a esto, volvi la lnea de visin a otra direccin. Kisaki mir a los dos jvenes con
una sonrisa y cambi el tema.
"Por otra parte, desde Chi - chan no plante ninguna peticin para ser transferidos a otras ramas, no me digas que eres
planeando ir a Choshi? Usted debe saber que Maa - kun va a Choshi, correcto "?
Chiho llev un susto a causa de esta repentina pregunta. "Eh, ah, th, que es, yo ......"
Despus de dar una reaccin extremadamente ingenuo, Chiho respondi despus de mirar sutilmente al Maou, "Sin
ningn tipo de relacin con Maou - san, he estado queriendo ir all desde hace algn tiempo ......"
"Ah, s?"

"Kisaki - san, Maou - san, has odo hablar de la Choshi ferrocarril elctrico?"
Para Maou, definitivamente recordaba el trmino que l haba odo por telfono la noche anterior. En cuanto a Kisaki, ella
pensado por un tiempo y encontr la respuesta en su memoria.
"Choshi ferrocarril elctrico ...... es que el ferrocarril regional, que entr en dificultades financieras y el personal comenz a
vender postres locales con el fin de permitir que contine operando? "
"Ese es el uno. La noticia mencion que los estudiantes de la escuela secundaria all tambin participaron en la toma de
los locales bienes de especialidad, aquellas personas que son de mi edad en realidad ayudaron a la compaa ferroviaria y
la zona en que viven, esto me sorprendi, as que quera ver qu tipo de lugar que es. "
Estas palabras que Chiho habl con emocin causada Kisaki y Maou y se vuelven uno hacia el otro. "Cmo debo decir
esto, Chi - chan es realmente un nio serio."
Kisaki suspir con una sonrisa irnica.
"Eh?"

"No es nada. Tener una curiosidad de saber ms es una buena cosa. Suspiro, si quieres ir, usted tiene que obtener su el
consentimiento de los padres primero. Es bastante lejos despus de todo ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Para Kisaki, que era slo un recordatorio de algo que es de sentido comn, pero la frase "obtener el consentimiento de los
padres", caus originalmente expresin relajada de Chiho crezca fuerte.
"S, me gustara confirmar con ellos en primer lugar."
Chiho respondi con un tono alegre despus de mucha dificultad, pero que no saba si Kisaki interpretara esta manera.
Despus se habl de algunos temas sin importancia, y Maou y Chiho estaban a punto de salir de la tienda --------

Pgina 48

Los dos se encuentran por casualidad, en un perfecto "aturdido" pose ---- hasta el punto donde la rosa pareca que era va
a marchitarse, Sariel.
"Ah, es Sariel - san ......"
En el momento en Chiho, que slo recientemente se deshizo de cualquier sentimiento de repugnancia que senta hacia
Sariel, habl, Sariel, que volvi a la realidad de repente utilizado esta habilidad especial "Wicked luz de los Cados" a plena
potencia, y grit
Maou agitadamente,
"Ma -------------- -------------- ou le --------------!"

"Wahhh!"
Camisa de Maou se vio obligado agarr por el Sariel ms corto que le hizo inclinarse hacia adelante de mala gana. "Qu
est pasando, qu tipo de mtodos poco limpios hiciste utiliza, por qu tiene la tienda que pertenece a mi eterna
diosa cerrado, bajo demonio vida, escupir, dime todo lo relacionado con la vivienda de mi diosa, de lo contrario voy a
quemar a cenizas con el fuego extrados de mis sentimientos corazn roto de amor! "
Parece rango de visin de Sariel es tan estrecho como Maou de un significado diferente. Como siempre Kisaki tena
pegado un aviso diciendo a los clientes que sera reabrir, Sariel haba simplemente pasado por alto.
"Me duele, me duele, las espinas de rosa realmente dao!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El ramo de rosas golpe la cara de Maou con movimientos de Sariel, lo que le hace ser pinchado continuamente por las
rosas.
"La generosa conmigo incluso rechaz la oferta de Gabriel a trabajar juntos, pero t eres tan ingrato. Por otra parte, por
qu no lo hizo usted me dice si la tienda se va a cerrar, de esa manera puedo apostar todos mis activos y valor de confesar
a mi diosa
cmo voy a ofrecer el resto de mi vida --------! "
A juzgar por el sentido comn, una refutacin con respecto a lo que hace referencia a los activos o cun efectivo sera la
confesin cruzar la mente en este momento, pero en comparacin con Maou, que ya estaba en mucho dolor a causa de
pinchazos
por las rosas, que era Chiho que reaccion primero.
"Espera, Sariel - san! Usted ha mencionado acerca de cmo trabajar con Gabriel - san, lo que se supone que significa eso
" "Ah, s?"
Una vez Chiho toc la mano que Sariel utiliza para agarrar la parte delantera de la camisa de Maou, sacudindolo de ida y
vuelta -------"Je, yo nunca rechazo la invitacin de una hermosa nia. Cmo es esto, despus de esto, por qu no nos comemos
nuevo men de Sentucky elemento, envoltura de pollo indio, mientras que beber t? "
Sariel deje inmediatamente de lado Maou, y agarr la mano de Chiho con la pose que l se dispona a besarla. "Voy a
decirle a Kisaki - san, ya sabes."
Sin embargo, Chiho pas por varias instancias de situaciones peligrosas, que amenazan la vida, as como diversos extrao
situaciones. En este momento, no estaba tan dbil que podra entrar en pnico en este tipo de acoso bajo estndar.
En parte porque se senta deprimido debido a no poder ir junto con Maou, el tono de la voz de Chiho se convirti en muy
fro.
Una vez Sariel oy esto, se dio una expresin que rayaba entre la esperanza y la desesperacin.

Pgina 49

"Ugh ...... por favor, por favor, perdname ...... .as, es mi diosa todava en esta tienda?"
No se necesitaban espadas para hacer frente a Sariel. Fue suficiente para depender de la palabra "Kisaki".

"Si quieres saber la respuesta, a continuacin, responder a mi pregunta. Usted dijo que se neg a trabajar junto con
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Gabriel.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Qu se supone que significa eso? " "Uf, uh, eso, eso es ......"
Por el momento, Sariel estaba en una prdida para las palabras. Era obvio que estaba lamentando el hecho de que l dej
un deslizamiento tal cosa. Comparado con eso, Maou estaba en el temor hacia Chiho, que tena Sariel envuelto alrededor
de un dedo meique.
"Chi - chan, has hecho ms fuerte ......"
l haba cambiado la vida de una persona en muchos aspectos. Habouring diversos sentimientos, Maou impresa de este
incidente en su memoria.
"Siempre y cuando usted est dispuesto a explicar esto con honestidad, te dir lo que pas a la tienda. Si no, voy a llamar
a Kisaki - san y decirle "Sariel - san parece querer sexualmente a acosarme."
"Antes, Gabriel vino a mi tienda. l quera que yo la ayude en la recuperacin de Emilia espada sagrada y el fragmento
"Yesod", y me habl de muchas cosas as ".
Al escuchar lo que dijo Chiho, Sariel explic de inmediato todo lo honestamente, respondiendo a la pregunta de Chiho sin
problemas. La actitud de Sariel slo puede ser descrito como caprichosa.
"Es realmente bien para que seas como este?"
En cuanto a cambiar la vida de un ngel, Maou senta que realmente no importaba despus de slo dos segundos.
Como los dos de ellos estaban hablando, Sariel mantuvo la mano de Chiho. Por la forma en Sariel no se preocupaba por la
miradas sospechosas de las personas que pasan por, tal vez l estaba destinado a ir por este camino en la vida.
"La razn por la que quera recuperar la espada sagrada de Emilia era originalmente para cubrir de error de Gabriel. Es
slo que en el comenzando, nadie me haba dicho que 'Yesod' se haba dividido en muchos pedazos, y que uno de ellos
haba asumido la forma
de un nio. Honestamente mi mente est llena de asuntos relacionados con la diosa, as que no pensaba en el santo
espada en absoluto. Hablando de eso, ese hombre no ha venido a la tienda despus de eso ".
A pesar de que el trmino diosa puede confundir fcilmente a las personas, sino simplemente, sentido de Sariel es que l
est totalmente centrado, la mente y el alma, en Kisaki, y no se preocupan por la misin del Cielo. Arcngel - san, es que
realmente est bien?
Realmente sin embargo, lo que realmente coincide con el estilo de Sariel de trabajo, pero Maou todava la sensacin de
que algo era extrao desde lo que se dijo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Espera, que acaba de decir" se haba dividido en muchas partes ". Eso significa que usted ya sabe que "Yesod" se dividi
por alguien? " "...... Woah!"
Sariel gimi. Parece que se le escap algo nuevo. l sutilmente levant la cabeza y mir a Chiho. "Usted sabe sobre l,
no?"
"...... S, lo s."

Pgina 50
Chiho no se dio por la otra parte de cualquier margen de maniobra. Sariel dbilmente dej caer la cabeza.
"Debido a que entre los fragmentos destrozados, uno de los fragmentos que haber con Emilia, as que me dieron la misin
de recuperar la espada sagrada ".
Al principio, incluso cuando se reuni Sariel Alas = Ramus directamente, no se dio cuenta de que era uno de los
fragmentos de 'Yesod'.
Incluso si se puede deducir que el "Mal que rechaza la armadura", que se desarroll despus de la fusin con Alas =
Ramus es tambin relacionada con el fragmento 'Yesod', se puede decir que incluso las fuerzas de los cielos es
actualmente incapaz de comprender con precisin lo que haba cambiado dentro de los fragmentos de "Yesod".
"En lo que respecta a la recuperacin de la espada sagrada de Emilia, Gabriel pareca haber fracasado tambin. Cul es
la razn que vendra mirando para m, el que llegamos temprano, con la esperanza de que podamos trabajar juntos para
recuperar los fragmentos de "Yesod".
Pero yo lo rechac porque estaba ocupado. Slo basa en el hecho de que la fuerza de batalla de los que se oponen no lo
hiciste
aumento, usted debe agradeciendo m ya ".
Cuando se le pregunt a dar gracias o algo que sucedi sin que nadie sepa realmente era preocupante.

Sin embargo, para decirlo de otra manera, ya que Gabriel no se retir, esto tambin significa que no haba renunciado a
Alas = Ramus.
Maou y el resto haban perseguido consecutiva lejos dos Arcngeles, por lo que el Cielo debe ser carente de personal que
podra realizar un ataque.
En cuanto a no saber cundo o cmo la otra parte va a tomar medidas, por Maou y los otros que slo poda ir en el
defensiva, este tipo de situacin es todava ms inquietante.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"......?"
"Sa, Sasaki Chiho, qu tipo de mirada es eso. Yo estaba totalmente honesto acerca de todo ". "Ah, s, a pesar de que se
trata lo suficiente ......"
Al igual que Maou anterior, Chiho estaba mirando Sariel como ella no poda aceptar algunas cosas. "Sariel - san, por qu
tienes los medios para confirmar donde se encuentra uno de los fragmentos ... .." As como Chiho intencin de preguntar
acerca de este -------"Qu es, el tanto de ustedes han ...... todava no .returned ... ..?"

Expresin Sariel, a causa de la voz que oy desde atrs Maou y Chiho, iluminada por un kilovatio.
Sin embargo, para Maou y Chiho, congelado, ya que detecta una atmsfera peligrosa en el tono que termina en el voz, se
volvi de nuevo con caras azules.
Kisaki, que haba cambiado de su uniforme de trabajo habitual, llevaba un traje gris claro y haba dejado el pelo suelto. Con
una gran cartera colgada del hombro, as era como ella apareci en frente de todos.
El uno Kisaki not no era Maou, y no Chiho. Con una mirada enojado que incluso podra congelar el rey de la mundo de los
demonios, ella estaba mirando a Sariel, de rodillas en el suelo mientras sostiene la mano de Chiho.
"...... Mitsuki Sarue, qu ests haciendo a mis empleados?"
A pesar de que estaba siendo fulmin con la mirada, por razones inexplicables, Sariel an estaba lleno de sonrisas.

Pgina 51
Se dijo que en el norte de Europa, haba un hombre joven que fue apualado en el corazn y los ojos por un espejo
demonio, que le llev a ser engaado por las dulces palabras de una reina de hielo.
La mayor diferencia entre este joven desde el norte de Europa y Sariel debera ser si fueron amados por la reina de hielo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No, equivocado, esto es, para describirlo, esta es una negociacin, que podra slo uso esta estrategia porque quera
saber dnde usted era ...... "
"Al ver que estaban contribuyendo a los ingresos de la empresa, que originalmente quera cerrar un ojo cuando se viene a
usted, pero para que usted pueda carecer tanto honor que usted tomara accin contra un menor de edad
empleado, no puede ser visto como un cliente. Mientras ests dentro de mi lnea de visin, que est prohibido
temporalmente entre en este lugar! "
"Ngoh?"
Arcngel Sariel, que no puede ser daado por la Santa Palabra de Emilia, simplemente debido a una frase de una hembra
humana, fue inmediatamente congelado al lugar y destrozado en pedazos, los pedazos esparciendo por el suelo.
"El tanto de ustedes debe apresurarse a casa. Maa - kun, a pesar de que estaban juntos con Chi - chan, cmo no puede
usted protegerla adecuadamente! "
"Ah, s, eso, lo siento."
Maou decidi pedir disculpas en primer lugar, mientras que Chiho, con una expresin frentica, mir a Sariel, que en este
momento pareca que estaba siendo derretido por el sol del verano y se va a fluir en la cuneta de la carretera.
"Chi - chan, que debe ser de regresar."
"Eh? Ah, s, eso, bien, gracias, gracias por el trabajo duro, Kisaki - san ".
Maou y Chiho dejaron rpidamente MgRonalds y caminaron a lo largo de la pasarela peatonal sobre Koshu Kaido con
complicado sentimientos.
"Nosotros, que pareca haber hecho algn mal servicio a Sariel - san ......"
"Suspiro, simplemente tratarlo como una venganza por lo que le hizo a Chi - chan antes durante el incidente del Suzuno,
de acuerdo? El resto de ella fue el resultado de sus acciones. En lugar de eso, Kisaki - san es increble, siendo capaz de
tolerar un tipo tan excitable ".
Maou derribado Sariel sin piedad. "Hablar de antes, Maou - san ......" "S, lo s."
En este momento, deben ser incapaces de obtener ms informacin de Sariel. Sin Chiho de preguntar, es Maou

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ms bien preocupados por un tema.


Sariel estaba muy seguro de que "uno de los fragmentos de 'Yesod' era con Emilia".
Lgicamente, despus de Emilia y la espada sagrada llegaron a Japn, el Cielo le haba ignorado durante ms de un ao.
En ese caso, cmo fueron capaces de encontrar la espada sagrada, que es la ubicacin de Emilia?
"...... Suspiro, no importa de todos modos. No estn persiguiendo m, as que pase lo que pase despus es Emi propia
problema ... .. "

Pgina 52
Pensando en ello con calma, este es originalmente un problema entre el Cielo y Emi, adems de ser atacado por
Urushihara al principio, Maou es prcticamente un extrao. Del mismo modo que decidi que no necesitaba pensar
demasiado en
este --------

"Entonces est bien, independientemente de lo que sucede de Alas = Ramus - chan"


Chiho, que haba predicho la reaccin de Maou, pregunt este medio con los ojos entrecerrados. "Yusa - espada sagrada
de san es actualmente casi equivalente a Alas = Ramus - chan, no es as."
"Esto, por eso ...... pero, pero Emi es mucho ms fuerte que yo, que no pueden luchar adecuadamente en Japn, incluso si
no lo hago especialmente hacer cualquier cosa ... .. "
"Esa no es la cuestin. Puesto que usted es su padre, cmo se puede no protegerla adecuadamente? Alas = Ramus
llorar como esto ". "Chi, Chi - chan, de qu lado est usted?"
Para Maou, esta pregunta implica muchas cosas.

"Slo espero que la gente que me gustan pueden llevarse bien, y permanecer juntos para siempre." Chiho respondi con
una expresin bastante triste.
"...... Qu, qu tiene de malo? Ha pasado algo? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho, que haba arrojado un ajuste celoso porque ella confundi Emi para el ex de Maou - novia, se haba convertido en
extraa madura recientemente, y tambin pareca estar muy preocupado por el desarrollo entre Maou, Emi, y
Alas = Ramus.
"S. Yo no escondo a propsito ...... aunque est dispuesto a escuchar? Podra convertirse en un tema pesado ". "Ah, s,
claro."
"Maou - san dijo antes de que t me confiaste, y expres la esperanza de que se poda confiar en m, verdad? Sin
embargo ...... con la forma en que soy ahora, no es suficiente ".
"W, por qu no?"
"A diferencia de Yusa - san o Suzuno - san, no tengo ninguna capacidad de lucha, ya diferencia de Ashiya - san, yo no
siempre puedo estar con Maou - san. Por casualidad, me pas a alojar por Maou - lado de san y por coincidencia, yo saba
la verdad. Incluso si me preocupa
si Urushihara - san sera capaz de trabajar correctamente, no puedo ir a Choshi con usted ".
Incluso con las llamadas de las cigarras que vienen de los rboles en el paseo peatonal, la voz de Chiho todava podra ser
escuchado muy claramente por Maou.
"As que me siento que debo estar trabajando ms duro, aprender ms cosas, y me convert en un adulto que pueda
ayudar a Maou - san. Para alguien en quien confiar en m es una cosa rara, por supuesto, voy a esperar que yo pueda
cumplir con las expectativas de la otra persona ".
"Ohh ......."
"Adems, no he recibido su respuesta. En ese caso, espero ser capaz de recibir una respuesta positiva al final, as que
debe trabajar duro para este objetivo. Y despus de eso, un da ...... "
Chiho de repente se cruz de brazos, hinch el pecho, y con una sonrisa intencionalmente sin miedo, dijo en un tono bajo,
"Quiero ser la parte superior del demonio general en el nuevo ejrcito de demonios, y luchar con Yusa - san con Maou san en el
la lnea! "

Pgina 53

"Geh!"
Declaracin de Chiho dio Maou un gran shock.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Eso, ese tema hace un momento, qu es exactamente lo que sucedi para Chi - chan a estar implicado con los
generales?"
"Hace algn tiempo, me nomin Ashiya antes. Por supuesto, rechac en ese momento, pero despus de pensarlo con
cuidado, sera mejor para nominar a m mismo primero, despus de todo ".
Chiho dijo esto en un tono relajado, como si slo se ejecuta para el cargo de presidente de la clase.
"A pesar de que puede sonar como una broma, si quiero superar Yusa - san, que tendra que ser ms maduro y obtener un
arma que puede ser usado para luchar con Yusa - san, y debe ser un tipo diferente de arma as. Yo
quieren ingresar a la universidad y aprender diferentes tipos de conocimiento, ampliar mis horizontes, y convertirse en una
chica que Maou - san
puede confiar en, ya sea en Japn o Ente Isla ".
Como si Chiho se haba vuelto ms vuelto ms apasionado por el calor del verano, en reaccin a sus palabras, que
fueron mucho ms presentado con vigor en comparacin con todo lo que ella haba dicho antes, Maou estaba muy
sorprendido. "Universidad eh ...... pero creo que hasta ahora, Chiho ya nos ha ayudado mucho, sabes?"
Maou acababa de terminar su frase cuando Chiho lo mir, una mirada satisfecha en su rostro.
"A pesar de que 'Maou - san' hace confiar en m mucho, estoy siempre protegida por 'Maou Satans'." Esta vez, Maou fue
realmente miraba en estado de shock.
"Me gustara llegar a ser un ser humano que 'Maou' puede depender por completo en cualquier momento."
A pesar de que el propio Maou no era consciente de ello, pareca que despus de los dos de ellos fueron dictado por
Kisaki algunos Hace tiempo, la frase que dijo Maou a Chiho, actuando como un hechizo, haba concedido su fuerza
interior.
"...... Yo ......"

As como Maou no saba cmo responder a esa persona que est dispuesta a contribuir desinteresadamente a l, y era
obviamente encofrado -------"Ah, es Ashiya - san."

La atencin de Chiho ya se haba vuelto hacia una direccin totalmente sin relacin.
Tomando una mirada ms cercana, Ashiya haba salido de la estacin de Sasazuka en este momento. A pesar de que
tena un poco familiar mirando maleta con ruedas con l, y ser utilizado ms tarde, todava era difcil para los dems a
comprender por qu
estara saliendo de la estacin con este objeto.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A causa de la voz de Chiho, la atencin de Ashiya centr en su direccin, y despus de levantar ligeramente una mano,
camin hacia los dos de ellos.
"Bienvenido de nuevo, Rey Demonio - sama. Sasaki - san es con usted, as "? "...... S."
"Nos conocimos en la tienda. Ese caso, que sera llevado a Choshi? Usted compr una muy buena maleta ". Chiho dijo
mientras se volva hacia la maleta que estaba tirando a lo largo de Ashiya.

Pgina 54
"Debido a que las necesidades de vida durante nuestra necesidad de alojamiento para estar preparados por nosotros, as
que estaba bastante preocupado por esto ...... "
Ashiya coloca esta mano en el caso de equipaje grande a estrenar con una mirada de preocupacin en su rostro -------- era
un gran maleta con ruedas capacidad que tiene espacio suficiente para la ropa, ropa interior, toallas y las necesidades
diarias
por tres demonios.
"Ya que no podemos dejar nada en el apartamento, entonces tenemos que traer a lo largo de los elementos importantes,
tales como libretas y focas. Y ya que las instalaciones de seguridad del lugar no se conocen, sera mejor comprar una caja
resistente con un
bloquear ".
"Veo. Eso tiene sentido ".

"Saba usted toma un tren para comprarlo?"


"Eso es correcto. Los productos en el centro de la ciudad son ms completos, y ya que estamos viajando a larga distancia
maana, deseo de preservar un poco de energa en la actualidad. Y ms tarde, todava tengo que usar el telfono pblico
en la parada de autobs ".
A medida que nos llev unos 30 minutos a pie desde su apartamento de Shibuya, por lo tanto, Ashiya siempre elegira a
caminar hay que ahorrar en la tarifa de transporte 120. Sin embargo, tirando de un equipaje por debajo del sol caliente
del verano utiliza de forma inesperada una gran cantidad de energa.
Adems, Ashiya todava necesario para comprar sandalias de playa, ropa de repuesto y una serie de otras cosas, por lo
que lo hara Maou no reprenderlo porque de las tarifas de transporte de una parada.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que Maou era bastante curiosa acerca de la persona Ashiya quera ponerse en contacto con, l no tena
derecho a inmiscuirse en la asuntos privados de sus subordinados, incluso si l es el Rey Demonio.
Con la personalidad de Ashiya, no quiso ocultar especialmente cualquier cosa de Maou, por lo que a pesar de que l
pensaba que este Se necesita conversacin telefnica, no debe afectar a toda la situacin que mucho.
Despus Maou concluy por lo tanto, se volvi hacia los nuevos casos de equipaje. A pesar de que la etiqueta est todava
all, pareca tener un diseo en el que se abrir automticamente cuando los controles de equipaje se llevan a cabo en el
aeropuerto.
"Realmente compr una buena."
"Es posible que nosotros pudiramos ir al extranjero para recuperar nuestra magia en el futuro. Yo trat como una
inversin para que tiempo ".
"Ah, esto es todo por el bien de la conquista del mundo."

A pesar de que la otra parte es un gran demonio que gobern sobre un continente, debe ser difcil encontrar un ser
humano
quin puede decir las palabras "la conquista de la palabra" tan fcilmente.
"Eso es correcto. Oh, s, Sasaki - san siempre est cuidando de nosotros, por favor, esperamos que las especialidades
locales que lo haremos comprar. He odo que Choshi es uno de los pocos habours de pescado en Japn ".
Ashiya, quien respondi una chica de secundaria con alegra, hizo que el peso de las palabras "conquistar el mundo"
parece ms ligero que el helio.
"S ... gracias."
En comparacin con el peso de las palabras conquistando el mundo, que era los sentimientos de Chiho que se convirtieron
pesado como resultado. A pesar de que se esperaba, Ashiya no contaba Chiho como una de las personas que se dirigan
a Choshi.
Pero en este momento, Chiho record de repente la gente que sin duda seguir Maou a Choshi, y pidi Ashiya,

Pgina 55

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... Hablando de conquistar el mundo, de repente me acord. Se Yusa - san o Suzuno - san dicen nada acerca de el
Choshi viaje esta vez? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Como para confirmar que el peso de "conquistar el mundo" haba volado, Maou y Ashiya miraron el uno al otro.
"Hablando de eso, es raro de ellos para no levantar ninguna queja en esta ocasin. Pens que iban a malinterpretar
nuestras intenciones y piensan que estamos planeando para salir corriendo, diciendo que nos iban a perseguir hasta los
confines de la Tierra y otras cosas ridculas como que ".
"Emi hizo conocer a la patrona antes, por lo que ella podra pensar que la otra parte es una persona relacionada a la
casera y actuaramos ms honestamente como resultado? Pero esas dos personas parecan haber regaado Urushihara
sobre su mala NEET rasgos y le hicieron llorar. Cmo debo decirlo, incluyendo ayudarnos a asegurar que tenemos un
trabajo, son especialmente agradable esta vez ".
"Tr, cierto ...... yo, yo tambin creo que Yusa - san es especialmente amable con Maou - san esta vez ......"
Especialmente en el caso de Emi, que no era posible para ella para sentarse y ver Maou ir alguien lejano. Pero esta vez,
ella dio la impresin de que ella estaba muy integrado en ello.
Adems de la informacin peligrosa de Sariel antes, todos estos factores hicieron Chiho se sienten incmodos. Si Maou y
Emi eran incapaces de comprender la situacin de los dems, incluso Alas = Ramus podra estar en peligro.
La pena an ms grande es que, aunque ella dijo Emi acerca de la informacin, Chiho fue incapaz de imaginar Emi y Maou
trabajando juntos.
-------- Suspiro, si quieres ir, usted tiene que obtener el consentimiento de tus padres primero. Es bastante lejos despus de
todo --------------- El tiempo que su razn es sensato y lgico, no voy a decir mucho al respecto -------- Las voces de los dos adultos
resonaron en la mente de Chiho.
Chiho, por lo que su decisin, sac su telfono mvil.

Esta podra ser su primer acto egosta en toda su vida. Incluso si ella no estaba mintiendo, a sus padres, podra ser un acto
deshonesto con la lgica retorcida.
An as -------Chiho quera reducir las posibilidades de que las personas importantes para ella va a desaparecer. Despus de hacer
contacto visual con Maou y Ashiya, camin hacia un lado y llam a su casa. "Hola, este es Chiho? Es algo malo? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A medida que el telfono en el pas muestra el nmero de telfono, su madre supo casi de inmediato que se trataba de una
llamada de Chiho.
Chiho suprimida latidos de su corazn acelerando y aspir con fuerza. "Mam ......"
"Qu es?"
"Quiero ver el Choshi Electric Railway. Puedo encontrar un da e ir con Yusa - san y Suzuno - san "

Vol 4 Captulo 2: El Hroe de la ayuda al Rey Demonio, la reforma de la empresa

Pgina 56

"Guau! Qu lindo carro! "


Chiho dej escapar una exclamacin en la estacin terminal de la lnea JR Matsumoto - Estacin de Choshi.

El grupo haba dejado de Sasazuka y trenes transferido (a la que no estaban acostumbrados a) en Shinjuku, y Kinshicho
Estacin de Chiba. Luego se subieron al tren que iba en la lnea de Matsumoto en Chiba. Todo el viaje dur un
poco ms de tres horas.
La plataforma del ferrocarril de Choshi que se desarroll en la electricidad se encuentra en un tranquilo rincn de la lnea
JR de Choshi. El tren que entr en la estacin tena una apariencia que Maou, Ashiya y Urushihara nunca haban visto
antes.
Para los demonios que han residido en Japn por un poco menos de 2 aos, un metro es un sistema de transporte
fabricado en acero carros de acero que se han unido y tienen 4 puertas con largos bancos.
Pero el 'metro' delante de ellos derrib por completo la fuerte impresin de trenes subterrneos de la ciudad que estos
demonios tenido.
El tren haba ignorado todas las leyes de la aerodinmica. La mitad inferior de su cuerpo largo y rectangular estaba pintada
de un color rojo oscuro mientras que la mitad superior se pint un viejo - formado negro; Y su nico faro redondo se equip
en el centro de la
el techo del tren. Slo haba un carro pero su sonido se hizo eco en gran medida cuando se movi.
En comparacin, el tren de acero inoxidable pareca algo del futuro.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Honestamente, el tren delante de ellos pareca muy viejo. Se mova lentamente en la plataforma y dej escapar un
metlica pesada sonar, ya que frena.
"Es esto realmente un tren?"
Urushihara, que no tena nada bueno que decir, recibi mirada condescendiente de Chiho cuando l abri la boca.
A pesar de este ferrocarril, que era diferente de lo que se utiliz para Maou, lo hizo en blanco por un momento, pero l
empezar a trabajar rpidamente para estar al tanto de la prisa y el alboroto que estaba pasando a su alrededor.
Todo el mundo que estaba presente le sonrea el tren pasado de moda que era inusual incluso para Maou.
Simple, nostlgico y lleno de la antigedad, que vali la pena venir aqu y as sucesivamente, el lugar estaba lleno de
exclamaciones de alegra y asombro.
Cada persona sac su cmara o telfono mvil digital y comenz a tomar fotos del tren. "Eh, supongo que todos ustedes
no sern capaces de entender este tipo de nostalgia."
"... .you Gastado casi tanto como lo hicimos en Japn y tiene el descaro de decir este tipo de cosas."
Maou volvi la cabeza con tristeza cuando oy la risa detrs de l.

Antes de l, era Emilia llevar Alas = Ramus y Suzuno que sostena un paraguas.
"S, este es el modelo de tren elctrico Choshi 1001. Se comenz a funcionar en el ao 1950. Sobre la base de las
primeras investigaciones que lo hice, durante ese tiempo, el conjunto de Japn fue el uso de este tipo de tren ".
Suzuno explic mientras observa el folleto gratuito que se distribuye en la estacin.
Maou siempre se haba preguntado qu Suzuno realmente investig acerca de la ltima vez y donde obtuvo la informacin
desde.

Pgina 57
"Hablando de eso, donde se supone que vamos a comprar las entradas?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La plataforma para el tren Choshi est conectado a la plataforma de la lnea JR an no haba puerta mecnica para la
transferencia de los trenes; slo haba un pequeo lector de tarjetas IC en el camino.
Pero para Maou y otros que viajaron desde Shinjuku, slo entradas desde la ventana JR compraron.
"Erhm, parece como si lo que necesita para conseguir que desde el empleado de la estacin en el tren o en la plataforma.
Que caballero de all es la celebracin de algo que se parece a una maquinilla de entradas, supongo que podemos
comprar los boletos de l ".
"Es ... Manual ?!"

"Lo que haya sorprendido sobre? Incluso Shinjuku, Ikebukuro y Shinagawa utilizan la compra del billete manual y
comprobacin de hace unas dcadas ".
Suzuno pareca especialmente enrgico en la introduccin de Japn del pasado, en especial de la era Showa.
Cuando ella comenz a investigar sobre la situacin de esta sociedad, al parecer, por desgracia, que estaba atascado en
la era
donde las estaciones terminales utilizaban la venta de entradas manuales. Era una lstima que el nico miembro del grupo
que era un Japons, Chiho, naci en la era Heisei.
Chiho slo tena el nivel general de comprensin de la situacin actual. Por supuesto, Maou y Emi fueron an en peores
condiciones.
"Pero hay un lector de tarjetas IC de all, por qu iban a utilizar un mtodo tan incmodo y molesto en propsito ... ".
"Idiota. Eso inconvenientes y problemas es el punto de venta ". "Qu?"
Dejando a un confuso Maou detrs, Emi y Alas = Ramus se dirigieron hacia el empleado de la estacin. "Para Inubo, un
boleto para un adulto y un nio ... ah, yo quiero mantener el billete ..."
De acuerdo a la explicacin de la otra persona, los lactantes y los bebs no necesitan un boleto, pero Ay = Ramus fue
mirando a la antigua bolsa del empleado de la estacin con toda solicitud.
Alas = Ramus felizmente acept el billete con el "comprobado" cortar y firmemente sostenido entre sus manos. "Gracias
kwew!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Ay = Ramus'ss mirada alegre trajo una sonrisa en la cara del empleado de la estacin.
"En cierto modo, es algo como esto. Si estbamos usando un dispensador automtico de entradas, no veras tal escena,
verdad? "
"...... S, eso es cierto."
Tras el comentario de Suzuno, a pesar de que Maou no poda entenderlo, l todava estuvo de acuerdo despus de ver la
sonrisa en Cara Ay = Ramus'ss.
Ashiya sigui Emi y compr un boleto, as, mientras que Chiho estaba ocupado tomando fotos del tren con ella digitales
cmara. Y Urushihara, que no poda soportar el calor del verano, dbilmente se desplom en el banco de la estacin.
"Por cierto ...... Nunca pens que todos ustedes nos seguira hasta aqu."

Pgina 58

Maou se encogi de hombros y mir hacia Suzuno. Suzuno, que sostena un paraguas sobre su cabeza, sonri de una
practicada de manera y respondi:
"Ya lo he dicho una docena de veces ya. No los seguimos. Nuestro destino de viaje que acaba de pasar a ser el mismo ".
Hay un lmite para tratar de engaar.
Esto sucedi hace unas horas cuando Maou y el grupo se Partiendo de Sasazuka.
Chiho de repente apareci en la estacin de Sasazuka a las ocho de la maana, sin aliento.

Al principio, pens Maou ella estaba all para despedirlos. Cuando vio que Chiho llevaba una bolsa grande, que luego
Supuso que ella acaba de pasar a, como ellos, tienen algn negocio que la obligaba a viajar.
Por sentido comn, no importa lo mucho que los padres de Chiho confiaban Maou, no hay manera de que dejaran su
segundo
hija de un ao de la escuela secundaria ir con l a un lugar donde tuvieron que permanecer en el lugar de trabajo slo para
hombres. Por lo tanto, Maou nunca pens que haba alguna posibilidad de que el destino de Chiho fue Choshi.

"Est Chi - chan diriga hacia fuera tambin? Vamos a ir de la misma manera hasta Shinjuku ".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No, vamos a estar viajando juntos, incluso despus de eso."

Chiho respondi alegremente al entrar en la estacin con Maou a travs de la puerta automtica. Treinta segundos ms
tarde, Maou saba la razn por la Chiho fue feliz.
"Buenos das Chiho. Qu hay con los tres detrs de ti? "
"Chiho - dono, hemos estado esperando por un tiempo. Usted se reuni el Rey y el grupo del demonio? Qu casualidad ".
"Pap! Chi - nee chan "!
Emi, Suzuno y Alas = Ramus estaban sentados en un banco de la plataforma para el tren que se dirige desde Sasazuka a
Shinjuku. Maou, Ashiya y Urushihara miraron y quedaron boquiabiertos por la sorpresa, y se qued enmudecida
momentneamente.
A medida que el tro demonio haba salido temprano en la maana, no saludar a su vecino, Suzuno.

No importa de qu se trataba, Emi y Suzuno probablemente planeaban esperar en la estacin anterior. Y ellos slo
recibieron Chiho y pretendi cumplir casualmente Maou y pandillas como queran molestar a los tres demonios.
Hubo un equipaje con ruedas en frente de los dos. As es, estos dos fueron definitivamente planeando seguir a lo largo.

"No se trata slo de Shinjuku, vamos a estar en la misma ruta hasta el final a Choshi. No te preocupes, yo sin duda tengo
de mi madre el permiso. "
Chiho declar con orgullo como si estuviera anunciando la respuesta.
Los tres demonios seguan boquiabiertos con sus bocas abiertas. No haba manera de que cualquier padre en existencia
estara de acuerdo con este tipo de cosas.
"Saba usted no entiende algo?"

Emi, que estaba sentado en el banco, sonri al tro confundido.

Pgina 59

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"A pesar de que el destino tambin es Choshi, Chiho no va con todos ustedes, Ella viene con nosotros." "... ..What En el
mundo ...."
Incluso si se quiere torcer la historia, hay un lmite a la misma.
"Por cierto, qu hay de sus puestos de trabajo? Usted no est planeando quedarse en Choshi durante dos semanas,
verdad? " Cuando Maou pidi que, Emi respondi de una manera fluida:
"Debido a que Bell est quedando conmigo, solicit permiso antes. Qu quieres decir por dos semanas? Los tres de
nosotros chicas
slo planear a echar un vistazo a la va frrea. Qu te hace pensar que vamos a permanecer durante tanto tiempo? No
me digas que eres culpable acerca de algo? "
Emi dijo de una manera intrigante. Aunque Maou mir con tristeza a Emi ------ "Pap, pap, tengo algo que decir!"
Al ver a un emocionado Alas = Ramus, que no poda reaccionar. "Vamos a la playa en Chiba!"
En ese momento, Maou entenda lo que estaba pasando y l inclin la cabeza dbilmente. A partir de entonces,
aproximadamente una hora pas ... ..
Maou, Chiho y el resto parti de la estacin de Sasazuka, cambiado a la lnea de Matsumoto mientras tenan una buena
vista
del Skytree de Tokio de la estacin de Kinshicho entonces llegaron a la estacin terminal en Chiba. Mientras esperaban a
que el tren hacia Choshi desde la lnea de Matsumoto, que tuvo un bento de tren en la plataforma. A continuacin, toda la
banda tom el tren a Choshi, cuando se acercaban a la estacin de Asahi que estaba cerca de su destino -----------"Chi - nee chan, un molino de viento! Molino de viento! " Alas = Ramus estaba sentada en el regazo de Chiho.
Incluyendo Emi y Suzuno, las damas que ocupan los cuatro - plazas fueron olvidadizamente merienda. Mientras tanto los
tres
demonios estaban sentados en otro de cuatro plazas otro lado del pasillo. No era un hombre grande y fornido salario que
plant a s mismo en el cuarto asiento, por lo que si era fsicamente o mentalmente, que se senta muy incmodo.
A medida que se acercaban a Choshi, una instalacin de gran potencia que aprovechar la energa del viento a travs de
molinos de viento apareci y Alas = Ramus que estaba buscando en el paisaje se volvi muy excitado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Alas = Ramus - chan es increble. Sabes lo que es un molino de viento ". "Ji, ji, lo s."
A medida que los molinos de viento dejaron poco a poco la vista Alas = de Ramu, el anuncio de que estn llegando a la
estacin terminal de Choshi son en todo el carro, informando a los pasajeros para preparar a descender.
En la plataforma de la estacin de Choshi, Maou mir Suzuno de una manera de juzgar y dijo:
"Sea o no Chi - chan originalmente tena inters en esta va de tren, es hora de que todo vino limpio de lo que su
propsito. De todos modos, yo apuesto a que ambos son usted est planeando utilizar Chiho como una excusa para que
nos molestan ". Por el contrario, Suzuno no prest atencin a Maou y se fue directo al grano.

Pgina 60
"Eso es cierto. Quin sabe qu tipo de esquemas se salga cuando salga de nuestra vista. No piense que se quiere
ser capaz de evadir nuestro reloj. Con suerte, usted puede hacer algunas actividades civiles, incluso cuando se est tan
lejos de Sasazuka ".
"Hijo de puta, yo soy el rey demonio ms amable y ms honesto en el conjunto de Japn." "Pero usted sigue siendo el Rey
Demonio."
Eso es verdad, no haba lugar para la discusin.
"En realidad ests esperando que el rey demonio para hacer juicios que se alinea con mi conciencia moral, es usted
malentendido algo aqu? "
"Mmm. Ya dije que una docena de veces ya, da la casualidad de que nuestro destino es el mismo. Muy bien, pagar
ninguna atencin a nosotros, ir a su lugar de trabajo ".
"Escchame ...."
No importa cmo se piensa en ello, Suzuno y los otros van a seguir a la casa de la playa. "Rey Demonio - sama, me he
comprado los billetes de tranva."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Ese momento, Ashiya trajo los billetes y volvi. Mientras tanto, Urushihara hizo lentamente su camino hasta el tranva y
una vez ms colapsado en los asientos del vehculo. Se esperaba que el hroe y su grupo seguira siendo
tras ellos, pero teniendo en cuenta que todava tiene que trabajar, Emi, que es la mayor amenaza no debe ser capaz de
permanecer durante demasiado tiempo.
Vivir su vida cotidiana bajo la cuidadosa vigilancia de los perros, los demonios incluso han tenido en cuenta el hroe de
trabajar horario; todava tienen un futuro como demonios.
"... ..la ... No realmente se ven como un billete de tranva."
Ashiya pas Maou una pieza frgil de papel. Tena los nombres de las estaciones de la lnea de Choshi y pareca que
puede ser fcilmente desgarrada con las manos desnudas. Fue entonces ---------"Los hombres jvenes, es esta la primera vez que tomar el carril de Choshi? "Eh?"
Maou salt porque alguien golpe de repente una conversacin con l.

Al lado de Maou era una seora de edad que llevaba un sombrero de sol y llevar muchas bolsas. Quin saba cuando ella
apareci. "Usted est sorprendido por su antiguo derecho apariencia? Los jvenes no son tan acostumbrado a este tipo de
cosas ".
"Ah, uh, sobre eso ...".

A pesar de que la seora estaba hablando muy familiarmente a Maou, Maou completamente no la conoca, por lo que no
saba cmo responder.
"Pero, este es el color ms popular. Como este lugar recibe trenes de varias formas y tamaos de muchos lugares
diferentes, este lugar tiene muchos modelos diferentes. Y el ms popular entre el lote es este carro negro y rojo, cmo
nostlgico ".
"Nostalgic ... verdad?"

Pgina 61

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Lo vemos todos los das as que estamos acostumbrados a ella, pero es muy raro ver un tren tan antiguo en
funcionamiento ya sabes. La elctrica modelo 1001 ha estado funcionando desde su finalizacin en la dcada de 1950 ".
La anciana dijo con orgullo como si ella estaba alabando su propio miembro de la familia.

"A pesar de que se encontr con un buen nmero de pellizcos apretados, pero como jvenes, como todos ustedes vienen
aqu y debido a su perseverancia, estos trenes qued ms amado por las masas. Realmente agradezco a todos ustedes ".
A pesar de que Maou y el resto no hicieron nada, por no hablar de que su edad es un par de veces ms que el viejo dama,
ya que la otra parte est ya felizmente perdido en sus recuerdos, Maou decidi no interrumpirla y justo mascull algn tipo
de acuerdo.
"Son ustedes, muchachos aqu para hacer turismo? Vas a Inubo? " "Ah, eso es correcto. Pero en lugar de hacer turismo
... ".
"A lo largo de Inubo, la vista de la salida del sol desde el horizonte es muy hermosa. A pesar de que yo lo veo todos los
das, todava me siento
que mi corazn se est limpiando por que la vista todo el tiempo. Ne, una vez que usted se convierte en viejo, de empezar
a levantarse ms temprano ". "S ......."
Hablando de eso, Ooguro Amane pareca haber mencionado que puedan dirigirse a Kimihagama de Inubo, y
que no es el primer lugar en Kanto para ver la salida del sol.
"Ah, cuando se habla de Inubo, se podra pensar acerca de la Nure - senbei (T / N: galletas de arroz hmedos). Cuando
usted consigue all, hacer probar algunos. Son realmente deliciosos.
A partir de entonces, la anciana continu charlando con Maou hasta que era hora de que el tren para partir. Como tal,
tambin Maou evitado badgering de Suzuno.
Aunque Maou senta un poco preocupado al principio, l oy una gran cantidad de informacin de turismo de la anciana
con respecto a la va frrea Choshi. Chiho y Emi tambin se unieron a la conversacin media - camino a travs, incluso si
fueran extraos, todava golpean fuera bastante bien.
Una vez que lleg el momento de partir, el ferrocarril Choshi 1001 que llev al Rey Demonio y otros humanos comenz a
lentamente avanzar.
A pesar de que la densidad de personas en el carro fue mayor que la de la lnea de Mastsumoto, Maou todava poda ver
la vista en frente del conductor de donde l estaba sentado.
"Guau! Es un tnel de madera! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho salud a la escena con una ovacin.


"Este ... .feels como estamos teniendo una aventura." "Uh - huh ... .."
Ashiya y Urushihara no podan resistir jadeando en el temor a s mismos.
Bajo los rayos del sol de verano, el tranva se traslad a las vas verdes decoradas por las montaas y los bosques.
Las flores de verano estaban floreciendo por los lados de la va frrea metal, a pesar de que el carro apareci de edad, la
sonido del motor en el interior del carro produce un sonido y el poder que lo hizo merecedor del nombre de un acero coche
de caballos.
El pequeo sendero tena una lnea de tranva simple y postes elctricos de madera instalados.

Pgina 62

Para Maou, Ashiya y Urushihara que slo saba de los registros escritos, esto era la primera vez para que experimenten un
"Perodo de sentir". (T / N: experimentar algo del pasado)
"Realmente tiene un sentimiento, no est mal en absoluto."
La anciana era todo sonrisas y asinti con la cabeza a la opinin de Ashiya. "Como he dicho!"
Ms tarde, la anciana se pos en una estacin de vaco llamado Nishi - ashikajima. "Nosotros ni siquiera nos preguntamos
por su nombre."
Ashiya murmur en voz baja despus de que el tren sali de Nishi - ashikajima.
"Eso est bien, eso es lo que llamamos un encuentro casual. Para nosotros, que la abuela es como un perodo de
sensacin, a pesar de que venimos en contacto con ella, no podemos mantenerlo. "
"... Qu ests diciendo. El calor desordenar tu cerebro? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi dijo algo grosero y Alas = Ramus que estaba siendo llevada por ella se qued inmvil en el asiento del conductor.
Maou respondi sin ser especialmente enojado:
"Derecho. Acerca de mis ambiciones de conquistar el mundo, yo tena algunas ideas nuevas ". "Oh, es que por lo que.
Usted finalmente decidi abandonar y vivir el resto de su vida en Japn? "
Era obvio que el Maou estaba tratando de cambiar el tema por lo que Emi no le respondi en serio. Maou decidi
permanecer en silencio despus y Emi sinti que no haba necesidad de continuar en esta lnea de conversacin.
Despus de que el tren se fue de Nishi - ashikajima, Ashikajima y Kimigahama, Maou y el grupo finalmente lleg a la ms
ubicacin oriental de la regin de Kanto-Inubo.
"Parece que un poco de esfuerzo se ha puesto en esta estacin."
Ashiya, quien fue el primero en llevar a bajarse el equipaje, dijo mientras se limpiaba el sudor de la frente.
Las paredes exteriores de la estacin Inubosaki estaban adornados con azulejos blancos de estilo del sur de Europa y ya
que esta fue una Sitio turstico, tambin hubo un empleado de la estacin actual.
Despus Maou ape, el tren comenz a hacer su camino a la estacin terminal de las montaas. Maou y el resto ignorado
los turistas que estaban tomando fotos del tren y entr en la estacin de tren. A pesar de que era brillante
y soleado y las baldosas de t de color en la estacin de tren parecan muy refrigeracin, haba una atmsfera pesada
flotante alrededor.
El grupo entr en la estacin de tren con otros turistas y rpidamente se dio cuenta de una mujer tostado galletas de arroz
en la zona comercial en el lado derecho.
"Eso, eso es el Nure - senbei que la abuela de hace un momento estaba hablando de la derecha" "Eso es todo! El salvador
del carril Choshi! "
Cuando Maou hizo la pregunta, Chiho respondi rpidamente, nervioso, y se precipit en el interior. "Mam, que, qu es
eso?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 63
Emi puso Alas = Ramus en el banco de la estacin y comenz a limpiar el sudor de su uso de un pauelo. Se mir en la
direccin en la que iba a alta velocidad hacia Chiho y respondi:
"Es Nure - senbei, senbei. Tiene Alas = Ramus como l? " "Senbei!"
Alas = Ramus repente dej Emi ante la mencin de "senbei" y corri hacia la direccin del Maou y Chiho.
"Ah, bueno, Alas = Ramus, espera un minuto, usted va a caer!" "Pap, Chi - nee chan. Senbei! Quiero comer senbei! "
"Eh? Ay = Rmaus, no mam suele comprar senbei para usted? Oi, que es un poco demasiado pronto para dejarla comer
senbei, no es as? " La ltima pregunta de Maou estaba dirigida a Emi.
"Es galletas de arroz para ensaladas que se hacen especialmente para los nios pequeos. Ella sabe cmo morder
entonces por s misma, este tipo de estndar es ningn problema en absoluto ".
"Me pregunto si Alas = Ramus - chan es capaz de comer Nure - senbei? Ah, pero esto podra arruinar su apetito. Qu te
parece compartir la mitad con onee - chan "
Chiho se puso en cuclillas y le pregunt. Alas = Ramus levant ambas manos y empez a aplaudir: "Compartir la mitad!"
Ella energticamente expres su deseo de comer.
"Realmente no podemos hacer nada por ti. Ah, no te molestes, Chi - chan, Emi va a pagar por ello ". "No se supone que
decir" Voy a pagar por ello "?"
Emi frunci el Maou que era tan tacao que tena que usar el dinero "Mama" para hacer Alas = Ramus feliz. Pero Ashiya
miraba toda la escena con una expresin sombra en el rostro.
"... ..Demon - Rey - sama! Por favor, informar a la otra parte que estamos aqu ".
Ashiya aconsej Maou y los dems que estn completamente en un estado de nimo turismo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, eso es correcto. Lo sentimos, lo siento ".


Maou respondi torpemente, sac su telfono y se dirigi hacia el gran espacio fuera de la estacin de tren. Emi se par
frente al mostrador del cajero en la tienda y observ Maou a pie de la estacin de la esquina de su ocular
"Entonces, Chiho, podemos hablar un poco?"
Entonces ella llam el nombre de Chiho suavemente y tir de ella hasta la esquina de la estacin de tren. "Realmente me
sorprendi ayer. Nunca pens que tu madre estara de acuerdo con esto ".
"... .sorry, Por llamarte de la nada."
La madre de Chiho acord inesperadamente fcilmente a una solicitud que slo puede ser descrito como extrao, que
siendo lo que le para ver el ferrocarril Choshi. A pesar de que Chiho pidi que discutir las condiciones con sus
compaeros, y Emi
Suzuno, Emi estaba muy sorprendido de que la otra parte sera tan generosamente dejar Chiho ir a Choshi.

Pgina 64

"Para nosotros, esto nos permite observar el Rey Demonio, as como cuidamos de usted seguridad. Tambin ... .. " Emi
sonri y se volvi hacia Suzuno.
"Chiho - dono, tu madre honorable nos quiere transmitir un mensaje a usted." "Eh?"
Suzuno sac una nota de su equipaje.
"Siempre y cuando usted decide residir en este hotel como sugiere su madre honorable, y uno de nosotros debe ponerse
en contacto con ella en momentos determinados, y luego se le permite permanecer aqu por tres das y dos noches ".
"Eh? Eh? Eh? "
Una vez Chiho oy, se redujo casi el Nure uniformemente dividido - senbei que iba a compartir con Alas-- Ramus.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"De esta manera, usted puede relajarse y ver si estn funcionando bien no?" "Wh, por qu ..."
Inicialmente, Chiho se determin que conformarse con slo un viaje de un da y tiene intencin de hacerlo plenamente.
Bsicamente, por qu sera su propia madre pedir Emi y Suzuno para pasar el mensaje?
"Dado que estaremos viajando con Chiho - dono, entonces debemos dejar que su madre honorable tener una manera de
ponerse en contacto con nosotros
verdad? Despus de informar a su manera de ponerse en contacto con nosotros, ella nos llama usando el telfono en su
propia voluntad.
(Desde Chiho dijo que, creo que ella debe tener alguna base Chiho generalmente confa Yusa -. San y Suzuno - san
mucho,
y tratar tanto de ustedes como personas muy importantes. Tal vez es mi propia terquedad, sino con el fin de eliminar de
Chiho la inseguridad, puedo solicitar que ambos ayudan a ella ....)
Desde el punto de vista de Emi, que se senta muy culpable por siempre arrastrando Chiho en los asuntos relacionados
Ente Isla as que ella decidi que bien poda estar de acuerdo con la peticin de Riho. Posteriormente, los dos de ellos
incluso argumentaron durante un tiempo en que es la de pagar la factura de la 3 - estancia persona en el hotel.
Por supuesto Chiho es incapaz de contarle a su madre acerca de la situacin en la Isla Ente. Pero incluso si es slo algo
que "debe tiene alguna base ", Riho decidido su creer completamente.
Emi se haba reunido Riho antes y no sentir que estaba siendo terca. En su lugar, lo que Riho haba dicho simplemente
refuerza el hecho de que esta relacin madre - hija era muy saludable.
Emi slo se enter de la existencia de su madre y sabe que la otra parte no es un ser humano y se desvaneci muy pronto.
Esto hizo sentir un poco de envidia Emi sobre la relacin entre Chiho y su madre.
"Eh, en pocas palabras, su madre honorable tiene su completa fe en ti y para ayudar a comprar algunos productos locales
de Choshi
y estofado de caballa para su honorable padre que ha quedado fuera de esta discusin como fondo de comercio. No te
preocupes, nosotros ir con usted para conseguirlos ".
"... .Mom ... .I Realmente fue derrotado por ella." Chiho baj la cabeza, con los ojos llenos de lgrimas.
"Entonces, cul es la razn por la que Chiho - dono est tratando tan duro? No debe ne que son slo preocupado de que
Lucifer causa todos ellos de ser despedido? Si eso es as, habra tomado su decisin una vez que termine de ver el video
".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 65
Despus sollozando, Chiho puso Alas = Ramus en el suelo.
"... ..Actually Ayer, he odo de Sariel - san. Gabriel - san no ha renunciado a tomar distancia Alas = Ramus - chan ". Emi y
expresiones de Suzuno mostraron un cambio cuando de repente oyeron el nombre de Gabriel.
"Ya se trate de Maou - san, Yusa - san o Alas = Ramus - chan, todos ustedes se reunieron con algunas situaciones de
peligro, pero a medida que
fueron todos no luchar solo, al final, todos ustedes las arregl para apenas salir adelante no? Por supuesto, yo no te
estoy pidiendo que perdona lo Maou - san hizo en Ente Isla. Pero si te encuentras con otro tanto peligrosa situacin, creo
que sera
ms seguro si usted fuera todos juntos, sin embargo ... .Yusa - san parece estar muy feliz de que Maou - san va en un
viaje lejano ". "Ah ...".
Emi asinti con la cabeza sin pensar.
Los dos haban luchado al lado de las pocas veces anteriores sobre la base de que ese era el nico mtodo que tenan.
A pesar de que Emi sali de un lo un par de veces debido a Maou, Ashiya o presencia de Urushihara, pero esto no lo hace
significa que Emi s misma es un entusiasta de pedirles ayuda.
Como Maou y el grupo slo se va a la casa de su patrona de misterioso, Shiba Miki de, en relacin, por lo que Emi no lo
hizo creo que haya alguna necesidad especial para seguirlos. Pero para Chiho que no saba la casera, sinti que Emi de
actitud era extraa.
"Ya se trate de Maou - san o Yusa - san, o Suzuno san, Ashiya - san incluso Urushihara san. Todo el mundo se qued en
Sasazuka ... .por mi lado debido a una serie de pequeas coincidencias. As que, mientras uno de estos factores se
desequilibra
y todo el mundo desaparece, me sentir realmente asustado. Aunque, esto es probablemente ms all de mis
capacidades, pero siempre y cuando yo esforzarse ms un poco, tal vez pueda mantener este equilibrio ... ".
Chiho mir Ashiya y Urushihara que estaban sentados en un banco de la estacin a una distancia de distancia,
sosteniendo algo como un hielo - caja de crema y ella continu diciendo:
"Tal vez un da, lo que se necesita para volver a Ente Isla de arreglar las cosas de una vez por todas ... Pero con esto
como una meta, slo cuando es necesario, espero que todos ustedes pueden trabajar juntos ".
Para Chiho, ella definitivamente no vino aqu slo debido a su amor platnico en Maou.
"No estoy seguro de cunto conocimiento de la situacin que Maou - san tiene, pero Sariel san dijo que l" sabe el
ubicacin de ambos Yusa - san y la espada sagrada '. Esto significa que la persona que est tras Yusa - san ya tiene una
idea de a dnde va a ir. Si Gabriel - san toma medidas cuando Maou - san es en Choshi ... .. "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que Emi derrib a Gabriel en un uno - a - una batalla, nadie puede estar seguro de que todava va a desafiarla
solo de nuevo.
Qu dijo Chiho y todas las cosas que ella ha visto son verdaderas.
Incluso si son el hroe y el rey demonio, pero si se trata de Emi o Maou, no fueron capaces de resolver el problemas que
tuvieron en Japn con su propio poder.
Por el contrario, debido a que eran demasiado confiado con sus propias fuerzas, cuando no estaban al tanto, que en
realidad arrastrado Chiho y Rika, para empezar, y otros ciudadanos japoneses en problemas an ms veces.
"... ..Chiho - Dono, t eres una mujer muy inteligente." Suzuno dijo en voz baja en la admiracin.

Pgina 66
"No importa qu tipo de situacin se convertira, objetivo final de Emilia es las cosas que arreglar con el Rey Demonio vez
y para todos. Y sin importar de qu lado desaparece en Japn, este objetivo puede llegar a ser inalcanzable. Para este
importante objetivo, no perder de vista quin es el verdadero enemigo en este momento ... Chiho - dono, es esto lo que
quieres decir "?
Chiho asinti ligeramente.
La ltima vez, Suzuno tambin errneamente juzgado que era el verdadero enemigo y se puso de pie en la posicin de
tener que eliminar los individuos pacficos que se encontraban en el camino. Ella estaba profundamente disgustado por los
mtodos de eliminacin y era sufrimiento mental, todo el tiempo gritando a s misma ", que es exactamente el verdadero
enemigo aqu."
Ahora el enemigo que Suzno y Emilia tienen que derrotar es el rey demonio, pero, al mismo, no es el Rey Demonio. Era
alguien que se esconde en el mundo de los humanos con el pretexto del siervo de la justicia.
No slo la otra parte poseen mayor poder que el hroe o el Rey Demonio, l tambin tiene muchos seguidores que no se
extiende sus manos para ayudar al mundo humano en tiempos de crisis.
"Espero que todo el mundo puede conseguir junto con armona, esta es una solicitud obstinada personal de alguien que no
lo hace

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

entender Ente Isla ... Pero, no es que Alas = Ramus chan es de alrededor de, Alas = Ramus = chan que todo el mundo
realmente realmente ama con todo su corazn, yo realmente no quiero tener nada que la hiciera triste a suceder ".
"El senbei es realmente bonito, no?"
Ay = Ramus'ss respuesta inocente hizo Chiho sonrer un poco. "Chiho."
"S ... Uwah!"
Emi abraz Chiho suavemente.
"No es de extraar que su madre le confa tanto. Usted naci en un pas pacfico, cmo alguna vez desarrollar tal
determinacin fuerte ".
Como si dejar Chiho ser menos preocupados, Emi ligeramente palme la espalda.
"Muy bien. Vamos a ir de acuerdo a lo que usted desea. Despus de todo, yo atesoro este nio mucho tambin ".
Despus de la liberacin de Chiho, Emi puso su mano sobre la cabeza Ay = Ramus'ss que estaba justo al lado de sus
pies. "Pero hay un punto que espero que no se malinterprete. No tengo ninguna intencin de conseguir armona
junto con el Rey Demonio o estar con l o estar cerca de l ".
Emi seal enrgicamente al Maou que estaba sudando mientras que hace una llamada de telfono exterior.
"Te prometo que, si realmente llega a una situacin en la que tengo ab ------------ tamente hay manera de manejar a m
mismo, y yo soy muy seguro de que no puedo llegar a cualquier plan, no vamos a hablar de pedir ese hijo de puta en
busca de ayuda, lo har por completo hacer uso de l. Y despus de hacer uso de l, voy a deshacerme de l en el da de
reciclaje de basura ".
Emi hizo ese anuncio dramticamente y esto hizo que Chiho bajar la cabeza mientras sonrea ampliamente. Chiho dijo: "Lo
siento y gracias."
"De todos modos, mientras estamos en Inubo durante tres das y dos noches para observar la situacin, puede ser que
tambin nos relajamos un poco."

"Eso es correcto. Como nos tomamos la molestia de venir aqu, si seguimos observando los demonios 'vida dolorosamente
ordinaria, es demasiado aburrido ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 67

Suzuno sonri amargamente y esto rompi la tensin nerviosa que estaba presente.
En ese momento, Maou acaba de pasar a regresar desde fuera de la estacin y le dio un gran suspiro debido a la gran
diferencia de temperatura entre el interior y el exterior de la estacin.
Maou que no tena idea acerca de la profunda discusin entre las chicas -------- "AH! Qu cosas buenas que estn
comiendo! "
Una vez que vio Ashiya y Urushihara comer hielo - crema, l en voz alta acus a los dos de ellos. "Nure - helado senbei.
Es bastante deliciosa ".
"Porque somos terriblemente curioso sobre el sabor, as que no pudimos resistir ... .Demon Rey - sama, Quieres un
poco?"
Del mismo modo que uno estaba pensando por qu estos dos demonios no se dieron cuenta del intercambio entre Emi y el
resto, parece como pensaban que eran incapaces de soportar el calor y se centr en comer hielo - crema.
"Por supuesto!"
Maou cogi unas monedas y se precipit en la tienda. Emi vio la situacin y"Una vez que creo que realmente tengo que pedir prestado en la fuerza de un demonio que pierde a la tentacin de Nure senbei para protegerme, mis sentimientos se vuelven muy complicadas ".
Emi frunci el ceo, insatisfecho.
"Pero he odo que el Nure - gustos de helados senbei realmente agradables, s? Es el producto popular en el verano que
parece ". "Chiho - dono, que no es el punto principal aqu."
Cuando Maou termin comprando el helado y estaba disfrutando de la textura extraoridinary - "... .I Se preguntan qu tipo
de persona a la otra parte est, ella llama Ooguro - san justo"
Algo que Urushihara dijo fuera - sin ayuda causado Maou y Ashiya a tensarse al mismo tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Bastardo. Yo estaba tratando muy duro de no pensar en ello. Pare haciendo tonteras ". "Debido a que es realmente
aterrador! Esa persona es la sobrina de la persona en 'esa foto'! " "Guh, pero a juzgar por la voz a travs del telfono, que
suena como una mujer joven?"
"No importa qu tipo de desarrollo que enfrentamos al lado, no tenemos ninguna manera de escapar ahora. Slo tenemos
que hacer todo lo posible y dejar todo a la suerte ".
"Ni siquiera hemos visto a nuestro lugar de trabajo, qu clase de esfuerzo usted quiere poner en ... .." Justo en ese
momento, el telfono de Maou son.
Los tres de ellos no poda evitar mirar el uno al otro. Maou esper un momento antes de contestar el telfono. "Hola."
"Ah, Maou - san? Estoy delante de la estacin, que es una camioneta blanca ".

Pgina 68
Los grupos fueron finalmente van a cumplir.
Con el fin de prepararse para cualquier situacin que puedan cumplir ms tarde, los tres grandes demonios tomaron una
respiracin profunda y mentalizado ventaja a bfore de dirigirse a la parte delantera de la estacin Inubo, el sol - plaza
iluminada.
Chiho y los otros dos tambin los sigui al frente de la estacin de tren, la plaza de azulejos. (T / N: Esta lnea suena raro
en chino tambin.)
Haba una furgoneta que fue mucho ms all de su tiempo coloreando y ahora ha vuelto de un color crema, pareca muy
viejo y pareca la larga van utilizado para los negocios.
Cuando el grupo decidi acercarse, la persona en el asiento del conductor pareca tener cuenta de ellos. Esa persona
desabrochado el cinturn de seguridad y la izquierda del asiento del conductor.
Despus de esa persona apareci bajo la luz del sol, Maou, Ashiya, Urushihara e incluso Emi se sobresaltaron. "Maou san?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, bueno, s. Uh, usted es Ooguro - san "

"Eso es correcto, gracias por viajar por todo el camino hasta aqu. Bienvenido a Inubo! " En pocas palabras, la otra persona
era una mujer hermosa.
Ella pareca estar en sus finales de los aos veinte.

Llevaba el pelo recogido en una coleta descuidada y que llevaba una camiseta negro - camisa con un delantal verde viejo.
La parte inferior
la mitad de su atuendo consista en un par de jeans desgarrado y sandalias. A pesar de que su atuendo era muy informal,
uno podra decir que ella tena un cuerpo comparable a Kisaki de.
En su maquillaje - la cara libre era un par de cejas y ojos que complementan su piel marrn saludable afilados; este incluso
dio la impresin de un guerrero experimentado.
Es realmente esta seora sobrina de que casera?

Aparte del hecho de que ambos son vertabrates femeninos, no hay ningn punto comn con Shiba Miki. "Creo que se
siente que realmente no se parecen entre s no?"
Probablemente porque l blanque a cabo durante demasiado tiempo, Ooguro Amane sonri Maou ver si ella tiene razn.
Maou espet volver a la realidad -----"Uh ...".
Por un momento, no estaba seguro de si se debe agitar o asentir con la cabeza.

Maou estaba preocupado sobre si es apropiado decir que una chica de su edad primordial parece "que casera". "Ajaja! Lo
sentimos lstima. De Maou - punto de vista de san, ya sea respuesta debe ser difcil ".
"Vosotros, s ...".
"En realidad Miki - obaachan parece a m sin maquillaje. Su foto cuando ella era ms joven se ve exactamente como yo ".
Si lo que esta seora dijo que era un hecho, entonces el flujo del tiempo es de hecho una cosa muy cruel.
Honestamente hablando, en lugar de imaginar lo que la casera se ve como cuando ella es ms joven y sin maquillaje, que

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 69
ser mucho ms fcil de imaginar lo que el color de la piel de los dinosaurios que se extinguieron 65 millones de aos
en realidad
fueron.
"De todos modos, yo soy el encargado de la tienda temporal para la casa de la playa 'Ooguro - ya', Ooguro Amane,
encantado de conocerte." "Ah, claro. Um, estoy Maou Sadao ".
"Estoy Ashiya Shiro. Estaremos en su cuidado ".
"... .Urushihara Hanzo."
Despus de Maou se present, Ashiya tambin dio un arco con la espalda recta. Comparado con eso, Urushihara, que
tena ha excitado antes, dijo que su nombre suavemente con una expresin protegida.
"Ashiya - san y Urushihara - san eh ...... entonces otra vez ... .."
Ooguro mir al grupo de mujeres detrs de Maou y el resto con una expresin de sorpresa. "Siento que, parece ser ms
vivo que lo que he odo antes."
"Uh, erhm, los que van a estar en su cuidado es slo nosotros tres chicos, el resto slo se acerc por su propia cuenta
acuerdo ...... que, es cierto, Emi y Suzuno, cunto tiempo va a seguirnos para! "
Si el trabajo fue volado debido a la gran cantidad de gente hizo que el otro partido muy complicado, que va a ser malo. En
comparacin con Maou, quien fue frenticamente tratando de explicar -------"Estoy Maou - junior san, Sasaki Chiho! Porque quiero ver el lugar de trabajo de Maou - san y el resto, me tom la
oportunidad de venir para unas vacaciones! "
Despus de restringir Maou, Chiho explic honestamente la razn por la que vino aqu y se inclin. "Hey, Chi - chan.
Estabas escuchando? "
"Estoy Kamazuki Suzuno. Soy su ...... erhm, vecino ". "Mi apellido es Yusa, este nio es Alas = Ramus."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Suzuno y Emi tambin ignoraron Maou, y se presentaron respectivamente.


Maou cree que el tanto de ellos negaran motivo de Chiho, pero de forma inesperada, que no mostr signos de hacerlo de
modo.
Por cierto, las seis personas ya decidieron que cuando se estn introduciendo Alas = Ramus a otras personas, no habr
no necesitar usar un nombre alternativo para decive ellos. Despus de todo, incluso si utilizan nombres como Maou y
Emi, la persona ella misma es incapaz de entender.
Adems, el aspecto Ay = Ramus'ss tambin es muy diferente de los japoneses, por lo que incluso si se utilizan este
nombre directamente, nadie sospechara.
"Oh, usted realmente compr a travs de diferentes tipos de hermosas damas. Entonces quines son las personas que
ya estn casado? "
Ooguro pareca no importarle estas seoras rudos, pero una vez que ella pidi, Urushihara seal Maou, Chiho y Suzuno
seal a Emi, y en cuanto a Ashiya, se volvi para mirar a una direccin completamente al azar.
"" Hey !! ""

Pgina 70
Maou y Emi protestaron fuertemente al mismo tiempo.
"Hacer las cosas convenientes para citas es el deber de los residentes y trabajadores de las zonas tursticas. Puesto que
usted vino todo el camino hasta aqu, por qu no vienes a la tienda y dej a servirle antes de que se abre? Mientras usted
no deje que mi lnea de visin, usted puede ir a nadar, te dir acerca de los lugares de diversin en Choshi, adems ...... "
Ooguro dio una mirada de reojo a Emi.
"Una persona normal sin duda se preocupan por el lugar de trabajo de su marido. Ests tan malo, Maou - san, a pesar de
que tiene una hermosa esposa tal, en realidad se dijo que eras solo por telfono! "
"Yo, yo ya dije que las cosas no son as!"

Teniendo en cuenta su misin y la situacin de Chiho, a pesar de que Emi quera entender el lugar de trabajo de Maou,
ella no poda tolerar ser visto como la esposa de Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi lo neg desde el fondo de su corazn, pero no le hizo caso Ooguro totalmente.
Adems Urushihara, todo el mundo no poda dejar de mirar hacia Emi y Chiho, pero slo Emi mirado infeliz, en la Por otro
lado, Chiho estaba mostrando una sonrisa muy normal.
"Suspiro, no es interesante de pie y hablando en un clima tan caliente, vamos a llegar en la furgoneta. Ustedes mujeres
pueden venir a lo largo de tambin. Permtanme tomar asiento de los nios en primer lugar ".
Ooguro tom asiento para nios a partir de la bota y hbilmente lo puso en el asiento delantero del pasajero, como si
supiera de la a partir de que un nio iba a venir.
Las seis personas se miraron pensativamente mientras estaban sentados en el gran monovolumen.
Como Alas = Ramus tena que sentarse en el asiento delantero del pasajero, las tres damas tomaron la sede de tres
personas en el segunda fila. En cuanto a los tres chicos restantes, que apret detrs de ellos.
"Ahora, porque no es un beb, vamos a establecer fuera por conducir con seguridad!"

Ooguro anunci este despus de colocar el equipaje de todo el mundo en el tronco, el viejo motor se puso en marcha el
motor y la van, sin ningn sistema de suspensin dej la plaza Estacin Inubo, en direccin a la carretera principal.
Los anuncios que muestran las instalaciones del alojamiento aparecieron uno tras otro. A pesar de que Maou y el resto no
tienen visto el mar antes de llegar a Chiba, pero como lo dijo Ooguro, el paisaje en frente de ellos se expandi menos de
cinco minutos ms tarde.
En el instante en que se condujeron en la carretera de la costa, el Ocano Pacfico, de repente apareci en su lado
derecho. "Guau!"
Chiho dej escapar un grito de jbilo.

"Esta es la primera vez que he visto el mar aqu ...... Nunca pens que sera tan azul."
Emi murmur suavemente y suspir. El cielo brilla, y la amplia costa del Ocano Pacfico frente a ellos era
mostrando el paisaje azul celeste que era orgulloso, incluso para Emi, que viaj el conjunto de Ente Isla, que nunca tuvo
visto este tipo de escenario.
"Incluso en nuestro pueblo, que es difcil de ver tan hermoso paisaje puro y azul." Suzuno dijo en voz baja con sentimiento.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 71
Cuando Emi y Suzuno exclamaron esto, que todava presta atencin a las acciones de Ooguro. "Mam, es tan azul! Eso
es tanto azul! Hay un montn de 'Chesed'! "
Sin embargo, debido Alas = Ramus era muy emocionados de no ver este tipo de escenario antes, ella dijo que el nombre
de el 'Sephira' que tena el color de azul.
Maou instante se estremeci, pero Ooguro, que no saba nada acerca de estas cuestiones, sin duda no saber lo que eso
significaba.
"Esta es la costa de Kimigahama. Ms atrs a la derecha, ese edificio blanco en el cabo es Inubosaki Faro ".
El grupo mir en la direccin Ooguro descrito, y descubri el faro blanco situado en la cima de una empinada acantilado,
como un gran organismo mirando el mar con el cielo azul como teln de fondo.
"Eh, el uno frente al cabo es ......"
"Oh, lo ves? As es, ese es el Ooguro - ya ".

Esta amplia costa de costa se llama costa Kimigahama, y que ws edificio justo en el centro de la costa. Era un edificio que
pareca un bungalow residencial normal.
Una vez identificado Maou ese edificio, Ooguro sali del camino y se convirti en una plaza que pareca un aparcamiento
de playa. "Parece que hay menos personas de lo que imaginaba."
Ashiya pregunt esto mientras miraba afuera.
A pesar de que Ooguro dijo que el trabajo sera ocupado, pero los coches en el aparcamiento eran pocos en nmero. Para
Maou, que haba visto fotos de los baos de agua de mar en las revistas de turismo en las libreras y pens que
baos de agua de mar son lugares con aglomeraciones de gente, esta escena humedecido espritus de Maou. Ooguro
solt su cinturn de seguridad y apag el motor.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Debido a que los baos de agua de mar slo maana abierto. Slo debe haber surfistas aqu ".
Para Maou, que no saba mucho sobre las operaciones de los baos de agua de mar, lo acept sin pensarlo demasiado
mucho al respecto.
"Maana ...... eh?"
Pero Chiho pareca estar colgado en algo, y colocando su mano en la frente, mir a la lejana superficie del ocano.
"Los surfistas ...... ah, es verdad. En la superficie del mar ...... "
Sin embargo, como Chiho daba hacia la playa desde la ventana, sinti un poco de Incertidumbre cuando vio algo se
avecina en las olas.
"Sasaki - san? Es algo malo? "
Con la voz preocupada de Ashiya, que efmera sensacin extraa se fusion en el remolino de sus pensamientos. "......
No, no es nada."

Pgina 72

Chiho, que no pudo identificar lo que estaba mal en el final, slo poda renunciar temporalmente a pensar en este extrao
sentimiento.
"Esta es la ruta de paseo popular, antes de que los baos de agua de mar abierto, la gente con frecuencia vienen aqu
para ver el faro o la salida del sol ".
As que lo explica, ahora que ya se mencion, ellos de vez en cuando ver a la gente que traigas a sus perros en un paseo
o acostado en una hoja de plstico y bronceado en su camino aqu.
"De todos modos, vamos a poner abajo el equipaje primero. Djame ir a la casa de campo y ayudar a explicar un poco ".
Maou y los otros caminaron hacia el bungalow que vean ahora siguiendo la costa ligeramente inclinada.
El grupo se baj de la camioneta en su propio tiempo, y siguiendo detrs Ooguro, se detuvo frente a un viejo de madera

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

puerta de atrs del edificio.


"A pesar de que no hay nada ms aparte de futones, puede relajarse un poco despus del trabajo."

Ooguro abri la puerta despus de decir esto, y despus de inspeccionar el interior de la casa, Maou, Ashiya, Suzuno y
Urushihara mir, totalmente aturdido.
"...... Se siente como, el ambiente aqu es mejor que nuestra casa?"
No fue sorprendente para Urushihara para expresar la opinin de todos.

El espacio aqu era del tamao de 8 tatamis. No slo tiene un armario de pared, haba un tamao similar
cocina en la parte trasera de la sala. Incluso si la habitacin se llen de luz del sol que entra por los grandes ventanales,
que era todava
muy fresco interior la
habitacin.
"Yo, realmente quiero seguir permaneciendo aqu."
La mirada de Urushihara fue encerrado en un cierto punto en el techo. Un acondicionador de aire.
Haba un aire acondicionado en la habitacin.
A pesar de que era un modelo antiguo, que era sin duda un aire acondicionado que fue emitiendo aire fresco.

"Ya que estamos cerca de la costa, el tatami sin duda va a hincharse debido a la humedad, no importa qu, yo espera que
usted pueda tolerar ese punto ".
En frente del acondicionador de aire, este pequeo problema haba nada que los tres demonios.
A pesar de que este lugar bsicamente slo tena colchonetas, pero el Demonio Fortaleza ni siquiera tienen ningn
futones. Tentado por las condiciones de vida, Maou incluso se olvid por un momento que tena que volver a MgRonalds.
"Pero, creo que este lugar sera probablemente muy fro en invierno."
Pero con la refutacin de Ashiya de Urushihara, Maou lentamente recobr sus sentidos.
As es, la casa de la playa es una operacin de temporada. Despus del verano, no podran trabajar aqu.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 73
"Mientras todos los que les guste. Voy a volver a mi propia casa por la noche, as que por favor bloquear las puertas y
ventanas en noche ".
Dejando realidad los inquilinos que acaban de llegar y que van a casa sin ningn tipo de preocupaciones, pareca Maou y
la resto se confi este gerente de la tienda. Al mismo tiempo, tambin muestra la cantidad de la otra parte confi en su
patrona, Miki.
"As que, a pesar de que me siento mal preocupando a todos ustedes cuando acaba de llegar, pero se puede pasar al
frente despus de establecerse su equipaje? El trabajo se va a comenzar pronto ".
Entre los presentes, slo Urushihara frunci el ceo ante la mencin de la obra, y una cierta persona, siendo ms sensible
que nadie, percibido el cambio en l.
"Deja el equipaje para m. Haz tu mejor esfuerzo en el trabajo, todo el mundo. "
Chiho mostr una sonrisa como el sol, y se llev el equipaje de las manos de Ashiya de manera contundente la mitad, y se
volvi alrededor, dando Maou un vistazo.
Frente a las acciones consideradas de Chiho, Maou asinti con gratitud, y sin ninguna discusin previa, y Ashiya l, de pie
sobre Urushihara de izquierda y derecha, agarr un brazo cada uno.
"Hey, espera espera! Yo no he dicho nada en absoluto! "
Maou y Ashiya, con relacin spetecular, ignoraron las protestas de Urushihara y con fuerza lo llevaron a rastras. Ooguro no
dijo nada ms, y abrir el camino a la playa justo enfrente.
Emi, Alas = Ramus y Suzuno sigui detrs.
A pesar de que Ooguro refiri a esa habitacin como un 'lodge', pero los cantos del techo de los dos edificios todava estn
conectados a travs de un pasillo, por lo que estaba conectado a la parte trasera de la tienda.
Slo la accin de entrar en un nuevo lugar de trabajo era suficiente para generar sentimientos encontrados en cualquier
persona. Maou y Ashiya tambin se enfrentaron a su nuevo lugar de trabajo con un cierto grado de nerviosismo y
expectacin.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Sin embargo, los sentimientos complicados que las dos personas se haban disuelto una vez que vieron la apariencia
externa de la tienda.
"...... Eh?"

El lugar slo puede ser descrito como causante de una persona para convertirse en palabras.
La casa en la playa 'Ooguro - ya' es un bungalow de madera, y el espacio dentro de la tienda se considera amplio. Era
aproximadamente el doble del tamao de la tienda de bicicletas Hirose despus de todas las bicicletas en la tienda fueron
retirados.
Pero toda la tienda no haba sido limpiado en absoluto, y el polvo acumulado estaba en todas partes.
Un techo de paja sobresala de una zona cercana a la playa, a pesar de las grietas de la edad dio a la gente un nostlgico
sentimiento, pero el banco de madera debajo era realmente difcil para complementar.
Debido a que el lugar en el otro lado con una fila de puertas delgadas de madera tena un sistema de drenaje, en caso de
que debera ser el duchas. Pero las palabras '10 minutos 100 ', instalada en un momento desconocido, ya haban
oxidado del viento del mar.
Lo nico bueno fue que el bao en la tienda utiliza un inodoro sistema de color, pero los viejos armarios de monedas la
gente realmente hechas preocupan por si todava podan funcionar normalmente.

Pgina 74
La sealizacin que representa el frente de la tienda estaba cubierta de moho debido a la exposicin a largo plazo al
viento, incluso si no poda ser ayudado que la propia estructura del edificio era viejo, pero la superficie de las sillas sin
respaldo estaban rotas tales
que la esponja en el interior podra ser visto y varios puntos de decoloracin se puede ver en la mquina de bebidas de
bronce.

Junto al mostrador de cajero dentro de la tienda, haba un enfriador de bebidas en posicin vertical casi vaco. Slo un par
de botellas de refrescante de cola se coloca en el interior, y hace que todo parezca an ms vaca. El nico que salvaba
era la del
placa de metal para la fabricacin de fideos fritos no mostr signos de la roya.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Algunos personajes de dibujos animados de un par de generaciones atrs mostraron sus sonrisas con los tubos de
flotacin para colgar y pelotas de playa como teln de fondo, lo que hace que todo se vea ms solitario.
No importa lo mucho que no saban sobre el funcionamiento de un negocio, que no deberan haber descuidado la tienda
hasta que se convirti de esta manera.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Una tienda que probablemente se cerr el ao que viene, esta fue la primera impresin del Maou del lugar.
Esto debera ser una tienda abierta por el padre de Amane. Si es as, que hizo que la gente sospecha que si la falta de
entusiasmo por gestin de una empresa comenz a partir de la generacin de su padre.
En los corazones de todos los presentes, hubo una tormenta incmoda que era difcil de describir. "Esta casa es muy
sucio!"
Balbuceo de Alas = Ramus del nio expres inocentemente y con precisin los sentimientos de todos. "Erhm ...... Ooguro san."
Amane levant su pulgar y respondi Ashiya.
"Ashiya - kun, no hay necesidad de ser tan comedido! Reljese y slo me llaman Amane - chan "
De la forma en que obligan a las personas para hacer frente a ellos con apodos extraos, Ashiya, quien confirm que esta
persona era realmente la sangre relacionada con la casera, abri la boca con cansancio,
"...... Amane - san, cuando es el bao de agua de mar que usted ha mencionado anteriormente va a abrir?" Ashiya
pregunt simplemente. Por su tono, era claro que Ashiya haboured la misma impresin que Maou. "Maana!"
Amane respondi enrgicamente.
"Honestamente, la situacin en este momento es realmente muy malo." "Por qu ella todava ser tan feliz en un momento
como este ......" Esta tienda estaba tan sucio que incluso Urushihara exclam en esto.
"Oh, yo debera haber dicho antes de que yo slo soy un gerente de la tienda temporal. Cmo debo decirlo, no estoy muy
seguro de cmo para dirigir un negocio, y todava tengo otra carrera ".
A pesar de que ellos no saban lo que era la carrera de Amane, Maou pens que sin duda no era el servicio industria.
"Maou - san, Ashiya - san, el equipaje se liquida sobre todo ...... wah!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Incluso Chiho que llegaron ms tarde se qued sin habla, lo que demuestra lo mal que estaba la situacin actual.

Pgina 75

"Extremadamente ...... no ...... extremadamente ... ..Mama, qu significa extremadamente no?" "... Est bien si ..Es Alas =
Ramus no lo sabe."
A causa de los malentendidos whimsicial que slo los nios pueden hacer, Emi casi se ech a rer involuntariamente, pero
ella todava lo sostuvo y le dijo lo que tena que decir.
"Yo ...... probablemente no voy a comprar cosas de esta tienda ......"
Esta frase puede decirse que es un golpe letal. Amane suspir pesadamente como si ella estuvo de acuerdo. Suzuno
tambin haboured los mismos pensamientos como Emi.
"De ...... Sadao - san, qu pasa?"
Despus de que ella se dio cuenta de que Maou, que no haba dicho nada despus de ver el estado de la tienda, pareca
ser murmurando algo.
"Un lugar como este, sera muy concurrida en verano ...... clientes vienen ...... condicin de monopolio. Si se trata de
1,000 multiplicado por tres, sigue siendo bastante barato ...... as que ...... Amane - san ".
"Hmm, s?"
Maou volvi a Amane, quien le respondi, y le pregunt:

"Hay una cosa que quiero confirmar con usted, si es que ganamos mucho dinero, qu obtenemos una recompensa?"
"Eh?"
Debido a que sentan que a partir de trminos poco usuales se mezclaron en las palabras de Maou, sonidos de confusin
se escucharon desde todos menos Maou.
"Una, una gran cantidad de dinero, si se puede ganar dinero, voy a estar feliz de darle una recompensa, pero ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Qu ngulo de pensamiento debe ser empleado para conectar ganar mucho moneyto esta escena. Al igual que lo que
dijo Emi, si habr algn cliente que ya es una incertidumbre.
"Ashiya, Urushihara." "S?"
"Eh, qu es?"
Ambos levantaron la cabeza a causa de Maou llamando su nombre. "Vamos a trabajar duro para ganar mucho dinero."
Maou pareca que estaba lleno de confianza.
"Amane - san, por favor, djame intentarlo."
"Uf, estoy bien con l, pero no es empujar un poco para querer ganar mucho dinero?"
Hey, es esto lo que cualquier empresario debe estar diciendo? Las palabras de Amane casi hechas a todos los presentes
quieren reprender a ella. "Oh mi, a pesar de que es extrao para m decirlo, pero al igual que lo que dijo su esposa, yo no
quiero comprar cosas aqu."

Pgina 76

"Ya dije que no soy su mujer!"


Las protestas de Emi inmediatamente desaparecieron en el viento del mar.

"Por cosas como objetivos, por supuesto, el ms alto es el mejor. Mientras el objetivo se fija un poco alto, a continuacin,
'el resultado donde el objetivo no se puede lograr ", tambin sera ms fructfera en comparacin con el resultado cuando
se baja la meta. En Adems ...... "
Maou dijo de una manera bastante avergonzado.
"La aparicin y la tienda y la variedad de los productos, en realidad, es la imagen coporate trata. Llevar camisas arrugadas
y trajes sucios delante de los clientes y ganar su dinero sin proporcionarles

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

servicio completo, que slo puede ser llamado mal de dinero, y no puede lograr ms beneficios ".
A pesar de que parece que slo esta frase sonaba vacilante, pero la conclusin es, ya que se van a servir clientes,
entonces deben hacer todo lo posible para hacer los preparativos perfectos.
"...... A pesar de que usted es un rey de los demonios."

Despus de Emi murmur este airadamente, suspir pesadamente como si hubiera renunciado. "...... As, qu es
exactamente lo que va a hacer?"
Una vez Emi pregunt esto, Maou le pidi a cambio con el ceo fruncido, "Por qu lo preguntas al respecto?"
No era extrao para Maou reaccionar de esa manera. Excluyendo Ashiya o Urushihara, era difcil imaginar que Emi,
que no se llevaba bien con Maou, tomara la iniciativa de pedir ese tipo de pregunta.
La cara de Emi apretado como ella tena algunos remordimientos, y en secreto mir a Chiho desde la esquina de su ojo.
"Ruidoso ...... lo que quiero decir es que yo estoy dispuesto a ayudar. Por favor, preste atencin a las pequeas cosas! " Y
viendo Chiho sonrisa, extraamente hecho Emi siente enojado.
Sugerencia inesperada de Emi conmocion Maou, Ashiya y Urushihara. "Wha, lo que pas, Yusa, hizo usted come algo
que no debera?"
No era extrao para Urushihara a decir tal cosa.
"Yo slo estoy haciendo un favor para que usted me puede pagar de forma equivalente ms tarde." Slo Suzuno y Chiho
saban el significado detrs de esa respuesta.
"Entonces, deja que te ayude demasiado. Est bien? Amane - san ". Chiho propuso este, siguiendo las acciones de EMI.
"E, incluso Sasaki - san ...... es esto realmente bien?"
"S, en realidad yo tambin espero que puedo ser de alguna ayuda, y desde Yusa - san quiere participar, cmo puedo
perder a ella."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Manos de Chiho formaron en puos y ella asinti con energa para responder a la pregunta de Ashiya.

Pgina 77
"Lamentablemente no traje nada de ropa que yo puedo llevar mientras que ayuda con el trabajo. Si es as, dejar que me
ocupe de Alas = Ramus. Usted no quiere un nio para ayudar con el trabajo, as la derecha ".
"Suzu - nee chan, vamos de nuevo?"

Suzuno, quien acept Alas = Ramus de los brazos de Emi, neg con la cabeza.
"Pap y el resto van a empezar a trabajar ahora. Vamos a no molestarlos, Alas = Ramus puede jugar en la arena con Suzu
- nee chan ".
"Jugar en la arena?"
Parece Alas = Ramus no entenda lo que juego en la arena significaba. "As es, vamos a construir un castillo en la arena."
"S!"
"Voy a ser responsable de cuidar de Alas = Ramus. Haz tu mejor esfuerzo todos, para evitar que el Rey Demonio y el resto
de ser despedido ".
Despus Suzuno dijo esto a Emi y Chiho, ella tom la mano de Alas = Ramus y se dirigi hacia la playa.
Emi vio a las dos personas con una cara seria, y palme sus propias mejillas con fuerza como si estuviera tratando de
recoger su motivacin.
"Y ahora qu?"
Emi mir Maou con una expresin peligrosa como ella iba a trazar una hoja. "...... Ests hablando en serio? De verdad
quieres ayudarnos? "
"No te lo diga antes. Dejar de pedir ya, voy a perder mi motivacin de esa manera ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Urushihara, mira ......! El hroe en realidad presentado a Rey Demonio - sama, hoy es un da que debera ser recordado ".
"Ashiya, diciendo estas palabras en esta situacin, no se siente hueco en absoluto?" En cuanto a Chiho, ella
tranquilamente observaba esta escena.
"A pesar de que Chi - chan y Ashiya ya tienen experiencia en ello, pero yo uso la gente bastante crudamente, sabes?"
"No puedes mirar hacia abajo a otras personas? El trabajo de oficial de servicio de atencin telefnica no es algo que
pueda Continuar si estamos demasiado cuidado! "
"T mismo lo dijiste. Luego, al lado, por favor, actuar de acuerdo con mis instrucciones. No llores y huir, incluso si usted no
puede soportarlo ms, de acuerdo? Suspiro, ya que usted no trajo ningn cambio de ropa, no voy a pedirle que haga
cosas que son demasiado extenuante ".
Incluso si su tono era arrogante, Maou todava extraamente mostr un lado considerado con l, y cuando termin de
hablar, se volvi hacia Amane.
"Amane - san, es esta bien?"

La decisin final an se encuentra con Amane. Despus de todo, ella es su empleador. No importa qu tan motivado Emi y
Chiho son, Maou no pudo utilizar estos nuevos funcionarios en su propia decisin.

Pgina 78

"Aunque no estoy muy seguro de lo que est pasando, pero no me importa. Mientras la tienda se pueden abrir sin
problemas maana, incluso si tengo que aumentar los gastos de personal para el da de hoy, no voy a dudar en ello! Fue
un problema causado por m desde el principio de todos modos ".
Hasta ahora, Amane todava respondi de una manera muy relajada.
Despus de confirmar la reaccin de Amane con una mirada sidealong, Maou mir Ashiya, Urushihara, Emi y Chiho en
girar.
"Muy bien, permtanme decir esto en primer lugar, no importa lo que pienso en ello, es imposible aprender un montn de
dinero en el primer
el da de maana. A pesar de que el nmero de ayudantes ha aumentado, pero el alcance de la propia tienda es
demasiado grande, por lo que la
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

reas en las que podemos hacer frente son limitadas. As que ...... "

Ya que ellos no fueron capaces de confiar en Amane, entonces Maou tendra que depender de s mismo y trabajar
felizmente con estos las personas con el fin de construir una tienda que con orgullo puede ganar dinero de sus clientes.
Llevar el flujo de dinero para maana sobre sus hombros, el uno digno de ese nombre "Shop Administrador Sustituto Maou
Sadao "descendi sobre la tierra de Kimigahama.
"A partir de hoy, vamos a utilizar todos nuestros medios para 'cal' esta tienda!"

Maou encuest abandonramos las instalaciones dentro de la tienda.

Las luces y las instalaciones de la cocina, se considera que estn funcionando normalmente. Incluso la alta humedad
congelador
Se utiliza para almacenar los ingredientes utiliz un nuevo modelo de la marca Tsukizaki que era incluso mejor que la que
se utiliza en la tienda MgRonalds en frente de la estacin Hatagaya.
Como para el techo de color crema y oxidacin inferior de la enfriador de bebidas, a pesar de que son signos evidentes de
envejecimiento, pero si se coloca en la posicin correcta, estos pueden an estar ocultos.
A medida que la mquina de bebidas latn amarillo pareca que haba dos grifos que se extiende hacia fuera de una
tubera, que probablemente era especialmente utilizado para contener cerveza.
Maou incluso descubri una inconspiscious, polvo manual de la mquina de hielo raspado cubierto. A pesar de que no se
mueve con suavidad, pero parece que no sufri muchos daos.
Adems de eso, despus de Maou confirm la colocacin de la red elctrica y la colocacin de iluminacin, le grit una vez
para impulsar su espritu y dijo que esto Amane despus de entrar en la parte de atrs de la tienda, "Amane - san!
Cunto de caja chica es lo que tiene a mano en este momento?
Caja chica es una reserva separada de efectivo independientes de los ahorros bancarios de unidades o tiendas para pagar
el diario pequeos gastos o situaciones inesperadas.
A pesar de que para MgRonalds, que tena una estructura de funcionamiento uniforme, esto no era algo que parecera
en las cuentas de todos, todava de vez en cuando ser utilizado para pagar los gastos de transporte de los empleados que
prestan asistencia a corto plazo o para la papelera utilizada en la oficina.
Para una tienda dirigida por un individuo y no tienen las normas y restricciones especiales, como Ooguro - ya, esta caja
chica voluntad

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ser utilizado en una situacin como tener que ir a un supermercado cercano para comprar la salsa utilizada en los fideos
fritos cuando se agote con el fin de la marea sobre una emergencia.
"Hmmabout 20,000! Si realmente lo necesita, est bien si us mis propios ahorros personales ".

Pgina 79

Amane respondi en voz alta desde la parte trasera de la tienda. Como Chiho es an menor de edad, Amane dijo que
tena que preparar un acuerdo para obtener el consentimiento de sus padres. Y Maou, quien descubri que Amane era
bastante fiable en Thiese
aspectos administrativos, cambiaron su visin de ella. " 20,000 es suficiente. Hey, Emi ".
Maou tom una pluma y un cuaderno en el mostrador sin pedir permiso, y sin problemas escribi unos pocos
palabras, a continuacin, pasar a Emi.
"Usted es el responsable de la compra de estas cosas escritas en el papel, en cuanto a la ubicacin de la tienda, usted
puede pedir Amane-- san, el presupuesto est dentro de 5,000. Adems, aparte de la caja chica, retirar unos 10.000
yenes notas de la
ATM e ir al banco para cambiarlos en 100 monedas de yenes ".

"Puedo entender el cambio de cambio de 100 ...... pero la compra de un nuevo tubo de flotacin y la bomba de aire, el
arte de color papel y papel de lija, cules son los de? "
Maou totalmente ignorado Emi, que se convirti claramente suspiscious.

"Est bien, slo tiene que ir y hacerlo. Recuerde que debe traer de vuelta a la factura ". "No es el recibo?"
"Debido a que la factura tiene los productos registrados en l, as que mientras que no es algo demasiado caro, es mejor
emitir una factura al usar la caja chica para comprar cosas. Pero si la factura no registra los productos que eran comprado,
el recibo an necesita ser readquirido ".
"Lo entiendo. Yo soy parte de la clase obrera despus de todo. Est bien, siempre y cuando Ooguro - ya est escrito en la
cabecera, y el los productos comprados estn escritos en las observaciones correctas ...... "
Emi ejecutado esto correctamente, y fue a pedir Amane sobre la ubicacin de la tienda.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ashiya, antes de Emi regresa, limpiar los pisos de la tienda. Ni siquiera dejar una mota de polvo ". "Un ...... bajo, entendido
......"
Ashiya, que recibi sus rdenes, comenz a moverse despus de la tartamudez extraamente su respuesta. Como l
estaba preguntando acerca de Amane
la ubicacin de las herramientas de limpieza, y tena la intencin de empezar a limpiar de forma rpida, se encontr con
Chiho por coincidencia. "Sasaki - san, escchame ......"
"S, Ashiya Ashiya ...... - san? Por qu lloras? "
A pesar de que la nariz roja Ashiya tena lgrimas en la comisura de sus ojos, sus manos todava estn empezando el
proceso de limpieza adecuadamente, al ver esto, el nervioso Chiho se le acerc rpidamente para mostrar su
preocupacin.
"Hroe Hroe ...... que Emilia, el enemigo de todos los demonios! En realidad obedecer las rdenes del rey demonio sama, debido a la
El aura de imponente gobernante que Rey Demonio - sama emite! Al ver esta escena en persona ...... ...... yo estoy muy
emocionado! Incluso aunque esto es slo un pequeo paso para el demonio, pero es un gran paso para demonkind ......
"(N / T: S, estaba citando Ashiya
Lanza Armstong.)
Chiho observaba Ashiya que no pudo evitar echarse a llorar con una sonrisa en su cara rgida.
"A pesar de que no es como si yo no entiendo su alegra, pero creo que debera haber equivocado, de todos modos, por
favor pedir disculpas a Armstrong - san primera ".
"Sob sob ...... que era bueno que no he perdido a la desesperacin y vivi en."

Pgina 80

Como no poda understsand lo Ashiya sinti tocado sobre, Chiho slo poda pasar por alto con una sonrisa y se fue hacia
Maou.
"Ah, Chi - chan, cmo fue? Se acuerdan de tu madre? "
Maou pregunt esto a Chiho que regres. A pesar de que el flujo de la situacin hizo de tal manera que Chiho estaba
ayudando ellos y causaron problemas a la otra parte, pero a partir de la expresin de Chiho, que deberan haber recibido
una positiva contestar.
"Ooguro - san me ayud a llamar as, por lo que mi madre accedi a que yo trabajo aqu. Ahora Ooguro - san es en la
tienda
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

la preparacin de los contratos para m, Maou - san y todo el mundo ...... "

Chiho se detuvo un momento, como si estuviera respondiendo con cautela al elegir las palabras adecuadas. "Ella
realmente estuvo de acuerdo?"
A pesar de que ella saba Chiho fue en Choshi, a continuacin, desde el punto de vista de Riho, ella debe saber que este
incidente tuvo un conexin muy profunda con Maou.
Por supuesto, Maou definitivamente no saber lo que Riho y Chiho hablaban de antes, pero no teniendo en cuenta que,
para Riho para aprobar de Chiho que trabaja en su lugar de vacaciones fue todava una decisin muy audaz.
Por supuesto Riho probablemente basa esto en su confianza en su hija, por lo que aprob de esta accin sin precedentes.
No slo hacia su hija, esto tambin representa cmo ella confiaba plenamente al pueblo alrededor de su hija.
Si es as, entonces se dio Maou ms razn para no romper esa confianza y unin.
"...... Parece que despus volvemos, tendramos que hacer un viaje a Chi - la casa de chan con souvenirs locales para
expresar nuestra gratitud ".
"Eh? No, no hay necesidad de pasar por tantos problemas. Es algo que quera hacer de todos modos ".
A pesar de que esta respuesta se esperaba de alguien como Chiho, pero todava Maou neg con la cabeza. "Ya recibimos
mucha ayuda de usted, cmo no expresar nuestra gratitud a cambio ...... si esto sigue as,
podra haber un da que realmente necesito para ir a su casa y pedirle a su familia para que pueda unirse al ejrcito del
demonio ".
Maou dijo esto a la ligera.

"...... Yo, que soy un poco halagado." Chiho respir fuerte.


En este momento, por fin se dio cuenta de lo que Maou las palabras que dijo podran implicar.

"Ah? Ah! Uh, erhm, no quise decir de esa manera, cmo debo decirlo, esto es slo una expresin eufemstica, no una
respuesta con el incidente anterior, ah, no es como que totalmente no es as, eh? eh? "
"Erhm ...... si parte del 'ejrcito de demonios' se saca ...... uh, erhm, suena como ...... una especie de reserva ......" "Eh?
Qu? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho tmidamente hizo tmida, y Maou no oy lo que estaba tratando de decir con claridad. "No, nada ...... b, pero, en
realidad, un da ......"

Pgina 81
"...... Hey, hay alguien viendo aqu. Si no hay trabajo, voy a disfrutar del aire acondicionado, ya sabes ". "Woah?"
"Urushi, Urushihara - san?"
La voz vino de los pies de las dos personas. Urushihara, que se puso en cuclillas detrs de la barra de la cerveza, y caus
Maou Chiho para saltar en estado de shock.
"Ah, eh, erhm, s, usted tiene trabajo tambin. As que espere un momento! " "El pecado, ya que ests aqu, por qu no
dijo nada!"
Chiho protest, con la cara y las orejas de color rojo, y Urushihara mir Chiho, frowing en la infelicidad. "Es por eso que
usted dice, pero si realmente me interrumpo, usted todava se quejan de la derecha." Slo esta vez, Urushihara tena
razn.
Maou y Chiho eran imgenes de la vergenza, pero estacar su DIGNIDAD como el Rey Demonio, Maou fue el que se
recuper primero.
"Tos! Ahora, a pesar de que es un trabajo bastante aburrido, pero Chi - chan se quedar aqu ...... "
Despus de toser con fuerza una vez, Maou y Chiho entraron en la cocina juntos, y Maou tomaron la sal y vinagre del
bastidor condimento, y un cepillo del lavabo antes de caminar.
Delante de Chiho, quien fue confundido porque no entenda las intenciones de Maou, puso una cuchara grande de sal en
un tazn pequeo, y despus de la adicin de vinagre, se utiliza el pincel para mezclar uniformemente.
Maou se acerc a la mquina de bebidas que estaba cubierto de decoloracin, y roz su superficie con el cepillo

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sumergido en la mezcla de sal y vinagre. "Ah! Increble, que sali! "


Luego, en la zona que Maou cepillado antes, la de bronce amarillo recuper su brillo dorado.
"Mientras la sal se utiliza como abrasivo, y se aade vinagre, la decoloracin se puede quitar. Espero que Chi-- chan
puede pasar algn tiempo para limpiar este to hasta que todo brillante ".
"Yo understsand! Deja a m! "
Incluso si su cara era todava un poco de rojo, Chiho todava respondi con energa y acept el cepillo.
"Si la sal y el vinagre se agota, a continuacin, aadir ms en l, que me haga saber cuando haya terminado de fregar."
Despus de Chiho expres su acuerdo y empez a trabajar, Urushihara habl Maou nuevo.
"A pesar de que usted no tiene ninguna televisin o Internet, es sorprendente que usted sabe los trucos del
amas de casa ".
"Aprend esto cuando Acabo de llegar a Japn. Cuando yo era un trabajador de corto plazo, mis lugares de trabajo
realmente variaron mucho ". "Ah, s? Se refiere al trabajo que usted ha mencionado anteriormente en el que necesitaba
para comprar camisas de manga larga? "
"S. A pesar de que son, bsicamente, los trabajos de mano de obra como llevar cosas pesadas, pero como ayudar a un
grupo de teatro de transportar grandes apoyos, colgando anuncios y la promocin en la calle, o investigar el volumen de
flujo de trfico

Pgina 82
en la calle, me hice muchos tipos de puestos de trabajo. La tcnica que me ensearon Chi - chan, se supo cuando ayud
limpio
un winehouse nostlgico antes de su apertura. Despus de todo, es un trabajo sencillo que no requiere herramientas
especializadas ". "En la vida, nunca sabrs cuando algunas cosas van a llegar a ser til."
Urushihara sonri con irona, y Maou, en un hecho poco habitual, estuvo de acuerdo.
"Aunque no estoy seguro de cundo va a entrar en uso en su vida en el futuro, estoy todava va a asignar el trabajo para
usted." "No quiero que el trabajo que es demasiado molesto."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Aun cuando l baj su volumen porque era consciente de la presencia de Amane, Urushihara todava no cambi su actitud
descarada.
Maou agarr Urushihara y seal hacia los asientos de los clientes. "Eliminar todos los cojines de los asientos de estas
sillas."
"Eh?"

"Puede usar tijeras o lo que quieras, simplemente eliminar todos estos cojines de los asientos, y exponer la madera. Est
bien? " "Eliminar ... ..uh, yo puedo hacer eso, pero por qu?"
"Estos son los asientos para los clientes del bao de agua de mar que se va a usar trajes de bao mojados." Maou seal
a los cojines de los asientos sucios.
"La gente normal probablemente no quiera sentarse en este tipo de asientos con un mojado abajo a la derecha?
Originalmente,
no tendra que preocuparse por el asiento de estar mojado si se pegaron una capa de plstico sobre ella, usando esto slo
hace que se absorber el agua y crear el efecto contrario ".
"Eh? Pero si se quita el cojn del asiento y de la madera dura se deja, sus fondos harn dao cuando est sentado en l
". "Para los clientes que vienen, en comparacin con la exposicin de la madera dura, es ms importante que tener a
sentirse
incmodo cuando estn sentados porque un fondo hmedo. Por otro lado, ya que no son muchos asientos aqu,
all est especialmente hacen los clientes demasiado cmodo, y hacer que la tasa de rotacin de la mesa a disminuir.
Desde que necesitamos para luchar en condiciones limitadas, espero para limitar el nivel de satisfaccin de cada cliente, y
dar prioridad a la
el aumento de la tasa de rotacin de la mesa, despus de cortar los cojines de los asientos, vamos a utilizar el papel de lija
Emi recompra ...... "

"Ya veo, primero quite los cojines de los asientos, a continuacin, suavizar la superficie de la silla y los bordes por lo que
es ms cmodo para sentarse ".
Amane apareci desde el lado. Y para los documentos Ella sostiene, debera ser el contrato de trabajo para trabajar que
menciona Chiho.
"En realidad viene con tantas ideas. Has abierto una tienda antes? "
"Uh, no, no tengo ...... y aunque puedo explicar la razn de hacer estas cosas, cuando me decid a hacer ellos, era
puramente por instinto ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El contenido de la propuesta del Maou no fueron el resultado de su lnea original de pensamiento, que l acaba de
construir hasta un optimizado modelo a partir de las experiencias que aprendi en MgRonalds con el objetivo de hacer que
los clientes quieren comprar cosas aqu.
"Lo siento, de pronto hacer las cosas como romper cosas en la tienda ......"

Pgina 83
"Est bien est bien, no puede ser ayudado. Puedo aceptar las razones que dijiste hace un momento as. A pesar de que
las tiendas hoy en da utilizar sillas plegables, pero nuestra tienda no tiene suficiente dinero para cambiarlos. Si hay una
manera de
mejorar esta wihout de gastar dinero, que sera el mejor ".

Sin saber si ella realmente pensaba de esa manera o ella slo quera consolar Maou, Amane despreocupadamente
palme El hombro de Maou mientras sonrea.
"As es como son las cosas, Urushihara. El empresario ya aprobado, as que empieza a tomar la silla aparte, pero lo hacen
muy bien, no deje ningn cojn o cualquier marca okay ".
"...... Sigue siendo problemtico, en serio."
Incluso si Urushihara quej, frente a Amane, de mala gana comenz a trabajar.

"Erhm, voy a saludar a Suzuno siguiente, si usted tiene cualquier pedido para pasar a la tienda de cervecera o vegetal, por
favor enviar hacia fuera primero ".
"No hay problema. Ya he preparado los contratos, cuando su esposa regrese, todo el mundo puede tener una mirada en
ella ". "Ya he dicho que ella no es mi mujer ......"
Maou puso mala cara, y sali corriendo antes de Amane pudiera responder.
A cierta distancia de las olas, Suzuno estaba construyendo un castillo de arena junto con Alas = Ramus. No, para ser ms
exactos, slo Suzuno pareca ser la construccin de sta.
"Pap, Suzu - nee chan es increble!"
Era comprensible para Alas = Ramus, que corra hacia Maou, decir algo como esto, porque la
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

pieza que Suzuno creado de tal manera que incluso el dobladillo inferior de su Yukata estaba cubierto de arena era
definitivamente un ciudad propiamente dicha con un foso.
A diferencia del castillo de estilo occidental, que era un estilo japons puro Castillo de Osaka en el que incluso el pescado
ttulos eran en forma de completamente replicado.
En tan poco tiempo, Suzuno dibuj meticulosamente incluso en el agua de mar para formar un foso de proteccin
alrededor del castillo Cuando los nios ven este tipo de cosas, que normalmente llegar a destruirlo como los monstruos de
las pelculas,
pero parece que Ay = Ramus utiliz su tierna apreciacin esttica y sinti algo de la pieza de Suzuno.

"...... As, usted ha tenido este tipo de habilidad especial ......"


"Hm, es el Rey Demonio. Oh mi, despus de ser preguntado por Alas = Ramus, me convert en serio sin ser realmente
conscientes de ella ".
Suzuno mostr una sonrisa como si estuviera diciendo "Misin Cumplida". Pero en realidad, esta pieza era tan perfecto
que que hizo que la gente quiere tomar una foto, y el nombre de "Castillo de Himeji".
(T / N: Castillo de Himeji es considerado el mejor ejemplo de arquitectura prototpico castillo japons, por lo que la
comparacin de la pieza de Suzuno del castillo de Himeji slo enfatiza lo bueno es su habilidad.)
"No es nada mucho. Durante el entrenamiento, ya haba algunas personas que podran aprender arquitectura de la iglesia
y la estatua
escultura. Teniendo en cuenta que las correcciones se pueden hacer, esculturas de arena es mucho ms sencillo. Suspiro,
a pesar de que partes de ella se romper cuando el viento sopla ".

Pgina 84
A pesar de que l nunca oy hablar de cualquier inquisidor que aprendi edificio arquitectura de la iglesia y la estatua
esculpir Himeji Castillo en la playa, Maou, que se haba previsto originalmente para pedir Suzuno traer Alas = Ramus junto
a recoger algunas conchas, de pronto cambi de opinin.
"Suzuno, por favor. Se puede construir una al lado de la tienda ms tarde? En cuanto al pago, voy a hablar de ello con
Amane -. San " "Construir un castillo de arena? Estoy bien con ella ...... pero hay algn significado en eso? "
"Creo que usted, que no ven sentido en l, son an ms aterrador."
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou mir hacia ese castillo de Himeji, sintindose muy tocado.


A pesar de que el tiempo de Emi y Chiho podran pasar aqu es limitado, pero Suzuno era bsicamente un espritu libre.

Despus de confirmar la presentacin y el pago y pedir Suzuno, podra ser posible para pedirle que haga una diferente
escultura de la arena todos los das. Despus de todo, no hay nada ms que se puede dibujar en los clientes de manera
ms efectiva que esto. "...... .Sigh, De todos modos, por favor asegrese de Alas = Ramus por el momento."
"Leave it to me. Alas = Ramus, qu quieres hacer ahora? " "Hmm Mam!"
"Emilia eh, no hay problema, lo dejas a m."

Ya que ella era capaz de hacer que el Castillo de Osaka, a continuacin, una persona debe ser un pedazo de pastel para
ella. Maou dej Suzuno que Pareca que iba a hacer un gigante de arena y volvi a la tienda.
"Estos son los principales proveedores. Y este es el men principal desde el ao pasado ".
Urushihara todava estaba quitando los cojines de los asientos, y Amane coloca todo tipo de documentos en la mesa al
lado de la sillas.
"De todos modos, vamos a reducir el nmero de platos para el primer da. De la lista de orden, los ingredientes sern
completamente entregado maana por la maana, adems de tiempo de preparacin, no es posible hacer todo, pero
siempre y cuando
hacer un buen uso de la placa de metal ...... ah ...... Amane - san, qu tipo de trabajo haces normalmente "
Bsicamente, Emi, Chiho y Suzuno slo podran ayudar a cabo hoy. Si es as, Maou y Ashiya tendran que cubrir para
Urushihara, que tena menos experiencia en hablar con otras personas, y Amane, que haba ignorado la tienda hasta que
cay en este estado.
Sin embargo, si la ocupacin principal de Amane es la que atiende a clientes o est relacionado con la cocina, entonces
podran tomar la oportunidad de ensearle el trabajo de preparacin ......
"Uh ...... debe ser, considerado mano a mano combate, supongo?" "Cuerpo a cuerpo combate ...... eh?"
Maou, que no pudo reaccionar inmediatamente, regres la declaracin como una pregunta.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh, en pocas palabras, mis habilidades en la cocina debe ser menor que el nivel de vida normal. Ni siquiera s cmo
cortar un repollo en tiras finas ".
Es este empleador realmente bien? Maou comenz a sentir un malestar extrao. "Cmo debo decirlo, eh, oh s, es ms
de una ocupacin de la seguridad."

Pgina 85
Podra ella ser como Urushihara, slo se especializa en la vigilancia de la seguridad de su propia casa. Amane Qu dijo
sobre la telfono antes de que la tienda estaba dirigido originalmente por sus padres, y Maou comenz a sospechar si los
padres decidieron empujar una tienda que no ganan ningn beneficio a la hija que no tiene trabajo.
No importa qu, esto significaba que no podan correr el riesgo y dejar Amane utilizar la cocina.
Ya que ella saba el trmino "caja chica", que significaba Amane debe poseer los conocimientos mnimos de los trminos
utilizados en la industria al por menor. Parece que ella slo debe actuar como un gerente de la tienda y ser responsable
de la entrada y salida
de dinero.
Lo que significaba que Ashiya sera naturalmente responsable de la cocina.
"En cuanto a las bebidas ...... para las bebidas cidas, Oletimin C sera la bebida principal, seguido de refrescante de cola,
tres espadas refresco, jugo de naranja, bebidas deportivas y el t ...... no sera esto demasiado ".
Slo haba una bebida ms fra, y haba 4 niveles en el interior. Si el contenido no se limitaron, cuando una de las
productos se venden fuera, se vera muy mal estado en su conjunto.
"Por qu quieres comprar Oletimin C, no son las botellas bastante pequeo?"

En respuesta a la pregunta de Amane, Maou respondi con un movimiento de la cabeza.


"Debido a que la botella es delgada, ms se puede poner en el refrigerador, el volumen significa que se puede acabar
rpidamente, y es barato tambin. La colocacin de un elemento de 100 entre los 120 artculos yenes atraeran la
atencin sin importar si usted es
compra o no est bien? Adems, muy pocas personas van a llevar dinero en efectivo de papel cuando vienen a jugar en el
agua. La ducha
puestos de venta y taquillas que funcionan con monedas USE 100 yenes, despus de que los clientes intercambian las
monedas, la cantidad de 100 monedas en yenes su bolso aumentar. Siempre y cuando no son productos que permiten a
los clientes pagar por ella convenientemente, los
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ventas aqu aumentarn ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Este fue el conocimiento adquirido a partir de elementos de ala carta bajo precio de MgRonalds, conocidas como las
combinaciones de 100. "Adems, quiero que esta cosa."
Maou seal en el formulario de pedido, y en la parte superior, que fue escrito "Oletimin C evento de promocin especial,
comprar dos cajas, obtener un conjunto de carteles de tamao A2 para promover la tienda ". En resumen, siempre y
cuando ellos ordenan dos cajas de bebidas, seran capaz de obtener mercanca para uso de promocin.
"Qu es, Maou - kun, desea que el cartel de bellas damas en trajes de bao?"
Amane mir el cartel de dolo que tena una chica enrgica impreso en l, y le pregunt Maou esto con cierto inters, pero
l neg con la cabeza para negarlo de manera solemne.
"Tengo la intencin de imitar a los carteles nostlgicos, y encubrir las fallas en las paredes un poco. Mientras nos pegamos
el dolo cartel cerca del enfriador de bebidas para atraer la atencin del cliente, menos gente se dara cuenta de que la
nevera ya est
viejo. Y la chica en el cartel es lindo, lo que ayuda en las promociones ".

"Wow, qu aburrido. Es usted un Mensao Dansei? O un herbvoro de verdad? "


(T / N: Mensao Dansei o Mensao individuo, se refiere a un tipo que se ve tranquilo, fro o incluso aburrido por fuera, pero
por dentro estn voltil, carismtico, caliente y sexy.)
A pesar de que otra persona estaba hablando tan en serio, por qu es que el uso de este tipo de tono.
"La razn por la que le ped a Chi - chan ...... Sasaki - san para limpiar la mquina de bebidas era debido a esto. Si una
tienda oscura como brillante mquina de cerveza para atraer la atencin del cliente, entonces se va a desviar su atencin
de otros lugares. A continuacin, como
siempre y cuando obtenemos un poco de cerveza posters relacionado cuando pedimos las bebidas, que sera perfecto,
siempre y cuando nos orientamos la lineof vista del cliente de la cerveza para el men ".

Pgina 86

"Wow ...... as que por eso."


"Siempre y cuando ponemos el tubo de flotacin que Emi compra volver aqu, a continuacin, un viejo inventario se vera
muy abundante. En corto, sera suficiente el tiempo que podemos reorganizar este lugar en una casa de playa mnimo
estndar. Un directo
ataque ocurrir despus ".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Oh"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Amane mir Maou en admiracin. Y a continuacin, el telfono de Maou repente recibi una llamada de Emi. "Hola, qu
pasa. Para que usted tome la iniciativa de llamarme, no me digas que es el fin del mundo de maana ". "Voy a cortar."
Las palabras sonaron un poco extrao.
(T / N: En japons, 'cortar' y 'colgar' tener un pronouciation similar.)

"Estoy frente a un Hypermart cerca de la estacin de Choshi, qu tipo de nuevo tubo de flotacin es lo que quieres?
Teniendo en cuenta la otra las cosas que necesitan ser comprados, 5000 yen es suficiente para comprar slo una ".
"Acaba de comprar el nio de tamao uno. Lo mejor es comprar uno de gnero neutro. Hay uno con imgenes de
Pokemon? "
Pokemon es la forma corta para el juego recientemente populares "Pocket Monsters", y es tambin una serie que hara
liberar una versin de la pelcula al ao, una franquicia de bienvenida en todo el pas.
Para el juguete que vena con los "Happy Meals" especialmente diseados para los nios en MgRonalds, que una vez
puestos en libertad los productos que se relacionan con Pokemon.
"Es una lstima, parece que no hay ms tubos de flotacin de Pokemon. En cuanto a Pirichu y cerrar productos ...... ah,
es Rilakkuma ...... "
(T / N: Pirichu es la parodia de Pikachu.) "Qu ests haciendo entusiasmados!"
"No, qu importa! Si se trata de Rilakkuma, incluso los nios apenas pueden aceptarlo ... .. "
"No hay tal cosa."

Maou neg la fantasa de Emi al instante.


"Qu! Sin saber qu lindo esto es, eres un demonio despus de todo ...... ah, Pokemon ...... pero no es un tubo de flotacin
sin embargo, se trata de una piscina de juegos tamao infantil ...... "
Emi dijo esto mientras hojeaba las cosas en el rea de mercanca, provocando Maou de entablar una idea. "Emi! Qu tan
grande es que la piscina juego? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Qu? No es tan grande. La longitud y la anchura es de unos dos metros, ya que es para los nios, as que no es que en
el fondo ...... " "Largo y ancho de dos metros ...... eso es justo! Cmprelo! Comprar rpidamente! "
"Eh? Me pide que comprar, el presupuesto se super esa manera ...... "

"Voy a pagar por ello! En cuanto al tubo de flotacin, que est bien para comprar Rilakkuma! "

Pgina 87

"...... Bien Bien, lo entiendo. A continuacin, voy a estar de vuelta en un tiempo ". Despus de responder a Emi de una
manera laxa, Maou colg el telfono.
Luego corri al lado del mostrador y hoje la gua telefnica.
"Choshi es considerado un puerto, etc ...... ...... peces deben mantenerse fresco ...... cuando en el almacenamiento y el
transporte, lo harn sin duda uso que ...... encontr! "
Despus de descubrir un anuncio, Maou rpidamente cogi el telfono.
Amane mir Maou actuar de esta manera, aturdido, y luego lo vio ligeramente huelga una pose de victoria despus de
tener un corto conversacin con la otra parte.
"A quin llamas?"
"La tienda de bloques de hielo. Un lugar llamado el sur de Choshi Hielo Industrias ". "Tienda de bloque de hielo?"
"Estaba pensando, ya que hay un puerto, etc peces, entonces definitivamente habr un negocio de venta de hielo.
Despus de llamar para confirmar,
Me di cuenta de su volumen para una sola orden no es tan grande, Amane - san, lo siento, pero puedo pasar por encima
para obtener el hielo? Ped hielo comestible para hielo raspado y hielo puro que no se funde fcilmente para la
refrigeracin ".
"Para la refrigeracin?"
Despus de Maou se volvi para mirar el interior de la tienda, y se volvi de nuevo a explicar.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Teniendo en cuenta los problemas con las fuentes elctricas, el enfriador de bebidas slo puede ser colocado dentro de la
tienda y no puede
ser movido. As que le pregunt a Emi para comprar una piscina de juegos de vuelta, y yo paln para llenarlo con hielo y un
montn de bebidas para vender delante de la tienda. No slo va a atraer a los clientes, sino que tambin permitir a la
gente a comprar bebidas sin entrar en la tienda. En
Al mismo tiempo, el ms fresco se puede llenar con bebidas para la gente que quiere comer una comida adecuada para
aumentar la variedad de los productos ".
"Oh ...... que realmente pensaba de esto ...... pero, en realidad se va a utilizar eso para hacer hielo raspado?" Amane
seal a la mquina de afeitar de hielo manual que Maou sac.
"Esa cosa puede parecer simple, pero es agotador y molesto para usar en la realidad, hay realmente una necesidad de
preparar en esa medida? "
"No te preocupes. En cuanto a las bebidas y hielo raspado, es suficiente para que Urushihara manejarlo por s mismo ".
"Eh, eh? Eso es empujndolo demasiado! "
Urushihara, que estaba quitando los cojines de los asientos en el lado, le grit por la sorpresa. "Erhm, no es que una carga
demasiado pesada para Urushihara ......"
"Eso es lo que yo siento tambin. l definitivamente no puede hacerlo. "
"Oye, a pesar de que me siento de la misma manera a m mismo, hay realmente una necesidad de ser tan cruel?"
Audicin Maou decir esto, Ashiya y Chiho, que se centraron en sus tareas, les pidi esta inquietud, causando Urushihara
fruncir el ceo una vez ms.

Pgina 88
Pero Maou hinch el pecho en la confianza.
"Reljese. Yo voy a estar a cargo de las tareas miscelneas en el pasillo, y le voy a ayudar adecuadamente cuando sea
necesario. En Adems, con el mtodo que estoy usando, es un sistema ideal donde puedo dejar Urushihara manejarlo
solo, sin tener que preocuparse que va a estropear, e incluso si la mquina de hielo raspado no se puede utilizar bien, los
clientes no se quejan ".
"Ah?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Wha, qu significa eso exactamente?"


"Urushihara - san ...... puede funcionar por s mismo?"
Maou observ las tres personas expresan su sorpresa en diferentes formas con una expresin satisfecha, y comenz a
explicar el sistema de toma de poca que permitira el ngel cado NEET vender productos mltiples por s mismo.
Despus de que termin explicando todo -------"As que, as que eso es lo que es ...... a diferencia MgRonalds, porque este es Ooguro - ya, es posible hacer este tipo de
cosas." Chiho subconscientemente hablaba para s misma.
"Mientras una persona que sabe cmo abrir y cerrar la nevera y leer los precios se encuentra a sentarse all, es
posible lograr ...... como se esperaba de Rey Demonio - sama, usted tiene tal previsin "! "Ashiya, eres demasiado
honesto. Eres tan honesto, realmente estoy empezando a sentir triste ". Diciendo esto, Urushihara mostr una expresin
de alivio -------"Pero si es precisamente eso, se siente como yo puedo hacerlo tambin." Y en un hecho poco habitual, dijo algo positivo.

En la oscuridad, fuegos artificiales de colores vibrantes y bailaban de forma continua en el viento estable del mar. "Esto, se
ve muy encantador."
En el extremo frontal del objeto con forma de barra que Ashiya llev a cabo con inquietud, se emitieron muchos colores de
los fuegos artificiales continuamente de ella, iluminando la expresin rgida de Ashiya al mismo tiempo.
"Mam, destellos, es brillante."
"Esto es demasiado pronto para Alas = Ramus, vamos estancia en el lado y ver."
A pesar de que para un nio que se fusion con la espada sagrada y est a la par con un arcngel, fuegos artificiales no
debera ser un problema para ella, pero Ay = Ramus era todava como un nio normal, y con frecuencia termina llorando
de miedo a causa de ruidos fuertes y las luces que ella no reconoci.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

As que incluso si la nia es capaz de disfrutar de la belleza de las luces desde la distancia, pero si que le permitieron
mantener una normalidad fuegos artificiales se pegue, ella todava podra terminar tirarlo a la basura en el miedo.
"Hey, cmo es esto divertido?"
Si ese fuera el caso, no sera muy interesante para que Alas = Ramus ver los fuegos artificiales de la serpiente que
Urushihara
se puso en cuclillas y se coloca en la playa se retuercen alrededor, por lo que Emi decidi actuar como una madre y asumir
la responsabilidad de ver al nio.

Pgina 89

En la actualidad, la Ooguro casa de playa - ya por fin recuper el aspecto de lo que una tienda debe tener, lo que permiti
Amane para tener el tiempo libre para organizar un evento de fuegos artificiales para dar la bienvenida Maou y los dems.
"Hey, Ashiya, prstame un poco de fuego! Quiero desafiar a cuatro espadas estilo! " Alguien extendi cuatro armas de
fuegos artificiales al lado de Ashiya.
El poderoso rey del mundo de los demonios celebr dos fuegos diferentes en las dos manos, y en la actualidad se estaba
divirtiendo en gran medida.
"...... Mientras ests satisfecho."

Ashiya traslad honestamente la llama de los fuegos artificiales en manos de Maou. "Ah, que fracas."
Pero como fuegos artificiales de Ashiya apag a mitad de camino, slo tres palos eran lit.

"...... Slo tienen diferente embalaje exterior, al final, los colores de las llamas que salen son los mismos."
Los tres palos de fuegos artificiales emiten las mismas chispas, haciendo que el rey del mundo de los demonios de
deprimirse.
Cuando Emi regres en la tarde, Alas = Ramus, que se aburri de jugar en la arena, y slo Suzuno
sucedido para volver a la casa de la playa, por lo que el grupo se vea un poco de descanso. Ashiya utiliza los ingredientes
existentes, y desafiado a s mismo para hacer varias porciones de fideos fritos como el almuerzo para todo el mundo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Durante la coccin, porque Ashiya sinti sorprendido por la potencia de fuego de la placa de metal debido al gas licuado de
petrleo, desde el principio hasta el final -------"Si slo el demonio Fortaleza podra tener este tipo de poder de fuego ......" Sigui murmurando estas cosas intiles para s
mismo.
Tras el descanso, Maou pregunt Suzuno para elegir en el lugar donde el viento del mar no alcanzar, y comenzar a
construir a Castillo de Osaka adecuada all, como para Emi, que haba dejado a mitad de camino para cuidar de Alas =
Ramus.
Urushihara utiliza el papel de lija para suavizar la superficie original de madera expuesta de las sillas.
Ashiya se refiri a las recetas bsicas del men y comenz a preparar los ingredientes existentes, observando Ashiya,
Chiho escribi palabras que capturan lindo y la atencin en el papel de arte de color que Emi compr, por lo que los signos
de ser se muestra dentro de la tienda para mostrar los productos.
Como se dijo que las lluvias son un factor importante que determina el nivel de una casa de playa, Maou
con atencin limpiado todos los rincones de acuerdo con las instrucciones del Amane, asegurndose de que no haba una
mancha de xido izquierda.

El rompeolas es un lugar famoso en Choshi para ver la puesta de sol, y en este momento, el sol se pona en el oeste y el
cielos estaban convirtiendo oscuro.
La casa en la playa 'Ooguro - ya', que Emi haba comentado que ella no va a comprar cosas en esta tienda ", y la gente
tena desesperado sobre si se abrira a todos, finalmente fue reorganizado en una tienda en busca de edad normal.
En cuanto a las manchas y grietas en las paredes, as como el xido en los tablones de anuncios que se acumularon
durante un largo perodo de tiempo, no haba nada que pudieran hacer al respecto, por ahora, por lo tanto, slo el
transporte de la
quedaron ingredientes maana por la maana y los ltimos preparativos.

Pgina 90
En este momento, escultura de la arena de la pieza de Suzuno ---------- nombrado el 'Esculturas de Arena, Azul Cielo Torre'
era completado.
"Kamazuki - san, usted puede ganar dinero a travs de este ......" Esta gran torre era tan detallado que Amane coment
as.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

No se saba qu tcnicas utiliza Suzuno, pero que no se vea tan frgil y se romper tras el contacto.
Segn Suzuno, la arena de Kimigahama era muy adecuado para la fabricacin de esculturas de arena, siempre y cuando
la arena y
el agua se mezclaron en una proporcin adecuada, y la escultura se hizo despus de la arena ha establecido, puede durar
fcilmente uno o dos das.
Anteriormente, Emi haba ido a un hotel en Inubo Cabo, que estaba a punto de un viaje de diez minutos ms de
Kimigahama, a registrar su alojamiento y comer la cena, y debido a Amane de invitar a experimentar los fuegos artificiales
para la primera tiempo, regres a Kimigahama.
Despus, Maou saba que no era slo Emi y Suzuno, incluso Chiho se quedara aqu. "Al final, te vas a quedar aqu?"
Maou, que no pudo evitar preguntar, se enter en Chiho ya haba recibido el consentimiento de sus padres acerca de su
estada durante, e incluso si l no poda aceptarlo, l no dijo nada ms.
En realidad, aparte de Amane y Chiho, que era la primera vez que todos los dems jugando con fuegos artificiales.

Como ya haban estado en Japn durante ms de un ao, Maou y el resto lo hicieron saber lo que son los fuegos
artificiales, pero una vez que personalmente se pusieron en contacto con los fuegos artificiales, que entendan que a pesar
de que esto era slo un juguete, el diseo era muy detallado.
Al menos, independientemente de la magia demonaca o hechizos santos, seran incapaces de producir chispas o llamas
esta coloridas. "Alas = Ramus - chan, quieres ver esta?"
Chiho tom un modelo ms grande fuera de la pila de fuegos artificiales. "Este fuego artificial es muy grande. Qu es? "
Emi tambin se interes en este fuego artificial. En comparacin con el modelo de fuegos artificiales que se coloc en el
suelo y tiro
sus llamas hacia arriba, este fuego artificial que tena delgadas varas de bamb como su principal rgano no slo tenan un
pentgono como forma objeto colocado en el extremo frontal, que incluso tena una mecha en el extremo.
El grupo se haba cavado un agujero antes de proporcionar refugio contra el viento, y despus de Chiho resistido a cierta
distancia de la gente alrededor de aqu, se traslad la mecha en la parte delantera hacia la vela en el agujero.
"Woah --------!"

Alas = Ramus exclam.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Cuando el papel en forma de pentgono en el extremo de la vara de bamb se volvi, se emitieron chispas de colores.
En comparacin con los fuertes sonidos de fuegos artificiales, estas chispas queman por ms que luego segundos antes
de que se esfumaron, pero inesperadamente, hubo un cambio que causan eys Ay = de Ramus a brillar.
"Birdie!"

El papel con forma de pentgono dividi en dos despus de girar desde el gunpower en su interior y se transform en una
jaula de pjaros arte de papel en forma.

Pgina 91

Se parece a un pequeo pjaro amarillo se coloca en el papel hecho jaula desde el principio. "Birdie, chirrido chirrido!"
Como Alas = Ramus vio esto, le dio un ilke expresin que realmente quera tocarlo. Despus de entregar el bastn a Emi,
dijo Chiho,
"A pesar de que puede haber un olor un poco chamuscada, pero dejar que toque despus de un tiempo." "Esto se hizo
muy bien ...... juguetes de hoy son realmente increble."
"Parece que hay otros tipos donde un paracadas o banderas de muchos pases van a volar, pero es una lstima que
fuegos artificiales que pueden volar no pueden ser puestos en libertad aqu, as que no se pueden introducir aquellas a
usted ".
Bsicamente, la mayora de playas prohben los fuegos artificiales que pueden volar hacia arriba, tales como cohetes, ya
que pueden ser afectados por direccin del viento y es difcil predecir dnde aterrizar.
"Es un pajarito!"
Despus de asegurarse de que ya no estaba caliente, Emi aprob la jaula a Alas = Ramus, y los ojos de la joven brillaba
porque de la jaula de pjaros en sus manos.
"Hey, usted no ha dado las gracias Chiho onee - san todava, verdad?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Gracias kwew!"
Alas = Ramus honestamente dijo su agradecimiento a Emi de preguntar, y que el aspecto animado caus Amane y
Suzuno, que estaban a cierta distancia, para sonrer.
"Mmm, esto significa que gan tres veces seguidas!"
En el otro extremo, Maou, que pareca haber crecido cansado de la multi - mtodo de juego estilo espada, se sent en un
crculo junto con Ashiya, Amane y Suzuno, que llevaba un yukata, jugando "Bengala Eliminacin de la competencia",
compitiendo para ver quin fuego artificial sera capaz de durar ms tiempo en el viento del mar.
"Maldita sea, la Yukata coincide con la bengala demasiado bien, no me siento satisfecho, aunque he perdido! No es as,
Maou - kun "! Al ver el estado encantador de Suzuno, Amane dio unas palmaditas en el hombro de Maou, que estaba a su
lado, con un poco de fuerza. "Uh, no estoy especialmente ......"
"Cmo podemos perder con ella! Por favor, seguir haciendo su mejor! "
Ashiya, que estaba de pie al lado de Maou, sac otros tres bengalas desde el haz, haciendo bien su trabajo como juez.
"Mam, mam!"
"Hm? Qu es? "
"No, ser un pajarito volar desde all tambin?"
La direccin que Ay = Ramus seal en mientras abrazaba con cuidado la jaula no era hacia la direccin de Maou y los
dems que estaban jugando animadamente con los fuegos artificiales.

Pgina 92
Mirando con atencin, las luces de un grupo de barcos de pesca se muestran en la superficie del mar de la noche. Se vea
como una gran grupo de barcos, por lo que era eso, que se pareca a el color de las chispas emitidas por ese fuego
artificial jaula.
"Acerca de eso, yo no lo s tambin. Por otra parte, Alas = Ramus no debe tener miedo de bengalas derecha. Quieres ir
a Suzuno onee - san, y pedirles que dejar que se inscribe en "?

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Suzu - nee chan!"


Emi desvi ligeramente la atencin Alas = Ramus de nuevo a los fuegos artificiales, y se sent en la playa con la espalda
recta. A pesar de que Ay = Ramus fue frenado por la arena, todava trat muy difcil correr a donde estaba Suzuno.
Al ver esto, Emi volvi de nuevo hacia el mar.

Las luces reflejadas en la superficie del mar en la noche no son buenas seales.
En el Continente Sur de Ente Isla, los fuegos extraos en el mar fueron vistos como un signo de gran desgracia.
Actualmente en el Continente Sur, se dice que las personas que vieron los fuegos extraos en el mar emitidos por el
almas de los muertos se reunan un desastre y ser llevado a las puertas del infierno.
Las tcnicas de nigromancia que el Demonio general Maracoda era bueno en fueron los ms efectivos en este tipo de
lugar donde las creencias supertitous corrieron espesa y profunda.
Por supuesto, este lugar es Japn, y Emi saba esas eran las luces de los barcos de pesca, y saba que en la Tierra, los
llamado Fuego del Shiranui y San Elmo y as sucesivamente eran fuego extrao fenmeno que an no se han explicado
por los cientficos.
(T / N: Shiranui - Es un fenmeno originario de Kyushu.
Tbueno se dice que aparecer en los das de la luna del
medioda tales la Kaijitsu (da 29 o 30 de) del sptimo mes del calendary lunisolar cuando el viento es dbil, en el
Yatsushiro Mar y el mar de Ariake. Adems, se les puede ver en los tiempos modernos, pero que se considere estn un
fenmeno ptico atmosfrico.
Fuego de San Telmo - fenmeno meteorolgico sa en la que plasma luminoso se crea por una descarga coronal de una
aguda o objeto puntiagudo en un fuerte campo elctrico en la atmsfera (tales como los generados por tormentas
elctricas o creado por una erupcin volcnica))
Pero estos fenmenos fueron definitivamente tratado como existencias extraas en Ente Isla. "Hm, tienes miedo de
Shiranui?"
Emi levant la cabeza a causa de la repentina pregunta y se dio cuenta de que estaba viendo Amane la superficie del mar
que Alas = Ramus haba sealado.
"No se juega con las luces de bengala ms?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi utiliza esta pregunta para cambiar el tema.


"Yo no puedo ganar, no importa cuntas veces lo toco. El Yukata Kamazuki - chan est usando no es slo para mostrar.
As que lugares modificados con Chiho - chan ".
A pesar de que ella nunca haba odo que llevaba un yukata permitira una mayor manipulacin de estabulacin de
bengalas, pero Amane continu hablando,
"No quiero decir a usted asustar diciendo esto, pero Choshi tiene un cuento conocido como los" Espritus del gruido ".
"Espritus del gruido?"

Pgina 93

"Espritus del gruido son un tipo de espritu barco que aparecer junto a los barcos de pesca durante una niebla o una
tormenta. A fin de que aumentar el nmero de sus camaradas ahogados, van a gritar "Prstame INAGA". INAGA se refiere
a un gancho, si prestas
ellos un gancho, que el barco se hundir. Cuando aparecen los Espritus del gruido, que se encendern los fuegos en la
superficie del mar, al igual que eso. Kyushu parece tener una historia similar, pero en trminos simples, que son slo
bromas de espritus de los muertos que no pueden
siga adelante ".
Amane dijo mientras miraba a los barcos en la superficie del mar.
"A menudo me siento que no puedo entender el pensamiento de que los muertos regresan al mundo de los vivos significa
que van a hacer el mal ".
"Eh?"

"Oh mi, porque no existe una prctica cultural como el Festival Obon? As que creo que, el primero que tiene miedo de los
muertos o los signos de ese mundo deben haber hecho un montn de cosas malas cuando estaban vivos ".
"No son estas historias creadas porque la gente tiene miedo de la muerte?" Urushihara interrumpido desde el lado.
A partir de los diez ms quemados los fuegos artificiales de serpientes establecidos en frente de Urushihara, l debe
realmente me gusta esta cosa.
"No sientes que las voces de los que tienen miedo de la muerte y los que tienen miedo de los muertos son
completamente diferente? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A medida que el tema se volvi a los asuntos relacionados con la vida y la muerte, se la dio la sensacin de que Suzuno
sera ms adecuado para explicar estas cosas.
"Ante el temor de los muertos que tienen remordimientos o archivos adjuntos sentimentales es como aadir insulto a la
herida, no es que realmente significa eso? En reailty, los verdaderamente miedo ...... "
Amane repente mir hacia el faro en Cabo Inubo que brillaba la luz en la superficie oscura de la mar.
"Siempre han sido aquellos que estn viviendo. Bsicamente, lo que se conoce como malos augurios, todos tienen una
base cientfica, y son slo el resultado de estas reacciones en cadena. Uh, de todos modos, lo que quera decir es ...... "
Amane volvi de nuevo hacia la playa.

En su lnea de visin, eran Maou, Ashiya, Suzuno, Chiho y la sonrisa Alas = Ramus, que sostena con una bengala La
asistencia de Chiho.
"No podemos dejar que ese nio haga nada que discrimina un espritu." "...... Amane - san"
"Qu? Qu significa eso? "
As como Emi y Urushihara probaron ms all porque no entendan lo que quera expresar Amane -------Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............
Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

Pgina 94

Un sonido fuerte como una sirena de la polica de tono bajo sacudi toda la Kimigahama.
Aparte de Amane, todos los dems fliched por el sonido repentino.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uhm Ah?"
Incluso Alas = Ramus, que haba estado jugando con las luces de bengala felizmente, mir a su alrededor en el miedo, y la
bengala que era que producen chispas cayeron al suelo.
"Es, est bien, no hay necesidad de tener miedo."
Chiho abraz rpidamente Alas = Ramus, y toc la mejilla de calmarla, pero el rugido continuo causado Expresin Alas =
Ramus de que se ponga una cara llorando.
"Est bien! No es nada que temer! "
Incluso si Chiho hizo todo lo posible para consolar Alas = Ramus, ella todava pareca que iba a llorar en cualquier
momento. Incluso aunque ella era una existencia anormal que pueda enfrentar con valenta Gabriel, Alas = Ramus fue an
como cualquier nio normal, que no tiene ninguna resistencia contra el miedo de las cosas desconocidas.
Cuando el aire agitando fuerte ruido son de nuevo, Alas = Ramus finalmente comenz a llorar. "Wahhhhh, no
wannaaaaa!"
"Oh mi oh mi ...... este sonido es aterrador para los nios pequeos despus de todo." Amane, el nico que pareca
compuesta, volvi la mirada hacia el faro.
"W, nos quedamos un poco asust as ......"
As como Emi respondi, ese rugido hizo eco una vez ms.
"Uh, esta cosa, es el sonido producido por la sirena de niebla del faro. Por lo tanto, no representa ningn peligro, todos se
puede relajar ".
"Sirena de niebla?"
Emi pregunt Amane por el trmino que nunca haba escuchado antes.

"Esta es la seal de sonido que la seal de niebla del faro produce cuando una densa niebla apareci. Es una advertencia
seal para advertir a los barcos que tener cuidado de no entrar en contacto con los arrecifes. No es una niebla empezaba
a aparecer en la mar? "
Mientras se cumplan las condiciones meteorolgicas, los mares en verano todava pueden formar nieblas tan fcilmente
como en invierno.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Hey hey hey, no el tiempo anterior era realmente bueno?"


Todos los presentes levant la cabeza hacia arriba en la voz de Maou e involuntariamente contuvo el aliento. A partir de
una
tiempo desconocido, la superficie lejana del mar estaba cubierto de una densa niebla blanca pura. Incluso las luces de las
FO de la pesca barcos fueron tragados por la niebla, y slo podan apenas confirmar sus posiciones.
"Tal es, una niebla tan grave."
Ashiya mir a su alrededor frenticamente, y Chiho abraz Alas = Ramus firmemente una vez ms para evitar que tener
miedo. "A partir de esta situacin, que podra venir."

Pgina 95

El tono de Amane empez a contener algo de ansiedad.


"A medida que las nieblas se forman con frecuencia en Kimigahama, era conocido como" Kirigahama 'una vez. Parece que
esta niebla probablemente extendido a la tierra. Es una pena, pero el evento de fuegos artificiales tiene que terminar ahora
".
Amane asinti, seal que los restos de los fuegos artificiales y dijo a Maou,
"Lo siento, pero puedo molestarle a limpiar esto? Voy a enviar a las chicas de vuelta al hotel. Despus de todo, una vez
que la niebla llega a la tierra, sera tan espesa que incluso los lugareos no pueden salir al exterior ".
Amane, que rpidamente dio sus rdenes, era totalmente diferente desde el lado relajado de ella en el da. "Yo, lo
entiendo."
Incluso cuando Maou y Ashiya trabajaron juntos para limpiar las cenizas, Alas = Ramus segua llorando continuamente.
"Wahhhhh, no wannaaaaa!"

"...... Es raro para ella llorar continuamente como esto ......"


Como se puede confirmar a simple vista que la densa niebla se mova continuamente hacia la tierra con la ayuda de el
viento, as como la frente de Maou arrugado, todava dijo rpidamente Amane,

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Voy a dejar Chi - chan y Alas = Ramus a usted."

"Hey hey hey, qu hay de su esposa y Kamazuki -. Chan"


Incluso si Amane respondi a la ligera, ella todava asinti de inmediato como ella no tena el placer de seguir bromeando
con Maou.
"Leave it to me. Pero tanto como sea posible, no salir a la calle. Usted tiene que levantarse temprano maana, as que
dormir por hoy. Ahora, Chiho - chan, Yusa - chan, Kamazuki - chan, vamos a ir ".
Amane inst a las pocas hembras que salir rpidamente de la playa, y Maou y el resto vio irse, sintindose incmodo.
Cuando Emi y los otros llegaron al hotel, la densa niebla que se trag toda la ciudad era tan densa que incluso el paisaje
en el otro lado de la calle no poda ser visto.
"Muy bien, ir a descansar todo el mundo. Recuerde que debe venir a recoger su paga maana ".

Sin embargo, despus de Amane condujo Emi y el resto terminado, ella inmediatamente comenz a trabajar en el camino
cubierto de niebla. "Amane - san, la niebla sigue siendo muy espeso ahora. Por qu no esperas en la sala por un tiempo?
"
La sugerencia de Suzuno era de esperar. Pero Amane rechaz.

"Tengo algunos asuntos varios que cuidar. Hm, que tiene algo que ver con mi ocupacin principal, necesito ir a algn lugar
cuando hay una niebla. No te preocupes, ya estoy acostumbrado. Entonces, hasta maana ".
Despus de decir esto rpidamente, antes de Emi y el resto podran detenerla, Amane desapareci en la noche cubierto de
niebla.
Alas = Ramus, que haba dejado de llorar por ltimo, al igual que las tres personas, Emi, Chiho y Suzuno, viendo Amane
quien haba desaparecido en la niebla con un poco de preocupacin.
Y en esta densa niebla que hizo que la gente inquieta, un haz de luz que pareca que venan desde el faro brillado pasado
rpidamente.

Pgina 96

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Pero la niebla es muy grave."

"Si una persona va a cabo en este momento, que se debe sentir que se hunde en medio de una espesa niebla." Maou y
Ashiya monitorearon la situacin fuera de la ventana de su alojamiento.
"Hey, Maou, el telfono est sonando."

Urushihara llam a Maou por detrs, y le entreg el telfono mvil con l. "Oh, es un mensaje de Chi - chan ...... llegaron
en el hotel de forma segura."
Maou abri el mensaje y lo ley, y su mirada se detuvo en la ltima frase en la confusin. "...... No pueden estar hablando
en serio?"
"Que pas?"
Cuando Ashiya pregunt Maou levant la cabeza y respondi: "Oh, he odo Amane - san se dirigi a un lugar en esta
niebla?" "Ella debe ser slo va a casa? No es un local? "
"Hm, eso es posible, pero lo que Chi - chan dijo que no es 'volver', que es 'de dirigirse a algn lugar'." Maou dobl su
telfono y lo guard en el bolsillo y mir fuera, una vez ms.
Pensando en ello, al final Maou an no saba lo que era la ocupacin principal de Amane. Podra tener especial
salido por algo relacionado con su trabajo? La niebla se redujo la gama de la visin a unos pocos metros, al igual que
Maou estaba orando que Amane no cumplira ningn accidente de coche -------Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............

Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............
Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............
El sonido se oy de nuevo. El vidrio en las ventanas vibr con el sonido de un 'Tak Tak Tak'. El rugido de un antiguo
dragn, tal vez sonaba como eso.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Un sonido que se senta como que era suficiente para romper la niebla aparte sacudi el aire alrededor de la mar,
causando Maou, que no era prestar atencin porque estaba sumido en sus pensamientos, a saltar, su sentimiento del
corazn que iba a explotar.
"Eso, eso me asust!"
La niebla que rodea hizo ms densamente repleto siguiente al sonido.

Su campo de visin se puso blanco, y hasta los acantilados Inubo donde el faro se construy se convirti en la falta de
definicin. "De, Rey Demonio - sama"
"Woah?"

Pgina 97

Ashiya repente grit a su lado, y Maou que estaba asustada, una vez ms, salt a la ligera. "Don, no, no me asusta de esa
manera! Ahseriously! "
"Mis, mis disculpas. Pero ...... dentro de la niebla, hay algo ah? " "Hm? Dentro de la niebla? "
De lo que se puede ver dentro de esta pesada niebla, slo debera ser el faro de luz que de vez en cuando brillaba pasado,
la playa en frente de ellos, los reflejos de s mismos en la ventana y -------"...... Una persona?"

Una sombra pareca a aparecer en la niebla. Y pareca estar dirigindose en esa direccin. Sin embargo, los movimientos
de la sombra eran extraamente inestable, tambalendose como un reloj roto. Parcialmente importante -------"Es, parece ser un poco grande?" "Eso, eso es correcto."
El acercarse a la sombra humana era muy grande. Y super con creces el estndar de ser corpulento o alto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El tamao de esta sombra puede superar fcilmente la altura de este bungalow, Ooguro - ya. "Qu es, qu ha pasado?"
Al ver Maou y Ashiya actuar de esta angustiada, Urushihara tambin se acerc a la ventana por la sorpresa. Luego, con su
propios ojos, que confirmaron lo vieron Maou y Ashiya ".
"S, porque es en la niebla, por lo que debe ser espectro de Brocken o algo as?"
(T / N: Brocken espectro - Se refiere a la aparentemente enorme y magnifica sombra de un observador, echado sobre la
superficies superiores de las nubes opuestos del sol.)
"Qu, lo que se refiere a es la sombra de uno de nosotros. En, en otras palabras ...... "
"Yo digo, que puede ser la historia que Amane - san estaba mencionando a Emilia anterior ......" La historia del fantasma
espritu propagacin en Choshi -------- Snarling Espritu.
"Eso no est bien, no debe que slo aparecer en el barco? Eso, lo mira como si fuera en la tierra, no importa cmo se
mire ella.
"Shh ...... h, hey, hay pasos ......"

Tal vez la escena de unos grandes demonios del mundo de los demonios reunir y tener miedo de una inminente
enorme sombra en la niebla puede parecer gracioso, pero incluso si son demonios, que todava tenga miedo de cosas
extraas. "Es, que viene ......"
Ashiya gimi, y al mismo tiempo, la sombra pasa a travs de la niebla densa y se revel. "Eh ......"
Este sonido debe haber venido de Maou, Ashiya o Urushihara.

Pgina 98
La sombra que corta a travs de la niebla y se revel fue sin duda alguna, un gigante. Y estas tres personas fueron

ajenos a este gigante.


http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La sombra humana como cosa, se arrodill en el suelo en un lugar no muy lejos delante de ellos, y el sonido que se
produce suscitado una nube de arena.
"Eso, eso es ......"
"Vamonos! Rey Demonio - sama! Lucifer! " "Es, es esto real?"
Una vez que vieron el colapso gigante en fuente de Ooguro - ya, se quedaron sin Ooguro - ya antes de que pudieran
recuperar plenamente su sentidos.
La ubicacin estaba cerca de la entrada de la rom se quedaron en.
Maou, Ashiya y Urushihra, se congelaron en el miedo, porque de ese gigante que se desplom en la arena y remolinos de
niebla tan densa que los dedos no podan ser vistos.
"Ohh ...... arr ......"
Incluso si este gemido, obviamente, no podra haber sido hecha por un ser humano, pero esta cosa tena un ser humano
como aspecto.
Es slo que su cuerpo era dos veces mayor que un ser humano normal. El gigante tena la piel como una armadura
oxidada, y un demonio como cuerno creci fuera de la parte superior de la cabeza.
La funcin de agarrar ms la atencin fue el tatuaje que cubre todo el rostro como si estuvieran terminando la izquierda y
ojo derecho.
Para las tres personas, el tatuaje les dio la impresin de que no haba un solo ojo grande en el medio de la cara. "Don, no
me digas que es ... ..un demonio?"
Ashiya dijo en voz baja a s mismo como si estuviera confirmando la situacin frente a sus ojos. Maou tambin trag saliva.
"Es ...... es un miembro de las Uno de ojos tatuados Demonios? Por qu este chico de repente venir aqu? "
"No puedo ver nada ......, cmo puede un ser humano ...... ...... tener este tipo de poder ......"

Pareca que lo que el One Eyed tatuado Demonio dijo hizo contener algn significado. Y indudablemente, era uno de las
lenguas del mundo de los demonios. Esta frase de repente aadi el toque de realidad a la escena en frente de ellos, y
caus Ashiya acercarse al gigante.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"H, hey, ests ah, One Eyed tatuado Demonio! Exactamente lo que ...... " "Ashiya! Vuelve! "
Una ola de niebla densa de repente se arremolinaba por encima de la One Eyed tatuado Demonio.
Maou agarr el cuello de Ashiya, y con fuerza lo empuj al suelo, una niebla en forma de tornillo pasado por encima a los
dos gente como una serpiente con la conciencia, atacando el One Eyed tatuado Demonio.
Las tres personas, que slo poda ver todo en estado de shock, una luz penetrante brillaron delante de sus ojos, y en el
instante en que se dio la vuelta, el One Eyed tatuado Demonio que lgicamente no debera aparecer en Japn, fue
envuelto en la niebla y desapareci.

Pgina 99
Despus de todo, se oy el rugido de un dragn gigante. "Es, desapareci ......"
Despus de la niebla en forma de tornillo desapareci, slo arena hundida fue dejado en la escena. Pero ......
"Ese fue un joven One Eyed Tattoed Demon derecha ...... estaba realmente aqu en este momento. Y l estaba herido ".
No hace mucho, una entidad gigante se desplom en la arena, y las huellas de una determinada sustancia roja se
mezclaron en. En comparacin con Maou, que analiz con calma la situacin, Ashiya exclam con sorpresa,
"Pero, th, esto es Kimigahama en Chiba! Por qu un demonio desde el mundo de los demonios venir aqu? "

"Realmente, no hay que olvidar que el Rey y los ngeles del demonio se reunieron en Sasazuka de Tokio. Tal vez un
arzobispo de la Iglesia aparecer en Sapporo, un da, y Orochimaru aparecer en Ente Isla ".
"Este no es un tiempo para estar bromeando alrededor!" Ashiya detuvo con determinacin Maou a hacer ms bromas.
"El problema es que slo estamos aqu ahora mismo!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Yo ...... estoy realmente esperando que se trata de una coincidencia, de acuerdo?" "Incluso si se trata de una
coincidencia, no es un poco demasiado ridculo."
Pareca incluso Urushihara fue sacudida por la situacin y miraba a su alrededor frenticamente.
"Tal vez, la gente del mundo de los demonios tiene una bodega de nuestra ubicacin, y llegaron a conseguir que nos ......"
Ashiya repente pens en esta posibilidad, pero esta deduccin era demasiado optimista.
"No lo creo? Si es as, entonces por qu tendra que One Eyed tatuado Demon ser cubierto en las heridas? " "Eso, eso es
porque ......"
Opinin de Urushihara caus Ashiya para convertirse en palabras por el momento. Incluso si no estaban completamente
seguros
al respecto, pero pareca que las lesiones causadas por una batalla.

Dnde est ese 'puerta', y que la abri; era ese demonio herido antes de entrar en la 'puerta' o despus de que l sali de
la 'Puerta'. Despus de la diferencia en el marco y eventos tiempo, la situacin ser cambiado en gran medida.
El punto importante es que, si l realmente era el One Eyed Demon tatuada del mundo de los demonios que Maou y la
resto conoca, entonces una gran pregunta apareci.
Por qu fue que One Eyed tatuado demonio capaz de mantener su forma de demonio despus de llegar a Japn. Pero la
situacin no permita Maou y el resto cualquier momento para pensar en ello.
"Uf! Hey, Ashiya! Detrs de ti! "
Detrs de la Ashiya pensar profundamente, un nuevo demonio apareci.
Con la parte inferior del cuerpo de un animal carnivourous y la cara de un demonio para la parte superior del cuerpo, que
era una forma humana demonio encuentra comnmente en el mundo de los demonios, conocido como el Demonio Bestia.

Pgina 100
"Ohhhhhh ......."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pero este demonio tambin result herido al igual que el One Eyed tatuado Demonio de antes, gimiendo de dolor.

Pareca que la otra parte era un medio demonio clasificado bastante bueno para ser un lder de la tropa en el ejrcito del
demonio. Pero la armadura que llevaba estaba roto en varios lugares. La espada en su mano estaba tan maltrecho que era
difcil
al creer que no haba roto todava.
"Demonio Bestia? Es un residente de la capital Satanasarc Demonio?
Haba muchos tipos de demonios, que eran mitad bestia y mitad demonio, incluso lo que se conoce como la capital de el
Demonio Mundo, Demonio de Capital Satanasarc, tena muchos clanes sub que vivan all.
"Hu, los seres humanos de este mundo ...... me oponerse as?"
Era la lengua del demonio que haban perdido un poco. A pesar de que sonaba como los sonidos normales de rejilla,
incluso si se utilizan los odos de los humanos, Maou y Ashiya eran todava capaces de recibir y comprender el contenido
sin tener que utilizar la comunicacin mental.
"Hu, humana?"
Tanto si se trata de Ashiya, Maou o Urushihara, que woud por supuesto entender el lenguaje del mundo de los demonios.
Pero Ashiya, que no tuvieron la oportunidad de procesar la situacin, el lenguaje que utiliza en su pnico fue el japons
que ya estaba completamente acostumbrado.

"Ser Insolente! Soy del ejrcito del demonio, el demonio general Aisi ...... "
"No digas cosas que la gente no entiende. Coma mi espada y aprender la grandeza de la espada ".
"Qu dijiste?"
Ashiya arda en clera a causa de las palabras groseras de la otra parte, pero desde el punto de vista de este demonio
bestia, que slo vio a un humano de un mundo exterior de pie all y gritos.
En el instante en que las espadas gemelas ya damanged de las espadas conectados giraron hacia Ashiya. "Ashiya!"
Maou grit esto en voz alta y utiliz su cuerpo para noquearlo en la arena. Los dos de ellos incluso enva las palas volando
sobre sus cabezas.
"Mantenga sus hojas! No somos sus enemigos! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou grit el demonio bestia que cay al suelo despus de que hace pivotar sus espadas. La expresin de la otra partido
vacil visiblemente.
"Ashiya, clmate! Incluso si usted le habla en japons, no hay forma de comunicarse! " "Ah, ya veo."
Con recordatorio de Urushihara, Ashiya finalmente se dio cuenta de su error y frenticamente cambi de japons a la
lenguaje del mundo de los demonios.
"Ugh ... ... idioma del demonio Mundial ...... poder del mundo de los demonios ...... que, exactamente son ......"

"!"

Pgina 101
"Qu es?"
Las palabras de la bestia demonio soldado no pudieron llegar a los odos de Maou y el resto al final.

Al igual que lo que sucedi con el One Eyed tatuado demonio, la serpiente de niebla rpidamente barri el demonio bestia
de distancia, e inmediatamente despus de eso, un breve destello brillante apareci dentro de la niebla, y el demonio
bestia desapareci delante
de sus ojos.
Despus de eso, no haba otro rugido de ese dragn gigante. "Qu est pasando? No me digas que la Iglesia est
atacando? " "B, pero, nunca he visto hechizos como este!"
Los demonios heridos desde el mundo de los demonios, desaparecieron en la niebla delante de sus ojos en un instante.
Pero no haba rastros de magia demonaca izquierda, y, al mismo tiempo, no se detectan los restos del poder de la fuente
de la que se deshizo de los dos demonios.
Mal. Todava haba magia demonaca izquierda.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Por encima de! Ya viene de nuevo! "


Esta vez, Maou, Ashiya y Urushihara percibi la magia demonaca antes de la otra parte, estuvo cerca. "?"
Un sonido fuerte como el fuego de can sacudi niebla lejana cielos cubiertos.
En este momento, un cierto objeto cay hacia la playa donde Maou y el resto eran. "Fuera de mi camino!"
Las tres personas que rpidamente se alej de donde se encontraban.

Como si el demonio fue echado fuera por el fuerte sonido justo ahora, que abri sus enormes alas justo antes de tocar el
suelo y lentamente aterriz en el que tres de ellos estaban de pie en un principio.
Slo por el tamao, este demonio era mucho ms pequeo que el One Eyed tatuado Demonio y Bestia Demonio. El
demonio, que era casi tan alto como Ashiya, era un pjaro demonaco con armadura completamente negro.
Incluso si hubiera utilizado su ala para frenar su descenso, el pjaro demonio tambin fue fuertemente lesionada y se
arrodill en el mismo colocar como el demonio bestia.
"Uf, estbamos demasiado descuidado .......! Quin saba que haba una entidad tan fuerte aqu! "

A diferencia de los dos demonios desde antes, incluso si la armadura y casco de esta ave demonaca fueron maltratadas,
la espada y vaina de la espada en su cintura estaba en buen estado, y estaban adornadas con hermosas joyas que emiten
un elegante
brillar.
Se vea como una espada enjoyada bien conocido, pero en comparacin con la espada, la atencin Maou y de Ashiya
fueron atrados a el rostro del guerrero pjaro demonaco.
Las dos personas que estaban familiarizados con esa cara. "Cou, no poda ser de ......"

Pgina 102

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ka, Kameo?"
"Kameo - sama?"

El guerrero pjaro demonaco, que tena grandes ojos redondos a pesar de que era un demonio, levant la cabeza porque
era dirigida por gente que no conoca.
"Los seres humanos, que son ustedes ...... por qu sabes mi nombre ......? Ugh! "
El guerrero pjaro demonaco fue el sangrado de su boca, y mir a Maou y Ashiya con una mirada afilada. "No importa lo
que somos! Kameo, lo que pas! Sus lesiones ...... "
"Rey Demonio - sama! La niebla viene otra vez! "
Maou quera acercarse al guerrero pjaro demonaco, bu la serpiente niebla apareci de nuevo, que rodea el cuerpo de la
guerrero pjaro demonaco.
Incluso thoug no saban qu principio la niebla utiliza para deshacerse de los demonios, sino que tambin no s qu lo
har suceder si fueron absorbidos en. Maou detuvo involuntariamente.
"Maldita sea, parece que tenemos que correr el riesgo!" Urushihara grit fuertemente y un fuerte viento sopl de repente.
Con Maou y el resto como el centro, la niebla que rodea fue empujado hacia atrs de una sola vez. "Urushihara?"
Un par de alas apareci en la espalda de Urushihara, pero no eran las alas negras de un ngel cado, pero llena de alas
blancas con la magia santa.
Urushihara, batiendo sus alas, produce un fuerte viento y sopl lejos todo la niebla entre donde Maou y el resto estaban de
pie y Ooguro - ya.
"Y, sus alas, por qu son blanco ......"
"Esta niebla es natural una vez que se mire, no? Olvdate de esas pequeas cosas, llevar Kameo rpidamente! " "Y, s!
En serio, qu est pasando! Ashiya, apoyar al otro lado! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Un, entendido!"
Las dos personas que usaron sus hombros para soportar el guerrero pjaro demonaco y trajeron a este demonio dentro
de la Ooguro - ya al lado de ellos.
Urushihara, encargado de abrir el anterior, ligeramente bati sus alas para detener el enfoque de la niebla y cerr la puerta
despus de esperar para todo el mundo para entrar.
Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............
Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............
Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

El fuerte sonido que hizo eco en todo Kimigahama sonaba como un rugido de un animal que haba fracasado carnivourous
en su caza.

Pgina 103

"Rey Demonio - sama, la niebla!"


Ashiya mir por la ventana despus de dejar que el pjaro guerrero demonaco sentarse, la densa niebla se disipaba como
si que estaba siendo dispersada por ese rugido.
Despus de un corto tiempo, Kimigahama recuper su paisaje noche normal inicial. La luna, las estrellas, las luces de la
barcos de pesca, las luces de la ciudad, y el faro.
Los eventos que sucedieron durante este tiempo eran como un sueo, que podran incluso or las olas golpear contra la
playa si escuch con atencin.
"Kameo, Kameo, cada adentro all!"

Las tres personas miraron el guerrero demonaco pjaro herido con expresiones serias.
"A pesar de que no s que todos ustedes son ...... pero si va a estar involucrado conmigo, es posible que se enfrentan a la
vida peligro mortal ...... no sobreestimar ustedes mismos, los seres humanos ...... "
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por razones desconocidas, el lenguaje guerrero pjaro demonaco utilizado era diferente de la One Eyed tatuado

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Demonio y demonio bestia, utilizando el lenguaje que no coincide con su apariencia, japons, desde el principio. "Suspiro,
no puede ser ayudado. Despus de todo, Satans y Alsiel aspecto completamente diferente al anterior ". El guerrero
demonaco pjaro dej de hablar cuando se oy la voz de Urushihara.
"Pero an debe ser capaz de reconocer el derecho? Ministro Demon Kameo ". El guerrero demonaco pjaro levant la
cabeza rpidamente.
A pesar de que llevaba una camiseta wrinked - camisa y pantalones cortos deportivos, pero con sus alas blancas fijas en la
espalda, Urushihara se par frente a la guerrera pjaro demonaco.
Una vez que el guerrero demonaco pjaro vio el rostro de Urushihara, que contuvo el aliento sostenido por la sorpresa.
"Lucifer ...... eres Lucifer?"
"As es, Kameo. Como de costumbre, slo se deja caer los honorficos cuando se trata de m ".
Haciendo caso omiso de Urushihara, quien frunci el ceo en la infelicidad, el guerrero pjaro demonaco conocido como
Kameo cambi su mirada a la otros dos machos Actualmente se encuentra en l.
"Alsiel? Satans? Cou, podra ser ...... " Kameo, dijo en un tono tembloroso. "General del Este - sama ......"
"...... A pesar de que mi apariencia es como esta ahora, pero Kameo - sama, estoy Alsiel." Alsiel arrodill para mirar a la
otra parte directamente a los ojos.
"Th, entonces? Y ...... sera ...... "
"Kameo, dime rpidamente qu es exactamente lo que pas?" Las miradas de Maou y Kameo se reunieron.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 104

"Satans - sama ...... Rey Demonio Satans - sama ...... sigues vivo ...... WHA, qu tipo de destino coincidente es esto."
"Lo siento, lo que le permite tomar el cuidado del mundo de los demonios durante tanto tiempo. Pero nunca esper que
usted vendra a Japn ...... venir a este mundo. Que pas? "
"De, Rey Demonio - sama, te he defraudado!"
El guerrero pjaro demonaco Kameo arrastr su cuerpo lesionada, la planificacin a arrodillarse a Maou. A pesar de que
se traslad a Maou detenerlo, pero Kameo neg con la cabeza y habl,
"Yo ...... ...... he podido llevar a cabo la misin de cuidar el mundo de los demonios en Rey Demonio - lugar de sama. Yo
no puede hacer frente a los cuatro Gran Demonio generales ...... incapaz de enfrentar el Norte General y General del Sur
que tienen muerto ...... "
"Qu significa eso?"
"Rey Demonio - sama ...... ...... el mundo de los demonios y Ente Isla, han cado en conflicto una vez ms. Yo era
demasiado dbil ...... ...... realmente lo siento mucho ...... "
"H, hey! Kameo! Cuelgue en all! Hey! "
Los ojos de Kameo perdieron poco a poco signos de vida.
Al mismo tiempo, el cuerpo de Kameo comenz a brillar dbilmente y su cuerpo empez a encogerse. "Rey Demonio sama, esto es!"
Tal vez, porque haba perdido su magia demonaca, Kameo comenz a mostrar signos de giro humana, o mejor dicho, su
magia
ya se utiliz plenamente.
Las tres personas vieron sobre Kameo con ansiedad, y esta transformacin acabaron en pocos segundos. "Wha, qu es
esto?"
Urushihara murmur sorprendido.
"...... Wha, qu debemos hacer al respecto."
Maou se situ en el lado, aturdido, porque no saba cmo responder.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Despus de que el resplandor desapareci, en el lugar, lo que se quedaron fueron roto piezas de armadura negro, un
negro desgastado sucio capa, la espada enjoyada que brilla todava en su vaina, y -------"Se ve bastante lindo."

se derrumb en el suelo, un pjaro negro ileso.


Vol 4 Captulo 3: El Rey Demonio, dndose cuenta de la inmensidad de Choshi y el Mundo
La maana despus de la fiesta de fuegos artificiales de la noche fue interrumpido por la niebla, Maou y el resto fueron
despertados por los ataques de llamadas telefnicas persistentes de Amane.
Segn Amane, ya que llegaron a Inubo, que tienen que ver el sol se eleva desde los horizontes. Sin embargo, para ser
honesto, Maou simplemente no se preocupan por cosas tan triviales.

Pgina 105
Maou se senta que este punto de vista era muy bonito, pero en el pasado, sola ser capaz de ver una vista panormica de
la la salida del sol desde su habitacin en el Demonio Fortaleza en Isla Kentourm.
En cuanto a Urushihara, despus de ver la salida del sol con los ojos sin vida, de inmediato se volvi a dormir.

Como Maou y Ashiya no duermen bien debido a los acontecimientos que tuvieron lugar ayer por la noche, que eran mucho
sueo tambin. Como tales, no fueron capaces de encontrar ningn fallo con Urushihara.
El Tiempo para Choshi y Kimigahama hoy era soleado y justo, por lo que es difcil relacionarse con la densa niebla de la
noche antes. Antes del 8 de la tarde, la temperatura ha aumentado hasta el punto en que uno sudar una vez que entra en
contactar con los rayos del sol.
Como Maou escuch de Chiho anoche que todo el mundo ha llegado a la posada de manera segura, y que Alas = Ramus
haba alegrado arriba, la nica preocupacin izquierda es el nmero de clientes que vendran hoy.
Hoy en da es tambin Maou y de Ashiya primer da de apertura oficial de la tienda, una vez que los dos se haban
despertado, que comenz el trabajo de preparacin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En parte debido a que era la mitad del verano, el sol se levant muy temprano. Sin embargo, si se volvi a dormir, ellos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

no sera capaz de levantarse antes de las entregas llegan.


Amane inform a trabajar a las 6 de la tarde y se despert Urushihara arriba, y los cuatro se llev a cabo los ltimos
cheques antes de la apertura de la tienda.
Vendra algn cliente? Al igual que lo que Chiho y Ashiya preocupados por lo de ayer, esto se parece a una playa que
nadie ira a.
1stAgosto, por la maana un gran xito de Maou.
Como para soplar la inquietud de Maou, la playa, que estaba prcticamente vaco el da anterior, a muchos visitantes de la
baos de agua de mar llegaron a las 8 de la tarde en la maana.
Como eran tantos visitantes, aunque la nica casa en la playa en la playa Ooguro - ya moviliz a las cuatro personas
Amane, Maou, Ashiya y Urushihara, todava estaban tan ocupados que no haba tiempo para un descanso.
La "Escultura de arena, azul cielo Torre", que hizo Suzuno atrajo a una multitud fuera Ooguro - ya causa de su aspecto
increble.
Y las multitudes atraern ms visitantes.

10 en punto de la maana, los fideos fritos de Ashiya atrajo largas colas de clientes con su gusto.
Ashiya, que estaba a cargo de la comida, ya estaba constantemente ocupado con tan slo los clientes comida para llevar.
Maou y Amane fueron los encargados de servir a los clientes sentados en las mesas dentro de la tienda, que lleg al
descanso
y para comer.

Despus Urushihara y Chiho pulidas las sillas, el nmero total de asientos utilizables se convirti en 20. Sin embargo,
como lo han hecho para entregar alimentos a los visitantes sentados en el claro y las rocas fuera de la tienda, Maou y el
resto se convirti en
muy ocupado en un corto tiempo.
Por supuesto, un men de la casa de playa contar con ms de fideos fritos justo.
A pesar de que Maou y los otros se deshicieron de la mayora del men porque queran reducir el tiempo de preparacin y
debido a su falta de experiencia, a la inversa, que eran capaces de aumentar la variacin del tipo de plato que tienen
concentrado en.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 106
En general, Maou y los otros se deshicieron del Ramen, que lleva mucho tiempo y requiere atencin en los fideos
la coccin y la colocacin de los condimentos. En lugar de eso, se aaden los fideos fritos con dos sabores, salsa de soja y
sabor de mariscos sal.
Incluso si no podan hacer Okonomiyaki porque el espacio en la placa de metal fue considerado por los fideos fritos,
que sera capaz de utilizar el espacio originalmente ocupado por el Ramen para cocinar de curry, mezcla, ya sea con la pre
- stir pollo o cerdo frito.
Todos los platos fueron marcados con un papel de dibujo de color diferente, y junto con las bebidas, el men y precio se
pega dentro de la tienda. Este efecto visual ocult el hecho de que haba poca variedad en los platos.
Como resultado ------------

"Gracias por su patrocinio! Nmero 4, 2 de carne de cerdo, 1 pollo, sal, comida para llevar 3! " "Nmero 3, 2 de soja, 1 sal,
2 llano, la soja para llevar 2!"
"Nmero Rock 2, 5 de pollo! Puede ser servido inmediatamente? Lo siento, el pollo acaba de ser cocinado, lo traer para
que ms tarde, por favor espere un momento! "
Maou se enfrenta ahora a una difcil situacin en la que tiene que gritar hacia la cocina.
'Soy de comida para llevar "y" para llevar la sal' se utiliza para representar a las rdenes de los clientes y si ellos estaban
comiendo en el interior o para llevar.
El nmero al principio es el nmero de la tabla, la adicin de la palabra "rock" se refiere a los clientes sentados en las
rocas exterior.
"Maou - kun, le puede ayudar con la entrega del 4 llanura de la mesa de al lado? La carne de cerdo se acab, tengo que
agitar frer la cerdo! "
"Voy a estar all de inmediato! Urushihara! " "Imposible! No puedo manejarlo ya! "
Maou pregunt Urushihara en busca de ayuda, pero Urushihara ya estaba demasiado ocupado.
El nuevo sistema, que lgicamente permitira Urushihara, que no tena ninguna experiencia en el servicio a los clientes, a
manejar las ventas del hielo raspado y bebidas sin tener que preocuparse por l cometer errores, en la actualidad tena un

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

falla debido a razones inesperadas.

Maou originalmente planeado para tener los clientes operan la mquina de hielo raspado manual de s mismos. Con esto,
Urushihara slo tendra que manejar el pago. Adems, debido a que es una tienda de operar independientemente,
son capaces de utilizar este modelo de negocio informal.
Incluso si es una mquina de hielo raspado giratorio que no es fcil de operar, para Ooguro - ya, que no tiene ningn
instalaciones que le permiten vender el helado, no haba razn para no vender hielo raspado.
Maou y los otros colocan los bloques de hielo fuera de antemano, cuando los bloques de hielo deben reponerse, se har
por Urushihara. A medida que los clientes podrn pasar un buen rato haciendo su propio hielo raspado, incluso si el hielo
no es afeitado bien, ellos seran capaces de rerse de ello al final.
Maou tambin pens que muchos clientes seran demasiado perezosos para afeitarse el hielo, por lo que haciendo caso
omiso de los costos, en cierta medida, l fresa preparado, limn, meln dulce y azul Hawai, estos cuatro jarabes para los
clientes aadir en libertad.
Como resultado, los clientes trabajaran duro para afeitarse a s mismos el hielo con el fin de tratar los distintos sabores.

Pgina 107
De esta manera, Urushihara slo tendra que manejar el pago y poner en el hielo, el resto se har por el clientes.
Como haban preparado una gran cantidad de tazas y cucharas de antelacin, que no tienen que preocuparse por los que
dirigen
fuera. Despus de eso, ellos llenaron la piscina de tamao infantil que Emi recompr con hielo, la colocacin de diversas
bebidas en ella. Urushihara slo tendra que sentarse en frente de ella y ser un cajero humano, aceptando
automticamente el dinero ......
"El tiempo de espera actual es de 15 minutos! Y el sabor de la fresa se ha agotado, por favor entiendan! Gracias! "
Urushihara, que estaba muy ocupado, este grit a los clientes que esperan para el hielo y las bebidas afeitado.
"Eh"

"No puedes estar hablando en serio?"


La larga fila de clientes comenz a quejarse.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En comparacin con teppanyaki de Ashiya, las ventas de las bebidas son ms estables. Sin embargo, el plan de hielo
raspado era demasiado

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

xito, lo que dio lugar a los clientes que esperan bajo el sol caliente.

Algunos de los clientes fueron obviamente sintiendo impaciente. No slo eran el ceo fruncido bajo el sol, que estaban
saltando de un pie al otro en la arena caliente playa.
Slo haba una mquina de hielo raspado despus de todo.

Con el fin de minimizar el nmero de clientes insatisfechos debido a ser incapaz de hacer correctamente el hielo raspado,
se bajado el precio de lista de un montn. Esta es una de las razones de la larga cola, que era mucho ms largo de lo
Urushihara poda manejar.
"Rey Demonio - sama! No hay suficiente sabor sal! Todava tenemos 10 minutos para que el siguiente lote que se haga! "
Esta vez, fue el turno de Ashiya para dejar salir un gemido.
Maou se senta nerviosa debido a la atmsfera insatisfecho y voces de la multitud en la cola. "Es suficiente para manejar
el porciones de sal con sabor fideos fritos orden previamente?" "Hay tres porciones a la izquierda, as que todava me
falta una porcin."
La respuesta de Ashiya era muy desalentador.

La cantidad de alimentos estimada anteriormente era totalmente equivocado. Teniendo en cuenta el modelo de negocios
relajado de Ooguro - ya en el pasado, Maou estima que las ventas para este ao debera ser de 1,5 veces el ao pasado,
por lo que prepar el
cantidad de ingredientes correspondiente, pero el resultado superado totalmente las expectativas.
Ingredientes sabio, an haba cantidad suficiente a la izquierda, pero el tanto de ellos no tenan tiempo para prepararlos en
absoluto. "Maou - kun! Roca uno, dos llanura y cola! "Ah! En serio, ya he perdido la cuenta de la que se sirvi y que fueron
sin embargo, no sirve! "
Amane mir a los pedidos que no han sido completados y comenz a confundirse.
A menos que los asientos son fcilmente llevados por otros, casas de playa normalmente utilizar el sistema en el que los
clientes tendra que pagar en el mostrador una vez que han ordenado, pero teniendo en cuenta el nmero de clientes y la
cantidad de las rdenes, Maou decidi que este sistema no funcionaba y lo cambi por haber emitido una orden de
deslizamiento para cada mesa.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 108
Como resultado de ello, porque Amane no estaba acostumbrado a hacer negocios, que con frecuencia cometi errores en
el clculo de las cuentas. Por otra parte, con la gran cantidad de pedidos, el cambio se preparaban de antemano se estaba
acabando.
Adems, con el diferente sistema de clculo de las cuentas de antes, la frecuencia en la que se tomaron las rdenes
equivocadas para la misma mesa aumentado mucho.
"Nosotros, nos quedamos sin fin desliza ......"
Inesperadamente, se utiliz un libro de rdenes de pedido en un lapso muy corto de tiempo. "Amane - san, los libros de
piezas de rdenes de pedido estn en ......"
"Ah, no lo s! Si yo lo hice antes de comprarlos, debe estar en el armario de la habitacin donde Maou - kun se alojaba,
que no se han utilizado durante mucho tiempo despus de todo ...... "
Con cierta dificultad, Maou empujado hacia abajo al grito de "Por qu es de ese tipo de lugar!"
Si Maou abandon el saln comedor ahora, Amane tendra que manejar el pago, sirviendo de los clientes y bebida
mquina por s misma.
El ambiente insatisfecho se puede sentir desde dentro y fuera de la casa de la playa, y los clientes que ya tienen
comenzado a salir en la frustracin. A menos que una persona tena tres cabezas y seis brazos como Asura, o es el Rey
Demonio del Demonio Mundial, no haba manera de resolver la situacin actual.
Los empleados de Ooguro - ya estaban rojas en el rostro, cubierto de sudor y no tenan ninguna energa adicional para
manejar el situacin inesperada frente a ellos.
As como los pensamientos se arremolinan dentro Maou estaban a punto de alcanzar su lmite -------- "Maou - san, por
favor busque las rdenes de pedido. Yo te ayudar a cabo durante este tiempo ".
Las cuatro personas que se encontraban cerca de exploding escucharon esta voz.
"Shiro - san debe terminar la salsa de soja fritos rdenes de fideos. Voy a preparar los ingredientes para la sal con sabor
mariscos fideos fritos durante este tiempo. Slo tengo que cortar estas verduras y calamar, y quitar las venas de espalda
de las gambas, verdad? "
"Hola, es esto del Sur Choshi hielo Industrias? Por favor enve dos mquinas de hielo raspado encima, puede usted
entregar hoy?

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

S, no importa si hay tarifa de transporte adicional o si son modelos viejos, por favor envelas a Ooguro - ya en Kimigahama
...... ah, es as? Luego de fresa y Hawai azules. Muy bien, muchas gracias ...... Fuu, a pesar de que
tomado la decisin sobre mi propia voluntad, pero mirando a esta situacin, algunos gastos necesarios puede ser
perdonado, verdad? El alquiler de una mquina es de 3000 yenes, y parece que vienen con el jarabe libre ".
Tres rayos de esperanza llegaron desde diferentes direcciones. Maou, incapaz de ocultar su sorpresa, tartamude,
"Chi - chan ... ..Suzuno, Emi ......, todos ustedes, por qu ......"
En este momento, tres diosas descendieron sobre Ooguro - ya, que tenan que trabajar no - parar y estaban llegando a su
lmite. "Tabla nmero 2 ...... all, bien, dos cervezas y el jugo de naranja, as como cola embotellada, la derecha!"
Sin esperar la respuesta de Maou, Chiho pregunt Amane sobre el nmero de tabla y cumpli de manera constante el
acumulado rdenes de bebidas.

Pgina 109
"Por ahora, voy a prepararme suficientes gambas para cumplir los pedidos en curso. En caso de ser la col finamente con
rodajas o picado en trozos grandes? "
Con una velocidad de corte como una persona que exhibe sus habilidades de dibujo de la espada, cort rpidamente
Suzuno los ingredientes y eliminado las venas de vuelta de las gambas, y con una sola mirada en el men junto a Ashiya,
ella comenz a hacer
la sal con sabor fideos fritos.
"Tengo la sensacin de una fuerte aura asesinato de la cola en el rea de hielo raspado, podemos darles algn
descuento?" Emi pregunt Maou con una cara seria.
Una conmocin se produjo en Ooguro - ya, que estaba llena de calor extremo.

Una vez que el traje de bao que usan las chicas hablaban, los clientes, que ya se senta frustrado por la cola y el calor,
comenz a mirar a los empleados que han aparecido de repente.
Parte de la razn es porque hasta ahora, slo haba Amane en la tienda, que llevaba una camiseta - camisa y se qued en
el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

de nuevo, as que la mayora de los clientes eran felices sobre esto. "As que el punto importante sigue siendo la juventud
eh ......" Amane murmur para s misma, pero en realidad no le importaba.
Chiho llevaba un traje de bao de 2 piezas de color naranja con una sudadera con capucha blanca sobre ella, aadiendo
en un sombrero que tiene la intencin de bloquear el sol, esto da a los dems la imagen de que es un "empleado".
Chiho gilmente equilibra la bandeja de pesado cargado con bebidas, y con una velocidad entrenado por un MgRonalds de
salida de la ciudad, ella teje entre los clientes y se entregan las bebidas con una sonrisa.
Suzuno haba puesto un delantal porque ella estaba ayudando en la cocina, ya pesar de que ella estaba vistiendo un
simple diseado bikini de cuello halter negro, la cinta blanca alrededor de su pecho y el delantal llanura azul oscuro
acertaron cada otro bien, haciendo esta hermosa ropa de trabajo para exudar un brillo saludable.
Como Suzuno rpidamente termin de cortar un repollo con comparable con una tcnica de dibujo espada hermoso, el los
clientes que fueron originalmente sentirse frustrado debido a la cola aplaudieron en respuesta.
En cuanto a Emi, que llevaba un bikini de ocio con colores brillantes inspirados en los pases del sur, y con una toalla de
playa atada alrededor de la cintura y las grandes cintas en su pecho, ella se destac mucho.
Las tres chicas, con sus diferentes personalidades, llevaban tres trajes de bao diferentes que enfatizaban la nica
atractivo, pero Maou estaba preocupado por otra cosa totalmente distinta.
"Hey, dnde est Alas = Ramus?" "...... No tienes nada ms que decir?"
A pesar de que Emi mir disgustado, respondi ella al tiempo que desconfiar de Amane,
"Ella se despert temprano para jugar en el agua, y est tomando una siesta ahora. Me he tomado la libertad de dejar su
sueo en su habitacin, por lo que dejara una vez que se despierta ".
Cuando ella estaba explicando, Emi golpe la parte posterior de la cabeza con los dedos dos veces. En otras palabras, los
dos de ellos se unieron juntos.
Mientras esto se confirma, entonces no hay nada de qu preocuparse.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 110
Si las tres chicas no estaban cerca para ayudar, no seran capaces de superar la dificultad en frente de ellos. "Lo siento!
Por favor, aydanos un poco ".
"Muy bien!" "Leave it to me".
"Voy a decir esto en primer lugar, todos los que me debes una!" Las tres personas respondieron de diferentes maneras.
Maou se precipit en la tienda y llev a cabo cuatro cajas de armario, que tena un poco de hielo en su superficie,
empujando a Emi.
"Este, incluidos los de la sala de la tienda, no importa si todos ellos regalan, tratar esto en un almuerzo especial y darle a
todos los presentes! "
Qu Maou sac fue el stock existente de Oletimin C.

Si se regalan 4 cajas, entonces ellos pierden 5000, segn el precio de compra, pero este no era el momento para
calcular dichas figuras.
Mientras que pueden proporcionar un nivel adecuado de servicio a los clientes actuales, esta prdida se puede recuperar
fcilmente.

Por otro lado, si no se manejan correctamente la situacin actual, podran sufrir una prdida an mayor de maana en
adelante.
Emi camin hacia la cola para los fideos fritos y se afeit hielo de una manera ms sencilla de lo esperado, y teje entre los
clientes que se encontraban en un mal estado de nimo.
"Siento que le espera! Esta es la bebida libre de la promocin del almuerzo! " Emi comenz a dar a conocer la Oletimin C
con una sonrisa modelo de negocio.
En realidad, las actitudes de los clientes masculinos han sido suavizado por el traje de bao Emi llevaba, y cuando bajo el
sol caliente, ningn cliente sera no les gusta una bebida libre de hielo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Si ella pudiera mostrar esa sonrisa ms a menudo, ella slo podra llegar a ser ms lindo.

Francamente, en comparacin con los trajes de bao de las tres chicas llevaban, el hecho de que su repentina aparicin
salv la tienda de una crisis era lo que ms sorprendi fue Maou y se sinti feliz.
"Vuelvo pronto!"
Maou, que se asegur de que la situacin se haba calmado, de inmediato se dirigi hacia el patio trasero con el fin de
encontrar la orden de repuesto se desliza.
En el armario de la habitacin donde vivan los tres demonios, haba algunos cuadros que pareca que eran
colocado all por un largo tiempo. Maou abri la puerta de la habitacin, y la igual a cabo su respiracin en el aire fresco
aire acondicionado.
Maou ya saba la ubicacin de las cajas de armario. Despus de todo, mientras que en estado de pnico, que haba
tomado un armario vaco caja de los huspedes.
"...... Kameo, ests todava vivo?"

Pgina 111
En la esquina de la habitacin, lejos de la luz solar directa y la explosin del acondicionador de aire, hubo un especial
cuadro de armario grande. Maou, quien se asom dentro de la caja, dijo este.
"Sa, Satans - sama ...... .chirp."

Dentro de la caja, haba un pequeo pjaro negro que se mova alrededor letrgicamente. "Fu ...... ah, lo siento, es bueno
que ests vivo. Vendr y te encuentro ms tarde ".
Tal vez sea debido a diferentes razones, pero en comparacin con Maou y Ashiya convirtiendo en seres humanos cuando
perdieron su magia, Kameo se haba convertido en un pequeo pjaro por razones inexplicables.
Su tono de voz era y sigue siendo tan profunda como el guerrero pjaro mgico de la noche anterior, pero un pjaro como
un "chirrido" Ahora, naturalmente, lleg al comienzo y al final de cada frase. Era difcil de entender por qu sucedi esto.
"Estoy chirrido lo siento ...... hacer que se preocupe chirrido."
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Est bien, est bien, yo no te puedo ayudar mucho en este momento de todos modos, ests seguro de que no es
necesario para comer?"

"Lo siento por dejar que me ves en un estado pattico ...... chirrido tal ...... porque mi magia no ha disipado totalmente sin
embargo ...... ...... chirrido chirrido ".
"Hee hee ...... Yo, entiendo, entonces, te ver ms tarde." "S ...... chirrido."
Con el fin de permitir que el demonio conocido como Kameo para descansar bien, Maou meti un par de capas de toallas
en la caja. Por otra parte, haba un cuenco de agua en la caja y el acondicionador de aire se ajust a una temperatura que
no estaba demasiado caliente y
no demasiado fro.
A pesar de que un pjaro normal no sera capaz de sobrevivir bajo estas circunstancias, pero la verdadera identidad de
esta ave que est cerca de la muerte, es un gran demonio que incluso Ashiya usara honorficos al dirigirse a l.
Demonio Ministro Kameo.

Si el demonio Generales Ashiya y Lucifer son considerados soldados, a continuacin, la existencia de Kameo es
equivalente a un civil, oficial.
No todos los demonios se unieron al ejrcito de demonios y participaron en la batalla para invadir Ente Isla. De hecho, la
mayora de la demonios has estado en el mundo de los demonios.
La organizacin que Maou creado puede ser visto como la primera nacin en el mundo de los demonios, y cuando Satans
atac Ente Isla, el que dirige, los habitantes de la nacin en su nombre, es el ministro del demonio Kameo.
Kameo, como representante de Maou, que tambin tiene una autoridad equivalente al Rey Demonio en el mundo de los
demonios, por qu iba a aparecer en Japn cubierto de heridas? A medida que la persona misma se agota, que todava no
saban el
verdad.
Maou y el resto slo se enteraron de que Kameo haba despertado y estaba llamando con un "po po po" la prxima
maana. En ese momento, Urushihara ya haba despertado de la segunda vez que se fue a dormir, y los tres
ellos estaban haciendo los preparativos para la apertura de la tienda. Por lo tanto, no fueron capaces de escuchar un
detallado explicacin.
Sin embargo, desde el Kameo que perdi a su verdadera forma, podran confirmar una cosa. Kameo, el One Eyed Tattoed
Demonio y demonio bestia, no he venido aqu a buscar el Rey Demonio Satans o el Demonio Alsiel General.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 112
As que lo que podra ser su propsito, por qu aparecen en Choshi, por qu iban a conservar sus formas de demonios,
no fueron muchas las preguntas que an no han sido contestadas.
Lo lamentable es, lo realmente lamentable, es que Maou no tena el lujo de investigar estas cuestiones.

Debido a Chiho y el resto, que crea en Maou y estaban luchando una batalla afuera, todava estaban esperando que l
volver.
"Todava hay un lugar de trabajo que tengo que volver a!"
Cuando Maou regres a la tienda en el dolor, los dos alquilada mquinas de hielo afeitado han sido entregados con
rapidez. Estaba a menos de veinte minutos de la hora Emi hizo la llamada. Maou no estaba seguro porque no estaba
familiarizado con
la zona de los alrededores, pero la tienda podra ser inesperadamente cerca. Maou agradeci en silencio la alta eficiencia
de Southern Choshi Industrias de hielo.
"Urushihara! Yo me encargar de que el hielo, usted se concentra en la organizacin de la cola y la venta de las bebidas! "
A pesar de que Urushihara expres su descontento a Emi, su decisin no estaba mal. Teniendo en cuenta el efecto visual,
fue sin duda ser ms deseable que el atractivo buscando Emi para estar a cargo de la funcin cerca de la parte delantera
de la
tienda, sin embargo, como ella se considera algo as como un alivio lanzador carta de triunfo, y al hacerlo, no va a ayudar
en Desarrollo de Urushihara.
Maou ignor la mirada de protestar Urushihara, y despus de entregar Chiho y Amane un libro de rdenes de pedido cada
uno, l regres a su propia estacin de trabajo, ayudando con los pedidos y pagos.
As como Maou comenz a procesar los pedidos acumulados de los clientes, Suzuno tuvo decisiones ya acabada
la sal con sabor fideos de mariscos y estaba preparando en frente de la olla grande cilindro para reponer el curry, que
estaba a punto de agotarse.
Si mantienen esta asignacin, que seran capaces de aguantar hasta el final de la hora del almuerzo.
Gracias a Chiho y los otros, Maou fue capaz de recuperarse de sus fracasos en la actualidad. Maana, tendran que
aprender de esto y pensar en una manera de arreglar lo que se carece, sin tener que pedir prestado su poder.
En conclusin, cuando an puede recuperarse de sus fracasos, usted debe tomar la oportunidad de experimentar el
fracaso algunos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ms veces, ser beneficioso en el final. Durante el primer da de trabajo del Maou, Maou finalmente entendi lo que Kisaki
de palabras significaban.
Tres de la tarde en la tarde.

Despus de todos los pedidos que se hayan procesado, el grupo finalmente pudo tomar un descanso.
Los asientos para comer en ya se han borrado, y haba unos fideos que quedan en la esquina de la placa de metal, Maou
sac una silla vaca y se sent con cansancio.
"Estoy tan cansado --------!"
Maou no poda dejar de refunfuar. "Maou - san, Amane - san, aqu."
Chiho aprob una botella fra de Oletimin C al tanto de ellos. "Ah, gracias."
Despus Maou abri la tapa, se bebi de un trago.

Pgina 113

"As que ......... ..As fro."


Maou sufra de un leve dolor de cabeza porque l bebi una bebida cida fro de una sola vez, pero al mismo tiempo, se
sinti muy satisfecho.
"Pero, muchas gracias, Chi - chan. Si no hubieras venido, hubiramos sido goners. Siempre necesitan su ayuda y
provocando que se preocupe, lo siento mucho ".
Chiho, que se sent junto a Maou, asinti con la cabeza en reconocimiento. "Es muy bueno que me poda ayudar."
"A partir de maana, es posible que la gente vendra a causa de Chiho. El traje de bao que llevas es agradable ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... Eh?"
Debido Maou era demasiado natural cuando transitan de disculparse a complementar, Chiho slo comenz sonrojndose
algn tiempo despus.
"Er, er, erhm, gracias ... usted. Erhm ...... "
Chiho, que de repente era incapaz de mirar a Maou, movi sus piernas izquierda y derecha, mientras que a partir de la
Oletimin C en sus manos.
"Es ...... es bonito?"
"S, es por eso que usted complementado. Este traje de bao ...... que no empacar este derecho? "
Chiho neg con la cabeza y mir hacia Amane, que estaba lavando la sartn utilizada para saltear los ingredientes de
fideos. Maou, quien hizo lo mismo y mir en la misma direccin, se dio cuenta de que haba Amane dio a los dos de ellos
un pulgar
arriba. l no saba lo que estaba pensando.

En otras palabras, esto significa que Amane fue el que proporcion el traje de bao, pero cuando lo hizo ella entregarla a
Chiho?
"Originalmente, quera negarse ...... pero ese traje de bao pareca muy lindo, por lo que, erhm, yo, yo quera ......" Chiho,
que quera decir 'yo quera usarlo para Maou - san para ver', baj la cabeza sin decir nada mientras
sonrojndose furiosamente porque senta que esta frase pareca ser bastante desagradable.
"Eso es cierto. Ya que ests en la playa, usted quiere a nadar ". Maou explic de forma natural lo que Chiho no poda
decir. "Eso, eso es correcto! Ah, ahahahaha! "
Chiho estuvo de acuerdo con Maou, todava sonrojada. "Suspiro ......"
Y no poda dejar de suspirar.

"En realidad, parece ser un producto de la tienda ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 114
"Eh? En serio? "
Maou se volvi hacia Amane, y Amane volvi la cabeza, manteniendo los pulgares arriba signo.

Aparte de los alimentos y las bebidas, en cierta medida, la Ooguro - ya tambin vende otros productos como protector
solar, flotadores de plstico, tubos de flotacin, pelotas de playa y as sucesivamente.
De estos productos, el traje de bao puede decirse que es un producto que es difcil de vender. A pesar de que es una
mayor producto de precio, pero por lo general, es difcil de vender estos.
A pesar de que los productos se fijaron a un precio turstico y dirigidos a los clientes que se olvid de empacar estas cosas,
pero lgicamente, los clientes que vienen a un bao de la playa del verano sin embalar sus trajes de bao son en su
mayora los que no tena intencin de nadar o estar en el sol.
La gente que iba a comprar estos trajes de bao seran las personas descuidadas que realmente quieren baarse en el
agua de mar,
mientras que la pereza de volver a la ciudad para comprar uno, y estar dispuesto a gastar ese dinero. Es por eso que se
trataba de un producto que fcilmente tiene ventas sin brillo.
Incluso entonces, era difcil imaginar que un dueo de la tienda regalando sus productos tan fcilmente, pero teniendo en
cuenta que Chiho y el resto podra venir a ayudar y disfrutar del verano, al mismo tiempo, no haba ninguna razn para
colocar la culpa
en Amane.
Despus de todo, al igual que lo Maou haba expresado honestamente, ese traje de bao muy adecuado Chiho muy bien.
"Suspiro, si pudiera ser usado por Chiho, traje de bao que probablemente cumpli su deseo, que realmente ves bien en
ella." "Ah, eh ...... er, th, gracias ......"
"Hey hey, Maou - kun, he estado escuchando desde antes, No ests siendo demasiado parcial."
El rostro de Chiho era tan roja que pareca que iba a quemar, fue entonces que Amane interrumpido. "Chiho - chan no es
la nica diosa que nos ayud, no?"
Mientras hablaba, siguiendo la mirada de Amane, Emi y Suzuno miraron con indiferencia.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah ...... erhm, hmm, cmo debo decir esto."


Amane tena razn. Incluidas las preparaciones de ayer, si no fuera por Emi y de Suzuno ayuda, Maou no sera capaz de
superar tantas dificultades hoy. Por lo tanto, Maou permaneci sentado, coloca sus manos sobre sus muslos, y agradeci
los dos de ellos con un arco,
"Gracias, ustedes dos eran de gran ayuda."
Emi y Suzuno, sin esperar que Maou sera darles las gracias de una manera tan directa, se miraron entre s por la
sorpresa.
"...... Al igual que ayer, slo quiero que ustedes en estar en mi deuda. No hay necesidad de darme las gracias ". "Es como
lo que Emi - san dijo. Desde nuestro punto de vista, slo nos ayud porque pensamos que sera
problemtico si todos ustedes perdieron el trabajo, no esperamos ninguna recompensa o agradecimiento ".
A pesar de que Maou les haba dado las gracias, sinceramente, tanto de sus reacciones eran todava muy incmodo.
Como todo esto fuera dentro de los clculos de Maou, que no tena intenciones de seguir expresando su agradecimiento,
pero inesperadamente, Amane no lo hizo rendirse.
"Hey hey, eso es todo? Eso no puede ser de todo, no? Ponga ms esfuerzo ".

Pgina 115

"Eh? Ponga ms esfuerzo para qu? "


"As no es como usted dice las cosas, Maou - kun. Chiho - chan tiene un aspecto muy bonito en el traje de bao, pero hay
todava dos chicas jvenes aqu que mostraron su hermosa perla como la piel tambin. Si no elogiar a su esposa un poco,
podrs
se sospecha que tiene una aventura. Puede que haya dado Chiho - chan su traje de bao, pero el tanto de ellos preparado
su propio,
siempre y cuando se les alaba correctamente, usted puede mejorar sus relaciones por mucho ".
A pesar de que no fue culpa de Amane, pero teniendo en cuenta la relacin entre Maou y los dems, no haba nada ms
que podra coincidir con el brainlessness de lo que dijo.
"Eh ......?"

Maou mostr una expresin verdaderamente preocupado y mir hacia Emi y Suzuno en esta atmsfera extraa.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por otra parte, por qu los dos de ellos dan la espalda a l como lo haban planeado juntos? Maou sinti sospechoso,
entonces l an hablaba con honestidad,
"Eso, a pesar de que estoy agradecido por la ayuda de los dos, pero en lugar de decir que no hay nada que alabar,
es ms como no hay un significado incluso si yo alabo al tanto de ustedes. Comparado con eso, para los dos de usted para
preparar para salir a jugar con tanto entusiasmo, estoy realmente sorprendido de eso ...... "
Para las mujeres, el traje de bao es algo que requiere gran determinacin de llevar. Al mismo tiempo, no lo haran
no les gusta a nadie alabar la forma de mirar en un traje de bao. Por supuesto, Maou entiende este conocimiento comn,
y tuvo que admitir que Emi y Suzuno se vea muy bonita en un traje de bao.
Pero teniendo en cuenta la relacin entre los dos de ellos y Maou, si se les hizo Emi y Suzuno si deseaban de ser alabado
por Maou, la respuesta ser sin duda la negacin, no importa cules sean las circunstancias.
Pero de alguna manera, la conclusin a la que lleg a Maou despus de captar la esencia de la situacin hizo que las
espaldas de Emi y Suzuno a estremecerse, y que emite una extraa aura negro que refleja sus emociones actuales.
"...... Hay algo de malo en los ojos?"

Los comentarios de Maou, que slo pueden ser descritos como duras, aturdidos Amane. "Rey Demonio ...... Maou - sama!
Por favor, espere un momento! "
Inesperadamente, Ashiya fue quien reprendi Maou en este momento.

"Eres demasiado honesto! Incluso si usted tiene que bajar a s mismo, debe alabar a ellos! " "Eh? Pero, incluso si les
alabo ...... "
"Este no es un problema de que alabar que. El organismo conocido como la hembra no se sentir infeliz aunque fueran
elogiado por las lombrices de tierra, grillos topo son patinadores de agua! Pero en realidad se ha dicho que no hay nada
mucho que alabar.
A pesar de que no se puede esperar Yusa reaccionar tan honestamente como Sasaki - san, pero ella seguir recibiendo
sentimientos complicados "!
"Usted, en realidad, lo que ha dicho es demasiado. Las palabras apenas ahora se significan realmente, las lombrices de
tierra o grillos topo, cosas as ...... "
"Adems, a pesar de que no fue nuestra eleccin, Kamazuki ha cuidado de nosotros cada da. Justo lo tratan como algo
socialmente apropiada, si alabas su correctamente, podra disminuir la cantidad de dao que puede causar nos argh! "
Ashiya, que mantuvo dando conferencias Maou con todas sus fuerzas, de repente cay hacia la arena.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 116
Maou y Chiho, que no lo poda atrapar, retrocedieron al unsono. Hubo una sartn para frer los tallarines utilizado en la
parte trasera de la cabeza de Ashiya, y un bloque de hielo anormalmente grande cay a sus pies.
"No queremos, de ser alabado por todos ustedes, no un poco!"

"Eso, eso, eso, eso es correcto. Ya sabamos que no hay nada acerca de nuestros cuerpos que es digno de alabanza ".
Emi y Suzuno, con miradas incluso ms fros que un demonio de, hicieron la guerra con Maou en contacto con los ojos. Tal
vez fue una accin subconsciente, los dos se abrazaron sus pechos con lgrimas en la comisura de sus ojos.
Desde el punto de vista de Maou, incluso si l no tena ninguna intencin especial para alabar al tanto de ellos, que no
tiene que tomarlo al corazn, pero si l dice esas cosas en esta situacin, sera igual que la adicin de nitrgeno lquido en
hielo.
"Maou - kun, Ashiya - kun, estoy muy decepcionado con el tanto de ustedes."
Amane, quien puso en sus dos centavos, aadiendo ms lea al fuego y actuar como ella no saba nada, volvi a toda
prisa - entr en el almacenar despus.
"Aj ...... ahahahaha, erhm, Suzuno - san, la sartn, erhm, pan ......"
La vctima ms inocente en este punto del tiempo era ms definitivamente Chiho. "Chiho - dono."
"Vosotros, s ......"
Suzuno, aceptando la sartn que Chiho cogi de la cabeza de Ashiya y lavar en el fregadero de nuevo, dijo, mientras que
mirando el pecho de Chiho con lo que pareca ser leve odio,
"A pesar de que es un poco tarde para decir esto, pero sera an mejor si usted reconsidere." Por supuesto, Chiho tena
nada que decir.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"As que, habra sido mejor para alabar al tanto de ti?"


Aislado de las llamas de la guerra, Urushihara, su estancia en la estacin de bebidas, cuyo trabajo haba terminado hace
mucho tiempo, se le pregunt Emi esto con el 100% mala intencin como ella airadamente limpiar el residuo de hielo
pegado dentro de la mquina de afeitar de hielo.
"Quieres morir?"

A partir de la respuesta de Emi, estaba claro que la intencin de utilizar el picahielo en la mano de apualarlo. "Es que es
as, lo entiendo."
Urushihara deduce que todo Ashiya dijo era precisa, pero decidi guardar silencio en s para evitar estar en vida peligro
mortal.
Por cierto, Urushihara haba abierto la bebida enlatada destinada a la venta sin ningn tipo de aprobacin y completamente
entrado el modo de reposo.
"...... Bueno, si usted tiene el tiempo, y luego venir aqu y ayudar a limpiar la mquina de afeitar de hielo. Si el residuo de
hielo se deja solo, que va a empezar la oxidacin cuando se seca. Por otra parte, por qu soy yo el que limpiarlo. Te voy
a cortar ".
Urushihara haba empujado el deber que l estaba a cargo de a Emi, descansando a un lado, y continuando de la
atmsfera desde antes, Emi expres sus quejas.

Pgina 117
Urushihara volvi la cabeza hacia ella, y Emi, que sostena el picahielo y limpiar el residuo de hielo entre los pequeos
espacios, dijo,
"Oh, s, Yusa, tomando esta oportunidad, hay algo que quiero confirmar con usted." "Qu es, de repente llegando a ser
tan grave. Si usted me alaba, te voy a cortar ". "No importa que importa. Ya sabes ...... "
Urushihara exagerada tom un trago de la bebida cida. "Fwah ...... sobre Olba, qu te parece?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A medida que los alrededores eran simplemente demasiado ruidoso y brillante, la atmsfera entre los dos no podra ser
llamado tensin lleno de silencio.
"De repente, cambiando el tema, que es baja ...... por qu ests preguntando acerca de esto?"
"No hay ninguna razn especial. Pero no se puede ser tan optimista para pensar que ese tipo sera en silencio presentar
despus de haber sido detenido por la La polica japonesa, verdad? "
"Eso es verdad ...... pero yo ni siquiera saben donde Olba es ahora, e incluso si lo hago, no hay nada que pueda hacer
sobre l." "Si te digo que yo s dnde est?"
Con el ruido de las olas, la playa y la multitud de personas se reunieron en la casa de la playa, los alrededores eran muy
ruidoso.
"Qu ...... Qu has dicho?"
"Olba est siendo cargada en una casa de detencin que se encuentra bajo la jurisdiccin de Shibuya. A pesar de que no
puedo determinar la ubicacin exacta, pero los fiscales planean acusarlo de violar la Ley de Control del
La posesin de armas de fuego y espadas, y la destruccin de la propiedad, por supuesto, esto es slo una medida
temporal hasta que encontrar evidencia de nosotros cometer los robos en serie ".
"Por qu, por qu sabes estas cosas?"
"Yo no cortar en cualquier sitio web del gobierno. Mientras uno se determina suficiente, cualquier persona puede obtener
esta informacin.
Es slo que el procedimiento es un poco molesto. Especialmente desde Olba fue tratado como un extranjero y arrestado,
el
grupo de derechos humanos son bastante Naggy cuando se trata de cmo manejar a un sospechoso acusado. Hay una
gran cantidad de falsos acusaciones recientemente despus de todos ".
Parece Urushihara haba ganado inesperadamente algn conocimiento sobre la sociedad japonesa usando su propio
mtodos, al igual que Emi nos sentimos un poco de respeto -------"Yo hackeado en la base de datos del grupo de derechos humanos." Ese respeto se retir inmediatamente.
"...... Suspiro, no soy tan claro acerca de estas cosas, pero la ley debera haber dictado el nmero de das permitidos para
detencin derecha? "
"Wow, que realmente sabe acerca de estas cosas."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Puedo tener este aspecto, pero con el fin de ser capaz de hablar con otras personas en el lugar de trabajo, veo dramas de
televisin a menudo. A pesar de que cuando uno de los personajes dejaron el show durante la sexta temporada de
"Aitaka", estaba bastante impresionada ".

Pgina 118
El hroe de repente cambi el tema a un drama de poca se muestra en la televisin. A pesar de que los dos de ellos son
enemigos, Urushihara todava estaba preocupado de que podra empezar a ver la noche del anime de un da.
"Eso no es algo de qu jactarse, ya sabes. Ah, 120 yenes. Gracias por el patrocinio ".

Urushihara suspir mientras pasaba la botella de refresco de cola con el cliente. Tanto l y Emi no se dio cuenta que esta
accin se haba vuelto muy practicado.
"...... En realidad, hay muchos casos de una persona que permanece en una casa de detencin tras ser acusado por la
la falta de espacio en los centros de detencin. Los crmenes de Olba estn cobrando por no son graves, por lo que se
encuentra en la lista de espera hasta que el centro de detencin tiene espacio. Pero esta no es la cuestin ".
Urushihara continu hablando, mostrando una expresin seria raro,

"Despus de perder a todos ustedes en Ente Isla, hay dos razones por las que acept la sugerencia de ese tipo. La
primera es simplemente porque dijo que salvar mi vida. Despus de todo, despus de perder a todos ustedes, yo tena
otro lugar a donde ir, y yo no tena un buena relacin con Maracoda, adems, todos ustedes no tendra me dej ".
"...... Hasta ahora, me arrepiento de no darle el golpe final a continuacin."

"Hey, usted har Alas = Ramus aprender palabras extraas como esta ...... eh, es cierto, hablando de ella, dnde est la
derecha ahora? "
"Le dije a Amane - san que ella est durmiendo en la habitacin detrs de la tienda. Pero, en realidad, ella est aqu ".
Despus de decir esto, Emi apunt a la frente.
"No llora porque tiene miedo de estar solo?"
Para Urushihara, se trataba de una pregunta inesperada normal.
"Ella se despert temprano en la maana para ver el amanecer. Adems, jug en el agua durante un largo tiempo antes de
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

venir aqu, por lo que ella est tomando una siesta ...... as, cul es la otra razn? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Veo ...... Olba mencion antes. Debido a Olba estaba dispuesto a ayudarme a negociar con el Cielo ".
Urushihara, Emi y el resto, que haba sido enemigos en el pasado y tena una feroz batalla en frente de la estacin
Sasazuka.
En ese punto del tiempo, los dos de ellos nunca pensaron que, en el futuro, podran estar ejecutando un negocio juntos en
Chiba en una playa ruidosa.
"El Ejrcito del demonio se haba retirado en ese momento. Y yo no tena lugar para pertenecer en el mundo humano. Por
lo tanto, mi nica esperanza era regresar al Cielo. Ese tipo dicho antes que no tena los materiales para negociar con el
Cielo, entonces ...... "
"Negociar, con el Cielo?"
"Yo era uno de los factores de negociacin. Al final, si uno era capaz de hacer que un ngel de alto rango legendaria cado
a
vuelta a una nueva pgina, que podra ser visto como un gran logro lo suficientemente digno para elevar a alguien a un
estado santo o incluso un ngel, verdad? "
En otras palabras, era una forma diferente de poner las cosas. Siguiendo esta lgica, ser capaz de tratar a un ngel intil,
incluso ms intil que un ngel cado, como obrero y le ordenaba alrededor, Maou era ya talentoso y digno
lo suficiente como para ser promovidos a un ngel. "Y el otro as bajo la manga, que es, Emilia." "Yo?"

Pgina 119
Para el problema para cambiar de forma inesperada para ella, Emi se sorprendi tanto que dej lo que estaba haciendo.
"Por supuesto, era como Maou dijo antes, tal vez ese chico simplemente pensaba que estabas en el da. Sin embargo, que
es realmente el caso, entonces l realmente no tena ninguna razn para quedarse en Ente Isla y quedar atrapados por
Esmeralda y Alberto. No es Emeralda una figura importante en un gran imperio? l debe saber que si lo haca, otros
conflictos surgirn en el
futuro ".
"Eso, hace que tenga algn sentido."
En realidad, Emeralda mencion a travs del telfono que despus de que ella regres, las relaciones entre la Santa San
Aire
imperio y la Iglesia comenzaron poco a poco a agrio. Despus se expusieron las acciones de Olba, las acciones injustas
secretos de la Iglesia burbujear a la superficie, haciendo que la imparcialidad de las naciones en el continente occidental
venir bajo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sospecha, poniendo el Continente Occidental en desventaja en la competencia con otros continentes para ganar autoridad
sobre el esfuerzo de restauracin del Continente Central.
"Quiero confirmar una cosa. El material de origen para su espada sagrada y la armadura que repele el mal, el 'Evolving
Santo Espada, mejor mitad ", quien es originario de la persona a cargo de su gestin?"
Despus de haber sido preguntado por este Urushihara, Emi sinti que su cara se estaba volviendo involuntariamente
plido.

"Son las relaciones exteriores, Departamento Misionero que est en Olba. Todo lo relacionado con el uso de herramientas
Santo est siendo administrado por el Departamento Misionero ...... porque las herramientas sagradas son las cosas ms
importantes en la construccin de
las diversas reas de la iglesia y de la Iglesia. "
"Como sospechaba ...... ese chico debe saber que el 'Evolving Santo Espada, mejor mitad" es un fragmento de' Yesod '. O
si no no puede ver lo que l tiene otro material que se puede usar para negociar con el Cielo ".
La razn por la Emi abraz a s misma y se estremeci definitivamente no fue a causa de la frialdad del hielo.
"Con el fin de luchar con nosotros, el ejrcito del demonio, el hroe debe tener la espada sagrada y el mal que rechaza la
armadura. Pero Olba es diferente de Sariel y Gabriel, que ya saba desde el principio que si dejaba que se fusionan con la
'Evolving Santo Espada, mejor mitad', entonces no sera fcil separarlos de ti. Ese tipo no cree que
usted obedientemente mano sobre la 'Evolucin Santo Espada, mejor mitad "una vez que todo ha terminado, y si dejaba
que usted lleva la accin poltica despus de la restauracin, no slo va a socavar el poder de la Iglesia, podra ser incapaz
de
recuperar el fragmento de "Yesod" ...... "
"...... Al final, por qu quiere Olba para hacer contacto con el Cielo tanto?"
"No estoy muy seguro de eso. Pero no creo que Olba, con tantos elementos de negociacin, sera simplemente quedarse
en Japn prisin tan obedientemente. A pesar de que no me importaba mucho sobre l antes, pero ya que tengo que salir
de este tiempo, yo se convirti un poco preocupado despus de pensar seriamente acerca de muchas cosas ".
"Lucifer ...... ......"
"Si ese chico causa problemas en este momento, entonces yo no sera capaz de comprar el nuevo juego Monster Hunter
que es incluido junto con el GPS (Juego de extensin porttil) ".
"..............................................................."
No haba salvacin para esta persona, en varios aspectos, no haba realmente ninguna salvacin. "Ya lo dijo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Eh, qu?"

"Bsicamente, la espada sagrada se supone que es su problema, pensar en ello con ms cuidado ya."

Pgina 120
"Usted es ruidoso. No es por eso por lo que siempre estoy haciendo todos ustedes favorece como ahora? "
"Cmo es que incluso relacionados. A pesar de que usted y Maou piensa que el problema est resuelto, pero no creo que
Gabriel que se dan por vencidos tan fcilmente. Ese tipo es conocido por andarse por las ramas y ser persistente ".
"Eso ...... lo s."
Emi mir a Maou y Chiho por el rabillo de su ojo y dijo que esto, su tono revelando su complicada sentimientos.
Al igual que lo que Chiho estaba preocupado, Emi dado cuenta de que ella no tiene ningn estrategias concretas contra la
amenaza desconocida de Gabriel y el Cielo.
"Sin embargo, si es la actual y me Alas = Ramus, estoy seguro de que no voy a perder, no importa cuntas veces venir ".
"Eso slo se limita a un uno - a - uno batalla. El incidente de anoche podra tener algo que ver con esto, yo tambin soy sin
saber qu estrategias extraa la otra parte va a emplear para atacar a nuestro punto dbil ...... "
Urushihara supone que Emi y Suzuno tambin sintieron ataque demonio de la noche anterior. "El incidente de la noche
anterior, lo que se supone que significa eso?
Emi pregunt con incertidumbre. "...... Eh? No te diste cuenta? "
"No es eso por lo que te estoy pidiendo?"
La magia demonaca Kameo emitida ayer por la noche era poderosa, y aunque l no utiliz ningn poderoso tcnicas,
Urushihara todava usaban magia santa.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que no se saba donde Emi y el resto se quedaron la noche anterior, pero mientras que estaban dentro de
Ciudad de Choshi, que debe haber sentido la misma.
"Hey, Emi, lo siento por la interrupcin."
Urushihara no tuvo la oportunidad de explicar con ms detalle, como Maou, que haba estado hablando con Chiho, llam a
Emi.
Los dos levantaron la cabeza, y vio Maou y Chiho, que han estado hablando de una manera relajada, mientras que slo un
hace, caminar con las caras serias.
"He odo esto desde Chi - chan hace un momento, todos ustedes se alojaban en Inbuo anoche, verdad? No dijo nada
realmente sucede cuando la niebla apareci ayer por la noche? "
"No pas nada ...... Ni siquiera estoy seguro de lo que usted est planteando, qu est pasando?" Maou mir Urushihara,
y habl en un volumen silencioso,
"Me estoy preguntando si te sentiste alguna magia magia demonaca o santo de ayer."
"Eh?"
Maou supervisa secretamente Amane, que estaba lavando los cubiertos mientras hablaba con Emi, "Ven conmigo a la
habitacin de atrs ...... Amane - san! Voy a la parte de atrs! "

Pgina 121
"Entendido"
Amane respondi sin volverse.

Como el trabajo no haba terminado an, las tres personas abandonaron Urushihara a cargo de la parte exterior, asintiendo
con la cabeza el uno al otro y movido hacia la sala de alojamiento en la parte trasera de la tienda.
Por supuesto, se acordaron de que despertar el inconsciente Ashiya en el camino.
Despus de que el grupo sali de la tienda, encontraron Suzuno de pie junto a la tienda, remendar la "Escultura de arena,
azul Cielo Torre ", que se rompe en algunos lugares debido a ser soplado por el viento despus de que se haba secado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El uso de un traje de bao y haciendo este trabajo, es naturalmente atrado a una multitud. Y Suzuno s misma, actuando
como un artesano profesional, no le importaban las miradas de los alrededores, totalmente centrado en su trabajo.
A pesar de que esta escena se ve muy bonito, pero teniendo en cuenta su posicin, es realmente bueno para ella estar
tan notable? Maou llev las dos personas a la habitacin en la parte de atrs, pensando que Suzuno podra sentirse
preocupada si la gente tom fotos de ella, bien podra ayudarla a erigir una valla.
"Ah, ella parece estar despierto."
Una vez Emi entr en la habitacin, levant la cabeza como si ella se dio cuenta de algo y se sent en el tatami.
Emi supone naturalmente una posicin de llevar a un nio, entonces los puntos de luces salieron de su cuerpo y como si a
juego la posicin, que asumi la forma de Alas = Ramus.
"Eso es conveniente, todas las madres del mundo deberan tener envidia de esto."
"Si no les importa a alguien llorando en la noche en su mente cuando ya estn dormidos, entonces yo considerara
la publicacin de las tcnicas secretas de cuidar de un nio se fusion conmigo en un blog ...... Alas = Ramus, ests
despierto? " "Umm ...... eh ......"
Despus de Alas = Ramus apareci en los brazos de Emi, ella se retorci alrededor, y agit los brazos en el aire. Y en su
manos, acunaba cuidadosamente la jaula de fuegos artificiales que Chiho le dio ayer.
Emi movi su mano libre hacia las manos que agitan de la chica y ella us sus manos pequeas a dedo agarre de Emi,
lentamente abriendo los ojos.
"Buenos das, Ay = Ramus, son sus paales mojados?" "Moring ...... uh, no moja."
Alas = Ramus se frot los ojos, y murmur su respuesta a Emi.
"Desde Alas = Ramus est despierto, entonces mi ayuda termina aqu."

Emi dijo esto mientras llevaba Alas = Ramus, y Maou asinti sin objeciones. "S, gracias por su ayuda. Oh, est fuera, esto
es lo que quera mostrarte ".
Maou seal hacia una caja de cartn en la esquina de la habitacin. Un objeto largo se coloc detrs del cartn

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

boxear y fue envuelto en un sucio y desgastado pao negro. Chiho y Emi asomaban en la caja de cartn.
"Ah, es tan lindo!"

Pgina 122

Chiho no poda dejar de decir en voz baja. "El pajarito se movi!"


En comparacin con Emi, Alas = Ramus extendi su mano, decoroso con ganas de tocarlo. "No se puede, Alas = Ramus,
no tocar. Esta ave se ve muy dbil ...... "
"Chirp ...... ...... chirrido Satans - sama? Su trabajo, que termin ...... chirrido? " ""? ""
"Un pjaro chirrido chirrido!"
Emi y Chiho encogi involuntariamente debido a que el pequeo pjaro de repente habl. Alas = Ramus se vea muy
emocionado. Como para los fuegos artificiales jaula que fue arrojado a cierta distancia, se vea muy lamentable.
"Hey, Ay = Ramus, esto es algo Chi - nee san te dio, debe conservarlo como un tesoro."

Maou mir a las tres reacciones diferentes con una mirada feliz en su rostro, y recogi la jaula juguete, colocndolo en
manos de Ay = Ramus.
"Chirp ...... hmm ...... siento la presencia de los seres humanos. Satans - sama ... ..chirp, estas personas son "?

Su apariencia es la de un pjaro, y sus chirridos son muy lindo, pero cuando se combina con ese tono pesado, que
despeda un extraa y misteriosa sensacin lugar ".
"...... Esto es, un Myna colina o algo as?"
"Parece ...... .para ser muy lindo, pero no es tan lindo como as ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho y Emi se volvieron a Maou para preguntarle sobre la razn de esta situacin. Pero la respuesta de Maou, dio a
ambos un golpe fuerte.
"Este chico es un demonio del mundo de los demonios. Cuando la niebla apareci ayer por la noche, de repente se dej
caer fuera de la
cielo ".
Demonio Ministro Kameo. Emi nunca haba odo el nombre de este demonio o posicin.

Bsicamente, ella nunca pens que iba a or algo as como "asuntos internos" de la boca de un demonio.
Al parecer, este pequeo pjaro negro Kameo, ha estado al lado de Maou como su estratega desde sus primeros das de
comenzar su gobernar como Rey Demonio. En ese momento, no haba algo tan poderoso y temido como el Ejrcito del
demonio, y
Ashiya y Urushihara no saban que alguien como Maou exista. Era una poca antigua donde estaba el mundo de los
demonios gobernado por el caos.
Satans, que planeaba unificar el mundo de los demonios en ese momento, slo tena un pequeo guerrero de tropas que
les llama un ejrcito sera vergonzoso, pero an invitado sinceramente Kameo ser su estratega.
A pesar de que era un poderoso existencia desde el punto de vista de los seres humanos carentes de poder, pero no fue
Kameo considerado un gran individuo de pie entre los demonios.
Aun as, en el mundo donde el poder del demonio y maldad es todo, Kameo llev una pequea tribu -------- con algunos
cuyos poderes son an ms dbiles que los humanos -------- y sobrevivieron.

Pgina 123
Satans, quien reconoci esto, busc Kameo con el fin de aprender todas las tcnicas necesarias para sobrevivir.
Originalmente Kameo no se preocupan por los jvenes Satans quien provena de una tribu dbil, pero despus de ver lo
profundo de Satans visin, se uni al final.
Por supuesto, la experiencia y el conocimiento que Satans tena, todos vinieron de el ngel que haba conocido cuando
era ms joven. "Sin Kameo, que sin duda sera incapaz de construir la organizacin conocida como el Ejrcito del
demonio."
Maou cree esto.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Para Emi, y el pueblo de Ente Isla, esta frase fue suficiente para que vean Kameo como alguien que debe morir en
una vez, pero de todos modos, incluso en el mundo de los demonios, Kameo fue uno de los pocos demonios calificados y
la persuasin y la negociaciones.
Kameo estaba bien versado en las lenguas y costumbres de todas las tribus en el mundo de los demonios, y puede incluso
escuchar la sonidos de la naturaleza.
Para l, el uso natural de Japn poco despus de caer en Kimigahama tambin puede ser debido a esta habilidad.

En ese momento, Satans escuch el consejo de Kameo, adems de evitar los enemigos fuertes, l tambin salv a otras
tribus de exterminio, y compaeros ganado uno por uno con sus habilidades de negociacin.
Y el mayor giro favorable para Satans y Kameo, fue su encuentro con Alsiel.

En ese momento, la tribu de Alsiel era una fuerza poderosa en las tierras, y al igual que Satans y Kameo, que es un lder
que planeaba para expandir su influencia con algo ms sobresaliente de "poder", que es "sabidura".
En ese momento, tropa de Satans han crecido hasta un cierto tamao y estaba empezando a ser ms bien conocido,
pero en el
mismo tiempo, por lo que muchas tribus que se renen en el mismo lugar, las preocupaciones tales como los conflictos
internos comenzaron a surgir.
Pero despus de Alsiel uni, Satans permiti Alsiel para ampliar su influencia a travs de los asuntos militares y asignado
a Kameo mediar en los conflictos entre las tropas, lo que aumenta en gran medida el poder del grupo. Cuando empezaron
a notar,
su grupo ha crecido a una gran organizacin donde muchos demonios de varias partes del mundo de los demonios
queran llegado a unirse.
"Entre las reformas que Kameo establecidos por la organizacin, el que me sorprendi fue el dragn volador acto de
licencia ".
"Dragn de vuelo, acto licencia?" "Qu es, un dragn volador?"
Emi y Chiho estaban confundidos debido a diferentes razones.
Dragones voladores son un tipo de bestia de montar utilizado por el ejrcito de demonios para atacar. La mejor analoga,
debe ser que es un gran lagarto que puede volar en el cielo, pero a montar esta cosa, que en caso de que acercarse, y
cmo se pueden aplicar para una licencia?
"No hay muchos dragones voladores. Con el fin de luchar las batallas de manera ms eficiente, los demonios que son
buenos en el control los dragones deben ser seleccionados, y una medalla han conferido a ellos, a travs de este mtodo,
se les da un derecho
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

a la batalla.
Al igual que este, al ser capaz de controlar dragones voladores se convirti en un smbolo de estatus dentro de las tropas
de Satans, aumentando en gran medida la la motivacin y el liderazgo de las tropas de demonios.
"......"

Pgina 124

Emi nunca esper que los demonios en el mundo de los demonios poseeran una sociedad tan alto nivel, y se sinti muy
sorprendido por eso.
Al final Satans unific el mundo de los demonios y se convirti en rey demonio, cuando atac Ente Isla con el objetivo de
conquistarlo, nombr a Kameo como su representante para llevar a todos los habitantes que quedaron del Demonio
Mundial.
Y Maou no haba pedido Kameo, por qu l y los otros soldados demonacos han cado en Kimigahama de Chiba? Por
supuesto, desde el punto de vista de Emi, estas palabras eran difciles de creer.
"Cuando la niebla apareci ayer por la noche, otros tres demonios como Kameo realmente vienen a Kimigahama?" "Birdie
Little, abrazo!"
Parece Alas = Ramus realmente quera tocar el pjaro de verdad que era muy diferente de la tcnica del papel de fuegos
artificiales,
pero Emi todava mantena una expresin estricta, hbilmente detener Alas = Ramus.

"Si bien, el One Eyed tatuado Demonio y demonio bestia son tipos que dependan ms en la fuerza fsica,
pero teniendo en cuenta la distancia entre Kimigahama y Inubo, no es posible que nosotros no percibimos ellos ...... "
"Eso es correcto. Al principio, pens que sera sobrevolar inmediatamente. Por otra parte, usted no es la persona que
causado sus heridas, verdad? "
"Si fuera por mi parte, le habra dado un golpe fatal all mismo."
"En otras palabras ...... alguien que no sea Maou - san y Yusa - san, fueron los que derrotaron a los demonios de un
mundo exterior ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou asinti, estando de acuerdo con la conclusin de Chiho. "Estoy planeando ir al faro ms tarde a mirar a su
alrededor." El Faro Inubosaki? Nosotros slo fuimos all esta maana ". "Ah?"
Chiho mir a Emi como si quisiera confirmar algo, y Emi asinti en respuesta.

"Ese lugar puede ser visitado, siempre y cuando se pague la cuota de entrada. Las escaleras que conducen al piso
superior se pueden subieron tambin. El cuadro de la seal de la sirena foghorn que sonaba ayer estaba all tambin. Pero
no hay realmente nada
que se destac o nos llam la atencin ".
"La mascota de la torre en la etiqueta pegada en la escalera que decan 'cmo muchos pasos a la izquierda a la planta
superior' es muy lindo." Lo especial que Emi mencion, no debe ser lo nico que calienta los corazones de la gente puntos
tursticos.
"Esos muchachos aparecieron despus de la niebla formada, y despus de ser arrastrado por la niebla, que
desaparecieron cuando la luz
resplandeci sobre ellos. Decir que el faro con la caja de la sirena de niebla no tiene nada que ver con todo esto es difcil
de creer ".
"Sin embargo, esto es Japn. No es como Ente Isla donde hay alguien que guarda el faro en la noche, y que faro fue
construido en Japn desde muy temprano? Cmo puede tener cosas como los hechizos o magia ...... "
As como Emi aparece fuera de su argumento contrario -------- "Sqqqqwaaaakkk? '

Pgina 125

"Little birdie!" Kameo repente grit.


Parece Alas = Ramus, que quera tocar Kameo (o ms exactamente, el pajarito), aprovech la oportunidad
cuando los adultos estaban discutiendo cosas serias de zafarse de las manos de Emi, agarrando la cola de Kameo y
tirando de l arriba.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, Ay = Ramus - chan, no puedes hacer eso!" "Poco chirrido, no se puede?"


"Vamos, vamos a ir de m, mocoso humana! Chirp! "
A pesar de que Kameo gritaba mientras era agarrado por Alas = Ramus, pero su estado de aleteo alrededor como un
zumbido pjaro mientras piar y haciendo mucho ruido, lo hizo muy difcil pensar que l es el ministro del demonio, la
ms alto posicionado oficial civil en el mundo de los demonios.

"Hey, hey, Ay = Ramus, no puedes! Ver, ya que el pequeo pjaro que grita en el dolor? " "Es, me duele, me duele, mi
cola se va a romper! Chirp! "
Como los padres no desean para sus hijos pequeos a utilizar la violencia sobre los animales o cosas -------- "No es esa
cosa de llorar o gritar de dolor?"
ellos usan esta frase para aplacar al nio, pero esto es probablemente la primera ave en el mundo que realmente est
gritando
y dicen que es en el dolor. "Arghsqwak!"
Alas = Ramus, que hizo Emi enojado, de mala gana dej Kameo ir. Sin embargo, dado que Kameo fue aleteando sus alas
para vigorosamente antes, despus de que fue despedido, l aceler hasta la esquina de la habitacin de una sola vez.
Siguiendo el camino, Kameo golpe el tema en forma personal envuelto en un pao negro que estaba detrs de la caja de
cardbard, y fue aplastado debajo de l en la final.
"Hey, hey, Kameo, ests bien?"

Cuando el elemento de largo cay al suelo, se escuch una voz de bartono. "Uf, chirrido ...... Huff, que es, no es nada
serio ......"
Esta vez fue el turno de Maou estar congelado en el miedo. "Es, se est expandiendo!"
Ms exactamente, Kameo, que fue aplastada debajo del pao negro, se expandi como algas sumergidas en agua para
el tamao de un pollo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ku, ku, pollo!"


Al ver esto, los ojos de Alas = Ramus brillaban.

Como Emi congel en estado de shock, Alas = Ramus hizo uso de la apertura de correr gilmente a cabo, utilizando todas
sus fuerzas para hacer frente a la pollo de tamao Kameo.

Pgina 126

"Ah, bueno, Alas = Ramus!"


"Uf, yo, no voy a caer en el mismo truco dos veces chirrido!"

Pero Kameo no quedarse atrs. Empuj la cosa le aplastamiento de distancia, usando sus cortas piernas para agarrar
gilmente la tatami, y escap Alas = Ramus que corra ms enrgicamente.
"Ku, ku, pollo!"
"No eres ms que un nio humano, crees que se puede tomar de m Chirp?" La habitacin estaba llena temporalmente
con sonidos de correr y batir de alas.
Un pollo negro que bate sus alas y una de plata Nio cabelludo joven con agitar los brazos, sigui corriendo en crculos
hasta que se parecan a un tigre de mantequilla, que rodea Maou, Emi y Chiho.
"Hey! Alas = Ramus! Deja de hacer eso, te vas a caer ...... "

Emi no haba completado su sentencia cuando Alas = Ramus cay. Ella tropez con lo que Kameo derribado antes.
Siguiendo las leyes de la fsica, Alas = Ramus hizo un salto mortal hacia adelante con gran mpetu, y la mir entorno con
los ojos muy abiertos, porque ella no poda comprender la situacin.
"Son, ests bien, Alas = Ramus! Ests herido? "
Maou ayud frenticamente a la chica, pero lo sorprendente fue que Ay = Ramus sacudi la cabeza como si no hubiera

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

nada malo con ella.


"Huff, Huff, chirrido, Huff, chirrido ...... yo, gan chirrido chirrido ......?"
Por otro lado, el pollo negro Kameo, que no se vea lindo en absoluto y estaba alcanzando su aliento en la esquina de el
cuarto, de repente agarr por el pescuezo de su cuello y lo levant por Emi.
"Si te atreves a hacer dao Alas = Ramus, voy a convertirte en el pollo frito y echar en el curry, preprate!" "Erhm, que, no
creo que eso era completamente Kameo - culpa de san justo ahora ......"
En este momento, la nica persona que poda entrar en razn a los dos padres idiotas, era Chiho.
"Est bien, Ay = Ramus - chan, disculpas a Chicken - san. Tienes miedo de pollo - san justo ahora, justo ".
Sintiendo que el tono de Chiho haba convertido estricta, lo cual era raro, a pesar de que Ay = Ramus casi grit, ella se
mordi el labio y asinti con la cabeza.
"Uh ...... sowwy."
"Oh, ohaha. No eres ms que un ser humano, nio, que era slo una pequea broma, no me culpo a ella por este pequeo
chirrido importa! "
A pesar de que Kameo no se vea tan relajado como l haba hablado, l todava perdon acciones bulliciosos Ay = de
Ramus con una manera exagerada de hablar.
Emi recobr la calma despus de ver los mtodos de educacin de Chiho, y sintiendo un poco de vergenza, poner el pollo
de nuevo en la caja de cartn.

Pgina 127
"...... As que, volviendo al tema original, si l no vino a buscar a usted, entonces qu hizo este pollo vienen a Japn
para? Adicionalmente ...... "
Emi seal en ese objeto envuelto en el pao negro sucio que haba aplastado Kameo y causado Alas = Ramus a viaje.
"Qu es eso? Cmo lo hizo girar grande justo ahora? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh ...... antes, antes de que ......"


Kameo utiliza con destreza sus alas para dar masajes a su cuello que haba sido agarrada por Emi antes y mirado Maou.
"Satans - sama, puedo explicar lo que pas delante de estas personas chirrido?"
"Ah? S, est bien ".
Maou asinti con la cabeza de una manera audaz y generosa.
"Eh, como se puede ver, estas dos personas son seres humanos. Esta chica es Sasaki Chiho, ella sabe que la ma y la
verdadera identidad de Alsiel, y ella nos haba ayudado mucho en este mundo ".
"Oh, es que por lo chirrido. Chica humana. En nombre de mi seor, os doy las gracias ".
En la caja de cartn, Kameo se levant y extendi sus alas como si l estaba presionando sus manos contra el suelo, y dio
una profunda reverencia a Chiho.
"Ah, erhm, le invitamos, yo soy el que fue ayudado mucho por Maou ...... ah, Satans - san."
Siguiendo su ejemplo, Chiho asumi una postura de rodillas y le devolvi la reverencia respetuosamente.
Este fue el momento histrico en que un gran demonio del mundo de los demonios y una chica de secundaria se saludaron
en una moda japonesa, mostrando su comprensin el uno del otro.
"Y, la nia que agarr su parte inferior y esta seora, es la espada sagrada y el hroe, respectivamente." Introduccin
directa de Maou caus Kameo, Emi y Chiho para expresar su choque de diferentes maneras. "Po?"
"Eh?"

"Maou - san?"
Kameo se levant de la caja de cartn y se qued mirando Emi y Alas = Ramus con una mirada atnita.
Se esperaba que iba a ser sorprendido, pero la conmocin sentida por Emi y Chiho estaba en el nivel ms alto. "Cmo
puedes decir eso de una manera tan directa!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que su apariencia es slo un pollo, pero su verdadera identidad es un demonio lo suficientemente potente como
para ser un representante del Rey Demonio.
Desde Kameo es visto como un enemigo desde el punto de vista de Emi, a continuacin, el mismo se aplicara desde el
punto de vista de Kameo. "Usted dice ... ..she es el l - chirrido del chirrido - espada"
"...... Creo que slo lo debera hacer en el pollo frito y echarlo en el curry, de acuerdo?"

Pgina 128

"Deja de hacer eso, no es como si l lo dijo mal a propsito." Esta vez, fue el turno de Maou para detener Emi.
"Hey, Kameo, no lo entiendo mal. No es el l - chirrido del chirrido - espada, que debera ser el chirrido - espada 'y' la l-chirrido ".
"Maou - san, por favor sea ms grave, si no, Yusa - san no escuchar lo que cualquiera de ustedes tienen que decir."
Con calma refutacin de Chiho, evitaron la tragedia donde Emi utiliza garras de metal para atacar a la garganta de Maou.
"Satans - chirrido."
"Quin es Satans - chirrido!" "Satans - chirrido!"
Alas = Ramus grit alegremente.

Esta vez fue el turno de Maou para intentar agarrar Kameo, pero Kameo evitarse con un movimiento rpido.
"El hroe de la espada sagrada debe ser la razn principal detrs de la derrota del ejrcito que atac Ente Isla. Por qu
has, llegado a ser tan estrecha, con el hroe, y la espada sagrada ............ chirrido! "
Haba una sensacin de que l haba planeado pedir esto en serio hasta el final, pero no pudo sostenerlo en al final.
Haciendo caso omiso de que el sonido "po", el tono de la voz de Kameo sonaba como que no tena intencin de dar una
conferencia Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

l slo quera saber la verdadera intencin de Maou -------- era ese tono de voz. Haciendo caso omiso de ese sonido
'chirp'. El que respondi primero no era Maou, pero Emi.
"...... Simplemente ir con la corriente de los acontecimientos. Permtanme decir esto primero, que estoy dispuesto a tomar
del Rey Demonio vida en cualquier momento. Si Te atreves a probar lo que sea, no voy a dejar que fuera fcilmente. Lo
mejor es que no se lo digas a los otros demonios que yo soy el hroe
de la espada sagrada, ser mejor para ti de esa manera ".
Como de costumbre, Emi dijo cosas que sonaban como las lneas dichas por un antagonista, amenazando el pollo negro.
"...... Eso es como son las cosas, que es un poco ms complicado en la realidad. Adems, creo que se puede entender
...... no estaba Alsiel nuestro enemigo en el principio? "
"............... Chirrido."
Maou se sent con las piernas cruzadas sobre el tatami, hablando con el pollo en la caja de cartn en un tono suave,
"Piense en la forma en que conquist el mundo de los demonios. En este pas, vi un sueo ...... tal vez podamos lograr la
lo mismo con los seres humanos. Incluso si slo estamos siguiendo el curso de los acontecimientos, incluso el hroe y yo
somos capaces de trabajar
juntos ".
Emi y Chiho eran definitivamente incapaz de comprender las interacciones entre los dos. "Ese sueo de gobernar ......"
Ese fue el contrato que Satans y Kameo establecieron hace mucho mucho tiempo. Al mismo tiempo, tambin fue la razn
por qu Kameo decidi servir a la joven Satans.

Pgina 129
"Ser incapaz de apoyar a usted junto con el del Este Demonio general, realmente lo lamento chirrido."
-------- Si gano, incluso los enemigos luchbamos ayer, puede llegar a ser compaeros de maana --------

El nico demonio que entiende que el significado de la gobernacin no se limit a decir matar a todos los enemigos y
girando las tierras en tierra estril.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"As que espero que usted, sera capaz de esperar un poco ms." Maou sonri.
"Hey, cules son los dos de usted hablando?" "Maou - san?"
Maou, con una mirada de preocupacin en su rostro, se volvi a Emi y Chiho, que miraba con ansiedad.
"...... Estbamos hablando de cmo me unific el mundo de los demonios, y por qu el ataque a Ente Isla fall." "Qu?"
"A pesar de que usted podra encontrar difcil de creer, pero Kameo es una persona razonable. l no va a estar sesgada
en contra
los seres humanos o el hroe. Usted debe entender. Desde el cielo comenz a interferir descaradamente, la situacin del
Ente Isla no es tan simple tal que puede ser resuelto simplemente luchando y matando entre s. Adems, incluso si lo
hacemos tenemos que tratar con los dems, tarde o temprano, todava hay el problema de Alas = Ramus. Si luchamos
ahora, podramos terminar obligando Alas = Ramus en matar a sus propios padres ".
Maou revolvi el pelo = Alas de Ramus. "Risita"
Y Alas = Ramus acept esa mano, que parece muy cmodo.
"A pesar de que nuestra relacin es ahora suficiente como para ser capaz de comer en la misma mesa, pero no planea
perdonarme debido a la situacin actual, verdad? "
"Por supuesto, qu quieres llegar?"
La voz de Emi finalmente comenz a contener un aire peligroso para l.

"Yo s que tendramos que luchar entre s un da. Pero por el bien de ese momento, y que pertenece a lo que es pasando
ahora, debemos compartir la cantidad mnima de informacin. Si no, puede ser que sea igual que el tiempo con Gabriel,
donde Alas = Ramus estara en peligro ".
"......"

Inaceptable. A pesar de que l es un rey demonio, l es realmente muy razonable y lgica, no haba lugar para ella
presentar los argumentos contrarios.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi saba. Incluso si el Rey Demonio no mencion estas cosas, ella tambin lo saba.
"...... Satans - sama no ha cambiado en absoluto, sigue siendo tan sencillo como siempre la hora de explicar las cosas,
chirrido. Sin embargo, son an enemigos, incluso si pudiera ser entendida desde un punto de vista lgico, las cosas no son
tan suave cuando se trata
a las emociones ".

Al ver el estado Emi estaba, Kameo suspir y dijo.

Pgina 130
"l -. De chips de la espada sagrada" "Quin es l - chirrido!"
"Si usted no puede aceptar que, slo puede pensar en l de esta manera chirrido. Ya que tenemos el mismo enemigo, que
est bien como siempre y cuando compartimos informacin sin interferir con la situacin de cada uno, no hay necesidad de
luchar mano a mano chirrido ".
Emi mir a Kameo que poco a poco dej de sentir repulsin sobre la adicin de un "chirrido" al final de sus frases. "......
Con las cosas como estn ahora, incluso si usted no me d lecciones de una manera tan exagerada, yo entiendo
tambin. Qu tal si simplemente continuamos nuestra discusin? Me voy a quedar en el lado y escucho. "

Al final, Emi le dio la espalda a los dems de una manera derrotado. Despus de todo, lo que Maou y Kameo dijeron eran
todos correcta.
Maou, Kameo y Chiho miraron la espalda de Emi con sonrisas irnicas en sus rostros. Despus de todo, ella saba Emi
estas cosas tambin.
"As que, Kameo, djame preguntarte de nuevo. Cul es la razn de todos ustedes de venir a Japn? Qu quieres decir
cuando dijo que el demonio Mundial y Ente Isla descendera en el caos una vez ms? Adems, qu es esta cosa? "
Por ltimo, seal Maou a la barra pesada mirando como objeto que estaba envuelto en un pao negro. Envuelto en el
interior era la espada enjoyada que Kameo trajo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que la armadura que llevaba se haba roto, y l se haba reducido en el tamao de un pequeo pollo, slo que
esta espada enjoyada conserv su aspecto original y no haba perdido su brillo.
Las razones de por qu se envolvi en la capa de Kameo, junto a la preocupacin de que Amane podra verlo
accidentalmente, es tambin porque Maou tena la sensacin de que no era slo un aspecto elegante espada enjoyada.
Hasta ahora, para los ngeles que vinieron de Ente Isla, si se trataba de obtener la espada sagrada, o matar a Emi y
Maou, sus efectos eran fciles de entender.
Pero ahora haba demonios que vinieron a Japn por razones distintas para acarrear Maou y los dems. Las cosas lo que
podra deducirse de esta situacin eran demasiado poco. Lleno de misterios.
"Eso es ......"

As como Kameo abri la boca, con la intencin de responder a las preguntas del Maou. Alguien llam a la puerta de la
habitacin.
"...... S?"

Si era Urushihara, probablemente abrir la puerta y entrar directamente. Si se trata de Ashiya o Suzuno, ellos abren la
puerta despus de anunciar su presencia. Si es as ......
"Maou - kun."
Era la voz de Amane.
Fue una sensacin inexplicable. La voz de Amane no era diferente de lo habitual, podra ser una ilusin causada por el aire
acondicionado, pero sinti que el tono de la voz de la otra parte estaba extraamente fro.

Pgina 131
"O un sonido que se pareca a alguien matar a un pollo hace un momento, es todo bien? Pero para el marido y esposa de
luchar cuando saltando fuera del trabajo, se siente realmente interesante? "
A pesar de que hay muchos lugares que se acaban sufriendo por una refutacin, pero podra ser porque no tiene Maou
devuelto por algn tiempo, por lo que Amane se acerc a llamar para ellos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El grito de Kameo y grito enojado de Emi desde antes, podran haber sido odo desde fuera? "Puedo abrir la puerta?"
"Vaya, vaya por delante."
Maou respondi, mientras que la sealizacin a Kameo "no decir nada". Debido a que ella no saba nada de Maou y la
otros.
"Disculpe ...... qu pasa con ese pollo?"
Aparicin de Amane no pareca diferente de hace un momento, con su pelo atado y sudando un poco, y las manchas de
curry en el delantal. Despus de abrir la puerta, se quit las sandalias y entr en la habitacin.
Los ojos negros de Amane no se volvi para mirar a Maou, Emi, Chiho o Alas = Ramus. Ella lo mir directamente a
Kameo. Maou no pierda esta extraa sensacin fuera de lugar.
En el momento en que se abri la puerta, la mirada de Amane se haba detenido en la zona superior de la caja de cartn
que contena Kameo.
Como si supiera lo que haba dentro, y lo que haba sucedido.
Si fuera slo de revisar la situacin, luego de Maou, Emi y Chiho, que haba mirado hacia Amane, uno de ellos habra
cumplido su mirada.
Amane mir Kameo y se acerc a l.

"Qu, un pollo negro? Ustedes va a asar el pollo para comer? " "Po?"
Kameo dej escapar un sonido de miedo.

"Eso ...... Descubr este pollo heridos ayer por la noche ......"
Maou explic con dificultad. Cmo perdida debe que han conseguido para un pollo para correr a la playa? Pero no poda
Maou pensar en otras razones en ese momento, y tambin, no se consider una mentira as.
Incluso cuando Maou estaba explicando, la mirada de Amane no cambiar en absoluto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No hay granjas que cran pollos en las inmediaciones, as que supongo que podra ser la mascota de alguien ms? Sera
mejor si el Hospital veterinario cercano fue contactado ".
"Yo, lo tengo."
"Adems, Urushihara - kun sigue quejndose, pidiendo a ustedes volver pronto. A pesar de que no habr ningn
multitudes ms, pero ya es hora de limpiar ".
Maou senta que ella pareca ser lentamente aliviar la tensin.

Pgina 132
Pensando en ello, haba un pollo en el centro de la habitacin, por lo que su presencia es muy obvio, y Maou y la
otros han hablado por mucho tiempo, no era extrao para Amane, como el empleador, para venir y decir algunas palabras.
Despus de cambiar sus sentimientos un poco, Maou baj la cabeza y respondi:
"Lo siento, me voy a volver ahora." "S."
Despus de decir esto, Amane finalmente se detuvo mirando a Kameo. "... Uh ...?"
"Qu tan pequeo. Me pregunto qu clase de adultos que se convertira en el futuro ". "Fwah."
Una vez Amane vio Alas = Ramus en los brazos de Emi, ella dio una sonrisa secreta por una razn desconocida,
ligeramente palme el cabeza de la nia y sali de la habitacin.
"...... Por lo tanto, parece que tenemos que terminar nuestra conversacin aqu." Desde que se est empleando, no puede
ir en contra de las rdenes de su empleador.
Se conoce como el cierre para el da, pero no fue hasta la tarde ahora. Como casas de playa se cerrarn el da antes el sol
se pone, todava habr tiempo para hablar ms tarde.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... Me quedar a escuchar el resto, ir a trabajar." Emi dijo en voz baja.


"Ah?"
"...... He dicho me quedar! Si hay una necesidad de actuar de inmediato, voy a hacerle saber de inmediato, ir y trabajar
ya! " Emi mir Maou que pareca que iba a decir como si tuviera la intencin de matarlo con su mirada.
"Eso, eso sera una gran ayuda ...... es que bien?"
"No importa, no es lo que todos ustedes me imparti una conferencia sobre?"

Por supuesto, Maou y Kameo no sabran que cuando Emi dijo "todos ustedes", Chiho fue tambin incluido dentro.
Era obvio que Emi s misma todava no acept la situacin actual, a partir de ahora, ella era la cara en la cara como
ella poda llorar en cualquier momento, pero ella segua siendo un guerrero que haba visto batallas feroces, y no era una
persona que no lo hicieron saber leer las situaciones.
"...... Entonces, yo lo dejo a ti."
"Rechazo su declaracin! Slo quiero escuchar a l tambin! "
"Bien, bien, eso est bien. Entonces, Kameo, lo siento, usted y su posible ...... " "Fue esa mujer hace un momento."
"Hablar ...... ah? Qu dijiste? "

Pgina 133
En definitiva la sentencia de Kameo, el sonido del 'chirp' ya no apareci.
"Esa mujer acaba ...... tiene un poder que supera con creces a la ma, al igual que el poder de un dios." "...... Ests
hablando de Amane - san"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou y Chiho, incluso Emi, miraron el Kameo, sin poder creer lo que oan.
Con un pequeo pico y los ojos hmedos todo el ao, el ministro del demonio asinti solemnemente. "Esa es la mujer ......
que utiliza el rugido de un gran dragn con hundir mis soldados ......"

Ooguro - ya cerrado para el da cuando el cielo comenz a ponerse rojo.


Eran ms de las 17:00, despus de todo. Slo los clientes que utilizan las duchas y taquillas que funcionan con monedas
se quedaron. Maou y los otros fregados la placa de metal, limpian la caja de refrigeracin del refrigerador de bebidas,
cubrieron el granizado de hielo
mquinas y comprobar el resto de ingredientes, bebidas y otros productos.
Amane imprime el registro de las ventas del da con el cajero, y anunci una estimacin de las ventas totales que camino a
todos.
"Por hoy, slo la cantidad del cajero ...... es de 350.000 yenes." Amane revel el rcord de ventas con una sonrisa.
A pesar de que todava tenemos que recoger y contar el dinero de Urushihara - bebidas kun y hielo raspado, Ashiya - kun
comida para llevar, las duchas y las taquillas ...... pero debe ser alrededor de 500.000 yenes. Debe ser el registro ms alto
en la historia de esta tienda.
Sin embargo, si no fuera por Chi - chan y los dems ayudando a cabo hoy, podramos haber ensuciado para arriba a
medio camino, y todava hay el gasto adicional para el pequeo cambio. En cuanto a esto, todava tenemos que reflexionar
sobre esto ".
Maou tena el rcord de ventas, comparndolo con libro de cuentas del ao pasado.

En cuanto a la carga de trabajo desbordamiento debido a la subestimacin de los nmeros de cliente, hay una necesidad
de
reflexionar sobre esto, pero slo se basa en los nmeros de las cuentas solo, que en realidad fue de hasta dos veces ms
en comparacin a las ventas del ao pasado, un nmero piadosa.
De alguna manera, esto se puede atribuir a la estrategia de Maou, pero la razn de la raz es que el modelo de negocio de
Amane de la familia es realmente muy relajado.
"No seas tan serio. Parece que tendra que dar bonos, vamos a hacer eso. Si esto puede ocurrir todos los das, tengo otra
opcin que dar a conocer los bonos! Ah, Yusa - chan, Chiho - chan, Kamazuki - chan, esto es para ti ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Amane detuvo a las tres chicas que han cambiado de sus trajes de bao en ropa normal y se preparaban para volver al
hotel.
"Este es el pago de dos das de trabajo. Usted fue una gran ayuda, muchas gracias, a todos ustedes. Especialmente
Kamazuki - chan,
He aadido la tasa por el castillo de arena. Si es conveniente, realmente espero que usted puede venir todos los das para
ayudar a que sea ".

Obra maestra "Escultura de arena, azul cielo Torre" de Suzuno se destac, y las multitudes atraer a ms multitudes, con
pregunta, este fue uno de los factores que explican su xito.
Maou seriamente contempla si poda usar los talentos especiales de Suzuno en otras reas en el futuro.

Pgina 134

Cuando Maou volvi al trabajo, la misteriosa sensacin de que Amane despeda dentro de la habitacin se haba disipado.
Y Chiho, que continu ayudando, pareci volver a su ritmo original inmediatamente.
Incluso entonces, Maou todava se senta un poco incmodo.
Una de las razones, por supuesto, se debe a que Kameo dijo que fue atacado por Amane, adems, el estado actual de
Emi era sentido antinatural.
Alrededor de una hora despus de Maou regres a la tienda, Emi sali llevando Alas = Ramus, pero en los ojos de nadie,
ella tena una expresin sombra en el rostro.
Incluso cuando se fue a la playa con Alas = Ramus, Chiho que termin el trabajo y Suzuno para jugar, la cara de Emi hara
de repente oscurecer vez en cuando.
"Es una lstima, todo el mundo va a volver maana."
Amane pareca realmente quiere tener las tres personas quedarse, pero Emi acaba de pasar a tener un da de fiesta largo
de su trabajo, y Chiho ya haba llegado a un acuerdo en sus padres. A pesar de que Amane No pareca que hablaba en
serio
de persuadir a permanecer, pero los tres de ellos saba que se senta sinceramente lamento.
"...... Ah, s?"
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En el bolsillo de los pantalones cortos de Maou, se escuch un mensaje de vibracin de su telfono mvil.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"......"
Por supuesto, Maou no era tan tonto como para mirar a la persona que lo envi. "Qu pasa, Maou. Su cara se ve un poco
oscuro, sabes? "
"Lo mismo va para ti, Urushihara. Adems, es slo un bronceado ".
Para los demonios que haban trabajado durante todo un da en la playa, su piel se haba convertido en un color de trigo
luz. Amane fue a buscar a Chiho para tomar una foto conmemorativa en frente del castillo que Suzuno hizo, y Maou,
que se dio cuenta del hecho sin importancia que los demonios tambin pueden obtener un bronceado, salud con la mano
a Urushihara y Ashiya, asegurndose Amane que no se dio cuenta.
"Voy a salir esta noche, los dos de ustedes debe venir tambin."

Faro Inubosaki fue diseado por un ingeniero britnico, Richard Henry Brunton, construido bajo su supervisin, completado
y encendido en el sptimo ao de la era Meiji.
T / N: El sptimo ao de la era Meiji es 1.874.
Afectados por la guerra, el diseo del faro fue hecho de nuevo un par de veces y fue uno de los seis primer grado faros en
Japn, y la luz brill por la primera lente de Fresnel fin se pueden ver 35 kilometros fuera.
Un rayo de luz brillaba a travs de las tranquilas aguas oscuras, Maou, Ashiya y Urushihara llevaban una pequea caja de
cartn, confrontacin Emi, que estaba de pie debajo de la fuente de la luz, el faro.
"Usted est solo ...... dnde est Chi - chan y Suzuno"

Pgina 135
"Le expliqu todo a Bell, por si acaso, le pregunt con estancia con Chi -. Chan"
Maou pensado, ella no puede estar hablando de la lucha en este momento en el tiempo, o lo hizo Emi pensar que "algo" lo
hara suceder despus de esta reunin.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Su preciosa hija desaparecida, podra ser la clave para responder a esta pregunta. "Dnde est Alas = Ramus?"
"Ella est aqu."
Esta vez, Emi no seal en su cabeza, pero presione su mano derecha mientras deca esto.

"Lo que est sucediendo. No puede ser que me llamaste aqu para que pueda arreglar las cosas conmigo en este tipo de
lugar? " El mensaje Maou recibi mientras estaba cerrando fue enviado por Emi.
No slo su nmero de telfono mvil, Maou tena ningn recuerdo de s mismo diciendo Emi su correo electrnico, que era
probablemente obtenido a partir de Chiho.
"Traiga Kameo y llegar hasta el faro a las 11 pm de esta noche, y no deje que Amane -. San averiguar" El contenido del
mensaje de Emi eran muy concisa.
Maou no estuvo de acuerdo y no respondi, pero Emi pareca saber que Emi y el resto vendrn.

"A pesar de que sera bastante interesante, pero usted adivinado mal. Kameo, dile. La razn por la que ped la Rey
Demonio de venir ".
"Chirp, no tengo eleccin, entonces."
La voz de Kameo era mucho ms claro en comparacin con antes, parece que casi se ha recuperado.
Los tres demonios se volvieron hacia el pequeo pjaro en la caja. El ministro de hroe y demonio haba hablado de esto
antes,
qu planean anunciar.
El paisaje del mar que se puede ver cuando se mira en Choshi de Inubo, el color del mar dio a la gente un negro sensacin
ominosa.
Un viento fro que no coincide con la noche de verano soplaba a travs del pelo de los habitantes de un mundo exterior.
"Satans - sama, el general del Este - sama, Lucifer, este pas podra estar enfrentando una crisis en este momento
chirrido." "Realmente, por qu lo hace caer los honorficos cada vez que habla de m."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Kameo ignor las quejas de Urushihara y continu explicando,

"Cuando me enter de que el hroe Emilia y el nio de la espada sagrada es aqu pan, yo realmente tengo dbil en las
rodillas.
Actualmente hay un poder que no forman parte del Ejrcito del demonio y no desde el mundo de los demonios que atrae a
muchos demonios y fervientemente en busca de "santo espada de Emilia '".
"Un demonio no forma parte del ejrcito de demonios, y no un habitante del mundo de los demonios? Qu significa eso? "
Maou mir el pollo en el cuadro de armario que estaba sosteniendo.
"Chirp, que era algo que sucede a decenas de das atrs. Un ser humano visit la capital demonio del mundo de los
demonios Satanasarc, y anunci que mientras se obtiene la "espada sagrada", el poder para conquistar el mundo de los
demonios,

Pgina 136
El cielo y el Ente Isla, los tres mundos, se pueden obtener chirrido. Esos clanes orientado batalla enojados que decidieron
tomar venganza por el Rey Demonio - sama se irrit por dulces palabras de esa persona chirrido ".
Detrs Maou, fue no slo Ashiya, incluso Urushihara haba aspirado en un soplo de sorpresa.

Un ser humano en realidad visit el mundo de los demonios, en la larga historia del mundo de los demonios, esto nunca ha
sucedido antes. Una persona normal sera perder la conciencia por slo estar en contacto con la magia del mundo de los
demonios.
Aunque slo sea de pie junto a Maou en su forma de Satans totalmente restaurada, haba causado Chiho a ser incapaz
de respirar slo por entrar en contacto con la magia.
"De acuerdo con Kameo, despus de la derrota del ejrcito del demonio, el mundo y sus demonios se dividi en dos
facciones, los que quien decidi tomar venganza por usted, y tiene previsto recoger un segundo ejrcito de invasin, los
defensores de la guerra, y la
los que creen que todava estn vivos y tienen la intencin de preservar la estabilidad nacional, los moderados. Kameo
pas mucho
esfuerzo tratando de mediar entre las dos facciones, pero que humano inclinado la balanza del mundo de los demonios ".
Sorprendentemente, Emi fue el que explique la situacin del Demonio Mundial de Maou, fue una extraa visin. Emi
ignorado el confuso Maou, y continu,
"Eso humana dijo que haba dos espadas sagradas, y este es uno de ellos."
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi no comprob si haba algn pueblo japons normales cercanas, y abiertamente revel su propia espada sagrada.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".

Era la parte de la espada sagrada con el significado de ser el "Kinder mitad".


"No hay muchos seres humanos que saben que la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad' est conmigo en Japn." Al or
esto, Maou finalmente entendi la situacin.
La razn por la Sariel saba sobre la ubicacin de Emi y la espada sagrada desde el principio, y donde haba obtenido que
la informacin de.
En Ente Isla, era cierto que slo unos pocos "humanos" saban dnde espada sagrada de Emi es.
Sus compaeros del pasado, Esmeralda y Alberto, y Suzuno ------ Crestia Bell, quien se reuni Emi en Japn. Adems de
eso, hay Tambin fue el seis arzobispos del Arzobispo Capilla Mayor, que haba odo hablar de Suzuno que Emilia estaba
en el humano mundo antes Suzuno lleg a Japn, y -------"El hombre que desapareci sin dejar rastro, teniendo los defensores de guerra con l, l se present como Olba Meyers
chirrido ".
"Qu es ese pensamiento chico, y lo que ha hecho ahora? Por otra parte, cuando se le escapa? "

El que estaba ms sorprendida por este nombre, fue quien pens en muchas cosas referentes a Olba, Urushihara.
Sabiendo que Emi es en Japn, mostr intenciones hostiles hacia ella, y no cambi en sus caminos. Slo Olba ajuste esta
descripcin. A pesar de que tenan la sensacin de que sera l, todava era bastante increble cuando
odo hablar de verdad.
"Yo no necesito a mostrar misericordia ......"

Ashiya, que haba luchado directamente con Olba antes, apret los dientes y cerr el puo en su pesar.

Pgina 137
"Kameo - sama, quien es el lder de los defensores de guerra que siguieron Olba?"
"Es el teniente del Sur Demon general Maracoda, Barbariccia - sama, chirrido".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No usar un Pokmon tales como el estilo cuando usted habla cuando estamos hablando de cosas serias!" Maou se agarr
la cabeza con un poco de fuerza.
"Si queremos hablar de esto, realmente no hay necesidad de elegir un lugar tan abierto, slo podemos hablar en Ooguro ya. Amane - san ha vuelto de todos modos ".
"Usted debe haber odo en ese momento, que podra haber sido Amane - san que la derrota Kameo y los otros." "Hice
saber que ... .."
"Tal vez usted podra haber olvidado a causa de la personalidad sencilla de esa persona, pero ella sigue siendo la sobrina
de
que casera. No hay que olvidar, a pesar de que ella no puede ser nuestro enemigo, ella podra no ser un ser humano
normal, ya sea ". Emi todava tena una actitud severa.
Pero esta vez, la severidad fue diferente al anterior, que dio la sensacin de que estaba dando una conferencia Maou por
razones que no sea slo simple hostilidad.
"Incluso si Amane - san tiene poderes misteriosos que no conocemos, y es el que derrot a Kameo y los soldados del
demonio ...... no podemos dejarla a ella para manejar el incidente que va a pasar ".
"El incidente que va a suceder? Ests diciendo que algo va a pasar despus? " Kameo respondi Ashiya con un "po po
po".
"Siento que los mundos extranjeros no deben participar en nuestra guerra, as que plane hacer furtivamente para
confirmar su espada sagrada de Emilia antes de que los defensores de la guerra, irritado por la humana, causar una
conmocin en el chirrido mundo exterior. Como Olba Meyers
slo mencion que la espada sagrada est en algn lugar en Tokio en el pas del mundo exterior de Japn, no tuve ms
remedio pero para establecer la 'puerta' sobre el mar, y llevar a cabo una bsqueda exhaustiva de la zona oriental ...... "
En otras palabras, para Kameo aparezca en el punto ms oriental de la regin de Kanto no era una coincidencia en
absoluto. "Permtanme decir esto en primer lugar, se trata de Chiba, Tokio no."
"Sin embargo, no Chiba tiene un montn de instalaciones cuyo nombre empieza con 'Tokio'?" "Cllate, Lucifer. Ese no es
el problema aqu ".
"Puede que no sea puramente un chirrido coincidencia. Olba proporciona pistas para averiguar sobre el paradero del santo
de la espada, y

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

una reaccin apareci de esta regin despus de que lo us ". "Las pistas para encontrar la espada sagrada?"
Se senta como si alguien hubiera hablado de un tema similar recientemente.
Antes Maou poda recordar, Kameo ya haba seguido hablando,
"Pero me he convertido en este estado. Frente a los fuertes poderes de este mundo, yo no poda hacer nada ...... " Kameo
baj la cabeza en la culpa, Emi le ayud a explicar,
"El enorme escuadra dirigida por la faccin defensora de la guerra, se acerca a Japn ...... acercarse a la Tierra!"

Pgina 138

"Ah?"
"Qu dijiste?"

"Por qu no lo dijiste antes!" "Po!"


Urushihara, Ashiya y Maou mostraron su sorpresa, al mismo tiempo, y Maou incluso bajaron el cuadro de la celebracin
Kameo por eso.
"A, de acuerdo con los informes anteriores y la escala calculada de la 'puerta', predigo que iban a llegar hoy, en el medio
de la noche ...... planean comenzar en esta regin ms oriental, y comenzar su bsqueda extensa con su gran nmeros
cantan ".
El pollo negro subi lentamente fuera de la caja, y se sent en el suelo, con los pies metidos debajo de sus alas.
"Honestamente, el poder de la mujer es totalmente anormal. Es difcil garantizar que los soldados que aparecen ms
adelante no lo har la misma suerte que yo y los dems ...... "
Para hacer las cosas ms claras, Kameo estaba dando a entender que incluso esa tercera tropa partido no estara a la
altura de Amane - san.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Fue inesperado que Amane tendra una gran cantidad de energa tales a pesar de ser un humano, y Maou, que saba que
esto indirectamente, todava no lo hizo ... cay su realidad, pero la actitud de Kameo era grave.
"A pesar de que l haba roto las relaciones uno unilateralmente, pero Barbariccia - sama sigue siendo un compaero que
planeaba unificar el mundo de los demonios. Me resisto a ser su enemigo, y ms que eso, no slo puedo sentarme por
mientras que el subordinados incitados por l chocan con esa mujer, lo que llevara a sacrificios innecesarios ".
"No es que lo que ocurre con los demonios me preocupa."
Emi claramente y traz una lnea clara entre ella y las fuerzas demonacas.

"Pero este incidente tiene algo que ver con Olba, as que no puede simplemente sentarse y no hacer nada. Esto no tiene
nada que ver con si Amane - san tiene habilidades sobrehumanas, no me importa si es un enemigo o un amigo ".
Emi mir Maou.
"Si el ejrcito de demonios lleg a Japn para robar la espada sagrada, entonces usted y yo, que trajo el conflicto a este
pas, tendra que asumir la responsabilidad y ahuyentarlos. Cmo podemos empujar todo a Amane - san "?
Justo en ese momento, la luz del faro barri el cielo por encima de Emi, que hizo esta declaracin resuelta.
"...... Espero que ella es nuestro compaero ...... bsicamente la casera y Amane - san son buena gente, sin ellos, lo
haramos han estado sin trabajo ".
Maou dio una sonrisa solitaria. "Emi".
"Qu es."
"...... Me sorprende que usted crey todo esto." "Eh?"

Pgina 139
Al instante, la expresin de Emi qued custodiado. Despus de todo, de lo que dijo Maou, era como si estuviera dando a
entender que no tena pregunt Kameo a decir una mentira.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No te preocupa que esto es una trampa para usted por un demonio morir para salvarme?" "...... Qu, por lo que se
refera a esto?"
Sin embargo, Emi respondi de una manera desinteresada,
"Incluso si usted y que poco pollo quieres enmarcar, qu puede hacer usted para m?"
La actitud de Emi estaba lleno de confianza, pero tambin pareca que hizo que intencionalmente.

Ella hinch su pecho con todas sus fuerzas, dando la apariencia de que estaba mirando hacia abajo en Maou y el resto,
pero cambiado su mente hasta la mitad ...... o mejor dicho, se relaj su expresin porque pensaba que era demasiado
estpida.
"No mires hacia abajo a la gente, de acuerdo?" "Ah?"
Emi frunci el ceo y puso su mano sobre su frente.
"Porque cuando me dejas discutir las cosas con Kameo, qu no permites que Chiho y Alas = Ramus estn presentes? As
que ...... " "Ah, hmm ...... ah? Y? Qu significa eso? "
Es como si l entiende, pero no comprendi as, al mismo tiempo. Tras un nuevo interrogatorio, Emi pareca ella quera
escapar Maou, volviendo la cara, con su espalda hacia Maou.
"Porque a pesar de que usted es el lder de los demonios del mal, y uno es pobre y solapada, es el padre de jurado
enemigo y el enemigo de todos los seres humanos, bsicamente espacio basura, residuos en la rbita de la Tierra! Pero
...... " A pesar de que ella estaba disgustado desde el fondo de su corazn, Emi todava continu con voz temblorosa,
"T no eres el tipo de persona que est dispuesta a traicionar a Chiho y Alas = Ramus y mentira, al menos con ustedes, yo
todava Puedes confiar en esta medida! As que ...... "
Despus mirando a Maou y los dems con el fin, que haba empezado a parpadear debido al aura que desprenda -------"Con respecto a esto, usted tiene que tomar la responsabilidad, junto con mi!"
El grito de Emi, entr por la noche en el cabo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... Lo entiendes? Si usted entiende, luego se olvidan rpidamente lo que acabo de decir! Usted espacio destroza! "
Emi grit con tal vehemencia que se senta como que iba a tirar la espada sagrada que contena Alas = Ramus.
Las olas parecan asentarse por el grito de Emi, y un silencio incmodo descendidos.
"A pesar de que se siente como si usted no confa en nosotros en absoluto, y esto no parece tener nada que ver con la
basura espacial ......" Maou asinti mientras se mira en un flash que va a travs del cielo nocturno.
"Gracias, gracias por creer."

Tal vez era una ilusin, que se senta como si la expresin de Emi suaviz porque de esta frase.

Pgina 140

Sin embargo, esa expresin clida era slo una ilusin pasajera, porque despus, Emi habl con tal resentimiento
comparable con el Rey Yama del infierno.
"No, yo, digo, que, a olvidar?"
Emi agit la espada sagrada, y la luz reflejada por ella, entr por la oscuridad como la luz del faro. "Erhm, erhm, Alas =
Ramus har lo que yo tambin puedo!"
A pesar de que la postura de Emi pareca real y santo como la mujer guerrera dios, pero de voz sosegado y de la santa
espada, que caus la atmsfera para ir en ambos sentidos.
Sin embargo, fue buena de esa manera tambin.
"...... Es realmente un extrao chirrido como destino."
"En serio. Pero, qu debemos hacer? Si un ejrcito de demonios est atacando realmente, honestamente, no creo que
tenga alguna esperanza de ganar ".
"Sobre ese chirrido, tengo una buena idea de chirrido, la espada enjoyada que hice ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Al igual que todo el mundo tolera el "chirrido" que estaba empezando a llegar a ser molesto, y se escucha con atencin La
propuesta de Kameo,
La luz del faro que brillaba en el lejano mar, por un instante, brill y mostr -------- una oscuridad abierto agrietado.
"...... Han venido?"
Sorprendentemente, el primero para detectar la anormalidad era Urushihara.
A pesar de que Maou, Emi y Ashiya no saban de l, pero cuando Gabriel atacado, el primero que sienten que alguien
haba abierto una 'puerta', fue Urushihara.
Siguiendo la lnea de visin de Urushihara, todos los presentes no poda dejar de sospechar de sus propios ojos. Entre las
nubes de la noche, una clara grieta negro haba aparecido en el cielo, sin que nadie lo note.
"...... Hey hey hey hey, que no se ve como un solo equipo en absoluto."
Mirando como si cubriera el cielo de la noche, innumerables sombras negras aparecieron de la grieta como murcilagos o
las aves migratorias a punto de ir en un largo viaje.
"Lejos reflejando ojo!"

Urushihara dijo en voz baja para s mismo, centrndose en las sombras que la apariencia actual como las nubes.
"Es como lo que dijo Kameo, aunque Barbariccia es en ninguna parte ser visto todava, pero todos ellos son de Maracoda
subordinados anteriores, demonios de la Malebranche clan ".
"Se puede ver lo que est all desde aqu?"
Emi entrecerr los ojos, mirando al mar, pidiendo Urushihara en sorpresa.

Pgina 141
"No es ms que un simple hechizo, soy la mitad de un ngel, despus de todo, y recientemente he estado comiendo la
comida de todos los das de Bell. La

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ingredientes que usos persona ha sido bendecido, son hay preguntas? "
Cuando se conduce lejos de la niebla que estaba a punto de coger Kameo anoche, la razn por la cual las alas de
Urushihara eran blanco, era ms probable debido a esto.
Pero ahora mismo, no era el momento de hacer tales preguntas.
"...... Por qu no pierde sus apariciones demonacas, incluso despus de llegar a Japn?" Ashiya pregunt a otro tipo de
pregunta.
"Cmo voy a saberlo. Si no es que ellos trajeron un elemento que puede proporcionarles la magia demonaca, entonces
tiene algo que ver con la 'puerta' que no se ha cerrado, no? "
No importa qu, el grupo es incapaz de decir en este punto del tiempo.
La realidad es que un ejrcito de demonios que son capaces de mantener las mismas formas que tenan en el mundo de
los demonios, haba aparecido delante de Maou y los dems y se acercan a Japn.
El clan Malebranche liderado por el Demonio Maracoda general, se dice que son, en trminos humanos, un clan que es
bueno en nigromancia.
Comprensin de los seres humanos de la nigromancia se limita a pensar que es una habilidad prohibido que revive y
controla el mal
espritus o cuerpos muertos; pero en realidad, eso es slo una habilidad puppeting sencillo, basta con la insercin de la
magia en un cuerpo muerto y control de sta, si el control por parte del usuario la habilidad no est presente, el propio
ttere no tiene ningn enfrentamiento individuo capacidad.
El jefe del clan Malabrache Maracoda, que est skiled como el uso de las lagunas en los corazones humanos, est
clasificada como la ms baja entre los los generales encabezados por Satans.
El tamao y la estatura de los miembros del clan Malebranche es similar a la de los humanos, con su identificacin
caracterstica de ser su bate como las alas de una garra afilada muy largo que se extiende hacia fuera de sus cuatro
extremidades.
"Hice un clculo aproximado ...... hay alrededor de 1000 de ellos."
Eso ya era un nmero muy impactante. Ya que se pueden ver desde Inubo, los barcos en el mar podran haber notado los
demonios tambin.
"La gente en los barcos en el mar podran estar en peligro! Voy a salir en primer lugar! " Emi tom una botella de
suplemento nutrional fuera de su bolsillo y se lo bebi de un trago.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Luego se limpi las comisuras de la boca con el dorso de la mano, y centr su poder en sus pies, despus de que todo su
cuerpo comenz a brillar intensamente.
"Vamos! Alas = Ramus! " "Oh!"
"Botas Luz Cielo!"
Antes Maou pudiera detenerla, Emi se haba convertido en una estrella fugaz, volando hacia el ocano. Los demonios del
clan Malebranche parecan detectar un fuerte poder santo de Emi, y las sombras que
aparecido en la noche fluctuaron, como si estuvieran asumiendo una formacin.

Pgina 142
"Hey, Kameo, qu debemos hacer? Qu estabas diciendo acerca de esa espada justo ahora? "
Maou y Ashiya tenan slo la cantidad mnima de la magia, y Urushihara, que slo poda usar hechizos simples, tena no
se recuper el poder suficiente para poder poner una resistencia en contra de un grupo tan grande.
Si esto sigue as, el grupo slo poda mirar Emi y el clan Malebranche luchan entre s hasta que termina el incidente.
"Chirp! Esto no es bueno chirrido! As es, Satans - sama, me trajo la espada enjoyada de este pas, siempre y cuando
Satan-- sama dibuja el arma de su funda ............ chirrido? "
Kameo finalmente se dio cuenta de que Maou, Ashiya y Urushihara se mirndolo de manera trabajado. "Kameo, que no es
bueno, eso no es bueno en absoluto."
"Nunca esper que el gran Kameo - sama hara ......"
"Lu, Lucifer? General Este - sama? Cul es, qu pasa? "
"Si usted piensa que algo es importante, entonces lo que debera haber sido tomada a lo largo cuando salimos, idiota!"
Maou agarr Kameo y lo levant.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah! Chirp? "


"Qu ests chirriando para, idiota! Usted debera haber sabido de antemano que la espada sera de uso, no? Vos si
Esperamos que nos vayamos sin prisa de nuevo a Ooguro - ya desde Cabo Inubo conseguirlo? Durante este tiempo, Emi
habra librado de todos ellos ya! "
"Chirrrppp ...... Satans - sama ...... es difcil respirar chirrido!"
"Ah, en serio, es intil incluso si te estrangulara aqu y comer. Hey, Ashiya, no tenemos otra opcin, volver corriendo
rpidamente y conseguirlo. "
"Un, entiende ...... ah!"

Ashiya se dio la vuelta y corri frenticamente, pero despus de correr slo cinco pasos, que cay al suelo. Cuando un tipo
grande sobre 180cm de altura muestra su lado torpe, el pblico slo se sentir frustrado.
"...... S, porque yo estoy con sandalias de playa que yo no estoy acostumbrado, por lo que slo un paso en falso ......"

Mismo Ashiya pareca saber esto muy bien, levantndose rpidamente como si quisiera evitar la fra mirada a su espalda,
prearing para continuar -------"Yo se que ustedes buscan para esto?"

Una persona que de repente le tendi algo delante de l, lo que le caus a frenar bruscamente.
"Estaba pensando por qu esta espada no coincide con el tamao de Aves - kun, y parece que esto es un arma, o ms
con precisin, su carta de triunfo. "
La persona que vino tena una cara hermosa y decidida que estaba libre de maquillaje, vestido con una sencilla camiseta camisa y delantal, y en la mano de esa persona, es que la espada que no pierde su brillo a pesar de que la armadura
negro de Kameo tena destrozado y convertido en un pequeo pjaro.
"Amane ...... san?"

Pgina 143
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"As es, estoy Amane - san"


El dueo de la tienda sustituto de Ooguro - ya, Ooguro Amane respondi con su habitual sonrisa audaz y una ola.

"En serio, yo estaba pensando por qu no haba an un pequeo rastro de la magia que yo, lgicamente, debera haber
enviado de vuelta. Mire en esta espada, si lo sacas de la vaina enjoyada ...... "
Amane lentamente sac la espada enjoyada que estaba en su funda, envuelto en la capa de Kameo. La espada enjoyada,
liberado de su vaina, tena una hoja de color rojo sangre.
"Como puede ver, esta es una espada mgica ...... hmm, simplemente tirando de l hacia fuera de su funda un poco es
exagerar un poco. Qu es lo que t planear que hacer para esto? "
Amane mantena la espada en su vaina, mirando directamente a Maou.
"Ah, en este momento, no jugar la carta de" Oh mi, Amane - san, qu ests haciendo aqu ", que es demasiado fro.
Usted puede simplemente explicar cmo se va a usar esta espada, y lo que va a hacer ".
Amane pregunt de una manera pausada, como si ella estaba preguntando acerca de los ingredientes para preparar el
futuro. Excluyendo Ashiya, a quien la espada haba aparecido frente desde el principio, incluso Urushihara, Kameo y Maou
eran
incapaz de ocultar sus expresiones conmocionados, y fue hesistant en responder.
As como ellos dudaban, la batalla entre Emi y el clan Malebranche ya haba comenzado. "Buck up! Maou Sadao! "
Amane grit para estimular Maou, que haba sido incapaz de responder despus de tanto tiempo.
"Ya deja a una chica decir esas cosas, y sigues sin poder decir nada a ti mismo? Y se supone que debes ser un chico, qu
pattico! "
Mientras ella hablaba, Amane lanz suavemente la forboding mirando espada enjoyada a Maou. "Wah wah ......, eh, esto,
esto es ......"
"Este no es el momento de decir estas cosas, herbvoro!" A pesar de que slo conocemos desde hace dos das, pero me
Todava se sabe qu tipo de persona que eres. Ir rpido y me muestran su virilidad! Djame ver cmo va a tomar
responsabilidad. Dibuja la hoja! Usted debe ser ...... "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En lo que puede ser descrito como bajo amenazas de Amane, Maou cogi la vaina y sac la hoja de joyas.
En ese momento, la punta de Inbuo dej escapar una luz que era brigher que la luz del faro, una inquebrantable pilar negro
se extiende hasta el horizonte.
"El rey de los demonios de un mundo lejano!" Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............
Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............
Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............
Un rugido que significaba el poder de la luz negro cortado a travs de la superficie del mar de Choshi. "Chiho - dono, es
que su cuerpo est bien?"

Pgina 144

"Ah, s ...... No estoy seguro de por qu, pero me parece que estar bien esta vez ......"
Chiho y Suzuno caminaron hacia un vaco Cabo Inubo desde el hall del hotel, mirando a su alrededor mientras rodeado por
una espesa niebla que era tan densa que no podan ver propias manos.
"...... Estos son sin duda los rastros de la magia demonaca ...... pero, por qu ......"
"Eso es obvio, incluso si no hay nadie fuera en este momento, pero si tanta magia demonaca se libera a la vez, es
probable que los residentes de Cabo Inubo hara todo dbil. Yo slo puse algunas medidas de proteccin en su lugar ".
Una respuesta se escuch de la niebla. "!"
Suzuno tom una postura defensiva, colocando cuidadosamente Chiho detrs de ella.
"No hay necesidad de ser tan cuidadoso, ramos compaeros que comieron el mismo amigo fideos despus de todo."
Ooguro Amane, que llevaba una camiseta - camisa, apareci con el mismo atuendo vestido hacia abajo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Por lo menos, yo no soy tu enemigo. No te preocupes, es slo porque ellos dijeron que iban a asumir la responsabilidad,
as que decied para observar la situacin, si hay alguno que se escap y causan estragos, yo todava levantar la mano
para ayudar ". Ante esta situacin, cmo puede alguien se preocupe?
De acuerdo con Emi, una gran fuerza que consiste en los restos del ejrcito del demonio se acerca Choshi.
Suzuno no lo hizo completamente creen que Amane no era una persona normal, al mismo tiempo, ella no pens que ella
tena la capacidad de manejar a los enemigos que Emi haba perdido.
"No mires hacia abajo en la gente, voy a estar muy preocupado, humana."
Tal vez ella sinti sentimientos perplejos de Suzuno, Amane dio una sonrisa sin miedo, con la mano en su cintura. "!"
"Wah?"
Suzuno y Chiho no poda dejar de cubrir sus rostros. Un tifn como la niebla rodeado Amane.
Un T - camisa y delantal, los pantalones vaqueros y sandalias, y el pelo atado con un lazo de pelo.
Una persona que se pareca a un gerente de la tienda que se pueden encontrar fcilmente a travs de Japn, que ahora
haba asumido la identidad del maestro de la niebla, haba descendido en la playa de Inubo. El poder Amane mostr no era
demonaca
magia, y la magia no santo, sino un poder abrumador de origen desconocido.
"El nombre Ooguro no es slo para mostrar. Incluso si tengo que tirar todas las "existencias que no pertenecen aqu" a la
otro lado de la luz en un instante, que no ser un problema para m, sabes? "
Como si de un actor de teatro fue Actualmente diciendo lneas fresco que suenan, la luz del faro se detuvo en la espalda
de Ooguro. El fuerte haz de luz el primer equipo para caus Suzuno y Chiho a cerrar los ojos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 145
Pero en un instante, que era en realidad slo un instante, las dos personas que sintieron que ellos vieron una luz diferente
de la luz blanca desde el faro.
"Suspiro, el tanto de ustedes puede esperar aqu primero. Para algunas cosas ...... "

Esa ilusin desapareci, y una vez que Chiho y Suzuno recuperaron su vista, slo haba una tienda femenina tipo gerente
en frente de ellos.
"Una vez Maou - kun y los otros regresan, yo podra decirles a todos ustedes al respecto." "Amane - san ......"
"Ahora, tengo que llevar a cabo algunas de las tareas que Maou - kun y pjaro - kun me pidi que hiciera, hasta luego."
Despus de decir esto, Amane salud y desapareci en la niebla.
La direccin que Amane dej en era hacia el Faro Inubosaki.
Tras el rugido de un dragn gigante, Chiho y Suzuno vieron que ella se centr en el mar dentro de la niebla con un mirada
agudo.

"Mam, la direccin bol!"

De las comunicaciones mentales Ay = de Ramus, incluso si ella no lo vea a s misma, Emi fue capaz de usar su escudo de
la armadura que repele el mal para bloquear los ataques procedentes de la izquierda.
"Direccin palillos!"
Muy obviamente, los demonios dejaron escapar un ataque continuo de innumerables Clows desde el lado derecho,
naturalmente Emi era capaz de desviar todos los ataques con la hoja de la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".
La capacidad de lucha individual del clan de Malebranche no fue alta.
Pero con el lder del clan, la nigromancia de Maracoda como la base, que estaban muy bien con movimientos poco limpios.
"!"
Emi se enfrent al demonio atacar, pero se dividi el momento en que lleg a ella.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que era slo una finta con un simple hechizo de ilusin, pero para Emi, en una batalla de uno contra mil, siendo
en gran medida superados en nmero, que no tena el tiempo libre para determinar cul era real o falso.
Del mismo modo que se prepar Emi utilizar su escudo para bloquear la carga de la otra parte -------- "Lado los palillos!"
Alas = Ramus dio una advertencia.
Pero para Emi, que no sentir el enfoque de la bala mgica demonaca, ella ya haba perdido la oportunidad de esquivar.
"El cielo de luz de flash!"
Emi instante decidi ejecutar un contraataque.

Pgina 146
"Ug, argh!"
Pero como ella era incapaz de concentrarse en el prximo ataque y la tcnica de contraataque, al mismo tiempo, Emi era
atacado por ambas partes al mismo tiempo.
Diez Malenbranches atacaron la inestable Emi al mismo tiempo.
"Oye, qu son todos ustedes haciendo! Djame ir! Hey ...... parar! No vaya a tocar lugares extraos! "
Si ella se llev a cabo en el aire, ella sera incapaz de evitar la bala mgica demonaca. Sin otra alternativa, Emi apret los
dientes -------"La explosin de la onda de choque de luz!"

Ella grit en su mente y se activa un hechizo. Fue un fuerte viento causado por el santo magia explosin hacia fuera de
dentro de su cuerpo, una tcnica poderosa que sacudira los Malebranches de encima. Sin embargo, no slo hace esta
habilidad utilizar una gran cantidad de magia santa, pero las garras de los demonios que estaban reunidos scatched la
frente de Emi como se despeg.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Una lnea de sangre apareci en la frente, y lo peor es que la sangre an flua en el ojo derecho de Emi, oscureciendo su
visin.
"Mam, ests bien?"
Emi no tena ni siquiera el tiempo para responder Alas = Ramus. Esto slo hizo que la situacin de la batalla ms difcil.
"En serio, ya era lo suficientemente molesto para empezar."
Despus de todo, Emi estaba usando un estilo de batalla que ella no haba tratado antes de hacer frente a este gran
nmero de enemigos. "Direccin Bowl!"
Con el fin de parar la techinique utilizado por el Malebranche desde el lado izquierdo -------- "Vaco empuje!"
No era un hechizo, y no la espada sagrada, sino una habilidad de artes marciales.

Emi concentra el santo magia alrededor de su mano y se volvi con un revs, rompiendo fuerte del Malebranche garra de
un solo golpe, haciendo que la otra parte de gritar y de marcha atrs.
"Voy a pedir prestado a sus habilidades, Alberto!"
Swinging la mano izquierda con un revs, una vez ms, Emi dio golpes continuos a los que se acercan a ella desde la
parte delantera.
"balas Vaccum!"
La onda de choque causada por los golpes de Emi se convirti en balas y vol hacia los Malebranches.
Los demonios que fueron golpeadas en el estmago o en la cabeza, con voz temblorosa abandonaron el campo de batalla
como si hubieran perdido la conciencia.
En cuanto a los Malebranches que evitaron la lluvia de bala y contra atacaron con sus propias balas demonacas, que
fueron destruidos con la espada sagrada de Emi.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 147
"Ah!"
Emi pate la barbilla del demonio corriendo hacia ella, con la posibilidad de cerrar la distancia entre ellos, la ejecucin de
empuje de vaco con su mano izquierda para empujar la otra parte fuera de atacar gama.
"...... Esto, esto es realmente, ms difcil de lo que imaginaba ......."
En el pasado, Alberto ense los fundamentos de las artes marciales a Emi, que slo saban cmo usar las armas para
luchar. Antes de ser conquistada por el comandante de la invasin del norte del ejrcito de demonios, Adramelech, haba
una vez un
grupo de lite en el Continente Norte de Ente Isla versado en diversos tipos de techiniques y hechizos de artes marciales ------ "Inmortal Montaa Legin".

Fue slo despus de la desintegracin del grupo hizo Emi se encuentran en las montaas de Alberto, que haba estado
llevando a los deberes de un leador, mientras que para pulir sus habilidades, al mismo tiempo, y Alberto, que haba sido
un guerrero de lite del inmortal Montaa Legin y un sacerdote de las artes inmortales, al mismo tiempo, era competente
en diversos
habilidades de combate, incluyendo habilidades de combate espada.
"A medida que el Continente Norte sola ser un multi fragmentado - pas cultural, a fin de evitar la siembra demasiado
discordia durante las peleas, hace mucho tiempo, se decidi utilizar este mtodo fijo de lucha ".
Emi siempre haba pensado que este no - estilo de lucha mortal, era adecuado para las batallas entre los seres humanos.
"Retroceda!"

En este momento, en la gran tropa de Malenbranches, se escuch una voz tenebrosa.


Y se asemeja a una ilusin, las posturas de batalla originalmente obstinados de los demonios se detuvieron en ese
instante.
"Mujer humana ...... parece que usted no es una persona comn y corriente."
Era un demonio que pareca especialmente enorme en comparacin con el resto de los Malenbranches.
Parece que l es el lder que est al mando de este grupo de demonios. A pesar de que la otra parte es un demonio, l
utiliza un parche para cubrir uno de los ojos, y tena dientes largos que eran ms que atraiga la atencin de su gran
tamao.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Gracias por tus elogios que. Pero lo siento, yo no quiero utilizar mi santo magia debido mentales la comunicacin, por lo
que por favor, utilice el lenguaje humano ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Dentro de los 1.200 miembros de la lite de los Malebranches ...... no ha habido ninguna baja hasta el momento ...... esto
es muy anormal. Se puede ser ...... "
Al decir esto el lder de la Malebranches repente levant la mano derecha.
En sus manos, l llev a cabo algo que se pareca a un collar de cristal barato.

Ese cristal de repente dio un resplandor prpura tenue, disparando un rayo en direccin a Emi. "Luz prpura ...... esto es!"
"Mam! Yesod! Detrs de esa cosa brillante, Yesod! "
La voz de Alas = Ramus despus de su fusin, confirm suspiscions de Emi. En este instante, el lder de la Malebranches
dej escapar una risa malvada, como para subrayar 'Esto es lo que un demonio es'.
"Wahahahaha! Nunca he esperado que nos bamos a encontrar tan pronto. Usted es el titular de la espada sagrada, hroe
Emilia,
verdad? "

Pgina 148

Al instante, los ojos del jefe de los Malebranches comenzaron quemando con vigor, empezando a obtener de la demonaca
magia en su cuerpo.
"Desde mi oponente posee un poder que trasciende la de los cuatro generales y Satans - sama, entonces debo utilizar mi
poder! A continuacin, voy a ganar, y obtener esa espada sagrada! "
"...... Parece que no puedo ocultarlo ms."
Emi mostr una sonrisa igual de valiente, y plante la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad' en lo alto. "Emerge! Mi fuerza,
para la eliminacin de los demonios! "
Slo este grito fue suficiente para los enviaron Malebranches volar.
Los demonios no fueron capaces de mirar directamente a la luz dorada que Emi fue que emite de su cuerpo, y una copia
de seguridad como que estaban abrumados por su presencia.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Si usted no desea salir lastimado, luego tomar su tropa y retiro."

Pelo de plata, ojos rojos, solidific armadura repele el mal, no se limita slo a la curacin completa de toda su wounds------"Esta es la primera vez que he evolucionado hasta el segundo statge de la hoja de la espada sagrada desde que llegu a
Japn el ...... el poder lo tiene nada que lanz en contra. "
El 'Evolving Santo Espada, mejor mitad "en la mano de Emi haba evolucionado as.
La espada sagrada era originalmente una delgada hoja de una sola mano, pero ahora mismo, no slo se haba convertido
en la hoja ms ancha, con un ya empuadura de la espada, incluso la decoracin de la espada en el puo y la joya
prpura -------- el fragmento de "Yesod", eran
brillando intensamente.
"Usted es realmente la persona detrs de la destruccin del ejrcito del demonio, hroe Emilia!"

El lder de los Malebranches mir sin miedo, enfrentando Emi en un asombro - inspiriing manera.
"Mi nombre es Ciriatto! Uno de los jefes de los Malebranches! En instancias de Maracoda, que falleci, y el futuro del
nuevo ejrcito de demonios, que obtendr su espada sagrada! Qudate atrs, todos ustedes! "
En respuesta a la guerrera Ciriatto, quien control sus subordinados y anunci su nombre, Emilia coloca la 'Evolving Santo
Espada, mejor mitad' delante de sus ojos, dando el saludo de un caballero.
"Me he encontrado un montn de cosas nuevas sobre los demonios recientemente ...... no voy a detener!"
Un instante de ataque y defensa se produjo entre la magia y la magia demonaca santo sobre el Ocano Pacfico. La
'Evolving Santo Espada, mejor mitad' rodajas a travs de la garra afilada negro en piel de ante de Ciriatto brazo derecho.
"Uf!"
Garra derecha del Ciriatto fue cortado en dos con cerca de ninguna resistencia, y cay en el Ocano Pacfico. "Todava
quieres pelear?"
"Argh ......"

Slo una corta travesa de movimientos fue suficiente para Ciriatto a solt un gemido de pesar.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 149
Sus ojos eran incapaces de seguir el flash de la espada de Emilia en absoluto.
Si un Arcngel fue incapaz de hacer tal cosa, entonces un mero jefe de los Malebranches definitivamente no sea
en condiciones de hacerlo, pero como un guerrero, incluso cuando se enfrentan a una diferencia en la capacidad de
desesperacin, Ciriatto no planificar para respaldar abajo.
Porque, pase lo que pase, tiene que dar la 'espada sagrada' para el nuevo ejrcito del demonio, unificar el mundo de los
demonios despus de la la muerte del Rey Demonio Satans e invadir Ente Isla.
"...... Parece que no va a retirarse."
"Yo soy el Malebranche Chieftian Ciriatto! Si me quedo lejos del enemigo porque tengo miedo de perder, cmo puedo ser
un buen modelo a seguir para el nuevo ejrcito del demonio! Wooah! "
"Wah! Espera! "
A pesar de que l era un enemym pero Emilia no poda dejar de decir algo para detenerlo. Ciriatto usa intencionalmente su
garra ileso de cortar toda la quebrada.
"No necesito un arma que se rompe y slo se pondr en el camino! Crecer de nuevo de todos modos! "
"Ah, es as?"
Incluso si fue slo un instante, Emilia todava senta algo de pena para admirar el enemigo.

"An as, todava debe doler mucho. Incluso se parece a su sangrado, incluso si te ests perdiendo un arma que es bueno,
usted todava desea luchar? "
"Voy a luchar hasta que mi cuerpo se convierte en polvo!"
Un guerrero tradicional personalidad.
Emilia no crea que era la ambicin de un guerrero a morir en el campo de batalla. Pero desde Ciriatto pensado as,
entonces Emilia utilizar la misma tcnica de combate que antes de poner fin a la batalla de una manera que el enemigo
ms odiaba.
"No voy a seguir obedientemente sus deseos, y os matarn, ya sabes."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emilia levant la espada sagrada. "Eh? Mam, es esta bien? "


Al darse la situacin de Emilia, Alas = Ramus pregunt esto.
Emilia se redujo intencionalmente el santo magia de la espada sagrada. La espada sagrada, que rara vez se convirti en la
segunda etapa, cambi de nuevo en la primera etapa. No slo eso, la hoja en s se haba debilitado hasta que apenas
pudo para mantener su forma, con cierto grado de nitidez.
"Sera mejor para manejar si nuestras condiciones eran ms iguales. Esto es para ...... " Emilia cerr los ojos un instante, y
record las apariciones de los demonios.
"Evitar la adopcin de su vida!"
"Interesante!"

Pgina 150
Ciriatto tambin disminuy la magia demonaca en su garra izquierda a los niveles mnimos. l igual su intencin de no
confiar en ningn hechizo, y la derrota de Emilia con la tcnica de combate puro.
El hroe de la espada sagrada enfrent al Malebranche Chieftian Ciriatto, aadiendo tensin a la atmsfera por encima de
el mar.
nica preocupacin de Emilia es si ella sera capaz de derrotar Ciriatto sin tomar su vida, y tambin era difcil garantizar
que los otros Malebranches escucharn obedientemente.
Si fue derrotado el caudillo, tal vez la tropa perder el control tambin.
Si es as, por Emilia que tena fuerza abrumadora, que se convertira en un uno - masacre unilateral. "...... Parece que he
llegado a ser suave."
Emilia tom una respiracin profunda para ajustar sus sentimientos, el enemigo es el jefe de los Malebranches, igualmente
corresponde
con Maracoda, l no era alguien que poda subestimar. Ella se encargar de lo que suceda ms tarde despus de eso.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Si esta batalla se produjo en Ente Isla, probablemente sera lo suficientemente fuerte para destruir a un pueblo, a pesar de
que no haba seal de fuego para anunciar el inicio de la batalla, los dos que se enfrentan entre s con respiraciones
expectacin de repente levantado sus cabezas.
Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............
Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............
El rugido de perforacin de un antiguo dragn controla todo el espacio.
Si fuera slo eso, Emilia y Ciriatto todava podran comenzaron su feroz batalla inmediatamente.
Pero el rugido del dragn gigante despert el controlador de la niebla blanca en el mar, y de repente, el rea alrededor de
Emilia y Ciriatto se haba convertido en un mundo de color blanco puro.
"?"
Cierto enorme existencia negro se aproxima actualmente a partir de una zona profunda withi el mundo blanco.
Slo la presencia excluidos por esa cosa era suficiente para abrir un camino dentro de la densa niebla, como una alfombra
en el camino de los Reyes.
"Ciriatto, tengo una impresin de ese nombre. Usted es subordinado de Maracoda, uno de los jefes de la Malebranches,
estoy en lo cierto? "
Un gigante sombra apareci detrs de Emilia.

"Pero, qu est pasando? Nunca he odo hablar de este nuevo ejrcito del demonio, que era la persona que reconstruy
el ejrcito del demonio llamando a s mismo el "Rey Demonio ', ignorando mi existencia?"
"Quin, quin en el mundo ...............!"
Sin embargo, antes de que pudiera preguntar sobre el identifty del gigante sombra detrs de Emilia, Ciriatto fue agarrado
por el cuello por una mano que no poda ver.
"Un mero jefe de Malebranche, en realidad ser tan insolente ...... si usted no tiene cuidado, voy a aplastar su garganta."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 151
Una nueva sombra de negro apareci al lado de la sombra gigante, extendiendo una mano hacia Ciriatto.
La cola de la sombra se dividi en dos al final, y un hombre, sin ningn color en su cara, le dio una perforacin del odo
gritar.
En el cielo, el grupo de soldados Malebranche comenz a realizar copias de seguridad a causa de las dos grandes
potencias, pero luego -------- "A pesar de que era su lado que caus problemas en primer lugar, va a ejecutar sin siquiera
disculparse, ingenuo, demasiado ingenuo!"
Otra voz se escuch en el lugar. Los demonios cerca de la 'puerta' se dieron la vuelta para encontrar la fuente de la
juventud sonando, la voz fra y cortante.
La otra parte tena la apariencia de un pequeo tamao humano.

Pero en la espalda de la joven, haba alas an ms oscuro que el cielo de la noche, el bloqueo de la ruta de acceso de la
Malebranches.
"En serio ... ..come antes si usted plane venir. Usted me hizo pensar en tantas cosas para nada ".

La energa negro omnimous respondi, dando la impresin de que l no consideraba la energa de la luz para ser
importante. "Haha, lo siento, yo rara vez recuperar mi forma original, as que estoy un poco acostumbrado a ello."
La enorme sombra detrs de Emilia se acerc lentamente a su lado.

"W, que ...... ... uf ... son ustedes ......"


Ciriatto gimi y le pregunt esto con cierta dificultad, y como para responderle, una gran voz se escuch desde la calma
dentro de la niebla.
"Silencio! Guerreros de Malebranche! No reconocis el uno de pie delante de ti? " "Pu!"
Emilia casi se ri en voz alta, porque de esta introduccin como el habla.
Pero para Ciriatto, que estaba luchando en el dolor, l se puso tenso al or esta voz.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Un guerrero demonio pjaro negro descendi lentamente del cielo falso causada por la niebla, detenindose frente a la
helada Ciriatto.
"Ah, Mi, ministro ...... Kameo - sama ......"
Ciriatto estaba muy sorprendido cuando vio Kameo.
"Usted realmente escuchado las palabras de miel engaosa recubiertas de un ser humano, y planeado para causar dao a
su propio Maestro! "
"Mas, Maestro ......"
A pesar de que sus ojos estaban llenos de agona, Ciriatto todava se vea hacia el gigante sombra Kameo haba indicado
con mucha dificultad.
Un hombre de gran tamao corpulento que llevaba la capa externa del guerrero demonio pjaro, sosteniendo una espada
enjoyada que despeda un resplandor negro, esa persona tena un cuerno agrietado, bestia como las piernas y los ojos
que azotaron el miedo en los corazones de toda la vida criaturas.

Pgina 152
"Ah ...... esto no puede ser ...... eres ......?"
"Guerreros de Malebranche! El que est en frente de usted es el Rey Demonio Satans - sama! Muestra algo de respeto! "
El hombre con una voz perforacin del odo dio una orden con un tono lleno de entonacin, de manera introductoria,
causando Emilia a rer de nuevo.
"Hey! Estn haciendo esto a propsito? " "Sa, Satans - sama?"
"En realidad es Satans - sama?"

Olas de incertidumbre recorrieron los 1.200 miembros de la lite de los Malebranches, todo el mundo estaba murmurando
las palabras, "Satans - sama, es Satans - sama" una y otra vez.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"La reaccin de este lado, as ...... en serio, olvdalo."


"Eso es correcto ...... que el cuerno es realmente ......"

"No es que el comandante de la invasin del este del ejrcito invastion ...... Gran General Alsiel - sama" "W, por qu es
el ministro aqu ...... y Satans - sama, no es que l ya est muerto?"
As como los Malebranches sentamos sacudidos.

"Hey, realmente ignorndome. Eh, nadie se fij en m? Hey! "


Lucifer, que cort la ruta retiro de los enemigos, lanz un genio, casuing los Malebranches en la parte posterior del grupo
de dar la vuelta a toda prisa, slo de verlo un rato ms tarde.
"Ha Cado general - sama ......" "Fallen General de Lucifer - sama?"
"No me gusta el nombre de 'general Fallen'. Por otra parte, todo lo que los surbordinates de Maracoda, tienen todos
ustedes han llamando m que en privado! "
Intimidado por la ira de Lucifer, a pocos Malebranches huyeron a dentro de su tropa. "Alsiel, lo dej ir."
Satans dijo generosamente, y Alsiel alo afloj la mano que sostiene Ciriatto sin ninguna duda.
La garganta de Ciriatto fue liberado, y l respir hondo una vez ms.
A medida que la situacin frente a l se produjo demasiado pronto, Ciriatto slo poda estudiar su entorno lentamente. Mir
el hroe de la espada sagrada, Emilia, Demon Ministro Kameo, Gran General Alsiel y Gran General
Lucifer. Entonces -------"Rey Demonio Satans - sama, por favor perdona nuestra insolencia!"

Como si fuera una seal, todos los presentes Malebranches arrodill en el aire al mismo tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pgina 153
"Malebranche Chieftian, Ciriatto."
El gigante de la sombra en la niebla, dijo en un tono pesado.

"Vosotros, s!"
"No recuerdo que se autoriza a cualquier otra persona que no sea Kameo para llevar a los ciudadanos del mundo de los
demonios, lo que tiene has estado haciendo mientras yo no estaba? "
"Eso, eso es ......!"
Satans le pidi al Ciriatto arrodillado en un tono inesperadamente clido. "Levanta la cabeza, voy a escuchar sus
razones."
"Presentacin de informes al Rey Demonio - sama ...... nos Malebranche clan con Barbariccia como lder, no caer en la
palabras de miel recubierto de humanos! Esto es todo por la paz del mundo de los demonios, para evitar que la espada
sagrada de caer en las manos de aquellos que amenazan el mundo de los demonios ...... "
"La paz del mundo de los demonios?"
Ciriatto mir a Emilia, que estaba llevando a cabo la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad "de la esquina de su ojo.
"Barbariccia - sama slo fingi creer que la miel palabras de la humana revestida, y la intencin de llevarme y los dems
ciudadanos del mundo de los demonios para obtener la espada sagrada ...... "
"Imbcil!"
"El ser humano que te enga, es slo un humano, Olba Meyers, el compaero del hroe. Si reunido el
poderes de todos los jefes de Malebranche, siempre puedes matarlo despus de la obtencin de la informacin, es fcil,
incluso si usted quiere comprar tiempo. Por qu no lo hace, y por qu no buscis la interdiccin de Kameo! "
"Eso, eso es porque ......"

"Bien dicho, Alsiel."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El que habl por Alsiel no era cualquiera, sino el que reprendi Ciriatto primera, el Rey Demonio.
"Estos chicos no pueden ser tan estpido, Barbariccia probablemente realmente decidi hacer algo as desde el principio.
Sin embargo, Olba no es alguien que pueda ser tratado fcilmente, y l no estaba trabajando solo, era l? "
"Ests en lo correcto, me da vergenza hacer frente a usted." Satans se enfrent a los deprimidos Ciriatto buscando.
"Ciriatto."
"S ......"
Emilia interrumpi y le pregunt.
"Puedo ver que la joya prpura que trajiste?"
"Joya prpura? Te refieres a esto? "

Las expresiones de Maou y el resto cambi sutilmente por la palabra joya prpura.

Pgina 154
El collar celebrado Ciriatto estaba decorado con un no - joya transparente prpura.
Sin embargo, el resultado se desvi de la prediccin original del Eimila, esa cosa no era un fragmento de "Yesod", y era
slo una joya normal. Sin embargo Emilia todava tena alguna impresin de ese brillo.
"Cristal Comunicacin ......"
Era una herramienta que podra transmitir y recibir a travs de comunicacin mental, independientemente de la distancia
entre ellos. En pocas palabras, es como el telfono mvil del Ente Isla.
"Esa luz prpura hace un momento ...... se transmiti desde el otro extremo de este cristal de comunicacin?" Emilia haba
visto una luz similar una vez antes.
Con el fin de luchar contra el Rey Demonio delante de ella en el pasado, mientras que lleva sus compaeros para atacar al
demonio Fortaleza

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

en la Isla Kentourm, la espada sagrada comenz a reaccionar a la semilla de Alas = Ramus cerca del trono del Rey
Demonio para motivos inexplicables, emitiendo una "luz de gua".
A pesar de que Emilia y los otros pensaron que la espada sagrada les estaba guiando hacia la sala del trono donde el Rey
Demonio era, pero que la luz era en realidad el resultado de la conexin entre los fragmentos de "Yesod".
"Slo sabemos que la luz que nos guiar a la ubicacin de la espada sagrada ...... aunque esta joya est vinculada a
algunos otro lugar, no estamos seguros de donde nos lleva esto ".
"...... Incluso si juras en mi nombre, que est dispuesto a garantizar que todo lo que usted ha dicho hace un momento era
la verdad?" En respuesta a la confirmacin de Satans, a pesar de que Ciriatto mostr una expresin confusa, todava
respondi sin ninguna
vacilacin,
"Estoy dispuesto a jurar sobre Rey Demonio Satans - el nombre de sama, estas palabras no eran mentiras!"
Ciriatto baj la cabeza con una expresin abatida, pero Satans, quien mir hacia abajo a l, tena un licitar de forma
inesperada expresin de su rostro.
"Muy bueno ......, de nuevo, de dnde viene la 'puerta' que usted ha venido a travs de la conexin a? Es posible
transportar en ambas direcciones? "
"El ...... 'puerta'?"
"Oh, esperamos que todos ustedes son capaces de regresar obedientemente, pero si ustedes son castigados porque
regres con las manos vacas sin completar su misin, que dejar un mal sabor en mi boca ".
"S, uh, que ......"
Ciriatto qued en estado de shock a Satans, que de repente cambi de tono.

"No te preocupes, el rey demonio no tiene planes para condenar a todos ustedes. Suspiro, como para aquellos que
resultaron heridos por atacar el hroe de all, slo piensa en l como el pago de una cuota leccin costosa y concentrarse
en la recuperacin ".
Como si se hubiera dado por vencido, Ciriatto asinti a Lucifer, quien mostr una sonrisa cruel.
"Si usted todava desea regresar al mundo de los demonios, o va a volver, entonces no voy a parar. Kameo, incluso
despus de estos defensores de guerra devolucin, por favor no hacerles dao. En cuanto a lo que sucede despus, voy a
dejar a usted ".
"Entendido."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Kameo se arrodill para significar que haba aceptado el pedido.

Pgina 155

"Ahora bien, Ciriatto. Todos ustedes deben volver al lugar al que pertenece siguiente. A pesar de que usted podra estar
volando un poco rpidamente, pero simplemente tolerar todo por ahora. Kameo seguir todos ustedes ms adelante ".
"Un poco rpido ......?"
"Cuando todos ustedes volver al mundo de los demonios, decirle a todos esto. Diles que yo, Rey Demonio Satans,
todava estoy vivo ". "Oye, qu ests diciendo ...... ah!"
Emilia, quien pens que la otra parte estaba tratando de hacer uso de Ciriatto para elevar la moral del mundo de los
demonios, expresado sus protestas, pero dej escapar un grito agudo cuando Satans repente pas un brazo alrededor de
su hombro.
Brazo musculoso de Satans, quien abraz a Emilia a travs de su armadura que repele el mal, la llev a congelar
subconscientemente como formada la piel de gallina en la piel.
Haciendo caso omiso de la reaccin de Emilia, Satans habl con un volumen alto parecido a un tsunami, dando sus
rdenes. "Y que uno de los santos espadas ya est en mis manos. Dile a todo el mundo que con el fin de traer la paz al
demonio
Mundial una vez ms, Satans se est recuperando en un mundo exterior, utilice este motivo para aplacar la incertidumbre
senta entre
los ciudadanos del mundo de los demonios. Ciriatto, te ordeno que para ayudar a Kameo, unificar el mundo de los
demonios y llevar todo el mundo antes de regresar! "
Las rdenes del rey demonio Satans, que lideran el Demonio Mundial y todos los demonios, reverberaban a travs del
Pacfico Ocano que haba sido cubierto de niebla.
En este instante, no slo Ciriatto, todos los Malebranches, Alsiel, Kameo y Lucifer, se arrodill para mostrar su respeto
para Satans.
Satans encuest a todos, asintiendo con satisfaccin como l dijo,
"Muy bien, ahora, todo el que quiere volver, por favor paso de esta manera."
"Eh? Qu? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Un ambiente aturdido descendi con la niebla.


Ciriatto, que estaba de rodillas delante de Satans, se dio cuenta de que en la actualidad estaba siendo rodeado por un
Coccon como la niebla, y despus de que fue iluminado por una luz de fuente desconocida, que desapareci despus de
dejar escapar un ruido extrao.
El Malebranches vacilante comenz a hacer un alboroto.
"Est bien, porque la parte de atrs est bloqueada, por lo que todo el mundo puede rpidamente forma de lnea, no te
preocupes, me enter de que no se pierde nada."
Lucifer, que ya capt la tcnica de ordenar a las tropas del hielo raspado, suprimi el desorden en
la multitud, mientras que la organizacin de los Malebranches en dos lneas rectas, y un rayo de luz, como si viera la
oportunidad, brillado a travs de ellos de nuevo.
Rodeado por el Coccon como la niebla y tragado por la luz, los demonios desaparecieron uno tras otro despus dejando
escapar un ruido extrao como Ciriatto.
"Todo el mundo dej escapar un grito extrao ... ..es no puede ser que van a chocar con el suelo a la velocidad de la luz,
una vez que lleguen a la otra lado ".
Despus de todas las Malebranches fueron librado de, palabras de preocupacin de Satans desaparecieron en el aire.
"Ciriatto sigue siendo uno de los jefes de los Malebranches, l no se mueren de ese tipo de norma."

Pgina 156

"Oh mi, incluso si era yo, no estoy realmente seguro acerca de la velocidad de la luz." "Olvdate de esas personas groseras
...... ahora, debemos de sellado que gran 'puerta' ......"
La forma de demonio de Alsiel, que, como de costumbre, slo dijo lo que era necesario, tom la delantera y vol hacia el
enorme 'Puerta' que los Malebranches apareci desde.
Kameo seguido muy de cerca, y Lucifer sigui de manera nerviosa, y luego -------- "Cunto tiempo quieres mantener
durante, te voy a matar!"
Santa magia de Emilia explot con su ira, y ella lo sigui detrs de Lucifer, ardiendo de ira.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En cuanto a los de nariz roja, lagrimeo Satans, l persigui a los dems de una manera inestable. "...... Quin en el
mundo, abri un gran 'puerta' tal ......"
Despus de acercarse a ella, una vez ms, Emilia se estremeci ante la gran escala de la 'puerta'.

Nunca haba odo hablar de cualquier 'puerta', que fue capaz de permitir que un enorme ejrcito Malebranche ------ cacique
clasificado Ciriatto y ms de 1000 tropas Malebranche pasen a travs, mientras que lo que les permite mantener su forma
original despus.
Ya que era una puerta que permite a los Malebranches 'salida', entonces deberan ser incapaces de volver de este lado,
pero si
esta puerta fue capaz de operar en ambas direcciones, su capacidad debe ser lo suficientemente grande como para
permitir que un Satans totalmente encendido y Emilia pase a travs.
Una cantidad anormal de magia demonio estaba siendo emitida por la rendija de la 'puerta', parece que esta fue la razn
era los Malebranches eran capaces de mantener sus formas de demonios.
"Parece que su magia demonio vino de esta 'puerta' ...... Barbariccia podra ser un jefe Malebranche, pero no importa qu,
l sigue siendo surbordinate de Maracoda, tiene la capacidad de abrir un gran 'puerta' tal? "
"Puede que no sea solo acaba Barbariccia. No es Olba con l? Ese tipo parece ser competentes en el uso de la 'puerta'
hechizos, que podran haber trabajado juntos para abrirlo ...... "
"Qu clase de estupideces dices, Lucifer? Mira esta forma irregular, y el hecho de que todava est abierta despus
los Malebranches pasa a travs de l. Cree usted que un simple humano y demonio, sera capaz de hacer una cosa as?
" "Uf, como iba diciendo, por qu se le cae las honorficos slo cuando ests hablando a m ......"
"Pero si es el Rey Demonio en su apogeo, l debe ser capaz de alcanzar este derecho estndar? Puesto que l era capaz
de hacer una 'Puerta' para lanzar arcngel Sariel en ...... "
Emilia interrumpi la conversacin entre los tres demonios como si fuera una cosa natural que hacer. "Pero el mismo
Satans est de pie aqu."
"Ah, tienes razn."
Como la escena de los demonios y el hroe reunir y discutir juntos es realmente muy extrao, Satans le dio un pequeo
sonrer a esto.
"...... Qu tiene de extrao. No me mires con esa expresin desagradable, voy a realmente le cort si lo hace. "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, lo siento lo siento, no quise decir de esa manera."

Pgina 157
Satans hizo un gesto con las manos para detenerla en una manera que no era muy diferente de cmo los seres humanos
habran hecho. "Ustedes realmente no lo sabes? Hay todava otro mtodo que puede abrir cualquier tipo de puerta
fcilmente ".
"......?"
Alsiel, Lucifer y Emilia mostraron expresiones confusas, al mismo tiempo, haciendo que Satans a rer de nuevo. "Kameo
Hey."
"S."
Satans pidi Kameo, que estaba de pie junto a l.

"Me pregunto cmo llegamos a ser como somos ahora mismo de antes." "Tienes razn. Esto significa que, aunque el
hroe no es una excepcin ".
"...... A pesar de que no s lo que ustedes dos estn hablando, pero realmente me siento como cortar el tanto de Uds
derecho ahora ".
"Emilia, ahora no es el momento de decir estas cosas. Venga a ayudar a cerrar esa grieta demasiado ". Alsiel aconsej a
Emilia con una voz montona, gestering hacia la grieta dimensional.
"...... En serio, ustedes me debes mucho esta vez ... .."
Emila estaba junto a Alsiel, con el objetivo 'Evolucionando Santo Espada, mejor mitad "en la grieta. "Yo no s nada de eso,
por favor escriba" Para que Satans 'en el ttulo. "
"Porque siempre ests actuando de esa manera, es por eso que yo no uso honorficos al dirigirse a usted."
Kameo estir un brazo hacia la grieta mientras que da una advertencia a Lucifer.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Todos ustedes estn conmigo en las buenas y en las malas. Si es slo de m, quin sabe cmo va a hacer las cosas
ms difciles para m ". Despus de decir esto, Satans puso una mano en la espada enjoyada en su cintura.
La espada enjoyada que ocupaba la mayor parte de la cintura de Kameo pareca un cuchillo pequeo, cuando en manos
de Satans, cuya construccin era mucho ms grande que la de un humano.
Sin embargo -------"Ah ...... este sentimiento es tan nostlgico."

La hoja de la espada enjoyada comenz a brillar de un color rojo intenso mucho ms brillante, este mostr que la enjoyada
espada resonaba con la magia demonaca de Satans.
"As que yo estaba tan fuerte antes."
Satans mir el reflejo de sus ojos en la hoja, y murmur para s mismo en un volumen bajo que no pudo ser escuchado
por otros.
"...... Me voy a cortar la energa manteniendo la puerta desde el espacio, despus de eso, por favor, conduzco el filtrado
demonaca la magia de nuevo a reparar la cicatriz en el espacio ".

Pgina 158
Mientras escuchaba el parloteo de los demonios, Emilia centr su atencin en la grieta dimensional. "Cortar el poder
mantener la 'puerta', que puede hacer ese tipo de cosas?"
Emilia slo respondi a la pregunta de Satans con una mirada.
Desde el intermitente 'Evolucionando Santo Espada, mejor mitad' en sus manos, era como si una ilusin de una joven
enrgica hinchando su pecho hacia fuera se poda ver.
"Ella dijo que ella puede hacerlo." "Ya veo, lo que un nio de miedo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emilia dej un Satans con irona sonriendo detrs y vol hacia adelante por s misma.
Al igual que un cometa, que vol hacia el zumbido 'puerta' negro, que despeda un aire omnimous, en lnea recta, y
ejecutado dos iluminacin como las huelgas.
En el instante en las huelgas llegaron, la interseccin entre la 'puerta' y el espacio normal comenz a flaquear
vigorosamente. "Ahora!"
"Bueno, sellar!"
Coordinar con la seal de Emilia, los cuatro demonios lanzaron su magia demonaca hacia la 'puerta'.

El punto insection sacudi de forma continua, y la grieta que comenz a stablise se comprime rpidamente.
Si el gemido de la sirena de niebla se puede describir como el rugido de un dragn gigante, entonces el sonido fuerte
emitida por el puerta comprimida, era como una muerte agona de una quimera de las leyendas despus de haber sido
derrotados por los dioses, fue un sonido que sacudi el miedo, incluso cuando se oye por el rey de los demonios, un
sonido que no perteneca a este mundo.
La espesa niebla comenz a atacar a la puerta comprimido.

Y dej escapar un rugido de un dragn gigante como fue dando a los demonios un impulso. Y luego --------

"El mar se calm ......."


Suzuno y Chiho, en el Inubo vaco, oyeron el rugido de un dragn gigante. Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............
Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............
Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............
Un rugido que sonaba como un sabor nico de las leyendas en busca de sus camaradas extintos tiempo perdido se hizo
eco a travs de la playa de Inubo.
"Suzuno - san, mira, la niebla!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Al igual que se disip por el sonido de la sirena de niebla, la niebla sobre el mar desapareci tan repentinamente como
lleg.

Pgina 159
"Ha terminado?"
"Parece que se ha terminado."

Voz y forma de Amane aparecieron de nuevo desde el otro lado de la niebla disipar lentamente.
Amane, que todava tena la apariencia de un gerente de la tienda cordial, habl. La imponencia que ella tena cuando ella
aparecido en la niebla antes no poda sentir nada.
"Esos tipos de miedo y de aves - san, han vuelto a 'el mundo que pertenecen a'. Y esa enorme 'cueva', parece ser
conectado por Maou - kun y los dems. Sin embargo ...... "
Amane se volvi hacia el mar, una vez ms, rascndose la cara de una manera conflictiva,

"Tal vez se gasta demasiado tiempo, y utiliza todo el poder. A pesar de que no se puede ver claramente que de esta
distancia, pero los tres de ellos probablemente cay en el mar. Las olas son enormes, me pregunto si se puede nadar ".
Suzuno y Chiho se volvieron hacia la Amane con irona sonriendo, luego el uno al otro. "Eh?"
A pesar de que el incidente se resolvi en el medio de la noche, incluso cuando el sol enorme comenz a mirar hacia fuera
de
el horizonte, cubriendo la luz de las estrellas, Emi, Maou, Ashiya y Urushihara todava no han regresado.
Con una expresin como si estuviera a punto de llorar, Chiho busc signos de las cuatro personas entre el wih mar negro
todas sus fuerzas, y Suzuno slo podan rezar para que la reaccin magia santa de Emi no desapareci.
Incluso tras da se rompi, Faro Inubosaki continu para emitir la luz gloriosa que l estaba orgulloso de hacia el mar. Los
acantilados por debajo del faro parecan tener ningn caminos y llevado directamente al mar.
Del mismo modo que el sol estaba a punto de elevarse por encima del horizonte, en la costa por debajo de los acantilados
del cabo --------

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Yusa - san! Maou - san "

"Alsiel! Lucifer! Son todos ustedes siguen vivos? "


Hroe Emilia, con el pelo blanco plata, Sadao Maou, Ashiya Shiro y Lucifer, los cuatro se desvi a la costa, empapando
mojado.
"Huff Huff ......, Chi, Chi - chan, Bell ...... uh, que, el incidente, ha terminado, sobre todo ......"
Emilia jade en busca de aire, aspirando grandes bocanadas, la desactivacin de su transformacin antes de los dos poda
mirar hacia ella, volviendo al color de pelo habitual de Yusa Emi.
"Chi - nee chan, Suzu - nee chan!"

En este momento, otra forma humana pequeo apareci. "Alas = Ramus - chan"
"Escucha, escucha, mam, pap, Birdie, Alsiel y Lucifer, todo el mundo! Erhm ... .. " Alas = Ramus estaba hablando con
todas sus fuerzas de manera emocionada.
"Se deshicieron de todas estas cosas que se parecen a esto con un 'Don', e incluso 'shu'ed realmente un gran' bang!"

Pgina 160
"......"
"......"

Ellos no entendan lo que estaba tratando de expresar en absoluto.


"Despus de eso, despus de ser envuelto y atendido un poco, el pajarito regres!" "El pajarito regres ... ..Kameo - san
volvi al mundo de los demonios?"
Chiho pedido Maou, pero extraamente, Maou ni siquiera tener la energa para hablar, tomar respiraciones cortas una y
otra vez de nuevo de una manera agotado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Despus de esa espada ... ..returned al mundo de los demonios con Kameo, la niebla se disip." Despus de ajustar su
respiracin, Emi se levant lentamente.
"Entonces estos chicos de repente cambiaron de nuevo en los seres humanos, y que estaban a unos 200 metros sobre el
mar!" "Eh?"
"En serio, que dej escapar un grito agradable que tuve la tentacin de grabar hacia abajo y cay al mar. A pesar de que
no saben cmo cambiaron la forma, pero incluso si cambian de nuevo a los seres humanos, deben preservar algunas
demonaca magia para que puedan volar de regreso ".
Para Emi, que no debera tener mucho exceso de izquierda. Incluso si ella todava mantiene su forma medio ngel, nadar
en el ondulante grandes olas de Choshi mientras se arrastra a lo largo de tres chicos, obviamente, no era una cosa fcil de
hacer ".
"...... Me debes a lo grande. En serio ...... te montn de demonios que no tienen ningn tipo de planificacin ". "Mam es
muy hmedo, ests bien? Va a tener un resfriado? "
"Estoy bien. Qu hay de Alas = Ramus? " "Estoy bien!"
A pesar de que esto es en realidad la primera batalla experiment despus de la fusin de la espada sagrada y Alas =
Ramus, como
lo que ella dijo: Ay = Ramus no sufri ningn efecto secundario inusual. "Usted ha trabajado duro hoy. Te voy a dar una
recompensa ms tarde ". "Un!"
"Bueno, bueno, bueno todo el mundo del trabajo."
Amane, quien baj del camino, mir a todos con los ojos entrecerrados tras aplaudir sus manos, incluso si Maou y los
dems ya saban que no era un ser humano ordinario, que todava no saban si era amigo o enemigo.
Emi y Suzuno no poda dejar de asumir una postura vigilado.
"Ah, hey hey, por qu te ves como si quieres luchar. No pienso hacer nada. Voy a explicar adecuadamente a todos
ustedes ms tarde, incluso si es verano, con los cuatro de que de esta manera, usted todava ....... "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi levant la vista para mirar a Amane, pero al final, no pudo sostenerlo en -------- "Achoo!"

Pgina 161
Ella estornud con fuerza. "...... Coger un resfriado."
Amane seal el cabo cuando ella termin de hablar.
"De todos modos, vamos a volver a Ooguro - ya primera. Ya prepar agua caliente para que usted se baa con. Vamos,
echar un vistazo ". Amane llev una mano a la frente de la frente, mirando a la superficie del mar.
"No es esta una hermosa maana, que se adapta muy bien con el final de una batalla?"
En este momento, el sol pas a elevarse sobre el horizonte, y la luz del Faro Inubosaki apagada en
al mismo tiempo. La fuente de luz en la parte superior del faro, la sala conocida como la sala de luz baj lentamente la luz
de bloqueo de ventanas, que cubre hasta la primera lente de Fresnel para que velaba por la seguridad del ocano.
El amanecer de grado ms alto de Japn, que estaba orgulloso de Choshi, extendi sus rayos hacia el hroe, demonios y
los seres humanos que pusieron fin a su batalla.

El sol sali por completo el horizonte y la atmsfera en Kimigahama pareca insinuar que sera hoy un da de calor.
A pesar de que acaba de experimentar un gran lo de ayer, la nica casa en la playa en Kimigahama, Ooguro - ya, estaba
ocupado con los preparativos para abrir la tienda.
Segn Amane -------"No importa lo que preocupa a que se enfrentan, como un japons, siempre que la tienda y los clientes estn alrededor, la
tienda tiene para abrir ".

Esto parece ser la situacin.


http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por supuesto, desde el punto de vista de Maou y los dems, no es como si no tuvieran nada que decir al respecto, pero en
ese tiempo, el empleador utiliza una tctica dura.
A pesar de que un gran cuerpo a cuerpo desde una dimensin externa se vivi ayer, y la verdadera identidad de Maou era
seen------"Si usted no escucha, entonces no voy a entregar ningn tipo de salario."
Una frase de Amane caus los tres demonios para mantener tranquilo, obediente.
Por lo tanto, Maou comenz a limpiar las mesas, Urushihara comenz a llenar la piscina de tamao infantil con agua y
Ashiya comenzado a preparar los ingredientes, al referirse a la cantidad de clientes que vino ayer.
"La primera vez que aparec, Chiho - chan y Kamazuki - chan eran realmente miedo de m. Qu clase de persona con la
que lo hicieron me imagino que ser, y lo que le has dicho a ellos? "
"Oh mi, porque realmente no sabemos nada de ti ......" Maou trat de justificarse a s mismo con una excusa.
Despus de Emi, Maou y los dems volaron al cielo, Suzuno y Chiho haban estado esperando por ellos en el hotel.
Incluso con el conocimiento de que el ejrcito Malenbranche se acercaba, por lo que permite Chiho para pasar un
Kimigahama a pesar de eso, haba dado conferencias Maou Emi en este punto desde el principio.

Pgina 162

"Si Amane - el poder de san es real, yo estaba pensando incluso si sucedi algo inesperado, no debera haber ninguna
Peligro ".
Pero Emi utiliza esta razn para justificar sus acciones.
"Hey hey, adems de Chiho - chan, no debe haber otra chica alrededor. Con respecto a esto, no todos ustedes tienen
alguna pensamientos al respecto? "
"Yo soy, yo estoy bien! Ellos son slo meras Malebranches, incluso si tengo que proteger Chiho - dono, al mismo tiempo,
todava puede luchar! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Suzuno, que se qued en la tienda por razones desconocidas mientras se siente incmodo, inmediatamente respondi en
voz alta en un de manera nerviosa cuando escuch Amane cambiar el tema con ella.
"Oh, Suzuno era fuerte para empezar, estoy muy agradecido de que ella podra ayudar a proteger a Chi - chan ......" "!"
"Rey Demonio - sama, cmo se puede decir que de esta manera! Haciendo caso omiso de las circunstancias reales,
suena como si ella fuera la nica uno que se qued fuera y no saba sobre Kameo - sama, por lo que en este momento,
usted tiene que estar preocupado por su argh "!
Ashiya, que frenticamente decidi dar consejos, se desmay debido a un ataque a la parte posterior de la cabeza, porque
lo que l Said se oa claramente por otras personas. Parece que fue atacado por una botella de salsa de soya este
momento.
"Quin se qued fuera! No me preocupo por cosas insignificantes como este en absoluto! Bsicamente, todo el tiempo
que me tomo la accin, si no lo hace importa si se trataba de un ejrcito de 1000, 2000 o demonios, todos ellos se
convierten en escombros de coral en el fondo del mar,
Emilia es realmente demasiado blando de corazn! "
A pesar de que Suzuno tena una apariencia enojada, pero ella hizo un mohn como si ella todava se senta un poco de
soledad y lo fulmin con la Emi, que tambin estaba en la esquina de la tienda.
"Emilia, me enter de que ni siquiera matar a un demonio, cmo sucedi eso!" "No hay ninguna razn especial."
Emi se aloj en una zona de sombra de la tienda, y ella era la nica que llevaba un traje de bao.
Como ella cay al mar, ropa de Emi fueron sometidos a una limpieza de emergencia, por lo que para Emi, que no prepar
un cambio de ropa, no tuvo ms remedio que llevar el traje de bao que se colg la marea anoche sobre la situacin.
"Yo slo ... ..do no deseo matar al oponente en frente de m por odio ms. Por supuesto, lo que puedo decir con certeza
que todava voy a tomar la vida de mi oponente si hay una necesidad de hacerlo ...... pero ...... "
Emi mir a Maou, que estaba limpiando las mesas.

"Incluso si quiero luchar, yo tengo que esperar hasta que regrese a ese lado, o de lo contrario no sera ms que injusto.
Por supuesto, yo soy no puede utilizar mi capacidad plena en Japn tambin, pero me siento que la capacidad original del
Ciriatto debe ser ms fuerte que eso. Es no es difcil de matar, pero yo ya estoy cansado de los mtodos de combate que
slo crearan odio en mi oponente ".
Emi levant ambas manos, mostrando una actitud de rendicin.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Una batalla extrao como esto no puede dar lugar a un futuro en absoluto. Mientras que mostremos el poder abrumador
en la final, seramos capaces de obtener la victoria, es por eso que eleg no para matarlos ".
"Suspiro ...... ver chicas hablan de la violencia y la matanza en la maana, es Yamato Nadeshiko una ilusin?"

Pgina 163
(T / N: Yamato Nadeshiko describe la mujer japonesa ideales Consulte el siguiente enlace para una completa. descripcin,
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/YamatoNadeshiko)
Amane, que estaba preparando un pequeo cambio en la parte delantera de la caja, dijo con un tono como si hubiera
perdido la esperanza con la mundo.
"Entonces ...... que la luz es la luz del faro, y el que controla la niebla es Amane - san, no? Qu es
que la niebla? Qu pas con el One Eyed tatuado demonio y demonio bestia al principio ...... murieron? "
Amane sigue utilizando el mismo tono de voz para contestar las preguntas que le pregunt Urushihara mientras beba de la
tienda Oletimin C.
"A medida que el nio del rbol de la vida, uno tiene que permanecer en el mismo lugar que el rbol de la vida naci de
una." "Ah?"
Como apareci el trmino "rbol de la vida 'en un lugar que nadie esperaba, todo el mundo se puso tenso en ese
momento.
"Ellos slo regresaron al lugar que pertenecen a, que la luz slo ayud a sealar un camino para ellos. Suspiro, incluso
aunque el mtodo es un poco contundente, pero los chicos se alojaban slo causar problemas a los dems, y no podemos
permitir que que interrumpen nuestro negocio ".
Amane contestado
con
saludos
a
debe haber cumplido con la ta Mi - chan, no?"
"Vosotros, s, de couse ......"

territorio,

buscado

hacia Maou. "Maou - san, usted

"Has odo acerca de nosotros de aqu antes?"


"Nosotros ...... Lo que se supone que significa eso, eh? No te refieres a que son parientes o algo? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, entonces yo no puedo. Si es as, no puedo decir nada ms ".

Amane cerr el cajn a la cajera y sacudi la cabeza con una sonrisa irnica.
"Qu est pasando? Son los dos de ustedes, los humanos realmente no normales? "
Despus de preparar la mayora de las verduras, Ashiya pregunt esto mientras afilaba el cuchillo de verduras en la piedra
de afilar, pero Amane se limit a sacudir la cabeza en respuesta.
"Eso es cierto. Suspiro, tal vez yo realmente no puedo ser considerado humano ... ..pero no tengo ningn problema
durante mi anual chequeo, mi cuerpo es muy saludable, ya sabes ".
"Uh, que, no estaba preguntando sobre eso ......" "Importa, est bien, siempre y cuando estamos vivos." Despus de decir
esto, Amane acerc a Emi.
"...... Esto?"
"Est durmiendo a pierna suelta."
Amane mir a los ojos de Emi, y puso su mano sobre la frente de Emi.

Ya que ella est mirando directamente a los ojos de Emi, que obviamente saba que Emi es todava despierto.

Pgina 164

Tal vez saba que Amane Alas = Ramus fue dentro del cuerpo de Emi.
"Por favor, atesoran este nio, no hacen su triste. Ella podra ser un pariente muy, muy distante de la ma ". "Eh?"
Antes de Emi pudo descifrar el significado de esa frase, Amane ya haba withdew la cabeza y se haba vuelto
vuelta para irse.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Por lo tanto, las preparaciones de la maana slo deben casi hecho, verdad?" Amane grit hacia Maou, Ashiya y
Urushihara.
"Ah, se siente como que llegu en el momento justo?"
Chiho apareci desde la parte trasera de la tienda, la celebracin de la ropa de Emi.
"Parece que va a ser muy caliente hoy. A pesar de que slo se colg por un tiempo, que es ya seco. Aqu, Yusa -. San "
"Th, gracias, Chiho."
Emi, con la mirada todava en Amane, acept la ropa de Chiho.
"S, por lo que todo el mundo ......"

Amane aplaudi ruidosamente, atrayendo la atencin de todos -------"A pesar de que ha sido un breve periodo de tiempo, pero estoy agradecido por la ayuda de todos durante este tiempo. Sin
embargo, no puedo seguir empleando todos ustedes ".
Y dicho estas palabras sorprendentes. "" "...... Eh?" ""
Maou, Ashiya y Urushihara respondieron, aturdido.
"No te preocupes todo el mundo, voy a pensar en una manera de hacer frente a las cosas ms adelante. Ah, Maou - kun y
Kamazuki - chan, ta Mi-- chan pareca haber apresurado el trabajo, por lo que las renovaciones de apartamentos se han
completado ".
"Yo, yo no entiendo muy bien lo que est diciendo."
Maou entendi lo que dijo Amane despus de algunas dificultades, y su cara se puso blanca bajo el sol de la maana.
"No te dije sobre los Espritus del gruido antes?"
"Espritus del gruido?"
Pensando en ello, la noche cuando todo el mundo estaba jugando con fuegos artificiales, Amane mencion ese tema.
Espritus del gruido -------- espritus de buques que circulan alrededor de Choshi.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"A pesar de que los detalles son un poco diferentes, pero todas esas son historias verdaderas." "Eh?"

Pgina 165
"Oh mi, porque es la ta Mi - recomendacin de chan, yo ya saba que usted tiene algunos secretos especiales desde el
principio, pero la gente est demasiado fuerte de un estmulo para los clientes. Especialmente Maou - kun y Ashiya - kun,
el tanto de usted podra haber roto el equilibrio de la energa de esta playa ".
"...... Er, erhm, Amane - san, lo siento por interrumpir usted. Erhm ... .. "
Chiho, que se haba vuelto tan plido como Maou por razones desconocidas, fue interrumpido cuando Amane explicar y
puntas en la esquina opuesta Emi con un dedo tembloroso.
"Por ah ...... hay un nio como sombra sentado all?" "...... Oh, no!"
Entre ellos, slo Amane levant la cabeza y gimi cuando ella lo vio.
Para los cinco restantes, no se dieron cuenta de la sombra en la esquina en absoluto.
La sombra que Chiho seal mir rpidamente como se senta que estaba siendo observado por los dems. "Kyaaaa!"
Emi dej escapar un grito silencioso y salt de su silla en su traje de bao.
En lugar de decir que la sombra no tena rostro, era ms exacto decir que la otra parte era ms que una sombra. Esa
sombra negro que pareca un nio humano camin hacia la playa bajo las miradas de su pblico congelado. "De, de, de,
de, Rey Demonio - sama ......"
Despus de mirar en la direccin de Ashiya seal hacia, las expresiones de todos los presentes se congel de nuevo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Hubo una conmocin en la actualidad en la superficie del mar y la playa. Pero estos no son los turistas que vinieron a
disfrutar de los baos de playa.
Son como el que acaba de salir de la tienda, un sinnmero de sombras con forma humana.
Desde un tiempo desconocido, en la brillante y caliente Kimigahama debido al sol del verano, innumerables sombras
negras tenan reunido.
Todas esas sombras tienen formas humanas, y algunos de ellos incluso tena la natacin y flotadores de playa bolas, o
eran mantener los alimentos y bebidas.
Pero eso es una gran reunin compuesta de slo sombras. "A, a, a, a, a, Amane - san, que es esto?"
La repentina aparicin de este fenmeno nerviosa todo el mundo debido a que no saban nada acerca de esto.
A pesar de que ellos no saban lo que estos innumerables sombras son, o si tenan malas intenciones, no importa lo que
sus pensamientos eran, no eran los turistas humanos normales a partir de ayer.
"Suspiro, por lo que resultan de esta manera, todos ustedes tienen que asumir cierta responsabilidad." Slo Amane
apareci totalmente inquebrantable y agit la mano con indiferencia.
"Wha, Wha, lo que, lo que en el mundo est pasando?"

Pgina 166

Un plido mirando Maou se mantuvo firme frente a Chiho para protegerla mientras gritaba esto.
"Acerca de" magia demonaca "y" magia santa ', todos han pensado alguna vez en lo que son estas cosas? " "Wha, lo que
......."
"No la gente decir que la salida del sol tiene un poder especial? En realidad no hay espritus vengativos de las personas
que
ahogado o Gruendo Espritus. Este lugar es uno de los pocos lugares santos en la Tierra, que permiten a los espritus que
vienen a limpiar

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sus almas. Suspiro, a pesar de que est limitada al perodo de tiempo que transcurre entre mediados de julio a mediados
de agosto, ser capaz de recuperar la paz en sus corazones una vez que vienen aqu. Mi pap y yo estamos luchando con
el fin de proteger la las almas de los muertos, y son como los guardianes de esta tierra. Pero ...... "
Amane pareca mirar hacia Maou con una mirada severa.
"Su" magia demonaca "y" magia santa ", son cosas que se producen en los mundos que se acercan a la destruccin.
Ayer, sobre todo, que lo solt tan fuerte magia demonaca en la superficie del mar, causando una distorsin en la
perfeccin
equilibrada lugar sagrado, por eso, que perdieron el estado 'humana' que se temporaily regresaron. Por lo tanto, tengo que
preguntar todo de que salir de este lugar. "
"Mundos que se estn acercando a la destruccin? Qu. Qu significa eso? " Amane respondi Suzuno con una sonrisa
falsa intencionalmente,
"La Tierra tiene muchos poderes y misterios que todos ustedes no saben sobre. Desde hace mucho, mucho tiempo ......
eso es derecho, incluso antes que el nacimiento de los dioses ".
A pesar de que era obvio que Amane estaba cambiando temas, pero ella no se dio por Suzuno y el resto cualquier
oportunidades para hacer preguntas.
"Suspiro, esa es la situacin. Lo sentimos, pero voy a aadir ms bonos en su pago, sobre el dinero voy a dar a todos
ustedes un poco de trato preferencial y manejarlo adecuadamente, usted puede estar seguro de eso ".
Despus de decir esto, Amane movi su dedo. Entonces -------- Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............
Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............
Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............ La sirena son.
Con ese sonido, una densa niebla que apareci de la nada cubri toda la playa como cortina de humo de un ninja.
Debido a la Seawind y sanddust, Maou, que apenas poda abrir los ojos, odo la voz de Amane. "Yo soy la hija de
'entendimiento' de la Tierra."
Lgicamente, la otra parte est de pie delante de ellos, pero debido a la perturbacin del viento y la niebla, hizo Maou

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

No s a qu voz direccin de Amane vena.


"Ir buscar el" conocimiento "en su mundo, y obtener el estado original de su mundo. Ta Mi - chan debe ser esperando que
para completar esta tarea ".
Las palabras de Amane terminaron all.

Pgina 167
El instante en que la sirena de niebla se detuvo, una rfaga de viento disip la niebla.
Cuando todo el mundo recuper su vista, los baos de agua de mar de Kimigahama, los existances extraos y la playa
casa Ooguro - ya haba desaparecido de repente sin dejar rastro.
No haba ni siquiera el gasto original, amplia y luminosa de la playa, el sendero de hormign frente a los sigui
la lnea de la playa de cerca debido a los diques, y un sinnmero de blindados bloquearon estaban esparcidos por toda la
superficie de el mar. Estos fueron similares a las cosas Chiho vio entre las olas en el primer da que lleg a Ooguro - ya.
Este
playa poco profunda cubierta de arrecife no se pareca a l se puede hacer en una instalacin de bao de agua de mar, no
importa cmo se mire en ello.
Slo Maou, Ashiya, Urushihara, Emi, Chiho y Suzuno se quedaron en el lugar, as como su equipaje, a la izquierda en la
sendero con escasa hierba que crece en ella de una manera solitaria.
"Esto, esto, esto ......"
Maou se sorprendi, y un escalofro recorri su espina dorsal a cabo. "Lo que en el mundo ha pasado?"
A raz de los vientos marinos de Kimigahama, el grito de Maou se llev lejos a travs de la superficie del mar.
A pesar de que probablemente no estaban respondiendo a su grito, las cosas se parecen a los papeles rojos flotaban hacia
abajo desde el cielo, dejando caer por los pies de Maou y el resto. Y despus de contarlos, haba seis de ellos.
"Ma, Maou - san, esto es!"
Chiho mostr la superficie de los papeles de color rojo a Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"recompensa ...... paquetes?"

Con dos das y medio de trabajo despus de que incluye el tiempo de preparacin, para que una persona pueda recibir el
pago 50,000, slo puede ser descrito como un buen botn sin precedentes.
Incluyendo el yen 10.000 para Chiho y Emi y 20.000 yenes Suzuno, que era prcticamente todo el ganado de la Proft
primero da.
Teniendo en cuenta que este es un fenmeno misterioso que incluso el rey del mundo de los demonios no es capaz de
entender, la direccin futura de Ooguro - ya es preocupante.
"Este, este dinero ... ..would repente su vez a las hojas cuando no estamos notando?"
Despus de ver el encuentro de innumerables sombras, no era extrao para Suzuno para sospechar tal cosa.

Despus de todos los presentes examin las notas en su mano, uno por uno, como los avaros, alguien dijo casualmente,
"... .let A casa."
Como no haba ningn lugar para esconderse de los lugares de inters de los dems, Emi no tuvo ms remedio que usar
su ropa seca sobre su traje de bao.
Para Maou y los dems, el hotel en Cabo Inubo y el faro no pareca diferente desde su aparicin en
los ltimos dos das, pero si se detuvieron a un transente al azar a preguntar si haba una instalacin de bao de agua de
mar aqu, probablemente obtener una respuesta negativa.

Pgina 168
En el pasado, la casera tambin haba desaparecido despus de mostrar una actitud que parece saber algo, por lo que la
pieza ms importante desaparecer sin dejar rastro, por lo que incluso si desean buscar pistas sobre el Ooguro - ya o
Amane, probablemente suba con nada.
Por si acaso, trataron de marcar el nmero de mvil de Amane, pero slo recibe el mensaje de que no haba telfono seal
o que el telfono estaba apagado.
"Rey Demonio - sama, erhm, encontr esta cerca del equipaje."
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou mir el pedazo de papel Ashiya pas.


"En lugar de decir que ella es astuta, es ms de que no se sabe muy bien la medida de lo profundo que pueda
..seriously ser ... ".

Fue escrita a mano mapa gua turstica de Amane de Choshi.

Para el escenario en frente de ellos, 330 grados se componen de ocano. Y la altura era suficiente para ver toda la ciudad
de Choshi.
"Entonces, qu, por qu no acaba de volar en el cielo, ay!"
Despus Maou hizo Urushihara, que no aprecian la sensacin, guardar silencio, salt en la parte superior de la escalinata
de la plataforma en el centro de la plataforma de observacin.
"...... Tan amplia."
Frente a la opinin de paranomic magnfico donde la ciudad del ocano Pacfico y Choshi se puede ver desde 360 grados
sin ninguna obstrucciones, Maou levant la cabeza para mirar al cielo como si estuviera tomando una respiracin profunda.
Este lugar es el "Observatorio donde la tierra alrededor se puede ver".
(T / N: Monte Atago observatorio: Monte Atago es una pequea montaa situada a unos 1,5 km al oeste de Cabo Inubo, y
la
la altura es de slo 74 metros. En la parte superior, se encuentra el edificio del observatorio. En japons, se llama "Chikyuu
ninguna Maruku mieru oka tenboukan ", y el nombre largo significa" Observatorio en el que podemos ver la tierra redonda
". De
aqu, podemos disfrutar de 360 - grados de vista, y, adems, podemos ver el mar con un 330 -. grado campo de vista)
Adems, en lugar de decir que era una plataforma de observacin, que era ms de una azotea del edificio refinado,
subiendo una colina de la estacin de Inubosaki, y erigir un edificio en la cima de la colina, se convirti en un punto turstico
nico en Choshi.
A pesar de que Maou y el resto planeaban regresar de inmediato por medio de la Choshi Electric Railway, cuando Estacin
Inubosaki alcanzado, un tren acababa de salir.
Por una mala coincidencia, el prximo tren tardara ms de 30 minutos en llegar, y ya que sera aburrido para quedarse all
y esperar, el grupo decidi venir aqu, ya que estaba en el camino, y vio a un gran escenario que super
sus expectativas.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que la luz del sol era fuerte, no haba nubes para ser visto por kilmetros, lo que permite que la gente vea un
vista sin obstculos de la totalidad de la ciudad de Choshi.
A pesar de que Faro Inubosaki pareca enorme cuando uno se par junto a l, se vea tan pequea cuando se ve desde
Aqu.
"Rey Demonio - sama, cmo se puede pensar que este tipo de pensamientos de cmo una pequea ciudad, Choshi? Un
da, usted necesitar conquistar la totalidad del Ente Isla, y si Emilia no entiende que su capacidad es pequea? "

Pgina 169

Pero Ashiya, si no nos prestaba su fuerza, tal vez sera incapaz de proteger incluso esta pequea ciudad de Choshi ". "Eso
...... Tal vez sea as."
"Suspiro, antes de que, si no fuera por el poder de usted, Urushihara, Maracoda, Adramelech y Kameo, yo no podra
incluso
ser capaz de unificar el mundo de los demonios. Entonces otra vez, t eras mi enemigo desde el principio tambin. Las
personas que estaban mis enemigos se convierten en mis compaeros ms adelante, apoyando mi conquista ".
Maou puso su mano sobre el hombro de Ashiya.
"No crees que los humanos tendrn el mismo potencial que todos ustedes?" "...... Veo, tal vez es realmente como lo que
dices."
"Oh, pens que estara ms sorprendido."
"Yo ya estoy acostumbrado a Rey Demonio haciendo acciones unorthordox." Reaccin tranquila de Ashiya caus Maou a
faneca en la insatisfaccin.
"Porque no es que derroche? En realidad el uso de esa cosa para generar electricidad ".
Maou seal las turbinas de viento gigantes alineados en Byobugaura.

"A pesar de que no tienen la magia demonaca, que todava son capaces de construir algo as como un rbol de cielo que
es incluso ms alto que el Demonio Fortaleza ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Rey Demonio - sama, de acuerdo con el mapa, que debe ser Choshi Port Tower. El Demonio Fortaleza es en realidad
ms alto que el edificio ".
"Tambin es el mismo para el Choshi Electric Railway, a pesar de que su aspecto es viejo y es un inconveniente, pero
creado una nueva cultura a causa de eso, cmo puede ser permitir que estas personas mueran a cabo as como as. No
te gustara que conquistar todas estas cosas as? "
"Est bien si desea ampliar sus ambiciones, pero primero pensar en una manera de obtener la magia demonaca de una
manera ms estable manera ".
Ashiya dio una sonrisa irnica al Maou, cuyos ojos estaban brillando como un nio, entonces Emi repente pregunt: "Por
otra parte, cmo ustedes obtienen suficiente magia demonaca para volver de nuevo a sus formas originales?"
Lgicamente, en las reas alrededor de Inubo, no debera haber ningn incidentes o accidentes que se produjeron para
poder obtener
sentimientos negativos de una gran cantidad de seres humanos ......
"Ah, no Kameo traer una espada sobre? Esa espada era mi cuerno que usted corta ". "...... Eh?"
Emi no pudo evitar ser sorprendido despus de escuchar esto.
"Parece que es algo Olba trajo. l utiliz los fragmentos de mi cuerno para hacer una espada, pero fue incapaz de
encontrar cualquier ser humano que fue capaz de ponerla en marcha, y se convirti en un chip de negociacin con Kameo
en el final. Pero en realidad, la problema radica en esta cosa ".
Maou sac algo del bolsillo de su pantaln y se lo pas a Emi.

Pgina 170
Era del tamao de una canica, y emite un resplandor prpura bajo la luz del sol. "Esto, esto es ......?"
"Esta joya fue escondida dentro de la funda. No Kameo decir esto antes? Olba dej una pista para buscar la espada
sagrada, l debe estar refirindose a este ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Entonces, quin fue el que hizo la vaina ... .."


"No creo que Olba tiene los medios para hacer una espada de mi cuerno directamente. A pesar de que no s donde esta
cosa se hizo, pero fue llevado por Olba ms tarde. Suspiro ...... si ese es el caso, puedo especie de imaginar qu tipo de
persona est apoyando Olba de las sombras ".
"Entonces otra vez ...... de acuerdo a las investigaciones internas de la Iglesia, Olba - sama tena un gran nmero de
fragmentos de la bocina ...... pero cmo puede ser una espada elaborados a partir de estos fragmentos? "
"Cmo voy a saber."
Para Suzuno, que lleg a Japn para investigar Olba y los restos de un cuerno de Maou, esta es una situacin que ella no
se puede ignorar.
Despus de todo, incluso hasta ahora, Olba era todava una autoridad que representa a la Iglesia en el Continente
Occidental de Isla Ente.
Qu razones tena que llevar a cabo este tipo de acciones, esto era todava un problema que an no se ha resuelto.

"El fragmento de 'Yesod' fue probablemente utilizado para suprimir mi magia demonaca? Fue una seguridad contra la fuga
de magia demonaca despus de cambiar mi cuerno en una espada. La razn por la Kameo, el One Eyed tatuado
Demonio, y
los otros fueron capaces de mantener sus formas de demonios, es ms probable debido a que utilizan este. Suspiro, pero
a pesar de que que buscaban la espada sagrada tan frenticamente, lo que permite a uno de los fragmentos a deslizarse
fuera de sus manos para
sin cuidado, yo no s lo que est pensando ".
Emi mir la joya prpura en su mano -------- el fragmento de 'Yesod'.
"De todos modos, esto no sirve para nada en mi poder, por lo que es un regalo para Alas = Ramus. Y esto podra terminar
ayudndole como bien? "
"Th, gracias ... ..wrong, que ahora es la forma en que debe ir!"
Emi, que involuntariamente se convirti honesto, sacudi la cabeza y dijo:

"Alguna vez has pensado que esto slo me har ms fuerte? Slo la fusin con Alas = Ramus fue suficiente para derrotar
a un arcngel, sabes? "
"Entonces usted no lo quiere?"
Maou chasque la lengua de una manera desinteresada.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Realmente, no hay que subestimar mi magia demonaca demasiado, slo la magia demonaca residual de mi cuerno roto

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

fue suficiente para causar cuatro demonios para transformar de nuevo. As que cuando me recupero mi poder original, voy
a conquistar todo, Ha incluido, preprate ".
"Qu!"
Chiho, altamente sensible, oy lo que dijo Maou.

"Maou - san! Lo que dijiste hace un momento se refera a la conquista del mundo, que es lo que es justo? "

Pgina 171
Despus de Chiho dijo esto, se senta como si las palabras "conquistar el mundo" se haba convertido en mucho ms
ligero, disipando con el viento.
En cuanto a Emi --------

"Wh, wh, WHA, qu tonteras ests Spouting!"


Ella era de color rojo en la cara y se puso muy nerviosa.
"Todava no es demasiado tarde. Encuentre rpidamente Amane - san, fuerza enviar el Rey Demonio y los otros de nuevo
al demonio Mundial y luchar contra ellos de inmediato. Vamos a hacer eso, s, que se debe hacer. "
Suzuno mostr una expresin oscura y murmur para s misma como si estuviera cantando una maldicin. "Rey Demonio sama, estamos en un lugar pblico, por favor, hacer ms ejercicio moderacin."
"Maou, me siento avergonzado slo escuchar que desde el lado. El clima es tan caliente, y yo no quiero llegar a ser ms
bronceado, slo date prisa, desciende ya ".

Ashiya se convirti en frentica debido a todos los diversos significados peligrosos contenidos en la sentencia de Maou, y
Urushihara sigui le reproche de una manera desinteresada desde un lugar seguro.
"Yo, yo ...... esta es la primera vez que experiment tanta vergenza!"
La cara de Emi hizo muy rojo, debido a la ira que senta, y era como si fuera a atropellar a cualquier momento a ahogarse
Maou.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Con suerte, ella no hara pivotar su espada sagrada en su estado frentico.


El argumento pueril lamentable entre el ser humano y demonio fue absorbido por los kilmetros de cielo despejado de
verano, desapareciendo sin dejar rastro.
Vol 4 Final Chapter

En la regin sur de la Isla Kentourm, donde la Administracin de Restauracin del Continente Central del Ente Isla fue
localizado y donde los diversos despachos de diferentes pases de las Alianzas Cinco Continente Knight residan, haba
una gran ciudad conocida como los nrdicos Quatas.
A pesar de que el Ente Isla ya es tan tranquilo que los diversos continentes han comenzado las disputas polticas y el
poder luchas, el informe que lleg a la agencia de administracin de los nrdicos Quatas aquella maana, causaron pnico
entre los diversos lugares estratgicos importantes y los comandantes de la Alianza Knight.
El Imperio Afsahan, que unific el Continente del Este, uno unilateralmente declar la guerra contra las Alianzas Knight en
el Norte, Oeste y Sur continentes bajo el nombre de la unificacin de Azure emperador. Esto significaba que tenan
previsto para suprimir el continente central por la fuerza.
En comparacin con otras naciones en el mundo, Afashan, que unificaron la gran cantidad Continente Oriental ja da de la
tierra y alta de la poblacin, sino como el continente del Este era una nacin que se expandi debido a una nacin
devorando la
las naciones vecinas, que tena rencillas internas continuas, y un gobierno inestable.
En los mares entre los continentes norte y sur, las tropas de la marina de guerra de las dos naciones tienen a menudo a
pequea escala
los conflictos y los altos el fuego, por lo tanto, todo el mundo a pesar de que la declaracin de guerra de Afashan era slo
una amenaza vaca y no tiene que ser tomado en serio.
Sin embargo, la Alianza Caballeros recibi informes despus de eso, diciendo que entre las tropas enviadas por Afashan a
la lmites de los distintos contients del Norte, Central y del Sur, hubo avistamientos de demonios.

Pgina 172
Como resultado, el golpe final decisivo se produjo cuando fueron retirados del mercado a todos los miembros de la Alianza
del Este Caballero de regreso a su pas de origen, en esscence, el Caballero Alianza Cinco Continente ya haba venido
abajo. Prcticamente toda la
Alianzas Knight regresaron al continente pertenecan a con el fin de proteger a su pas de origen.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Debido a eso, el continente central, la zona ambigua sin ningn poder de batalla, se enfrent con extrema Peligro.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La declaracin de guerra de la unificacin de Azure emperador era despiadada.


Rechaz todas las solicitudes relacionadas con la armona y la paz, y le dio una advertencia de que a menos que juraron
lealtad a Afashan, o presentado un cierto objeto para l, sin duda no estar de acuerdo con la soberana del Continente
Central.
Y eso cierto objeto ', hace que sea difcil para los cuatro continentes opuestos Afashan para formar un frente unido. Como
no podan olvidar el terror que sinti cuando bajo el imperio del ejrcito del demonio, del Norte y del Sur
continente decidi inclinarse ante el Continente del Este y comenz a asumir la responsabilidad de investigar la
'Determinado objeto' que el Continente Occidental tena.
En cuanto al continente occidental, debido a la animosidad entre la Iglesia, que todava era muy influyente, y el santa
nacin de Saint Aire, no fueron capaces de llegar a un consenso, y la paz en Ente Isla que dur slo dos aos termin
oficialmente.
En cuanto a la 'determinado objeto' solicitada por Afashan -------- que era la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".
-------- -------- Fin
Vol 4 Eplogo
Autor, Eplogo -------- -------- Y USTED
Incluso yo todava era un estudiante de la escuela primaria, que haba ido a una playa con instalaciones de carga durante
mis vacaciones de la familia, por lo que tiempo, uno de los cohetes que vuelan fijadas apagado por un grupo de jvenes
jugando con fuegos artificiales estall curso debido
el fuerte viento del mar y golpe mi golpe, causando quemaduras graves.
Gracias a la ta en el hotel dar ayuda de emergencia adecuado, yo no presentaba cicatrices del incidente, pero despus de
eso,
hubo un perodo de tiempo en que yo era incapaz de usar ningn hechizo de fuego en mis juegos. A pesar de que no se
siente como nada mucho cuando lo escrib aqu, pero es un trauma mental grave para los nios pequeos. Despus de
todo, el pelo no crecer fuera de la zona que fue quemada por un tiempo bastante largo.
Todo el mundo, por favor, limpiar correctamente despus de que haya terminado de jugar con fuegos artificiales y disfrutar
de ti mismo al tiempo que respetuoso de las reglas.
Esta vez, en lo que respecta a la historia de la tierra creado por la etapa de "trabajo" para el Rey Demonio y hroe, que era
uno de los metas cuando me conceptualizan "El diablo es un temporizador parte!".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Esta tierra tiene dos milagros.


Uno de ellos est excluyendo las islas perifricas y las altas montaas, este es el primer lugar para ver la salida del sol en
el principal isla, esto es un milagro de la naturaleza.
El otro es simplemente a travs de un pedazo de Senbei, y una combinacin de atemporalidad, la ventaja geogrfica y la
unidad, que fueron capaces de salvar la regin y la industria, esto es un milagro de la sociedad humana.
Ellos no respondieron de la caridad o la asistencia, pero abordan directamente los problemas de dinero, y con un esfuerzo
continuo, pulido y el encanto, la Internet y las emociones humanas reales fueron atados juntos, permitiendo que el Choshi
Electric Railway

Pgina 173
para continuar de una manera estable. El autor piensa que esta historia es un efecto econmico causado por los seres
humanos a travs de trabajar, presentando un tipo de situacin ideal.
Para poder trabajar en esta tierra, debe ser una experiencia valiosa para el Rey Demonio y los otros, pero incluso si la
autor cree que s debido a la preocupacin, el Rey Demonio y ellos mismos hroe probablemente no consideraron estas
cosas, y se centr en poner en su mejor esfuerzo en una tierra desconocida y lugar de trabajo por el bien de la vida
bulliciosa maana, este libro es describir este tipo de historias.
En cuanto a comentario grosero de Urushihara, no HABOUR ninguna malicia, y en cuanto a lo que dijo despus de Ashiya
sentimiento preocupado por un tiempo, el autor quiere ofrecer sus ms sinceras disculpas a las grandes personas que
participan en el Choshi Ferrocarril elctrico de la el personal del Proyecto Apolo en nombre de stos Demon Generales.
Adems, el real Kimigahama Shiosai Parque prohbe nadar debido a las olas y la corriente, y hay
ninguna casa de la playa, as que no hay manera de disfrutar de un bao de agua de mar, por favor entiendan todos.
De una manera gratificante, este volumen de "El diablo es un temporizador parte!", Finalmente entr en el primer
aniversario de la serie. En este punto, para concluir este eplogo, ofrezco mi ms sincero agradecimiento al editor A - san,
el encargado de la
ilustraciones 029 - san, AMW y las personas responsables de la correccin de pruebas, impresin y circulacin, como las
libreras as como ustedes, lectores, que recogieron este libro.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Potrebbero piacerti anche