Sei sulla pagina 1di 17

La declinacin griega *

Las Declinaciones
Primera declinacin
Segunda Declinacin
Tercera declinacin
Palabras irregulares

Los aspectos que vamos a tratar en esta pgina acerca de la


declinacin son los siguientes:
El

El

Los

Las

el

nmero
gnero
casos
declinaciones
enunciado
Se llama declinacin al conjunto de formas que adopta una
palabra en la flexin nominal.
Los morfemas que se expresan en la declinacin son nmero,
gnero y caso. . Los morfemas de nmero, gnero y caso se
expresan fundamentalmente en las desinencias que se aaden
al tema y aparecen amalgamados.
El Nmero
En griego hay tres nmeros: singular, plural y dual.
El singular expresa

totalidad.

De

este

modo,

cuando

decimos 'hombre' nos referimos a un individio,


pero tambin a la totalidad de individuos, como en

el hombre es el centro del universo
El plural expresa

multiplicidad.

De

este

modo,

hombres' significa varios individuos.


El dual se refiere a dos personas o cosas, que se consideran
que forman una pareja natural e indisoluble. De este modo,
"los dos ojos". Se emplea poco.
El Gnero
En griego hay tres gneros; masculino, femenino y neutro.

Masculino y femenino son los gneros correspondientes a la


condicin de macho y hembra respectivamente; elneutro por su
parte es el gnero utilizado en diminutivos y nombres de cras.
Los rboles suelen ser femeninos, y los frutos neutros,
p.ej.: , nogal, pero nuez.

El neutro tambin se

utiliza para referirse a oraciones, situaciones, etc. (p.ej.: eso


no est bien).
Cuando un adjetivo (o pronombre) tiene gnero neutro por un
sustantivo, se puede traducir de la manera siguiente:

singular:

lo bueno

algo

bueno

plural:

las

cosas

buenas

cosas buenas.
Los Casos
Los casos son nominativo, vocativo, acusativo, genitivo y
dativo.
Las funciones bsicas de cada caso son las siguientes:
El nominativo sirve para expresar el sujeto de la oracin y el
atributo.

El vocativo no tiene funcin sintctica. Sirve para actuar
sobre el oyente, usualmente llamando su atencin, p.ej.:
, ;
El acusativo se utiliza para expresar el complemento directo:

Tambin se utiliza como

-sujeto de infinitivo:

-complementos circunstanciales de extensin espacial:

-temporal:

-de direccin:

-de carcter adverbial:

El genitivo se emplea como complemento del nombre:

Tambin se utiliza como

-complemento de un adjetivo:

-Suplemento:

-complemento de un adverbio: ;

-complemento

circunstancial

procedencia:

-partitivo:

-de causa:

-locativo:

-otros:

El dativo se emplea como complemento indirecto:


Tambin se utiliza como

-dativo posesivo:

de

-dativo tico:

-dativo agente:

-complemento

circunstancial

de

instrumento

de

causa:

-complemento circunstancial de situacin:

Las Declinaciones en griego


En griego hay tres declinaciones principales:
Nombre de la

Final del

Genitivo

Declinacin

tema

singular

1 declinacin o

-, -

declinacin en -
2 declinacin o

vocal

declinacin

temtica /

temtica

3 declinacin o
declinacin
atemtica

Resto de
fonemas

Gneros que acoge

Acoge principalmente a palabras de

gnero femenino, aunque tambin

hay algunos masculinos

-
-

Acoge principalmente a palabras de

gnero masculino y neutro, aunque


tambin hay algunos femeninos

Acoge palabras de los tres gneros

Enunciado
Un sustantivo se enuncia en nominativo y genitivo, con el
artculo delante para saber el gnero. Con el enunciado
podemos saber a qu declinacin pertenece (al observar el
nominativo y, sobre todo, el genitivo), y extraer la raz
(siempre del genitivo):
-

Raz: -
Raz: -
Raz: Un adjetivo se enuncia en nominativo de todos los gneros,
siguiendo el orden masculino-femenino-neutro. Este caso es el
que nos indica la declinacin que sigue en cada gnero.
Si en el enunciado slo aparecen dos formas, la primera sirve
para masculino y femenino y la segunda para neutro:
- -
- -
-
-
esta declinacin nos encontramos varios tipos, tanto entre los femeninos como
entre los masculinos, sean sustantivos o adjetivos, que se diferencian en el
singular, pues es plural de todos ellos es el mismo.

Temas

pura

Temas
mixta

en - Ante la - del tema, tienen , , (- - /


- -).
en - Ante la - del tema, no tienen , , (- -).

Temas en -

Llevan - en el nominativo(- - / - -).

Empezaremos por los femeninos:


- Pura

ejemplo

- Mixta

-
-

Nominativo
SINGUL
AR

Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo

-
-

-
-
-

PLURAL

Nominativo -

Vocativo

Acusativo
Genitivo
Dativo

-
-
-

Los masculinos se diferencian de los femeninos en los casos de la enunciacin


(nominativo y genitivo de singular). En estos casos toma unas desinencias
particulares entendidas como propias del masculino y procedentes de esos
mismos casos de la 2 declinacin (nom. -; gen. -).

Nominativ

Vocativo
Acusativo

AR

Genitivo
Dativo
PLURAL

SINGUL

Nominativ

Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo

-
-

Observaciones:

1.

Como en la flexin temtica, el lugar del tono no vara en el curso de la


flexin, salvocuando lo impone la cantidad larga de la ltima slaba. Sin
embargo el genitivo plural siempre perispmeno -.

2.

En algunos trminos hay rastros de la movilidad inicial del tono, que serva
para oponer los casos rectos a los oblicuos, como veremos tambin en la flexin
atemtica: , .

3.

Debemos notar tambin la importancia del sufijo - de agente, que forma


muchossustantivos en griego, como o , formas que tenemos
documentadas en latn y en castellano como poeta y nauta.

Es fcil, tambin en esta declinacin, reconocer la coincidencia entre las


terminaciones de esta declinacin y las de su equivalente latina:

Singular
* a > / a
* -a > / a

Plural
Nom
* a-i > /ae
Voc
* ai > / ae
* ams
(<* )Letra
/
MAYSCULA minsculas nombre
en >nombre
Acu
* a -m > /am
s
S
griego
espaol
latina
* -as > - (lat ae por la 2
Alfa
A

* a-sm >
Gen
/ arum
decl)
Dat
* -i > / ae
* -is > / -is

Beta

Gamma

G (ga,gue,..)

Delta

psilon

E (breve)

Dseta

Ds

Eta

E (larga)

Zeta

Z (za, ce,...)

Iota

Kappa

K (ca, ke,..)

Lambda

Mi

Ni

Xi

X (=ks)

micron

O (breve)

Pi

Rho

R, rr

Sigma

S ( al final)

Tau

psilon

I (u francesa)

Fi

Ji

J (kh)

Psi

Ps

Omega

O (larga)

suscrita, espritus
En esta ocasin, seguiremos revisando algunos signos y caractersticas
del alfabeto griego adems de la formacin de los sonidos voclicos,

tomando como referencia la pronunciacin fijada por el humanista all en


el
Renacimiento. Aunque a la reconstruccin erasmiana no le faltan crticas
(dos muy interesantes y apasionadas la usaremos igualmente porque
todava es muy empleada y adems, siendo estas unas notas online, no
tenemos que preocuparnos por el estilo de nuestra pronunciacin sino que
basta con estar de acuerdo en cmo se leen las letras. En cualquier caso
los enlaces de ms arriba dan alguna idea de por dnde van las
alternativas a la erasmiana para identificar correctamente los caracteres,
especialmente los espritus).
Clasificacin de vocales:
En griego, las vocales pueden clasificarse segn su duracin
(en breves y largas) y segn su cualidad (en abiertas y cerradas):

De acuerdo a su duracin, las vocales pueden ser siempre largas (,


), siempre breves (, ), y variables ( , , ). Esta caracterstica afecta a
la acentuacin y adems la

MTRICA

en la poesa, por lo tanto, es

necesario aprenderla y no olvidarla.

De acuerdo a su cualidad, las vocales abiertas son , , , , ; y


las cerradas , .
Diptongos:

Un diptongo se forma de la unin de una vocal abierta breve con una


cerrada, as:

(ai), (au) (ei), y (eu), (oi), (u), (ui).


Iota suscrita:

Cuando una vocal abierta larga (, , ) forma un diptongo con una ,


sta se escribe debajo, se suscribe: , , . Originalmente esta iota se

pronunciaba, pero luego se perdi y se mantuvo slo para fines de la


escritura. Despus de mayscula, la iota se escribe al lado de la vocal
anterior: , , = , , . Ej.:
, se pronuncia Herodes.
= , se pronuncia Hades.
Espritu:

Es un signo que llevan todas las vocales iniciales, y que puede


ser suave () o spero (). El espritu spero se pronuncia como
la h inglesa en horse (o j suave). El espritu suave no se pronuncia. Ej.:

, inicio,

se

pronuncia arj.

, da, se pronuncia hemra (recordar la pronunciacin de la h).


La transliteracin de los espritus se hace escribiendo la palabra con h
inicial en el caso de los espritus speros y slo la vocal correspondiente
en el caso de los espritus suaves (ver los ejemplos arriba).
Ejercicios: y ejemlos
Pronuncian las siguientes palabras en voz alta (hasta la siguiente leccin,
hacer caso omiso de los acentos):
1.

2.

7.

9.

10.

3.

4.

5.

6.

8.
11.

12.

13.

14.
15.

16.

20.

17.

18.

21.

22.

23.

24.

27.

28.

25.

26.

19.

29.

30.

A alfa B beta gamma delta E epsilon Z dseta H


eta zeta I iota K kappa lambda M mu N nu
xi O o omicron pi P ro sigma T tau psilon
fi X ji psi omega

que sale por los rganos bucales en contacto incompleto, la consonante es


fricativa
(del lat.
fricare
= frotar, restregar).Presentamos ahora una Tabla con la clasificacin general de
las consonantes griegas:Tabla 1
Clasificacin de las consonantesmodo dearticulacincuerdasvocalespunto de
articulacin
labialdentalvelarlabiodentalinterdentalalveol
ar

l q u i d a

l a t e r a l s o n o r a

l q u i d a

v i b r a n t e s o n o r a

2. Consonantes oclusivas y fricativas


Clasificacin de las consonantes oclusivas y fricativas
Ahora presentaremos una Tabla que exhibe slo las consonantes oclusivas y
fricativas:TABLA 2
Clasificacin de las
consonantesm o d o

d e a r t i c u l a c i n c u e r d a s

v o c a l e s p u n t o

d e

a r t i c u l a c i n labial

dentallabiodentalinterdentalvelar
o

Consonantes compuestas
Los cambios que se producen en la conjugacin del futuro griego cuyo tema termina
enoclusiva o fricativa ocurren en parte segn el patrn provisto por las llamadas
consonantescompuestas
. Por ejemplo, la consonante


es el resultado de la combinacin de