Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Los MicroLite son registradores de datos compactos de 16-bit, con conector USB,
diseados para la medida exacta de varios parmetros, para una amplia gama de
aplicaciones. Las aplicaciones tpicas incluyen la gestin de la cadena de fro, transporte
y almacenamiento de alimentos, medicamentos y equipos de alta tecnologa.
MicroLite II para registro y medida de temperatura y humedad, voltaje, corriente,
soportado por el software DataSuite.
Los modelos MicroLite II tienen una funcionalidad mejorada en comparacin con los
modelos MicroLite 8 y 16.
Las principales ventajas del MicroLite incluyen:
Registrador de alta funcionalidad a bajo coste, para control ininterrumpido de la cadena
de fro
Interfaz USB 2.0 para la rpida comunicacin y actualizaciones de firmware
Funcin Boomerang, nica, que automticamente crea y enva por correo
electrnico los
datos mediante un informe en formato PDF cuando el registrador se conecta a PC *
Descarga de datos rpidos para descargar grficos, tablas y hoja de clculo Excel
On line, flujo de datos en tiempo real mediante el software * DataSuite
Lecturas en pantalla LCD con punto decimal y LED indicador de muestreo
Sensores de alta precisin con resolucin de 16-bit
Memoria con capacidad de hasta 32.000 muestras, que permite control de
transporte a
larga distancia
Interruptor mediante llave magntica (adjunta al equipo) para marcas de tiempo *,
activar y detener el registro *
Hasta 2 aos de duracin de la batera
Reloj en tiempo real y calendario
Resistente al polvo y al agua
Soporte de montaje en pared fijo para el monitoreo
* Solo modelos MicroLite II
El Data Logger
La familia MicroLite II incluye 6 modelos:
LITE5008P y LITE5032P: Dataloggers con sensor de temperatura interno con memoria
de 8000 o 32000 datos
LITE5032P-RH: Con sensor interno de temperatura y humedad
LITE5032P-4/20: Para entrada de corriente 4-20 mA
LITE5032P-V: Para entrada de corriente 0-10 V
LITE5032P-EXT: Para entrada de sensor de temperatura NTC externo
La pantalla LCD muestra continuamente las medidas ms recientes, y los usuarios
pueden definir los niveles de alarma mnimo y mximo a travs del software para un
envo especfico, por ejemplo. La pantalla LCD tambin mostrar iconos de alarma si se
incumple cualquiera de los niveles.
La llave imn que se acompaa, se utiliza para activar y detener el dispositivo, y marcar
una marca de tiempo.
Los datos almacenados por el MicroLite II se pueden descargar en cualquier PC con el
software DataSuite instalado, para visualizacin y anlisis, y tambin se pueden exportar
a una hoja de clculo Excel.
El registrador de datos est programado para consumir la menor energa posible durante
el funcionamiento, con el fin de conservar la vida de la batera. Cuando no est
grabando los datos de las unidades quedan en modo de suspensin despus de cinco
minutos. La pantalla LCD se apagar. Las unidades se despiertan despus de la
conexin a USB. El registrador entrar en modo de suspensin despus de 5 minutos de
modo Stop.
La batera del MicroLite es fcilmente reemplazable y puede funcionar hasta dos aos,
dependiendo de la configuracin del registrador.
Cat. n: LITE5032P-RH
Dos sensores: de humedad y temperatura con interfaz USB.
Capacidad de la memoria: 32.000
Cat. n: LITE5032P-4/20
Entrada de corriente 4-20 mA y USB interface.
La cabeza del logger contiene una regleta de 2 conectores para conexin
Capacidad de la memoria: 32.000
Fuente de alimentacin: mediante pila botn
Cat. n: LITE5032P-V
Cat. n: LITE5032P-EXT
Entrada para una sonda de temperatura NTC
Escala -50 a 150 C
Cuando la tapa se quita, la interfaz USB est disponible.
Capacidad de la memoria: 32.000
Fuente de alimentacin: mediante pila botn
Accesorios
El nico accesorio necesario para el sistema MicroLite es la llave imn, para parar y
activar el registrador, as como para marcar tiempo.
otro puerto USB del PC. Asegrese de que la unidad est encendida y seleccione
Devices > Detect Device (Dispositivos> Detectar dispositivo) nuevo en el men
principal.
En caso de que se desconecte el USB del registrador, el icono del datalogger aparece
as:
Nota: Puede mover el icono de registrador a otra parte de la pantalla, vaya a Tools >
Lock Map View y desactive esta opcin.
Este cuadro de dilogo ofrece informacin no editable, como el nmero de serie, nivel de
la batera, nmero de modelo y la versin del firmware de la unidad actual.
Sobre las Properties (propiedades) y la pestaa Sensors, el usuario es capaz de
configurar los siguientes parmetros:
La unidad de comentario
Frecuencia de muestreo
Puntos de promedio
Los niveles de alarma
Retardo de la alarma
En la pestaa Properties:
Seleccione el modo de memoria: cclico o no cclicoSeleccione el modo de activacin: Push to Run (pulsar y empezar a registrar), Run Timer
(empezar a registrar segn lo programado) o deje sin marcar las casillas de verificacin
para la activacin inmediata.
Seleccione la frecuencia de muestreo entre 1 cada segundo a 1 cada 18 horas. Consulte
el Recording Time (tiempo de grabacin) para asegurar que el datalogger no se detiene
o iniciar la grabacin cclica antes de que finalice la sesin de medicin.
En la pestaa Sensors:
El sensor de temperatura siempre debe estar seleccionado.
Si requiere niveles de alarma, seleccione las casillas correspondientes e introduzca los
valores de umbral especficos.
En cualquiera de las pestaas, haga clic en Setup and Run para iniciar el registro Setup
si desea ejecutar el registro ms tarde.
El icono Logger aparecer como sigue en el modo de ejecucin:
Para detener el datalogger, haga clic en el icono Logger y seleccione Stop en el men.
Nota: La puesta en marcha del datalogger borra la memoria. Todos los datos
previamente grabados se borrarn cuando usted comienza una nueva sesin de
registro.
Este cuadro de dilogo ofrece informacin no editable, como el nmero de serie, nivel de
la batera, nmero de modelo y la versin del firmware.
Sobre las Properties (propiedades) y la pestaa Sensors, el usuario es capaz de
configurar los siguientes parmetros:
En la pestaa Properties:
Seleccione el modo de memoria: cclico o no cclico Seleccione el modo de activacin: Push to Run (pulsar y empezar a registrar),
Run Timer (empezar a registrar segn lo programado) o deje sin marcar las
casillas de verificacin para la activacin inmediata.
Seleccione la frecuencia de muestreo entre 1 cada segundo a 1 cada 18 horas.
Consulte el Recording Time (tiempo de grabacin) para asegurar que el
datalogger no se detiene o iniciar la grabacin cclica antes de que finalice la
sesin de medicin.
Si desea detener el registrador durante la operacin, seleccione la casilla "Stop
on key press.
Para los modelos con entrada externa, si desea detener la grabacin del
datalogger para cuando se quita la tapa, seleccione el Stop on sensor
disconnect
En la pestaa Sensors:
Para el modelo de Temp / HR, seleccionar los sensores que desee activar para
la sesin de registro actual. Los otros modelos de un solo sensor, al menos un
sensor siempre debe ser seleccionado.
En la pestaa Display:
En la pestaa Boomerang Report:
Habilitar la funcin de Boomerang a travs esta pestaa. Entre los contactos para
recibir los datos por correo electrnico cuando el datalogger est conectado a
otro ordenador con DataSuite instalado.
Consulte ms adelante para ms detalles.
En cualquiera de las pestaas, haga clic en Setup and Run para iniciar el
registro o Setup si desea ejecutar el datalogger ms tarde.
El icono Logger aparecer como sigue en el modo RUN:
Para los modelos de registrador con entrada externa, la pantalla
LCD mostrar logger NC (No Cap) cuando se coloca en el
modo Run. Esto es debido a que el registrador no comenzar realmente el
registro de datos hasta que la tapa del registrador este cerrada, unida al cuerpo
del logger (para conectar el registrador al puerto USB la tapa debe ser extrada).
Por lo tanto, asegurarse de que la tapa est conectada a un sensor externo antes
de cerrarse sobre el registrador para evitar datos errneos.
Para detener el registrador, haga clic en el icono y seleccione Stop Logger del men. O
utilice el imn (que se adjunta al datalogger) si ya ha activado Stop on key press
Nota: La ejecucin del registrador borra la memoria del registrador. Todos los datos
previamente grabados se borrarn cuando usted comienza una nueva sesin de
registro.
Ver Datos
Una vez que se efecta RUN en el datalogger hay varias maneras de visualizar los
datos en lnea que se est adquiriendo.
Grfico de Lnea / tabla / estadsticas
Logger icon tooltip
Vista del Sensor
Logger Tooltip
Cierre la ventana de datos en lnea y volver a la Vista de mapa. Desplazarse por el icono
del Logger y podr ver una informacin sobre herramientas que muestra la informacin
del registrador, incluyendo datos en tiempo real.
Figura: Logger tooltip Esta herramienta se actualiza con cada muestra que acaba de
grabar.
Descarga de datos
Si el datalogger est siendo utilizado como un dispositivo independiente, tendr que
conectarlo al ordenador a travs de USB para descargar los datos al software.
Ver los datos descargados haciendo doble clic en el icono del datalogger.
MicroLite Hardware
Este captulo detalla las caractersticas del hardware de los dataloggers MicroLite
Ver dataloggers
Vista frontal (modelo Temp / RH)
Pantalla LCD
Muestra el estado del registrador, datos y el nivel de alarma
LED
El LED azul indica el estado de activacin, registro y alarma
Soporte del imn (magnet holder)
Inserte aqu el imn para realizar la parada, marcha, la funcionalidad de fecha y hora.
Portapilas
Ubicacin del compartimento de la batera reemplazable
Cabeza de entrada externa
Tapa especial para conectar el sensor externo al conector USB del registrador.
Sustitucin de la batera
La sustitucin de la batera no da lugar a ninguna prdida de datos. Adems, los ajustes
de configuracin tambin se conservan.
Compartimento de la batera interna
Como se muestra en la figura anterior, la batera de litio
interna MicroLite est situada debajo de una tapa de
plstico extrable. Para reemplazar la batera, basta
con girar la ranura de la cubierta de plstico, y una vez
abierta la tapa, y tire la batera. Cuando gire la tapa a
su posicin, asegurarse de que la pequea marca en la
cubierta de la batera est en lnea con la marca similar
en el caso registrador, como se indica en la siguiente
figura.
Nota: Asegrese de girar la tapa de plstico
correctamente de nuevo en posicin cerrada, para
evitar entrada de polvo y agua al MicroLite.
Despus de reemplazar la batera, la pantalla LCD estar
en el modo de STOP.
Conexin USB
El MicroLite se conecta con el ordenador a travs de
cualquiera de sus puertos USB Host. No es necesario
instalar driver del USB para ser detectado por el equipo y
por el software DataSuite. El software detectar
automticamente el dispositivo al conectarse al PC.
Conexin del Cap (cabeza) para los modelos con entrada externa
Los modelos MicroLite II con entrada externa (corriente, voltaje temperatura,) cuentan
con una regleta de 2 tornillos, situada en la tapa. Esto permite la conexin con el
conector USB del registrador haciendo el muestreo de datos posible.
Cuando la tapa no est conectada al registrador, el muestreo no es posible. De ah que
estos modelos no son compatibles con el muestreo de datos en lnea.
Con el imn MicroLite
El MicroLite incluye como accesorio un imn, en el embalaje del datalogger.
Este imn se utiliza para activar el registrador cuando se utiliza en modo Push to Run, es
decir, activar el datalogger en el momento que introducimos el imn en su posicin en el
datalogger, y para el MicroLite II solo, marcan un sello de tiempo.
Hay un rel de lengeta en la placa de circuito del MicroLite, que se cierra al colocar
el imn en el soporte de imn, y en funcin de la duracin, dar lugar a una funcin
especfica.
Funcionamiento del MicroLite
En esta seccin se explica cmo utilizar los MicroLite y proporciona una visin general
de las funciones del registrador. El MicroLite II contiene una funcionalidad mejorada en
comparacin con el MicroLite I.
Modos de Trabajo
MicroLite siempre se programa en uno de los cinco modos de trabajo posibles. Estos
modos se activan todos a travs del software DataSuite o usando la tecla de imn.
Stop
MicroLite est inactivo y no graba. Al detenerse, el datalogger inmediatamente deja de
grabar datos, y muestra STOP en la pantalla LCD.
Para detener el MicroLite II directamente desde la unidad, seleccione la opcin Turn off
on key press (Apagar pulsando) en la ventana Setup del DataSuite.
Mientras que el datalogger est funcionando, coloque la el imn en su soporte durante al
menos 15 segundos. El datalogger detendr el muestreo. Un sello de tiempo tambin se
grabar durante este evento y la indicacin T, se visualizar durante 2 segundos. La
pantalla LCD mostrar STOP.
Run
MicroLite est grabando datos. Se detendr la grabacin automticamente cuando la
memoria ha alcanzado su capacidad total (8.000, 16.000 o 32.000 muestras en funcin
del modelo). Cuando se llena, la pantalla muestra FULL.
Cyclic Run
Al igual que en el modo Run, pero el MicroLite continuamente toma datos, grabando
sobre los datos antiguos cuando la memoria alcanza su capacidad, comenzando por la
primera grabacin de datos. Modo Cyclic Run se debe seleccionar desde Configuracin
del datalogger en DataSuite.
Timer Run
El MicroLite se puede configurar para iniciar la grabacin en un momento
predeterminado. Cuando MicroLite se programa de este modo, su estado se establece
en Timer Run. La pantalla LCD muestra tRUN.
Push to Run
El MicroLite solo inicia el registro de datos cuando el usuario utiliza el imn MicroLite. La
pantalla LCD muestra logger PUSH.
Puesta en marcha
Para encender la unidad desde el modo de suspensin (el LCD y LED estn apagados)
simplemente conecte el registrador al puerto USB del PC, o clave el imn en el soporte
de imn (slo para el MicroLite II).
Visualizacin en tiempo real en la pantalla LCD
Cuando el MicroLite est tomando datos, las lecturas del sensor se muestran en la
pantalla LCD (alternativamente, si existe ms de un sensor), seguido de la unidad por
ejemplo C, F, mA o V.
Ver versin de Firmware
El MicroLite II (solo), cuando el registrador est en modo STOP o RUN colocar el imn
en su soporte durante al menos 5 segundos, se mostrar la versin de firmware del
dispositivo actual. Despus de dos segundos, el registrador tendr una marca de tiempo
y tres segundos ms tarde se mostrar F, con la versin del firmware por ejemplo 00,83.
La versin del firmware tambin se puede ver en el software DataSuite.
Niveles sensor de alarma
A travs del software, los usuarios pueden definir los niveles de alarma mnimo y
mximo para cada entrada individual. La pantalla del MicroLite indica cuando se supera
cualquier nivel de alarma.
Nota: Cuando el MicroLite est en modo cclico, el nivel de alarma bajo o alto que se
muestra, representa las lecturas mnimas y mximas registradas o desde que el
datalogger esta registrando datos, siendo irrelevante el nmero de ciclos que ha
registrado.
AL-L - Lectura de un sensor es inferior a su nivel de alarma baja.
AL-H - Lectura de un sensor es ms alto que el nivel de alarma alta.
La notificacin de alarma se mantiene hasta la prxima vez que cambie la configuracin
del registrador o ejecute una nueva sesin de grabacin.
Duracin de la alarma
El MicroLite I calcula la duracin de una alarma existente y lo muestra en pantalla.
El clculo se realiza en horas y es indicado en la pantalla LCD como H.
Por ejemplo, la duracin ms corta posible de 0.01H significa que el datalogger ha
estado en alarma de entre 0 y 36 segundos.
Una duracin de 1.55H significa que el datalogger ha estado en alarma durante 93
minutos (1,55 horas).
Si el MicroLite tiene una alarma de alta y baja simultneamente, entonces se mostrar la
duracin de ambas alarmas.
An si el datalogger no est en estado de alarma, el tiempo seguir apareciendo si
existi una alarma anteriormente.
Marcado de fecha y hora
Para el MicroLite II solamente, mientras que el datalogger est en funcionamiento, la
colocacin del imn en el soporte durante al menos 2 segundos, se graba una nueva
muestra con una marca de tiempo en la memoria del datalogger.
Cada marca de tiempo puede marcar un evento especfico, por ejemplo que el
datalogger ha llegado a su destino, si se utiliza para registrar la temperatura durante el
transporte.
La marca de tiempo es visible tanto en el grfico como en la tabla de datos DataSuite, y
el usuario puede introducir un comentario en la tabla que describe el evento.
Tiene capacidad para un mximo de 99 marcas de tiempo en la memoria del registrador.
Cuando la memoria est llena, la pantalla LCD mostrar FULL cuando intenta marcar
otro sello de tiempo. Para reset de la memoria de marcas de tiempo, realice un nuevo
Setup.
Indicaciones de los LED
Los LED principalmente indican en tiempo real la activacin y muestreo.
Conectado al USB - El indicador LED azul permanece siempre mientras est
conectado al ordenador a travs de USB y en modo Stop.
Muestreo Normal - El indicador LED azul parpadear con cada registrado, siempre
que el registrador est en modo Run.
Con la garanta de LabProcess www.labprocess.es