Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Subsecretaria de Educacin
Direccin de Educacin Especial
1- MARCO GENERAL
Las actuales polticas educativas nacionales y provinciales establecen que se debe
garantizar la inclusin mediante polticas universales y estrategias pedaggicas y de
asignacin de recursos que permitan enfrentar situaciones de injusticia, marginacin,
estigmatizacin y otras formas de discriminacin derivadas de factores socioeconmicos,
culturales, geogrficos, tnicos, de gnero o de cualquier otra ndole que afecten el ejercicio
pleno del derecho a la educacin 1
As tambin, plantean la obligatoriedad escolar hasta la finalizacin del Nivel Secundario y el
trabajo compartido entre niveles y modalidades de enseanza en el marco de unidad del
sistema educativo. La Educacin Especial es la encargada de asegurar la integracin de los
alumnos/as con discapacidades en todos los niveles y modalidades segn las posibilidades
de cada persona 2
En nuestra jurisdiccin, en cumplimiento de los mandatos que imponen las leyes vigentes, la
Modalidad de Educacin Especial fortaleci su accionar en forma conjunta con los Niveles y
otras Modalidades del sistema en torno al principio de inclusin. Ello posibilit, no solo que
se incrementara significativamente el nmero de alumnos incluidos a travs de estrategias
de integracin, sino que se incorporaran al sistema nios y adolescentes que estaban
excluidos del mismo.
Por otra parte, como corresponde a las Modalidades de enseanza, en el ao 2011, esta
Direccin formul su Propuesta Curricular para Adolescentes y Jvenes con Discapacidad 3
a fin de asegurar su formacin integral.
Que provee y coordina los apoyos que particularmente cada alumno requiere para
desarrollar su trayectoria educativa con propuestas de inclusin en los niveles
obligatorios de enseanza.
Que potencia todos los espacios disponibles: aulas, talleres, centros de estudiantes,
eventos de la comunidad, foros sociales, espacios culturales y deportivos locales,
espacios de la produccin de bienes y servicios, participacin en las redes sociales.
Que atiende todas las discapacidades -no solo una caracterizacin de discapacidadms all de si los estudiantes cursan en el Nivel Secundario nicamente o reciben la
criterioso de todos los recursos disponibles sobre todo, cuando solo su reorganizacin a
nivel institucional o distrital puede aportar a la mejora de los procesos educativos- es una
cuestin que merece un profundo anlisis por parte de los equipos supervisivos, directivos y
docentes.
En esa direccin, a partir de acuerdos institucionales e interinstitucionales, se vienen dando
pasos importantes en muchos distritos e instituciones de la Modalidad. Una de
caractersticas en las conformaciones de los Centros de Formacin Integral es la
heterogeneidad de las propuestas que se han venido concretando. Es propsito central de la
Direccin de Educacin Especial seguir avanzando en la consolidacin de los Centros de
Formacin Integral para dar una respuesta pedaggica coherente con el Modelo Social y las
prescripciones de las leyes vigentes referidas a la matrcula adolescente o joven con
discapacidad de nuestra Provincia.
SECLAS: Servicio de Colocacin Laboral Selectiva para Personas con Discapacidad- Ministerio de Trabajo de
la Provincia de Buenos Aires.
Los conceptos de significatividad lgica y psicolgica de los conocimientos provienen de la teora de Ausubel.
Para el autor, estos se refieren a la coherencia que guardan los contenidos con su lgica intrnseca y a la
posibilidad de ser adecuados a las posibilidades de los alumnos en su presentacin respectivamente.
metodolgico-didcticas,
los
criterios
de
evaluacin
las
Prcticas
-PROCEDIMIENTOS
TCNICOS
Recursos materiales
Herramientas y mquinas
Normas de seguridad e higiene
Organizacin en el trabajo
-LENGUAJES
TECNOLGICOS
-SISTEMAS
TECNOLGICOS
10
11
realice el proceso educativo, los equipamientos y ayudas tcnicas requeridas, la necesidad si la hubiera- del uso de sistemas de comunicacin personalizados, el abordaje del espaol
como lengua segunda/extranjera 8 o el uso de la LSA, diversificaciones respecto de
secuenciacin de contenidos y objetivos, criterios y procedimientos de evaluacin, los
apoyos que brindarn los equipos de la Modalidad, los que brindar la familia y las funciones
que desempearn los profesionales particulares que lo asisten.
En sntesis, supone analizar las barreras al aprendizaje y todas las variables que intervienen
en su conformacin, as como valorar conjuntamente sus necesidades para tomar, en
funcin de ellas, las decisiones ms pertinentes sobre los apoyos requeridos. Esto
conformar el Proyecto Pedaggico Individual del adolescente o joven que contendr
fundamentalmente modificaciones de los entornos (en su sentido amplio) necesarias para
garantizar su accesibilidad curricular y una descripcin pormenorizada del particular modo
de aprender, potencialidades y limitaciones, intereses y expectativas, procesos evaluativos
que se llevarn a cabo, criterios que se tendrn en cuenta para la acreditacin y certificacin.
.
En el Proyecto se consignarn tambin los acuerdos entre las instituciones partcipes, con
su familia y con el adolescente o joven para sostener el itinerario educativo que se habr de
realizar. La trayectoria educativa integral siempre ha de ser trazada para y con cada alumno.
Esos acuerdos deben ser documentados.
6-ORGANIZACIN DE LA ENSEANZA
La Direccin de Educacin Especial, responsable de la Modalidad, ha formulado en el ao
2011 su Propuesta Curricular para Adolescentes y Jvenes con Discapacidad la que se
viene implementando en los establecimientos que atienden esta franja etrea. Como se
mencion anteriormente, se dise contemplando mltiples articulaciones con los Niveles y
otras Modalidades del Sistema y con otros organismos a fin de garantizar no solo el derecho
a la inclusin sino la integralidad en la formacin.
En ese marco, la Propuesta Curricular establece el abordaje de las reas disciplinares del
Diseo Curricular del Nivel, de contenidos propios de la Formacin Profesional o de la
Formacin Ocupacional (segn intereses y posibilidades de los sujetos) y de contenidos
12
13
4- cules son los apoyos especficos que se brindarn segn necesidades cognitivas,
emocionales, sensoriales o motoras, su permanencia, intermitencia o retiro en cada
tramo del proceso.
DE
14
ancianos en el horario escolar del alumno pues es quien se ocupa de sus traslados a la
escuela.
Participa en el ncleo familiar de actividades de cocina y repostera acompaando a su
madre en estas tareas en las que demuestra iniciativa. Asiste los fines de semana junto a un
hermano al club del barrio y colabora cuando se juegan campeonatos de futbol como
aguatero del equipo barrial. A veces, luego del horario escolar, va un rato solo a ese club
ubicado a 200 metros del domicilio porque all todos lo conocen y lo cuidan. No viaja solo
(segn los padres porque temen por su seguridad) aunque conoce los recorridos habituales
en transporte pblico. Hace algunos mandados en las inmediaciones del hogar. Sus
actividades sociales se restringen a las relacionadas con actividades del club vecino o a
reuniones y visitas de la familia. sta considera que formarse como pastelero podra ser una
buena oportunidad aunque no lo imaginan como trabajador.
15
16
17
El alumno, inicialmente, se incorporar en dicho proyecto asistiendo a esa escuela tres das
a la semana totalizando 6 horas en las clases regulares. En uno de esos das recibir apoyo
individual para el abordaje de los contenidos por parte de la Maestra Integradora en la
misma institucin. En el contra-turno se incorporar a un taller del CFL donde acceder al
Primer Ciclo de la formacin en la Familia Profesional de la Alimentacin (Panadera
Pastelera) durante 4 das a la semana. En el 5 da abordar el mismo proyecto que se
mantiene con la escuela secundaria en pequeo grupo desde Ciencias Sociales,
Matemtica y Prcticas del Lenguaje con uno de los docentes de la Formacin General.
Para lograr aprendizajes en todas las reas, la propuesta debe ser relevante, tiene que ser
un reto al intelecto, pertinente y significativa en funcin de metas realistas y alcanzables y
que guarden relacin con los objetivos generales del ao en curso en cada disciplina. Por lo
tanto,
involucrados reservando espacios institucionales peridicos en los que se tendrn que reunir
para la toma de decisiones, monitoreo y ajuste del proceso educativo.
Tanto el docente integrador, como el equipo tcnico de la Modalidad, orientarn a los
profesores sobre caractersticas y necesidades del alumno y acordarn estrategias de
enseanza, criterios y procedimientos de evaluacin y acreditacin de saberes adquiridos.
Configuraciones de Apoyo
La escuela en la que el alumno se integra necesita recibir orientaciones que les permitan
ajustar el proceso de enseanza para fortalecer la participacin y el aprendizaje del alumno.
La escuela especial debe planear su acompaamiento estratgico. Para decidir al respecto
los equipos se preguntan:
-Cules son los contenidos a los que debe acceder en cada en una de las disciplinas y qu
saberes vinculados con los mismos ya posee?
EVALUACIN INICIAL
-Qu es lo que esperamos que el alumno logre?
18
METAS- OBJETIVOS
EXPECTATIVAS
NIVEL DE LOGRO ESPERADO
-Cules son sus necesidades? (Fsicas, cognitivas, ambientales, etc.)
VALORACIN DE NECESIDADES
-Qu estrategias pedaggicas se seleccionarn para ayudarlo?
SECUENCIACIN
TEMPORALIZACIN
METODOLOGA
AJUSTE A LOS PRINCIPIOS DIDCTICOS
OTRAS
-Qu apoyos necesita concretamente frente a los distintos contenidos?
ORDENAMIENTOS PARTICULARES
CONDICIONES AMBIENTALES
RECURSOS TCNICOS Y TECNOLGICOS
PLAZOS
OTROS
-La ayuda fue eficaz? Lo logr?
EVALUACIN DE LA ENSEANZA
A TRAVS DE LOS PROCESOS METACOGNITIVOS DEL ALUMNO Y DEL
DOCENTE
A partir de estos interrogantes pueden formular o reformular su Proyecto Pedaggico
Individual.
19
20
recurrente en el texto en dilogo con las imgenes pudiendo encontrar frases enteras del
tipo: Los microorganismos estn constituidos por una sola clula. El docente podr
preguntar dnde dice tal frase entera y en correspondencia con la cadena hablada, ser
posible identificar hasta cada trmino; dnde dice clula, cmo te diste cuenta, con qu
empieza? Si en esta parte dice una sola clula, dnde se hablar de los organismos que
tienen muchas clulas?; qu vamos a buscar para darnos cuenta?
Son los equipos de la Modalidad quienes asesoran sobre estrategias y tcnicas de
enseanza que facilitan la accesibilidad al currculum, quienes organizan los materiales
didcticos y actividades complementarias o diferentes para un mismo segmento temporal,
quienes formulan prcticas suplementarias para la consolidacin de determinado
aprendizaje, etc.
El alumno podr participar normalmente con sus compaeros de clase si el Maestro
Integrador - por ejemplo- le facilita una representacin grfica (menor abstraccin al usar
una modalidad figurativa de presentacin de la informacin) de la situacin problemtica; si
en vez de plantear clculos en forma escrita se le dan las mismas operaciones en forma de
figuras representadas grficamente o con material manipulativo de apoyo; si modifica la
actividad eliminando parte de sus componentes o la presenta ya organizada como
secuencia de acciones que la componen; si propone para algunas clases trabajo en tutora
con un compaero o cooperativo en pequeo grupo; si plantea ajustes en los perodos de
duracin de un tema o contenido; si le provee ficheros de palabras por categoras o registros
grficos
de procesos
simples;
si
disea
actividades
especficas
que
posibiliten
21
conocimientos establecidos por el Diseo Curricular del Nivel o por la Propuesta Curricular
de la Modalidad.
Proceso de evaluacin
Es importante destacar que as como se establecen acuerdos acerca de los objetivos,
contenidos y estrategias metodolgico-didcticas, estos se deben establecer acerca de los
criterios, procedimientos e instrumentos de evaluacin y acreditacin. Al respecto, se hace
hincapi en que tanto la enseanza como el aprendizaje constituyen objetos de valoracin y
que sta debe interesarse especialmente por los procesos para que podamos tomar
decisiones formativas relacionadas con los resultados esperados.
22
formativas
disponibles.
Todos
los
acuerdos
deben
formalizarse
documentndolos.
2- Las finalidades de la formacin para esa franja etrea de poblacin establecidas por las
leyes educativas vigentes
3- Los lineamientos de la Direccin de Educacin Especial acerca de las distintas
caracterizaciones de discapacidad y de su abordaje tcnico-pedaggico (razn de ser de
esta Modalidad).
4- El Diseo del Nivel: su Marco General, su organizacin tcnica, el encuadre de cada rea
disciplinar, la organizacin de sus contenidos y, especialmente, los mbitos de Construccin
de Ciudadana.
5- La Propuesta Curricular de la Modalidad
23
organizarn
la
institucin
(tiempos-espacios-recursos-procesos-etc.)
24
25
Es necesario aclarar que estas tres dimensiones de las ayudas tecnolgicas se aplican de
manera interrelacionada y simultnea. Ser el docente quien articule este proceso,
valorando la necesidad y oportunidad de cada uno de los recursos. Para ello es necesario
no slo conocer su existencia, sino tambin su aplicacin y uso.
Actualmente las escuelas de educacin especial cuentan con el equipamiento distribuido por
el Programa Conectar Igualdad, que posibilita el acceso material a muchos de los
dispositivos mencionados. Y existen diversos espacios de capacitacin gratuita en TIC, tanto
virtuales como presenciales, tanto para alumnos como para docentes. En el caso de los
alumnos podemos nombrar a los Centros de Formacin Profesional (CFP), cursos ofrecidos
por
diversas
organizaciones sociales,
proyectos
CIIE-
la
Especializacin
Docente
en
Educacin
TIC
26
Conectate: http://conectate.gov.ar/
11. CONCLUSIONES
La Propuesta de Formacin Integral para Adolescentes y Jvenes con Discapacidad se
propone no solo dar respuesta a los mandatos de las leyes nacionales y provinciales
vigentes. Interpela modelos educativos rgidos, sostenidos por prcticas selectivas fundadas
en clasificaciones o prejuicios acerca del destino de los sujetos con discapacidad cuya
consecuencia ha sido la segregacin y la exclusin extendindose stas desde el seno del
sistema educativo hacia otros mbitos de la vida social y ocupacional.
Por el contrario, en el marco de las polticas de inclusin, la heterogeneidad de experiencias
que estn concretando las instituciones de Educacin Especial conjuntamente con las del
Nivel y otras Modalidades da cuenta no solo del compromiso tico con los principios que
sustentan esas polticas educativas, sino de los resultados exitosos en el mejoramiento de
las trayectorias educativas y el alcance de acreditaciones y certificaciones que posibilitan a
27
28
10-BIBLIOGRAFA
-Leyes nacionales y provinciales vigentes:
Ley Nac. 26378 Convencin Internacional sobre Derechos de las Personas con
Discapacidad Ley Nac. De Proteccin Integral de Nios/as y Adolescentes - Ley Nac.
Rgimen Jurdico Bsico e Integral para Personas con Discapacidad - Ley Nac. de
Educacin 26206/06 - Ley Nac. de ETP 26058/05 - Ley Nac. de Pasantas 26427/08 Ley
Prov. de Educacin 13.688/07- Ley Prov. de Proteccin Integral de Nios/as y Adolescentes
13298
-Resoluciones vigentes en la DGCyE:
DEE: 1269/11 Organizacin de la Modalidad 4418/11 Propuesta Curricular de la Modalidad 4635/11 Integracin de Alumnos con NEDD 112/13 Prcticas Profesionalizantes
Nivel Secundario: 3233/06, 2495/07, 0317/07, 2496/07Y 3355/07 Diseos Curriculares y
302/12 Integracin de Planes de Estudio
Secundario Tcnico: 3828/09, 88/09 Diseos Curriculares y 88/09 Rgimen Acadmico
Secundaria Agraria: 1413/07 Certificaciones de capacitacin en EESA CPT y CEA
EP Adultos: 4424/11Criterios de Organizacin y 55/13 Funcionamiento
Formacin Profesional: 68/87 Reglamento Gral. , RCFE 115/10 Lineamientos y Criterios
para la Organizacin Institucional y Curricular y RCFE 13/07 Certificaciones
-Circulares Tcnicas, Disposiciones y Documentos de Apoyo de la Modalidad de EE:
CTG 1/12 Integracin Educativa y Sociolaboral de Adolescentes y Jvenes con
Discapacidad CTG 7/12 Formacin Pre-ocupacional y Ocupacional Docto de Apoyo 2/11
Las Familias en EE - Docto. Apoyo 6/11 Organizacin de Propuestas Educativas Integrales
Docto. Apoyo 7/11 Orientaciones para la Elaboracin del PPI Disposicin 7/15 Prcticas
Profesionalizantes en EE
- Otros:
-Educacin Especial, una Modalidad del Sistema Educativo Argentino. Orientaciones
1 (2011) Ministerio de Educacin de la Nacin.
-IBAEZ LOPEZ, P. (2002) Las discapacidades. Orientacin e intervencin educativa.
Dykinson. Madrid.
-PEAFIEL MARTNEZ, F. (2000) Fundamentos Pedaggicos en la intervencin de
Alumnos con Necesidades Educativas Especiales.Grupo Editorial Universitario.
29
Granada
-FERNANDEZ BATANERO, J. M. (2000) La atencin a la diversidad desde las
Nuevas Tecnologas.En Cabero, Cebrin y otros (Coords.) Las Nuevas Tecnologas para
la Mejora educativa Kronos. Sevilla
-TERIGI, F. (2008) Los desafos que plantean las trayectorias escolares. Santillana.
Buenos Aires.
-MINISTERIO DE EDUCACION CIENCIA Y TECNOLOGA Y PNUD (2008)
Educacin Integral de Adolescentes y Jvenes. Buenos Aires
-LORENZO DELGADO, M. y SOLA MARTINEZ, T. (2002) Didctica y
Organizacin de la Educacin Especial. Dykinson. Madrid
-TENTI FANFANI, E.(2000) Una escuela para los adolescentes. Reflexiones y valoraciones.
Losada. Buenos Aires
-RATHS, L. y otros (1980) Cmo ensear a pensar. Teora y aplicacin Paidos. Buenos.
Aires.
30