Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ABSTRACT
Objective: To construct and validate a semantic differential scale to assess patients perceptions in regarding bathing. Methods: The first
stage consisted of constructing a scale, conforming to specific theoretical parameters, and the second stage consisted of factorial validation
procedures and calculation of the measure of reliability coefficients. One hundred thirty patients admitted to the Intensive Care Unit
participated in the validation study. Results: The resulting measure of semantic differential presented as a product of a two-dimensional
scale with Cronbachs alpha reliability coefficients greater than 0.90. Conclusion: The scale can be considered a valid and reliable instrument
for assessing patients perceptions regarding showers and bed baths.
Keywords: Validation studies; Semantic differential; Perception; Baths; Inpatients; Intensive care units
RESUMEN
Objetivo: Construir y validar una escala de diferencial semntico que evale la percepcin de los pacientes en relacin al bao. Mtodos: La
primera etapa, const de la construccin de la escala, conforme los niveles tericos especficos y la segunda etapa, estuvo compuesta por
procedimientos de validacin factorial y el clculo de los coeficientes de confiabilidad de la medida. En el estudio de validacin participaron
130 pacientes internados en una Unidad de Cuidados Intensivos. Resultados: La medida del diferencial semntico resultante present como
producto una escala bidimensional con coeficientes de confiabilidad alfa Cronbach superiores a 0,90. Conclusin: La escala puede ser
considerada un instrumento vlido y confiable para la evaluacin de la percepcin de los pacientes frente a los baos de ducha y en la cama.
Descriptores: Estudios de validacin; Diferencial semntico; Percepcin; Baos; Pacientes internos; Unidades de terapia intensiva
* Trabalho realizado no Instituto do Corao do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina, Universidade de So Paulo - USP So Paulo (SP), Brasil. Parte
da dissertao de mestrado Banho de asperso e no leito: comparao da percepo e do nvel de ansiedade dos pacientes com infarto agudo do miocrdio, apresentada
Universidade Federal de So Paulo - UNIFESP So Paulo (SP), Brasil.
1
Ps-graduanda (Doutorado) em Cincias da Sade pela Universidade Federal de So Paulo UNIFESP So Paulo (SP), Brasil. Enfermeira do Instituto do
Corao do Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina, Universidade de So Paulo - USP So Paulo (SP), Brasil.
2
Livre Docente. Professor Associado, Universidade Federal de So Paulo UNIFESP So Paulo (SP), Brasil.
3
Professor Adjunto.Universidade Federal do Esprito Santo UFES Vitria (ES), Brasil.
4
Professora Titular. Universidade Federal de So Paulo UNIFESP So Paulo (SP), Brasil.
Autor Correspondente: Juliana de Lima Lopes
R. Napoleo de Barros, 754 - Vila Clementino - So Paulo - SP - Brasil
CEP. 04024-002 E-mail: julianalimalopes@gmail.com
816
INTRODUO
A internao hospitalar pode trazer uma srie de
mudanas nos hbitos de vida dos pacientes, um destes
hbitos que, frequentemente, se altera a higienizao
corporal, que substituda pelo banho no leito (1).
O banho contribui para a recuperao dos pacientes
hospitalizados, implementando sade e qualidade de
vida. Entretanto, mesmo sendo uma das necessidades
mais importantes para as pessoas, os profissionais da
rea da sade no do a devida importncia.
Atualmente, no cotidiano da enfermagem, observa-se
uma preocupao com o cumprimento das normas e
rotinas que levam a um cuidado fragmentado, centrado na
execuo de uma tarefa(2). Com frequncia, os profissionais
da sade esquecem que, ao realizarem o banho, esto
manipulando o corpo do outro, invadindo sua privacidade
e intimidade, causando insatisfao e ansiedade(3-4).
Frente a estas situaes, cabe ao enfermeiro observar
e identificar as percepes dos pacientes no intuito de
adapt-lo ao ambiente e amenizar seu sofrimento. Poucos
so os estudos que avaliam a percepo do paciente
frente ao banho, sendo a maioria so estudos qualitativos.
Desta forma, surgiu a necessidade de elaborar um
instrumento confivel que possibilite identificar a
percepo do paciente frente ao banho.
A construo de escalas que avaliem a percepo do
paciente frente s aes executadas por profissionais de
enfermagem, possibilita guiar as aes dos enfermeiros,
garantindo um cuidado mais humanizado. Alm do
que, proporciona um conhecimento claro e confivel
sobre os determinantes subjetivos, positivos e negativos
do processo de bem-estar do paciente.
OBJETIVO
Construir e validar uma escala de diferencial semntico
que avalie a percepo do paciente em relao ao banho.
MTODOS
O mtodo base para conduo deste estudo foi o
Diferencial Semntico (DS). O DS uma das tcnicas,
que tem sido frequentemente utilizada para avaliar a
percepo afetiva das pessoas sobre situaes objetivas
e subjetivas de seu dia a dia. Foi criado por Osgood,
Suci e Tannenbaun, ao perceberem a necessidade de
avaliar a afetividade e as qualidades de um conceito e as
formas de quantificar o significado afetivo das atitudes,
opinies, percepes, imagem social, personalidade,
preferncias e interesses das pessoas e/ou pacientes
frente a contedos voltados sua sade, tratamento e
doena, que no so diretamente mensurveis (5).
Os passos que envolvem esse mtodo so os seguintes:
Definio dos conceitos a serem avaliados; Descrio, por
meio de adjetivos, das propriedades do conceito avaliado;
Avaliao pelos respondentes de algum conceito em particular dentro de um conjunto de escalas semnticas. O
conceito, a ser avaliado, pode ser expresso por uma
Escala de diferencial semntico para avaliao da percepo de pacientes hospitalizados frente ao banho
817
818
F1
0,98
0,96
0,86
0,80
0,76
0,71
0,68
0,61
0,49
0,43
10
9,20
47,50
F2
0,92
0,81
0,73
0,72
0,56
0,49
0,48
0,46
8
9,00
7,70
H
0,80
0,79
0,71
0,71
0,69
0,64
0,61
0,50
0,49
0,65
0,80
0,66
0,72
0,74
0,67
0,70
0,61
0,50
Tabela 1 - Autovalores empricos e aleatrios dos primeiros dois componentes da escala obtidos por meio da
anlise paralela
Autovalores
Emprico
Aleatrio
1
9,96
1,54
2
1,62
1,44
3
1,35
1,37
Compo nentes
4
5
1,04
0,92
1,30
1,25
6
0,82
1,20
7
0,78
1,15
8
0,62
1,10
Escala de diferencial semntico para avaliao da percepo de pacientes hospitalizados frente ao banho
819
REFERNCIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
820