03 CVML GYC 2014 Rev 01 Cambio Valvulas y Lineas

MANTENCION TERMOELECTRICAS
PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
1 de 13
Ttulo:
CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS
01
Revisin:
Fecha de actualizacin:
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
TABLA DE CONTENIDO
Captulo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Descripcin
Objetivo
Alcance
Definiciones
Listado de Personal y sus Responsabilidades
Listado de Equipos y/o Herramientas
Listado de Elementos de Proteccin Personal
Descripcin de la actividad
Anexos
Control de Modificaciones
Anexo A Emergencia
Anexo B Toma de Conocimiento
Revisin
Descripcin
Realiza
Cargo
Pgina
2
2
2
2-3
3
4
4-9
10
11
12-15
16
HISTORIAL DE REVISIONES
Realizado por Revisado por
Aprobado por
Para construccin
REINALDO CUBILLOS
Jefe de Terreno GYC
Revisa
Cargo
MANUEL BARRERA
Prevencionista GYC
Aprueba
Cargo
Firma
Firma
Firma
Fecha
Fecha
Fecha
Realiza
Cargo
Jefe de Terreno ITO
Firma
Fecha
Revisa
Cargo
Prevencionista ITO
Aprueba
Cargo
Firma
Firma
Fecha
Fecha
Vigencia
Fin de
Proyecto
GERMAIN FUENTES
Gerente General
Administrador ITO
Toma Conocimiento Mandante General

Conocimiento
Cargo
Prevencin
Conocimiento
Cargo
Administrador
Conocimiento
Cargo
Firma
Firma
Firma
Fecha
Fecha
Fecha
Jefe de Especialidad
___________________________________________________________________________________________________
GyC Servicios a la Minera Ltda.Departamento Montajes Industriales-Monjitas 595, Antofagasta Tel: 055-2767684

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
2 de 13
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
1.
OBJETIVO
El propsito de este procedimiento es establecer la secuencia constructiva para el cambio de
vlvulas manuales y lneas para dar inicio al desarrollo de los Servicios Mantencion Central
Termoelectrica, de modo que los trabajos se ejecuten segn especificaciones y en forma
segura .
2.
ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para todas las actividades asociadas al cambio de vlvulas
manuales y lneas que sea necesario ejecutar durante el desarrollo del servicio Mantencion
Central Termoelectrica.
3.
DEFINICIONES
Mandante General: Agente y Representante de la Central Termoelectrica.

Instalacin de Faenas: Lugar destinado para logstica de las tareas a realizar en una obra,
adems de contar con los servicios bsicos del personal.
AST: Anlisis Seguro de Trabajo, se realiza el anlisis especfico de una tarea a realizar, en donde
se identifican las etapas de ejecucin, los riesgos asociados y las medidas de control preventivas
asociadas a la tarea.
PST: Procedimiento Seguro de Trabajo, establece la secuencia constructiva de una faena, de modo
que se ejecuten segn especificaciones y de forma segura.
EPP: Elemento de Proteccin Personal.
PT: Permiso de Trabajo
ITO: Inspeccin Tcnica de Obra.
___________________________________________________________________________________________________

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
4.
3 de 13
TOLERABLE
LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSABILIDADES:
Administrador de Obra y/o Jefe de Terreno:

Proveer recursos para desarrollar los trabajos de acuerdo a lo establecido en este procedimiento,
las especificaciones, consideraciones y exigencias planteadas en las bases especiales y generales
del contrato.
Generar los Permisos de Trabajos (PT) y gestionarlos mediante Mandate.
Fiscalizar en obra el cumplimiento del procedimiento.
Experto en Prevencin de Riesgos:
Asesorar a toda la lnea de mando en la elaboracin del procedimiento.
Participar en el control y deteccin de acciones y condiciones sub.-estndar.
Distribuir el procedimiento entre los trabajadores y fiscalizar en obra su cumplimiento.
Mejorar y adaptar este procedimiento, si por condiciones singulares o particulares de un sector as
lo requiere.
Supervisores:
Instruir al personal respecto del presente procedimiento
Verificar que los trabajos se ejecuten de acuerdo a lo establecido en el procedimiento.
Capataces y Trabajadores:
Realizar los trabajos de acuerdo a lo establecido en el presente procedimiento acatando las
instrucciones de la lnea de mando.
Verificar el buen estado de los elementos de proteccin personal.
Hacer uso de los elementos de proteccin personal indicados en el presente procedimiento.
Cumplir con las normas de seguridad establecidas en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y
Seguridad y toda otra disposicin sobre prevencin de riesgos que seale la empresa.
5.
LISTADO DE EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS: Las herramientas y/o equipos que se
utilizarn en esta actividad se describen a continuacin:
Equipos y Herramientas
Maquina de soldar y sus accesorios.
Equipo de oxicorte con dispositivos de antiretroceso de llama.
Gas propano de 45kg mas accesorios para calentamiento.
Tubo de argon.
Equipo para soldeo con proceso GTAW.
Fresadoras neumticas.
Esmeril angular de 41/2 y 7. Elctricos.
Protector facial.
___________________________________________________________________________________________________
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
Ttulo:
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
6.
4 de 13
TOLERABLE
Mascarilla desechable.
Mascara para soldar.
Guantes tipo mosquetero de cabritilla.
Polainas de cuero.
Coleto de cuero.
Pantaln de cuero.
Chaqueta de cuero.
Gorro de proteccin.
Lentes de seguridad.
Chisperos.
Teclees de 3ton.
Eslingas de 1.5mts y 3mts.
Extenciones electricas 220 Y 380 volt.
Focos de 220vol.
Herramientas de mano elctricas y mecnicas (atonilladores, alicates, llaves ajustables,
etc.
Extintores.
Escaleras de tijeras y telescpicas.
Macetas metlicas.
Cinceles y botadores metlicos.
Atornilladores de paleta y cruz.
LISTADO DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL BSICOS Y ESPECFICOS

(EPP): Los elementos de proteccin personal que se utilizarn son los que se detallan a
continuacin:
Casco de seguridad
Lentes de seguridad Blancos
Zapatos de seguridad dielctricos.
Protector facial, cuando se este llevando a cabo una tarea que implique riesgo de
salpicadura de chispa cuando se est utilizando el esmeril angular.
Protector Auditivo tipo moldeable al emplear el esmeril angular para atenuar los
decibeles emitidos por la herramienta
Buzo de trabajo tipo piloto.
Arns de seguridad y barbiquejo si fueran requeridos.
Para trabajos de soldadura el soldador deber contar con los siguientes implementos
de proteccin personal:
Casaca de cuero, pantaln de cuero, coleto de cuero, polainas de cuero, mascara
para soldar, protector facial y lentes para oxicorte.
___________________________________________________________________________________________________

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
7.
5 de 13
TOLERABLE
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD: Este elemento lo componen las siguientes actividades:

a) Secuencia a seguir paso a paso:
1. Previo al inicio de la faena el Supervisor o Capataz a cargo, otorgar al personal
involucrado la instruccin referente conforme a los estndares establecidos por la Empresa
emanadas del presente Procedimiento.
(Charla de cinco minutos)
2. El Supervisor a cargo solicitar y concretar el permiso de trabajo requerido para la
realizacin del presente trabajo con la jefatura del rea de mantencin.
3. El Supervisor deber chequear que todos los elementos ha utilizar en la maniobra se
encuentren en buen estado y funcionamiento, en caso contrario deber tomar las medidas
pertinentes de correccin del caso.
4. El personal deber dar uso correcto a sus Implementos de Seguridad durante todo el
desarrollo de la faena, siendo esta disposicin de carcter obligatoria.
5. El personal desplazar los equipos y herramientas de trabajo al lugar de la faena tomando
todas las precauciones del caso e identificando todos los riesgos existentes en el rea y
tomarn las medidas preventivas pertinentes.
6.
El personal deber organizar sus herramientas y equipos de trabajo ha utilizar en el rea a

intervenir de tal manera que no entorpezca la zona de trnsito.
7. El personal organizar todo el material y/o equipos, herramientas y accesorios de trabajo

ha utilizar, chequearn que estos se encuentren en buen estado y funcionamiento, en caso
de detectar alguna anomala debern dar aviso a su Supervisin para que este ltimo tome
las medidas pertinentes al caso.
8. El personal deber chequear el buen estado de cables e instalaciones elctricas si fuese
necesario hacer uso de estas.
9. El supervisor de terreno deber verificar la desenergizacin del equipo e instalar sistema
de bloqueo personal del jefe de faena, segn procedimiento de bloqueo.
10. En caso de la ejecucin paralela de otras faenas que interrumpan el desarrollo normal de
la faena, se deber dar aviso inmediato al Supervisor correspondiente y esperarn
instrucciones.
___________________________________________________________________________________________________

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
6 de 13
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
11. El rea de trabajo deber ser delimitada por medio de cintas de advertencia, sealando
trabajos en altura como a nivel de piso.
12. Proceder a chequear que las vlvulas de incomunicacin de este equipo se encuentren
cerradas y desenergizadas, en el caso de ser vlvulas manuales se verificaran que estn
cerradas moviendo el volante de esta hasta que se tope, al final de la carrera del vstago.
13. Previo al inicio de la faena el personal de mantenimiento solicitara al personal de
operaciones la entrega del sector. para esto se utilizara el procedimiento correspondiente
por parte del personal de operaciones.
14. Se solicitara respectivamente permisos de andamiajes y permisos en caliente.
15. Una ves entregado el sector de trabajo por parte del personal de operaciones. se iniciara el
proceso de cambio de vlvulas.
16. Se comenzara con el retiro de aislamiento trmico en las zonas previamente definidas, el
cual segn su estado se reutilizara.
17. Unas ves realizadas el retiro del aislamiento trmico se proceder a llevar a patio de
almacenaje de residuos industriales.
18. Posteriormente se realizara la instalacin de los soportes en distintos puntos de la caera
para limitar los movimientos de la misma el vlvulas de mayores diametros.
19. Estos soportes sern prefabricados en taller de soldadura.
20. Luego se proceder a trazar las zonas previamente definidas a intervenir.
21. Posteriormente se realizara el corte por medios elctricos.Tales como esmeril angular de
41/2o 7 verificando siempre la adecuada disposicin que los soportes de fijacin de las
caeras.
22. Realizada estas maniobras se proceder al retiro de las vlvulas cuidando la direccin de
flujo de estas.
23. Una vez retirada las vlvulas, estas sern trasladadas a taller mecnico en un medio
seguro y adecuado para este propsito, para su posterior evaluacin de falla.
24. Realizado este trabajo se procede a la instalacin de vlvulas y piping nuevos en caso que
el desarrollo de la vlvula sea de diferentes cotas
25. Al momento de la instalacin de las vlvulas nuevas, se debe verificar con mucha
rigurosidad la verticalidad, horizontabilidad, gap de separacin entre vlvula y caera, ms
la direccin del flujo.
___________________________________________________________________________________________________
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
7 de 13
Ttulo:
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
26. Una vez verificados todos estos puntos se procede a fijar las vlvulas con pequeos
puntos de soldadura al dimetro de la unin para su posterior soldeo.
27. El Supervisor dispondr de la informacin tcnica del material o cortar, en funcin de la
cual se fijarn los rangos de voltaje, amperaje y polaridad.
28. Los elctrodos, discos de corte y desbaste, ya utilizados se debern depositar en un
recipiente metlico, que el soldador llevar en cada momento que realice trabajos de
soldadura, a fin de evitar quemaduras y/o fuegos incipientes, provocadas por estos.
29. El personal deber manipular con la debida precaucin los equipos de trabajo. Desarrollar
el trabajo mantenindose concentrado en este, atento a movimientos inesperados,
cuidando de no golpearse o tomar contacto con temperaturas.
30. Finalizada la faena el personal har retiro de todo el material y/o equipos de trabajo
utilizado dejando el rea de trabajo limpia y ordenada.
31. Para trabajos de soldadura, el soldador dar uso en todo momento sus implementos de
seguridad especfico para la tarea.
32. El manejo de electrodos bajo hidrogeno
siempre su estado de conservacin.
debe realizarse con mucho cuidado vigilando
33. Estos deben permanecer durante la operacin de soldadura a una temperatura adecuada
para su secado y posterior uso.
34. El retiro de los electrodos del horno para llevarlos al lugar de trabajo solo debe realizarse
en termos mantenedores a temperatura de 80c.
35. Si al cabo de 4 horas desde que el electrodo fue sacado del horno, este no a sido utilizado,
puede ser retornado al horno para mantenerlos 2 horas mas antes de su uso
36. Esta operacin puede realizarse solo una vez, por lo tanto la persona encargada del horno
deber dejar escrito en el reporte de manejo de electrodos esta situacin y dejar un
espacio habilitado en el horno para este tipo de electrodos.
37. TERMINO DE TRABAJO Y PROCESO RADIOGRAFICO.
TERMINADO EL PROCESO DE SOLDADURA SE PROCEDE A REALIZAR RETIRO DE

MATERIALES SOBRANTES DEL LUGAR DE TRABAJO.
SE PREPARA EL SECTOR PARA REALIZAR CORRESPONDIENTES ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS DE GAMAGRAFIA.
___________________________________________________________________________________________________
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
8 de 13
Ttulo:
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
UNA VEZ TENIENDO LOS RESULTADOS, SE PROCEDE A REALIZAR UNA INSPECCION

VISUAL DE LOS LUGARES INTERVENIDOS PARA PODER ENTREGAR UN AREA LIMPIA
Y ORDENADA.
LUEGO SE REALIZARA LA REPOSICION DE AISLAMIENTO TERMICO Y RETIRO DE
ANDAMIAJE.
b) Desarrollo del AST
Actividades
Peligros
Riesgos
Traslado de
herramientas y
material hacia el
sector de trabajo
Cada a nivel y/o

distinto nivel.chocado
con o contra.
Contucion, fractura,
hematomas.
Retiro de
aislamiento
trmico.
Traslado de
aislamiento
trmico
Corte, Cada a nivel y/o

distinto nivel.
Contusin, fractura,
Cada de nivel o
distinto nivel, golpeado
con o contra.
Fractura,contusin,hematomas,
Fabricacin de
soportes.
Exposicin a altas
temperaturas,shop
elctricos,
, sobreesfuerzo.
Atropamiento.golpes.
Quemaduras, paro
cardiorrespiratorio.
Retiro de caera
y vlvulas.
Golpeado por o contra

Shop elec.
Fractura o contusin
Quemaduras.
Instalacin de
fijadores de
caeras
Golpeado, quemado,
Proyeccin de
partculas.
Daos oculares, quemaduras,
Trabajo de corte
con esmeril
angular.
Corte, incendio y golpe,

proyeccin de
partculasGolpeado con o
contra.caidas de
distinto nivel.
Contusin o fractura,
quemadura
Trazado de
zonas para corte
y cambio de
vlvulas.
Lumbago, contusiones.
Hematomas.
Contusiones, hematomas,
fractura.
Medidas de
Control
Traslado de
herramientas en
medios seguros y
adecuados para este
propsito.
Uso de EPP
certificado, permiso
de trabajo
Realizar el traslado
en medios
adecuados para el
propsito.
Usar epp adecuados
para cada tarea.
Realizar el trabajo
con el mximo de
cuidado observando
el rea de trabajo
cuidadosamente.
Uso de EPP,
concentracin en la
actividad a realizar.
Usar en todo
momento el epp
adecuados para el
trabajo.
Permiso de trabajo
Realizar el trabajo
de acuerdo al
procedimiento.
Trabajos de
Corte, incendio,
Sangrado- fractura, quemadura Uso del epp
soldadura
exposicin a altas
adecuado para la
___________________________________________________________________________________________________
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
9 de 13
Ttulo:
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
Zona de trabajo
temperaturas.
Ruido ambiental
Enfermedades auditivas
TOLERABLE
faena.
Uso de EPP
certificado
8. ANEXOS:
ANEXO A Emergencias
ANEXO B Toma Conocimiento
9. CONTROL DE MODIFICACIONES:
Se registran modificaciones hechas a los correspondientes procedimientos.
Revisin
0
1
Fecha
01/09/2013
10/10/2014
Descripcin de Modificaciones
Documento Original
Actualizacin
___________________________________________________________________________________________________

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
10 de 13
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
Flujo grama de Accidentes
___________________________________________________________________________________________________

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
11 de 13
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
Plan de Emergencia Accidentes Graves

Los accidentes considerados Graves o Fatales, pueden ser avisados directamente a la SUSESO, a
un telfono especialmente habilitado para estos fines; 6003607777 salud responde del Seremi de
Salud, el que se puede marcar desde cualquier parte de Chile
Tambin existe un correo
accidenteslaborales@asrm.cl
electrnico
donde
se
puede
informar
un
accidente
A la vez debe ser informado inmediatamente ocurrido el accidente a:

Seremi:
Antofagasta
Direccin
Telfono
Avda. Antonio Matta 1999, 2 do piso

055- 2 655 011
Inspeccin del Trabajo:

Antofagasta
Direccin
Telfono
14 de febrero N 2431, 1- 4 Piso

(55) 2563230 / 2563245 / 2563232
Accidente del Trabajo Fatal: aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma
inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
Accidente del Trabajo Grave: cualquier accidente del trabajo que:
Obligue a realizar maniobras de reanimacin

Obligue a realizar maniobras de rescate
Ocurra por cada de altura, de ms de 2 metros
Provoque, en forma inmediata, la amputacin o prdida de cualquier parte del cuerpo
Involucre un nmero tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada.
Faena Afectada: aquella rea o puesto de trabajo en el que ocurri el accidente, pudiendo incluso
abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las caractersticas y origen del siniestro, y accidente
por el cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o
salud de otros trabajadores.
___________________________________________________________________________________________________

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
12 de 13
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
ANEXO B TOMA DE CONOCIMIENTO
Fecha: ____/____/________ Hora inicio: ____:____ Hora termino: ____:____ Duracin:

______________
Relator: __________________________________ Firma: _________________ Lugar:
_____________________
Cargo: __________________________________________
_________________________________
N
Nombre
Rut
Cliente:
Firma
rea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
___________________________________________________________________________________________________

Ttulo:
Cdigo:
03-CVML-GYC2014
Pgina:
13 de 13
Revisin:
01
Octubre 2014
Nivel de Criticidad
TOLERABLE
21
22
___________________________________________________________________________________________________

03 CVML GYC 2014 Rev 01 Cambio Valvulas y Lineas

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

03 CVML GYC 2014 Rev 01 Cambio Valvulas y Lineas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MANTENCION TERMOELECTRICAS

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

Jefe de Terreno ITO

Toma Conocimiento Mandante General

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

Mandante General: Agente y Representante de la Central Termoelectrica.

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSABILIDADES:

Administrador de Obra y/o Jefe de Terreno:

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

LISTADO DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL BSICOS Y ESPECFICOS

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD: Este elemento lo componen las siguientes actividades:

El personal deber organizar sus herramientas y equipos de trabajo ha utilizar en el rea a

7. El personal organizar todo el material y/o equipos, herramientas y accesorios de trabajo

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

debe realizarse con mucho cuidado vigilando

TERMINADO EL PROCESO DE SOLDADURA SE PROCEDE A REALIZAR RETIRO DE

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

UNA VEZ TENIENDO LOS RESULTADOS, SE PROCEDE A REALIZAR UNA INSPECCION

Cada a nivel y/o

Corte, Cada a nivel y/o

Golpeado por o contra

Daos oculares, quemaduras,

Corte, incendio y golpe,

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

Flujo grama de Accidentes

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

Plan de Emergencia Accidentes Graves

A la vez debe ser informado inmediatamente ocurrido el accidente a:

Avda. Antonio Matta 1999, 2 do piso

Inspeccin del Trabajo:

14 de febrero N 2431, 1- 4 Piso

Obligue a realizar maniobras de reanimacin

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

ANEXO B TOMA DE CONOCIMIENTO

Fecha: ____/____/________ Hora inicio: ____:____ Hora termino: ____:____ Duracin:

PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

CAMBIO VALVULAS MANUALES Y LINEAS

Potrebbero piacerti anche

Fecha: // Hora inicio: : Hora termino: : Duracin: