Sei sulla pagina 1di 9

Il io I6gi c~

;

FROM ICA Mary Fernández B .I, Diana M. Martínez M. I , Manuel Tantaleán V. Rosa Martínez R.J

M. I , Manuel Tantaleán V. Rosa Martínez R.J RESUMEN Se estudiaron 244 espe cí menes
RESUMEN
RESUMEN
I , Manuel Tantaleán V. Rosa Martínez R.J RESUMEN Se estudiaron 244 espe cí menes de

Se estudiaron 244 espe cí menes de Periplan eta am ericana Linnae us procedentes del de 13 zonas de la ci ud ad de lea . Se identificaron 2 protozoarios y 2 nem átodes propios

. Se identificaron 2 protozoarios y 2 nem átodes propios "c uc aracha doméstica": Lophomonas blattarum,
. Se identificaron 2 protozoarios y 2 nem átodes propios "c uc aracha doméstica": Lophomonas blattarum,

"c uc aracha doméstica": Lophomonas blattarum, L ep tomonas sp .

parasitaria de 1:"

blattarum, L ep tomonas sp . parasitaria de 1:" appendiculatum y Ha mme rs chmidtie/la diesingi

appendiculatum y Ha mme rs chmidtie/la diesingi y p rotozoarios que parasit an al hombre, de especies son patógenas: Giardia lamblia, Blastocystis hominis y Crypto spOridium sp.

lamblia, Blastocystis hominis y Crypto spOridium sp. Pal abras clave: Parásitos, Periplaneta americana,

Pal abras clave: Parásitos, Periplaneta americana, Perú.

SUMMARYabras clave: Parásitos, Periplaneta americana, Perú. 244 speci men s of Periplaneta americana Linnaeus from

244
244
Parásitos, Periplaneta americana, Perú. SUMMARY 244 speci men s of Periplaneta americana Linnaeus from 13
Parásitos, Periplaneta americana, Perú. SUMMARY 244 speci men s of Periplaneta americana Linnaeus from 13

speci men s of Periplaneta americana Linnaeus from 13 localities of lea were studied

americana Linnaeus from 13 localities of lea were studied and protozoa were identified. They are Lophomonas
americana Linnaeus from 13 localities of lea were studied and protozoa were identified. They are Lophomonas

and protozoa were identified. They are Lophomonas blattarum, Leptomonas sp, appendiculatum and Hammerschmidtie/la diesingi. Also, parasites of man were found, th are pathogenic Giardia lamblia, Blastocystis hominis and Cryptosporidium sp.

Keywords : Parasites, Periplaneta americana, Peru.

en e l intestino. Por esta razón , e ta nte vector mec ánico y t ra n microorgan ism s que afectan l hombre y de los an ima les domé t contamina los alimentos con sus crementos o con sus vóm itos. La de hábitat durante e l día y la noc vierte en insectos contaminadores al despl azarse en las cocin as y co dom icili os, a lm acenes y aun de h

INTRODUCCiÓN

Periplanela americana Linnaeus, "cuca­

racha doméstic a ", es un insecto ortóp ter q ue tiene su propia fauna parasitaria y al mis mo tiempo es huésped interm ediario de alg unos helmintos de vertebrados (Ramírez, 1989)

p

ro que, al viv ir en contacto con material o rgánico en desc o m po s ición prov e n ie nte del si stema de alcantaril la do de las vivi ndas y de las industri as, e stá en íntima relación e n otros organismos patógenos como qu istes de protozoarios y huevos de helmintos que per­ manecen via bles tanto en el tegumento como

que per­ manecen via bles tanto en el tegumento como (De la C ruz y Tantaleán,
(De la C ruz y Tantaleán, a 1 Departamento de Ciencias Biológicas , Facultad de
(De la C ruz y Tantaleán,
a
1
Departamento de Ciencias Biológicas , Facultad
de
Cienc ias , Universidad Nacional San Luis Gonzaga
lea .lea, Perú .
de
2 Departamento de Microbiologia, Facultad de Ciencias,
Universidad Peruan a Cayetano Heredia.
3 Departamento de Microbiología y Parasitologia, Fa­
cultad de Ciencias Biológicas. UNM SM . e- mail :
Hui c ho , 1994).
El presente trabajo tien
d190033@unmsm.edu .pe
ti

En el Pe rú, son escaso s los tra la fa un a pa ras ita ria pro p ia de las " c

198 0; f

l. , 1999) y aque llos que tratan de

tos de importancia méd ica huma vectorizados prestos insectos. E bliografía para la ciudad de lea a re lación de e ste insecto con al gun

patógen os como c,y ptosporidiu

por fin

fi c ar lo s parásitos p ropio s de

(

)

 

.

%

20

15

75,00

Sa n Isidro ivino M estro Sta . Rosa d el Pa lm ar Sto. Domingo Moderna San Miguel Pedreros La Palma Cercado Sol de lea San José Cementerio V. Maurtua

24 21 87,50 4 4 100,00 8 7 87,50 8 3 37,50 24 4 16,67
24
21
87,50
4
4
100,00
8
7
87,50
8
3
37,50
24
4
16,67
24
17
70,83
28
19
67,86
48
33
68,75
4
11
25,00
16
1
68,75
20
16
80,00
16
13
81 ,25
TOTAL
244
164
67,21
americana d la ciud ad de lea, determinar
aquellos que podrían afectar la salud del hom­
bre y e tablecer su prevalencia.
MATERIAL Y MÉTODOS
Durante los meses de febrero y agosto de
199 7 se cap tura ron 244
es pe c ím e nes
de
Periplaneta americ ana de
lo s c ua le
s,
en ra­
zó n de la metodolo gí a empleada, só lo a 18 0
se les investigó protozoarios prop ios de su fau­
N .O
CUCARACHAS
P ROTOZOOS
CUCARACHAS
PARAS IT ADAS
N.O
%
Laplwmonas blattarum
5
2,8
180
Leptomonas sp.
2
1,1
TOTAL
7
4,0
106

na y elementos paras itarios que infectan a hombre. Los insectos se capturaron de las al

cantari llas de los domic ilios en la s s igu iente

Sa

Isidro , Divi no Maestro, Santa Rosa del

Pal

zon as del cercado de la ciudad d e lea:

mar, Santo Domin go, La Mode rn a, San Mi guel, Pedreros , La Palma, Ce rcado, So l de lea

T odos lo

datos obten idos se anotaron en un a ficha pre viamente preparada . Los in sectos se traslada ron al laboratorio para procesarlos . Los pará

San José , Ce ment ri o y V. Mau rtua.

Tab la 2.Prevalencia de infecci ón po r esp ecie de protozoos en Periplaneta americana de la localidad de lea .

CUCARACHAS

HELMINTOS

PARASITADAS

N. O

%

Ham merschmidtiella diesingi 30 12,3 244 Leidynema appendiculatum 52 21 ,3 sitos se obtuvieron prev
Ham merschmidtiella diesingi
30
12,3
244
Leidynema appendiculatum
52
21 ,3
sitos se obtuvieron prev ía sac rificio de los
ins e c tos con éte r.
nica tr icrómica
de Gomori mod
K
imyoun para in v s ti g ar la pr
ooquistes de Cryptosporidium.
to
Los quistes y huevo s ad heridos al tegumen­
s col e ta r n lavando lo s insec to s con sue­
ro fisiológico estéril y centrifugado a 2000 rpm
durante 3 minutos. Una porción del sedimen­
to se coloreó con lugol y se observó directa­
mente en el mi c roscopio y la otra se fijó con
alcohol poliviní lico so bre una lámina
portaobjetos que luego se coloreó con la téc­
Los parásitos, qu istes y huevos
no se colectaron prev ia disección y
del órgano; en primer lugar se rec
nemátodes, que se lavaron y fija ron
etílico de 70% caliente; luego con e
intes ti na l se procedi ó como en el
colección de los parásitos del tegu
Tabl a 4.Prevalencia de infección por nematodes de Periplaneta americana e
ciudad de lea .
LOCALIDAP
(Z O NAS)
N.oDE
CUCAR ACH AS
CUCAR
CHAS PARASITADA
N .O
%
San Isidro
20
15
75,00
Div ino Maestro
24
21
87,50
Sta . Rosa del Palmar
4
4
100,00
Sto. Dom ingo
8
7
87,50
Moderna
8
3
37,50
San Miguel
24
2
8,33
Pedreros
24
La Palma
28
Cerca do
48
9
18,75
Sol de lea
4
1
25,00
San Jos é
16
4
25 ,00
Ceme.nle-rlo
20
7
35,00
V.
M a urtua
16
4
25,00
T
T AL
244
77
31,55

RESULTADOS

- Chil om as lix rnes nili ( Ma ' tigoph o r

Retorta mona d idae)

A l estudiar 244 especímenes de - / o d a moe ba bÜ fsc
A l estudiar 244 especímenes de
- / o d a moe ba
bÜ fsc h lii
Per ip lan eta amer i 'ana
e encontraro n los si ­
En tamoebídae)
guie nte parásitos: 2 esp c ies de protozoarios
y 2 hel m intos qu e so n parte de la fa una natu­
ral y 7 especies de protozoarios que el insecto
- Blas to cyst is
hominis
Blastocystida)
ha adq u ir id o en su
hábitat y que correspon­
-Cryp tosporidium
sp .
dan a parásitos del hombre; de este modo la
"cucaracha" se comporta como un vector me­
cánico. Dentro de este grupo de parásitos, al ­
gunas especie son patógena y por lo tanto
de importanc ia en sa lud humana .
Cryptosporidi idae)
La si gu iente lí ta de parásitos o elementos
parasi tarios encontrados en Periplaneta ame­
ricana resume los hallazgos en la ciudad de
lca:
A) Parásitos de la fauna natural
A
Protozoarios
- Lophomonas blatlarum (Mastigophora,
Lophomonadidae)
Lophomonas blaltarun Stein, 1859
-L eplomonas
sp .
( Masti go phora,
Trypanosomatidae)
Helmintos
-Ham merschdmidliella
diesigni
(N em atoda , Thelastomatidae)
- Leidynema appendiculalum (Ne matoda,
The lastomatidae)
axost ilo que se proyecta fuera del
B) Parásitos del hombre
Leptomonas sp.
Protozoarios
- Giardia
lamhlia
( Ma
t igo ph o ra,
Hexamitidae)
108

(Sar c o d i n

(Sarcodin

(Coccidi

A pesar de haberlos buscado en la cavida corpora l de l artrópodo, no se e nco nt ra ro

cistacan tos de Mo liniform is mo liniformis , u

acantocéfalo que parasita a l as r atas y al ho m bre (Moore el al., 1994).

De la lista a nterior lo s he lm in to s, au cuando se han encontrado en a lgunas local dades del Per ú , no eran co no cidos e n Jea.

con ti n uació n se describe n breveme nt

Lophomonas blaflarum y Leptomonas sp. po

que son los únicos protozoarios que son r portados por primera vez en el Perú.

Flagelado loph omonadidae de cuerp ovalado o piriforme, de 25 a 30 micras de lo gitud; con numerosos flagelos a manera de m noj o situados en el extremo anterior, iend de mayor tamaño aquellos que se encuentra

dista n tes d e la cisura ap ica !. E l pro top last lleva num erosas vacuo la al iment ic ias , u núcleo que se local iza anteriormente y

cuerpo .

Flagelado Trypanosomatidae de cuerp alargado con extremo anterior a fi lado . Con fl gelo que nace del extremo anterior de u

.

CUCARA

HAS

PROTOZOARI

N.o

%

Ciardia /nl1lblin 4 2,2 Endo/imax nilrla 24 13,3 Entamoeba coli ehilomastix mesn ili 180 [odamoeba
Ciardia /nl1lblin
4
2,2
Endo/imax nilrla
24
13,3
Entamoeba coli
ehilomastix mesn ili
180
[odamoeba bü tschilii
3
2
6 3,3
1 0,5
B/astocystis l1omin/s
88
49
126
70
TOTAL
blefaroplast
me nte 3 v eces
to ta l d e 31 , 5 a
y cuya longitud es aproximada­
el largo del c ue rpo . M id en en
50,4 mi c ras de longitud, pero
la
lo ng itu d p romedio de l
ue rp o e s de
10,29 Y
des más
la
d e l fl a gelo 29,26 m icras.
El
n úc le o
se sitúa
ligerame nte excéntrico.
tro (87,5%) y
La Tabla 1 nos muestra la prevalencia de
infección por protoz arios y/o helmintos en
244 "c ucaracha" de 13 z o nas de
la c iuda d
de
de 180 ·' c uc a rac h as ".
le a,
donde
I 67,2 1% estuvieron
parasi tadas.
pon de a
La Tab la 2 refere n te a protozoos prop ios
de la " c uca ra c ha"
sólo el 4% de
180
nos permite a preciar q ue
"c ucarachas" presentaron
vamente la infecc ión
infección
por Lophomonas blattarun o
Leptomonas s p ., s ie ndo la preva lenc ia de la
pr imera de 2,8% y de la segunda 1,1 %.
La ta bl a 3 nos m uestra el paras iti s mo por
ne mátodes, en la cual se ve que e s mayor la pre­
va lenci a por
Le idy ne m a appen dicula t um
(21,3 1%). E e he lminto es cosmopoIita y puede
parasilaraotros m iembr sde la tamilia Blatti dae .
entre
1 y 6.
N .oDE
PARÁSITOS
%
UC ARAC HAS
20
4
20,00

La tab la 4 nos permite con 3 1,55% de 244 ' cucarachas" pres

fec ción por nemátodes, así como l

a fectadas : Sta . Rosa d

(100%), Sto. Dom ingo (87, 5%), Di

an Isidro (75%).

Los quistes y trofozoítos de pa infectan al hombre se encontraron

co mo se m u

t abla 5, d ond e la mayor p revalen

Blastocyst is ho minis (49%

Las tablas 6, 7 Y 8 nos muestra

po r Ctyptospo

la dis tri bu ión d e los parásitos e

ya sea en el tegumento o e l intesti valencia e intensidad de infección pecies de nemátodes. Esta últim m uestra q ue el máximo n úm

appendiculall/17I en un anró p do

algo excepcional, pues no rmalm

Tabla 6. Infec c ón de Perip laneta american a por Cryptosporidium sp. en la c iudad

o ZONAS N .o CUCARACHAS San Miguel Pedreros La Palma Cercado Sol de lea 24
o
ZONAS
N .o
CUCARACHAS
San Miguel
Pedreros
La Palma
Cercado
Sol de lea
24
24
28
48
4
San José
16
Cementerio
20
V.
Maurtua
16
TOTAL
180

Tabla 7.Localización de parásitos del hombre en Peripla

INTERlOR

EX

N .o

 

%

N.o

2

8,33

17

70,83

1

9

32,14

14

25

52,08

20

1

25,00

1

6

37,50

9

9

45,00

11

8

50, 00

10

77

43

66

~

~

por 2 e species en el mi s mo indiv tancia de estos insectos. La
por
2
e species en el mi s mo indiv
tancia de estos insectos. La mayoría de los
artículos se relacionan con los parásitos del
ped
y
una d e
las cu a
les es H dies
m ero de
in di vidu o s de e s ta
pe c
hombre dond e la "cucaracha" juega un rol
portante como vector mecánico.
im­
testino t iende a ser
me nor.
Am bas es pec ies
no afe c ta n al h
El presente trabajo ha investigado a 244
especímen e s de P americana de la ciudad de
lea no sólo en su condición de transportado­
res de elementos parasitario s que infectan al
hombre sino también por sus parásitos que
constituyen la fauna natural, dentro de los cua­
les los protozoarios eran desconocidos.
c
omo
los
hu e vos
son
s im ilare
Enterobius vermicularis (un gusan
Dos protozoarios flagelado s son los pri­
meros hallazgos en el
Perú: Lophomonas
los niños de l Perú), podrían confu
se toman en cuenta los detalle mo
cuando se encuentran huevos de o
en ambien tes y o bje tos durante el
de estudios e p id e miológic
enterobiosis, como lo anotan Uc
Tantal e án (1 98 0).
blattaurm y Leptomonas sp. La primera es una
especie cosmopolita que puede parasitar a
otros miembros de la familia Blattidae; sus
características perm iten reconocerla con fa­
cilidad; no es patógena y su prevalencia en
Ica alcanza el 2,8%.
P americana es un importante
cánico de numerosos microorgan
infectan al ho mbre, como lo señal
(1982) y Ra míre z (1
98 9) . Yj unto c
cas con ta minan
los alimentos (
La Leptomonas sp. que encontramos pre­
senta características que no coinciden con las
descripciones de las especies reportadas en
otros artrópodos por lo que es el primer re­
porte hecho para Periplan eta. Nuestros
especímenes tienen flagelo muy largo, cuya
longitud alcanza casi 3 veces la longitud del
cuerpo; este detalle los diferencia de todas las
especies conocid as ; por esta razón no le he­
mos asignado un nombre específico; espera­
mos obtener nuevo material que nos permita
un estudio más detallado y poder realiza r la
identificación específica . Sólo el 1, I % de la s
"cucarachas" estudiadas lo presentaron.
Martínez , 1997; Zárate y Mejía,
do a sus há b itos de posarse sobre
orgánica en descompo ición com
nas, desagües y basurales.
Villan u e v a e t al. (19 88 ) Y Vi lla
(1995 ) han demostrado que, des
años, el 80% de niños entre 1 y 15
población rural y urbana de la ciu
estaban altamente paras itados
cambio e n la preva l ncia parasi ta
y
te, est o se ex p li c a
vectores mecánicos
p o r la prese n
como las " cuc
De las 7 especies de protozoar
fectan al hombre y q ue enco ntr
Los nemátodes que encontramos
americana, 3 so n patógenas : Giard
Blastocystis h om ini.\ y Cryp l ospo
Ley dinema appendiculatun
;
B.
ho m in is no h a b ía sid o rep o rtad
Hammerschmidtiella diesingi ya eran cono­
ci
d os en el P e rú ( D e la C r u z , 1976; D e la Cruz
t rabaj o p revio e n P americana
constituye el primer hallazgo; se en
y
Ta nta leán, 1980; lannacone et aL, 1999) . Es­
e
l intestino de 149% de los insecto
tas especies son cos mopolitas y viven en el
intestino posterior del huésped sin causar daño
alguno ( K los s. 19 6 6). La primera esp ecie se
dos. Esta a meba puede prod ucir
pe ndi endo de l n úme ro de pará ito
-----
/

ZONAS

(*)

PREVALENClA

%

INTENSIDAD

(RANGO)

L.a

H. d.

L.a

H.d

L.a

H-d

San Isidro 20/10 20/9 50.0 45.0 2.9 (1-6) 2.6 (1-7) Divino Maestro 24/14 24/8 58.3
San Isidro
20/10
20/9
50.0
45.0
2.9 (1-6)
2.6 (1-7)
Divino Maestro
24/14
24/8
58.3
33.3
4.2 (1-17)
1.0
(1-6)
Sta. Rosa del Palmar
4/4
4/0
100.0
O
3.0 (1-4)
O
Sto. Domingo
8/5
8/2
7.3
25 .0
1.8
(1-4)
1.5 (1-2)
Moderna
8/3
8/0
38.0
O
2.6 (1-5)
O
San Miguel
24/1
24/1
4.2
4.2
4.0
(4)
1.0
(1)
Pedreros
24/0
24/0
O
O
O
O
La Palma
28/0
28/0
O
O
O
O
Cercado
48/7
48/2
15.0
4.2
2.3 (1-4)
4.0 (1-5)
Sol de l ca
4/0
4/1
O
25 .0
O
2.0
(2)
San José
16/2
16/2
13.0
13.0
2.0
(1-3)
2.0 (1-3)
Cementerio
20/4
20/3
20,0
15.0
0.5
(1-2)
3.3 (1-4)
V. Maurtua
16/2
16/2
13.0
13.0
3.0
(1-3)
1.5 (1-2)
*N
: Número de c uca rachas estudiadas sob re número de cucarachas infectadas segú n es pecie.
y
del estado del paciente (Stenzel y Boreham,
1996; Zierdt, 1991).
G. lamblia es un protozoario que también
Cryplo:::,poridium
sp. en la s "cuca rachas"
n
sólo de la ciudad de lca sino de otras locali
dades del Perú .
produce diarrea
en el 23,7 6% de lo s niños de
la ciudad de Ica (Villanueva et al " 1988).
LITERATURA CITADA
Clyp tosporidiu m sp. es un pará s ito de ci­
clo de vida directo, cuya forma infectante es
el ooqui st e maduro; es un patógeno impor­
lanle que produce diarrea principalmente en
. niños y en personas inmun ode primidas a los
que pu ede llevar a la muerte (Fay er y Ungar,
1986 ) En e l PerLI, Zerpa y Hui c ho( 1994) han
reportad o el hall azgo de d os " cucarachas" in­
fectadas co n este coccidio. Nuestro hallazgo
en Ica revi ste importancia porque el inseclu
vector aoan d o na su refugi o durante la noche
Cochram, D. G. 1982. Cockr o ache s. Biology
and COIl
tr o l. Documento de la
de 18 Salud. WIIO/VB
Organización Mundia
C/R2 856 pp.
Gi nebr a
Dc
I.n C I·U/
M
1).
1')7 6
' elllátodo s
ral'{¡sito s Lk
nos Blattidae (Orthoptera)
en
el
Perú .
e¡lglI
T ' si
Título Profe si onal de Biólogo. Un i versid a
Ricardo Pallll a. I . im a.
Dc
La C ru L. B . M . Y M . Tan tal ea n .
1980 . b
wdlll d
a
n~m;ílodos de " c u ca r ac ha s" d e l l 'erú
Bo l. l'cr :IJno ParasiL , 2 : ') 1-56.
lg un
o~
I: ilyer, R.
and B.í.p. Ung en . 1986. ( rl' /)((Jsp 0 l'¡ dillm sp
and cryplo sporid i os is Microbilll o g i ca
Revicw. 50: 458-48:1
y
se posa so bre los al ¡mentos humanos a lo s
lallllélcone. L. K Velásljuez. y A. A rl aS Cll C 19 99 . Faun
que contamina
co n sus patas, heces y vómito .
parasitaria de
P e rtplanela
am t: r l ic an
Linnaeus en
Bi o l. 6: 54-60.
111
di . lril o
de
Lim a. Rev. Pe
Lamentabl eme nte, no se han realizado estu­
dios para conocer la prevalencia de
112

(Nematoda:

physiology

Oxyurata) on host size and

in

Periplanela

americana

(Arthropoda: Blattidae). Proc. Helminthol. Soco Wash. , 55: 12-14. Miranda, E. 1. Y R. R. Martínez. 1997. Estudio prelimi- .

nar sobre la importancia de las moscas como transmisores mecánicos de ooq uistes de

Cryptosporidium sp. Lib . Re s. VI Reu nión Científica del ICBAR. UNMSM. Lima. Res.

84.

and J. Gotelli . 199 4 . Altered species ofb latt id cock roaches

Monillformis mon illformis

(Acanthocephala). J Parasi tol., 80: 220-223. Ramírez, P. J. 1989. La cucaracha como vector de agen­ tes patógenos. Bol. Oficina San. Panam., 107:

Moore, J ., Freehling, M.

behavior in two infected with

41-53.

Parasitismo Intestinal en el H

Res. 25 .

Villanuev a, R. c.; P M. Hidalgo y T. N.

Prevalencia de parasitismo intes vincia de lea hasta e l año 198 Co ngoPeruano Parasit., Trujill

Zárate,

A .

M .

Y D.

E.

Mejía.

1995.

entero parási tos del hombre

Musca domeslica y PeripLaneta

Tr uji ll o. Lib.

Pe

Re s . 11 Congo

Trujillo . Res. 12 . Zerpa, R. and L Huicho. 1994. Chilhood

diarrhea assoc iated with ide

Cryplosporidium in the cockroa americana. Ped. Inf. Dis. 1., 1

1991. Blaslocysl is hom

futurc. CI in . Microbio!. Re view

Zierdt , Ch.

H.

Stenzel, D . J. and P. F. L. Boreham. 1996 , Blaslocyslis

hominis re vised. Clin. Microbiol. Review, 9:

563-584.