Família

Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães

Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA JANEIRO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 575 PORTE PAGO TAXA PAGA

NOVO PRESIDENTE
DOS ESTADOS UNIDOS FRUTOS DO ANO PAULINO
Barack Hussein Obama, de
Tem despertado interesse em muitos cristãos a inicia-
47 anos, foi eleito o 44ª
tiva do ano paulino tomada pelo Santo Padre.
Presidente dos Estados Unidos
Muitos têm procurado conhecer melhor a sua vida, ler
da América. Torna-se assim o
os seus escritos e imitar ou seus exemplos.
primeiro presidente afro-
Um deles é a coragem de se converter. Paulo era per-
americano dos Estados Unidos seguidor feroz dos cristãos, mas, quando viu o seu erro,
depois de uma vitória histórica não duvidou em abraçar a fé e segui-la com valentia.
contra o seu rival republicano Muitos homens de hoje andam à procura. Não se sen-
John McCain, de 72 anos. tem felizes nos caminhos que seguem. São sinceros peran-
Obama, prestará juramento no te a verdade e o bem, mas não são corajosos para mudar
dia 20 de Janeiro de 2009. Terá de rumo, para perguntar a Jesus: - Senhor, que quereis que
de lidar no imediato com uma eu faça?
Roma - Basílica de S. Paulo - Mosaico da Capela Mor série de questões urgentes Olhando para Saulo de Tarso rezemos por eles e
como a crise económica, o fim da animemo-los com a nossa palavra e a nossa amizade, a
60 Anos da Declaração Universal guerra no Iraque e a reestruturação
do sistema de saúde nos EUA,
buscar essa luz de Cristo que pode iluminar os seus cora-
ções.
dos Direitos Humanos único país rico e desenvolvido que
não tem saúde gratuita e universal
Este século XXI vai ser tempo de numerosas conver-
sões à fé católica.
Na tarde de 10 de Dezembro, na Aula Paulo VI, a para os seus cidadãos. O ambiente de imoralidade que invadiu o mundo oci-
Santa Sé celebrou solenemente os 60 anos da Declara- dental leva muitos a procurar o caminho seguro, iluminado
ção da ONU sobre os direitos humanos.
A celebração decorreu em dois tempos. O primeiro
População portuguesa pelo magistério da Igreja Católica.
O pessimismo que invadiu, nas últimas décadas, a
foi um acto comemorativo de reflexão e de estudo, presi-
dido pelos cardeais Tarcisio Bertone e Renato Martino, e o
em declínio Igreja Anglicana levou muitos bispos e sacerdotes daquela
Os últimos números disponí- confissão cristã a pedir a admissão na Igreja Católica.
director geral da organização internacional do Trabalho Nela encontraram a fidelidade à fé recebida e a clareza da
Juan Somavia.
veis revelam que a imigração por-
doutrina.
Seguiu-se depois um concerto celebrativo ao qual tuguesa retornou e faz lembrar al-
Fé e amor
assistiu também o Papa; concerto que foi dirigido pela es- guns anos da década de sessenta.
O número de imigrantes es- S. Paulo é modelo de fé e de amor a Cristo. “Sei em
panhola Imma Shara, compositora e directora de orquesta.
trangeiros em Portugal está a di- quem acreditei” - exclamava na carta a Timóteo.
No seu discurso Bento XVI salientou que a Declara-
A sua alma cheia de fé e enamorada de amor a Cristo levou-
ção Universal dos Direitos do homem, constitui ainda hoje minuir e muitos dos que aqui vive-
um altíssimo ponto de referência do diálogo intercultural ram uns anos já se foram embora.
o a suportar todos os sacríficios na pregação do Evangelho.
sobre a liberdade e sobre os direitos do homem. “ A digni- O número de óbitos já é su- Encontrou a Cristo na estrada de Damasco e a clari-
dade de cada homem - disse - é garantida verdadeiramente perior ao número de nascimentos. dade da fé iluminou a sua alma. Mas colaborou generosa-
somente quando todos os seus direitos fundamentais são O envelhecimento é muito rápido. mente com a graça recebida. Retirou-se algum tempo para
reconhecidos, tutelados e promovidos. O Papa recordou A esperança de vida cresce. O nú- o deserto da Arábia para meditar no que tinha recebido. Pro-
que desde sempre a Igreja reafirma que os direitos funda- mero de pessoas com mais de 65 curou conferir com os Apóstolos e sobretudo com Pedro a
mentais, para além da diferente formulação e do peso di- anos já é muito superior ao dos jo- doutrina que pregava. Aos coríntios escreve-lhes - “Trans-
ferente que podem revestir no âmbito das várias culturas vens. E não se trata apenas de um miti-vos o que eu próprio recebi.”
são um dado universal, porque está ínserido na própria problema de força de trabalho. Os O seu coração apaixonado por Cristo levava-o a ex-
natureza do homem. A lei natural, escrita por Deus na cons- gastos com as reformas e pensões clamar: - “Para mim viver é Cristo e morrer um lucro. Já não
ciência humana - salientou Bento XVI - é um denominador aumentam na vertical. Mais: os cus- sou eu que vivo é Cristo que vive em mim”.
comum a todos os homens e a todos os povos; é um guia tos da saúde e dos cuidados com É muito belo o hino à caridade na primeira carta aos
universal que todos podem conhecer e na base da qual os idosos em dependência, nos úl- coríntios. O amor de Deus, que lhe enchia a alma, é que dá
todos podem entender-se. timos três ou quatro anos de vida, sentido a todas as outras virtudes e vai continuar para além
O Santo Padre acrescentou que a celebração dos são iguais a toda a despesa da morte. (cont. pág. 2)
60 anos da Declaração constitui uma ocasião para verifi- verificada durante os 60 ou
car em que medida os ideiais que foram aceites pela mai- 70 anos de vida.
or parte da comunidade das nações em 1948, são hoje de Not. Beja

7º Congresso
respeitados nas várias legislações nacionais e mais ain-
da, na consciência dos indivíduos e das colectividades. O

da AIC
Papa recordou que um longo caminho já foi percorrido,
mas é ainda longo o troço que se deve percorrer:
“centenas de milhões de nossos irmãos e irmãs vêem “Vencer impactos” foi o
ainda ameaçados os seus direitos à vida, à liberdade, à tema e o propósito que le-
segurança; nem sempre é respeitada a igualdade entre to- vou à realização do VII
dos, nem a dignidade de cada um, enquanto que novas
Congresso da Associação
barreiras são erguidas por motivos ligados à raça, à reli-
de Imprensa de Inspiração
gião, às opiniões politicas ou otras convicções.
Cristã (AIC), realizado de
de Rádio Vat.
27 a 29 de Novembro de
Feliz Ano Novo 2008, na cidade de
Bragança.
Desejamos a todos os nossos Participaram nesta
iniciativa oitenta e três con-
prezados leitores. Basílica de S. Paulo - Roma
gressistas.
 2 Família Paroquial

ROMA UMA CORAJOSA DEFESA DA VIDA

Roma é uma cidade que foi
fundada no ano 753 antes de
Cristo. Durante muitos anos,
capital do Império Romano, é
agora a capital da Itália.
No seu interior guarda a Ci-
dade do Vaticano, que é pon-
to de referência para centenas
de milhões de católicos.
Há dois monumentos que
podem ser considerados como
símbolos do glorioso passado
da cidade eterna. O primeiro é
o Coliseu, o anfiteatro que foi
idealizado pelo imperador
Vespasiano, e foi terminado
pelo seu sucessor Tito, no ano
de 80. É uma construção de
forma elíptica (527 metros de
circunferência), com capacida-
de para 45 mil espectadores.
Começou por ser cenário
de grandiosos espectáculos
que os imperadores encena-
vam para a distracção do
Claustro da Basílica de S. Paulo - Roma
povo romano; depois foi lugar
“Há que reconhecer a dignidade de pessoa a cada ser humano,
desde a concepção até á morte natural”: São as palavras iniciais da
Instrução “Dignitatis personae”, sobre algumas questões bioéticas, ema-
nada pela Congregação para a Doutrina da Fé. Tendo em conta os gran-
des desenvolvimentos alcançados nos últimos 20 anos pelas tecnologias
biomédicas, o documento visa actualizar uma anterior instrução do mes-
mo dicastério, a “Donum vitae”, publicada em 1987.
A nova instrução, aprovada pelo Papa, pretende exprimir “um gran-
de sim à vida humana”,pelo que os diversos “não” presentes no texto
hão-de ser vistos de modo positivo, assim como se encaram positiva-
mente os “não” da humanidade às violações dos direitos humanos, ao
racismo, à escravatura, às discriminações das mulheres, das crianças e
das pessoas doentes. Há um século - recorda o texto - a Igreja defendeu
corajosamente os operários oprimidos nos seus direitos; hoje em dia
defende “uma outra categoria de pessoas”, a pessoa do ser já concebi-
do, “oprimida no seu direito fundamental à vida”.
A Igreja tem uma atitude de confiança em relação à investigação
científica e reconhece a respectiva autonomia, mas recorda a todos os
interessados a responsabilidade ética e social. O princípio fundamental
é que, “desde o primeiro momento da sua existência (isto é, a partir da
constituição do zigote, o fruto da geração humana” deve ver reconheci-
dos “os direitos da pessoa, nomeadamente o direito inviolável de cada
ser humano inocente à vida”.
No que diz respeito ao tratamento da infertilidade, “há que excluir
todas as técnicas de fecundação artificial heteróloga e... homóloga que
são substitutivas do acto conjugal”. São, pelo contrário, admissíveis as
técnicas que se configuram como uma ajuda ao acto conjugal e à sua
fecundidade”. Há que encorajar as adopções. O documento recorda que
na fecundação in vitro “é altíssimo o número de embriões sacrificados”.
Trata-se de uma técnica em que o embrião humano é tratado como “um
mero amontoado de células”.

FRUTOS ANO PAULINO

de martírio dos primeiros cris-
Por outro lado, são “cada vez mais frequentes os casos em que
DO tãos. Um outro símbolo de casais não estéreis recorrem às técnicas de procriação artificial com o
Roma é a cúpula da Basílica objectivo de operar uma selecção genética dos seus filhos”. Ora, a Igre-
(cont. pág. 1) de São Pedro (que faz parte ja reconhece a legitimidade do desejo de um filho”, mas tal desejo “não
Pregador incansável pode justificar que venha produzido”. “Na verdade, dá impressão de que
do Estado do Vaticano),
Logo após o baptismo começou a anunciar Cristo em alguns investigadores... parecem ceder à mera lógica dos desejos
Damasco. projectado por Miguel Ânge-
subjectivos e à pressão económica, muito forte neste campo”.
Aproveitava todas as ocasiões sem medo de arriscar a lo. Tem 132,5 metros. Num contexto cheio de graves e fundamentadas preocupações
vida por causa do Evangelho.
Banco contra
com os riscos de manipulação da vida humana graças às novas possibi-
Na primeira viagem missionária foi apredejado em Listra lidades oferecidas pelas ciências biológicas e médicas, o documento
e deixado como morto. Mas continuou para outras cidades. “Dignitatis humanae” apresenta-se como um potente facho de luz e uma
Metido na cadeia, chicoteado não se retraiu.
Mesmo prisioneiro em Roma anunciava Jesus aos sol-
a fome fonte de confiança. Com uma formação clara, compreensível, graças à
afirmação de uns poucos princípios essenciais, consegue levar a um
dados que o guardavam ou aos Judens que convocou. A campanha do Banco discernimento ético seguro sobre toda uma série de situações comple-
O Apóstolo é o grande modelo para os cristãos de hoje, Alimentar Conta a Fome (BA) xas, hoje em dia muito debatidas, não só a nível científico, mas também
tantas vezes desleixados e medrosos. realizada em fins de de opinião pública e de vida comum.
Que saibamos aprender com ele a fé e a valentia para Novembro em Portugal bateu Os princípios são estes: o respeito do ser humano desde a sua
dar testemunho de Cristo. concepção e o respeito da transmissão da vida através da união entre
recordes com a recolha de
C. Ferreira os cônjuges. São princípios que podem ser compreendidos por todos,
1905 toneladas de alimentos,
O melhor do mundo
mas são confortados pela visão cristã do homem.
disse a presidente do BA, A Igreja considera seu dever afirmá-los de modo corajoso e deci-

são as crianças Isabel Jonet. dido. A continuidade do desenvolvimento do ser humano desde a con-
A campanha decorreu cepção não permite incertezas na defesa do embrião e da sua dignida-
Gosto de crianças, diz Deus, por causa do olhar que de. E assim também, cada ser humano tem direito a nascer da união do
em estabelecimentos co- pai e da mãe e de não serem um produto por encomenda num laborató-
elas têm. merciais de norte a sul do rio graças á capacidade técnica de um médico.
É no olhar que leio a idade delas. país e os alimentos recolhi- De Rádio Vaticano
No meu céu só haverá olhares de cinco anos, pois não
conheço nada mais belo que o olhar puro de uma criança.
dos vão ser distribuídos,
através de 1.618 institui-
Chamo-me Leire (cont. pág. 4)
Nada disto espanta, diz Deus, porque sou Eu que habito converte nisso, numa prenda de Deus. Apoiámo-nos muito na fa-
ções, com destino a 245 mil
nelas e me debuço à janela da alma delas. mília e nos nossos amigos que nos animaram muito e nos continu-
Michel Quoist pessoas carenciadas.
am a ajudar. São Josemaria Escrivá dizia que Deus manda estas
FICHA TÉCNICA BOM criaturas às famílias que ama muito. Por isso Rober e eu sentimo-
nos muito afortunados em contar com estes filhos que nos ajudam
Nome: Família Paroquial a estar ainda mais unidos. Além disso esta situação serviu-nos para
de Santiago de Cassurrães e Póvoa não estarmos fechados a abrir-nos a outras famílias que estão numa
de Cervães situação similar.
Do site “Opus Dei”
Director e Editor: Entre amigos: - Não. Nessa
- P. Celestino Correia Ferreira
taberna é que eu não entro,
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de para beber vinho! - Então por-
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel. quê? - Porque o taberneiro
232 614224, Fax 232614185
chama-se Baptista!
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
•••••••••••••••••••••••••

Nº de Registo do título: 100344 No Jardim Zoológico: O pe-

Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
queno pergunta à mãe: -
Mamã, os animais sabem os
nomes que têm?
- Não, filho. - É o que vale!...
Senão, que arreliados não
deveriam andar os burros, os
ursos, os camelos.
Roma - Coliseu
 Família Paroquial 3
SANTIAGO
Santiago de Cassurrães • De Queluz esteve a Dr.ª Júlia Ferreira
e seu marido. De St.ª Maria da Feira,
o sr. Armando Paulo Almeida e sua es-
posa. De Lisboa, o sr. Aníbal Matos e
sua esposa, sr. António Pais Cardoso e
sua esposa. De França estão o sr. Má-
rio Martins e sua esposa.
• Para a América foram o sr. José Be- 232 62 38 93
nigno Pinto, sua esposa e a sr.ª
Palmira Viegas.
CONTENÇAS DE CIMA
• Depois de algum tempo internado no hospital, já se encontra em casa
• Tem estado internado no Hospital
a recuperar, o sr. Aristides Manuel Martins. Também esteve internado
de S. Teotónio - Viseu o sr. José João
em Viseu o sr. Manuel Cardoso.
Marinho.Desejamos-lhe rápidas me-
Para eles e todas os outros doentes desejamos rápidas melhoras.
lhoras.
• Nesta época do ano são alguns emigrantes que vêm passar o Natal
• Faleceu no dia 22 de Novembro no
com os familiares. Para todos, um Santo e Feliz Natal e um Ano Novo
Hospital S. Teotónio - Viseu o sr.
cheio de alegrias.
António Rodrigues. Tinha 81 anos de
MAGUSTO PAROQUIAL - No dia de Cristo Rei foi mais uma vez
o Magusto Paroquial, animado sobretudo pelos jovens escuteiros e guias.
idade. As nossas condolências para
toda a família. Póvoa de Cervães
CATEQUESE -No dia 14 de Dezembro houve reunião de catequistas Agradecimento - A família de
com a revisão das actividades e sugestões para o trabalho tão impor- António Rodrigues, na impossibilida-
tante e difícil da catequese. Uma palavra de louvor para os que são de de o fazer pessoalmente, como se-
assíduos às reuniões! ria o seu desejo, vem, por este meio,
CONVIVAS - Participaram no último convívio realizado em Viseu agradecer a todos as pessoas que lhe
de 28 de Novembro a 1 de Dezembro, três jovens da paróquia. Mais 3 manifestaram o seu pesar, aquando do
colaboraram na orientação do convívio. falecimento do seu ente querido.
• Concluiu na
CURSOS DE CRISTANDADE - No dia 13 de Dezembro realizou-
University of East
se a habitual reunião de cursistas, estudando a vida e escritos de S. Paulo. London a senhora
A CAMINHO DO SACERDÓCIO - No dia 18 de Dezembro Paula Sofia
recebeu o ministério de leitor, administrado por D. Ilídio Leandro, o Figueiredo Coelho o
nosso seminarista Marco J. Pais Cabral. É o primeiro passo para o
Curso de Fisiotera-
Sacerdócio.
Parabens para ele. Vamos rezar para que chegue em breve o pia com distinção.
dia de subir ao altar.
FUNDÕES
BODAS DE OURO MATRIMONIAIS • Para o Cartaxo, passar uma tempo- HOSPITAL: Foi submetido a uma intervenção cirúrgica o senhor
Fazem este ano de 2009 as Bodas de Ouro de casados: rada com seus familiares, foram o Sr. Laurentino Dias. Muitas melhoras para ele.
14 de Fevereiro - Orlando Figueiredo e D. Palmira AbrantesMarques, Carlos Almeida e esposa. FALECIMENTO - Faleceu em sua casa a D. Maria José Azevedo.
de Contenças de Cima.
26 de Abril - Joaquim António da Silva e D. Maria Rosete César, de • Na maternidade de Viseu deu à luz Faleceu no Lar de S. José a D. Maria da Assunção Nunes. Paz às suas
Fundões. um menino a sr.ª Tânia Lopes. Para- almas e as nossas condolências às famílias.
12 de Julho - Manuel Pais e D. Maria Gabriela Sequeira, de Santiago. béns para os pais e para o bébé. As famílias agradecem a todos que se juntaram à sua dor pela perda
29 de Novembro - Adelino Marques Martins e D. Maria Deolinda de • De Rio de Mouro esteve o sr. Paulo
Jesus Cristovão, de Contenças de Cima. destes entes queridos e os acompanharam até á sua última morada.
31 de Dezembro - António de Almeida Andrade e D. Maria Alice do António Pais, e de Guimarães sua irmã ESTRANGEIRO: Foram passar o Natal com seus familiares o sr.
Couto Barbosa, de Contenças de Baixo. sr.ª Carla Alexandra Pais e filho. Tam- Artur Andrade e esposa, D. Aurora Pais Lopes e marido. Da América
BODAS DE PRATA bém da Ribeira e da Guarda, estiveram veio o senhor Celestino Pais. Da Suiça, a senhora Benilde Pais. De
8 de Abril - José Leandro Nunes Pais e D. Maria Fernanda Martins o sr. Fernando Cunha e família, e o sr. Àgueda a D. Celeste Pais e marido. De Lisboa o senhor Manuel Pais.
Pais, na Suiça. José Cunha e família, visitar a sua mãe. SENHOR DO ARCO - No dia 25 de Janeiro vamos ter mais uma
1 de Julho - Carlos Manuel Henriques Martins e D. Maria Olívia Je-
sus Cabral, de Casal Mundinho. OUTEIRO vez o leilão do Senhor do Arco. São mordomos os senhores Dr.
14 de Julho - Carlos Manuel Dias Rodrigues e D. Elisa Mota Dias, na Suiça. • De França veio o sr. Luís Baptista. António da Costa Dias Martins e Fernando Andrade Ribeiro, as se-
1 de Setembro - Sílvio Santos Martins Ribeiro e D. Maria de Fátima
• Faleceu no lar de S. José o sr. Pedro nhoras D. Teresa Martins Lopes e D. Alice Cabral, os jovens Hugo
Pais Melo, de Abrunhosa do Mato. Gonçalves e Catarina M. Cabral.
11 de Setembro - Sílvio Alberto Monteiro Rodrigues e D. Adelina Pais Jorge. Da Suiça vieram seus fi-
Rodrigues Fistor, no Algarve. lhos para assistirem aos momentos fú- CONVIVAS - No dia 14 de Dezembro reuniram-se os jovens con-
15 de Setembro - José Melo Almeida e D. Maria Otília dos Santos nebres de seu pai. Para toda a família vivas da paróquia. Participaram no último convívio realizado em Viseu
Almeida, de Santiago. de 28 de Novembro a 1 de Dezembro 2 jovens da nossa freguesia, o
16 de Setembro - José Carlos Lopes e D. Maria Isabel Pais Silva, de Santiago. enlutada as nossas condolências.
27 de Outubro - Francisco Miguel Simões Pessoa Pereira e D. Maria A família de Pedro Pais Jorge agrade- Marco e o Lucas. Muito bem!
Cristina Mayoral Noble Machado, em Lisboa. ce por este meio a todos os que se as- BODAS DE OURO DE CASADOS - Fazem 50 anos de casados
10 de Novembro - José Agostinho Silva Almeida e D. Emília Rodrigues
sociaram à sua dor. em 2009:
Gomes, de Contenças de Baixo. 11 de Abril - Mário Marques e D. Maria Alice Jesus Dias.
24 de Novembro - António Mendes Cabral da Trindade e D. Alice CONTENÇAS DE BAIXO 29 de Abril - Acácio Bernardo Martins e D. Maria Domicília Cardoso.
Maria de Abrantes, de Contenças de Baixo. • Para a França foram o sr. Ramiro Pin-
22 de Dezembro - Calisto Augusto Coimbra Nunes e D. Aida Maria 16 de Maio - António Pereira Lino e D. Matilde Dias dos Santos.
Matos da Costa, na Abrunhosa-a-Velha. to Dias e D. Lurdes Carlos Dias.
COMEMORAM AS BODAS DE PRATA :
Muitos parabéns. De Inglaterra vieram o jovem Rafael
Desejamos a todos muitas felicidades. Carlos Dias Martins e esposa.
21 de Abril - Luís António Matos de Carvalho e D. Maria Fernanda
• Foi levada ao Hospital de S. Teotónio Nunes Martins.
CENTRO P
AROQUIAL a sr.ª D. Eva Matos Andrade, depois
de consultada ficou internada.
4 de Agosto - Tiago Gonçalves Silva e D. Estela Maria Dias Marques.
Muitos parabéns e muitas felicidades para eles e seus filhos e netos.
FESTA DE NATAL - No dia 13 de Dezembro foi a festa de Natal dos AGRADECIMENTO - A família de Maria de Ascenção Dias
mais pequenos, os meninos do Jardim de Infância e da creche. • Por lapso no Jornal do mês anterior
não foi dada a notícia do falecimento Nunes, que foi da Póvoa de Cervães, vem por este meio agradecer ao
Além dos números apresentados e das prendas houve lanche com os pais
do nosso conterrâneo, o sr. Manuel Centro Paroquial de Santiago de Cassurrães - LAR DE S. JOSÉ,
, educadoras e crianças.
Lopes dos Santos. Pelo facto pedimos todo o cuidado, carinho e atenção que prestou em vida a esta nossa
DONATIVOS RECEBIDOS - José Benigno Pinto, 30,00 Euros. familiar, durante a estadia nas suas instalações e louvar todo o pesso-
desculpa. Um homem sempre dispo-
Muito Obrigado. al, sem excepção, pela competência e profissionalismo que durante
nível a participar durante largos anos,
nas festas de Nossa Senhora de esse tempo também demonstraram.
Cervães, transportando a banda de Não o podendo fazer individualmente, aqui fica o nosso agradeci-
música na sua camioneta, passando mento a todos. Muito obrigado.
pelas ruas das povoações pertencen- A Família.
tes à freguesia de Santiago.
A família enlutada agradece a todos os Amigos do Jornal
que o acompanharam à sua última Com 100,00 Euros – Dr. Arménio Aidos Ferreira (Lx).
morada, bem como nas missas de séti- Com 60,00 Euros – D. Lurdes Garrido (U.S.A.).
mo e trigésimo dias. Com 20,00 Euros - D. Augusta Carvalho (F. Foz); José Benigno
• Desapareceu a D. Leontina Almeida Pinto (U.S.A.); D. Elisabete Pinto (U.S.A.); D. Aida Coelho (Sant.);
de 82 anos. Agradecemos, caso alguém Manuel Pais (Lx); Celestino Pais (U.S.A.).
tenha conhecimento de alguma pista, Com 10,00 Euros - D. Maria Sequeira (A. Nova); D. Alice Fragoso
ou algo que possa contribuir para o seu (Mesq.); D. Adelaide Santos (Sant.).
aparecimento o favor de informarem Com 8,00 Euros - C.go Armando Duarte (Lx).
o nosso Pároco. Obrigado a todos.
 ACÇÃO CATÓLICA
FUNDADA HÁ 75 ANOS
“É possível abordar o
fenómeno da Acção Católica de
um ponto de vista puramente his-
tórico e referir como nestes 75
anos ela se tornou um observa-
tório privilegiado para olhar o in-
terior da própria Igreja e o impac-
to desta no mundo...
A Acção Católica não é ape-
nas expressão organizativa ou a
introdução de uma eficaz cultura
metodológica na prática cristã. É
expressão da primavera do Es-
pírito que dá a cada baptizado a
consciência dinâmica da sua con-
S. Sebastian - Espanha dição e missão. É obra desse in-
cessante Pentecostes que explica
A BÍBLIA - PALAVRA DE DEUS
A Liturgia da Palavra, que é a primeira parte da
missa, é centrada nas leituras da Bíblia: duas ao dia
da semana, três ao domingo. A mais importante é a
do Evangelho.
A primeira é habitualmente tirada do Antigo Tes-
tamento. A segunda, das Cartas dos Apóstolos.
Ao longo de três anos, aos domingos, vai-se len-
do toda a Bíblia. Ao longo de dois anos lê-se nas mis-
sas da semana todo o Livro de Deus.
Vale a pena escutar com atenção a leitura e os
comentários do sacerdote que a aplicam à vida dos
fiéis. Assim a Palavra de Deus é alimento para a nos-
sa vida.

Chamo-me Leire o mistério da própria Igreja e ins-

taura cada cristão, face ao mun- Que nome lhe darias?
Leire tem 33 anos. Casou-se com Roberto e queriam formar “um do, como sentinela da aurora.”
Segundo um estudo recente da Direcção-Geral de Saúde,
lar luminoso e alegre”, expressão que aprendeu de São Josemaria. (José Tolentino Mendonça) o Hospital de S. Teotónio, em Viseu, realizou em 2007, 103 abor-
Passados nove anos têm quatro meninas, duas com sindroma de em Not. Beja tos a pedido. O concelho de Viseu lidera os pedidos de aborto
Down. Com elas, o seu lar é mais luminoso e alegre que nunca.
“Chamo-me Leire Zalba, nasci em Durango em 26 de Outubro de Jovens usam (37) e segundo este estudo cada mulher esperou cerca de 2,7

anel de pureza
dias pela consulta prévia para realizar o aborto.
1975 e sou a mais nova de seis irmãs. Os meus pais ajudaram-nos O acesso ao serviço para a interrupção foi efectuado, em
sempre a crescer como cristãos, insistindo na importância de nos 63 por cento dos casos, por iniciativa da própria mulher, embora
Ídolos pop levantam a bandeira
amarmos na família e de amar os outros. Penso que isto foi funda- cerca de 15,5 tenha sido encaminhada pelos centros de saúde. A
da virgindade e fãs adoptam “anel
mental para que agora, quando todos já amadurecemos, esteja- da pureza”. maioria das mulheres, 54 por cento, que efectuaram uma IVG na
mos muito unidos, “como uma pinha”. Os símbolos da abstinência se- região Centro vivem em casal e o nível de instrução mais repre-
A minha infância foi muito normal. Ao terminar o colégio fui para xual, e seus acessórios tornaram- sentativo é o Ensino Secundário, seguido do Ensino Superior. Em
Bilbau estudar Formação Profissional no Centro Arangoya, dirigido se moda entre os adolescentes. 30,7 por cento dos casos, a mulher é uma trabalhadora não qua-
por algumas pessoas do Opus Dei. Que cinco anos espectaculares! O trio Jonas Brothers também os lificada. As estudantes constituem 16,3 por cento dos casos e 11,5
Aqui foi onde Deus tinha disposto mudar o rumo da minha vida, usa. Miley Cyrus, a actriz da sé- por cento são desempregadas. Para 88 por cento é a primeira
que já eu tinha muito “presente que a vida são dois dias” e, real- rie “Hannah Montana”, também.
interrupção que realizam e encontravam-se entre a sétima e a
O “anel da pureza” simboliza a
mente é assim que há que vivê-la, mas bem. promessa de jovens religiosos em nona semana de gestação. O estudo revela, ainda, que a maioria
Em Arangoya, entendi o que era o Opus Dei e pedi a admissão manter a virgindade até ao casa- das mulheres da região centro que recorreram ao aborto voluntá-
como supranumerária. O que é que me ajudou? A direcção espiri- mento, tornou-se moda entre os rio não estiveram em nenhuma consulta, no último ano, para a
tual, a oração e, outro factor ao qual dou muita importância, o bom adolescentes que seguem à ris- utilização ou controlo de métodos contraceptivos.
humor das pessoas que me rodeavam. ca os passos dos ídolos. No caso, O Hospital de S. Teotónio é a única instituição de saúde da
Nesse mesmo ano comecei a sair com Roberto, que hoje é meu os dois fenómenos pop à vez. A rede de hospitais públicos do distrito que efectua a IVG até às dez
marido. Como se pode ver, foi um ano especial. Ao acabar Arangoya ideia dos “anéis da pureza” nas- semanas de gestação.
ceu nos Estados Unidos com o Não se pode discutir a questão do aborto simplesmente
tinha muito claro que queria estudar Enfernagem mas não conse-
programa “True Love Waits”. como uma questão biológica, científica ou de saúde. Indepen-
gui a nota média suficiente para entrar e acabei por estudar Edu- Segundo Jimmy Hester, coorde-
cação Especial em San Sebastián. Tenho que reconhecer que não dentemente das convicções e dos valores que configuram a sua
nador do TLW, cerca de 3 milhões
comecei com o pé direito: de nove disciplinas, passei a uma e fi- de jovens fazem parte do progra- vida, nenhuma mulher chega ao aborto, sem um protesto da sua
quei desesperada; felizmente os meus pais animaram-me nessa ma. “Esse é o número que temos conciência, pois a recusa de tal acto está inscrita no íntimo de
altura e disseram-me: documentado. Durante as pales- cada um, no inconsciente.
“acaba o curso e depois decidirás”. A verdade é que apesar de tras, alguns adolescentes assi- Após a fecundação, o que a mulher leva no seu seio não é
nam o nosso acordo de adesão”. simplesmente um conjunto de células, é um ser humano a cres-
tudo acabei os três anos do curso.
de Mens. de Fátima cer velozmente e são impossíveis “absolvições” ou “justificações
No último ano do curso, Roberto e eu decidimos casar-nos. Acabei
Conspiração
psicológicas” para a interrupção deliberada da gravidez.
o curso em Junho e casámo-nos a 2 de Outubro de 1999. Foi um
Mesmo nas situações mais dramáticas e quando no hori-
dia estupendo e a verdade é que nos entusiasmámos muito em
preparar-nos bem. Digo preparámo-nos, porque os dois lutámos
por viver um noivado cristão; digo-o porque quando se tem ao lado
contra a Igreja zonte se coloca como possibilidade o recurso ao aborto é preciso
parar e perguntar-se ou alguém perguntar: “Que nome darias à
Numa entrevista ao diário criança se viesse a nascer?”
a pessoa que se ama, por vezes, podem fazer-se loucuras. Nós N.M. em Voz de Torredeita
italiano “La Stampa”, o jornalista
procurávamos rezar juntos e isso ajudava-nos porque quando se e escritor Vittorio Messori denun-
luta e se respeita a pessoa que se ama, o amor por ela é ainda ciou recentemente a OMS - Or-
maior. O nosso plano era formar “um lar luminoso e alegre” e assim ganização Mundial da Saúde,
pusemos mãos à obra. certos grupos maçonicos, orga-
Ao fim de um ano, nasceu a Ander; depois tivemos a Asier e mais nizações de direitos gays,
tarde, nasceram a Nerea e a Uribarri. Não nos podemos queixar, corporações farmacêuticas e
Deus abençoou-nos com estas quatro joías, cada uma delas a maior poderosas organizações ecoló-
e digo isto porque as duas mais novas têm Síndrome de Down. gicas como “lobbies”
anticatólicos que “odeiam o Cris-
Aquilo que no príncipio parecia uma desgraça converteu-se numa
tianismo e têm nostalgia do pa-
prenda de Deus, porque quando se aceita a Sua vontade tudo se ganismo”.
(cont. pág. 2) Messori disse ao jornal
que “as acções desses influen-

A
tes grupos de pressão são não
RIQUEZA DOS FILHOS só contra o casamento e a famí-
lia na perspectiva da fé, mas tam-
A riqueza maior dum casal são os filhos. Mais que bém contra qualquer princípio
o dinheiro ou as terras. ético e moral da Igreja.” Ele apon-
As famílias numerosas acabam por ser mais tou a OMS como um primeiro
exemplo de uma organização li-
felizes. Apesar das dificuldades que têm de enfrentar.
beral radical “politicamente
Hoje não é dificil criar os os filhos. É dificil é educá- correcta” que procura promover
los. E é mais fácil educar sete que educar um. “contracepção, aborto, teste
A abundância de coisas materiais e de mimos prenatal para eliminar fetos com
acabam por prejudicá-los. deformações”.
Outros grupos promovem
Deus abençoa já neste mundo as famílias
um ambientalismo radical que é
numerosas e os pais que sabem acolher generosamente ligado ao paganismo e certas or-
os seus filhos, sem terem medo dos sacrifícios. ganizações maçónicas, especi-
O povo diz: quem tem filhos tem cadilhos, quem almente na América Latina. “In-
os não tem cadilhos tem. fluenciados pela França e
Portugal precisa de crianças. As nossas aldeias Espanha, são também hostis à
Igreja Católica.”
estão a morrer por falta de filhos. de Mens. de Fátima

Santiago de Cassurrães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL
CORREIO
EDITORIAL
MANGUALDE *
TAXA PAGA
PREÇO 0,55 - MENSAL
O MAL NO MUNDO
Há dias os noticiários relatavam que em Londres os ateus
resolveram sair à rua a pregar a sua irreligião com cartazes nos
transportes públicos: “Não é certo que Deus exista, goze a vida”
- diziam eles.
Deus existe e só um louco pode negar a sua existência. Como
só um doido varrido afirma que um relógio apareceu por acaso
ou um computador por geração espontânea.
Deus existe e, um dia, que não tardará, irão comprová-lo. E
pedir-lhes-á contas da sua cegueira culpada e do mal que fizeram.
Ficamos surpreendidos com a audácia dos maus, com o de-
sejo de que o mal se espalhe no mundo.
Ficamos assustados com os actos impiedosos dos terroris-
tas, alguns até sob a capa da religião.
Ficamos atónitos perante a onda de ódio, as guerras, a multi-
dão de abortos que matam cada ano mais que todas as guerras
e terroristas juntos.
E vem-nos à memória a parábola do joio e do trigo, contada
por Jesus.
Os criados ficaram assustados com o joio que aparecia no
meio da semente boa, que tinham semeado.
E Jesus explica que o inimio semeou o joio enquanto os cria-
dos dormiam e que esse inimigo é o demónio.
Satanás trabalha de noite e de dia sem descanso. Tem ao seu
serviço todos os anjos maus, os demónios.
Serve-se de muitos homens e mulheres, que lhe venderam a
alma em troca de prazeres, de honras ou dinheiro, como o Fausto
da ópera de Goethe.
Serve-se também dos ingénuos e tontos que se prestam a
fazer o seu jogo.
E realiza tudo isso enquanto os servos de Deus estão ador-
mecidos pela preguiça e pela incúria.
Leão a rugir
S. Pedro avisava os primeiros cristãos: “Sede sóbrios e vigiai,
porque o demónio, o grande adversário das vossas almas anda
ao vosso redor, como leão a rugir, pronto para vos devorar. Re-
sisti-lhes, fortes na fé” (1 Pedro 5,8).
O diabo faz guerra aos bons, move perseguição à Igreja, se-
meia a discórdia nas famílias e nas paróquias, procura enganar-
nos a cada um de nós, servindo-se das nossas más inclinações.
Depois do pecado dos primeiros pais tem cúmplices dentro
do nosso castelo, sempre prontos a abrir-lhe as portas fortes
para ele entrar.
São a nossa soberba ou orgulho, a nossa avareza e apego
aos bens materiais, a nossa luxúria e sensualidade, que nos
atrai para os prazeres carnais.
Nas famílias provoca a desunião, o egoismo, a desarmonia.
(cont. pág. 2)
Nazaré - Basílica da Natividade
Família
Póvoa de Cervães
Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
Composição e Impressão:
Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
FEVEREIRO 2009
Nº 576
VISITA DE BENTO
XVI À TERRA SANTA
O Papa Bento XVI realiza a sua
primeira visita à Terra Santa em Maio,
anunciou no dia 23 de Dezembro
passado, o patriarca latino de Jerusalém,
Fuad Twal, na sua mensagem de Natal.
«Temos a alegria de vos anunciar que
Sua Santidade o Papa Bento XVI tem o
projecto de vir em peregrinação à Terra
Santa no mês de Maio», declarou o pa-
triarca latino na mensagem lida à impren-
sa em Jerusalém.
Trata-se da primeira confirmação ofi-
cial da deslocação de Bento XVI à Terra
Santa.
«O Soberano Pontífice deseja rezar por
nós e connosco, mas também conhecer me-
lhor as nossas difíceis condições de vida»,
adiantou o patriarca.
Esta viagem do Papa a Israel e aos terri-
tórios palestinianos ainda não foi oficialmen-
te anunciada pelo Vaticano. No entanto, a
presidência israelita deu conta a 11 de De-
zembro de preparativos em curso. Na mes-
ma altura, o diário italiano “li Foglio” avan-
çou que a viagem se realizaria de 8 a 15 de
Maio e começaria por Amã, para continuar
em Jerusalém, Nazaré e Belém.
ESTATUTO EDITORIAL
1. Família Paroquial é uma publica-
ção mensal que procura ser elo de
ligação com as gentes de Santiago
de Cassurrães e de Póvoa de
Cervães a viver na sua terra e nas
várias partes do mundo.
2. Visa interpretar correctamente os
acontecimentos e fomentar a cultu-
ra e o progresso social.
3. É um jornal informativo, dirigin-
do-se a todos sem discriminação
política ou religiosa.
4. Propaga e defende os valores hu-
manos e cristãos no respeito para
com as outras opções.
5. Compromete-se a respeitar os
princípios deontológicos da impren-
sa e a ética profissional de modo a
não prosseguir apenas fins comer-
ciais nem abusar da boa fé, enco-
brindo ou deturpando a informação.
Dr. Alexandre Alves - A
cultura portuguesa
está mais pobre
Faleceu o Senhor Dr. Alexandre
Alves.
Nasceu em Mangualde a 8 de De-
zembro de 1921, sendo filho de
Amélia de Jesus Rodrigues e de
Ernesto José Alves.
A 1 de Dezembro de 1951 contraíu
matrimónio com Drª Camila Maria
Martins, na igreja matriz de Santiago
de Cassurrães, em Mangualde.
A paixão pela história e pela arte
foram o apanágio da sua vida.
Faleceu a 26 de Dezembro de 2008,
no hospital de Cascais.
- Mangualde
AVENÇA 3530 MANGUALDE
PORTE PAGO TAXA PAGA
Nª. Sª. de Guadalupe
ENCONTRO MUNDIAL DAS
FAMÍLIAS
No dia 18 de Janeiro celebrou-se na cidade do México
o VI Encontro Mundial das Famílias.
O Santo Padre falou por vídeo conferência. Escutaram
as palavras do Papa cerca de um milhão de peregrinos que
participaram da missa presidida por seu legado, o cardeal
Tarcisio Bertone, secretário de Estado, na explanada do San-
tuário da Virgem de Guadalupe.
O Papa, que havia seguido o evento pela televisão
desde o palácio vaticano, reconheceu em sua mensagem
dirigida em espanhol que «hoje mais que nunca se precisa
do testemunho e do compromisso público de todos os
baptizados, para reafirmar a dignidade e o valor único e
insubstituível da família fundada no matrimónio de um ho-
mem com uma mulher e aberto à vida, assim como o da
vida humana em todas as suas etapas».
«É preciso promover medidas legislativas e adminis-
trativas que sustentem as famílias em seus direitos
inalienáveis, necessários para levar adiante sua extraordi-
nária missão», considerou o Santo Padre.
Em sua mensagem, o Papa abriu o coração para as-
segurar que «os mexicanos sabem bem que estão muito
perto do coração do Papa», provocando espontâneos aplau-
sos entre quem o escutava desde a capital federal.
De facto, o Papa assegurou que, graças às novas
tecnologias da comunicação, «peregrinei espiritualmente até
esse Santuário Mariano, coração do México e de toda a
América, para confiar a Nossa Senhora de Guadalupe to-
das as famílias do mundo».
O Santo Padre expressou sua proximidade e assegu-
rou sua oração por todas as famílias em dificuldade, em
particular às «que sofrem pela pobreza, a enfermidade, a
marginalização ou a migração. E muito especialmente às
famílias cristãs que são perseguidas por causa de sua fé».
Após anunciar que a sede do VII Encontro Mundial das
Famílias será Milão em 2012, o pontífice concluiu sua homilia
com uma oração dirigida à Virgem de Guadalupe, para confi-
ar «todas as famílias do mundo».
«Se vê, se sente, o Papa está presente!», foi o coro
com o qual responderam os peregrinos às palavras do Papa
ao terminar o acto.
Pouco antes do Credo, durante missa, os milhares de
casais presentes renovaram as promessas que um dia pro-
nunciaram ao contrair o sacramento, prometendo amar-se
fielmente, no favorável e no adverso, «na saúde e na doen-
ça, todos os dias da vida».
Em seguida, apresentaram os anéis, que foram aben-
çoados pelo cardeal Bertone, e depois entregaram-nos uns
aos outros, como haviam feito no dia de seu casamento.
O Encontro das Famílias havia começado em 14 de
(cont. pág. 2)
 2 Família Paroquial
BENTO XVI AO ENCONTRO ENCONTRO MUNDIAL
DAS FAMÍLIAS DAS FAMÍLIAS (cont. pág. 1)
“Queridos irmãos e irmãs, Janeiro com um Congresso
Queridas famílias Teológico Pastoral, que bateu
recordes na história destes
O tema deste VI Encontro Mundial das Famílias - A fa-
eventos, inaugurados por João
mília, formadora nos valores humanos e cristãos - vem recor- Paulo II em 1994, pois contou
dar que o ambiente doméstico é uma escola de humanidade com a participação de mais de
e de vida cristã para todos os seus membros, com dez mil congressistas.
consequências benéficas para as pessoas, a Igreja e a socie- Os actos finais
dade... multitudinários celebraram-se
na noite de sábado e na ma-
Para isso é de suma importância a oração em família nhã de domingo diante da
nos momentos mais adequados e significativos, pois, como o Basílica de Guadalupe, com a
Senhor mesmo assegurou: «onde dois ou três estiverem reu- participação de representantes
nidos em Meu nome, Eu estarei no meio deles» (Mt 18,20). E de 98 países.
o Mestre está certamente com a família que escuta e medita
a Palavra de Deus, que aprende d’Ele o mais importante na
vida (cfr. Lc 10,41-42) e põe em prática Seus ensinamentos
Um exame a sério
Fui ao Hospital fazer um ri-
(cf. Lc 11,28), Deste modo, se transforma e se melhora gra- goroso exame e reconheci que
dualmente a vida pessoal e familiar, se enriquece o diálogo, estava doente.
se transmite a fé aos filhos, se acrescenta o gosto de estar Ao ver a temperatura - o
juntos e o lar se une e consolida mais, como uma casa termómetro registou 40º de
egoismo;
construída sobre a rocha (cf. Mt 24-25). Não deixem os pasto-
A tensão arterial ao contrá-
res de ajudar as famílias a que aproveitem frutuosamente a
rio estava muito baixa de cari-
Palavra de Deus na Sagrada Escritura. dade;
Com a força que brota da oração, a família se transfor- Fiz um electrocardiograma,
ma em uma comunidade de discípulos e missionários de Cris- que revelou uma veia bloque-
ada, deixando vazio de amor
to. Nela se acolhe, se transmite e se irradia o Evangelho. Como
o meu coração.
dizia meu venerado predecessor o Papa Paulo Vi: «os pais Passei pela ortopedia por-
não só comunicam aos filhos o Evangelho, mas podem por
que, ao tropeçar na minha vai-
sua vez receber deles este mesmo Evangelho profundamen- dade, não conseguia abraçar
te vivido» (Evangelli nuntiandi, 71). o meu irmão.
Constatou-se que sofria de
A família cristã, vivendo a confiança e a obediência filial
miopia pois não era capaz de
a Deus, a fidelidade e a acolhida generosa dos filhos, o cui- ver além das aparências.
dando dos mais fracos e a prontidão para perdoar, se conver-
Sofria igualmente dos ou-
te em um Evangelho vivo, que todos podem ler (cf 2 Co 3, 2), vidos pois não conseguia ou-
em sinal de credibilidade talvez mais persuasivo e capaz de vir os meus irmãos e as mi-
nhas palavras eram vazias e
interpelar o mundo de hoje. Há de levar também seu testemu-
inúteirs.
nho de vida e sua explícita profissão de fé aos diversos âmbi- Não paguei a consulta e re-
tos de seu meio, como a escola e as diversas associações,
corri ao Receituário que é o
assim como comprometer-se na formação catequética de seus Evangelho. Decidi então:
filhos e as actividades pastorais de sua comunidade paroqui- Ao levantar tomar um chá
de agradecimento,
al, especialmente aquelas relacionadas com a preparação para
No trabalho uma colher de
o matrimónio ou dirigidas especialmente à vida familiar...
sopa de bom dia,
Por sua função social essencial, a família tem direito a
De hora a hora um compri-
ser reconhecida em sua própria identidade e a não ser con- mido de paciência.
fundida com outras formas de convivência, assim como a po- No fim do trabalho um copo
der contar com a devida protecção cultural, jurídica, de humildade. Em cada dia
uma injecção de amor e ao
económica, social, de saúde e, muito particularmente, com
deitar duas cápsulas de cons-
um apoio que, tendo em conta o número dos filhos e dos re-
ciência tranquila.
cursos económicos disponíveis, seja suficiente para permitir Prometo não mudar de mé-
a liberdade de educação e de eleição da escola. dico e seguir este tratamento
É necessário, portanto, desenvolver uma cultura e uma até ao fim da vida.
De “A Neve”.
política da família, que sejam impulsionadas também de ma-
neira organizada pelas próprias famílias. Por isso as alento a
FICHA TÉCNICA
unir-se às associações que promovem a identidade e os di-
reitos de família, segundo uma visão antropológica coerente Nome: Família Paroquial
com o Evangelho, assim como convido tais associações a de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
coordenar-se e a colaborar entre elas para que sua actividade
Director e Editor:
seja mais incisiva.”
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
Jerusalém - Igreja de Stª. Sepulero
México: Catedral
O MAL NO MUNDO
(cont. pág. 1)
E é ele que manda em muitos lares, porque deixaram Cristo à porta,
não O convidaram a entrar. Não rezam, não se preocupam em falar
de Jesus aos seus filhos, não se esforçam por aceitar os que Deus
quer dar. E o demónio torna-se o senhor daquelas casas.
Em nossas paróquias vemos que a desunião, provocada muitas ve-
zes pelas vaidadezitas tolas, destrói as sementeiras mais promissoras.
O demónio não dorme, porque não precisa de dormir e sabe que
lhe resta pouco tempo para fazer o mal e arrastar os homens para a
desgraça eterna em que caíu.
É especialista em enganar. Jesus chama-lhe o “pai da mentira”.
Era um dos anjos mais perfeitos que Deus criara e não quis sujeitar-
se a Deus e arrastou com ele muitos anjos, que se tornaram demónios
como ele.
Promete a felicidade mas não a pode dar, porque não a tem. Por-
que é o maior desgraçado, que perdeu a Deus para sempre. E Deus
é a bondade e a beleza infinita e a única fonte de felicidade.
O dragão que parece vencer
Satanás enganou Adão e Eva em forma de sepente. Prometeu-
lhes que, desobedecendo, seriam iguais a Deus. E acabaram es-
condidos, envergonhados na sua miséria.
Deus anunciou-lhes um Salvador que havia de esmagar a cabe-
ça da serpente, que havia de vencer o demónio completamente. A
sua mãe seria a grande vencedora: “Porei inimizade entre ti e a mu-
lher” - anunciou Deus ao demónio.
No último livro da Bíblia, Satanás aparece na figura dum grande
dragão cheio de basófia, que parece que vai reinar na humanidade.
Deus mostra outro sinal grandioso: uma mulher vestida do sol da
graça e uma coroa de estrelas na sua cabeça.
Ela é garantia de vitória para os seguidores de Jesus.
Ele venceu o demónio, morrendo na Cruz.
Com Ele venceremos sempre se nos apoiamos n’Ele, na Sua gra-
ça, na Sua força. Se nos deixamos guiar por Ele, se somos “fortes na
fé”, como ensinava S. Pedro.
E se cuidamos a oração e a mortificação. “Sede sóbrios e vigiai”
- dizia o apóstolo. E Jesus lembrava aos seus discípulos: “Vigiai e
orai para não cairdes em tentação”.
O último livro da Bíblia, o Apocalipse, através de visões e figuras
simbólicas fala da guerra que Satanás faz à Igreja e aos cristãos ,
mas assegura também a vitória final dos eleitos, o triunfo total de
Cristo, Senhor do Céu e da Terra.
“Não temais, Eu venci o mundo” - disse Jesus.
Vale a pena estar do lado d’Ele, porque temos a certeza de ven-
cer com Ele e de encontrar a felicidade.
Se usarmos as armas que Ele nos indica. Se acudimos a Nossa
Senhora, aos nossos anjos da guarda, ao Arcanjo S. Miguel, vence-
dor de Satanás e anjo protector da Santa Igreja.
C. Ferreira
BOM
À noite, enquanto o marido lia o jor-
nal, a esposa comentou:
- Os nossos vizinhos, o casal que mora
em frente, parecem dois namorados.
Ele, sempre que regressa a casa, te-
nho reparado, traz um presente e, de
manhã, ao sair, dá-lhe sempre vários
beijos. Porque não fazes o mesmo?
- Oh, querida, mas eu nem sequer
conheço a mulher!
*********************************
Ao telefone:
- Está lá? É da TAP?
- É sim. Faz favor de dizer.
- Podia informar-me quanto tempo
demora um avião de Lisboa a Nova
Iorque?
- Um minuto - diz o empregado, pre-
parando-se para consultar o horário.
- Muito obrigado. Nunca pensei que
fosse tão rápido.
de Not. Beja
 Família Paroquial 3
SANTIAGO
Santiago de Cassurrães • De Lisboa esteve, o sr. Mário Pais
Gomes, esposa e filhos; Paula Bela
Almeida; sr. David Sequeira e sua es-
posa; srª Isabel Sequeira, marido e fi-
lhos. De Aveiro, o sr. Mário Pais
Ferreira, esposa e filha. De Tentúgal,
o sr. Avelino Martins Lopes, sua espo-
sa e filhos, srª Isabel Martins Lopes e 232 62 38 93
família. Da Suiça, sr. António José Sil- CASAL DE CIMA
va Pinto e sr. José Carlos Gonçalves • Pelas festas natalícias, vieram para estar com os seus: de Coimbra, a
Rodrigues. De Angola, sr. José Melo D. Irene Chaves e família; da Suiça esteve Fernando Filipe Gomes, a
Almeida e sr. Filipe Pais Pinto. De In- visitar seus pais.
glaterra, srª Maria de Lurdes Santos • Tem passado mal de saúde novamente a srª Aurora Costa. Desejamos
Pinto e família. De Coimbra, Drª. Ale- as suas melhoras, e para todos aqueles que se encontram adoentados.
xandra M. Augusto. Que Deus os melhore.
• Foi passar a Lisboa o Natal e Ano • Recebeu o baptismo a filha de Sérgio Santos e Lucília Henriques.
Novo com os seus familiares o sr. Aleiro Que Deus a proteja.
CATEQUESE -No dia 11 de Janeiro houve mais uma reunião de da Costa Ferreira e sua esposa. Foi • Celebraram as bodas de ouro de casados o senhor José Santos e D.
Catequistas de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães. tambem passar estas quadras festivas à Anunciação Cabral. Muitos parabéns.
CURSISTAS - No dia 3 de Janeiro foi dia de encontro de cursistas. Madeira a srª Joaquina da Purificação.
• Teve um acidente de viação, perto das
Continuamos a estudar os temas relacionados com a vida de S. Paulo,
neste ano a ele dedicado. Colónias (Mangualde) o jovem Mar- Póvoa de Cervães
co António Rodrigues Martins.
Movimento demográfico 2008
Baptizados - 6 • Casamentos - 3 • Óbitos - 24 FUNDÕES
• Foram várias as pessoas que vieram
CENTRO PAROQUIAL passar as festas do Natal com seus fa-
miliares: De França, o sr. Domingos
OBRAS DA CRECHE - Continuam em bom ritmo as obras da Nascimento e esposa. Da Alemanha,
nossa creche. os srs. José Silva e família e seus ir-
RECEBEMOS PARA OBRAS - José M. Martins Pais + 60,00 euros; mãos, António e família. Do
D. Helena M. Pais + 200,00 euros; D. Aurora Henriques + 50,00 euros; Luxemburgo, o sr. Victor Chaves César
Eng. Joaquim Trindade + 400,00 euros. e família. Do Algarve, o sr. Paulo Car-
Que Deus lhes pague. valho Almeida e família. Do Montijo,
OFERTAS DE NATAL - Agradecemos aos queridos amigos: a srª Berta Cunha e família. Do Rio de
7 bolos-reis - Sr. Dr. Jorge Coelho; 7 bolos-reis - Farmácia Noguei- Mouro o sr. Paulo António Pais e seu
ra; 1 bacalhau - Sr. Fernando Silva; 2 bolos-reis e 1 garrafa de vi- irmão Mário José Pais e família. De
nho do Porto - Talho de Santiago; 2 bolos-reis - Casa Ribeiro; 2 Guimarães, a srª Carla Alexandra Pais
embalagens de leite, 1 garrafa de vinho do Porto, 3 frascos de e filha. De Santa Maria da Feira, o sr.
Mokambo, 8 Kgs. de açucar e 4 Kgs. de arroz - D. Maria José Amaral; Dr. António Lúcio Gomes. Do Entron- DO PAÍS vieram: D. Celina Sena Alegre e marido, D. Isabel Maria
8 pacotes de bacalhau, 8 caixas de bolos sortidos, 8 garrafas de espu- camento, o Sargento Joaquim Manuel Rodrigues e marido, D. Vitória Silva Santos e marido, D. Celeste Pais
mante, 8 garrafas de vinho do Porto, 8 bolos-reis - Câmara Munici- Gomes e família. Estiveram também Correia e marido, Família de D. Adelaide Lopes, Sr. Mário Jorge S.
pal; 5 Kgs. de arroz, 6 Kgs. de açucar, 6 litros de leoite, 3 pacotes de as sras. Mélani Cunha, suas irmãs Martins e família, Sr. Paulo Jorge B. Sena e esposa, Sr. Luís Carlos S.
aletria - Sr. Fernando Amaral; 20 pacotes de arroz, 30 litros de leite, Susana Cunha e Cristina Cunha e suas Pais, D. Drolice Cabral e filha, D. Cláudia Tavares e família, D. Carla
20 Kgs. de esparguete, 12 latas de ananás, 20 pacotes de massa, 40 famílias. De Lisboa, o jovem Carlos Sofia D. Delegado e marido.
Chaves César. • Foram passar as quadras natalícias com seus familiares; D. Narcisa
pacotes de pevide - Sr. Luís Martins Batista; Perus, fruta e outros
• Foram passar o Natal com seus fa- S. Cardoso, D. Maria José Jesus, Sr. António Gabriel Rodrigues e D.
géneros alimentícios - vários fornecedores.
miliares: a Lisboa o sr. Manuel Martins Lurdes Viegas Teles e marido.
e esposa e a srª Lucília Martins. DO ESTRANGEIRO vieram:S. Paulo Miguel Costa Santos, jovem
• Têm andado um pouco adoentados o Sónia Alexandra Dias, jovem Ricardo B. Morais, Sr. Armando Matos
sr. Joaquim Silva e o sr. Angelino Ri- e família, Sr. José Carlos P. Cabral e esposa, D. Benilde Pais Costa e
beiro. Estiveram os dois no Hospital família, D. Amélia Dias e família, Sr. Carlos Dias Cabral, D. A. Paula
de Viseu mas já se encontram em casa Martins e família, Sr. José Santos Marques.
em recuperação. • Foram passar o Natal com seus familiares à Bélgica o jovem Luís
Filipe Viegas. Para o Brasil foi o S. António Oliveira e esposa. Para a
• Também tem estado um pouco
Alemanha foi o sr. Joaquim Oliveira
adoentada a srª Luisa Loureiro.
• À formatura de sua neta em Londres Liliana Isabel Coelho foi a sua
Para todos rápidas melhoras.
avó D. Fernanda Dias. Parabéns Liliana e muitas felicidades para ti.
OUTEIRO HOSPITAL: Foi operado no Hospital de Coimbra o sr. António
Martins. Foi operada em Viseu D. Fernanda Marques Martins. Deseja-
• De França veio o sr. José Ramos pas-
mos a todos rápidas melhoras.
sar o Natal com seus familiares. De
MATERNIDADE: Nasceu na Maternidade de Viseu o menino Rafael,
Lisboa veio D. Alice Melo, visitar seus
filho do sr. Pedro Filipe Peixoto e de D. Cátia. Parabéns aos pais e
familiares e amigos. muitas felicidades para o bébé.
• Passar o Natal a Lisboa com sua família FALECIMENTO: Faleceu no dia 3 de Janeiro, em Coimbra, o Sr.
CONTENÇAS DE CIMA foram a D. Anunciação Dias e filho. António Henriques dos Santos. Páz à sua alma e
• Do estrangeiro estiveram entre nós a passar a quadra natalícia os CASAL MUNDINHO os nossos sentimentos à família.
CURSO CONCLUÍDO - Drª. Liliana Coelho,
senhores Manuel João Pina dos Santos e esposa, José Alberto Lopes e • A Alemanha esteve a srª Augusta
esposa e filhos, Jaime Manuel Pais Matos, Célio Pais Matos, Guilher- filha de José Coelho e Maria Elisa Coelho, for-
Sequeira e marido. De Coimbra, fami- mou-se em Direito, na Universidade de Londres.
me Pereira e esposa, Jorge Almeida, Adelino Albuquerque, Maria José liares da srª Deolinda Cabral. De Lis-
Martins, marido e filhos. Todos eles já regressaram ao país onde es- A Graduação realizou-se no dia 7 de Novembro
boa, o sr. Amaro Ferreira e família. De de 2008. Muitos parabéns e muitas felicidades,
tão a trabalhar. Vila da Feira, o jovem José Amaral
Um Bom Ano. desejam os pais e avós.
Henriques e esposa, e a D. Aurora
• Foi passar o Natal a Inglaterra com os filhos o casal Graciano Martins Henriques, seu irmão e cunhada.
e Rosa Gomes. Movimento demográfico - 2008
• Têm passado mal de saúde o sr.
Baptizados - 3 • Casamentos - 0 • Óbitos - 7
QUINTAS Fernando Sequeira e a srª Piedade
Costa. As melhoras para todos.
• Faleceu o sr. Sérgio H. Pinto, depois de doença prolongada. As nos-
sas condolência para a família. • De França esteve filha, genro e neto Amigos do Jornal
do sr. Amadeu Pinto. Com 100,00 Euros – Dr. Jorge Coelho (Lx.).
CONTENÇAS DE BAIXO • No dia 11 de Janeiro celebrou-se mais Com 50,00 Euros – João Germano Amaral (Montijo).
• Nesta quadra natalícia, muitos foram os nossos conterrâneos e ami- um dia dedicado ao nosso padroeiro, Com 40,00 Euros - D. Maria do Céu Martins (USA).
gos, que se deslocaram à nossa terra para visitar os familiares. De França, S. Silvestre, com missa cantada, pro- Com 25,00 Euros - Manuel Lucas Soares (Vis.).
sr. José Carlos F. Almeida e família. Do Canadá, D. Maria Teresa A. cissão, seguida do leilão das tradicio- Com 20,00 Euros - José M. Martins Pais (Suiça), Dario Couto
Sousa. De vários pontos do país: Sr. João G. Marques, esposa e filhos, nais chouriças. Os lucros revertem a (Fund.), José Manuel Coelho (Mang.), D. Regina Pais Ribeiro (Lx.).
D. Rosa C. Amaral e marido, sr. Carlos M. Amaral, sr. José Guilherme favor das obras da capela. Com 17,00 Euros - D. Odete Brito (Br.).
Marques e esposa, Drª Zulmira Lopes, marido e filhas, Drª Ana Bela CASSURRÃES Com 15,00 Euros - D. Donzília Lourenço (C.B.).
Inácio, marido e filha, Drª Maria do Céu Inácio, marido e filha, D. • Retirou para Lisboa o sr. Manuel Com 12,00 Euros - D. Umbelina Barroso (Tomar).
Berta S. Coelho e família, sr. António José A. Coelho e esposa. Rodrigues da Costa e família. Com 10,00 Euros - D. Maria José Fradique (Lx.), José Américo
• Esteve alguns dias internada a D. Eva M. Andrade. Votos de rápidas • De França veio o sr. Gabriel Almeida Ferreira (Cont. C.), Armando Matos (Fr.), D. Vitória Santos (Moita).
melhoras. e esposa. Obrigado a todos.
 A BÍBLIA - PALAVRA DE DEUS CATÓLICOS
BASTA USAR A BÍBLIA? PORTUGUESES
Às vezes as pessoas perguntam como é a Bíblia dos Em 2000, um estudo da
testemunhas de Jeová? Universidade Católica Portugue-
Os jeovás usam uma Bíblia à maneira deles, mal sa (UCO) dizia que 97 por cento
traduzida e em que faltam vários livros. dos portugueses são católicos.
Para falar com os católicos trazem uma Bíblia das Mas quantos são praticantes?
No grupo dos católicos, 61,1 por
nossas.
cento diziam-se praticantes, mas
Não lêm a Bíblia toda como nós, mas apenas algu-
isso “não se confirma nos núme-
mas frases, muitas vezes tiradas do contexto. ros de frequência das igrejas”,
Não seguem a interpretação autorizada que Jesus explica Alfredo Teixeira, dirigen-
confiou aos Apostolos e seus sucessores, o Papa e os te do Centro de Estudos de
bispos, mas a do seu fundador, Carlos TazeRussel (que Relifiões e Culturas da UCP. De
fundou esta seita por volta de 1870) e dos seus acordo com o último censo de
continuadores. 2001, há cerca de sete milhões
Negam verdades fundamentais da fé, como a divin- de católicos em Portugal. O se-
dade de Jesus, que estão bem claras na Bíblia. gundo maior grupo é o dos que
Se lessem a Bíblia correctamente, como Deus no-la não têm religião (342.987), se-
deu, acreditariam nas mesmas verdades que a Igreja guido pelo grupo de outras reli-
giões cristãs (122.745), evangé-
Católica.
licos (48.301), ortodoxos

A feitiçaria
(17.443), outras religiões não
cristãs (13.882), muçulmanos
(12.014) e judeus (17739. Petra: Jordânia
Muitas pessoas continuam a acreditar em bruxos e feiticei- de Not. de Beja
ros, em pleno século XXI. E devido a causas várias, tais práti-
cas ganham relevo nas nossas sociedades modernas. É que, Indonésia Imprensa regional sem
por mais que alguns digam o contrário, o homem é um ser espi-
ritual e religioso, que acredita no sobrenatural e na intervenção
de Deus ou de espíritos bons e maus na sua vida.
Cristãos constroem grandes templos
Em países ocidentais de tra- apoio
dição cristã há cada vez mais
Feitiçaria designa a prática ou celebração de rituais, orações mesquitas, mas também come-
É inegável que os pequenos jornais, os Bo-
ou cultos, com ou sem uso de amuletos ou talismãs (objectos ao çam agora a surgir mais templos letins que se publicam em muitas paróquias,
qual são atribuídos poderes mágicos), por parte de adeptos do cristãos nalguns países de mai- são mais lidos e apreciados no seu conjunto,
ocultismo com vista à obtenção de resultados, favores ou oria muçulmana. Na Indonésia,
objectivos que, regra geral, não são da vontade de terceiros. do que os grandes diários. Têm uma farta gama
o país do mundo com maior nú-
Sendo assim, esta prática vira-se contra terceiros e é consi- mero de muçulmanos, estão a de leitores entre as centenas de milhares de
derada como uma forma de atentar contra a integridade física ser construídos quatro grandes portugueses residentes no estrangeiro. Todos
ou psicológica dos indivíduos ou das comunidades, ou contra locais de culto perto de Jacarta sabem isso, menos, segundo parece, o Esta-
os seus bens, sendo vista como perturbadora e mesmo prejudi- e existem planos de mais cons- do. De facto, ao cortar-lhes o Porte Pago feriu
cial, pois tenta atingir objectivos ilícitos contra a vontade de truções noutras regiões do país. muitos de morte. E é o mesmo Estado que diz
terceiros. Este novo dinamismo cristão
Já o Antigo Testamento repudia frontalmente bruxarias e deve-se, em grande parte, a igre- promover a leitura, que não reconhece o servi-
feitiçarias. Em Êxodo 22, 18, lê-se “Não permitirás que viva a jas evangélicas protestantes. ço público que esta imprensa regional presta.
feiticeira”. E S. Paulo entendia como “feiticeiro” aquele que pra- Com uma população de 230 mi- E não é por falta de dinheiro que a priva de
ticava o intercâmbio com os demónios, que nos cultos pagãos lhões de habitantes a Indonésia apoio.
eram tidos com deuses ou espíritos de mortos. tem 86,1% de muçulmanos, Bastaria que gastasse um pouco menos
5,7% de protestantes e 3% de
Um dos combates da Igreja foi sempre a bruxaria e feitiça-
católicos. Na última década a com alguns programas da TV, sem interesse
ria, A conhecida Inquisição virava-se muitas vezes contra os
minoria cristã tem sofrido nalgu- ou de baixo nível, para vir em ajuda desta es-
que praticavam essas “artes”, umas vezes entregando à justiça
dos soberanos os que eram acusados de tais práticas, outras
mas zonas do país violentos ata- quecida mas importante imprensa. A gente
vezes ilibando-os das acusações que os vizinhos ou outras pes-
ques do islamismo radical: mor- sabe donde vem esta má vontade.
tes, igrejas queimadas e
soas lhes faziam. E, segundo consta, nos países onde não foi de Mens. Paroq.
saqueadas, confrontos vários,
instituída a Inquisição, foram muitos os milhares de pessoas etc. Além disso e apesar de a
acusadas deste “ofício” e castigadas com a morte, em muito
NAMORO CASAMENTO
Constituição reconhecer a liber-
maior número e proporções das que foram condenadas pela
referida instituição inquisitorial.
dade religiosa, o governo do pre- E
sidente Yudhoyono e a polícia não
Há muita gente a ganhar a vida, explorando a crendice de têm contribuído para melhorar a
incautos. Por isso há que estar de pé atrás e não recorrer a este Há muitos casamentos fracassados porque não
situação.
género de pessoas para resolver problemas psíquicos ou de ín- Segundo informa The Wall
foram devidamente preparados.
dole afectiva ou financeira. E também não se deixar influenciar Stret Jornal (4-09-2008), os cris- Muitos namoros eram casamentos à experiência
psicologicamente por eventuais feitiços que lhes possam fazer. A tãos estão actualmente a apro- em vez de ocasião de crescer e de amadurecer no amor.
confiança dum cristão deve ser depositada no poder de Deus, veitar uma relativa calma e a bo- Os noticiários relatavam, talvez por isso, casos
que é infinitivamente mais forte que qualquer “espírito” ou feitiço. nança da economia indonésia de violência doméstica já em tempos de namoro, na
Em “Voz de Ferreira de Aves” para construir grandes igrejas.
De Aceprensa mesma proporção que nos casais já formados.
Porque não eram namoros mas antecipações do
Os Símbolos casamento.
das Árvores Muitos namoros não amadurecem o amor porque
lhes falta o calor de Deus, que vem da oração, da
Na linguagem comum, cada
árvore tem o seu símbolo: frequência dos sacramentos, do esforço na formação
religiosa.
A acácia, a nobreza
O cipreste, a morte Muitos casam-se e já não têm mais nada a dizer
O loureiro, o triunfo um ao outro. Já disseram tudo em conversas
A murta, a dor intermináveis, que não deixam lugar para mais nada.
A oliveira, a paz
Falta romantismo no namoro e abunda o
A palmeira, a justiça
O pinheiro, a saudade sensualismo que transforma o outro em objecto de
A amendoeira, a esperança prazer.
A figueira, a doçura O amor verdadeiro começa pelo respeito, pelo
A macieira, o amor
A nogueira, a virtude saber esperar, pelo desejo de afinar ideais e corrijir
O olmeiro, o amparo defeitos. Enquanto o ferro está en brasa é que se molda
O plátano, a grandeza na forja. E o mesmo acontece com o amor.
Jordânia - Monte Nebo A videira, a alegria.
 Família
Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA MARÇO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 577 PORTE PAGO TAXA PAGA

VISITA DO PAPA A Mensagem do Papa para a Quaresma

ANGOLA Destacamos alguns trechos:
“No início da Quaresma, que constitui um caminho de treino
O bispo da diocese de Ondjiva espiritual mais intenso, a Liturgia propõe-nos três práticas penitenciais
(Angola) afirmou que a visita de muito queridas à tradição bíblica e cristã – a oração, a esmola, o
Bento XVI ao país, em Março jejum – a fim de nos predispormos para celebrar melhor a Páscoa e
deste modo fazer experiência do poder de Deus.”
próximo, «será fonte de fé e Terapia pala a alma
privilégio para a sociedade ... Nos nossos dias, a prática do jejum parece ter perdido um
católica do país». pouco do seu valor espiritual e ter adquirido antes, numa cultura
marcada pela busca da satisfação material, o valor de uma medida
«O Santo Padre – disse – virá
terapêutica para a cura do próprio corpo. Jejuar sem dúvida é bom
a Angola para estimular e para o bem-estar, mas para os crentes é, em primeiro lugar, uma
reforçar os fiéis na busca do «terapia» para curar tudo o que os impede de se conformarem com a
vontade de Deus.
amor ao próximo e à fraternidade
A prática fiel do jejum contribui ainda para conferir unidade à
e também para deixar uma pessoa, corpo e alma, ajudando-a a evitar o pecado e a crescer na
mensagem de paz aos intimidade com o Senhor. Santo Agostinho, que conhecia bem as
Moscovo governantes do país no caminho da próprias inclinações negativas e as definia «nó complicado e
emaranhado» (Confissões, II, 10.18), no seu tratado A utilidade do
reconciliação e da unidade
LOUCURA HOMENS
jejum, escrevia: «Certamente é um suplício que me inflijo, mas para
DOS nacional». que Ele me perdoe; castigo-me por mim mesmo para que Ele me
ajude, para aprazer aos seus olhos, para alcançar o agrado da sua
Esta será a segunda vez que um
doçura» (Sermo 400, 3, 3). Privar-se do sustento material que alimenta
Os antigos romanos diziam que aqueles que Júpiter Papa visita Angola, após a viagem o corpo facilita uma ulterior disposição para ouvir Cristo e para se
queria perder primeiro enlouquecia-os. de João Paulo II em 1992. alimentar da Sua palavra de salvação. Com o jejum e com a oração
permitimos que Ele venha saciar a fome mais profunda que vivemos
Queriam dizer, com grande realismo, que a causa das
desgraças dos homens está nos seus desvarios. Novo Patriarca de no nosso íntimo: a fome e a sede de Deus.
Ao mesmo tempo, o jejum ajuda-nos a tomar consciência da
Quando se afastam do caminho indicado por Deus aca- Moscovo situação na qual vivem tantos irmãos nossos. Na sua Primeira Carta
São João admoesta: «Aquele que tiver bens deste mundo e vir o seu
bam por se destruir a si próprios e o mundo à sua volta.
Isso pode acontecer no tempo em que vivemos com as O Patriarca de Moscovo, Cirilo irmão sofrer necessidade, mas lhe fechar o seu coração, como estará
(Kirill) I, espera um desenvolvimen- nele o amor de Deus?» (3, 17). Jejuar voluntariamente ajuda-nos a
bombas atómicas, hoje ao alcance de muitos homens e cultivar o estilo do Bom Samaritano.
não já apenas de dois ou três governantes. to frutífero das relações entre a Igre- Ajudar os outros
Os próprios terroristas têm acesso a esses meios terrí- ja Católica e a Ortodoxa Russa. ... Escolhendo livremente privar-nos de algo para ajudar os
veis de destruição. Numa mensagem transmitida a outros, mostramos concretamente que o próximo em dificuldade não
nos é indiferente. Precisamente para manter viva esta atitude de
Pior que as bombas atómicas é hoje o aborto, pois cei- Bento XVI, o novo Patriarca de acolhimento e de atenção para com os irmãos, encorajo as paróquias
fa, cada ano, milhões e milhões de vidas. Fala-se em Moscovo, eleito em Janeiro, agra- e todas as outras comunidades a intensificar na Quaresma a prática
cinquenta milhões anualmente. Tanto como a Segunda deceu as felicitações enviadas pelo do jejum pessoal e comunitário, cultivando de igual modo a escuta da
Grande Guerra em 6 anos. Palavra de Deus, a oração e a esmola. Foi este, desde o início, o estilo
Papa por ocasião da eleição. da comunidade cristã, na qual eram feitas colectas especiais (cf. 2 Cor
Inconsciência brutal “Espero sinceramente um frutífe- 8-9; Rm 15, 25-27), e os irmãos eram convidados a dar aos pobres
quanto, graças ao jejum, tinham poupado (cf. Didascalia Ap., V, 20,
Há dias num programa de televisão aparecia um médi- ro desenvolvimento das relações
18). Também hoje esta prática deve ser redescoberta e encorajada,
co a falar dos perigos e benefícios de dois métodos entre as nossas Igrejas”, conclui a sobretudo durante o tempo litúrgico quaresmal. (cont. pág. 2)
anticonceptivos. mensagem com que Cirilo deseja a
Referia os benefícios e os malefícios da pílula, mas não Bento XVI “paz, saúde e ajuda de
esclarecia que todas elas são abortivas, que matam seres Deus na sua tarefa”, e o saúda “com
humanos já concebidos, impedindo-os de se fixarem no afecto no Senhor”.
útero materno.
O mesmo acontece com o outro método, o dispositivo Novos pobres em
intrauterino, que tem como objectivo impedir a fixação do
óvulo já fecundado no seio da mãe.
Portugal
Podemos imaginar a quantidade de bébés silenciosa- O Presidente da República ma-
mente assasinados cada ano pelo mundo fora, além dos nifestou, no dia 30 de Janeiro, a sua
milhões acima indicados. “perplexidade” pela forma como se
E isto porque muitos não querem saber e informar-se e legisla em Portugal sobre matérias
porque muitos outros não querem alertar as pessoas à relevantes como o divórcio, consi-
sua volta. derando que o novo diploma pode-
A Bíblia diz, logo nas primeiras páginas, a proposito de
rá levar ao aumento dos “novos po-
Caim e Abel, que o sangue derramado, o matar alguém,
bres”.
clama ao céu, que Deus não o pode deixar sem castigo.
“Dos contactos que tenho manti-
Aparecem, agora, alguns políticos a defender o casa-
mento de homossexuais, como se fosse um direito. do com dirigentes de instituições de
Logo no primeiro livro da Bíblia se condenam os peca- solidariedade, recolho informações
dos contra a natureza, que provocaram a destruição de que a maioria dos casos de “novos
Sodoma e Gomorra. pobres” está associada a situações
Qualquer pessoa sensata mesmo sem fé pode enten- de divórcio”, afirmou o Chefe do Es-
(cont. pág. 2) tado.
 2 Família Paroquial

Seminaristas
O número de seminaristas
no mundo passou de 50 mil há
algumas décadas para mais de
72 mil actualmente, com um no-
tável crescimento na América
Latina, Ásia e África, ainda que
com uma radical diminuição na
Europa, disse o Assessor da
Congragação para a Educação
Católica.
A mais profunda
doença do homem
(cont. pág. 4)
porque somos feitos para a vida,
México: Catedral
para a vida completa. Justamente
LOUCURA HOMENS
o nosso instinto interior faz-nos
DOS pensar em Deus como plenitude
de vida, mais ainda – como Vida
eterna e perfeita”.
(cont. pág. 1)
“Quando somos provados
der que o casamento tem de ser entre um homem e uma pelo mal e as nossas orações
mulher. Que o resto é uma perversão. parecem resultar vãs, surge então
Devemos ter compreensão com as pessoas com essas em nós a dúvida e interrogamo-
nos, angustiados: qual é a
desordens e ajudá-las a corrigi-las, mas não podemos apro-
vontade de Deus?”
var tais situações. É esta, afinal, a pergunta que
Temos de chamar bem ao bem e mal ao mal. Senão fica- contém o Evangelho, que refere
que “Jesus curou muitos que
mos cegos.
tinham variadas doenças e
Alguns apresentam-se como modernos quando vêm de-
expulsou muitos demónios”.
fender vícios e crimes antigos, já espalhados nas cidades cor- “Jesus não deixa dúvidas:
rompidas da antiguidade. Que são sinónimos de decadência Deus, cujo rosto Ele revelou é o
moral e que levaram à destruição das nações. Deus da vida, que nos liberta de
Casar-se ou Juntar-se? (cont. pág. 4)
“obrigada” no futuro. Não parece sensato introduzir elementos
“coactivos” numa relação livre. Introduzir elementos objectivos
numa relação subjectiva.
É uma visão simplista. Assim como a noz não é somente a
sua casca, o casamento não é somente a sua cerimónia exte-
rior. O casamento é um vínculo que se cria a partir da livre
vontade daqueles que se casam. O “sim” que pronunciam trans-
forma-os. É um “sim” que compromete. A partir desse “sim”, o
futuro fica determinado pelo “tu”. Quem ama de verdade não
deseja ser nem viver sem aquele que ama. Não deseja um
futuro sem o outro. Seria um futuro sem sentido. Sem sentido
também para a liberdade do “eu”.
Quem ama de verdade deseja a fusão. Deseja um “nós”
em lugar do “eu” e do “tu”. Deseja o compromisso que é o que
dá origem ao “nós”. Um compromisso que não somente não
tira a liberdade, mas liberta. Liberta o “nós” dos perigos do
egoísmo e do orgulho. A eternidade no amor não pode vir da
mera atracção mútua. Nem do simples enamoramento afectivo.
Nem dos sentimentos românticos, por muito sinceros que eles
sejam. A eternidade no amor só pode vir da liberdade que não
teme comprometer-se sem condições.
Por isso, “juntar-se” não é a mesma coisa que casar-se.
“Juntar-se” não muda o “eu”. Só muda as circunstâncias em
que o “eu” vive. Pelo contrário, casar-se (comprometer-se de
verdade), transforma o “eu”. Surge o “nós”. Um “nós” que será
capaz de gerar vida e que cuidará dessa vida. Um “nós” que
resistirá às intempéries, porque está protegido pela liberdade
responsável daqueles que se amam de verdade.
Pe. Rodrigo Lynce de Faria

Necessidade de reagir
toda o mal. Os sinais desta Sua
potência de amor são as curas Os “sarilhos” em que
Temos de reagir contra o mal. Em nós em primeiro lugar.
A Quaresma é tempo muito importante de renovação in-
que Jesus realiza: Ele demonstra
assim que o Reino de Deus está
próximo, restituindo os homens e
se vão meter (cont. pág. 4)
islâmica. Por outro lado ainda, nunca uma família muçulmana
terior. mulheres à sua plena integridade
aceitará que uma mulher muçulmana se case com um cristão!
de espírito e de corpo”.
Limpando o nosso coração da poeira e da imundice que Estas curas – prosseguiu o Porque entende que os filhos teriam que ser cristãos... e isso
nele se vai depositando. Papa – conduzem à mensagem constituiria um crime contra a religião muçulmana!
Iluminando a nossa consciência com as luzes da fé. de Cristo, fazem-nos Se o Cardeal Patriarca teve um defeito, foi o de dizer pou-
compreender que “a verdadeira cas coisas, de ser pouco explícito quanto aos “sarilhos”. Sarilhos
Assim distinguimos melhor o bem e o mal e, com a graça
doença do homem, a mais culturais, sarilhos de perder a fé...
de Deus, lutamos por semear o bem à nossa volta. profunda, é a ausência de Deus, E muitos comentários que têm vindo a lume provêm de
Temos de combater o mal no mundo que nos rodeia. da fonte de verdade e de amor”. pessoas que não conhecem a realidade do dia a dia de cristãs
Amando bons e maus. Pedindo perdão para os desvairos “Só a reconciliação com Deus maltratadas e forçadas a abandonarem Jesus Cristo, que, Ele e
nos pode dar a verdadeira cura, não Maomé, morreu no meio de indizíveis sofrimentos numa Cruz,
dos maus. a verdadeira vida, porque uma para as libertar de toda a servidão (ver carta aos Hebreus 2, 14-
Sabendo proclamar sem papas na língua a verdade e o vida sem amor e sem verdade
15). Mas Jesus é o Bom Pastor também dessas “ovelhinhas” e
bem. não seria uma verdadeira vida”.
morreu também para salvar os muçulmanos, mesmo que estes o
de Rád. Vat.
Esclarecer com sabedoria os que nos rodeiam. não saibam... Ah! se os Estados Muçulmanos e Islâmicos deixas-
Alertando para as desgraças que pesam sobre a humani- Vaticano e Internet sem seus cidadãos gozar de liberdade religiosa!...
dade por causa dos tantos crimes dos homens. O Vaticano já tem um canal P. Claudino “em J. Beira”
oficial no YouTube. Fruto de uma
Mensagem do Papa para a Quaresma
Sabendo pedir perdão para os pecados cometidos todos
parceria entre o Google, dono do
os dias. Por aqueles que aparecem nos noticiários e por tan-
popular site de partilha de vídeos, (cont. pág. 1)
tos que são silenciados culpavelmente. e a Santa Sé, este projecto surgiu
C. Ferreira Valorizar a Quaresma
na sequência do desafio lançado A Quaresma seja portanto valorizada em cada família e em cada

FICHA TÉCNICA BOM pelo Papa aos media do Vaticano,

Nome: Família Paroquial
de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
Director e Editor:
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
- Que pensa você? O Dr.
Anacleto é mesmo um bom
advogado? - Sem dúvida.
Conseguiu, para o seu clien-
te, uma pena suspensa... o
enforcamento!
*********************************
- Uma poetisa da aldeia diz
a uma pessoa amiga que
agora a letra do Hino Nacio-
nal deve ser mudada. É que
o inimigo já não é o mesmo,
o perigo já não vem dos ca-
nhões.
E sugere que se cante.
“Contra os ladrões marchar,
marchar...”
no sentido de se unirem para
comunidade cristã para afastar tudo o que distrai o espírito e para
intensificar o que alimenta a alma abrindo-a ao amor de Deus e do
levarem a palavra do Senhor junto próximo. Penso em particular num maior compromisso na oração, na
dos cibernautas. lectio divina, no recurso ao Sacramento da Reconciliação e na
Para além das mensagens do participação activa na Eucaristia, sobretudo na Santa Missa dominical.
Papa Bento XVI, neste canal Com esta disposição interior entremos no clima penitencial da Quaresma.
serão ainda publicadas notícias
Acompanhe-nos a Bem-Aventurada Virgem Maria, Causa nostrae
produzidas pela rádio e televisão laetitiae.”
do Vaticano. Desde 1997, o
Vaticano tem online o seu site
oficial: http:// www.vatican.va. Em
Dezembro último, este site
implementou o motor de pesquisa
do Google.
Através de um outro site
oficial, o da Cidade do Vaticano,
é também possível aceder a seis
câmaras que transmitem imagens
em tempo real do túmulo do Papa
João Paulo II e da Praça de S.
Pedro, por exemplo. Os católicos
também já têm uma página oficial
no site social do momento, o
Facebook. Gerido pelo Serviço de
Notícias Católico, a página já foi
subscrita por 278 fãs.
Tânger - Marrocos
de Not. Beja
 Família Paroquial
Santiago de Cassurrães GUIAS DE POTUGAL
No dia 8 de Fevereiro as
guias tiveram festa com a pro-
messa de bastantes avezinhas
e guias.
Parabéns.
CASSURRÃES
• De Lisboa esteve o senhor João
Figueiredo da Costa.
OUTEIRO
• Faleceu o sr. José Martins. Veio de
Lisboa seu filho e nora para assistirem
aos momentos fúnebres de seu pai.
• Faleceu também o sr. António Cardo-
so com uma morte ainda desconhecida.
Estiveram presentes no seu funeral sua
irmã e família vinda de Vila Praia de Ân-
Calendário da paróquia
cora. De Vila Nova de Tazem, seu filho
7 de Março - Confissões quaresmais e família. Para as famílias enlutadas as
3 de Abril - Confições quaresmais nossas sentidas condolências. Paz às suas
22 de Março - S. José almas.
29 de Março - Procissão dos Passos FUNDÕES
4, 5, 6 de Abril - Curso de Teologia • Faleceu em Viseu, no hospital, a srª
21 de Maio - Bênção dos campos Laura Cunha. Para seus filhos, genros,
11 de Junho - Corpo de Deus noras, netos e toda a família os nossos
26 de Julho - S. Tiago sentidos pêsames.
15 de Agosto - Assunção de Nossa Senhora • Também faleceu em Viseu o sr. Emídio
13 de Setembro - Senhora de Cervães
Santos. Deixa viúva a srª Fernanda Cu-
nha Almeida. Para ela, seu filho e mais
família as nossas condolências.
CONSELHO PASTORAL - No dia 1 de Fevereiro reuniu-se o • De Inglaterra, a assistir ao funeral de
Conselho pastoral da paróquia. sua avó, veio a srª Graça Chaves Cu-
Foi ocasião de reflectir sobre os problemas da comunidade, revendo nha e filha.
actividades e planeamdo as futuras. • Esteve internada no hospital de Viseu
CURSISTAS -No dia 7 de Fevereiro os Cursistas da paróquia tive- a srª Amélia Cunha e a senhora
ram mais um encontro de estudo. Adelaide Loureiro; já se encontram
CATEQUESE -No dia 15 de Fevereiro reuniram-se os Catequistas em casa; para elas rápidas melhoras.
de Póvoa de Cervães e de Santiago de Cassurrães. • Tem andado adoentado o sr. António
Êxitos e preocupações vêm ao de cima convidando a reflectir e a Matias. Para ele muitas melhoras.
trabalhar mais. • A Rio de Mouro passar o fim de se-
mana com seus familiares foram o sr.
CENTRO P
AROQUIAL António José Pais e esposa.
DINHEIRO DOS IDOSOS - Os idosos facilmente se deixam enga- CASAL DE CIMA
nar por quem cobiça o seu dinheiro. • De Lisboa esteve a passar uns dias a
Há muitos candidatos aos seus bens mas poucos dispostos a tratar srª Maria José Lopes e seu marido.
deles.
• De Inglaterra esteve de visita a seus
No Lar cada idoso fica muito caro à instituição. Basta pensar no pes-
pais o sr. Paulo Cruz Rodrigues.
soal ao serviço 24 horas por dia.
• Também de Inglaterra veio a srª Isilda
O Estado dá ajudas para 30 utentes e temos 45. Cruz e seu filho João.
Não podemos andar a pedir esmolas para os que têm bens ou família • Sofreu uma queda a srª Aurora Costa.
que pode e deve ajudar. Esteve internada no Hospital de Viseu
DONATIVOS - Junta de Freguesia - 7 bolos-rei e foi operada à fractura da sua perna. Já
Obrigado se encontra em casa em recuperação.
Desejamos as suas melhoras.
• Do Algarve está a D. Madalena Cos-
ta Martins a passar alguns dias com a
sua mãe.
CONTENÇAS DE CIMA
• Foi operada no Hospital de Viseu a srª Elisa Abrantes. Também está
internada a srª Maria Otília. As melhoras para elas.
• DO ESTRANGEIRO esteve: alguns dias entre nós o jovem António
Manuel Rodrigues.
• No dia 7 foi o casamento da Sónia Cunha com o Marco Trindade, da
Cunha Baixa. Para este jovem casal muitas felicidades.
ALDEIA NOVA
• Foi operada em Coimbra a senhora Helena Melo. Muitas melhoras
lhes desejamos.
• Da Suiça esteve o senhor Mário Martins Lopes.
3
232 62 38 93
SANTIAGO
• Esteve internado no Hospital de Viseu o senhor António José. Pedi-
mos a Deus o seu pronto restabelecimento.
• De Castelo Branco esteve o senhor Carlos Rodrigues e família.
• De França, o senhor Mário Martins e esposa.
CONTENÇAS DE BAIXO
• Dos Estados Unidos vieram o sr. Norival Duarte e esposa e D. Elza
Jerónimo, filha e genro.
• O sr. Claudionor Almeida, Joaquim Cardoso Dias e esposa, regressa-
ram dos Estados Unidos, onde foram passar férias. Por desconheci-
mento esta notícia não foi publicada no jornal anterior; pelo facto pe-
dimos desculpa.
• Para a França foi o jovem Tony Carlos Dias.
• Em Coimbra, foi submetida a uma cirurgia a D. Maria do Céu Soa-
res. No Hospital de Viseu esteve a senhora D. Maria do Céu Inácio.
Muitas melhoras para ambas.
• Já está melhor a srª D. Rosa Coelho, que esteve bastante mal de saú-
de. De Lisboa estiveram seus filhos senhor Dr. Jorge Coelho e D. Tere-
sa Coelho.
Póvoa de Cervães
HOSPITAL: Foram submetidos a uma intervenção cirurgica no Hos-
pital S. Teotónio em Viseu os senhores: D. Maria Alice Dias e o S.
Manuel dos Santos. Desejamos rápidas melhoras.
DO ESTRANGEIRO: Já regressaram os senhores: D. Aurora Pais
Lopes e marido e o S. Joaquim Oliveira.
FALECIMENTO: No Brasil faleceu o senhor António Dias de Sena.
Pouco depois faleceu também seu irmão Carlos. As nossas condolên-
cias para a família.
SENHOR DO ARCO - No dia 25 de Janeiro realizou-se o leilão do
Senhor do Arco. A chuva obrigou a fazê-lo no Centro Paroquial.
Receita - 748,50€ Despesa 54,80€ Saldo 693,70€.
Foi animado pelo Rancho Folclórico de Contenças de Cima, que mais
uma vez veio até nós. Agradecemos a sua prestimosa colaboração.
Parabéns à comissão e a todos que colaboraram.
CONSELHO PASTORAL - No dia 1 de Fevereiro efectuou-se a reu-
nião do conselho pastoral da paróquia, revendo as actividades paro-
quiais e preparando as próximas.
CALENDÁRIO DA PARÓQUIA -
7 de Março e 3 de Abril - Confissões quaresmais
4,5 e 6 de Abril - Curso de Teologia
28 de Junho - Festa de S. João
CONSELHO ECONÓMICO - No dia 8 reuniu-se o conselho
económico paroquial.
Para substituir a falta do senhor Joaquim Cabral, que muito
dedicadamente trabalhou pela paróquia, foi escolhida a menina Sandrina
Cabral Marques.
Amigos do Jornal
Com 50,00 Euros – José Mário M. Lopes (Suiça).
Com 40,00 Euros – Dr. Jaime Tavares da Silva (Lx.).
Com 20,00 Euros - D. Maria Sequeira (A. N.), Fernando Cunha
Almeida (Real), Carlos Jorge Oliveira (Alem.)
Com 15,00 Euros - D. Rosa Coelho (C. B.), D. Teresa Coelho (Lx.).
Com 14,00 Euros - Avelino Lopes (Fundão).
Com 12,50 Euros - António Martins (Por.)
Com 10,00 Euros - Luís de Melo (Fr.), D. Isilda Figueiredo (U.S.A.),
D. Elsa Gomes (Fundão), Carlos Rodrigues (Cont. B.), D. Alzira
Cabral (U.S.A.), D. Aurora M. Dias (Pinz.).
Com 7,50 Euros - D. Georgina Pais (Lx).
Obrigado a todos.
 50 ANOS DO
MONUMENTO A
CRISTO REI
Os nossos bispos publicaram
uma nota pastoral, para assina-
lar, a 17 de Maio próximo, o
cinquentenário da inauguração
do santuário a Cristo Rei, em
Almada, na diocese de Setúbal.
“Perante a cruenta guerra ci-
vil na vizinha Espanha e o cres-
cimento do desprezo por Deus,
o monumento era acto de desa-
gravo, mas sobretudo expressa-
va gratidão a Cristo por Portugal
gozar de paz e incentivava a
existência de um ressurgimento
nacional inspirado, na linha da
tradição, em Jesus Cristo, único
Senhor”.
Depois de explicarem as ra-
zões que motivaram a constru-
ção do santuário, o episcopado
apela a um ardor renovado numa
nova evangelização. “Só assim
se suscitará a adesão pessoal a
A BÍBLIA - PALAVRA DE DEUS
INTERPRETAÇÕES DA BÍBLIA
Às vezes ficamos escandalizados como algum sa-
cerdote ao comentar a Bíblia, negando certos aconte-
cimentos nela relatados ou interpretando-os de forma
puramente simbólica.
O Sínodo dos bispos, de Outubro passado, chamou
a atenção para alguns desses devios, lembrando que
a grande regra de interpretação é a tradição viva da
Igreja.
Os “sarilhos” em que
se vão meter
Agora que andam por aí discussões a partir das palavras do
Cardeal Patriarca, alertando as raparigas cristãs sobre os “sarilhos”
em que se vão meter, se casarem com um muçulmano, gostaria de
deixar aqui a minha experiência.
Nos 15 anos que passei no Congo e pelos muitos conheci-
mentos que nós missionários temos da política seguida pelos mu-

Casar-se ou Juntar-se?
Jesus Cristo e à Igreja de tantos
homens e mulheres baptizados
que vivem sem energia o cristia-
Perguntei-lhes se alguma vez tinham pensado em casar-
nismo”.
se. Olharam para mim admirados. Então ele, com um sorriso Eclesia
de quem perdoa uma pergunta tão ingénua, tomou a iniciati-
va de responder. «Casar-se? Para quê? Já nos amamos e Congresso sobre a
isso é o importante. Que sentido tem uma cerimónia exterior
que não acrescentará nada ao nosso amor? Queremos um
teoria da evolução
amor genuíno! Queremos um amor livre! Queremos um amor à luz da fé
sem nenhum tipo de coacção! Este modo de actuar parece- A Santa Sé está preparando
nos muito mais sincero. Não necessitamos de nenhum tipo um congresso com especialistas
de ataduras. Ataduras que cortariam as asas da nossa liber- do mais alto nível, que busca
dade». Ela concordava com a cabeça. Todo o raciocínio do mostrar “a fé e a ciência como
namorado parecia lógico. Estava de acordo com ele. Não complementares e não como in-
compatíveis, e restabelecer este
havia fissuras na sua argumentação.
diálogo na diversidade”.
À primeira vista, parece que o casamento significa uma
O evento realiza-se de 3 a 7
perda de liberdade. Se uma pessoa decide casar-se, perde
de Março, na Pontifícia Universi-
a capacidade de voltar a fazê-lo no futuro. Se a liberdade se dade Gregoriana de Roma. Está
entende somente como capacidade de escolha, sem dúvida organizado por esta instituição e
que o casamento significa a perda dessa capacidade. Mas pela Universidade de Notre
será que a liberdade é somente isso? Dame de Indiana (Estados Uni-
Hoje em dia, o casamento é muitas vezes visto como dos) e conta com o apoio do Con-
uma realidade oficial, formal e sem muito valor. Um selho Pontifício para a Cultura.
convencionalismo antiquado. Uma instituição que “acorrenta” O encontro académico será
com elementos objectivos e escravizantes uma relação realizado como comemoração
subjectiva e livre. A liberdade fica “atada”. A liberdade fica dos 200 anos do nascimento de
(cont. pág. 2) Charles Darwim, e os 150 anos
da publicação de sua obra “A ori-
gem das espécies”.
MODELOS E AMIGOS
De Zenit
çulmanos, constatei e sabemos que o facto de os homens MU-
ÇULMANOS CASAREM COM MULHERES CRISTÃS É UMA
ESTRATÉGIA E UM SISTEMA antiquíssimo deles, desde há mui-
tos séculos. A FINALIDADE É CLARA; FAZER DESAPARECER
OS CRISTÃOS PELA VIA DA GERAÇÃO ( tão simples como isso!):
todo o filho de um muçulmano é OBRIGATORIAMENTE MUÇUL-
MANO.
Por isso, a mulher cristã que case com um muçulmano gera
os muçulmanos que procurarão dar cabo da existência de cris-
tãos. Por outro lado, a mulher cristã que tenha caído na esparrela
de casar com um muçulmano, será forçada, de muitas maneiras,
a renegar a sua fé cristã e a professar a fé islâmica. Eu tenho
experiência de muitas situações dessas, no Congo. Outras
conhecemo-las no Chade, no Sudão, no Egipto... E isso acontece
com os muçulmanos por todo o lado, porque é O SISTEMA E A
ESTRATÉGIA DELES DE COMBATE AO CRISTIANOSMO.
Se, como se ouviu hoje ou ontem numa das rádios, há al-
gum caso de mulher cristã casada com um homem muçulmano
que pode livremente praticar a sua fé, esse caso RARO significa
que pode, em Portugal ou na Europa, haver um RARO muçulma-
no mais aberto aos valores da liberdade de consciência.
MAS ISSO NÃO É PRÓPRIO DO ISLÃO.
Os muçulmanos consideram o Islão como a única religião
com direito a existir, para o mundo inteiro. E, para eles, todos os
meios servem, desde a guerra e a coacção física até à chanta-
gem psicológica. O que para eles interessa é que a pessoa,
convencida ou simplesmente vencida, pronuncie a fórmula da fé
(cont. pág. 2)

A mais profunda
A Igreja anima os seus filhos a venerarem os
santos, imitando as suas virtudes e pedindo a sua
doença do homem
intercessão. “Somos feitos para a vida”.
Deus, cujo rosto Jesus revelou,
Em primeiro lugar Nossa Senhora, a Mãe de
“é o Deus da vida, que nos liberta
Jesus e Mãe de todos os que estão unidos a Cristo de todo o mal”: sublinhou Bento
pelo baptismo. XVI, na alocução antes do
Depois dEla, S. José, Seu esposo castísmo e Angelus, a propósito do
pai adoptivo de Jesus. Evangelho do dia 8 de Fevereiro
Também ele é pai adoptivo dos que formam um e também da Jornada Mundial do
Doente.
só Corpo com Cristo.
Observando que “a
Ele é pai e amigo de cada um de nós e tem experiência da cura dos doentes
grande poder junto de Jesus, que quis obedecer-lhe ocupou boa parte da missão
como pai cá na terra. pública de Cristo”, o Papa
S. Teresa de ávila, grande devota do Santo convidou a “reflectir sobre o
Patriarca, escrevia que nunca lhe pediu nada, mesmo sentido e valor da doença em
todas as situações em que o ser
nas coisas materiais que ele lhe não tivesse feito. E
humano se possa encontrar”.
acrescenta que se alguém não quiser acreditar que “Não obstante a doença fazer
experimente e verá que é verdade. parte da experiência humana,
Mês de Março, mês dedicado a S. José, vale a não nos conseguimos habituar a
pena crescer na devoção a este grande Santo, pedir ela, não só porque por vezes se
confiadamente os seus favores e imitar as suas torna verdadeiramente pesada e
virtudes. grave, mas essencialmente
(cont. pág. 2)
 Família
Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA ABRIL 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 578 PORTE PAGO TAXA PAGA

O PAPA NA TERRA SANTA

FAMÍLIA UNIDA A Jordânia, entre 8 e 11 de Maio, será
a primeira etapa da peregrinação do
Papa. Está previsto que o Papa visite o
S Paulo, ao dirigir-se para Damasco para prender os cris- Monte Nebo, lugar de onde Moisés
tãos, encontra-se com Cristo que lhe diz: avistou a “Terra prometida”, assim como
- Saulo, Saulo, porque me persegues?
o lugar do Jordão onde a tradição afirma
Percebeu que perseguir os cristãos era perseguir a Cristo.
que Jesus foi baptizado por João
Ficou-lhe bem gravada na alma, depois de convertido, a
realidade do Corpo Mistico, essa união entre Cristo e os cris- Batista. Aí, mas margens do rio, Bento
tãos na unidade dum só corpo. XVI deverá inaugurar uma igreja.
Nas cartas refere-se uma e outra vez a estas certezas da O programa inclui também uma
fé: Cristo é a cabeça e nós os membros do Seu corpo. reunião com dirigentes islâmicos da
No corpo os membros são diferentes, mas estão unidos Jordânia na mesquita do rei Hussein,
uns aos outros e ajudam-se mutuamente. em Amã.
A Igreja é o Corpo de Cristo, animado pelo Espirito Santo No que diz respeito à deslocação a
que o mantém unido e o vivifica pela graça. Israel, entre 11 e 15 de Maio, o núncio
Ela é também uma família. Pelo baptismo tornámo-nos fi- apostólico em Israel, D. António Franco,
lhos de Deus e irmãos de verdade. explicou que esta “deve ser entendida
É a família dos filhos de Deus cá na terra, unida pela cari- no contexto pastoral: o Papa vam visitar
dade, animada pela graça que nos torna participantes da natu- a comunidade católica da Jordânia e da
reza divina.
Terra Santa, tanto em Israel como nos
É uma família organizada em que alguns participam da
paternidade de Deus. O apóstolo sente essa paternidade em territórios palestinianos”.
relação aos cristãos, que gerou para a fé pelo baptismo. Haverá três encontros com as
comunidades católicas, afirmou o
Unidos ao Sucessor de Pedro núncio, “em Jerusalém, em Belém e na
Jesus constituiu Pedro pastor de toda a Igreja. Galileia”.
Chamamos ao seu sucessor na Sé de Roma o Santo D. António Franco confirmou que o
Padre. Ele é pai espiritual para todos os cristãos. É o Papa, Papa se encontrará também “com
que significa também esta paternidade sobrenatural. líderes do Islão e do Judaísmo”, e que
Temos de amar o Santo Padre, ter com ele um carinho e “não se excluem encontros com os
veneração especial. responsáveis do Estado, na Jordânia, Jerusalem - Sto. Sepulcro
Havemos de acompanhá-lo com as nossas orações e sa-
O Papa em Angola
Israel e nos territórios palestinianos
crifícios.
onde há uma autoridade palestiniana”.
Devemos estar atentos aos seus ensinamentos e escutar
Estão previstas três celebrações
os seus pedidos.
Ele goza, por vontade de Jesus, de uma assistência espe- eucarísticas - em Jerusalém, Nazaré e Na recitação do Angelus de 15 de Março com os
cial do Espírito Santo. Belém - presididas por Bento XVI. milhares de pessoas congregadas na Praça de São Pedro,
“Eu rezei por ti - disse o Senhor a Pedro - para que a tua fé “É uma decisão corajosa do Papa - Bento XVI falou da sua primeira viagem apostólica à África
não desfaleça e tu confirma os teus irmãos.” afirmou o director da Sala de Imprensa
de 17 a 23 de Março.
Prometeu-lhe também solenemente: Tu és Pedro (pedra) - pois há incertezas na situação política
e numerosas divisões internas e
“Deslocar-me-ei aos Camarões, á capital Yaoundé,
e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja. E as portas do in-
ferno não levarão a melhor contra ela.” conflitos”. para” entregar o “Instrumento de trabalho” da Segunda
Jesus estabeleceu também os outros apóstolos à frente “Mas precisamente por esses Assembleia Especial para a África do Sinodo dos Bispos,
da Sua Igreja, com responsabilidade por parte dela. Daí surgi- motivos, o Papa deve ir à Terra Santa que terá lugar em Outubro no Vaticano. Prosseguirei depois
ram as dioceses, que por vontade de Jesus são estrututras da com urgência, para rezar nos pontos para Luanda, capital de Angola, um país que, depois de uma
(cont. pág. 2) cruciais, onde a reconciliação parece longa guerra interna, reencontrou a paz e agora é chamado
humanamente impossível”,
a reconstruir-se na justiça. Com esta visita, desejo abraçar
acrescentou.
idealmente o inteiro continente africano: as suas mil
de Mens. de Santo António
diferenças, a sua profunda alma religiosa; as suas antigas
Criminalidade culturas e o seu difícil caminho de desenvolvimento e de
em Portugal reconciliação; os seus graves problemas, as suas dolorosas
feridas e as suas enormes potencialidades e esperanças.
Os noticiários falaram ultimamente
Desejo confirmar na fé os católicos, encorajar os
do aumento notório dos crimes violen-
tos em Portugal durante o ano de 2008. cristãos no empenho ecuménico, levar a todos o anúncio
Mais de 10 por cento. Assaltos a de paz confiado á Igreja pelo Senhor ressuscitado.
bombas de gasolina, a bancos, a co- Parto para a África com a consciência de não ter nada
mércios e ourivesarias, etc. mais para propor e dar a todos aqueles que irei encontrar
É altura de os governantes e políti- senão Cristo e a Boa Nova da Sua Cruz, mistério de amor
cos abrirem os olhos. supremo, de amor divino que vence toda a resistência
Como estão as leis? A favorecer os humana e torna possível até mesmo o perdão e o amor aos
criminosos?
inimigos.
Como actua a polícia? Impondo a
ordem em muitos locais problemáticos, O Santo Padre recordou depois que no próximo dia 19,
prevenindo a criminalidade? precisamente durante a sua visita pastoral á África
Muitas pessoas nem comunicam já celebraremos a solenidade de São José, patrono da Igreja
roubos e outras desordens porque não (cont. pág. 3)

Boas festas da Páscoa

vêem qualquer atenção a esses casos.
Que educação dão as escolas às cri-
anças e jovens? Incutem-lhes os valo-
res fundamentais para a vida? Desejamos aos nossos queridos leitores uma
Que protecção dá o Estado às famí-
lias para que não se desagreguem e Santa Páscoa, cheia das alegrias de Jesus res-
sejam focos de marginalidade? suscitado.
 2 Família Paroquial

O ateísmo actual Canonização do

Santo Condestável
Viajavam na mesma carruagem do comboio. Um
universitário e um senhor de idade que tinha um terço nas mãos. A cerimónia de
O rapaz achou que, apesar de não se conhecerem, era necessário canonização do Beato Nuno de
Santa Maria, D. Nuno Álvares
ajudar aquele senhor a sair da sua “ignorância”. Devia ajudar
Pereira, terá lugar no próximo
aqueles que não tinham as oportunidades de estudar que ele
dia 26 de Abril. O anúncio foi
tinha. feito pela Santa Sé, no final do
Tomou a iniciativa do diálogo: «Parece mentira que ainda Consistório do dia 21 de Feve-
haja pessoas que acreditem nessas superstições». Então o reiro passado, presidido pelo
ancião, com um sorriso, respondeu: «Pois é. E tu não acreditas?». Papa. Até hoje, Bento XVI fez
«Eu!» – disse o estudante com uma ruidosa gargalhada – «Claro 763 beatos e 18 novos Santos.
que não. Vou lhe dar um conselho. Deixe esse terço e aprenda o O “recordista” é João Paulo II,
que diz a ciência». «A ciência? Poderias explicar-me o que é que que fez 482 novos Santos e
ela diz?». «Claro que sim» – respondeu o jovem com um ar 1342 novos Beatos, num ponti-
paternalista – «Vou enviar-lhe um livro de fácil compreensão que ficado de 26 anos e meio.
Basílica de S. Pedro
o ajudará muito. Pode dar-me a sua morada?». Então o senhor
Ainda há
FAMÍLIA UNIDA
retirou um cartão do bolso do seu casaco e ofereceu-o ao
estudante. O jovem leu com assombro: “Louis Pasteur. Instituto
de Investigações Científicas de Paris”.
Pasteur (1822 – 1895), grande sábio que tanto bem fez
políticos honestos (cont. pág. 1)
(cont. pág. 4)
com as suas descobertas científicas, não ocultou nunca a sua fé Igreja estendida pela terra. Os bispos, sucessores dos apóstolos,
nem a sua devoção a Nossa Senhora. Possuía, como homem governo irá alterar a constitui- governam as suas dioceses unidos ao sucessor de Pedro e subordi-
inteligente que era, uma grande personalidade e era plenamente ção, retirando ao Chefe de Es- nados a ele.
tado o direito a veto. Um cristão tem de amar o seu bispo, estar atento aos seus
consciente das suas convicções religiosas. O actual instituto que
A nobre atitude, própria de ensinamentos e às suas indicações.
possui o seu nome e prolonga a sua obra, possui uma centena Se ensinar unido ao Papa temos a garantia que nos transmite
católico convicto, dificilmente
de centros em todo o mundo. Aí são produzidos soros e vacinas será seguida, porque escassei- fielmente a doutrina de Cristo.
que ainda hoje ajudam um número incalculável de pessoas. Por am políticos verticais; todos ou As paróquias
tudo o que fez na sua vida é considerado um dos grandes quase todos, buscam ascender
beneméritos da humanidade. As dioceses são parte da família de Deus cá na terra. O bispo é
no partido, indiferentes à cons- pai desta porção do povo de Deus, mas está presente junto dos fiéis
O ateísmo sempre esteve presente na história. Talvez o ciência e a Deus. a ele confiados através dos sacerdotes, seus colaboradores por von-
que caracteriza o ateísmo actual não seja tanto a sua negação Sua Alteza Real Henrique, tade de Jesus.
da existência de Deus (isso é o que defende um ateu por Grão-duque de Luxemburgo, é O Evangelho fala do grupo dos doze e também dum grupo maior
definição), mas a forma agressiva de combater a religião. Tal filho de Grão-duque João e de de discipulos. Setenta e dois refere alguma vez o Evangelho, que
atitude agressiva actual parece ter como origem próxima uma Josefina Carlota, irmã do Rei teriam sido os primeiros sacerdotes consagrados por Jesus.
Balduíno, antigo Rei dos Belgas, As paróquias surgiram na Igreja não só para delimitar a responsabi-
reunião de alguns cientistas no Salk Institute for Biological Studies, lidade de cada sacerdote nomeado pelo bispo, mas também para pode-
na Califórnia, em Novembro de 2006. Um dos assistentes deixou que foi casado com a bondosa
rem funcionar dentro da Igreja Universal como famílias bem unidas.
claro que, mais do que um encontro para falar sobre religião, Rainha Fabiola, de origem es- Nelas as pessoas podem mais facilmente conhecer-se e ajudar-se.
tratava-se de reunir esforços com um só objectivo: erradicar a panhola. Que bom se cada paróquia sentisse este calor de família espi-
D. Henrique, formou-se em ritual bem unida à volta do seu pastor, que é chamado padre, pai,
religião, fonte de todos os males da humanidade.
Genebra em Ciências Políticas, para exercer essa paternidade em nome de Deus com todos os que
Parece ter sido com essa “benemérita” finalidade que foi
e post-graduou-se nos USA. o bispo lhe confiou.
publicado o livro de Richard Dawkins, “The God Delusion” (A Casou em Fevereiro de Nem sempre é fácil. Se as paróquias são grandes é dificil que
Desilusão de Deus). Neste livro, Dawkins demonstra uma total 1989, com Dona Maria Teresa todos se conheçam. Se são pequenas pode meter-se facilmente a
falta de respeito intelectual pela religião. Em vez de analisar com
Mestre Y Batista, que conheceu inveja e a murmuração.
honestidade os argumentos metafísicos que defendem a na Suiça. É pai de cinco filhos e Mas as paróquias têm de sentir os laços fortes da filiação divina
existência de Deus, simplesmente afirma que é óbvio que Ele entre todos os seus membros.
dois netos. Têm de viver a fineza da caridade e da ajuda mútua por cima
não existe. E como o seu objectivo de erradicar a religião parece No mundo da política, onde dos defeitos e falhas de cada um.
claro (além do objectivo de vender muitos livros), chega mesmo os interesses pessoais se sobre- Têm de seguir fielmente o pai da família, o pároco, colaborando
a comparar a educação das crianças na fé com uma forma de põem, tantas vezes, à honra, es- com ele, assumindo responsabilidades, zelando pelo bem espiritual
abuso de menores. O mais impressionante é que, depois de tas atitudes são dignas de men- e temporal de toda a paróquia.
afirmações e comparações como estas, nos tentem convencer ção e exemplo para os católicos Foi esse o exemplo que nos deixaram os primeiros cristãos. S.
de que os verdadeiros intolerantes são aqueles que acreditam que se envergonham de Jesus. Lucas diz que os fiéis de Jerusalém tinham “um só coração e uma só
Ainda há homens como D. alma”. Dois séculos mais tarde Tertuliamo refere que os pagãos ex-
em Deus.
Henrique, mas tão raros, no clamavam admirados: vede como eles se amam.
Pe. Rodrigo Lynce de Faria nosso século, que quando um A Páscoa é ocasião de viver melhor esses laços de família em
cada paróquia. Acabar com divisões, com guerras. Chamar os que
Pobreza: Portugal entre os Chefe de Estado obedece à Lei se marginalizaram. Viver melhor a união com o pároco e com todos
de Deus e não à lei dos homens, os membros da paróquia, ricos ou pobres, sábios ou ignorantes, no-
é motivo de espanto e admira- vos ou velhos.
piores da União Europeia ção de todos!
Humberto Pinto da Silva os outros.
A conversão quaresmal é um voltar-se mais para Deus e para

em Voz de Ferreira de Aves C. Ferreira

Portugal está entre os seis países da União Europeia onde
mais famílias com crianças abaixo dos seis anos de idade vivem
no limiar da pobreza, revela um estudo da União Europeia. Os FICHA TÉCNICA BOM
dados indicam que um quinto (21 por cento) dos agregados
Nome: Família Paroquial
familiares portugueses com crianças com menos de seis anos de Santiago de Cassurrães e Póvoa
está à beira da pobreza. de Cervães
de “Not. Beja”
Director e Editor:
- Turismo
- P. Celestino Correia Ferreira Uma turista entra numa igre-
Proprietário: ja da praia muito decotada
- Fábrica da Igreja de Santiago de e aproxima-se da pia da
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel. água benta. O padre, ao vê-
232 614224, Fax 232614185
la, diz-lhe:
Número de registo - Só para molhar um dedo,
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717 não precisava de tirar tanta
Nº de Registo do título: 100344
roupa!
Sede de composição e Impressão: *********************************
Rua Nova 14-16 - Apart. 87 - Dinheiro
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
À entrada da capela, junto da
Tiragem:—2.000 exemp. caixa de esmolas, estava o
Assinatura: seguinte letreiro: “O dinheiro
Normal .................. 8,00 é um obstáculo para entrar no
Amigo ...................... 10,00 Céu. Deposite-o aqui!”
França - Palácio de Chambord Benfeitor..... ..Mais de 10,00
de Not. de Beja
 Família Paroquial 3
SANTIAGO
Santiago de Cassurrães • De Lisboa esteve: Drª Júlia Ferreira,
seu marido e filho e Isabel Andrade.
De Tentúgal, sr. Avelino Martins
Lopes, esposa e filho. Dos USA, Sr.
Ildefonso Figueiredo Melo. Da Fi-
gueira da Foz, a senhora D. Isolinda
Loureiro Lemos. 232 62 38 93
• Depois de ter estado alguns me-
ses nos USA com os seus familia- ALDEIA NOVA
res, regressou à sua terra a senhora •De Lisboa, esteve o senhor Eng. José António Silva.
Palmira Viegas.
• Encontra-se internado no Hospi-
tal de Viseu o senhor Manuel Do-
Póvoa de Cervães
mingos. Desejamos-lhe rápidas
melhoras.
CURSO DE TEOLOGIA - Nos dias 4,5 e 6 de Abril vai realizar- FUNDÕES
se mais um Curso de Teologia. Este ano dedicado ao estudo de S. • Faleceu em Lisboa o sr. José
Paulo. Martins Albuquerque. Esteve em câ-
Serão conferencistas o sr. Cónego Jorge Seixas, Pe. Dr. Miguel Fal-
mara ardente na casa mortuária da
cão e Pe. Dr. Geraldo Monjão.
capela de Santa Eufêmia, seguindo
CURSOS DE CRISTANDADE -No dia 9 de Março houve ultreia
depois para o cemitério de Santiago
para os cursistas do núcleo de Mangualde.
Foi em Contenças e a sala foi pequena para acolher o elevado número de Cassurrães. Para sua esposa, fi-
de presenças. lha, genro e netos, bem assim como
para toda a família as nossas mais
CENTRO PAROQUIAL sentidas condolências.
Já está em casa depois de ter
AINDA OS IDOSOS - Com o Lar de idosos, algumas pessoas po-
estado no hospital o sr. Angelino DO PAIS estiveram: D. Belmira Rodrigues e filho André, sr. Luís
dem ter a tentação de pensar que têm quem cuide deles por pouco
dinheiro ou por caridade e porem-se a esbanjar os bens sem pensar Ribeiro.
Carlos Silva Pais, Carla Sofia Dias e marido e D. Maria de Fátima
no futuro. • Também foi operada a um braço
Martins.
Não está certo! a srª Lucília Chaves, já se encontra
DO ESTRANGEIRO: D. Elvira Santos e filho Nelson Filipe, Sr.
De velho se torna a menino. Os idosos precisam da ajuda das outras em recuperação.
António Cabral e esposa e S. António Peixoto Andrade.
pessoas, não só para os cuidados materiais, mas também para os de- • Também foi operada a um joelho
HOSPITAL: Estiveram internados no Hospital S. Teotónio em
fender de quem os tenta enganar. a srª Maria José Amaral Ribeiro.
Que saibam pedir conselho a pessoas prudentes. Viseu, D. Clara de Jesus e D. Maria de Luz P. Ferreira.
Para todos muitas melhoras.
E que haja quem os saiba animar e aconselhar desinteressadamente e Encontra-se internado no Hospital onde teve uma intervenção
• Veio passar uns dias a sua casa a
com bom senso. cirúrgica o senhor António Marques. Desejamos muitas melho-
srª Ana Chaves.
ras a todos.
AGRADECIMENTO
Emidio Olindo da Costa Santos Amigos do Jornal
Sua família, agradece reconhe-
Com 60,00 Euros – Eng. José António Silva (Lx.).
cida, a todos que o acompanharam
Com 47,50 Euros – D. Lurdes Sampaio (USA), Ildefonso
na sua doença, bem como, no seu
funeral. Melo (USA).
AGRADECIMENTO Com 25,00 Euros - D. Isolinda Loureiro Lemos (F. Foz).
Esposa, filha e genro de José Com 20,00 Euros - D. Fernanda A. Santos (Vis.), D. Hermínia
Albuquerque vêm deste modo agra- Pereira (Coimbra).
decer a todas as pessoas que o Com 15,00 Euros - D. Alzira Cabral (USA).
acompanharam à sua última mora- Com 5,00 Euros - D. Lucília Flores.
da. E todos aqueles que de uma Obrigado a todos os amigos.
maneira ou outra mostraram a sua
sincera amizade a toda a família. O Papa em Angola (cont. pág. 1)
CONTENÇAS DE CIMA Muito obrigado.
universal, e também seu pessoal. Á celeste intercessão deste
• Esteve internado no Hospital de Viseu o Sr. Horácio Marques. Já CASAL DE CIMA grande Santo o Papa confiou a sua próxima peregrinação e
se encontra a recuperar no Lar de S. José. • Da França esteve a passar uns dias as populações da África inteira, com os desafios que as
Também esteve internada a srª Cecília Sousa. Já se encontra em casa. com a sua mãe a D. Florbela Cabral. caracterizam e as esperanças que as animam.
Do estrangeiro vieram suas filhas Célia, Filomena e Anabela.
• Da América veio passar alguns dias Em particular penso nas vitimas da fome, das doenças,
• Continua doente o sr. Manuel Cardoso.
de férias o sr. Joaquim Borges e sua das injustiças, dos conflitos fratricidas e de toda a forma de
Para todos rápidas melhoras.
esposa D. Piedade Martins. violência que infelizmente continua a atingir adultos e
CONTENÇAS DE BAIXO • Para todas as pessoas que têm tido crianças, sem poupar missionários, sacerdotes, religiosos,
• Para os Estados Unidos foram D. Elsa, Jerónimo, filha e genro. alguns problemas de saúde deseja- religiosas e voluntários. Irmãos e irmãs, acompanhai-me
Também dos Estados Unidos vieram o sr. José da Silva e esposa, mos as melhoras. nesta viagem com a vossa oração, invocando Maria, Mãe e
D. Elisa. Para França foram o sr. António Tavares Lopes e esposa,
depois de terem passado alguns dias na nossa terra. Para Lisboa
CASAL MUNDINHO “Rainha da África”. A partida rumo a Angola acontece no dia
• Depois de ter sofrido uma queda, 20. Logo em Angola, nesse dia, Bento XVI encontra-se com
foi o sr. Jorge M. T. Lopes, esposa e filho. o presidente José Eduardo dos Santos, com autoridades civis
• Em Coimbra foi operado às cataratas o sr. Celestino Cunha. Já se esteve internada em Viseu, e em
Coimbra, voltou para Viseu, onde e políticas, com o corpo diplomático e com os Bispos da
encontra em casa e com boa recuperação.
veio a falecer a srª Luisa Lopes. As Conferência Episcopal de Angola e São Tomé.
• No Hospital de Viseu estiveram: D. Eva de Matos Andrade; para
nossas condolências para toda a fa- No sábado, 21, o programa do Papa inclui uma Missa
intervenção cirúrgica, o sr. Manuel José Santos F. Silva e D. Laura
mília. Bastante mal também se en- na Igreja de São Paulo e um encontro com os jovens, no
Gonçalves Martins, que foi operada à mão esquerda.
• Quando regressava de uma consulta a D. Luisa Lopes, caiu nas contra a srª Piedade Costa e o sr. Estádio dos Coqueiros.
escadas, sendo de seguida socorrida pelo INEM. Foi no Hospital Fernando Sequeira. As melhoras No domingo tem lugar uma Missa na esplanada de
submetida a intervenção cirúrgica, e de seguida transferida para o para ambas. Cimangola e à tarde um encontro com os movimentos
Hospital em Coimbra, onde permaneceu alguns dias. Regressou católicos responsáveis pela promoção da mulher.
ao Hospital de Viseu onde veio a falecer.
OUTEIRO A viagem, que em Angola assinala os 500 anos de
• Sofreu um acidente doméstico a jovem Sílvia Marisa, do qual • Da França esteve o senhor José Ra- evangelização deste país lusófono, conclui-se segunda-feira,
resultou um corte na mão esquerda. mos e esposa. Da Suiça, o senhor 23 de Março, com uma cerimónia de despedida no aeroporto
Votos de rápidas melhoras. José M. Pais e esposa. de Luanda.
 A BÍBLIA - PALAVRA DE DEUS BARRAGEM DE
GUIADOS PELO ESPÍRITO SANTO RIBEIRADIO
Lutero afirmava que o Espírito Santo guiava os fiéis para
No dia 20 de Fevereiro de
entenderem a Bíblia. 2009, em Couto de Esteves, do
Tinha razão e não tinha razão. concelho de Sever de Vouga,
Não tinha razão quando deixava a cada um, desligado do procedeu-se ao “lançamento”
magistério da Igreja e do testemunho da tradição, a interpre- da Barragem de Ribeiradio,
tação da Sagrada Escritura! Assim surgiram inúmeras seitas com a presença do Primeiro-
protestantes. Cada cabeça sua sentença. Ministro José Sócrates, do Mi-
Tinha razão Lutero, quando as pessoas lendo a Bíblia nistro da Economia Manuel Pi-
com humildade e piedade sabem pedir as luzes do Espírito nho, do Ministro do Ambiente
Santo e deixar-se guiar pelas Suas inspirações. Nunes Correia, do Presidente
da Câmara de Sever do Vouga
Foi Ele que inspirou os autores sagrados, é Ele que guia
Manuel Soares, do responsá-
o magistério de Pedro e dos Apóstolos e dos seusucessores. vel da EDP António Mexia e
É Ele que continua a iluminar a Igreja, que tem a missão de também do representante da
guiar os fiéis na fidelidade à doutrina recebida de Cristo. Martifer, Carlos Martins.
A ficha técnica da obra é a

Excomunhão e tolerância seguinte: início da obra - mês

de Junho de 2009; entrada em
serviço - Abril de 2013; número
Um bispo britânico, a quem o Vaticano levantou a
máximo de trabalhadores - 550;
excomunhão a 21 de Janeiro, negou publicamente a existência
volume de escavações -
do Holocausto nazi. Isso gerou um coro de protestos não contra
573.000 metros cúbicos; volume
o prelado Richard Williamson mas contra o Papa Bento XVI.
de betão - 375 metros cúbicos;
Até responsáveis como Angela Merkel (3 Fev.) e Mário Soares
Investimento previsto 150
(DN, 3 Fev.) quiseram censurar. Podemos fazer um exercício milhões de euros; dono da
curioso analisando esses ataques à luz dos próprios princípios Catedral do Luxemburgo
obra - Greenvouga, empresa
dos críticos.
A primeira coisa que salta à vista é a ligeireza. Os que con-
testam a decisão papal não sabem nada sobre ela. Ignoram o
detida pela EDP Produções
(55%), e pela Martifer Ainda há políticos honestos
Renewables (45%). Nesta Europa, que foi de Cristo, corre o parecer que os polí-
problema, desconhecem o bispo em causa, nem sequer ouvi- de “Ol. do Conde” ticos andam pela rua da amargura; e, na ausência de líderes
ram o que ele disse. Limitam-se a reagir a títulos sensacionalis- carismáticos, os europeus encontram-se desiludidos, mergulha-
tas e provocadores, que só pretendem agitar as religiões.
... O castigo agora levantado fora imposto automaticamen-
Há um grupo dos em nostalgia e crise económica.
te quando o arcebispo (que Soares graduou em cardeal) tradi- no Governo que Quando digo “crise” não me refiro à portuguesa, que já
estamos habituados; se não fosse o espírito aventureiro do povo,
é hostil à Igreja
cionalista Marcel Lefebvre (1905-1991) ordenou sem autoriza- emigrando em busca de pão, já havíamos caído, há muito, em
ção quatro bispos a 30 de Junho de 1988. Este foi o cisma que mortório.
feriu o nosso tempo, e que a Igreja Católica procura sarar há 20 Claramente existe dentro do Todavia não venho abordar tema económico, mas a crise mo-
anos. Governo um grupo anticatólico ral, e nomeadamente a coragem de crente, que põe diante de
Os papas, como o pai do filho pródigo, têm feito sempre mesmo hostil em relação à Igre- tudo, os ditames da consciência.
assim em todos os cismas. Agora, após longas e delicadas ne- ja Católica”. Quem o afirma em Habituamo-nos a ver Chefes de Estado e governantes, asse-
gociações, respondendo aos pedidos dos mesmos quatro bis- entrevista, no dia 7 de Março, verarem que renegam o aborto e discordam da eutanánia, mas
pos, a excomunhão latae sentiae foi-lhes levantada. Os prela- ao Sol é o professor da Univer- como políticos, obedecem cegamente ao parecer dos confrades
dos continuam sem funções canónicas e a sua Fraternidade S. sidade Católica, João César das do partido.
Neves. Sem identificar quem faz Há quem afirme - para calar a consciência, - que são obriga-
Pio X não tem reconhecimento oficial. Mas foi um avanço im-
parte do elegado grupo, César dos a aceitar as directrizes do secretariado. A isso, chamam disci-
portante na via do diálogo.
das Neves diz haver “uma influ- plina partidária.
... O segundo aspecto curioso é o tabu. Num mundo que Para esses, a carreira, sobrepõe-se à ideologia, à crença, à
gosta de se anunciar sem preconceitos e repudia a censura, ência maçónica muito forte” no
Executivo, mas coloca o primei- consciência e até à Lei de Deus!
existe um bloqueio drástico sobre o Holocausto. Surgiu agora um político que tem personalidade, que não re-
Comentar o horror nazi não pode ser feito fora da versão ro-ministro de fora, consideran-
nega a crença que professa, Sua Alteza Real Henrique, Grão-
oficial. São admitidas todas as opiniões, menos essa. O pior é a do mesmo que este “está a flu-
duque de Luxemburgo, que a exemplo do tio avô, o celebre Rei
forma inquisitorial, fanática e abespinhada com que o assunto é tuar acima e tem procurado vá-
Balduíno - o monarca que preferiu afastar-se a ter de assinar a lei
rias vezes acudir ao fogo, acal-
enfrentado. Quem nega as câmaras de gás deveria ser tratado asquerosa do aborto, - recusa legalizar a eutanásia.
mando a Igreja”. Mas faz um avi- Ao ser-lhe apresentado, recentemente pelo parlamento, a lei
com um sorriso pela ignorância e uma gargalhada pela tolice.
so em ano eleitoral: “Isto de ba- que aprova a eutanásia, declarou firmemente que a consciência
Hoje o disparate é tanto que não merece mais. Em vez disso
ter na Igreja não é de borla”. não Lhe permitia promulgar documento tão repugnante.
todos estes democratas e republicanos, supostamente toleran-
Também em relação à Para evitar perturbações desastrosas para o Luxemburgo, o
tes, condenam da forma mais persecutória o Papa por ele ter
Concordata tem havido proble- (cont. pág. 2)
terminado o castigo canónico. Parece que Williamson devia ser mas com o Governo.
excomungado de novo, agora não por insubordinação mas por
LIÇÕES
A Concordate é um acordo
opinião histórica. E Bento XVI também, mesmo não concordan- internacional que só entra em DUMA TRAGÉDIA
do com ele. vigor com a regulamentação.
João César das Neves A Alemanha foi sacudida por uma tragédia inesperada: um
em “Diário de Notícias” Está em vigor a anterior. Mas o
que realmente acontece no jovem de 17 anos entra numa escola e mata 15 ou 16 alunos e
dia-a-dia é que não funcio- professores e acaba suicidando-se.
na nem uma nem outra. Apareciam depois cartazes a perguntar: “Deus, onde
Funciona a arbitrariedade - estavas?”. Como se Deus tivesse a culpa dos pecados dos
vários bispos já o disseram homens.
e vem logo o Primeiro-Mi- Deus permite às vezes desgraças chocantes para que os
nistro a dizer que de manei- homens abram os olhos e se examinem.
ra nenhuma, não está nada. Seria de perguntar:
E o problema coloca-se to- - Pais, onde pusestes a Deus? À margem do vosso lar, porque
dos os dias nas prisões, nos ali não rezais, não educais os vossos filhos na fé e no santo
hospitais... Estamos a falar temor de Deus. Não sabem os mandamentos. Não aprenderam
há cinco anos, é a prova o caminho da igreja e dos sacramentos.
mais evidente de que as - Escolas, onde pusestes a Deus? À margem dos programas
coisas não funcionam. de ensino, desprezando a educação para os valores
Este Governo não gosta fundamentais da vida.
da Concordata acabadinha - Televisão e internet, onde pusestes a Deus? Nalgum canto
de assinar pelo anterior e onde não perturbe a ganância de lucro. Arrancando do coração
não tem coragem para mu- das crianças e jovens a inocência e a pureza, semeando a
dar. E assim vai violência e o ódio.
engonhando. É o tal “bate
Que esperamos depois dos jovens e dos homens de amanhã?
e foge”.
Praça de S. Pedro Que bom se muita gente acordasse!
de “Not. de Beja”

Santiago de Cassurrães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL
CORREIO
EDITORIAL
MANGUALDE *
TAXA PAGA
PREÇO 0,55 - MENSAL
EM
ANO DE ELEIÇÕES
O ano de 2009 é ano de eleições em Portugal: para o Parla-
mento Europeu, para as Autarquias, para a Assembleia da Repú-
blica.
Que devem fazer os cristãos? Será que a fé também tem a
ver com a política?
Há quem pense que a religião nada tem a ver com governo,
parlamento e autarquias.
Alguns políticos que se dizem cristãos deixam a fé à porta da
Assembleia da República. Têm vergonha de manifestar a sua vi-
são cristã da vida e do mundo. Aprovam leis contrárias à moral
cristã ou não têm coragem de levantar a sua voz em defesa da
vida, da verdade ou da Igreja.
Por outro lado, os que não têm religião e se dizem ateus ou
agnósticos é que aparecem à frente, a promover leis iníquas, a
quererem expulsar Deus da vida dos homens. E são os cristãos a
apoiá-los com os seus votos.
Deveres dos cristãos
A fé cristã tem de iluminar toda a nossa vida.
Anima os que têm qualidades a meterem-se para a frente sem
acanhamento, prontos a desempenhar cargos de responsabilida-
de na vida social.
Com o desejo de servir o país ou as comunidades locais, pro-
curando não os seus interesses mas sim o bem comum.
A política tem de ser desejo de servir, de trabalhar pelo bem
da sociedade, cada um no seu lugar em que é capaz e nos cargos
para que foi eleito.
Aí tem de actuar e falar como cristão. A fé é uma luz que
ajuda a ver a vida e o mundo com clareza e realismo.
Ninguém pode dar uma visão mais profunda e mais exacta do
que é o homem e a sua felicidade que Jesus Cristo.
Ele veio dar a conhecer o homem ao próprio homem - lem-
brava João Paulo II na Encíclica Redemptor Hominis.
São precisos cristãos hábeis e valentes nas suas atitudes de
serviço aos outros.
Ao inscrever-se num partido ou dar-lhe o seu apoio tem de
examinar os programas que defende ou as posições dos seus líde-
res, sabendo escolher os que estão de acordo com a fé cristã e
rejeitando com decisão aqueles que não a respeitam.
(cont. pág. 2)
Família
Póvoa de Cervães
Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
Composição e Impressão: - Mangualde
Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MAIO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
Nº 579 PORTE PAGO TAXA PAGA
RECORDANDO O Santo Padre em África
JOÃO PAULO II Depois de uma calorosa recepção nos Camarões, onde apresentou
Na Basílica de São Pedro Bento XVI aos bispos africanos o documento de trabalho para o Sínodo dos Bispos
presidiu a uma missa no quarto aniversário sobre a África, a realizar em Outubro, o Santo Padre chegou a Angola em
da morte de João Paulo II. 20 de Março.
Na celebração participou um gran- Ali foi recebido com extraordinária entusiasmo.
de número de jovens sobretudo da diocese Na missa celebrada na Igreja de S. Paulo lembrava:
de Roma, em preparação do Dia Mundial “Neste momento, apraz-me recuar com o pensamento quinhentos
da Juventude. anos atrás, ou seja, a 1506 e sucessivos, quando nestas terras, visitadas
Começando por recordar que há pre- pelos portugueses, se levantou o primeiro reino cristão subsariano, graças
cisamente quatro anos, o seu “amado pre- à fé e determinação do rei Dom Afonso I Mbemba-a-Nzinga, que reinou
decessor, o Servo de Deus João Paulo II, desde o referido ano de 1506 até 1543, ano em que faleceu; o reino perma-
neceu oficialmente católico nos séculos XVI a XVIII e com embaixador em
concluía a sua peregrinação terrena, após
Roma.
um longo período de grande sofrimento,
Vedes como duas etnias muito diferentes - banta e lusíada - pude-
Bento XVI declarou celebrar esta “Santa Eu-
ram encontrar na religião cristã uma plataforma de entendimento, esforçan-
caristia em sufrágio pela sua alma, ao mes-
do-se porque esse entendimento perdurasse e as divergências - que as
mo tempo que damos graças ao Senhor por
houve, e graves - não afastassem os dois reinos! De facto, o baptismo faz
tê-lo dado à Igreja, por tantos anos, como
com que todos os crentes sejam um só em Cristo.
zeloso e generoso Pastor”.
Hoje cabe a vós, irmãos e irmãs, na senda destes heróicos e santos
Desde jovem ele se mostrou intrépi- mensageiros de Deus, oferecer Cristo ressuscitado aos vossos compatrio-
do e arrojado defensor de Cristo: por Ele tas. Muitos deles vivem no temor dos espíritos, dos poderes nefastos de
não hesitou em gastar todas as suas ener- que se crêem ameaçados; desnorteados, chegam a condenar meninos da
gias para difundir por toda a parte a sua rua e até os mais velhos, porque - dizem - são feiticeiros. Quem pode ir ter
luz; não aceitou descer a compromissos com eles para lhes anunciar que Cristo venceu a morte e todos esses pode-
quando se tratava de proclamar e defender res obscuros (cf. Ef 1,19-23; 6,10-12)? Objectam alguns: «Por que motivo
a sua Verdade; nunca se cansou de procla- não os deixamos em paz? Eles têm a sua verdade; nós, a nossa. Conviva-
mar a todos e sempre, que só Jesus é o mos pacificamente, deixando cada um como é, realizando do melhor modo
Salvador e o verdadeiro Libertador do ho- a sua autenticidade». Mas, se estamos convencidos e temos a experiência
mem, e do homem todo”. de que, sem Cristo, a vida é incompleta, falta uma realidade - e a realidade
“Quantas vocações ao sacerdócio e fundamental -, devemos também estar convencidos de que não fazemos
à vida consagrada, quantas jovens famílias injustiças a ninguém se lhe mostrarmos Cristo e lhe oferecemos a possibili-
decididas a viver o ideal evangélico e a ten- dade de encontrar, deste modo, também a sua verdadeira autenticidade, a
der para a santidade estão ligadas ao tes- alegria de ter encontrado a vida. Antes, devemos fazê-lo, é obrigação nossa
temunho e pregação do meu venerado Pre-
decessor! Quantos rapazes e raparigas se
oferecer a todos esta possibilidade de alcançarem a vida eterna.”
Missa multitudinária
converteram, ou perseveraram no seu ca-
minho cristão, graças à sua oração, ao seu Após o encontro com os jovens no Estádio dos Coqueiros com cerca
encorajamento, ao seu apoio e ao seu de 30 mil, o Papa celebrou no dia 22 na explanada da Cimangola com cerca
exemplo!” de 2 milhões de pessoas.
De Radio Vaticano Bento XVI evocou “as terríveis consequências da guerra civil, que
pode destruir tudo o que tem valor: famílias, comunidades inteiras, o fruto
São Nuno de das canseiras humanas, as esperanças que guiam e sustentam a sua vida
e o seu trabalho”.
Santa Maria Em Angola - recordou o Papa - este domingo estava reservado como
dia de oração e sacrifício pela reconciliação nacional.
No dia 26 de Abril é canonizado em “O Evangelho ensina-nos que a reconciliação - uma verdadeira re-
(cont. pág. 2)
Roma o Santo Condestável, S. Nuno de
Santa Maria.
A ele deve Portugal a sua indepen-
dência.
É modelo de valentia para todos os
portugueses e em especial para os jo-
vens.
América - 150 mil
novos católicos
O ex-presidente da Câmara de Repre-
sentantes Newt Gingrich converteu-se ao
catolicismo, tornando-se o primeiro dos mi-
lhares que se uniram à Igreja na Páscoa
passada.
A Conferência Episcopal dos Esta-
dos Unidos informou que estavam progra-
madas cerca de 150 mil uniões à Igreja Ca-
tólica durante a Semana Santa.
Seu comunicado de imprensa indi-
cava que «os números mostram o cresci-
mento e a vitalidade da Igreja Católica em
lugares onde tradicionalmente ela represen-
ta apenas uma pequena minoria”.
No ano passado, o directório Católi-
co informou que os batizados de adultos nos
Estados Unidos ascenderam a 49.415 em
2007, e que 87.363 pessoas encontraram
a plena comunhão com a Igreja.
De Zenit
 2 Família Paroquial

Mais Padres em O Santo Padre em África

todo o mundo
É vontade de Deus que
todo o mundo entre no Reino de
Cristo e nele possa alcançar a sal-
vação. É essa a missão da Igreja
que Jesus deixou na Terra. No
entanto, o crescimeno desse Rei-
no é lento e regista recuos e avan-
ços. Nos últimos dois anos o Anu-
ário Católico registou um notável
progresso. Assim, em todo o mun-
do, o número de católicos subiu
de 1.131 para 1.147 milhões. O
número de bispos cresceu de
4.898 para 4.946. Mas o mais re-
levante é que subiu também o nú-
mero de padres de 407.262 para
408.024, e as vocações
registaram um acréscimo de
1.000. Estes dados estatísticos
são um conforto numa sociedade
eivada de materialismo e de sec-
tarismo anticlerical. Os homens
nada podem contra a força do
Espírito Santo.
de Mens. Paroq.
(cont. pág. 1)
conciliação - só pode ser fruto de uma conversão, de uma mudança do cora-
ção, de um novo modo de pensar. Ensina-nos que só a força do amor de
Deus pode mudar os nossos corações e fazer-nos triunfar sobre o poder do
pecado e da divisão”.
“(...) Vim à África precisamente para proclamar esta mensagem de
perdão, de esperança e de uma nova vida em Cristo”.
“Oh como são grandes as trevas em tantas partes do mundo! E as
nuvens do mal obscureceram tragicamente também a África, incluindo esta
amada nação angolana. Pensemos no flagelo da guerra, nos frutos terríveis
do tribalismo e das rivalidades étnicas, na avidez que corrompe o coração do
homem, reduz à escravidão os pobres e priva as gerações futuras dos recur-
sos de que terão necessidade para criar uma sociedade mais solidária e jus-
ta: uma sociedade verdadeira e autenticamente africana no seu estro e nos
seus valores.
E que dizer daquele insidioso espírito de egoísmo que fecha os indiví-
duos em si mesmos, divide as famílias e, espezinhando os grandes ideais de
generosidade e abnegação, conduz inevitavelmente ao hedonismo, à fuga
para falsas utopias através do uso da droga, à irresponsabilidade sexual, ao
enfraquecimento do vínculo matrimonial, à destruição das famílias e à elimi-
nação de vidas humanas inocentes po meio do aborto?”
Quase a concluir, Bento XVI dirigiu-se especialmente aos jovens an-
golanos e a todos os jovens de África:
“Queridos jovens amigos, vós sois a esperança do futuro do vosso
país, a promessa de um amanhã melhor. Começai, desde hoje, a crescer na
vossa amizade com Jesus, que é «o Caminho, a Verdade e a Vida»: uma
amizade nutrida e aprofundada através da oração humilde e perseverante.
Procurai conhecer a vontade de Deus a vosso respeito, ouvindo diariamente
a Sua palavra e permitindo à Sua lei de modelar a vossa vida e as vossas
relações.”

Serão todas as
O papel da mulher
O Santo Padre encontrou-se no domingo à tarde com os movimentos

religiões verdadeiras?
Mosteiro da Batalha católicos para a promoção da mulher.
“Uma saudação minha carregada de estima e de esperança vai para

EM
(cont. pág. 4) as mulheres, a quem Deus confiou as fontes da vida: Vivei e apostai na vida,

ANO DE ELEIÇÕES o universo. Nem porque lhe per-

mita emitir suspiros mais ou me-
porque Deus vivo apostou em Vós!”
Bento XVI referiu expressamente “as terras onde abunda a pobreza,
as zonas devastadas pela guerra e tantas situações trágicas resultantes de
(cont. pág. 1) nos celestiais. Uma pessoa vive emigrações, forçadas ou não”, observando que “são quase sempre as mulhe-
Os que não se sentem com vocação para a politíca nem por isso de acordo com uma religião por- res que ali mantêm intacta a dignidade humana, defendem a família e tutelam
podem alhear-se da vida pública. que acredita que é o seu cami- os valores culturais e religiosos”. “Apesar da história registar quase exclusiva-
Todos são chamados a votar e não podem ficar em casa como- nho para chegar a Deus. O seu mente as conquistas dos homens - observou o Papa, “na realidade uma parte
damente em dias de eleições. caminho para que a sua vida te- importantíssima da mesma deve-se a acções determinantes, perseverantes
Têm de saber em quem votar, as ideias que defendem, as posi- nha sentido. Para que a sua vida e benéficas realizadas por mulheres”.
ções que tomam os seus partidos em temas fundamentais como o res- não termine no cemitério. Pelo Hoje em dia “já ninguém deveria nutrir dúvidas de que as mulheres
peito pela vida humana, pela família, pela liberdade do ensino. contrário, para todos aqueles que têm, na base da sua igual dignidade com os homens, pleno direito de se
É triste ver que uma maioria cristã escolhe muitas vezes uma se contentam com ficar por lá, não inserir activamente em todos os âmbitos públicos, e o seu direito há-de ser
minoria de pessoas sem religião ou hostis à Igreja. é necessária a procura de nenhu- afirmado e protegido, inclusivamente através de instrumentos legais, onde
É deixar que lhe comam o caldo na cabeça e ser responsável estes se revelam necessários” - sublinhou o Papa, logo advertindo, porém,
ma religião. Nem é necessário ter
por muitos males que depois se espalham na sociedade: abortos, di- que “o reconhecimento do papel público das mulheres não deve diminuir a
a “dor de cabeça” de tentar en- função insubstituível que têm no interior da família”, onde “a sua contribui-
vórcios, ataques à Igreja, corrupção da juventude. contrar a verdadeira. ção para o bem e o progresso social, apesar de pouco considerado, é de um
Religião e Estado Para os cristãos esse único ca- valor realmente inestimável”.
minho para chegar a Deus tem de Rád. Vat.
A Igreja e o Estado são entidades diferentes, com a sua missão um nome: Jesus Cristo. Ele não
específica. é somente um homem especial.
O Estado tem obrigação de respeitar todas as religiões. Tratar a
É Deus feito homem. Deus que
todas por igual, mas sem esquecer aquela que seguem a maioria dos
se fez homem e morreu na Cruz
cidadãos.
para nos salvar. Não foram os
Tolerância não significa pôr a Deus fora da vida pública.
cristãos que inventaram a Cruz
Deus é Senhor de cada indivíduo e de todas as nações. Sem ser
oficialmente católico, um governo tem de respeitar a fé da maioria e por ela estar mais de acordo com
não excluir Deus da vida da nação. os seus sentimentos. Foi Deus
Para muitos a tolerânciareligiosa transforma-se em intolerância que escolheu esse modo concre-
descarada contra o cristianismo, que parece incomodar muitos dos de- to de nos salvar. Um modo que
fensores do ateismo e do laicismo militante. São minorias, querem que revela o Seu infinito amor por nós
os outros sejam tolerantes para com eles, mas armam-se em promoto- e nos pede uma resposta.
res da intolerância, fazendo guerra aos que não pensam como eles. Pe. Rodrigo Lynce de Faria
C. Ferreira

FICHA TÉCNICA BOM

Nome: Família Paroquial
de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
Director e Editor:
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
Conversa ao serão:
- Mãezinha, é verdade que houve
uma guerra que durou cem anos?
- É, sim, meu filho!
- Então, como é que os soldados
puderam viver tanto tempo?
Na taberna:
- Eh pá! Tenho lá um cão tão esperto
que até diz “papá”.
- Isso não é nada! Eu tenho lá em
casa um garrafão que diz: “Vinho
Grão Vasco, Colheita de 1996”.
No escritório:
O empregado vai ter com o patrão, e
diz-lhe:
- Senhor director, o Vitó é meu cole-
ga, e ganha cinco libras a mais do
que eu. Fazemos o mesmo trabalho.
Acho que isto não é justo1
- Tem toda a razão, meu amigo. A
partir de hoje, o seu colega Vitó pas-
sar a ganhar o mesmo que você.
232 62 38 93
 Família Paroquial 3

Santiago de Cassurrães VISITA PASCAL CA N

T I N H O DESPORTIVO
A Visita Pascal tem uma longa tradição
nas paróquias de Portugal. A Associação Cultural e Desportiva de Santiago de Cassurrães con-
É uma celebração da Páscoa nas famíli- seguiu atingir o objectivo de manutenção na 1.ª Divisão Distrital para a
as e nas ruas. época 2009/2010, tendo ficado em 9.º lugar com os mesmos pontos de 7.º
É manifestação de alegria e fraternidade. e as 3 pontos do 4.º lugar.
Com a falta de sacerdotes, os leigos vêm co- Há eleições no dia 24 de Abril para o biénio 09/11. No dia 26 de
laborando activamente, ajudando os párocos. Abril celebra-se o 14.º aniversário. Desde já ficam convidados os sócios
Peditório para a Igreja: para comparecerem, há jogo seguido de lanche.
Santiago - 561,00 Euros
Cassurrães - 75,00 Euros
Outeiro e Balteiro - 155,00 Euros
ALDEIA NOVA
Casal de Cima - 180,00 Euros •À França foi passar férias a senhora Maria Jesus Sequeira junto de sua
Contenças de Cima - 255,00 Euros filha, genro e netos.
Contenças de Baixo - 305,50 Euros • Têm passado mal de saúde as senhoras Maria Prazeres Rodrigues, Isilda
Casal Mundinho - 131,50 Euros Sequeira e Helena Melo. Para todas elas desejamos rápidas melhoras.
Aldeia Nova - 117,00 Euros • De Lisboa esteve o senhor Fernando Martins e família e o jovem Vitor
Quintas - 75,00 Euros Sequeira; de Oeiras, a senhora Odília Ferreira e marido.
Fundões - 304,00 Euros
Total - 2.159,00 Euros
CASAL MUNDINHO
Uma palavra de louvor para as po- • Foi operada em Coimbra a senhora Conceição Martins. Votos de rápidas melhoras.
voações mais briosas e para os mais • A passar a Páscoa estiveram de Vila da Feira o jovem José Manuel Henriques e
CURSO DE TEOLOGIA - Realizou-se nos dias 4, 5 e 6 de Abril o esposa. De Lisboa, o senhor Eng. Joaquim Trindade e família.
Curso de Teologia. É já o décimo terceiro. generosos.
• Continuam bastante adoentados o senhor Fernando Sequeira e a senhora Piedade
O tema era conhecer S. Paulo neste ano a ele dedicado. Foram conferen- SANTIAGO Costa. Votos de rápidas melhoras.
tes o senhor Cónego Seixas, o senhor Pe. Dr. Miguel Falcão e o senhor • De Lisboa estiveram: a senhora Isabel
Pe. Dr. Geraldo Morujão. Sequeira e família; o senhor Aníbal Ma-
Presentes entre 40 e 60 pessoas.
CURSOS DE CRISTANDADE - No dia 28 de Março houve reu-
tos e esposa; Dr.ª Júlia Ferreira e seu ma-
rido; Paula Bela Almeida e Álvaro San-
Póvoa de Cervães
nião dos cursistas da Paróquia. tos Rodrigues e família. De Tentúgal es-
teve a senhora Isabel Martins Lopes e
CENTRO PAROQUIAL filhos. De Moçambique, o senhor Do-
mingos Melo. De França, o senhor Jor-
AS CRIANÇAS - O Centro Paroquial atende não apenas os idosos mas ge Alexandre Gonçalves; o senhor Ma-
também as crianças desde a creche até aos da escola primária, passando nuel Cunha Pais Viegas; o senhor Carlos
pelos do jardim de infância. Nascimento Pinheiro e o senhor Mário
Procura ajudar os pais a cuidar dos seus filhos quando não podem estar Martins e esposa. De Inglaterra, o senhor
com eles. Tiago Matos.
Mas hoje faltam as crianças. Os pais acham que um é suficiente e têm • Para a América foi o senhor José João
medo das dificuldades. E o que custa não é ter filhos mas educá-los. Marinho e esposa e o senhor José Be-
O Centro Paroquial está ao serviço das crianças e dos pais, facilitando- nigno Pinto.
lhes a missão que Deus lhes confiou. • Foi operado no Hospital de Viseu, a
DONATIVOS - Arlindo Carvalho + 100,00 euros, Domingos Melo, uma hérnia, o senhor Armando Augusto
Silva. Continuação de rápidas melhoras.
20,00 euros. Que Deus lhes pague
• Foi operado a uma vista, no Hospital
de Coimbra, a senhora Maria do Céu
Melo. Desejamos-lhe rápidas melhoras.
• Faleceu n Hospital de Viseu no passa- Mais um ano se passou e uma vez mais celebramos a Paixão e Ressur-
do dia 11 de Abril o senhor Teófilo Melo.
reição de Jesus Cristo. Os nossos familiares e amigos vieram matar sau-
Os nossos sentidos pêsames para todos
os familiares. dades da sua aldeia.
DO PAIS estiveram: senhor João Dias Marques e família; senhor António
FUNDÕES Silva; senhor Gabriel Santos e família; D. Odete Viegas; D. Celeste V. Carva-
• Várias foram as pessoas que se deslo- lho; D. Idalina Martins Dias e marido; D. Ascenção Martins; D. Lurdes Viegas
caram à nossa aldeia para com os seus Teles e marido; senhor Luís Jesus Rodrigues; D. Adelaide Lopes e família; D.
familiares celebrarem a Páscoa. Emília Gomes e marido; D. Maria de Fátima Bernardino e família; D. Celina
• Do estrangeiro a senhora Leonor Viegas Cabral e família e D. Maria Adelaide do Couto e família.
Almeida, marido e filho. DO ESTRANGEIRO: D. Ana Paula Martins e família e senhor Artur
• Do Montijo, a senhora Berta Cunha, Andrade e esposa.
marido e filhos. De Santa Maria da Fei- HOSPITAL: Depois de se encontrarem internados no Hospital de S. Teotónio
ra, o senhor Dr. António Lúcio Gomes. em Viseu já se encontram em suas casas: D. Clara de Jesus ; senhor António
Do Entroncamento, o Sargento Joaquim Marques e D. Maria da Luz Paiva Ferreira. Desejamos a todos muitas melhoras.
Manuel Gomes, esposa e filhos. De Rio
de Mouro, o senhor Paulo António Pais. OFERTA PARA A IGREJA: Após a morte da Senhora D. Clotilde Mo-
ENCONTRO DE CASAIS - No dia 22 de Março foi o encontro de rais os seus sobrinhos decidiram oferecer para a igreja da sua terra os bens
casais de várias freguesias do arciprestado: Santiago de Cassurrães, Cu- De Guimarães, a senhora Carla Alexan-
dra Pais e filha. Do Algarve, a senhora dela e de seus irmãos Valdemar e António Gabriel. A escritura de doação
nha Baixa, Póvoa de Cervães e Espinho. Conferentes Dr. António Faure foi assinada na 2ª feira Santa. Foi procuradora a Senhora D. Conceição
e esposa e também o senhor P. Manuel Tavares. Drª. Cristina Cunha e família e também
a menina Drª. Melani Cunha. Néry, de Viseu. Deixamos aqui a nossa gratidão para os sobrinhos da D.
CONTENÇAS DE CIMA • Esteve a passar uns dias com os seus Clotile: D. Maria Albina, senhor Waldir, D. Helena, D. Clemência, senhor
• Estiveram entre nós nesta altura da Páscoa: pais o senhor Vítor Martins e filho, vin- António José Morais, senhor Bruno Maciel e D. Bianca Morais, herdeiros
Do estrangeiro - Artur Lopes e família; Célio Matos; Jaime Pais e Jorge dos de Lisboa e Carlos Chaves César. do senhor Valdemar Morais e António Gabriel Cerdeira Morais e D. Ma-
Almeida. Do Brasil estiveram os filhos do Senhor Artur Nunes da Costa: Pedro, • Foi operado em Viseu a um joelho o ria Nair Morais, herdeiros do senhor António Gabriel Morais. Que Deus
senhor Manuel Martins. Para ele e para os cubra de bençãos e lhes dê muito mais. De realçar a harmonia entre
Alexandre e Paulo. De Inglaterra veio o senhor Aurélio Rodrigues e família
todos os nossos doentes votos de rápi- todos nesta doação. Muito bonito!
Do país - Artur Rocha Pais e família e José Manuel Martins e família. das melhoras.
• Foi operada aos olhos a senhora Maria Augusta Martins.
• No Brasil faleceu, há dias, o senhor Artur Nunes da Costa, com 84 anos CASAL DE CIMA Amigos do Jornal
de idade. Para sua esposa e filhos as nossas condolências. • Nestas festas pascais e para estarem Com 43,50 Euros – D. Lurdes Sampaio (USA).
com as suas famílias vieram de Com 40,00 Euros – Amadeu Melo (Germil), José Manuel Marque
CONTENÇAS DE BAIXO Coimbra a D. Irene Chaves Marques, Martins (LX.).
• Para passar a Páscoa junto dos familiares e amigos vieram: de França, a seu marido e filho, sua irmã Adelaide e Com 35,00 Euros - D. Lurdes Sampaio (USA).
D. Maria de Lurdes Carlos Dias e filho. Da Alemanha, o senhor António seus filhos. Do Algarve veio D. Com 20,00 Euros - D. Alice Rodrigues (Vis.), António Peixoto Cabral (USA),
Pedro M. S. Rodrigues, esposa e filhos. Da América a D. Irene Borges da Madalena Costa Martins, seu marido e António Gabriel Santos (Lx.), Eng. António Morais (Nelas), D. Irene Cha-
Silva e família. De Lisboa, o senhor Jorge Manuel T. Lopes, esposa e filho seu filhos. Também a família do senhor
ves Baptista (Coimbra), Célio Pais de Matos ( Esp.), Jaime Pais de Matos
e a Dr.ª Zulmira H. Lopes, marido e filhas. Vieram também a Dr.ª Ana Bela Manuel Pais veio para festejar com eles.
De Lisboa o senhor Arlindo Cabral e (Suiça), António L. Loureiro Amaral (Coimbra), Manuel A. Pais (Cas. C.).
Inácio, marido e filha; Dr.ª Maria do Céu Inácio, marido e filha, D. Élia C.
sua família. Com 14,50 Euros - Aurélio Romeu (USA).
Amaral, marido e filha; D. Rosa Maria C. Amaral e marido; D. Clara Amaral;
D. Isabel Amaral e marido; D. Paula Soares e filho; D. Maria da Conceição • Para todos desejamos Boas Festas e Com 10,00 Euros - António José Martins (Mang.), Carlos Amaral (Mont.),
e filho; senhor António José Coelho e esposa; D. Olga Coelho e marido; D. uma Santa Páscoa. D. Regina Pais Ribeiro (Lx.), D. Ricardina Matos (T. Vedras), António
Maria Teresa S. Coelho e filho; D. Izilda Oliveira Bastos e marido; senhor CASSURRÃES Augusto Costa (Celor.), Manuel A. Nascimento (Cass.), Fernando Martins
Melo ( Cas. C.), Joaquim Vaz Lopes (Cas. C.), D. Adelaide Chaves Mar-
António José O. Bastos e esposa; Eng. Luís Rodrigues, esposa e filhos; D. • De S. João da Madeira veio o senhor
Maria Manuela P. Martins, marido e filhos. Carlos Alberto Costa e família. De Tor- ques (Coimbra), Vitor Chaves Marques (Mang.), Álvaro Melo (Cas. C.),
• Foi passar a Páscoa à Alemanha o senhor Armindo Almeida Brito e esposa. res Vedras, D. Ricardina Matos. Paulo J. Melo (Cas. C.), Luis M. Santos Martins (Mang.), Alberto Martins
(Srª. de Cerv.), D. Justa Pais (C.C.), Milton Fernandes (C. C.), Fernando
QUINTAS PASSEIO PAROQUIAL Santos Silva (Mang.), Artur Lopes (Fr.), D. Gabriela Gonçalves Santos (C.
• De França veio a senhora Luisa Pais e marido. Do Porto, o senhor Ernesto C.), Amadeu Marques Martins (C. C.), Joaquim F. Costa (Sant.), Adolfo
No dia 24 de Maio vai ser o pas-
Almeida e família. De Mangualde o senhor Manuel Pais e família. Martins Cravo (Sant.), Domingos Melo (Sant.), D. Celeste Figueiredo
seio paroquial.
(Mang.), José Carlos Augusto (Sant.), Mário Martins (Sant.), Alberto M.
OUTEIRO Este ano iremos ao Santuário da
Nossa Senhora da Saúde, nos Car-
Lopes (Sant.), D. Isabel Henriques (Tentúgal), Manuel Pais (Sant.), D.
• De França veio D. Maria Emília Costa. Da Suiça, o sr. Jaime Pais Jorge Palmira Cunha Viegas (Sant.), Manuel Pais Viegas (Fr.), António M. Pais
visitar a sua mãe, que se encontra no Lar de S. José. valhos (Vila Nova de Gaia).
Cardoso (Sant.), Afonso Cabral (Sant.), D. Aida Albuquerque (Sant.), José
• Foi operada em Coimbra a menina Sofia Margarida Abrantes. Para ela De tarde visitaremos ainda o Mos-
Manuel Castro Rodrigues (Mang.).
as melhoras. teiro de Santa Mafalda, em Arouca.
Outras ofertas mais pequenas. Obrigado a todos.
 UNIV: 4300 ESTUDAN-
TES COM BENTO XVI
De Domingo de Ramos
ao Domingo da Ressurreição,
4.300 estudantes universitári-
os, de 200 universidades, es-
tiveram em Roma para parti-
cipar no congresso UNIV e
acompanhar Bento XVI duran-
te as celebrações da Semana
Santa.
A 42ª edição do Con-
gresso UNIV tem o tema:
“Universitas: um saber sem
fronteiras”. Iniciado com o
alento de São Josemaria
Escrivá, propoz aos estudan-
tes uma jornada de debate
académico e diversos eventos
culturais (concertos, visitas a
museus e encontros com es-
pecialistas) em Roma.
Na Terça-feira Santa,
Bento XVI recebeu em audi-
ência os participantes do con-
gresso.
Sto. Cura d’Ars Do Site Opus Dei
Serão todas as BENTO XVI CONVOCA
“ANO SACERDOTAL”
religiões verdadeiras? Bento XVI anunciou a con-
O seu modo de argumentar parecia ter uma lógica. «Eu sou vocação de um “Ano Sacerdo-
daqueles que pensam que todas as religiões são verdadeiras. Pon- tal” especial, de 19 de Junho de
do de parte algumas degenerações fanáticas, todas levam o ho- 2009 a 19 de Junho de 2010,
mem a fazer o bem, promovem sentimentos positivos e satisfazem a que terá como tema: “Fidelida-
necessidade de transcendência que temos dentro de nós. No fundo, de de Cristo, fidelidade do sa-
acaba por ser a mesma coisa escolher uma religião ou outra. Viva a
cerdote”.
liberdade! Quem sou eu para impor a minha religião aos outros?
A iniciativa ocorre nos 150
»Que cada um escolha a sua própria religião. Que cada um
escolha a que melhor se adapta ao seu modo de ser. Esta é a minha anos da morte do Santo Cura
opinião e não acredito que seja errada. Sobretudo, acho que é a d’Ars, João Maria Vianney, «ver-
única que pode ser considerada verdadeiramente tolerante. Quem dadeiro exemplo de Pastor ao
acredita que a sua religião é a verdadeira acaba por ser um bocado serviço do rebanho de Cristo».
fanático. E com pessoas fanáticas não é possível dialogar». Um comunicado divulgado
É verdade que todas as religiões, se o são de verdade, possu- pela Sala de Imprensa da San-
em algo de positivo. No entanto, isso não é a mesma coisa que ta Sé revela que o Papa abrirá
afirmar que todas as religiões são verdadeiras. Não é sério dizer
este «Ano Sacerdotal», presi-
que podem ser verdadeiras ao mesmo tempo religiões que afir-
mam coisas diferentes e contraditórias. Assim como não é sério dindo à celebração das Véspe-
dizer que dois mais dois são aquilo que mais estiver de acordo ras, a 19 de Junho, solenidade
com os sentimentos de cada um. A resposta é só uma. Não somos do Coração de Jesus, na pre-
nós que a inventamos. A nós compete-nos somente descobri-la. sença da relíquia do Cura d’Ars
Se só existe um Deus, não pode haver mais do que uma ver- trazida pelo Bispo de Belley-Ars.
dade sobre Ele. E a descoberta do caminho para chegar a Deus é Bento XVI encerrará esta inici-
a mais importante da nossa vida. Dela depende a nossa eternida-
ativa a 19 de Junho de 2010,
de. Viver de acordo com uma religião nõ é algo que esteja ao mes-
mo nível de escolher um produto num supermercado. Não tem a participando num “Encontro
mesma importância que a selecção da cor de um automóvel que Mundial Sacerdotal”, na Praça
pretendemos comprar. de São Pedro, no Vaticano.
Uma pessoa não vive de acordo com uma religião porque isso lhe Ainda de acordo com o co-
dê uma satisfação maior. Porque a faça sentir-se em harmonia com municado, durante este ano ju-
(cont. pág. 2)
bilar, Bento XVI proclamará São
BOAS MÃES
João Maria Vianney como «Pa-
droeiro de todos os sacerdo-
tes do mundo».
O mês de Maio é o mês de Maria, a mais bela das São João Maria Vianney,
mães. ou Cura d’Ars, nasceu em
No primeiro domingo celebra-se o Dia da Mãe. Dardilly, França, em 1786.
O mundo precisa de boas mães. São elas que mo- Ordenado sacerdote, foi en-
delam os homens e as nações. Mães que aceitem gene- viado para uma insignifican-
rosamente os filhos que Deus lhes quer dar. te aldeia, com cerca de 230
Mães que ensinem os seus filhos a amá-Lo desde paroquianos.
pequeninos. Rezava, fazia penitência,
Que arranjem tempo para estar com eles. Que sai- pregava e fazia caridade,
bam corrigi-los e educá-los. cumprindo zelosamente o
Que rezem por eles pela vida fora e os chamem seu ministério sacerdotal.
uma vez e outra para o caminho do bem, que é o cami- Permanecia horas e horas a
nho da felicidade. fio atendendo em confissão
Que sejam a alma do seu lar, apoio e conselheiras os peregrinos que a ele ocor-
sábias dos maridos. riam de toda a França, a fim
Que procurem parecer-se sempre mais com a mais de pedir orientações. Morreu
maravilhosa das mães, Nossa Senhora. no ano de 1858.
Redacção/Ecclesia
O problema da Sida
Na sua viagem a África o Santo Padre foi criticado pela resposta
a um jornalista francês que perguntava:
- Santidade, entre os muitos males que atormentam África, exis-
te também e sobretudo o da difusão da sida. A posição da Igreja
Católica sobre o modo de lutar contra ela é com frequência conside-
rado irrealista e ineficaz. Vossa Santidade enfrentará este tema du-
rante a viagem?
O Papa respondeu:
“Eu diria o contrário: penso que a realidade mais eficiente, mais
presente em primeira linha na luta contra a sida é precisamente a Igre-
ja Católica, com os seus movimentos, com as suas diversas realida-
des. Penso na Comunidade de Santo Egídio que faz tanto, de modo
visível e invisível também, na luta contra a sida, nos Camilianos, em
muitas outras realidades, em todas as Irmãs que estão à disposição
dos doentes... Diria que não se pode superar este problema da sida só
com dinheiro, mesmo se necessário; mas, se não há a alma, se os
africanos não ajudam (assumindo a responsabilidade pessoal), não
se pode superá-lo com a distribuição de preservativos: ao contrário,
aumentam o problema. A solução pode vir apenas da conjugação de
dois factores: o primeiro, uma humanização da sexualidade, isto é,
uma renovação espiritual e humana que inclua um novo modo de com-
portar-se um com o outro; o segundo, uma verdadeira amizade tam-
bém e sobretudo pelas pessoas que sofrem, a disponibilidade à custa
até de sacrifícios, de renúncias pessoais, para estar ao lado dos doen-
tes. E estes são os factores que ajudam e proporcionam progressos
visíveis. Diria, pois, que esta nossa dupla força de renovar o homem
interiormente, de dar força espiritual e humana para um comporta-
mento justo em relação ao próprio corpo e ao do outro, e esta capaci-
dade de sofrer com os doentes, de permanecer presente nas situa-
ções de prova. Parece-me que esta é a resposta justa, e a Igreja faz
isto e, deste modo, presta uma grandíssima e importante contribuição.
Agradecemos a todos aqueles que o fazem”.
O Papa tem razão
Os meios de comunicação distorceram as declarações do Santo
Padre, como já é habitual.
Não podia dizer outra coisa. Esta é a doutrina da Igreja, procla-
mada por Paulo VI na Humanae Vitae.,
No uso do matrimónio não se podem pôr obstáculos a que surja
uma vida.
Tem razão mesmo humanamente. Por um lado, o preservativo
não é totalmente eficaz para evitar a sida. Médicos responsáveis fa-
lam apenas em 70% de eficácia. E os outros 30%?
Por outro lado, apresentar o preservativo como solução para
evitar a sida é incentivar jovens e adultos a levar vida desregrada e
aumentar os casos de contaminação. Assim está a acontecer em
Portugal.
Os países de África que conseguiram reduzir a sida foram os
que recomendaram uma vida limpa até ao casamento e a fidelidade
depois de casados. Assim aconteceu no Uganda.
Investigador de Harvard dá razão ao Papa
Edward C. Green, director do Projecto de Estudos sobre a Pre-
venção da sida, do Centro de Estudos sobre a População e Desen-
volvimento de Harvard, afirmou que a evidência corrobora as afirma-
ções do Papa ao declarar que a distribuição de preservativos piora o
problema da sida “O Papa está certo”, afirmou Green ao National
Review Online, “ou, melhor dizendo, as nossas melhores conclusões
vão ao encontro dos comentários do Papa”.
“Existe”, acrescentou Green, “um paralelo consistente que mostram
os nossos estudos, incluindo a “Demographic Health Surveys”, fun-
dada pelos Estados Unidos, entre uma maior disponibilidade e uso
de preservativos e uma maior incidência de infecções pelo vírus HIV.
Isto pode dar-se devido ao fenómeno conhecido por “compensação
de risco”, significando que quando a população utiliza uma tecnologia
de reduçaõ de risco como o preservativo, muitas vezes essa mesma
população perde o benefício da redução desse risco ao “compen-
sar”, arriscando-se mais do que faria sem essa tecnologia.
Nat. Revue Online
ARS - França
 Família
Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA JUNHO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 580 PORTE PAGO TAXA PAGA

PEDRO E PAULO MONUMENTO A

Chega ao fim o ano dedicado a S. Paulo. O encerra-
mento será no dia 29 de Junho. A Igreja celebra nesse dia o
martírio dos dois grandes apóstolos, S. Pedro e S. Paulo.
Ambos morreram em Roma , a capital do Império Ro-
mano, embora em anos diferentes.
Ambos ali foram sepultados: S. Pedro na Basílica com
o seu nome, S. Paulo na Basílica a ele dedicada fora dos
muros da antiga Roma.
S Pedro deve ter sido martirizado no ano 64, na perse-
guição de Nero. Crucificaram-no de cabeça para baixo nos
jardins do Vaticano. Foi sepultado num cemitério público que
ali havia, e os cristãos construiram a primitiva igreja sobre
essa tumba.
S. Paulo deve ter sido condenado à morte no ano de
67. Cortaram-lhe a cabeça na zona de Trefontane e os cris-
tãos sepultaram-no um pouco mais adiante, onde fica a
Basílica de S. Paulo fora dos muros.
A escavações feitas há poucos anos vieram confirmar
esses dados da história.
O primado de Pedro
Neste ano paulino algumas vozes se levantaram a con-
trapor as ideias de Paulo com as de Pedro, como se tives-
sem seguido doutrinas diferentes.
Nas suas cartas, S. Paulo lembra várias vezes que
transmitia aquilo que havia recebido. E, apesar das visões e
revelações de Jesus, ele refere que foi a Jerusálem para
conferir com Pedro as coisas que ensinava para não haver o
perigo de ter corrido em vão.
Quando S. Pedro desceu a Antioquia, S. Paulo diz que
se opôs à atitude do Chefe da Igreja, não por ideias diferen-
tes mas porque Pedro tinha receio de comer com os outros
cristãos vindos do paganismo com medo de alguns Judeus
cristãos que tinham vindo de Jerusálem, ao contrário do que
fazia antes.
S. Paulo mostra com esta correcção que fez ao Chefe
da Igreja a importância que atribuia à atitude de Pedro, que
pela sua autoridade podia criar confusões.
Pedro e Paulo ensinaram a mesma doutrina recebida
de Jesus. Paulo pregou sobretudo aos pagãos, Pedro, aos
Judeus.
Não há qualquer oposição doutrinal e S. Paulo soube
reconhecer a autoridade de Pedro, concedida por Jesus, ao
(cont. pág. 2)
Basílica de S. Paulo - Roma
CRISTO REI
No dia 16 e 17 de Maio, Por-
tugal esteve em festa recordan-
do os 50 anos da benção e
inauguração do monumento a
Cristo Rei em Almada.
De Fátima veio a imagem
da Virgem, que, mais uma vez,
atraíu grandes multidões, le-
vando-as a Jesus.
O Santo Padre enviou um le-
gado para a celebração, o Car-
deal Saraiva Martins.
Que Lisboa e Portugal sai-
bam deixar-se atrair pela figura
de braços abertos e coração
pronto a acolher a todos!
Campanha contra o
ensino da religião
É um perigo limitar a educação às
exigências do mercado de trabalho.
Por isso, as escolas devem oferecer
às crianças e jovens uma educação
completa, que inclua o ensino religio-
so, defende o Conselho das Conferên-
cias Episcopais Europeias (CCEE).
O orgão, que reúne 33 países, está
preocupado com o ensino religioso. O
conselho reuniu, em Estrasburgo, con-
firma que “todas as conferências epis-
copais estão preocupadas” com o en-
sino religioso.
“Há algumas forças e uma certa
campanha para apagar o religioso.
Uma campanha liderada por pessoas
que se afirmam ateias e combatem a
religião”, denuncia Peter Stilwell, peri-
to no CCEE e responsável pelo Diálo-
go Inter-religioso no Patriarcado de Lis-
boa. Stilwell dá o exemplo de França,
onde este ensino é marginalizado; e
de Espanha e Portugal, onde é alter-
nativo. Só em Itália o catolicismo é con-
siderado património cultural.
Nuno Álvares Pereira
“O Santo e o Herói”
O Papa Bento VXI canonizou no dia
26 de Abril o Beato Nuno Álvares Pereira.
A notícia foi recebida com alvoroço,
passou pela TV e RR e veio em qua-
se todos os jornais. Foi beatificado
em 1918 por Bento XV e desde aí
em Portugal celebrávamos sua fes-
ta no dia 6 de Novembro de cada
ano. Com a sua canonização a sua
memória alarga-se a toda a igreja.
O processo de canonização foi re-
aberto em 13 de Julho de 2004. Nas
palavras de D. José Saraiva Martins,
Prefeito emérito da congregação das
Causas dos Santos “chegou ao seu
termo a causa da canonização des-
ta grande figura da hagiografia por-
tuguesa”. O Cardeal Português re-
vela “um sentimento de gratidão a
Deus pelo privilégio que me deu por
poder concluir praticamente o pro-
cesso de canonização do Beato
Nuno Álvares Pereira”.
(cont. pág. 4)
Jerusalém
Bento XVI na Terra Santa
De 8 a 15 de Maio decorreu a viagem do Santo Padre à Terra
Santa. Começou pela Jordânia que o recebeu com respeito e entusias-
mo por parte dos cristãos.
Depois passou a Israel e aos territórios da Palestina. Pontos altos
foram a missa em Belém na Praça da Mangedoura e a missa em Nazaré,
com cerca de 40 mil cristãos.
Com um último apelo à paz no Médio Oriente e a nunca mais
negar a Shoah, Bento XVI concluiu a sua viagem à Terra Santa. Evo-
cando - no seu discurso - a oliveira plantada no jardim da residência
presidencial, no dia da sua chegada a Israel, Bento XVI recordou que
é precisamente a imagem de uma oliveira que São Paulo usa para
descrever a íntima relação entre Cristãos e Judeus. Na Carta aos Ro-
manos, a Igreja dos Gentios é referida como um ramo de oliveira
selvagem enxertado na oliveira boa que é o Povo da Aliança...
“Somos alimentados pelas mesmas raízes espirituais. Encontramo-
nos como irmãos, irmãos que em certos períodos da nossa história
tivemos uma relação tensa, mas que agora estamos firmemente em-
penhados em construir pontes de amizade duradoura”.
Referindo ”um dos momentos mais solenes”, desta sua estadia em
Israel - a visita ao Memorial do Holocausto, em Yad Vashem, o Papa
recordou o encontro tido com alguns sobreviventes aos horrores da
Shoah. Encontro “profundamente emocionante” que lhe trouxeram
ao espírito a visita realizada há três anos ao Campo de morte de
Auschwitz, onde tantos judeus foram brutalmente exterminados.
“Vim visitar este país como um amigo dos Israelitas, exactamente
como sou um amigo do povo palestiniano. Os amigos gostam de pas-
sar tempo na companhia um do outro, e afligem-se profundamente
quando vêem o outro sofrer. Nenhum amigo dos Israelitas e dos
Palestinianos pode deixar de se contristar com as contínuas tensões
entre os vossos dois povos. Nenhum amigo pode deixar de chorar
com os sofrimentos e as perdas de vidas humanas que ambos os po-
vos têm sofrido nos últimos sessenta anos”. E Bento XVI deixou aqui
um sentido “apelo a todas as populações destas terras”:
“Nunca mais derramamento de sangue! Nunca mais combates!
Nunca mais terrorismo! Nunca mais guerra! Quebremos o círculo
vicioso da violência! Instaure-se, pelo contrário, uma paz duradoura
baseada na justiça! Haja uma verdadeira reconciliação que cure as
feridas”.
Concretizando ainda mais o seu apelo, o Papa pediu que “seja
universalmente reconhecido o direito do Estado de Israel a existir e a
gozar de paz e segurança dentro de fronteiras internacionalmente re-
conhecidas”. E que “se reconheça igualmente que o povo palestiniano
tem direito a uma pátria independente, soberana, a viver com digni-
dade e a viajar livremente”. Que a solução dos dois Estados se torne
uma realidade e não permaneça mero sonho” - acrescentou ainda Bento
XVI, que não quis concluir o seu discurso final sem uma referência
directa ao Muro construído por Israel.
“Para mim, uma das mais tristes imagens na minha visita a estas
(cont. pág. 2)
 2 Família Paroquial

Da boca das crianças Bento XVI na Terra Santa

sai a verdade
Um belo dia numa Escola
a professora resolveu testar os
seus alunos. Chamou o João e
perguntou-lhe:
João tu vês o quintal com todas
as suas flores?
- Sim, professora vejo.
- E vês no fundo da quinta os
animais a pastar?
- Sim, professora, vejo.
- E vês o pastor com o seu re-
banho lá longe?
- Sim, professora, vejo.
- Chega agora à janela. Vês o
céu azul?
Basílica de S. Pedro - Sim, professora, vejo.
- E à noite costumas ver as es-
(cont. pág. 1)
terras foi o muro. No momento de passar ao lado dele, rezava pedindo
um futuro em que as popuações da Terra Santa possam viver em paz e
harmonia se necessidade de tais instrumentos de segurança e separação,
respeitando e confiandp um no outro e renunciando a toda e qualquer
forma de violência e agressão”.
Declarando conhecer bem quão difícil de conseguir é este objectivo,
o Papa sublinhou que se trata, em todo o caso, de uma tarefa das autorida-
des de Israel, assim como da Autoridade palestiniana. E assegurou as suas
orações eas dos católicos de todo o mundo “para que prossigam os esfor-
ços para construir nesta região uma paz justa e duradoura”.
De Rad. Vaticano
Em Nazaré
Bento XVI mostrou em Nazaré que a sociedade necessi-
ta da família para não se desumanizar.
Na missa para cerca de 40 mil pessoas que o Papa cele-

P EDRO E P AULO trelas?

- Sim, professora, vejo.
- E vês Deus?
brou no Monte do Precpício, encerrou-se o Ano da Família na
Terra Santa.
(cont. pág. 1) - Não, professora, não vejo. “O Papa quis ressaltar o tema da família como decisivo
fazer dele pastor de toda a Igreja, com a obrigação de confir- E a professora, com ar triunfal hoje, sobretudo quando vivemos em uma sociedade em que a
mar na fé os seus irmãos, os apóstolos e seus sucessores. concluiu - tu vês tantas coisas, família sofre muitas ameaças”, na qual “se quer equipara a
porque elas existem, mas não
família com outras realidades que não o são”, disse.
A autoridade de Roma vês Deus, porque ele não existe.
A classe ficou em silêncio. Então, De “Zenit”
Stº Ireneu, no séc. II, ao refutar os herejes que procla-

História do Santuário
a Maria, uma mocinha muito viva,
mavam outro evangelho, de que se orgulhavam, os chama- levantou-se e pediu à professo-
dos gnósticos, lembra-lhes que a verdadeira doutrina de Je- ra para fazer umas perguntas ao

de Cristo Rei
sus vem através dos apóstolos. João. A professora autorizou.
E diz que basta ir a Roma, a Igreja fundada por Pedro e A Maria dirigiu-se ao João, come- (cont. pág. 4)
çou a fazer-lhe as mesmas per-
Paulo. Com ela têm de acertar todos os cristãos.
guntas que a professora lhe tinha 1 de Fevereiro de 2002. Confirmando o seu cariz de Santuário
Jesus prometeu aos apóstolos o Espírito Santo para os feito. A dado momento o João já Nacional, foi decidido pela Conferência Episcopal Portuguesa que
guiar na verdade. Concedeu-O de modo especial a Pedro: “Apas- estava visivelmente enfastiado, os ofertórios de todo o País no dia 23/11/2003 revertessem para
centa as minhas ovelhas, apascenta os meus cordeiros”. mas continuou a responder. ajuda do pagamento das obras de restauro.
Disse-lhe também: “Tu és Pedro (pedra) e sobre esta A Maria continuou: Desde então, um conjunto de estruturas têm sido
pedra edificarei a minha Igreja e as portas do inferno não le- - João vês a sala de aula?
construídas, permitindo ao Santuário acolher quem nele queira
varão a melhor contra ela.” - Sim, vejo.
- E vês as carteiras e a mesa da permanecer para encontros, retiros ou palestras: espaço para
E prometeu-lhe em Quinta-Feira Santa “Eu rezei por ti professora? servir refeições para 150 pessoas, alojamento para duas deze-
para que a tua fé não desfaleça. E tu uma vez convertido con- - Sim, vejo. nas de pessoas, sala para 80 pessoas. O “Espaço Jovem” permi-
firma os teus irmãos”. - E vês o quadro negro e os ma- te o acolhimento (alojamento e refeições) a mais de 50 pessoas.
Pedro e seus sucessores na Sé de Roma gozam do pas na parede? A 17 de Maio de 2006 foram inauguradas as obras na Capela de
carisma da infalidade quando ensinam coisas de fé e moral - Sim, vejo, dizia o João já can- Nossa Senhora da Paz; um ano depois, a sala Beato João XXIII.
para toda a Igreja. sado. No âmbito da celebração do cinquentenário, outras obras
Então a Maria perguntou: têm permitido definir este espaço como Santuário.
Os bispos, como lembra o Concílio na Lumen Gentium
- João - repara bem - vês a pro-
gozam dessa infalibilidade quando ensinam unidos entre si e de “Not. Beja”
fessora?
com o Papa nos Concílios ou mesmo espalhados pelo mundo. - Claro que sim, disse o João a
Têm de estar de acordo com o Papa. Doutro modo cor- despachar.
rem o perigo de ensinar doutrinas erradas. - E vês o cérebro da professora?
Temos de ler as encíclicas do Papa e outros documen- - Não, disse o João.
tos em que vai repetindo as doutrinas de fé e de moral para E a Maria, voltando-se para ele
disse com ar doutoral: - tu não
toda a Igreja. vês o cérebro da professora,
Assim caminharemos seguros e poderemos também es- porque ela tem a cabeça vazia -
clarecer os outros à nossa volta. não tem cérebro.
O Magistério da Igreja tem a missão não de inventar É caso para concluir com um di-
novas doutrinas mas de interpretar com autoridade os tado popular: a professora “foi à
ensinamentos de Jesus. lã e ficou tosquiada”.
C. Ferreira de “Voz de F. Aves”

FICHA TÉCNICA BOM

Nome: Família Paroquial
de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
Director e Editor:
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
Altruísmo
Uma menina já um tanto
amadurecida todos os dias re-
zava a mesma oração.
- Por favor, meu Deus, não to
peço para mim, mas sim para
minha mãe! Por favor arranje-
lhe um genro.
Sé de Lisboa
Uso das palavras
Na escola a professora diz ao
Joãozinho:
- Não chores, porque os me-
ninos que choram ficam feios!
Ao que o Joãozinho res-
pondeu:
- Então a senhora chorou mui-
to quando era criança. 232 62 38 93
 Família Paroquial 3

Santiago de Cassurrães NOVOS FILHOSDE DEUS Bispo de Viseu benzeu

Receberam o Baptismo:
1-06-08 - Afonso Gabriel Almeida Pi-
res, filho de José Domingos Dias Pi-
Pastas dos finalistas
Num acto, que voltou a ser muito concorrido, o Bispo de
res e Maria Fernanda da Silva Almeida
Viseu procedeu-se à Bênção das Pastas dos alunos da academia
Pires, de Contenças de Baixo.
15-06-08 - Cláudia Isabel da Silva viseense. A cerimónia ocorreu no Adro da Sé. Presentes finalistas
Lopes, filha de José António Ribeiro dos cursos da Universidade Católica, Instituto Superior
Lopes e Carla Maria Vaz Silva Lopes, Politécnico e Instituto Jean Piaget. Familiares e amigos marcaram
do Outeiro. também presença.
17-08-08 - David Alexandre Almeida Foi, como tem acontecido nos anos anteriores, uma grande
Ferreira, e Rúben Filipe Almeida festa da juventude que contagiou toda a cidade de Viseu, ao longo
Ferreira, filhos de Joaquim António de de todo o dia.
Jesus Ferreira e Sara Manuela Pais de
Almeida Ferreira, de Santiago.
7-09-08 - David Alexandre Rodrigues Póvoa de Cervães
Silva, filho de Manuel da Costa e Sil-
va e Maria Teresa Silva Rodrigues, de
CONSELHO PASTORAL - No dia 3 de Maio reuniu-se o Conce-
Contenças de Cima.
lho Pastoral da paróquia. Fez-se o ponto das últimas actividades e plane-
28-12-08 - Inês Martins Santos, filha
aram-se as próximas.
de Sérgio Alexandre Henrique Santos
CATEQUESE - No dia 10 de Maio reuniram-se os catequistas da pa-
e Lucília Henrique Martins Santos, de
róquia e também de Póvoa de Cervães.
Casal de Cima.
No dia 17 houve reunião para os pais dos meninos da 1ª classe, que estão
15-03-09 - André Filipe Oliveira
a preparar-se para a 1ª comunhão.
Lopes, filho de Luís Filipe Ribeiro
ESCUTISMO - No dia 1 de Maio os jovens e chefes do Agrupamento
Lopes e Tânia Isabel da Silva Oliveira
1034 tiveram uma visita de estudo à cidade do Porto, que decorreu com
Lopes, de Fundões.
muito interesse.
19-04-09 - David Manuel Sequeira
CENTRO PAROQUIAL Ferreira, filho de Ilídio da Silva
Rodrigues e Cristina Maria de Almeida
Sequeira Ferreira, de Santiago
Parabéns para os meninos e seus pais.
SANTIAGO
• Do Porto esteve o senhor Ernesto
Almeida e esposa. De Lisboa, a se-
nhora Élia Matos e sua filha. De
Aveiro, o senhor Jorge Manuel
Figueiredo Teixeira.
• Foi operada à apêndice no Hospital
de Viseu a menina Ana Cláudia Pinto
Andrade. Para ela desejamos continu- DO PAIS vieram: senhor António Sena Silva e família; senhor Paulo
ação de rápidas melhoras. Miguel Sena Martins e família; senhor Mário Jorge Sena Martins e
família; senhor Paulo J. Bernardino Sena e família e a senhora D.
QUINTAS Drolice Cabral e sua filha.
• De Peniche esteve o Senhor João
OFERTA DO MONTEPIO - A fundação Montepio teve a gentileza Pacheco e família.
DO ESTRANGEIRO: senhora Dr.ª Maria da Encarnação Cabral e
de oferecer para o nosso lar um equipamento importante para o nosso família; senhor Mário Martins e esposa e o senhor António Olivei-
enfermeiro poder avaliar a situação dos doentes. Importou em 1.480 euros. CASSURRÃES ra e esposa.
• De Vila Franca esteve o senhor João
A nossa gratidão para o Montepio e seus gerentes. HOSPITAL: Foi submetido a uma intervenção cirúrgica no Hos-
Figueiredo e família. Do Barreiro, a
AJUDA DE TODOS - Ás vezes aparecem pessoas que pensam que o pital de S. Teotóneo em Viseu o jovem Tobias Carvalho Abrantes.
senhora Helena Figueiredo e família.
Estado paga todas as despesas do Lar e das outras valências. Também foi submetida a uma intervenção cirúrgica a D. Maria Lúcia
Do Brasil regressou o senhor António
O Estado dá uma ajuda muito limitada. Oliveira. Foi submetido a uma intervenção cirúrgica o menino To-
José Gonçalves e esposa. De Lisboa
O Lar e outras actividades precisam sempre da ajuda da comunidade.
esteve a senhora Maria José Fradique más Almeida.
Todos são chamados a colaborar. Só assim se pode manter a instituição.
e marido. As melhoras para todos.
As IPSS estão a passar por dificuldades económicas e o nosso Centro
Paroquial também. FUNDÕES FALECIMENTO: Faleceu o senhor Olímpio Luís. Era marido da D.
Adelaide Tomé.
CONTENÇAS DE BAIXO • Foi submetida a uma pequena inter-
Paz à sua alma e os sentimentos a toda a família pela perda deste seu
• Da Alemanha vieram Maria Inês S. Brites, marido e filha. venção cirúrgica a Srª Maria de Lurdes
Martins Nascimento. Para ela pronto familiar.
• Depois de terem passado na Alemanha a quadra da Páscoa junto dos
familiares, já regressaram o senhor Armindo Almeida e esposa. restabelecimento. CONSELHO PASTORAL: No dia 13 de Maio realizou-se a reunião
• Foi operada aos olhos no Hospital em Viseu a D. Maria do Céu • Tem andado um pouco adoentada a do Conselho pastoral da paróquia, avaliando as actividades realizadas
Castelhano. Votos de rápidas melhoras. srª Helena Ribeiro. Para ela e para e a realizar dos próximos meses.
• No dia 25 de Abril, em Mangualde, celebrou-se o casamento dos jovens
Liliana Carlos Dias, natural de Contenças com Bruno Baptista, natural
todos os nossos doentes muitas me-
lhoras.
Amigos do Jornal
de Mangualde. • Esteve a passar uns dias em sua casa, Com 20,00 Euros – João Pacheco (Peniche), Vítor Gomes
• No dia 16 de Maio celebraram o seu casamento em nossa igreja os vinda de Lisboa, a srª Ana Chaves. (Mang.), Ernesto Almeida (Porto).
jovens Maria Armanda Albuquerque Brites e Luís Miguel Melo Matias. BODAS DE OURO DE CASADOS - No Com 15,00 Euros – D. Maria José Fradique (Lx.).
Muitos parabéns e felicidades para os novos casais. dia 25 de Abril celebraram as suas bo- Com 10,00 Euros - D. Gracinda Barbosa (Fundões), Adelino
• Para a França foram o senhor Ramiro Dias, esposa e sogra e a jovem das de ouro de casamento o senhor Jo- Almeida (Alem.), D. Ema Figueiredo (Porto), D. Amélia Cabral
Solange Carlos Dias e marido. aquim Silva e D. Rosete César. Muitos (Vis.), José M. Henriques (Feira), Manuel Carvalho (C. M.),
CASAL DE CIMA parabéns.
Orlando J. Figueiredo (Bª Nª Srª Fátima), José Manuel Pedro
• Foi submetida a uma cirúrgia a jovem Joana Filipa Melo, no Hospital Da Alemanha vieram seus filhos
(Fundões), Eng. José António L. de Sousa (Seia), António Ma-
de Viseu. António e José.
nuel Ribeiro (Lx.), D. Deolinda Sequeira (Fund.), Bernardino
• A sr.ª Adelaide Melo Duarte esteve internada em Coimbra, a ser opera-
da à anca. Encontra-se em restabelecimento. Para ela e todos os doentes
PEREGRINAÇÃO ECUMÉNICA Pereira (Fund.), António A. Amaral (Fund.), Vítor César (Fund.),
Drª Elsa Gomes (Fund.), António Cabral (Fund.), José Barbosa
em convalescença rápidas melhoras e que Deus os ajude. 21 a 28 de Agosto
Cunha (Fund.), D. Lurdes Soares (Cont. B.), António Jorge
de 2009
CONTENÇAS DE CIMA Tavares (Cont. B.), Manuel Teles (Cont. B.), Drª Maria José Couto
• Estiveram a passar alguns dias na nossa aldeia o senhor António José Moscovo, Serguiev Posad, (Cont. B.), D. Rosa Maria Matos (Cont. B.), D. Isabel Maria Matos
Ribeiro e esposa. Vladimir, Suzdal, (Mang.), D. Maria do Céu Castelhano (Cont. B.), Eng. Carlos
• Foi para o estrangeiro o senhor Arlindo da Silva Rodrigues. S. Petersburgo. Albuquerque (Lx.), Dinis Diogo (Cont. B.), David Soares (Cont.
• Foram operadas aos olhos as senhoras Maria de Lurdes Silva e Elisa B.), Mário Fernandes (Cont. B.), António Martins Marques (Cont.
Pais Fernandes. Para informações dirigir-se
B.), D. Rosa Soares (Cont. B.).
Boa recuperação para as duas. ao pároco.
Outras ofertas mais pequenas. Muito obrigado a todos.
 Nuno Álvares Pereira
DEVANEIO
“O Santo e o Herói”(cont. pág. 1)
PRIMAVERIL
“É um dom de Deus à igreja portuguesa que todos os portugue-
ses devem agradecer”, assegura. A classe política e os portu-
Nuno Álvares Pereira, fundador da casa de Bragança, nasceu gueses em geral têm-se ocupa-
em Cernache do Bonjardim a 24 de Julho de 1360. Filho de D. Álvaro do a distribuir a solução
Gonçalves Pereira, entrou aos 13 anos na corte de D. Fernando (rei governativa a partir de Outubro
de 1367 a 1383) como pagem da rainha D. Leonor de Teles. Em 1385 próximo. Com todo o respeito,
D. Nuno foi nomeado por D. João I como Condestável do Reino. Con- parece-me um devaneio prima-
quistou o Minho para a causa e, depois da vitória de Trancoso em
veril. Um país que deve ao exte-
Abril, cortou a arrojada avançada castelhana com a memorável vitória
de Aljubarrota, a 14 de Agosto de 1385. rior mais de 100% do seu PIB
Em 1422, distribuiu os títulos e propriedades pelos netos e a 15 anual (sim, caro leitor, cerca de
de Agosto de 1423, festa da Assunção, aniversário do seu casamento e 20.000 euros cada um de nós,
do dia seguinte ao da Batalha de Aljubarrota, professou no Convento do ainda que por interposta pessoa),
Carmo, onde morreria a 1 de Abril de 1431, Domingo de Páscoa. Des- e se endivida à razão de dois
calço, de hábito de carmelita donato, túnica que descia aos calcanha- milhões de euros por hora (10%
res, com escapulário e samarra de estamenha, passou sete anos pelas do PIB anual), pode até escolher
ruas a pedir esmola para os pobres da capital, tendo dado a todos, du- Governo (os executantes) mas já
rante a sua vida, um exemplo de oração, penitência, amor aos pobres e não tem escolha de políticas. Lisboa - Torre de Belém
devoção a Nossa Senhora. É, sem dúvida uma das maiores figuras da Eu sei, como o leitor, que há
história nacional.
Militar invencível, venceu-se a si mesmo ao renunciar à riqueza
e glórias do mundo para ser admitido como irmão leigo da Ordem do
uma única solução condigna: pro-
duzir mais e exportar mais. Só História do Santuário
de Cristo Rei
que já não há tempo para essa
Carmo. Aqui deu grande exemplo de caridade e humildade.
O Cardeal português diz que “todos os santos são modelos para solução e, nos tempos mais pró-
serem imitados” e, no caso de Beato Nuno, destaca “a caridade para ximos, já não há alternativa a gas-
tar bastante menos (nós todos,
Em 1934 ao passar pelo Rio de Janeiro, o então Cardeal
com os pobres”. E hoje, com o número de pobres a aumentar, a men-
Estado, empresas e famílias). In- Patriarca de Lisboa, D. Manuel G. Gerejeira, ao ver a imponente
sagem do Beato Nuno é “extremamente actual”. É um modelo muito
interessante”, assinala D. José Saraiva Martins, que lembra ainda a felizmente. Podemos até fingir imagem de Cristo Redentor do Corcovado, nasce no seu coração
devoção do Santo Condestável a Nossa Senhora - Beato Nuno de que nos esquecemos desta dura o desejo de construir semelhante obra frente a Lisboa. Em 1936
Santa Maria. realidade. Não importa. Lá para esta ideia é transmitida ao “Apostolado de Oração”, o qual a aco-
Em 1940, Pio XII manifestou o desejo de canonizar o Beato por Novembro os credores importa- lhe entusiasticamente. Para ser nacional, o monumento precisa-
decreto, mas logo abandonou a intenção, prosseguindo pelas vias nor- rão, primeiro a política e, se ne- va de aprovação e cooperação de todos os bispos portugueses.
mais. A Ordem do Carmo, onde ingressou em 1422, em conjunto com cessário, os próprios executantes. Tal sensibilização aos Bispos é conseguida, sendo proclamada
o Patriarcado de Lisboa, decidiram retomar a defesa da causa da E quanto mais ‘marialvas’ nos oficialmente na Pastoral Colectiva da Quaresma de 1937.
canonização. O processo foi reaberto no dia 13 de Julho de 2004, nas
mostrarmos, mais depressa nos Em 1939 inicia-se a II Guerra Mundial. Neste período a ideia
ruínas do Convento do Carmo, com a sessão solene presidida por D.
José Policarpo. obrigarão a gastar menos. da construção do Monumento a Cristo Rei ganha novo sentido e
A cura milagrosa conhecida pelo Vaticano foi relatada por O FMI tratou do assunto em vigor. Em 20 de Abril de 1940, em Fátima, os Bispos fazem voto:
Guilhermina de Jesus, uma sexagenária natural de Vila Franca de Xira, 1977 (Governo PS-CDS) e em “Se Portugal fosse poupado da guerra, erguer-se-ía sobre Lisboa
que sofreu lesões no olho esquerdo por ter sido atingida com salpicos 1983 (Governo de Bloco Central). um monumento ao Sagrado Coração de Jesus, sinal visível de
de óleo a ferver quando estava a fritar peixe. A cura de Guilhermina, Em 2010, os credores far-se-ão como Deus, através do Amor, deseja conquistar para Si toda a
depois de recorrer à intercessão do Santo Condestável, foi observada representar pela Comissão humanidade. Portugal não entrou na guerra e, assim, intensifi-
por médicos em Portugal e foi analisada por uma equipa de 5 médicos Europeia. Votemos, entretanto. cou-se a Campanha Nacional de angariação de fundos para a
e teólogos em Roma, que a consideraram miraculosa. Daniel Bessa, “Expresso”, 09.05.2009
Homem riquíssimo, o mais rico de Portugal do seu tempo, des- construção. A 18 de Dezembro de 1949 é lançada a 1.ª pedra da
poja-se de todos os seus bens materiais e viveu probremente como
Carmelita os seus últimos anos, distribuindo por pobres e doentes,
Nunca me sinto construção do Monumento a Cristo Rei.
A 17 de Maio de 1959 (Dia de Pentecostes) perante a ima-
orfãos e viúvas, as variadíssimas formas de auxilio de que a sua Or-
dem podia dispor graças aos bens que lhe doara e ao Convento que
só”, diz Bento XVI gem de N.ª Sr.ª de Fátima, com a participação de todo o Episco-
Bento XVI assegurou: “nun- pado português, os cardeais do Rio de Janeiro e de Lourenço
fundara. Foi este grande sentido de caridade e de amor aos pobres Marques (Maputo), autoridades civis e 300 mil pessoas, inaugurou-
ca me sinto só”, uma resposta
que levou o povo de Lisboa e do país a dar-lhe a fama de “santo”. se o Monumento. Sua Santidade o Papa João XXIII fez-se presen-
Como disse o responsável da Ordem do Carmo em Portugal, Fr. Agos- indirecta aos inúmeros comentá-
rios e artigos postos a circular na te por Rádio-Mensagem. Nas palavras do Cardeal Cerejeira: “Este
tinho Marques de Castro “o novo santo é uma figura muito actual para
o mundo de hoje, violento e dividido, frisando que estamos na presen- comunicação social sobre a será sempre um sinal de gratidão nacional pelo dom da Paz”:
ça de um homem que soube trocar a guerra pela paz. alegada “solidão” do Papa. No A imagem de Cristo Rei é da autoria de Mestre Francisco
Pe. Armando Soares dia em que completaram 4 anos Franco e a de Nossa Senhora da Paz, que se encontra na Capela
Voz de Ferreira de Aves sobre a sua eleição como suces- do Monumento, é de Mestre Leopoldo de Almeida. O projecto tem
sor de João Paulo II, o actual como autores o Sr. Arquitecto António Lino e o Sr. Engenheiro D.
Papa agradeceu “os sinais de Francisco de Mello e Castro. Em 1984, celebrando-se então o 25º
afecto” que lhe foram manifesta- Aniversário do Santuário de Cristo Rei, foi aprovado um Plano
dos, a propósito deste aniversá- Geral de Ordenamento para os terrenos de Santuário, da autoria
rio, mas também dos seus 82 dos Srs. Arquitectos Luiz Cunha e Domingos Ávila Gomes. Desse
anos, feitos no passado dia 16. projecto foi construído o Edifício de Acolhimento do Santuário, onde
“Dou graças ao Senhor pela funcionam a reitoria e serviços administrativos, tendo ainda uma
harmonia de tanto afecto. Como capela, salas de reuniões e galerias para exposições.
tive ocasião de afirmar recente- Em Junho de 1999 o Santuário passou para a tutela da
mente, nunca me sinto só”, as- Diocese de Setúbal.
segurou. A prioridade imediata foi dada ao restauro do Monumento.
“Mais ainda nesta semana Com o apoio técnico da U.N.L - F.C.T., as obras começaram em
especial, que para a liturgia cons-
Maio de 2001 tendo o Monumento sido reaberto solenemente dia
titui um único dia, experimentei
(cont. pág. 2)
a comunhão que me rodeia e me

sustenta: uma solidariedade es-
piritual, alimentada essencial-
mente de oração, que se mani-
festa em mil modos”, disse ain-
da Bento XVI.
O Papa observou que desde
os colaboradores da Cúria Ro-
mana até às mais distantes pa-
róquias, “nós católicos formamos
e devemos sentir-nos uma única
família, animada pelos mesmos
sentimentos da primeira comuni-
dade cristã”, uma unidade e co-
munhão que “tinha como verda-
deiro centro e fundamento Cris-
to ressuscitado”.
Moscovo - Praça Vermelha de “Not. Beja”
SEMEAR
COM LARGUEZA
Em tempos de crise vale a pena lembrar o que S.
Paulo diz aos cristãos de Corinto animando-os a serem
generosos nas esmolas. “O que semeia pouco recolherá
pouco os que semeiam com largueza recolherão com
abundância.”
Temos de saber gastar e poupar. Mas devemos
ser generosos para as coisas de Deus, para as obras
do apostolado e para os pobres.
Como quem semeia não devemos poupar na se-
mente para poder colher com fartura.
Deus dá sempre muito mais em troca.
 Família
Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA JULHO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 581 PORTE PAGO TAXA PAGA

PEREGRINAÇÃO
DE 13 DE MAIO
O Cardeal D. Óscar Maradiaga, das
Honduras, alertou no dia 13 de Maio, em
Fátima, que o mundo, para além da si-
tuação económico-financeira, “se encon-
tra submerso em profundas crises de fé,
de ética, de humanidade e parece ter
perdido a orientação moral”.
“Já não sabe onde está fronteira entre
o bem e o mal. Pode ser que tenha uma
próspera bolsa de valores, mas sem va-
lores”, disse D. Óscar Maradiaga, presi-
dente da Cáritas Internacional, acrescen-
tando que “a crise financeira que estamos
a viver é simplesmente um sinal disto”.
Roma antiga “A mão invisível que supostamente
teria que guiar o mercado, tornou-se uma
ANO SACERDOTAL
Bento XVI espera que o Ano Sacerdotal, que começará
na, solenidade do Sagrado Coração de Jesus, Dia de
Santificação Sacerdotal, sirva para que a Igreja redescubra a
importância do sacerdote.
Depois de rezar a oração mariana do Angelus, em 14 de
Junho, o Papa recordou que a iniciativa tem lugar com motivo
do 150 aniversário da morte de João Maria Vianney, o santo
cura de Ars, patrono dos párocos.
“Encomendo às vossas orações esta nova iniciativa espiri-
tual, que se seguirá ao Ano Paulino, que se encaminha para
sua conclusão”, disse, falando da janela de seu apartamento.
“Que este novo ano jubilar constitua uma ocasião propícia
para aprofundar no valor e na importância da missão sacer-
dotal e para pedir ao Senhor que dê à Sua Igreja o dom de
numerosos e santos sacerdotes”, concluiu, dirigindo-se aos
milhares de peregrinos congregados na Praça de São Pedro.
O Papa anunciou a decisão de convocar o ano sacerdotal

LIÇÕES ANTIGA ROMA

DA
Há dias o noticiário mostrava uma estranha manifestação
no Brasil. Eram homens e mulheres solteiros que reclamavam
por não terem namorados. E o jornalista falava de 50 milhões
no país irmão que queriam casar e estavam sem par.
Qual será a razão?
Timidez em pedir namoro? Medo de se comprometer? Des-
confiar que não vai dar certo?
No país das telenovelas, do casa e descasa, das mulheres
fáceis, não admira que os homens duvidem diante dum com-
promisso sério.
Assim acontecia já na antiga Roma. A liberdade de costu-
mes, a facilidade no divórcio fez com que os homens já não se
quisessem casar. O imperador teve de impor uma lei, a chama-
da Papia Popeia, quase obrigando as pessoas ao casamento.
Quando a mulher não sabe exigir respeito, quando perde
o pudor e a dignidade, já nenhum homem se preocupa em
conquistá-la e comprometer-se com ela num amor sério e para
toda a vida.
É mais simples comprá-la, usá-la e atirá-la, depois, para o
caixote do lixo. Senão terá de suportar as complicações dum
divórcio, a vergonha das infidelidades e os gastos dos capri-
chos duma esposa que não o ama.
Por outro lado se o jovem não sabe respeitar as mulheres,
se vai fabricando mulheres fáceis não pode pretender encon-
trar uma esposa digna escondida nalguma aldeia perdida e re-
servada para ele.
Hoje o mundo que nos aparece nos divertimentos de ju-
ventude, nos romances das pessoas mediáticas é de mulheres
fáceis, de raparigas que se metem na boca do lobo, de rapazes
e homens que se armam em conquistadores e acabam pesca-
dos nos braços de alguma prostituta rica ou habilidosa.
Orgulho de quê?
Também na Antiga Roma era corrente a homosexualidade.
S. Paulo na Carta aos Romanos começa por chamar a atenção
para esses devarios. E diz que eram consequência de os ho-
mens terem esquecido a Deus.
Hoje aparecem nos noticiários as manifestações de pes-
soas que se vêm vangloriar da sua situação de homosexuais, o
chamado orgulho gay.
Temos de respeitar todas as pessoas mesmo as que fa-
zem mal. Não podemos, porém, aprovar o que fazem. Temos
de chamar mal ao mal e bem ao bem.
Se uma pessoa nasceu cega devemos estimá-la mas não
podemos dizer que a cegueira é uma coisa boa.
Deus fez o homem e a mulher, quiz que a sexualidade
fosse o caminho para a transmissão da vida humana dentro
duma família bem constituida.
O prazer que pôs no uso da sexualidade é um prazer ori-
entado para a transmissão da vida. Como o prazer da comida
há-de estar orientado para a conservação da mesma.
(cont. pág. 2)
mão desonesta e cheia de cobiça”, frisou
durante a audiência que concedeu dia 16 de Março passado,
na homilia da principal missa da peregri-
nação de Maio ao Santuário de Fátima.
aos participantes da plenária da Congregação para o Clero.
O tema escolhido para este ano é “Fidelidade de Cristo, fide-
Perante milhares de peregrinos, o Ar- lidade do sacerdote”.
cebispo de Tegucigalpa, destacou o Durante o ano jubilar está prevista a publicação de um
exemplo da Mãe de Deus e a actualidade “Diretório para os confessores e diretores espirituais” e uma
da mensagem de Fátima como apoio para antologia de textos do pontífice sobre os temas essenciais da
todos os cristãos na superação das difi- vida e da missão sacerdotal hoje.
culdades que se colocam actualmente à O ano sacerdotal será encerrado pelo Papa no dia 19 de
sociedade. Junho de 2010, com um Encontro Mundial Sacerdotal na pra-
“Na primeira aparição de Nossa Se- ça de São Pedro.
nhora de Fátima, parecia que estava per- de Zenit
dida toda a esperança. Ameaças terríveis
espreitavam o mundo. Ela veio trazer-nos
a esperança que brota da Divina Provi-
A IGREJA E OS SACERDOTES
dência de um Deus que é amor e que não Diz o Cardeal Humes, prefeito da Congregação para o Clero:
abandona a obra das Suas mãos”, disse “O Ano Sacerdotal, anunciado por nosso amado Papa Bento XVI,
para celebrar o 150º aniversário da morte de S. João Maria Vianney, o
o presidente da Cáritas Internacional. Santo Cura D’Ars, está às portas.. O anúncio deste ano especial teve
É neste contexto, segundo o Arcebispo uma repercussão mundial positiva, especialmente entre os próprios
de Tegucigalpa, que “hoje também, com o sacerdotes. Todos queremos empenhar-nos com determinação,
exemplo e o auxílio da Virgem, as comuni- profundidade e fervor, a fim de que seja um ano amplamente celebrado
dades cristãs continuam a missão de con- em todo o mundo, nas dioceses, nas paróquias, em cada comunidade
duzir ao encontro com Cristo e, por isso, A local, com envolvimento caloroso do nosso povo católico, que sem dúvida
ama seus padres e os quer ver felizes, santos e alegres no trabalho
invocamos novamente como “Estrela da
apostólico quotidiano.
nova evangelização”, frisou lembrando a ex- Deverá ser um ano positivo e propositivo, em que a Igreja quer
pressão usada por João Paulo II. dizer antes de tudo aos sacerdotes, mas também a todos os cristãos, à
A Virgem pertence-nos e sentimo-la sociedade mundial, através dos meios de comunicação global, que ela se
como a mãe e irmã”, afirmou o cardeal, orgulha de seus sacerdotes, os ama, os venera, os admira e reconhece
acrescentando que “a devoção mariana, com gratidão seu trabalho pastoral e seu testemunho de vida. Realmente,
com a seu multiplicidade de expressões os sacerdotes são importantes não só pelo que fazem, mas também pelo
que são. Ao mesmo tempo, é verdade que alguns deles apareceram
culturais, diz-nos que o Evangelho se envolvidos em problemas graves e situações delituosas. Obviamente, é
inculturou nas feições brancas, índias, cri-
preciso continuar a investigá-los, julgá-los devidamente e puni-los. Estes
(cont. pág. 4) (cont. pág. 4)
Novos católicos
na China
Numerosos estudos indicam
desde há anos: a China vive um
“despertar das religiões” e, se a
sede espiritual dos chineses “be-
neficia” todas as religiões e movi-
mentos religiosos, são as Igrejas
cristãs que atraem o maior núme-
ro de novos crentes.
Um artigo recentemente publi-
cado pelo jornal católico Xinde (“A
fé”), citado por Églises d’Asie, indi-
ca que desde o começo deste ano,
22.308 pessoas adultas foram
baptizadas na fé católica na Chi-
na. Assim, o número de baptizados
aumentou este ano cerca de 40%
em comparação com o número do ano
(cont. pág. 4)
Muralha da China
 2 Família Paroquial

Jesus BISPOS CONGOLESES REITERAM

QUE O PRESERVATIVO NÃO
a maior descoberta! (cont. pág. 4)
SOLUCIONA A SIDA
A Conferência Episcopal
do Congo emitiu uma mensa-
A entrevista continuou e foi longa. O dr. Flemming em
gem na qual denunciou, como o
todas as perguntas que lhe eram feitas, punha Deus em
fez Bento XVI em sua recente
primeiro lugar, considerando-se um pequeno instrumento, visita a África, que o uso do pre-
nas Suas mãos, porque tudo aquilo que acabara de desco- servativo “constitui não só uma
brir, para benefício da humanidade, a Ele, inteiramente, o desordem no plano ético, mas
devia. também e sobre tudo é a prova
A entrevista ansiosamente aguardada abalou, profun- da banalização da sexualidade
damente, toda a nação e o seu testemunho de cristão, ra- na nossa sociedade” já que “in-
pidamente se espalhou, por todo o mundo. centiva a enfermidade, agrava o
São homens como este que nos estão a faltar, gente problema” da sida e favorece a
que na sua humildade, não se envergonhem de colocar, libertinagem sexual. Coliseu - Roma
em tudo, Deus em primeiro lugar. No texto assinado pelo

LIÇÕES ANTIGA ROMA

M.V.P. (05-04-09
Cortesia do Semanário
“O Amigo do Povo”
Não Tenhais Medo!(cont. pág. 4)
em todos os países e deve ser por isso que os ateus e afins
andam muito nervosos. Deturpam o que diz o Papa, anunci-
am coisas muito estranhas e até chegam ao ponto de perse-
guir os cristãos em países de maioria cristã.
Tony Blair, ex-primeiro-ministro britânico, mostrou-se há
dias “preocupado perante o que considera como laicismo
agressivo”, que se está impondo na sociedade inglesa. Numa
entrevista concedida ao semanário anglicano “Church of
England Newspaper”, da qual “se faz eco o jornal
“L’Osservatore Romano”, do Vaticano, o conhecido político
afirmou que são “ridículas” as “sanções impostas a algumas
pessoas por terem manifestado publicamente a sua fé”. Re-
feriu-se a casos como o de Caroline Petrie, enfermeira
suspensa por dois meses por se ter oferecido para rezar por
um paciente; ou o caso de Jennie Cain, que arriscou ficar
sem trabalho por ter pedido apoio espiritual aos seus ami-
gos quando a sua filha foi admoestada por ter defendido a
existência do inferno.
“Penso que as pessoas devem estar orgulhosas da sua fé
cristã e devem poder manifestá-la como desejarem”, subli-
nhou. Blair mostrou concordar com os representantes religi-
osos, que lamentam que a religião “corra o risco de ser con-
siderada uma excentricidade pessoal”.
Até um dos vice-presidente do Conselho da Europa orga-
nizou um congresso com o sugestivo título: “Intolerância e
discriminação contra os cristãos”.
Mas não há que ter medo: Cristo está vivo, apesar de ser
muito perseguido. E a Igreja tem a promessa de Vida Eterna.
M.V.P.
Presidente da Conferência Epis-
copal congolês e bispo de
Tshumbe, D. Nicolas Djomo Lola,
os prelados expressam a sua dor
pelos ataques de “ alguns meios
de comunicação para criar volun-
tariamente confusão sobre as pa-
lavras do Papa sobre a SIDA, que
constituem o ensino habitual da
Igreja Católica”.
Os bispos precisam tam-
bém que “na verdade a mensa-
gem de Bento XVI que escutámos
com alegria encoraja-nos na luta
contra a sida. Dizemos não ao
preservativo! Em vez de refrear a
enfermidade, e sem oferecer se-
gurança total, agrava o problema,
favorece a libertinagem sexual e
arranca da sexualidade as suas
funções simbólicas e religiosas”.
de Mens. Fátima”
45% das crianças têm
televisão no quarto
As crianças portuguesas
entre os 3 e os 15 anos gastam
mais de cinco horam do dia com
televisão, rádio e internet,
consolas, PC, MP3, DVD e
demais media e cerca de metade
tem TV e computador no quarto.
Estas foram duas das conclusões
mais importantes do estudo
realizado pela empresa Zero a
DA
(cont. pág. 1)
Quando se desliga dessa finalidade e as pessoas fazem da
boca e do estômago objectos de prazer, a comida vira-se contra o
próprio homem. Assim acontecia na Antiga Roma. A alta sociedade
passava a vida em jantares e, como o estômago era limitado, vi-
nham cá fora vomitar para voltarem de novo para a mesa.
A homosexualidade é condenada já no primeiro livro da Bíblia.
Os homens de Sodoma e Gomorra estavam de tal maneira corrom-
pidos por este vício que Deus mandou fogo e enxofre e destruiu
completamente estas cidades.
A homosexualidade é uma inclinação antinatural com que se
pode nascer ou sentir em alguma fase da vida. Pode e deve corrigir-
se, como faz quem nasce com um defeito nos pés ou nos olhos.
Pode surgir também de frustações sexuais, sobretudo em ex-
periências precoces ou desordenadas.
Pode ser consequência de vida devassa, que leva à procura de
novas experiências.
É sempre uma desordem. E ninguém deve gabar-se dela. Deve
fazer o tratamento devido para a curar.
O casamento homosexual é uma aberração.
A verdadeira amizade entre homens é outra coisa. Quando mete
o prazer sexual é a degradação da pessoa humana.
É sintomático que a sida se espalhou sobretudo entre
homosexuais.
A Roma antiga continua a ser lição para os tempos de hoje.
Com os seus vícios desfez-se uma grande civilização e os povos
bárbaros apoderaram-se das suas riquezas.
A Lei de Deus
O caminho certo para o homem é o da Lei de Deus. É o cami-
nho da verdadeira sabedoria.
Quando o homem, no seu orgulho, se fecha a Deus, não res-
peita a sua Lei e quer pôr-se no lugar do Criador é um automóvel
descomandado que destroi tudo à sua frente e se precipita no abis-
mo.
Bispos e sacerdotes têm de lembrar sem medo o caminho de

465 novos padres na américa

Oito, que inquiriu mil menores. O
estudo permitiu ainda apurar que Deus. E qualquer cristão, qualquer homem honesto tem de ter ideias
metade destas crianças usa claras na cabeça e saber transmiti-las aos outros.

do norte telemóvel desde o 3º ano e que
para falarem com os pais só lhes
A conferência dos Bispos Católicos da América do Norte sobram duas horas por dia.
acaba de publicar o número dos novos padres que serão de Not. Beja
ordenados em 2009 e 55% são do clero diocesano. Os restantes FICHA TÉCNICA
pertencem a diversas ordens religiosas. Uma quarta parte são
filhos de emigrantes, provenientes de países asiáticos e países Nome: Família Paroquial
de lingua hispânica. de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
Director e Editor:
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
Catedral de Milão
Os vícios são todos eles já muito antigos. Mesmo quando se
apresentam como descobertas do nosso tempo, ou como novos di-
reitos do homem.
C. Ferreira
BOM
Eleições
- Declaradas novas eleições,
logo foi enviada ao Governo
uma representação pedindo a
construção de mais casas.
- Para quê?
- Porque já não há paredes li-
vres para afixar mais papéis!
Duro de roer
Marido:
- Desculpa, querida, mas não
posso comer este bife! É duro
que se farta!
Vou dá-lo ao cão...
Esposa:
- Não lho dês, que não vale a
pena. Já experimentei... mas
ele recusou-se a comê-lo...
 Família Paroquial 3
SANTIAGO Nossa Senhora de Cervães
Santiago de Cassurrães • De Lisboa estiveram: Pedro Miguel
Ferreira Martins e Srª Maria Salete Gon- No dia 13 de Setembro a paróquia de Santiago de Cassurrães
çalves Almeida. De S. Pedro do Sul, Srª irá mais uma vez prestar homenagem a Nossa Senhora na festa dos
Maria Idalina Pais Ferreira, marido e fi- Seus anos.
lhos. De Viseu, Srª Isabel Pais Ferreira, Continuamos, assim, a tradição dos nossos antepassados que
marido e filha. Dos U.S.A., Srª Maria se acolheram à protecção da Mãe de Deus e sentiram muitas vezes a
Adelaide Couto e filha. Sua protecção carinhosa, sobretudo nos seus trabalhos agrícolas,
• Foi operada no Hospital de Viseu a Srª defendendo-os dos estragos das trovoadas.
Maria Emília Ribeiro. Continuamos a pedir-Lhe a Sua ajuda para que nos defenda
• Foi também operado em Coimbra o sr. do ambiente de materialismo que vai invadindo os países ricos do
Ocidente e nos livre dos enganos e ataques do demónio, que faz guerra
Alberto Matos.
aos que querem ser fiéis a Cristo.
Continuação de rápidas melhoras.
São mordomos os senhores: em Santiago - José Guilherme Paulo
QUINTAS Almeida e Filipe Martins; Casal Mundinho - Carlos H. Martins;
• De Peniche esteve o senhor João Contenças de Baixo - Carlos M. Henriques e Paulo A. Monteiro;
Pacheco e esposa. De Leiria, o senhor Contenças de Cima - Orlando Figueiredo e António Francisco J.
José António P. Martins e família. Almeida; Fundões - Avelino M. Lopes e António Rodrigues Almeida;
Cassurrães - António José M. Gonçalves; Outeiro - José António
ALDEIA NOVA Ribeiro Lopes; Casal de Cima - Carlos M. de Melo; Aldeia Nova -
PRIMEIRA COMUNHÃO - No dia 11 de Junho, festa do Corpo de • Da Alemanha regressou o senhor António José F. Martins; Quintas - Luis M. Ribeiro Almeida.
Deus, fizeram a primeira comunhão os meninos da nossa paróquia. António de Pina Saraiva e esposa.
Dia muito bonito para eles e para toda a paróquia.
APOSTOLADO DA ORAÇÃO - No dia 14 de Junho houve reu-
CASAL MUNDINHO
• Foi operada a uma perna em Viseu, a
Póvoa de Cervães
nião de zeladores e associados do Apostolado da Oração da paróquia. menina Ana Sequeira. Também foi ope-
CURSOS DE CRISTANDADE - No dia 6 de Junho houve a reu- rada à garganta a srª Virgínia Mateus. As
nião habitual dos Cursistas da paróquia. melhoras para ambas.
Em Lobelhe, no dia 31 de Maio, foi o encontro dos Cursos de Cristanda- • De França está o sr. António Sequeira
de dos arciprestados de Mangualde, Fornos, Nelas e Carregal. e esposa. De Vila da Feira esteve o jo-
vem José Manuel Henriques, esposa e
PASSEIO PAROQUIAL sogros. Também de Vila da Feira esteve
a srª Aurora Cabral e filha. de visita à
sua mãe no Lar.

CASSURRÃES
• Da América está o senhor Jorge Couto
e família. Do Brasil foi a senhora D. Ali-
ce Melo Gonçalves. De Lisboa esteve o
senhor João Figueiredo e família.
CONTENÇAS DE BAIXO
• De Inglaterra veio a D. Virgínia A.
Albuquerque. Do Canadá, a D. Maria
Teresa A. Sousa. De Lisboa, Jorge Ma-
nuel Tavares Lopes e família e D. Rosa
Albuquerque Ramos.
• No hospital de S. Teotónio em Viseu,
foram submetidos a intervenção cirúr-
No dia 24 de Maio realizou-se o passeio paroquial visitando Nossa gica: D. Maria de Lurdes M. Lopes e o
Senhora da Saúde nos Carvalhos, onde celebrámos a Santa Missa e sr. José Luis Fonseca. Votos de rápidas
almoçámos. melhoras.
• No passado dia 6, na Igreja de Póvoa DO PAÍS estiveram: D. Odete Viegas; Senhor Rogério Teles e famí-
Depois partimos para Arouca, visitando o Convento da Rainha
Santa Mafalda. de Cervães, realizou-se o casamento de lia; D. Adelaide Lopes e família; D. Idalina Martins e família.
O lanche foi em Oliveira de Azeméis, no parque de Nossa Senhora Márcio Filipe A. Sousa, natural de DO ESTRANGEIRO: jovem Cristina Marisa Cabral; Sr. António
de Lasalette. Contenças de Baixo com a jovem Sandra António Viegas Cabral e esposa; familiares do Sr. Acácio Martins. Para
Apesar do chuvisco foi um dia agradável e de convívio para as Cabral, natural de Póvoa de Cervães. Vo- a França foi a D. Isabel Dias Viegas e filha.
paróquias de Póvoa de Cervães e Santiago de Cassurrães. tos de muitas felicidades.
Está de parabéns a equipa organizadora. NO HOSPITAL: Esteve internada no Hospital S. Teotónio, em Viseu,
• No passado dia 10, na estação Gare,
CENTRO PAROQUIAL
a D. Clara Dias. Desejamos rápidas melhoras.
foi encontrado já sem vida o sr. António MATRIMÓNIO: Celebrou-se na nossa igreja paroquial no dia 6-6-
José Almeida Coelho.
CRIANÇAS - Vão diminuindo as crianças na freguesia. 09 o casamento da jovem Sandra Isabel Cabral com o jovem Márcio
Deixa muitas saudades, e muitos foram
Para ajudar os pais temos a Creche, o Jardim de Infância e o ATL (actividades Sousa. Parabéns e muitas felicidades para o novo casal.
de tempos livres). São valências que neste momento estão a dar prejuizo. os que choraram a sua partida.
Que Deus dê paz à sua alma. FESTA DO PADROEIRO: No dia 28 de Junho vamos celebrar a
O Estádo dá uma ajuda muito pequena e está a fazer concorrência desleal.
Criou estruturas paralelas mas não aumentou a comparticipação para as Para a família, desde já deixamos aqui festa do nosso padroeiro S. João Baptista.
instituições particulares poderem fazer preços iguais aos do público. as nossas maiores condolências. São mordomos os senhores, Bruno Sousa Martins e Joaquim Ferreira
Este funciona pior mas muitos pais, para poupar, mandam-nos para lá.
Vale a pena os pais pouparem noutras coisas e darem aos filhos melhores
QUINTAS da Costa, as senhoras D. Lúcia Silva Oliveira e D. Darci Couto
• Encontra-se internado no hospital de Rodrigues e os jovens Sandrina Cabral Marques e Lucas Martins.
condições matriculando-os no Centro Paroquial.
Poderão pagar, se necessário, com horas de trabalho.
DONATIVOS - As obras da nossa Creche estão quase terminadas. O Esta-
Viseu o sr. António José Pais. Do Rio
de Mouros vieram seus filhos sr. Mário Amigos do Jornal
José Pais, esposa e filhos, e o sr. Paulo Com 50,00 Euros – José Pais Loureiro (Br.).
do dá uma ajuda, embora atrasada, mas não paga todas as despesas. Apela-
mos para a generosidade de todos. António Pais, e da Vagueira a filha Carla Com 25,00 Euros – José Mendes Pereira (Mang.).
Recebemos: João Pacheco, + 30,00 euros; Vítor Gomes, 50,00 euros; Alexandra Pais e família. Rápidas me- Com 20,00 Euros - José Barborim (Br.), António José Gonçal-
António José Gonçalves + 50,00 euros. Deus lhes pague. lhoras para ele e para todos os doentes
ves (Br.), D. Emília Guimarães (Br.), José António P. Martins
da nossa terra.
CASAL DE CIMA • Faleceu em Gouveia o senhor Virgílio (Leiria).
• De Lisboa esteve a passar alguns dias na sua terra natal a srª Maria José Almeida, natural da nossa terra. Para sua Com 10,00 Euros - D. Adelaide Lopes (Alcob.), D. Alice Fragoso
Lopes, seu marido, filha, genro e neta e o sr. Arlindo Cabral e família. Da família sentidos pêsames. (Mour.), D. Helena Figueiredo (C.B.).
América, os srs. António Lopes e esposa e Rogério Lopes e esposa. Com 7,50 Euros - Virgílio Almeida (Gouveia).
• Foi passar algum tempo com a sua família em Inglaterra a jovem Paula
Cristina Rodrigues. Para a Suiça foi o sr. António Rui Melo Duarte.
PEREGRINAÇÃO Muito obrigado a todos.
10º aniversário da morte
• Sofreu uma pequena cirurgia no hospital de Viseu o sr. Joaquim Santos
Melo. As suas melhoras.
ECUMÉNICA - D. Emília Guimarães, no Brasil, lembra o 10º aniversário
• Tem-se sentido um pouco adoentado o sr. Álvaro Melo. Para ele as
melhoras e que Deus ajude todos os nossos doentes.
RÚSSIA - da morte de seu filho Gustavo. Rezemos por ele.

21 a 28 de Agosto
CONTENÇAS DE CIMA de 2009
• Depois de algum tempo doente, faleceu a srª Cecília de Sousa.
Vieram do estrangeiro os filhos: António, Irene, Filomena, Célia, Anabela, Moscovo, Serguiev Posad,
Narciso e a neta Ana. De Lisboa, a filha Fátima Vladimir, Suzdal,
Para estes e todos os outros filhos residentes na aldeia, os nossos mais
sentidos pêsames. S. Petersburgo.
• Do Brasil veio o senhor José Pais Loureiro, esposa e filha.
• Esteve a passar alguns dias entre nós o sr. Artur Rocha Pais. Para informações dirigir-se
• Para o estrangeiro foi o sr. Isaac Albuquerque. ao pároco. 232 62 38 93

Roma - Procissão do Corpo de Deus
Jesus
a maior descoberta!
O Dr. Alexandre Fleming, de que falámos no número
anterior, foi um grande cientista. Foi mesmo premiado com
o prémio Nobel de Medicina.
Mas o mais interessante é que nunca deixou de dar
graças a Deus pela possibilidade que lhe foi oferecida de
tirar o curso de medicina.
Muita gente, quando sobe na vida ou enriquece, es-
quece tudo, muitas vezes o próprio Deus.
Mas sempre houve gente de renome - e também
grandes cientistas - que não se envergonharam de teste-
munhar que ficaram a dever os seus êxitos à ajuda de
alguém ou que os receberam de Deus.
Foi o caso do homem que vimos referindo. Quando
o Dr. Fleming foi galardoado, em 1945, com prémio Nobel
da Medicina, pela sua descoberta da penicilina, um dos
mais importantes jornais diários londrinos pediu que lhe
concedesse uma entrevista.
O pedido foi aceite, com uma condição: que as suas
respostas fossem publicadas, na íntegra.
Na hora combinada, lá estava o jornalista. E a pri-
meira pergunta, que lhe fez, foi a seguinte:
“Dr. Hemming, qual acha que foi a maior descoberta
que fez, na sua vida?”
A resposta foi rápida e peremptória. “A maior desco-
berta que até hoje fiz, na minha vida, foi ter encontrado
Jesus Cristo, como meu Salvador”.
O jornalista não queira acreditar no que ouvia. A
resposta que esperava era a penicilina. Repetiu a per-
gunta e a resposta foi precisamente a que lhe tinha sido
dada antes. (cont. pág. 2)
JOVENS
VALENTES
S. João falava dos jovens cristãos numa das suas
cartas: “Em vós escrevo jovens porque sois fortes e
vencestes o maligno”.
Oxalá o pudesse dizer dos jovens cristãos de hoje.
É muito fácil deixar-se enganar pelo pai da mentira.
Muitas vezes apanha os jovens com a ideia de irem
atrás dos outros.
No meio de tantas solicitações para o mal os jovens
têm de ser valentes para saber dizer sim ao bem e dizer
não ao mal.
Para não embarcar nas bebedeiras da queima das
fitas. Para não se meterem nas discotecas até altas
horas da madrugada.
Para não se perderem na internet ou nos videos
pornográficos.
Para não se vestirem como mulheres de má vida ou
homens efeminados.
Para saber arranjar tempo para a oração, para a
formação espiritual, para a confissão frequente e para
o serviço dos outros nas paróquias.
CONVERSÕES
NO KOSOVO
No centro de Pristina, capital
do Kosovo, está a erguer-se uma
nova catedral católica, não longe
da estátua do grande herói Jorge
Castrioto, mais conhecido por
Skanderberg, príncipe medieval
que renunciou ao islamismo e
retornou à fé católica.
Novos templos católicos estão
a surgir nas aldeias do sofrido ter-
ritório kosovar, cuja segurança é
garantida por tropas da ONU.
A quase totalidade dos habi-
tantes do Kosovo são
maometanos. Porém, durante os
séculos de opressão islâmica e,
depois, comunista, muitos
kosovares continuaram a admirar
clandestinamente os católicos e
até a praticar as suas devoções.
Agora, com a liberdade, estão
a voltar para a igreja dos seus
antepassados. 65.000 já se pro-
fessaram católicos, e o número
cresce vertiginosamente, segun-
do “The Economist”.
A catedral cismática de
Pristina está abandonada. O pas-
sado de submissão e colabora-
ção com o comunismo é o factor
que afasta dessa falsa igreja.
In “Magnificat”
Não Tenhais
Medo!
Mais uma páscoa está pas-
sada e nela, como de costume,
muitas pessoas adultas apro-
veitaram para ser baptizadas
ou mudar para o catolicismo.
Só nos Estados Unidos, foram
cerca de 150 mil. E numa
diocese de Londres foram 850
adultos baptizados.
Este fenómeno acontece
(cont. pág. 2)
PEREGRINAÇÃO
DE 13 DE MAIO
(cont. pág. 1)
oulas, negras e mestiças com que
se apresenta a Virgem, revelando
nisso o rosto compassivo e mater-
no de Deus para com o Seu povo”.
Também o Bispo de Leiria-Fá-
tima, D. António Marto quis ter pre-
sente nesta celebração aniversária
a crise e as dificuldades que os por-
tugueses atravessam, referindo que
a simples participação não é sufici-
ente. “Deve provocar um assumir
das responsabilidades a favor dos
que precisam” e infundir “coragem
para dar os passos necessários
para resolver a situação actual”.
O Santuário de Fátima en-
cheu-se de peregrinos que quise-
ram acompanhar a procissão de
velas na noite do dia 12 e partici-
par na Eucaristia e na procissão
do adeus do 13 de Maio e, desta
forma viver as celebrações que
marcaram os 92 anos das Apari-
ções em Fátima.
30 novos sacerdotes
No dia 23 de Maio foram orde-
nados em Roma 30 novos sacer-
dotes da Prelatura do Opus Dei.
Entre eles contava-se um por-
tuguês, Miguel de Castro Tavares,
Engenheiro Civil.
Ministério de quê?...
... Dizem que da Educação. Sendo assim, parece que essa
deve ser a sua missão, educar 24 horas por dia, com o que se faz e
não se faz, na escola e na ligação necessária a outras instituições a
ela ligadas, por força de quem justifica o Ministério, os alunos. Educar
não é fácil. É uma arte que requer dom, sensibilidade e riqueza para
se poder comunicar. É coisa do coração, que não dispensa quando
exige o amor que faz crescer e abre ao educando horizontes novos
com sentido. Educar não é impor esquemas ou produtos, mas
respeitar e ajudar pessoas a perceber e a aceitar, em períodos do
seu desenvolvimento psico-somático, que facilitar tudo é complicar
tudo no presente e hipotecar, inevitavelmente, o futuro.
Educar não é ir sempre ao gosto do educando. É antes ajudá-
lo a tomar gosto pelo que interessa ao seu bem integral e à sua
capacitação para viver e agir dignamente em sociedade. Os
legisladores que obrigam a educação a andar por determinados
caminhos têm de ter sensibilidade para ver ao perto e capacidade
para ver ao longe.
Uma nova batalha se desencadeou, a da “educação sexual” nas
escolas, que o não é, pois se pretende fazer à base de contraceptivos
dados, indiscriminadamente, a miúdos a partir dos 10 e 12 anos como já
se está fazendo e de mistura com uns “posinhos” de conversa.
Educar sem valores, sem esclarecimentos completos, sem
fortalecer a vontade e tornar mais claro o discernimento, é não
respeitar o aluno, empurrá-lo para dependências marcantes e para a
impossibilidade de perceber o que é ser livre e querer sê-lo, com
uma liberdade que liberta e não escraviza. É verdade que há casos
que merecem especial atenção, mas nunca se recolverão
empurrando-os para a porta mais fácil. Então, tem lugar um trabalho
em rede se todos olharem no mesmo sentido.
A. M.
em Not. Beja
A IGREJA E OS SACERDOTES
(cont. pág. 1)
casos, contudo, dizem respeito somente a uma porcentagem muito pequena
do clero. Na sua imensa maioria, os sacerdotes são pessoas muito dignas,
dedicadas ao ministério, homens de oração e de caridade pastoral, que
investem toda sua vida na realização de sua vocação e missão, muitas vezes
com grandes sacrifícios pessoais, mas sempre com amor autêntico a Jesus
Cristo, à Igreja e ao povo, solidários com os pobres e os sofridos. Por isso, a
Igreja está orgulhosa de seus sacerdotes em todo o mundo...
Seja, ao mesmo tempo, um ano de celebrações religiosas e públicas,
que levem o povo, as comunidades católicas locais, a rezar, a meditar, a
festejar e a prestar uma justa homenagem a seus sacerdotes. A festa na
comunidade eclesial constitui uma expressão muito cordial, que exprime e
nutre a alegria cristã, uma alegria que brota da certeza de que Deus nos ama
e festeja conosco. Será uma oportunidade para desenvolver a comunhão e a
amizade dos sacerdotes com a comunidade que lhes foi confiada.”
Novos católicos na China
(cont. pág. 1)
passado. Este cálculo recolhe dados proporcionados por 90 das 97
dioceses da parte “oficial” da Igreja e, portanto, não leva em conta os
baptismos administrados na Igreja Católica clandestina.
Sabe-se entretanto que esta “Igreja clandestina” continua a crescer,
apesar das perseguições. Muitos são os que optam por viver clandesti-
namente a sua religião e, frequentemente, enfrentam a opressão e cons-
tantes riscos. A organização “Ajuda à Igreja que sofre” conta: “Em casa
de uma família católica, conhecemos um bispo idoso que tinha de mu-
dar de casa de dois em dois dias, para escapar à polícia. Dezoito meses
depois, foi descoberto e preso. Outro, que encontramos em segredo,
afirmou ter sido preso pelo menos uma vez por ano, desde 1986 e deti-
do, por causa de ser o que é, com penas até seis meses”.
Muitos sacerdotes e bispos passaram por sofrimentos indiziveis
devido à sua fé, tendo passado muitos anos na prisão ou em campos
de trabalho. Mas continuemos o relato daquela Organização:
“Um dos bispos que conhecemos durante a viagem foi condenado
a trabalhos forçados de 1963 a 1979. Durante a Revolução Cultural,
era obrigado a usar um emblema com as palavras “Antirevolucionário”
e todos estavam autorizados e, até encorajados, a maltratá-lo. A noite,
rezava o terço debaixo do cobertor”.
- Mas como pode ser feliz assim?! - perguntámos.
- É que as pessoas que se convertem ao catolicismo passam a ter uma
vida com mais alegria e sentem-se realizadas e isso dá-me felicidade.
 Família
Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA AGOSTO/SETEMBRO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 582 PORTE PAGO TAXA PAGA

TRÊS NOVOS
DEUS PRECISA DOS HOMENS SACERDOTES
O encerramento do Ano Paulino
Deus que é todo poderoso e criou todas as coisas, quis pre-
cisar das suas criaturas. coincidiu com a abertura do Ano Sa-
Deu-nos a vida através dos nossos pais. Dá-nos a vida da cerdotal e ambos ficam assinalados
graça e os Seus dons espirituais através dos sacerdotes. com a ordenação de três novos
Por isso Jesus escolheu os Doze para andarem com Ele, presbíteros para a diocese de Viseu.
para os ensinar e os enviar pelo mundo inteiro a pregar a Sua
doutrina. Fiéis e sacerdotes de toda a Diocese
Eram pescadores do lago da Galileia. Não tinham muita ins- mobilizaram-se, numa jornada
trução e não lhes faltavam defeitos. Um deles viria mesmo a marcante e deixaram a Sé de Viseu
atraiçoar Jesus. Ele sabia muito bem quem escolhia. “a rebentar pelas costuras”.
Quis contar com aqueles homens e com todos os que lhes
Os padres João Leão Suzarte,
haviam de suceder ao longo dos tempos.
Pelo sacramento da Ordem comunicou-lhes os seus pode- Pedro Leitão e José Bento são os
res divinos para serviço de todos os homens. novos sacerdotes.
Deu-lhes o poder de O tornarem presente na Eucaristia, como
fez na última Ceia. Pelas suas mãos se oferece ao Pai, no altar O Papa no Vale
como, na Cruz, em sacrifício pela salvação do mundo.
Deu-lhes o poder de perdoar os pecados, ao aparecer-lhes de Aosta Lyon - Basílica de Nsª Srª de Fourvière

Nova Encíclica do Papa

no domingo de Páscoa. Les Combes, o povoado nos Al-
Mandou-os a pregar em Seu nome a todas as criaturas e pes do Vale de Aosta no qual Bento
com tal autoridade que lhes disse: “Quem acreditar e for
XVI passou férias, mobilizou-se para
baptizado, salva-se. Quem não acreditar, condena-se.”
Deu-lhes ainda o poder de governar a Igreja em seu nome. acolher o Santo Padre.
À frente de todos pôs S. Pedro. O Papa é o sucessor de Pedro Calcula-se que cerca de 5 mil pes-
e pastor de toda a Igreja em nome de Jesus. Ele tem poder sobre soas participaram no Angelus de do-
todos os fieis e sobre todos os bispos e sacerdotes.
Os Bispos têm a plenitude do sacerdócio de Cristo. Os sa- mingo. Bento XVI teve uma peque-
cerdotes ou presbíteros participam desses poderes e são os na queda e fracturou o pulso.
colaboradores dos bispos ao serviço de todos os fieis. Continuou tendo passeios, apesar
Gandeza do sacerdócio de às vezes o tempo não ajudar.
O Santo Cura d’Ars dizia: “Oh como é grande o padre!... Se
Bento XVI, ao não escrever por
lhe fosse dado compreender-se a si mesmo morreria... Deus causa da fractura do pulso, pronun-
obedece-lhe: ele pronuncia duas palavras e, à sua voz, Nosso ciou sem papéis a homilia das vés-
Senhor desce do Céu e encerra-se numa pequena hóstia.” peras que presidiu na catedral de
Bento XVI cita estas palavras daquele humilde sacerdote de
Aosta.
França, que é hoje o patrono dos párocos.
E lembra ainda outra das suas afirmações: “Sem o Sacra-
mento da Ordem, não teríamos o Senhor. Quem O colocou ali BENTO XVI NA
(cont. pág. 2)
REPÚBLICA CHECA
Será de 26 a 28 de Setembro. A
primeira visita será ao “Menino Jesus
de Praga”, na igreja de Santa Maria
da Vitória:
De tarde, está previsto chegar à
catedral dos Santos Vito, Venceslau
e Adalberto de Praga, onde presidirá
a oração das Vésperas com os
sacerdotes, religiosos, religiosas,
seminaristas e movimentos de leigos.
No dia seguinte, o Papa irá para a
cidade de Brno.
No Aeroporto Turany deverá
presidir a uma missa multidinária, na
qual se espera a participação de 150
mil fiéis, e a oração do Ângelus.
Depois voará novamente para
Praga, onde deverá participar num
encontro ecumênico e outro com o
mundo académico.
A 28 de setembro, dia nacional da
República Checa, Bento XVI irá à
cidade de Stará Boleslav, onde
participará dos actos de
comemoração do dia de São
Ars - Pormenor da estátua do Stº Cura d’Ars Venceslau, patrono do país.
“Caritas in Veritate”
O Papa Bento XVI defendeu na sua terceira
encíclica, “Caritas in Veritate” (A caridade na verdade)
uma nova ordem política e financeira internacional, para
superar a crise em que o mundo se encontra mergu-
lhado. No documento tornado público no dia 7 de Ju-
lho, o Papa apresenta como prioridade a “reforma da
Organização das Nações Unidas e da arquitectura
económica e financeira internacional”, sentida em es-
pecial “perante o crescimento incessante da
interdependência mundial” mesmo no meio de uma
“recessão igualmente mundial”.
Em vésperas de mais uma reunião do G8, que de-
correu em Áquila, a nova encíclica - endereçada aos
Bispos, presbíteros e diáconos, às pessoas consagra-
das, aos leigos e a todos os homens de boa vontade -
diz que a “verdadeira autoridade politica mundial” teria
como objectivos prioritários “o governo da economia
mundial”, o desarmamento, “a segurança alimentar e a
paz”, a defesa do ambiente e as regulações dos fluxos
migratórios. Outra necessidade apontada é a de aju-
dar “as economias atingidas pela crise de modo a pre-
venir o agravamento da mesma e, em consequência,
maiores desequilíbrios”.
Denunciando o lucro a todo o custo, Bento XVI su-
blinhou que “não é suficiente progredir do ponto de vista
económico e tecnológico”, pois é necessário que o de-
senvolvimento seja “ verdadeiro e integral”, assinalan-
do que, em termos absolutos, a riqueza mundial cres-
ceu, “mas aumentaram as desigualdades”.
Por isso, defende para a economia uma ética “ami-
ga da pessoa”, que não esqueça a “dignidade inviolável
da pessoa humana e também o valor transcendente
das normas morais naturais”. “Uma ética económica
que prescinda destes dois pilares arrisca-se inevitavel-
mente a perder o seu cunho específico e a prestar-se
a instrumentalizações; mais concretamente, arriscan-
do-se a aparecer em função dos sistemas económico-
financeiros existentes.
Num verdadeiro balanço da actividade económica e
(cont. pág. 2)
 2 Família Paroquial

FUNDAÇÃO AIS
AJUDA SEMINARISTAS
A fundação Ajuda à Igre-
ja que Sofre (AIS) acaba de
lançar um relatório sobre o
auxílio que oferece a quase 15
mil seminaristas em todo o
mundo, um dos campos em
que a acção da organização
católica internacional mais se
faz sentir.
“Muitos seminários de-
batem-se com problemas de
subsistência. A miséria é gran-
de! Sem a ajuda, muitos pedi-
Ars - residência paroquial
dos de Deus ficariam sem res-
Nova Encíclica do Papa
“Caritas in Veritate” (cont. pág. 1)
social global, o Santo Padre defende que a ajuda mundi-
al seja canalizada para auxiliar os países pobres e elimi-
nar a fome, e também advoga a redução do consumo de
energia nos países mais industrializados e uma utiliza-
ção nais recional e eficaz dos recursos naturais.
Nesta sua primeira encíclica social, o Papa retoma a
Doutrina Social de Igreja, que tem na “Populorum
Progressio”, de Paulo VI (1927) um documento fundamen-
tal, sublinhando que a caridade na verdade é o seu eixo
essencial, orientado pelos critérios da justiça e do bem
comum.

DEUS PRECISA
posta, muitos confessionários de Not. Beja
DOS HOMENS ficariam vazios, não haveria
missa, nem Igreja”, pode ler- Cura d’Ars: S. João Maria
Vianney
(cont. pág. 1) se no documento.
naquele sacrário? O sacerdote. Quem acolheu a vossa alma no pri- O apoio que a Fundação (cont. pág. 4)
meiro momento do ingresso na vida? O sacerdote. Quem a alimen-
destina aos que se encontram escassez de sacerdotes, confiaram-lhe a paróquia de Ars, um
ta para lhe dar a força de realizar a sua peregrinação? O sacerdote.
Quem a há-de preparar para comparecer diante de Deus, lavando- em formação para o sacerdó-
lugar afastado, onde nenhum sacerdote havia desejado ficar.
a pela última vez no Sangue de Jesus Cristo? O sacerdote. O sa- cio vai da Albânia ao
Quando chegou lá como um bom filho de São Francisco hu-
cerdote, sempre o sacerdote. E se esta alma chega a morrer (pelo Zimbabué, da Colômbia à
pecado), quem a ressuscitará, quem lhe restituirá a serenidade e a mildemente, a pé, como um pobre, tentou logo conquistar aque-
Papua Nova Guiné, graças à
paz? Ainda o sacerdote... Depois de Deus, o sacerdote é tudo!...
preocupação e generosidade las almas.
Ele próprio não se entenderá bem a si mesmo, senão no céu”. Catarina Lassagne foi a principal colaboradora do Cura
E ainda: “Se compreendêssemos bem o que um padre é sobre a dos seus benfeitores. O desti-
terra, morreríamos: não de susto, mas de amor... O padre possuí a no das ajudas foi sobretudo a d’Ars e directora da “Providência”, um orfanato criado pelo Pe.
chave dos tesouros celestes, é ele que abre a porta; é o ecónomo Europa de Leste (7.932) e a João Maria. O seu depoimento no processo de canonização
do bom Deus, o administrador dos Seus bens... Deixai uma paró- América Latina (5.028). No foi o mais amplo e detalhado, e constitui até hoje a principal
quia durante vinte anos sem padre e lá adorar-se-á as bestas”. Sudão, apoia o Seminário de fonte de dados biográficos sobre o Cura d’Ars.
O Santo Padre lembra estas palavras de S. João Maria Vianney
na carta que escreveu aos sacerdotes ao começar o Ano Sacerdo- Cartum, na formação dos 62 No seu confessionário, permanecia, algumas vezes, até
tal, que celebra os 150 anos da morte do Santo Cura d’Ars. alunos. No Peru, antigamente, 18 hora diárias, convertendo-se numa espécie de altar da mi-
Neste ano o Papa convida-nos a apreciar melhor o dom do sa- eram ordenados cerca de 60% sericórdia, onde começaram a acorrer pessoas de todas as
cerdócio, a agradecê-lo a Deus e a rezar mais pelos sacerdotes. dos seminaristas do primeiro partes da França e da Europa.
A fraqueza dos homens ano do curso; hoje são 90%. De joelhos diante do tabernáculo e da imagem da Vir-
Em Cuba, a Fundação aprovou gem, permanecia longo tempo em oração, comendo apenas o
Jesus escolheu para sacerdotes homens e não anjos.
Escolheu pescadores da Galileia com defeitos como nós. uma ajuda à formação num to-
necessário para viver, dormindo poucas horas durante a noite.
Mas eram homens generosos, capazes de deixar tudo para se- tal de 28 mil euros.
Ainda que distraídos e despreocupados, os paroquianos
guir a Cristo.
Lutaram contra os seus defeitos ajudados pela graça e vieram a
ser santos.
Religião começaram a ajudar. Vendo o pároco ajoelhado, ajoelhavam-
se também, e rezavam com ele. A localidade de Ars conver-
Só um acabou mal, atraiçoando a Cristo. Arrependeu-se, mas perseguida teu-se num caminho de peregrinação.
não soube abrir-se à misericórdia de Deus.
Ao longo dos séculos tantos sacerdotes foram exemplo vivo de A religião cristã é, Os peregrinos acorriam desde o amanhecer àquela igreja
santidade. Muitos deram o sangue por Jesus. actualmente, “a mais que trinta anos antes se encontrava vazia: “Diga-me onde está
Alguns, porém, deixaram a marca, da sua fraqueza e das suas perseguida no mundo”. O Ars, e eu lhe indicarei o caminho do Céu”- havia dito São João
misérias. Não podemos escandalizar-nos tontamente. Ou apoiar alerta vem do bispo de Maria a um pastor antes de chegar à sua paróquia. João Maria
aqueles que disso se servem para atacar a Igreja. Basiléia - Suíça, segundo o
Temos de sentir, pelo contrário, a necessidade de rezar mais por Vianney morreu a 4 de Agosto de 1859, aos 73 anos.
qual, só no ano passado,
todos os sacerdotes do mundo. É o que Bento XVI nos pede de In Agência Ecclesia
“dos cerca de 2,2 biliões de
modo especial neste ano. 09/06/2009 - n.º1199
Que peçamos vocações sacerdotais abundantes ao Senhor: “A cristãos, 230 milhões
seara é grande e os trabalhadores são poucos. Pedi ao dono da sofreram discriminações,
seara que mande trabalhadores para a sua seara” - disse Jesus. marginalizações, hostilidade
Pedir muitos e santos sacerdotes. permanente e inclusive
Pedir pela fidelidade de todos os que trabalham na vinha do Se- perseguições por causa da
nhor, muitas vezes no meio de incompreensões dos própios fieis. sua fé”.
O Senhor não deixará de escutar-nos. C. Ferreira

FICHA TÉCNICA BOM

Nome: Família Paroquial
de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
Director e Editor:
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
O professor pergunta ao Bru-
no, que está no primeiro ano,
se sabe contar. O Bruno res-
ponde:
- É claro que sei, o meu pai
ensinou-me..
O professor desconfiou e tes-
tou-o:
- Está bem, menino Bruno!
Digame, então, que vem de-
pois do três?
- Quatro - respondeu o Bruno.
- Muito bem. E o que vem de-
pois do seis?
- Sete!
- Bruno, o teu pai é um exce-
lente professor. Última per-
gunta: o que vem depois do
dez?
- Valete, senhor professor. Túmulo do Stº Cura d’Ars
 Família Paroquial
CASAL MUNDINHO
Santiago de Cassurrães • Dos Estados Unidos esteve o senhor
Jorge Ramos e família. Da Alemanha,
o sr. Alberto Sequeira e família. De
Lisboa, o sr. Amaro Nunes Ferreira e
família. De Espanha, a irmã da srª
Adelaide Carvalho Almeida. De Lis-
boa, netos do sr. Henrique Sequeira.
Da Suiça, o sr. António Rebelo.
3
CONTENÇAS DE CIMA
• Nesta altura do ano começam a chegar os nossos emigrantes para
passar algum tempo entre nós:
De Inglaterra, Ana Maria Martins, marido e filha, Anabela Sousa Martins
e filhos, Baltazar Lopes, mulher e filhos, Ana Maria Martins e família e
o jovem Carlos Martins. Da Alemanha, Fernando Marques, mulher e
filhos. Da América, o senhor António Américo Pais e esposa.
• Está internada no Hospital de Viseu a drª Fernanda Loureiro. Deseja-
mos as rápidas melhoras.

FUNDÕES Póvoa de Cervães

FESTA DA BÍBLIA - No dia 12 de Julho fizemos o encerramento
da Catequese. Tivemos a festa da Bíblia. Foram oito os meninos que
receberam a Bíblia. É o livro de Deus que todos devemos ler e meditar.
FESTA DO PADROEIRO - No dia 26 de Julho celebrámos o nos-
so padroeiro, S. Tiago.
Após a missa cantada realizou-se a procissão pelas ruas de Santiago.
De tarde houve a parte cultural e recreativa, animada sobretudo pelos
idosos e pelas crianças do Jardim de Infância.
Parabéns aos que mais trabalharam.
Foram mordomos os senhores Alberto Matos e António Albuquerque
Martins, as senhoras Olinda Pais e Filomena Costa e os jovens Filipe
Melo Martins e Carla Rafaela Pais. Parabéns para eles.
CENTRO PAROQUIAL
Estão a chegar ao fim as obras da nova Creche. Em Setembro espera-
mos que já esteja ao serviço.
DONATIVOS - Anónima, 30,00 euros; Amadeu Martins Pais, 100,00
euros; Armando Gonçalves, 40,00 euros. Deus lhes dê muito mais.
SANTIAGO
• De Lisboa estiveram o sr. Victor Couto e sua esposa; sr. Aníbal
Matos e sua esposa; sr. Fernando Dias e família; Drª Júlia Ferreira e
seu marido; srª Alzira Rodrigues, suas irmãs e seu cunhado; srª Isabel
Sequeira, marido e neto; David Sequeira e sua esposa; a jovem Isabel
Andrade. Do Porto esteve o sr. Ernesto Almeida e sua esposa. De
Coimbra, a srª Isabel Correia Ósório e seu filho. De Tentúgal, a srª
Isabel Martins Lopes e filhos. De França, vieram a srª Libânia Pi-
nheiro e família. Da Alemanha a srª Maria Cristina Almeida Pinto e
filhos. De Inglaterra vieram o sr. Luis Manuel Almeida Martins, es-
posa e filhos. De Angola esteve o sr. José Melo Almeida. Dos U.S.A.
vieram o sr. José João Marinho e esposa; srª Alice Couto Amaral No-
gueira e marido; D. Adelaide Couto e filha.
• Foi operado em Lisboa ao braço direito o sr. David Sequeira. Dese-
jamos-lhe rápidas melhoras.
• Está internado no Hospital de Viseu o sr. Luciano Rodrigues. Dese-
jamos as suas melhoras.
OUTEIRO
• Da Suiça veio o senhor José Manuel Pais Jorge e família. De
França a senhora Manuela Pais Baptista e família e a senhora Gló-
ria Almeida e família. De Espanha, Pedro Oliveira e família.
232 62 38 93
• Já começaram a chegar de férias os
nossos emigrantes:
De Inglaterra, o sr. Jorge Almeida, es-
posa e filhas. De Lisboa, o sr. Victor
Martins, esposa e filhos.
• À Vagueira foi o sr. António José Pais
e esposa visitar seus familiares.
• Continua em recuperação o sr.
António Matias e também o sr. António
José Pais. Continua adoentada a srª
Helena Ribeiro.
• Sofreu uma pequena intervenção a
um braço a srª Maria Máxima Gomes.
Para todos os nossos doentes rápidas
melhoras.
CURSO CONCLUIDO
T erminou o seu
Curso de Medicina
na Universidade de
Coimbra Dr. Pedro
José Carvalho Pin-
to de Sousa. Mui-
tos parabéns para o
novo médico.
CONTENÇAS DE BAIXO
• Foi operada em Coimbra a um joe-
lho a senhora Helena Santos Costa.
Desejamos-lhe pronto restabeleci-
mento.
• Celebrou o seu casamento em nossa
igreja no dia 16 de Maio a menina
Armanda Albuquerque Brites com
Luis Miguel Melo Matias. No dia 25
de Julho fizeram o seu casamento Ana
Cristina Soares dos Santos e Alcino da
Conceição Sereno.
Para os novos lares os nossos parabéns
e votos de muitas felicidades.
CASAL DE CIMA
• Em tempo de férias, a recuperar e de
visita aos seus familiares, vieram da
Suiça, D. Paula Gomes, seu marido e
filho, Fernando Filipe Gomes, sua es-
posa e seu filho, o qual foi baptizado
na nossa Igreja tornando-se filho de
Deus. Da Inglaterra veio D. Isilda
Cruz, seu filho João e sua neta Paula.
• Foram passar alguns dias em Lisboa
o sr. José Guilherme Ambrósio e sua
esposa, D. Aurora, que assistiram ao
nascimento do seu bisneto. Para os pais
muitos parabéns, e felicidades para o
novo rebento.
• Na maternidade em Viseu deu à luz
uma menina a srª. Paula Alexandra
Tavares. Para os novos pais muitos pa-
rabéns e felicidades para o bébé.
CURSOS CONCLUIDOS
Patricia Marques terminou a Licenci-
atura em Enfermagem na Escola Su-
perior de Saúde de Viseu.
Na mesma escola terminou também a
sua licenciatura em Enfermagem Luís
Carlos Melo Lopes. Muitos parabéns
para ambos.
Mais um ano se passou e os nossos amigos e familiares vêm matar
saudades.
DO PAÍS estiveram: Sr. Paulo da Silva Cardoso e família; Sr. Mário
Jorge S. Martins e família; Sr. Laurentino Cabral e esposa; D. Celeste
Pais Correia e família; Carla Sofia Dias Delgado e marido; D. Adelaide
Lopes e família; D. Regina Pais; D. Isabel Maria Rodrigues e marido;
Sr. António Marques Rodrigues e família; netos de D. Maria José Je-
sus; Sr. Manuel Pais e família; filhas e genros de D. Emília Gomes
Albuquerque; D. Celina V. Cabral e família; D. Lucília V. Cabral; Sr.
Rogério V. Teles e família; Sr. Nelson Marques Rodrigues e família;
Sr. Mário Carvalho e esposa.
DO ESTRANGEIRO: D. Ester Carvalho Oliveira; D. Susana V. Teles
e família; jovem Rui Oliveira e sobrinho Marcos; netos do S. Acácio
Martins; D. Silvana Carvalho Almeida; jovem Luis Carlos C. Ferreira;
D. Esperança Carvalho Almeida; D. Benilde Pais Costa e família; D.
Maria Zélia F. Silva e filhos; D. Regina Pais Lopes e família; Sr. Ân-
gelo Miguel C. Ferreira e família; Sr. Celestino N. Pais e família; D.
Cristina Maria Ferreira e família; Sr. Silvio Marques e família; Sr.
Gabriel Nunes e família; D. Alice Maria M. Viegas e marido. Foi visi-
tar os seus familiares na Inglaterra o senhor António Matos e esposa.
NO HOSPITAL: Depois de ter sido submetido a uma intervenção
cirúrgica no Hospital S. Teotóneo, em Viseu, o senhor Amândio Lopes
ainda se encontra no Hospital.
Esteve internada no Hospital de S. Teotóneo em Viseu a D. Maria José
A. Andrade. Já se encontrando em sua casa. Desejamos a todos os
nossos doentes rápidas melhoras.
FALECIMENTO: Encontrando-se em casa do seu filho já há algum
tempo acabou por falecer no dia 23 de Julho de 2009 a D. Maria Dias
da Costa. Paz à sua alma e os nossos sentimentos à família.
Seu filho, nora e netos agradecem a todos que se juntaram na dor pela
perda deste seu ente querido e acompanharam até à sua última morada.
FESTA DO PADROEIRO: No dia 28 de Junho celebrámos a festa
do nosso padroeiro, S. João Baptista. A missa cantada foi abrilhantada
pela Banda de Santa Cecília, de Abrunhosa-a-Velha. Apesar da chuva
que caiu pela tarde fora, podemos fazer a procissão com os andores
levados nos tractores. Depois veio a actuação da Banda e o leilão de
ofertas. E terminou com a procissão da Senhora dos Remédios e o
terço na Sua capela. S. João Baptista com certeza ficou contente com a
homenagem que lhe prestámos. Que continue a ajudar-nos lá do céu.
Receitas - 1.503 euros • Despesas - 764 euros • Saldo - 757 euros.
Estão de parabéns os mordomos e toda a paróquia.
VENDA DE PROPRIEDADES: Estão à venda casas e terrenos que
foram de D. Clotilde Morais da Costa e seus irmãos. Mais uma vez
deixamos o nosso agradecimento a seus herdeiros, no Brasil, que sou-
beram dar para a igreja todos esses bens.
Que Deus lhes dê muito mais em troca.
Amigos do Jornal
Com 50,00 Euros – Paulo Silva Cardoso (Lx.), António Américo
Pais (USA).
Com 25,00 Euros – D. Adelaide Couto (USA).
Com 20,00 Euros - D. Isilda Amaral (Mang.), David Martins
(Br.) , D. Manuela Baptista (Fr.), António Pedro Oliveira (Esp.),
Armando Gonçalves (Sant.), António Viegas Carvalgo (Br.),
Mílton Campos Costa (Suiça).
Com 10,00 Euros - Fernando Dias (Lx.), D. Narcisa da Silva
(Por.), D. Maria Marinho (Sant.), Cgo. Armando Duarte (Lx).
Muito obrigado a todos.
Ser criança diante de Deus ROTA DAS
Conta-nos o Evangelho de S. Marcos (Mc 10, 13-169 que as cri-
anças eram apresentadas a Jesus para que as tocasse e abençoasse. Eram CATEDRAIS
as próprias mães dessas crianças que tomavam esta audaciosa iniciativa.
No seu coração - feminino e materno ao mesmo tempo - intuíam que o Um acordo de cooperação
Mestre da Galileia podia dar aos seus filhos algo que elas não podiam entre o Ministério da Cultura e
dar: uma mercê que estava acima das suas capacidades; um presente que a Conferência Episcopal Portu-
vinha directamente de Deus. E elas, como boas mães que eram, estavam guesa (CEP) foi assinado, no
dispostas a superar todos os obstáculos. Desejavam ardentemente, para
dia 30 de Junho, prevendo a
aqueles que mais amavam nesta terra, uma benção vinda do Céu.
Os discipulos, ao verem aquele alvoroço infantil, procuravam evi- candidatura, a fundos comuni-
tar que Jesus fosse importunado. Era impensável que o seu Mestre, que tários, de projectos de reabili-
tinha tanto que fazer e ensinar, perdesse o seu precioso tempo com aque- tação e valorização das cate-
le auditório barulento e imaturo. No entanto - continua o relato evangé-
drais portuguesas.
lico -, vendo este modo de actuar dos Seus discípulos, Jesus indignou-se.
Os discípulos ficaram surpreendidos com esta reacção. Nessa ocasião, Intitulado Rota das Cate-
ouviram dos Seus lábios um luminoso ensinamento que nunca mais es- drais, o acordo é considerado
queceram: “Deixai vir a Mim as crianças e não as impeçais, porque dos “histórico” pelo Bispo Carlos
Ars - Igreja Paroquial

Cura d’Ars: S. João Maria

que são como elas é o Reino de Deus. Em verdade vos digo: quem não Azevedo, da Comissão Episco-
receber o Reino de Deus como uma criança, não entrará nele” (Mc 10,
pal da Cultura e Bens Culturais.

Vianney
15-15).
Ser criança diante de Deus não é ser infantil, nem simplório, nem O documento poderá abranger
ingénuo. É simplesmente reconhecer a nossa pequenez. Reconhecer que situações diferentes desde ca-
diante de Deus somos muito pequenos - mais pequenos do que diante de tedrais que estão a precisar de Nascido em Dardilly, perto de Lyon, (França) na casa que
nós um recém-nascido. Além de pequenos, somos verdadeiramente fi- intervenções até à preparação
já pertencera aos seus avós, nasceu o futuro Santo Cura d’Ars
lhos de Deus. Podia não ser assim. Podíamos ser somente criaturas como a 8 de Maio de 1786. Ainda era criança e os vizinhos já comen-
o resto da criação, mas temos a dignidade de filhos de Deus. Somos - de roteiros turísticos, podendo
tavam a sua precoce piedade: “Vejam o gordinho, como se
entre todas as criaturas visíveis - os únicos que foram criados à imagem passar pela organização de ex-
entretem com o seu Anjo”. Filho de Mateus e Maria Beluze, a
e semelhança do Criador. posições ou pelo levantamen-
sua infância foi marcada pelos acontecimentos da Revolução
Ser criança diante de Deus é cortar pela raiz a tendência que todos to do património móvel.
temos para a auto-afirmação. É uma tendência perniciosa, que faz enor- Francesa.
mes estragos no nosso interior e no relacionamento com os outros. É Aumentam os Com 11 anos de idade confessou-se pela primeira vez
uma verdadeira lepra, da qual procede um duplo mal: afasta-nos de Deus ao Pe. Groboz que viera, clandestinamente, visitar os seus pais
e também nos afasta dos outros. Católicos nos EUA e atendê-los espiritualmente. O exemplo deste sacerdote mar-
Ser criança diante de Deus é renunciar radicalmente ao orgulho e Os dados do Directório Ca- cou profundamente a vida do jovem Vianney que recordou até
procurar uma humildade ingénua. Existe uma humildade que não é ge- tólico Oficial dos Estados Uni- ao final da vida a primeira confissão. No último ano de século
nuína porque é sinónimo de acanhamento, timidez e ausência de perso-
dos mostram que os católicos XVIII recebe a primeira comunhão clandestinamente. De sua
nalidade. Se é verdadeiramente humilde, o cristão será - ao mesmo tem-
po -, profundamente audaz. Sabe bem que sem Deus não pode nada, mas no país norte-americano são mãe recebe a instrução religiosa.
também sabe que com Ele pode tudo. Sabe que se conta com a ajuda de 22% da população. Dos seis filhos - o quarto deles foi João Maria -, desta
Deus - que é Pai e é todo-poderoso - não tem nada a temer. A vitória O total de católicos nos Es- família de camponeses a educação religiosa era essencial. João
sobre o mal está garantida. tados Unidos da América é de Maria aprendeu, em simultâneo, como Jesus tinha nascido e
No fundo, ser criança diante de Deus é confiar completamente 68.115.001. como nasce o trigo. Uma tarde, Maria Beluze procurava o seu
n’Ele, aconteça o que acontecer, como as crianças pequenas confiam
O Directório está baseado filho João e foi encontrá-lo no fundo do estábulo. Ajoelhado
totalmente nos seus pais.
Pe. Rodrigo Lynce de Faria na informação repassada pelas sobre a palha, João rezava com uma estatueta da Virgem nas
suas mãos.
Para jovens e menos jovens dioceses e publicada cada pri-
mavera. Por causa do seu ardente desejo de ser sacerdote, en-
“Isca apetecível ... miserável engano” O número de católicos au- frentou uma dura luta para ter êxito nos estudos, porque tinha
Dois peixes, um velho e outro jovem, nadavam no mesmo mentou em um milhão desde o dificuldades nos estudos. No entanto, o amor às vezes conse-
rio. Está bem visível um anzol de um pescador, com uma isca bem gue mais do que o talento. Era enorme o seu amor pelas al-
ano passado, informa o site da
apetecível. O peixe velho, já experimentado, avisou o novato: mas. A 13 de Agosto de 1815, depois de enormes dificuldades,
Conferência Episcopal dos Es-
- Cuidado, meu jovem! Essa isca é enganadora. Não a mor- que pareciam insuperáveis por causa dos obstáculos que ha-
das, se queres conservar a vida. Ficarias preso no anzol, puxar- tados Unidos.
Todos os anos, as organiza-
via encontrado nos estudos, foi ordenado sacerdote.
te-iam para terra, serias assado em fogo lento e depois comido
pelos homens.
Antes de ser enviado para Ars, o Pe. Vianney passou
ções católicas dos Estados
- Ora, ora! - responde o peixe novato e inexperiente, rindo- três anos como coadjutor do idoso Pe. Balley, na paróquia de
Unidos proporcionam mais de
se de escárnio: - Terra firme onde não se pode nadar, um fogo Ecully. Quando foi nomeado pároco de Ars, o vigário geral dis-
28 biliões de dólares em servi-
lento capaz de me assar, uns homens interessados em me comer!... se-lhe: “É uma paróquia pequena, onde não há muito amor a
ços através de instituições de
Quem é que veio lá da terra a contar-vos semelhantes idiotices!?... Deus. Deverá levá-lo para lá”. A casa paroquial daquela locali-
Que crédulos e tontos sois vós os peixes mais velhos... saúde, caridade e educação,
dade foi a residência de Pe. Vianney durante 41 anos do seu
E, sem mais demoras, atirou-se o peixe novato e, impruden- mas nesta quantia não está
ministério.
temente, mordeu a isca... contabilizada a assistência ofe-
Em 1818, João Maria tinha 32 anos e os superiores, pela
Resultado: já não voltou mais para contar a triste sorte que recida através das paróquias e (cont. pág. 2)
lhe tinha acontecido... de outras organizações.
Caros jovens, avisos não faltam... para terdes cuidado com
tantas iscas traiçoeiras e enganadoras que encontrareis nos cami-
nhos da vida... Levai a sério esses avisos, antes que seja tarde...
OS LIVROS MAIS PADRINHOS PARA QUÊ?
de “Voz de Povolide”
LIDOS DO MUNDO Nos baptizados e crismas a Igreja exige pelo
Segundo rezam os números,
menos um padrinho.
o livro mais vendido e lido do
mundo é a Bíblia. Para quê? Para pagar o enxoval ao afilhado?
Estima-se que, até aos dias Seria muito pouco.
de hoje, tenham sido vendidos O padrinho ou madrinha têm a responsabilidade
11 milhões de exemplares da
versão integral, 12 milhões do de ajudar o que se baptiza ou se crisma a viver a
Novo Testamento e 400 milhões vida nova de filho de Deus e de soldado de Cristo.
de brochuras com fragmentos A Igreja exige que os padrinhos sejam cristãos
dos textos originais. Em
praticantes. E o mínimo é que não faltem à missa.
seguida, surge o Alcorão, livro
sagrado do islamismo e, Exige que não estejam numa situação irregular,
posteriormente, o Livro como é o caso dos que estão casados apenas
Vermelho, do líder comunista civilmente.
Cidade de Lyon - França chinês Mao Tsé-Tung.
 Família
Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA OUTUBRO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 583 PORTE PAGO TAXA PAGA

PRESIDENTE DA
REPÚBLICA VETOU LEI SACERDÓCIO DOS CRISTÃOS
DAS UNIÕES DE FACTO Bento XVI proclamou um Ano Sacerdotal, celebrando os
Cavaco Silva alerta para o risco de 150 anos da morte dum humilde sacerdote francês, S. João
transformar a união de facto num Maria Vianney, o Santo Cura de Ars.
“para-casamento”, num “proto-ca- Pede para que todos rezemos mais pelos sacerdotes, tão
samento” ou num “casamento de necessários para a Igreja e para o mundo de hoje.
segunda ordem”.
É uma ocasião de todos reflectirem na missão dos minis-
O Presidente da República não
tros sagrados mas também na sua relação com o sacerdócio
promulgou o decreto da Assembleia
da República, tendo devolvido hoje dos fiéis.
aquele diploma à Assembleia da Todos os cristãos, pelo baptismo, se tornaram participan-
República. tes do sacerdócio de Cristo.
Aníbal Cavaco Silva alerta para o Ele é o único sacerdote de verdade. É o Mediador entre
“o risco de uma tendencial equi- Deus e os homens, trazendo as graças de Deus aos homens.
Catedral de Nossa Senhora de Kazan paração entre duas realidades dis- Os padres participam desse sacerdócio, tornam-se minis-
tintas”, o casamento e as uniões tros de Cristo pelo Sacramento da Ordem. Actuam em nome
Bento XVI alenta devoção de facto, “se converter, no fim de e na pessoa de Cristo Sacerdote.
contas, na criação de dois tipos de Unidos a Cristo pelo baptismo, formando com Cristo um
casamento ou, melhor dizendo, de só Corpo de que Ele é a cabeça, são também sacerdotes
e confiança em Maria transformar a união de facto num com Ele. É o chamado sacerdócio comum dos fiéis.
Na solenidade da Assunção de Nossa Senhora, Bento XVI in-
“para-casamento”, num “proto-ca-
dicou aos fiéis o exemplo de amor mariano do Santo Cura d’Ars. Exercer o Sacerdócio
samento” ou num “casamento de
Ao rezar o Angelus com os peregrinos ao meio-dia no pátio do
Palácio Apostólico de Castel Gandolfo, o Papa, no contexto do segunda ordem”. Todos somos sacerdotes em primeiro lugar participando na
Ano Sacerdotal, destacou que os biógrafos atestam que São João Na mensagem que envia aos de- Santa Missa. Não somos meros espectadores.
Maria Vianney falava da Virgem com devoção e confiança. putados, Cavaco Silva admite que Com Cristo levamos até Deus a nossa vida toda, oferece-
‘A Santíssima Virgem Maria é imaculada, ornada com todas as vir- “na sociedade portuguesa, a opção
tudes que a tornam tão bela e agradável para a Santíssima Trindade’;
mos um sacrificio espiritual verdadeiramente agradável a Deus.
pela vida em comum em união de
‘o coração desta boa Mãe é só amor e misericórdia, não deseja mais que facto tem vindo a assumir uma di-
Na vida diária damos a Deus o nosso trabalho, as nossas
nos ver felizes. Basta recorrer a Ela para ser ouvido’, dizia o santo. alegrias, as nossas penas. Unidos a Cristo têm valor divino e
mensão crescente, como o revelam
“Transparece nessas expressões o zelo do sacerdote, que, são hóstia viva que se eleva até Deus.
as estatísticas, que evidenciam um
movido pelo anseio apostólico, se alegra em falar de Maria Unidos a Jesus recebemos a graça na Eucaristia e nos sa-
para os fiéis, e não se cansa de fazê-lo”, assinalou o Papa. aumento do número daqueles que
Segundo Bento XVI, o Santo Cura d’Ars “foi especialmente procedem àquela opção”. cramentos e podemos fazê-la chegar aos que nos rodeiam.
atraído pela beleza de Maria, beleza que coincide com o facto Para o Presidente da República, Podemos levar-lhes a Palavra de Deus que escutámos e
de Ela ser imaculada, a única criatura concebida sem sombra “a dimensão que este fenómeno meditámos, levar-lhes a irradiação da nossa fé e do nosso amor.
de pecado”. adquiriu, até em termos puramen- Podemos encaminhar para o Senhor toda a Criação que nos
‘S Santíssima Virgem - afirmava o santo - é aquela bela criatura te quantitativos, tem suscitado (cont. pág. 2)
que nunca desgostou o bom Deus.’
múltiplas questões aos mais diver-
“Como pastor bom e fiel, ele deu sobretudo o exemplo deste
amor filial pela Mãe de Jesus, por meio de Quem se sentia
sos níveis, quer em termos pesso-
atraído para o céu. ‘Se não fores para o céu - exclamava - como ais, quer em termos patrimoniais.
ficarei magoado! Não verás a Santíssima Virgem, esta criatura tão lin-
da!’, citou o Papa.
Com a mesma fé - pediu Bento XVI -, “recorramos a Maria
ORAÇÃO PELOS
assunta ai céu, confiando-Lhe de modo especial os sacerdo- SACERDOTES
tes do mundo”.
de “Zenit”
Meu Senhor Jesus Cristo
Papa convida a renovar dai à Vossa Igreja
Sacerdotes Santos que se
celebração da misericórdia entreguem ao serviço
na confissão exclusivo da Igreja e das
almas, ao anúncio fiel da
Bento XVI pediu que se renove a celebração da misericórdia
de Deus no sacramento da confissão, em uma mensagem envi- palavra de Deus, à
ada à 60ª Semana Litúrgica Nacional Italiana. administração dos
A missiva propõe “favorecer uma retomada e renovação Sacramentos, em especial
da celebração da misericórdia e da experiência significati-
va do perdão divino”. da Eucaristia e da
O texto recolhe as palavras que o Papa dirigiu em uma men- Penitência, obdientes ao
sagem ao curso promovido pela Penitenciaria Apostólica, no dia Magistério da Igreja e
12 de Março de 2009, no qual afirmava: “Em nossa época,
uma das prioridades pastorais é, sem dúvida, formar
observando amorosamente
rectamente a consciência dos crentes porque (...) na medi- a Sagrada Liturgia, para
da em que se perde o sentido do pecado, aumentam os sen- exemplo e guia seguro do
timentos de culpa, que se tenta eliminar com remédios pa- Povo de Deus.
liativos insuficientes”.
Para isso, o Papa considera que é importante redescobrir o
(cont. pág. 2)
Autor desconhecido
S. Pedro e S. Paulo - Catedral da Assunção - Moscovo
 2 Família Paroquial
Catedral da Assunção - Moscovo
SACERDÓCIO DOS CRISTÃOS
(cont. pág. 1)
rodeia e fazer descer sobre ela a própria luz de Deus.
Todos os fiéis devem sentir esta missão e esta responsabilida-
de que o Senhor lhes entrega, tornando Cristo presente em todos
os ambientes e em todos os lugares do Universo.
Mentalidade laical
S. Josemaria gostava de dizer que todos os fiéis havemos de
ter alma sacerdotal e mentalidade laical.
E lembrava em que se deve manifestar essa mentalidade laical.
“Tendes de difundir por toda a parte uma verdadeira mentalidade
laical que há-de levar a três consequências: a sermos suficiente-
mente honrados para arcarmos com a nossa responsabilidade pes-
soal; a sermos suficientemente cristãos para respeitarmos os ir-
mãos na fé que propõem - em matérias discutíveis - soluções dife-
rentes daquelas que cada um de nós sustenta; a sermos suficien-
temente católicos para não nos servirmos da nossa Mãe, a Igreja,
misturando-a com partidarismos humanos”.
O clericalismo é um desvio da parte dos sacerdotes que inva-
dem o campo próprio dos leigos, da sua legítima liberdade.
O laicismo, pelo contrário, é querer pôr a Deus fora da vida
dos homens.
Os fieis cristãos têm de saber viver a sua fé cristã em todos
os aspectos da vida. Também na política. Com responsabilidade
e respeito pelos legítimas opiniões dos outros.
C. Ferreira
Papa convida a renovar
celebração da
misericórdia na confissão
(cont. pág. 1)
sacramento da Penitência, que
“requer uma catequese prévia e
uma catequese mistagógica”.
“Junto a uma adequada for-
mação da consciência moral e
uma maturidade de vida e cele-
bração do sacramento, é preci-
so fortaçecer nos fiéis a experi-
ência do acompanhamento es-
piritual”, indica a mensagem.
Precisamente por este motivo,
o Papa confirma que “precisa-
mos de ‘mestres do espírito’
sábios e santos” e exorta os sa-
cerdotes a “manterem sempre
viva em si mesmos a consciên-
cia de que devem ser ‘ministros’
dignos da misericórdia divina e
educadores responsáveis das
consciências”, inspirando-se
no exemplo do Cura de Ars, São
João Maria Vianney, de quem
neste ano se recorda o 150º ani-
versário de falecimento.
de “Zenit”
Amigos do Jornal
Com 66,50 Euros – D. Silvina
Gouveia (USA).
Com 50,00 Euros – D. Amélia Couto
(USA), D. Alice Matos (Fr.), Vitor Cha-
ves César (Lux.), José Viegas (USA),
António Mário Almeida (Lx.).
Com 46,50 Euros - D. Lurdes
Sampaio (USA).
Com 40,00 Euros - Abílio Reis (Ingl.),
D. Ofélia Correia (Vis.), D. Arlete Melo
Silva (Ingl.), José Ramos (Fr.), Avelino
Rodrigues (Ingl.), D. Maria do Céu
Martins (USA).
Com 37,50 Euros - José A. Pinto (Alem.).
Com 30,00 Euros - D. Alice Amaral No-
gueira (USA), Nelson F. Pinto (Fr.), D.
Aurora Pinto (Lx.).
Com 20,00 Euros - D. Gracinda Nas-
cimento (Br.), Jorge Brites (Ingl.), D.
Augusta Carvalho (F. Foz), Jaime P. Ma-
tos (Suiça), João Dias da Silva (Mang.),
D. Olívia Pais (Br.), D. Alzira Carvalho
(Baião), Alberto Sequeira (Alem.), José
António Matos (Ingl.), António Sequeira
(Fr.), D. Irene Gaudêncio (Tomar), João
F. da Costa (Lx.), António J. Almeida
(Fr.), António Silva (P. Novo), Manuel
R. da Costa (Lx.).
10,00 Euros - D. Eurides Cabral (Pov.),
Andelmo H. Santos (Lx.), D. Odília
Ferreira (Lx.), Pedro Barbosa Franco
(Lx.), D. Belmira Martins (Guimarães),
Carlos A. Martins (Porto).
Muitos emigrantes continuaram a mos-
trar o seu bairrismo e amor à sua terra.
Muito bem!
Obrigado a todos.
O SIMPÓSIO DO CLERO DE
PORTUGAL
Concluiu-se em Fátima o VI Simpósio do Clero de Portugal,
subordinado ao tema “Reaviva o dom que há em ti”. Mais de 800
padres, alguns diáconos e os seus bispos viveram estes quatro dias
entre conferências, tempos de oração comunitária, momentos de
reflexão, de partilha e de convívio.
De 1 a 4 de Setembro, os mais participantes tiveram
oportunidade de ouvir vários oradores que colocaram a tónica na
identidade sacerdotal.
Como as pessoas “não se seduzem nem se cativam
verdadeiramente com a acomodação do Evangelho aos seus
desejos e gostos pessoais”, as conclusões deste simpósio
sublinham que “só quando o sacerdote se deixou, primeiro,
seduzir no encontro pessoal com Cristo, poderá falar de tal
maneira que as pessoas O descobrem possuído de uma luz e
beleza que ele mesmo desconhece.”
de “Agencia Ecclesia”
Mais que caras, ideário! (cont. pág. 4)
Governo é optar pelo progresso, pelo futuro. E uma das mais
badaladas amostras do prometido futuro melhor é, pasme-se, ...
a legalização das uniões homosexuais, equiparando-as ao
casamento tradicional, ao Sacramento do Matrimónio. Em
contrapartida, optar por outro Partido concorrente é ser retrógrado,
é querer voltar ao passado, como se isso fosse possível, algum
dia! O mundo avança, queiramos ou não. Isto não depende do
consentimento ou dos bonitos olhos de alguém. Hoje, ou se
apanha o comboio do progresso ou é-se ultrapassado, sem
apelação. Não haja dúvida!
Em jogo, sim, está a opção entre duas ideologias: - uma, a
sustentar, na prática, ter como objectivo o (quase) exclusivo bem-
estar material do ser humano e tudo valer para o conseguir; ou
aqueloutra, preocupada em defender e dar-lhe tudo quanto possa
proporcionar-lhe mais felicidade, mas admitindo haver parâmetros
éticos inultrapassáveis, a base estruturante da nossa civilização,
sem a qual ficará comprometido o seu próprio futuro.
Os cabeças de lista dos Partidos são sobejamente
conhecidos. E a sua ideologia, também. Todos têm um percurso
político bem definido. É ‘a árvore conhece-se pelos seus frutos’...
Convém lembrar entretanto que, nesta matéria, não são frequentes
as reviravoltas convincentes. E não restam dúvidas: - afirmações
e promessas recentes apontam para a continuação de um rumo
situado bem a leste da nossa matriz cultural. Sob capa de
modernidade e de progresso, tenta apoiar-se e até fazer
ressuscitar modelos de comportamento que progresso da cultura
ocidental, há séculos, sepultou na pútrida vala de mal-cheirosos
fósseis.
A hora que vivemos é decisiva, de facto.
E nas mãos de todos nós, os votantes, está a solução do
dilema: - travar a derrocada moral que tenta avassalar-nos; ou
optar por sermos seus cúmplices, nem que seja pelo simples mas
muito reprovável comodismo de não votar.
J. d’Oliveira em “J.B.”

FICHA TÉCNICA BOM

Nome: Família Paroquial
de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
Director e Editor:
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
232 62 38 93
O professor pergunta ao Bru-
no, que está no primeiro ano,
se sabe contar. O Bruno res-
ponde:
- É claro que sei, o meu pai
ensinou-me..
O professor desconfiou e tes-
tou-o:
- Está bem, menino Bruno!
Diga-me, então, que vem de-
pois do três?
- Quatro - respondeu o Bruno.
- Muito bem. E o que vem de-
pois do seis?
- Sete!
- Bruno, o teu pai é um exce-
lente professor. Última per-
gunta: o que vem depois do
dez?
S. Petersburgo
- Valete, senhor professor.
 Família Paroquial 3

Santiago de Cassurrães
CASAL MUNDINHO CONTENÇAS DE CIMA
• De Lisboa esteve a Srª Lúcia Rodrigues • A passar as férias de verão estiveram entre nós vindo do estrangeiro:
Viegas e marido, a srª Fátima Campos Costa, De França: Artur Lopes e família, Manuel João Pina dos Santos e esposa, José
a Srª Cristina Sequeira, marido e filhas. De Alberto Lopes e esposa, Fernanda Pais e família e Alice Matos. De Inglaterra:
Guimarães, a Senhora Belmira Martins e fa- Albertino Silva Rodrigues e família, Amélia Pais, marido e filha, Ernestina
mília. De Vila da Feira, o José Manuel Ribeiro, marido e filhos, Carlos Gomes Martins e irmãos, Anabela Sousa e
Henriques e esposa. De Coimbra, familiares família, Avelino Rodrigues e esposa, Irene Sousa e família, os jovens António
da Srª Deolinda Cabral. Rodrigues e Ana Cabral Rodrigues. Da Suiça: Jaime Pais Matos. De Espanha:
• Foi encontrado dentro de sua casa já sem Célio Pais Matos. De Itália: Armando Pais Fernandes, mulher e filhas.
vida o Sr. António José Cabral Henriques. Do país: Artur Rocha Pais e família, José Manuel Marques e família, Alice
Estiveram, de Vila da Feira, seus irmãos, Au- Gomes e família.
rora Cabral Manuel Henriques, Rui Henriques. • Esteve internada no Hospital de Viseu a Srª Ilda Melo. Também se encontra
De Coimbra, sua cunhada D. Isabel e seus so- doente a Sandra Tavares.
brinhos. Do Algarve, suas filhas. Para elas e todos que se encontrarem doentes, desejamos rápidas melhoras.
Os nossos sentidos pêsamos para toda a famí- • Celebraram o seu casamento, em nossa paróquia os jovens José Carlos Duarte
lia, em especial para sua mãe, D. Alda Cabral, Martins e Catarina Isabel Rodrigues Ferreira. Muitos parabéns
que se encontra no Lar S. José. QUINTAS
• Esteve internada em Coimbra onde fez uma • De França veio a Senhora Luisa Pais e família. De Peniche o Senhor João
pequena cirurgia, a srª Adelaide Carvalho Ri- Pacheco e família.
beiro. Votos de rápidas melhoras. De Vila de
Rei esteve o sr. Afonso Martins dos Santos e SANTIAGO
esposa. Para ele votos de muitas melhoras. • De Lisboa vieram, Sr. Jorge Gonçalves Almeida, Srª Maria Eugénia Gonçal-
• No dia 5 de Setembro celebrou o seu ves Almeida e familia, sr. Mário Gomes Pais, esposa e filhos, Srª Élia Matos e
matrimónio, a menina Ana Paula Martins com filha, Srª Luisa Almeida, Sr. Victor Couto e esposa, Sr. Fernando Barbosa e
Fernando Coimbra Baptista. esposa. De Tentúgal, Avelino Martins Lopes, esposa e filhos, Srª Isabel Henriques,
Parabéns para o novo lar.
filho e neto. De Castelo Branco, Srª Maria Alice Rodrigues e marido. Do Porto
PROFISSÃO DE FÉ - No dia 15 de Agosto, fizeram a sua profissão de fé 13 Srª Maria Fernanda Almeida, Sr. Ernesto Almeida e esposa, Sr. Carlos Alberto
jovens da nossa paróquia. Parabéns para eles e que sejam fiéis aos compro- FUNDÕES Martins e família. De Aveiro, Sr. Mário Pais Ferreira, esposa e filha. De Angola,
missos que fizeram. • Neste tempo de férias foram várias as pessos veio o sr. Filipe Pais Pinto. De Espanha, Srª Camila Pais da Costa, marido e
do país e do estrangeiro que vieram passar essas filhos e sr. António João Martins. De Inglaterra, Sr. José António Ferreira Ma-
bem merecidas férias com seus familiares. De tos, esposa e filhos, Srª Maria de Lurdes Santos Pinto, Srª Emilia Pais da Costa
CENTRO PAROQUIAL e filha, Srª Amélia Costa Cabral e filha. De França, Sr. Armando Lopes, Sr.
CRECHE - A visitar as obras da creche esteve o senhor Presidente da Câma- França, o sr. Joaquim Nascimento e família. Tam-
Manuel Cunha Pais Viegas e esposa, Sr. Mário Martins e esposa. De Alemanha,
ra que prometeu ajudar para o arranjo exterior. bém a srª Leonor Almeida e família. Da Alema-
Sr. Armando Almeida Pinto e filhos, Sr. José Almeida Pinto e filhos. Dos U.S.A.,
Aqui esteve também o senhor Dr. João Cruz, responsável pelo programa nha, o sr. José Silva e família. Da Inglaterra, o sr.
Sr. José Maria Viegas e esposa, Sr. Amilcar Almeida Gonçalves e esposa.
Pares na Segurança Social de Viseu, acompanhado do sr. Dr. João Azevedo. Jorge Almeida e família. Do Luxemburgo, o sr. • Depois de estarem algum tempo de férias, regressaram a Inglaterra o Sr.
RECEBEMOS - José Viegas + 100,00 euros; António Sequeira (Fr.) + 20,00 Victor Chaves César e família. De Lisboa, o sr. Luís Manuel Almeida Martins, sua esposa e filhos e para a Suiça o Sr. António
euros; Manuel Rodrigues da Costa + 100,00 euros. Que Deus lhes pague. Victor Martins e família e também o sr. António José Silva Pinto.
Mário Almeida e esposa. Do Entroncamento, o • Deu uma queda em sua casa a srª Maria da Conceição Jesus Almeida Martins.
Festa de Nossa Senhora de Cervães sargento Joaquim Manuel Gomes e família. De Teve que ser assistida no Hospital de Viseu, onde teve que fazer exames. Já se
Santa Maria da Feira, o Dr. António Lúcio Go- encontra em sua casa, as rápidas melhoras.
mes. Do Montijo, a srª Berta Cunha e família. • No Hospital de Viseu também esteve internado o sr. Teófilo Melo Figueiredo.
Da Vagueira, a srª Carla Pais e família. De Rio • Em Coimbra esteve internada a Srª Manuela Coutinho Gomes. Foi operada
de Mouro, o sr. Paulo Pais. Estiveram também à boca. Já se encontra em casa, desejamos rápidas melhoras.
as meninas Melani Barbosa, a srª Susana Bar- • Faleceu na Ribeira (Real) o Sr. José Pedro Manuel Almeida Martins, natural de
bosa e família e a menina Cristina Barbosa. Santiago de Cassurrães. Tinha 38 anos, era filho do Sr. Alvaro Martins e de Maria
• Foram visitar seus familiares à Vagueira o sr. da Conceição Jesus Almeida Martins. As nossas condolências para toda a família.
António José Pais e esposa. • Em Mangualde celebrou o seu casamento com Liliana Isabel Costa Rocha o
• Faleceu com 87 anos, no hospital da Guarda a jovem Pedro Miguel Figueiredo Martins. Muitos parabés e muitas felicidades.
srª Maria José Carvalho. Depois de ter estado
na casa mortuária, foi, celebrada missa na cape- ALDEIA NOVA
la da Santa Eufémia, e foi a enterrar no cemité- • Da Suiça veio o senhor José Mário Lopes. Da América, o Senhor António
rio de Santiago de Cassurrãos. Para seus filhos, Martins e esposa. De Lisboa, a senhora Odília Ferreira e marido.
genros, nora, e netos as nossas condolência.
• Fez-se na nossa capela a novena à Nossa Se-
nhora de Cervães. Foi sempre um grupinho bas- Póvoa de Cervães
tante bom, mas podemos fazer melhor.
• Foi operada em Coimbra a srª Maria Helena
Ribeiro. Para ela rápidas melhoras, assim como
para todos os nossos doentes.
• Bairro Nossa Senhora de Fátima - Veio da Ale-
manha a Srª Anunciação Pinheiro e família.
No dia 13 de Setembro celebrámos mais uma vez a festa de Nossa CONTENÇAS DE BAIXO
Senhora de Cervães, que é a festa dos anos da Virgem Santíssima. • Nesta época do ano, muitos foram os nos-
Este ano a TVI levou-a a todo o Portugal e até a muitos dos nossos sos conterrâneos e amigos, que vieram à sua
emigrantes. terra natal, passar alguns dias de descanso:
Que Nossa Senhora, a melhor das expectadoras e o centro desta ho- Anabela Santos Brites, marido e filhos.
menagem, tenha ficado muito contente. António José Santos Brites, esposa, filha e
Fez-se a novena na maior parte das povoações e na igreja. No dia 11 neta, António Pedro M. Santos, esposa e fi-
realizou-se a procissão de velas, bastante concorrida. lho, José António Mateus, esposa e filha, Mar-
No sábado foi dia de confissões e muitos aproveitaram para limpar e celo Mota Dias, esposa e filha, Elisa Mota
adornar a sua alma para a festa. Dias, marido e filhos, António Manuel T.
No domingo a procissão e missa foram muito concorridas assim como Lopes, esposa e filhos, Lúcia T. Lopes, mari-
o leilão da parte da tarde. do e filha. Drª Zulmira H. Lopes, marido e
A paróquia está de parabéns e de modo especial os mordomos. filhas, João Gonçalves Marques, esposa e fi-
RECEITAS: DESPESAS: lhos, Luiza Santos Brites e marido, António
Peditório ~ Casal de Cima-427,00€ José Dias, esposa e filho, António Ferreira
Outeiro - 250,00€ Música-350,00€
Soares, esposa e filhos, Rosa Carvalho
Fundões-398,00€ Sacerdotes-180,00€ Amaral e marido, Isabel C. Amaral, marido e
Quintas-90,00€ Cartazes-144,00€ restante família, Clara C. Amaral, Giussepe
Cassurrães-295,00€
Contenças de Cima-453,00€ TvI-almoços-147,00€ B. Almeida, esposa e filho, Francisco B.
Contenças de Baixo-398,00€ Aparelhagem sonora-50,00€ Almeida, esposa e filhos, Ana Bela Santos
Santiago-970,00€ Despess várias-536,10€ Lopes, marido e filhos, Carla Santos Lopes,
Casal Mundinho-385,00€ Sérgio Santos Lopes e esposa, Anabela Inácio,
Aldeia Nova-170,00€ Total-1.437,10€
marido e filha, Maria do Céu Inácio, marido
Leilão-1.200,00€ e filha, D. Berta Sacadura Coelho e família,
Outros-623,65€ Saldo-4.222,55€ José Eduardo Melo Almeida, esposa e filha.
Total-5.659,65€
• Depois de ter dado uma queda em casa, a No dia 6 de Setembro foi inaugurado parque de merendas no lugar do
Foram mordomas juntamente com a comissão da festa: Santiago - Isa- D. Idalina Santos Monteiro, foi levada ao comareiro. Esteve presente o senhor presidente da Câmara e foi benzido pelo
bel Lopes e Raquel Carvalho, Fundões - Otília César e Tânia Lopes, Contenças Hospital de S. Teotónio onde ficou interna- pároco. Seguiu-se comes e bebes para toda a gente .
de Baixo - Adélia F. Henriques e Paula H. Tavares, Contenças de Cima - da. Votos de rápidas melhoras. DO PAÍS vieram: Sr. Paulo Miguel Sena Martins e família, D. Idalina da
Marta Daniela Almeida e Isabel Figueiredo Santos, Casal Mundinho - Ale- CASAMENTO - Em Mangualde, celebrou o Costa, D. Drolice Gonçalves Almeida e marido, D. Eva M. Cerol e marido,
xandra Manuela Martins, Casal de Cima - Fátima M. Melo e Anunciação seu casamento o jovem António Figueiredo Sr. Rogério Teles e família, D. Idalina Pais e família, D. Cláudia Pais Tavares
Santos Melo, Aldeia Nova - Rosa Martins, Anabela Almeida e Irene Martins. Albuquerque. Muitos parabéns e felicidades. e família, Sr. Carlos Gonçalves Almeida e esposa, Sr. João Dias Marques, D.
CASSURRÃES Drolice Sena Cabral e filha, D. Georgina Pais e família, D. Encarnação da
• De Lisboa veio o Senhor João H. da Costa e esposa. De França o Senhor
CASAL DE CIMA Silva e família, D. Adelaide Lopes e família, D. Emília Gomes Albuquerque e
• Alguns filhos da terra vieram em descanso família e Sr. António Silva.
António J. Vitória Almeida, esposa e filha e o Senhor Gabriel Almeida e
e visitar os seus familiares. Assim, da Amé- DO ESTRANGEIRO vieram: Sr. João Maria da Silva, Sr. Paulo Miguel
esposa. Do Brasil regressou a D. Alice Melo. Para a América regressaram a
rica, vieram Carlos José Lopes, sua esposa e Costa Santos, Sr. Armando Matos e família, Sr. João Matos e filha, Sr. Nelson
D. Amélia Couto e marido. De Lisboa esteve o senhor Manuel Rodrigues da
filha, sua irmã Ana Lúcia Lopes e o Sr. Fran- Dias Marques e D. Otilia Duarte, jovem Sónia Alexandra Dias, Sr. Carlos
Costa com a sua família.
cisco Lopes e sua esposa. Da Inglaterra este- Cabral Santos e família, Sr. José Matos e família, jovem Madeleine Oliveira,
Faleceu a senhora Maria da Penha Martins .Paz para a sua alma e as nossas
ve o Sr. Paulo Rodrigues, sua esposa e fi- Sr. Ricardo B. Morais, Sr. José Carlos P. Cabral e família, Sr. António Almeida
condolências para sua família.
lhos. De Lisboa, D. Madalena Amprósio e e esposa, Sr. José Santos Marques e esposa, D. Alice Pinheiro e irmão, Sr.
OUTEIRO seu marido. De Coimbra, D. Irene Chaves e Adérito, jovem Virginia Mateus Matos, jovem Cristina Marisa Cabral, D. Lúcia
• Foi operada no Hospital de Viseu a srª Anunciação Dias. Desejamos as suas sua irmã D. Adelaide Chaves. Viegas Morais, D. Susana Teles e família, Sr. José Manuel Coelho e família,
melhoras. De Lisboa, a visitar sua mãe, veio o sr. Paulo Oliveira e esposa. De • Celebrou-se a festa em honra e louvor de jovem Rui Miguel Pais Cabral e Sr. José Silva Nunes.
Inglaterra vieram o sr. José António Rodrigues, esposa e filho. De Lisboa vieram S. Cristóvão. Agradecemos a todos que par- HOSPITAL: Esteve internada no Hospital a D. Elisa Pais. Encontra-se interna-
o sr. Manuel Marques e família, D. Aurora Pinto e marido. De França, seu irmão ticiparam na missa e que ajudaram, o nosso do no Hospital o S. Amândio Lopes. Foi operada na Casa de Saúde a jovem
Nelson Fernando Pinto. Também vieram, D. Helena Pais Mendes e seu marido. bem-haja Lisete Morais. Foi operado no Hospital de Viseu o Sr. António dos S. Marques.
 DOIS MILHÕES DE JOVENS
ESPERADOS PARA O
ENCONTRO COM O PAPA
Dois milhões de jovens
são esperados, metade de
Madrid e a outra metade pro-
cedente de outros lugares, para
a Jornada Mundial da Juventu-
de de 2011. Foi o que revelou
o cardeal António Maria Rou-
co, arcebispo de Madrid, ao jor-
nal espanhol ABC.
Madrid - Praça de Cibeles Segundo revelou o cardeal
Rouco, os lugares centrais do
Que propostas para a juventude? encontro, presididos pelo
Papa, já estão fixados: a Vigí-
Para celebrar, antecipadamente, a conclusão do 2.º ciclo lia e a Eucaristia conclusiva (19
liceal, vai-se vulgarizando o costume de, nas férias da Páscoa, e 20 de Agosto) serão celebra-
organizar festivais, digressões e passeios que, como é natural, das na base aérea de Quatro
registam ampla adesão dos jovens. São dias de liberdade... Mas
Ventos, lugar onde aconteceu
têm causado apreensão e até problemas a famílias (também de
um encontro semelhante, em
Viseu) desmandos ocorridos especialmente em zonas balneares
11 de Abril de 2003, com João
e de lazer do sul de Espanha, como a comunicação social, por
Paulo II.
mais de uma vez, tem relatado.
Por outro lado, a Missa que
Mas não é necessário transpor fronteiras para se aquilatar
do que se passa em algumas realizações desse género; e até dará início à Jornada, e a aco-
aqui bem perto de nós. lhida do Papa, acontecerão na
Um diário de larga expansão nacional informou textualmen- praça de Cibeles, no centro da
te, em fins de Março e em título garrafal: - “Álcool, sexo e muito cidade, em 16 de Agosto.
juízo ... Festival - 4.500 estudantes do Secundário confraterni- Para o cardeal Rouco, es-
zam em...”. Era mais um ‘Festival Nacional’, que decorreu de tas Jornadas “condicionaram
quarta até sábado.
a história da evangelização
Um pai, ao deixar ali a sua menina, recomenda-lhe: - ‘porta-
dos jovens no mundo” ao aju-
te bem, diverte-te, mas não nos deixes ficar mal’.
dar a criar “uma cultura juve-
O repórter informava ainda que, logo à chegada, todos os
inscritos (com idades entre os 15 e os 19 anos) recebiam, entre nil diferente, um ar renovado
outras coisas, um kit com regulamento interno, uma T-shirt, um para a vida dos jovens em
mapa do espaço e ... um preservativo. Um jovem algarvio co- seus ambientes e grupos
mentou, de imediato: ‘Já vinha preparado com uma caixa de eclesiais”.
seis (preservativos), mas pelo que estou a ver não vão chegar’. “Para milhares de jovens
Mas, logo ali perto, a informação de que, em mini-mercado, ha- significaram o encontro ou o
via mais... reencontro com a fé, outros
Mais uma nota informativa e um aviso: ‘GNR vai estar aten-
descobriram sua vocação e
ta, sobretudo ao consumo de droga’. Parece que este era o úni-
todos vislumbraram formas
co escolho a contornar...
de ser jovem, de querer viver
Perante este cenário (a peça jornalística continha outras in-
com dignidade, nobreza e ho-
formações!), é fácil imaginar o ambiente; e cada leitor formulará
o juízo que quiser e fará os comentários que entender. rizontes claros”, acrescentou.
Entretanto, paizinhos e mãezinhas, nesses dias, dormiam
tranquilos, sossegados, porque os seus meninos e as suas me- Durão Barroso
ninas são mesmo ... uns anjos! A nadar em álcool, sexo e...
São estas as propostas que assumidamente se disponibilizam
reeleito no
As Máscaras da gripe “A”
Imaginemos que estamos nos dias mais críticos da ameaça
da pandemia devida à gripe “A” (ou suína). Imaginemos que o Presi-
dente da Organização Mundial de Saúde vai num avião a caminho
de uma cidade da América para ter uma reunião de trabalho com
responsáveis de várias nações. Imaginemos que no avião também
seguia um espresário “da noite” dono de um Casino e um Hotel numa
das cidades mais afectadas pela gripe.
Imaginemos que ele se dirige ao Presidente da OMS e lhe
conta que ficou um pouco alarmado quando soube que nos seus
estabelecimentos de diversão havia uma alta percentagem de pes-
soas afectadas pelo vírus mas que já tinham tomado previdências:
tinha mandado que se distribuíssem gratuitamente as máscaras
protectoras. Também tinha dado ordens para que as agências de
viagens que promovia a ida de turistas para os seus locais ofereces-
sem gratuitamente essas máscaras e uns brindes extra. Até tinha
comprado uma fábrica de máscaras (bom negócio!) e mandado fazer
umas máscaras de cores divertidas.
O Presidente da OMS levou as mãos à cabeça e exclama:
“Isso é terrível! Olhe que não é essa a maneira de evitar a pandemia,
antes pelo contrário, pois vai ainda aummentar a concentração de
pessoas nesses lugares de risco e as máscaras não garantem uma
protecção eficaz. O que o senhor tem que fazer é dizer às agências
que procurem mudar as opiniões dos turistas, por exemplo, que vão
para a montanha em pequenos grupos familiares, e que adoptem
medidas de higiene básica e lavem com frequência as mãos”.
O empresário “da noite” irritou-se: “o Senhor está doido e além
disso será responsabilizado por futuras contaminações nos meus
locais. Fique sabendo que vou falar com jornalistas e políticos meus
amigos, para que o condenem na opinião pública e até em parlamen-
to. E, se não os convencer, compro-os, como aliás já tenho feito nou-
tras ocasiões em que o negócio tem estado em perigo. Não faltava
mais nada”.
Felizmente parece que a crise epidémica está a debelar-se
graças às medidas preconizadas pela OMS, e o empresário não con-
seguiu convencer ou comprar um número suficiente de jornalistas e
políticos para que se expusessem ao ridículo, defendendo os seus
negócios contra a verdade mais evidente.
... Para um leitor mais distraído... estivemos a falar das decla-
rações do Papa sobre o uso do preservativo para combater a SIDA.
Pe. Jorge Margarido Correia
Engº Mecânico. Doutor em Teologia
Mais que caras, ideário!
Vive-se mais uma vez, no nosso Portugal, quente clima pré-
eleitoral.
Pelo conjunto de notícias debitadas constantemente pela
Comunicação Social, poderá alguém supor que a única coisa neste
momento em jogo é escolher, entre duas, uma cara para presidir
ao Governo, em novo mandato. Nada mais errado!
Temos todos de nos capacitar de que está nas mãos de
todos nós, os eleitores, escolher a orientação mais ajustada para
reerguer este nosso atribulado Portugal. O momento é, pois, muito
sério, mesmo decisivo.
Ouvimos repetir, já até à saturação: - votar no Partido do
(cont. pág. 2)

aos homens e mulheres de amanhã?... Parlamento Europeu

“Acredito que é um sinal de
‘Não há pior cego do que aquele que não quer ver’!
Resta acrescentar que, nem de propósito, o espaço (bem
aprazível, por sinal!) onde decorreu o ‘festival’ é envolvente de apoio com que o meu programa
conhecido santuário, dedicado a Nossa Senhora, aonde acor- vai contar no Parlamento
rem, em romaria, muitos fiéis das redondezas! Europeu”, disse Durão Barroso,
J. d’Oliveira em “J, Beira” logo após a divulgação dos
resultados da votação (382 votos a
favor, 219 contra e 117 abstenções,
ESCUTISMO sendo que estas não contam).
À saída do hemiciclo, Durão
Entre as várias organizações que podem apoiar Barroso sublinhou que Portugal
os jovens uma das melhores é o escutismo. “sempre me apoiou nesta
Cultivando a vida ao ar livre e o respeito pela viagem”.
natureza, com jogos e várias actividades, vai formando
as crianças e jovens para uma vida sadia e útil à NOMES
sociedade. Maria foi o nome mais
O escutismo depende dos chefes. Se tem bons dado às meninas nascidas no ano
chefes funciona bem e atrai os jovens. passado, segundo o Instituto dos
São precisos homens e rapazes dispostos a Registos e do Notariado.
sacrificar-se pelos mais novos. Que saibam dar um Seguem-nos os nomes Beatriz,
Ana, Leonor, Mariana e Matilde.
pouco do seu tempo, que procurem viver o espírito do
Do lado dos rapazes, João
escutismo que se exprime na lei do escuta e nos
encabeça a lista dos nomes
princípios que o norteiam. Que saibam ser
próprios mais escolhidos.
perserverantes sem desanimar, sabendo que estão a
Seguem-se nomes igualmente
tradicionais como Rodrigo,
prestar um serviço magnífico aos homens de amanhã
e a toda a sociedade.
Martim, Diogo, Tomás e Afonso. Moscovo - Praça Vermelha
 Família
Santiago de Cassurrães Póvoa de Cervães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
CORREIO
Composição e Impressão: - Mangualde
EDITORIAL Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
MANGUALDE *
TAXA PAGA NOVEMBRO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
PREÇO 0,55 - MENSAL Nº 584 PORTE PAGO TAXA PAGA

MODELO PARA OS SACERDOTES
S. João Maria Vianney era, até agora, o patrono dos
párocos. O Santo Padre vai proclamá-lo, este ano, padroeiro
de todos os sacerdotes.
Com isso quer apresentá-lo como modelo para todos
os padres.
Sacerdote humilde, que teve muita dificuldade em che-
gar à ordenação, porque foi estudar só aos dezoito anos e a
duras penas entrou no latim, em que eram dadas as aulas.
Foi mandado para uma paróquia muito pequena, apenas com
230 habitantes e muito descristianizada.
O Cura d’Ars soube apioar-se na oração e no sacríficio,
que são as primeiras armas para converter as almas.
Quantas horas passava diante do sacrário da sua igreja.
Quantos terços pelos caminhos que tinha de percorrer, ou
com o povo nas devoções da paróquia.
Jejuns muito rigorosos e outras penitências serviam-
lhe para atrair muitas graças sobre as almas que lhe foram
confiadas.
A pregação
Apioado nessas armas deitou mãos ao trabalho.
Serviu-se da pregação cada domingo, da catequese
para as crianças e para os adultos para ir semeando o amor
de Deus entre os paroquianos.
Preparava bem as suas pregações e, embora não ti-
vesse o dom da eloquência, procurava transmitir fielmente
os ensinamentos de Jesus e animar as almas pelo caminho
de Deus.
Muitos paroquianos não respeitavam o domingo. Os
bailes faziam grandes estragos entre a juventude. O santo
Cura d’Ars era voz incómoda para muitos. Não tinha receio
de zurzir os vícios. A sua palavra e o seu exemplo foram
mudando os que lhe tinham sido confiados.
Ao fim de poucos anos Ars já não era Ars. Muitos eram
os que imitavam o seu pároco na oração e no amor de Deus.
Muitos dos paroquianos iam com frequência rezar diante do
sacrário. Também os homens, antes de irem para o campo,
como aquele agricultor que ficava longo tempo diante de
Jesus sem dizer palavra. “Eu olho para Ele e Ele olha para
mim” - dizia um dia para o seu pároco.
O confessionário
O Cura d’Ars procurava animar os paroquianos a confessar-
se com frequência.
(cont. pág. 2)
EM 12 E 13 DE MAIO
O PAPA EM PORTUGAL
Estará em Fátima o Santo Padre,
que foi o teólogo que interpretou a re-
lação de João Paulo II com a Mensa-
gem de Fátima.
Revelada no Ano 2000, a terceira
parte do segredo de Fátima mereceu
a análise e o comentário teológico do
actual Papa, então Prefeito da Con-
gregação para a Doutrina da Fé.
Câmara de Mangualde
Com os eleições do dia 11 de
Outubro, o senhor Dr. João Azevedo
é o novo Presidente da Câmara Mu-
nicipal de Mangualde.
Desejamos-lhe bom trabalho à
frente do concelho.
AGRUPAMENTO DE
ESCOLAS FAZ GUERRA
À AULA DE MORAL
A aula de Religião e Moral está
prevista nas escolas do ensino básico
e secundário.
É um direito dos pais cristãos, das
crianças e da Igreja. Está reconhecida
na Concordata, ou seja, no acordo en-
PAPA PREOCUPADO COM A
tre Portugal e a Igreja Católica, repre-
sentada pela Santa Sé.
É muito importante para a educação
da nossa juventude, hoje tão esqueci-
BANALIZAÇÃO DO DIVÓRCIO
da nas escolas. Os de outras religiões Bento XVI mostrou a sua preocupação perante as
não são obrigados a ir. Está previsto “consequências criadas pelo divórcio nos filhos”, assegurando que
até que, se houver número suficiente, “a Igreja não pode ficar indiferente diante da separação dos côn-
possam ter aulas da sua religião. juges e do divórcio, diante da ruína dos lares”.
Acontece que em Portugal já de há O Papa falava no Vaticano, ao receber um grupo de Bispos
vários anos para cá, tem havido no Mi- do Brasil, em visita Ad Limina. “Com toda a compreensão que a
nistério da Educação gente empenha- Igreja possa face a tais situações, não existem casais de segun-
da em expulsar das escolas a aula de da união, como os há de primeira”, assinalou, aconselhando a
Religião e Moral. Sobretudo nas esco- que se encontre “com a ajuda de um sacerdote, um caminho pos-
las primárias. sível para pôr a salvo quantos nela estão implicados”.
O Ministério pôs a aula de Moral fora A família, disse, é uma “instituição natural confirmada pela
das 25 horas lectivas, tornando quase lei divina” e “está ordenada ao bem dos cônjuges e à procriação e
impossível um lugar para ela. educação da prole, que constitui a sua coroa”. “Pondo em ques-
Com as actividades extracurriculares tão tudo isto, há forças e vozes na sociedade actual que parecem
mais difícil se torna dar esta aula. apostadas em demolir o berço natural da vida humana”, alertou.
O Director do Agrupamento da Es- Por isso, acrescentou, a Igreja “não se cansa de ensinar
cola Gomes Eanes de Azurara resol- que a família tem o seu fundamento no matrimónio e no plano de
veu proibir a aula de Religião e Moral Deus”.
nas escolas do ensino básico. Bento XVI considera que “a consciência difusa no mundo
Não só não faculta horários razoá-
secularizado vive na incerteza mais profunda a tal respeito, espe-
veis para ser dada como impede a ida
cialmente desde que as sociedades ocidentais legalizaram o di-
do sacerdote.
vórcio”.
Atenção, pais!
“O único fundamento reconhecido parece ser o sentimento
P. Joaquim Lopes ou a subjectividade individual que se exprime na vontade de con-
viver. Nesta situação, diminui o número de matrimónios, porque
dos Santos ninguém compromete a vida sobre a premissa tão frágil e incons-
Deixou o trabalho pastoral nas tante, crecem as uniões de facto e aumentam os divórcios”,
paróquias da Cunha Baixa e Mesquitela elencou.
o senhor Padre Dr. Joaquim Lopes dos Perante esta “fragilidade” da família, prosseguiu, “consu-
Santos, após 48 anos ao serviço das ma-se o drama de tantas crianças privadas de apoio dos pais,
mesmas. As paróquias quiseram pres- vítimas do mal-estar e do abandono e expande-se a desordem
tar-lhe uma homenagem. social”.
Foi muito tempo colaborador do O Papa disse que os mais novos precisam de “referências extre-
nosso jornal. Para ele o nosso bem haja mamente precisas e concretas, isto é, de pais determinados e
e continuação de bom trabalho ajudan- certos, que de modo diverso concorrem para a sua educação”.
do os colegas. (cont. pág. 2)
 2 Família Paroquial

SÍNODO DA ÁFRICA PAPA PREOCUPADO COM A

De 4 a 25 de Outubro
está reunido em Roma o II
Sínodo para a África. BANALIZAÇÃO DO DIVÓRCIO
Na abertura lembrou (cont. pág. 1)
“Ora é este princípio que a prática do divórcio está minando e
Bento XVI:
comprometendo com a chamada família alargada e móvel, que mul-
“Depois de 15 anos, esta
tiplica os «pais? e as «mães« e faz com que hoje a maioria dos que
nova assembleia encontra-se
se sentem «orfãos» não sejam filhos sem pais, mas filhos que os
em continuidade com a
têm em excesso”, acrescentou.
primeira, para verificar o
Bento XVI condenou o que chamou de “tipologia alterada de
caminho realizado, aprofundar
família, assimilável de algum modo à própria convivência, por causa
em alguns aspectos e da sua precariedade”.
examinar os desafios mais “É firme convicção da Igreja que os problemas actuais que os
recentes. casais encontram e debilitam a sua união têm a sua verdadeira solu-
O tema escolhido é “A ção num regresso à solidez da família cristã, lugar de confiança mú-
Igreja na África ao serviço da tua, de dom recíproco, de respeito da liberdade e de educação para
reconciliação, da justiça e da a vida social”, observou.
paz” - acompanhado por O Papa pediu aos Bispos presentes, aos “vossos sacerdotes
uma palavra de Cristo e aos centros pastorais das vossas dioceses” que acompanhem as
dirigida aos discípolos: “Vós famílias, “para que não sejam iludidas e seduzidas por certos estilos
sois o sal da terra... Vós sois de vida relativistas, que as produções cinematográficas e televisivas
a luz do mundo” (Mt 5, e outros meios de informação promovem”.
13.14).
O Sínodo constitui
sempre uma intensa Álcool, droga e sexo (cont. pág. 4)
experiência eclesial, uma resolvida, ultrapassada e sanada...
experiência de Pais de todo o País - uni-vos, o cenário é maquiavélico e
responsabilidade pastoral perverso, não vos deixeis iludir.
colegial com relação a um
Sto. Cura d’Ars
Não estamos a brincar às experiências mediáticas ou polí-
aspecto específico da vida da ticas, está em jogo o futuro pessoal, familiar e profissional dos
Igreja ou, como neste caso, de vossos filhos e netos.
uma parte do povo cristão Maria Susana Mexia
MODELO PARA OS SACERDOTES determinada com base na área Professora e Mãe
De Not. da Beira
(cont. pág. 1)
geográfica.”
Ali perdoava os pecados e orientava as almas.
Associações de
Amigos do Jornal
Ao fim de algum tempo já não eram só as pessoas da pa- Com 100,00 Euros – D. Amélia Pais (Ingl.), D. Glória Pereira Castillo (USA).
róquia. Vinham das terras vizinhas e mais tarde de toda a Fran-
estudantes apostam Com 50,00 Euros – D. Maria Fernandes Pereira (Br.).
ça e de outros países do mundo.
na redução de álcool Com 20,00 Euros - António José Lopes (USA), Francisco Lopes (USA), D.
O Senhor deu àquele humilde sacerdote o dom de ler nos As Associações de Estudan- Margarida Cabral (Lx.), D. Isabel Costa Almeida (Fr.).
tes estão apostadas na redu- Com 10,00 Euros - Eng. Tiago Figueiredo Dias (Lx.), Fernando Dias (Lx.),
corações.
ção do consumo de bebidas José Carlos Almeida (Fr.), D. Dolores Lopes Ferreira (Lx.) Drª Júlia Lopes
Nos finais da vida chegou a dezasseis e até mais horas Ferreira (Lx.), D. Alice Borges (Cont. Baixo).
alcoólicas. Para o efeito, vão
por dia, a atender os penitentes. “apelar” à dissuação do con- Obrigado a todos.
Na Igreja de Ars conserva-se ainda o humilde confessio- sumo irresponsável de bebi-
nário onde passava tantas horas fosse com o frio do Inverno ou das alcoólicas nas praxes,
com o calor do Verão, num sacrifício heróico ao serviço da tan- havendo mesmo prémios para
ta almas. quem não apresente sinais de
Bento XVI, ao proclamar o Ano Sacerdotal nos 150 anos alcoól no sangue, disse o pre-
da morte de S. João Maria Vianney, quis que rezássemos sidente da Associação
mais pelos sacerdotes, para que Deus dê à Sua Igreja mais
Académica do Instituto
Politécnico de Viseu (IPV). O
vocações.
Conselho Viriato, órgão que
232 62 38 93
E para que os padres se pareçam mais com este modelo puperintende as praxes,
tão actual. Pregando com fidelidade a doutrina de Jesus com “supervisionára ainda com
todas as suas exigências. Para que se entreguem com mais amor mais rigor o que se passa nas
ao trabalho do confessionário. E para que se apoiem mais nos escolas”, em cada uma das
meios sobrenaturais da oração e do sacrifício. Para que não se iniciativas promovidas pelas
mexam tanto e rezem mais. Como o Cura d’Ars. unidades orgânicas do IPV.
C. Ferreira

FICHA TÉCNICA BOM

Nome: Família Paroquial
de Santiago de Cassurrães e Póvoa
de Cervães
Director e Editor:
- P. Celestino Correia Ferreira
Proprietário:
- Fábrica da Igreja de Santiago de
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel.
232 614224, Fax 232614185
Número de registo
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717
Nº de Registo do título: 100344
Sede de composição e Impressão:
Rua Nova 14-16 - Apart. 87
3534-909 Mangualde
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878
Tiragem:—2.000 exemp.
Assinatura:
Normal .................. 8,00
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00
Entre amigas:
- Então, e as férias? Foste à
praia?
- Não, mas é como se tivesse
ido. A alcatifa é verde-mar, os
miúdos são uns autênticos
mexilhões, a minha sogra to-
dos os dias arma barraca por-
que não a deixamos fazer on-
das...
- E o teu marido... o que faz?
- Nada.
********************
O menino rico:
- Lá em casa, fazemos uma
alimentação racional.
O menino pobre:
Ars
- Na minha é racionada.
 Família Paroquial
Novos filhos de Deus
Santiago de Cassurrães
Receberam o Baptismo-
7 de Junho - Maria Marques Silva,
Marcelo Cláudio Pais Marques Silva,
Daniela Marques Silva, Eva Marques
Silva, filhos de Dr. António Manuel
Pais Silva e Maricela Marques Silva,
de Santiago.
11 de Junho - Marta de Almeida
Duarte, filha de Fernando Jorge Marta
Duarte e Sónia Manuela Martins de
Almeida Duarte, de Cassurrães.
Mariana Martins Silva, filha de
3
SENHORA DE CERVÃES
OBRAS NA CAPELA
No ano passado foi substituida a telha da Capela.
Este ano fez-se o palco para a celebração da Missa Campal
do lado sul com uma sala para arrumos por baixo.
Gastámos- telhado, 5.459,74€; trabalhos do telhado,
9.360,76€.
Palco e arrumos, 5.976,60€ + 7.609,92€ de trabalhos de
construção civil; serralheiro, 1.876,56€. Falta pagar o granito de
escadas e pavimento.
Trabalhos de carpinteiro - 430,00€.
Agradecemos ao Senhor António Martins, de Póvoa de
Cervães a oferta de pedra velha e também ao Senhor Rui Campos
Costa, de Contenças de Baixo.

António Jorge Almeida Silva e Sofia CONTENÇAS DE BAIXO

Manuela Rodrigues Martins Silva, de • De Lisboa esteve, D. Rosa Carvalho Amaral e marido.
Santiago. • Foram submetidos a intervensão cirúrgica D. Bernardete Carlos
19 de Julho - Lucas Ferreira Gomes, Martins, no Hospital de S. Teotónio, Senhor Angelino Santos Pessoa,
Filho de Fernando Filipe Santos na Casa de Saúde S. Mateus. Para os doentes votos de melhoras e rápi-
Gomes e Ana Micaela Costa Ferreira da recuperação.
CATEQUESE - Começou a Catequese na paróquia no dia 4 de Outubro. Gomes, de Casal de Cima. CASAL DE CIMA
2 de Agosto - Bianca Filipa Tomás
Uma palavra de boas vindas para as crianças e catequistas que se
Lopes, filha de António Joaquim
disponibilizaram para este trabalho. • Dos Estados Unidos da América esteve a passar algum tempo com a
No dia 11 houve reunião de pais. Parabéns aos que são cuidadosos e não
falham. Martins Lopes e Susana Maria Martins família o Sr. Joaquim Borges, sua esposa, filho, nora e netinha. De Lisboa,
Tomás Lopes de Mangualde. Inês
a D. Maria José Lopes, seu marido, filha, genro e neta e Sr. Arlindo Cabral
CONSELHO PASTORAL - No dia 4 de Outubro foi o dia de reunião do
Amaral Rodrigues, filha de Luís Carlos
e esposa. Do Brasil, a Senhora Olívia Pais e família.
Conselho Pastoral da paróquia, para rever as actividades realizadas.
Almeida Rodrigues e Tânia Sofia
• Foi submetido a uma intervenção cirúrgica o Sr. José Guilherme
CURSOS DE CRISTANDADE - No dia 3 de Outubro retomaram-se as
Amaral, de Outeiro,
Ambrósio. As suas melhoras.
reuniões dos cursistas. Este ano estudamos a nova encíclica do Papa,
Caritas in Veritate. 9 de Agosto - Tiago Luís Barbosa SANTIAGO
CONVÍVIOS FRATERNOS - De 2 a 5 de Outubro realizou-se em Viseu Ramos, filho de Emanuel Luis Ribeiro • De Lisboa esteve a Srª D. Júlia Ferreira e seu marido. Do Porto veio o
mais um convívio fraterno. Participaram vários jovens da paróquia, al-
Ramos e Cristina Maria Nunes jovem Fábio Bruno.
Barbosa, do Algarve.
guns na orientação dos trabalhos.
JUNTA DE FREGUESIA - Após as eleições para as autárquicas o novo • No Hospital de Viseu, foi operada a Srª Maria Glória Almeida. Também
presidente da Junta de Freguesia á o senhor Álvaro Martins de Matos. Lara Filipa Almeida Pinto, filha de está internado no Hospital de Viseu o Sr. Mário Cabral Pinto, a fazer exa-
Com os nossos parabéns os votos de bom trabalho. Mário Rodrigues Pinto e Catarina
mes, devido a dores abdominais. As melhoras para eles.
TUNA DE SANTIAGO DE CASSURRÃES - Lançou um novo CD a Tuna Filipa Alves Almeida Pinto, de
de Santiago de Cassurrães. Contenças de Baixo. CASAL MUNDINHO
Felicitamo-la por isso. 15 de Agosto - Carolina Pereira • Depois de terminado o Curso de Seminário, o Marco Pais Cabral está a
Almeida, filha de Luís Manuel Ribeiro fazer o seu estágio antes da ordenação, como secretário do senhor bispo.
CENTRO PAROQUIAL de Almeida e Catarina Figueiredo CURSO CONCLUIDO- Terminou a sua licenciatura em Design de Co-
SUBSTITUIR A FAMÍLIA? - O Lar de idosos não é para substituir a Pereira, da Senhora de Cervães. municação, em Portalegre, o jovem Tiago Rafael Carvalho Lopes.
família. É apenas para ajudar os que necessitam de verdade e apoiar o 16 de Agosto - Beatriz Tavares Muitos parabéns para eles.
trabalho das famílias. Monteiro, filha de Paulo Almeida
Monteiro e Paula Alexandra Henriques
Os filhos não podem despachar os pais velhinhos para o Lar só para se CONTENÇAS DE CIMA
Tavares, de Contenças de Baixo.
verem livres de trabalhos.
• No Hospital de Viseu foram operadas aos olhos as senhoras Elisa Lou-
O Centro Paroquial procura ajudar os idosos e as famílias para que estas
cuidem deles. É para isso o Apoio Domiciliário, o Centro de Dia. E tam- 29 de Agosto - Nuno Miguel reiro e Lurdes Silva.
bém a possibilidade de deixarem os idosos no Lar, por uns dias ou por Rodrigues Martins e Cristiano Filipe Também foi operado o Sr. David Lopes.
umas semanas, para poderem sair ou gozar umas férias. Rodrigues Duarte, filhos de José Tem estado mal o Sr. José Américo Ferreira. Para todos as melhoras.
A família não são apenas os filhos. São também os sobrinhos, algumas Carlos Duarte Martins e Catarina
vezes candidatos apenas aos bens. São também os irmãos e outros paren- Isabel Rodrigues Ferreira, de Santiago. Póvoa de Cervães
tes, que devem apoiar os seus familiares. 30 de Agosto - Pedro Mendes
DONATIVOS RECEBIDOS - José Nunes da Silva (Br.) + 300,00 euros; Loureiro, filho de Mário Abrantes
Loureiro e Ana Maria Amaral Mendes
Amadeu Martins Pais, 50,00 euros. Que Deus lhes pague.
Loureiro, de Contenças de Cima.
Parabéns para todos.
FUNDÕES
• Foi operado em Viseu a um dedo o
jovem Fernando Tomás. Quando aju-
dava o pai a serrar lenha com um moto-
serra, este foi-lhe apanhar o dedo. Para
ele rápidas melhoras.
• Também se encontram ainda doen-
tes a srª. Helena Ribeiro e a srª
Fernanda Melo. Para todos doentes,
boas melhoras.
• Da Vagueira veio a srª Carla Pais e
filha. NO HOSPITAL: Foi operado o Sr. João Azevedo. Encontram-se
internados no Hospital de Viseu o Sr. Amândio Lopes e o Sr. Mário
OUTEIRO Azevedo. Para os nossos doentes muitas melhoras.
IGREJA PAROQUIAL • Foi operada no Hospital de Viseu a DO ESTRANGEIRO: Para as vindimas foi o jovem António Pais
OBRAS - Foi pintado todo o exterior da igreja, no princípio do verão. D. Isabel Henriques, também foi ope-
Gastámos 5.805,90 euros.
Ribeiro, (França). De lá veio o jovem Pedro Azevedo. Do Brasil
DONATIVOS RECEBIDOS - Já há bastante tempo que não são
rada já algum tempo a D. Adelaide veio a D. Joana Cabral.
publicadas as ofertas para a igreja. Pedimos desculpa.
Andrade. Desejamos as melhoras. BAPTIZADO: No dia 16 de Agosto recebeu o sacramento do
Eng. Joaquim Trindade, 200,00 euros; António Lopes, 20,00 euros; José • De Lisboa esteve o Senhor António
baptismo em nossa paróquia, Rafael Santos Peixoto, filho de Pedro
António F. Matos, 20,00 euros; D. Lurdes Sampaio, 35,00 euros; Dr. José Martins e família.
Filipe da Costa Peixoto e Cátia Filipa dos Santos Peixoto. Para-
Francisco Murteira Nabo, 100,00 euros; Daniel Brites, 25,00 euros; Eng.
Joaquim Trindade + 200,00 euros; Fernando Gomes, 10,00 euros; Ana CASSURRÃES béns para os pais e o menino.
Paula Gomes, 20,00 euros; Carlos Alberto Pinheiro, 20.00 euros; José • Regressaram ao Brasil o Senhor JUNTA DE FREGUESIA: Nas eleições do dia 11 de Outubro foi
António F. Matos + 20,00 euros; Fernando Dias, 10,00 euros; José A. António José Gonçalves e esposa. reeleito como presidente da Junta de Freguesia o Senhor Luís
Pinto, 10,00 euros; Arlindo Carvalho, 100,00 euros; anónimo, 25,00 euros; António Morais.
• De França esteve o Senhor António
Artur Nunes da Costa, 100,00; D. Lurdes Sampaio + 51,00 euros;
José Vitória Almeida, esposa e filha Muitos parabéns e continuação de bom trabalho ao serviço da co-
Anónima, 50,00 euros; Amadeu M. Pais, 52,50 euros; D. Ofélia Correia,
70,00 euros; D. Lurdes Almeida, 20,00 euros; D. Cristina Martins, 10,00 Isabel. Dos Estados Unidos esteve a munidade.
euros; José António Ferreira de Matos + 20,00 euros; António Sequeira, Senhora D. Maria da Glória Pereira CASAMENTO: Celebrou o seu casamento em Canas de Senhorim
20,00 euros. Que Deus pague a todos. Castillo. a menina Márcia Martins Cabral. Muitos parabéns.
 Recuperar o sentido CASAS DO GAIATO
da realidade DISTINGUIDAS PELA
Em certa ocasião, alguém perguntou a Thomas Edison (1847- FUNDAÇÃO GULBENKIAN
1931) como se sentia depois de ter fracassado incontáveis vezes na ten-
tativa de fabricar uma lâmpada. Edison, que foi autor de mais de 1200
Uma das instituições mais
inventos e “transformou” este nosso mundo ao aperfeiçoar as primeiras
prestigiadas no país e no mundo
atribuiu às Casas do Gaiato seu
lâmpadas eléctricas de filamentos incandescentes, terá respondido mais Prémio de Educação, pelo carác-
ou menos o seguinte: «Eu nunca fracassei, muito pelo contrário. Conse- ter social e pedagógico da acção
gui descobrir, com grande êxito, milhares de procedimentos de como educativa, salientando que o seu
não fabricar uma lâmpada». “projecto pedagógico se baseia
Será uma lenda esta resposta? Não sei. No entanto, é um exem- em princípos de solidariedade e
plo de uma resposta dada por alguém certamente optimista. E, segundo
de responsabilidade na própria
consta, Edison era um homem vivamente optimista. Se não fosse assim,
casa (cada “Casa do Gaiato” aco-
lhe cerca de 150 rapazes) e no
teria desistido nos primeiros ensaios para criar novos inventos. Ser in- envolvimento com a restante co-
ventor não é nem nunca foi um ofício fácil. É preciso ter uma vontade munidade.
forte, uma persistência de aço, uma “teimosia” cheia de esperança. Édison Aqui há anos uma qual-
arriscou muitas vezes - e muitas vezes fracassou. Contudo, não deixou quer entidade ministerial, bem
que a tentação do desânimo tivesse a última palavra. Aprendeu com os acolitada pela comunicação soci-
seus fracassos e, de tanto começar e recomeçar, fez descobertas que
al, contestou os métodos
educativos das Casas do Gaiato,
ainda hoje nos são úteis. considerando-os repressivos e
O optimismo não é uma atitude ingénua e pouco realista, como obsoletos.
muitos nos querem fazer acreditar. O optimismo também se manifesta Agora, este prémio pode
nas derrotas e nos fracassos. Uma pessoa optimista sabe que a vida não tornar-se um ícone do esforço de
é somente êxito, não é um mar de rosas. Sabe que a vitória não virá promoção humana nascido da
sozinha ou com pouco esforço. E sabe que tem de aceitar os inevitáveis dedicação e generosidade. Os
fracassos e procurar aprender com eles, condição sine qua non para não
chamados “Padres da Rua”, que
seguem a esteira do Padre
se afundar no desânimo. Só não fracassa quem nunca fez nada. Américo Monteiro de Aguiar, para
Por outro lado, há uma faceta das derrotas que é importantíssima eles sempre o “Pai Américo”, de-
Álcool, droga e sexo
na nossa vida e da qual nos esquecemos com frequência. Os fracassos dicam a sua vida a esta promo- Os três ingredientes necessários numa Escola para que o
levam-nos pela mão do conhecimento próprio. É muito difícil ção humana de crianças e jovens ensino-aprendizagem se concretize em pleno, com todo o
conhecermo-nos a nós mesmo, entre outros motivos porque nunca so- carenciados, com uma sublime sussexo... e os nossos jovens saiam bem formados, quer científi-
ca, quer humanamente...
mos imparciais nesse conhecimento. Já dizia a inscrição esculpida no
generosidade.
Na sala de aula já existem telemóveis, por vezes a tocar,
dintel do templo de Delfos, na Antiga Grécia: “Conhece-te a ti mesmo”.
de “Voz-portucalense”
Igreja da Santíssima
ipodes, pois alguns meninos querem é música...
E apresentava esta máxima como o princípio da verdadeira sabedoria. É Todos sabemos como os manuais escolares são enfado-
mais fácil conhecer o modo de ser dos outros e aquilo que nos rodeia. Trindade recebe nhos e pesados, pelo que vai sendo um hábito deixá-los em casa
Pelo contrário, o conhecimento é uma tarefa árdua e sujeita a muitas
“Nobel da Engenharia”
ou arrumadinhos nos cacifos para não se estragarem...
dificuldades. O mesmo com as máquinas de calcular, essas aberrações
Como dizia alguém, os fracassos permitem-nos recuperar o sen- A Igreja da Santíssima Trindade, caras que só servem para gastar dinheiro aos pais e dar cabo da
tido da realidade. Colocam-nos no lugar contingente que nos corresponde. de Fátima, recebeu o prémio cabeça aos pequenos...
“Outustanding Structure 2009”
Cada um de nós não é o centro do Universo, por muito que nos custe
Sabemos também que o lugar privilegiado de venda de dro-
(Excelente Estrutura 2009),
reconhecer esta verdade. Aqui, nesta Terra que agora pisamos, estamos
ga é à volta dos estabelecimentos de ensino e, qual parasita, ela
atribuído pela Associação apanha boleia de alguns alunos mais incautos ou atrevidos. Ei-la
de passagem, como todos os outros que por cá passaram. Internacional para a Engenharia de
Pontes e Estruturas (IABSE), por
então nos recreios, na sala de aula e na sala de alunos - atenção
Os fracassos ajudam-nos a reconhecer e aceitar as nossas próprias
representar o reconhecimento das
que ainda não há sala de chuto nas escolas!
limitações, rindo-nos um pouco de nós próprios - maravilhoso remédio mais notáveis, inovadoras e criativas Álcool é ver as garrafas abandonadas e o que prolifera nos
que mantém a nossa saúde mental. Só os loucos não sabem rir-se de si estruturas nos últimos anos. cafés circundantes, bares ou passeios: meninos/as a cair de bê-
mesmos. Os fracassos evitam-nos o desgosto de descobrir um dia, quan- A cerimónia de entrega do bados, olhos vidrados, vidas e famílias a serem destruídas...
do nos apresentarmos diante de Deus tal como somos, que a imagem que galardão ao responsável pelo Que mais pode faltar? É óbvio - o preservativo! Tanto mais
forjamos de nós próprios não corresponde quase nada à realidade. projecto de estrutura, o engenheiro que é levezinho, maleável e um bem necessário à concretização
José Mota Freitas, e à sua equipa, da formação dos nossos jovens... (alguma multinacional deve estar
Pe. Rodrigo Lynce de Faria teve lugar a 9 de Setembro, na a esfregar as mãos de contente!)
cerimónia de abertura do 33.º
Congresso da IABSE, em
Educação cívica, para quê? Educação moral - para quê?
Banguecoque, Tailândia.
Educação sexual, claro e com todo o material de apoio para que
O arquitecto autor da obra, não falte nada, possam ter nota máxima e aceder aos quadros de
Alexandros Tombazis, também honra e mérito da nossa sociedade tão evoluída e avançada...
esteve presente na cerimónia. Quase somos levados a acreditar que a crise até vai ficar
(cont. pág. 2)
CANONIZAÇÃO DO
P. DAMIÃO DE MOLOKAI
No dia 11 de Outubro de EDUCAÇÃO RELIGIOSA DOS FILHOS
2009, o Papa Bento XVI
canonizou solenemente, em Começou mais um ano de Catequese. É ocasião de
Roma,com mais quatro beatos o lembrar a educação religiosa dos filhos.
MÁRTIR DA CARIDADE, para
muitos, o APÓSTOLO DOS
Esta começa em casa desde pequeninos. Continua-
LEPROSOS, que em 1864 partiu se na paróquia.
para o Hawai como missionário. Não se trata só de ir às aulas de catecismo e apren-
Vários anos depois, quan-
do já havia centenas de leprosos, der umas coisas.
exilados na ilha de Molokai, o P. É encontrar-se com um amigo, Cristo vivo cá na ter-
Damião ofereceu-se para lá vi- ra na Eucaristia. Conhecê-lo cada vez melhor e apren-
ver no meio dos doentes e, em
10 de Maio de 1873, chegou à der a viver à maneira d’Ele, imitando-O em nossa vida.
ilha de Molokai para nunca mais Os pais que educam bem os seus filhos são os pri-
sair de lá. Ao todo, viveu 16 anos meiros a lucrar com isso.
entre os leprosos, nos últimos
anos também ele leproso. Hoje tantas dores de cabeça para muitos pais des-
”Estou feliz e contente. Se cuidados: droga, bebedeiras, estroinice, vagabunda-
tivesse a escolha de sair daqui gem, e até agressões aos próprios pais.
em vista da minha cura, sem he-
sitar responderia: quero perma- Vale a pena cuidar a educação religiosa dos filhos.
Sevilha - Espanha
necer toda a minha vida junto dos Só assim serão felizes.
leprosos”.

Santiago de Cassurrães
Proprietário: Fábrica da Igreja de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães Director: P. Celestino Correia Ferreira
PORTUGAL
CORREIO
EDITORIAL
MANGUALDE *
TAXA PAGA
PREÇO 0,55 - MENSAL
BOA NOVA
Jesus veio trazer à terra a Boa Nova do amor de Deus.
É o que significa a palavra Evangelho. E encarregou os
Apóstolos de a levarem a todas as criaturas.
Através do papa, bispos e sacerdotes continua a di-
fundi-la por todo o mundo.
Esta Boa Nova é muitas vezes exigente e contrária à
mentalidade reinante.
O Santo Cura d’Ars soube pregar com valentia o Evan-
gelho de Jesus.
Para alguns paroquianos foi uma voz incómoda. Por
isso lhe fizeram guerra e o caluniaram.
Muitos, porém, o escutaram e procuravam seguir os
seus ensinamentos. A sua paróquia foi mudando e as
pessoas aprenderam a amar a Deus e deixaram os ví-
cios que por lá havia: o trabalho ao domingo, as
blasfémias, os divertimentos desonestos, a embriaguês.
Ars tornou-se uma terra de paz, de piedade, onde
muitos estranhos se vieram instalar porque ali se senti-
am bem.
O amor de Deus transformara aquela pequena al-
deia com a pregação daquele humilde sacerdote.
Ouvir os enviados de Deus
Alguns hoje acreditam em tudo, bruxos, videntes, ven-
dedores da banha da cobra.
Há dias gente de todas as idades estava sobressalta-
da pensando que o mundo ia acabar no dia 11 de Novem-
bro. Porque um idiota se tinha armado em profeta e outro
(cont. pág. 2)
BOAS FESTAS
A todos os nossos estimados
leitores desejamos um Santo
Natal com muitas graças de
Deus Menino.
Família
Póvoa de Cervães
Sede de Administração: Santiago de Cassurrães - Telef. 232 614224
Composição e Impressão: - Mangualde
Telef.232 622622 Fax: 232 612 878 E-Mail: tipografia.central.geral@net.novis.pt
DEZEMBRO 2009 AVENÇA 3530 MANGUALDE
Nº 585 PORTE PAGO TAXA PAGA
REGRESSO DE Presidente da Conferência
ANGELICANOS À
IGREJA CATÓLICA episcopal critica legalização
Foi publicada a Constituição Apostó-
lica Anglicanorum coetibus, que apre-
das uniões homossexuais
senta as normas para o regresso dos D. Jorge Ortiga considera que a prioridade
grupos anglicanos à Igreja Católica, as- governativa deve ser a inversão da actual situação social.
sim que os mesmos o solicitem. O do- O presidente da Conferência Episcopal Portuguesa,
cumento fora anunciado no passado dia D. Jorge Ortiga, criticou em Fátima, o que classificou como
20 de Outubro pelo prefeito da Congre-
uma “verdadeira campanha ideológica” que pretende a le-
gação para a Doutrina da Fé, Cardeal
William Levada, que falou em “numero- galização das uniões homossexuais e já levou à
sos pedidos” de grupos de clérigos e fi- “banalização” do aborto.
éis anglicanos que desejam “entrar em “Determinadas concepções de igualdade pretendem
comunhão plena e visível” com Roma. sublinhar a diferença natural entre homem e mulher como
O documento do Papa introduz uma es- irrelevante e propõem a uniformidade de todos os indiví-
trutura canónica que possibilita uma “reu-
nião corporativa”, estabelecendo
duos como se fossem sexualmente indiferenciados, com a
ordinariatos pessoais. Os grupos consequência inevitável de considerar os comportamen-
anglicanos poderão assim preservar os tos e orientações sexuais equivalentes”, indicou.
seus elementos particulares de liturgia A Igreja, assegurou, está pronta para “denunciar cam-
e espiritualidade panhas que pretendem dar uma orientação contrária ás
Quanto à possibilidade de admitir clé-
características” da família que, “queiramos ou não, se re-
rigos casados, explica-se que isso não
significa uma mudança na disciplina da vestem de uma dimensão cultural e antropológica e que,
Igreja quanto ao “celibato” dos padres. por essa razão, nunca podem ser consideradas ultrapas-
sadas ou retrógadas”.
BENTO XVI Para este responsável, “continua a infiltar-se, em mui-
tos casos de uma maneira camuflada, a “teoria do género”,
EM PORTUGAL como verdadeira ideologia apostada em redefinir a famí-
Bento XVI visita Portugal, em
lia, a relação matrimonial, a procriação e a adopção”. O
Maio de 2010. É a 5ª vez que um Papa Arcebispo de Braga disse mesmo que, por causa das
visita o nosso país. consequências desta ideologia, “a violência doméstica pro-
Paulo VI, em 1967; João Paulo lifera e o desencantamento familiar multiplica-se”.
II, em 1982, 1991, e 2000; Bento XVI, D. Jorge Ortiga apontou ainda o dedo à banalização
em 2010.
(cont. pág. 3) do aborto, “com orientações legais que desrespeitam o va-
lor indescutível da vida e assim o decréscimo da natalida-
Pobre Portugal de atinge níves preocupantes, motivados por interpreta-
ções egoístas do dom da sexualidade”.
Mal tomou posse este governo logo
começou a falar dos casamentos dos ho- Sem nunca se referir à questão da educação sexu-
mossexuais, como se não houvesse pro- al nas escolas, este responsável lamentou também “al-
blemas importantes para resolver. gumas coordenadas do ensino em Portugal”, defenden-
Pobre Portugal que não quer ficar atrás do mesmo que “em muitos casos, podem ser necessári-
dos outros países na asneira. Esquecen- os gestos e atitudes frontais, manifestando um justo
do que são vícios muitos velhos, conde- inconformismo cívico, a fim de que seja respeitada e le-
nados já no primeiro livro da Bíblia.
gislada claramente a liberdade de opção dos pais sobre
Sodoma e Gomorra aparecem conta-
minadas pelos vícios da homossexualida- a educação dos seus filhos”.
de, que clamavam ao céu, fazendo que
os castigos de Deus caíssem sobre
elas, sendo destruídas por fogo e en-
xofre.
Na primeira legislatura o governo
apressou-se a promulgar a lei do abor-
to, aprovada apenas pela quarta parte
dos portugueses.
As outras promessas acabaram em
nada: criação de cento e cinquenta mil
empregos, redução do défice do país.
A população jovem vai diminuindo
e não há crianças.
Parece que a maldição de Deus
caiu sobre a nossa Pátria.
A Bíblia diz: se o Senhor não
edificar a casa em vão trabalham os que
a constroem. Se o Senhor não guardar
Batalha - Claustro
a cidade debalde vigia a sentinela”. (S.126)
 2 Família Paroquial

Oração para a noite de Natal

Chefe de Família - Bendito sejais, Senhor,
nosso Pai, por este Natal que celebramos para Oração
recordar o nascimento do Vosso Filho.
Todos - Glória a Deus nas alturas e paz na Mãe de Família - Hoje é o
terra aos homens por Ele amados. aniversário do nascimento do nosso
Salvador. Alegremo-nos e oremos por
Evangelho toda a humanidade.
(Nota - As preces que se seguem
Filho - Leitura do Evangelho de São Lucas: serão recitadas por um ou mais membros
... José subiu também lá da Galileia, da da família. No fim de cada prece, todos
cidade de Nazaré, até à Judeia, à cidade de David, respondem:
chamada Belém, por ser da casa e descendência Ouvi-nos, Senhor.)
de David, a fim de recensear com Maria sua 1. Pelos nossos familiares
esposa, que estava para ser mãe. E enquanto ali
ausentes, para que vivam a mesma
se encontravam, chegou o dia de Ela dar à luz e
alegria que nós sentimos, oremos ao
teve o Seu Filho Primogénito. Envolveu-O em
Senhor.
panos e recostou-O numa manjedoura, por não BOA NOVA
2. Por todos aqueles que nesta noite
terem lugar na hospedaria.
Na mesma região, havia pastores que viviam
estão a sofrer nos hospitais, nos campos (cont. pág. 1)
de refugiados, nas prisões ou em clima idiota ainda maior fez propaganda dele na televisão.
nos campos e guardavam de noite o rebanho. O
Anjo do Senhor aproximou-se deles e a glória do de guerra, oremos ao Senhor. É deveras estranho o mundo em que vivemos. As pessoas
Senhor cercou-os de Luz e eles tiveram muito 3. Pelas crianças de todo o mundo, não acreditam naqueles que Deus envia a falar-lhes em Seu nome
medo. Disse-lhes o Anjo: especialmente por aquelas que não têm e acreditam piamente em quem os quer enganar.
Filha - “Não temais, pois venho trazer-vos família ou não são amadas e por quantas É um sinal do nosso tempo em que a fé verdadeira se vai
uma boa nova, que será grande alegria para todo passam fome, oremos ao Senhor . descurando e as superstições ganham mais adeptos.
o povo. 4. Por todos os jovens, Muita gente se deixa explorar pelas novas seitas que desco-
Naeceu-vos hoje, na cidade de David, um principalmente pelos marginalizados, briram um filão para arranjar dinheiro.
salvador, que é o Messias Senhor. Isto vos servirá pelos que não têm carinho nem um ideal Isto significa que as pessoas precisam de acreditar em alguma
de sinal: achareis um menino envolto em panos e de vida, oremos ao Senhor. coisa, ter algo que lhes satisfaça a fome de Deus e que lhes apon-
deitado numa manjedoura. 5. Pelos que nesta hora têm de te algum sentido para a vida.
Filho - De súbito, juntou-se ao Anjo a fazer qualquer serviço em favor da Se não seguem fielmente a verdade de Jesus, acabam acredi-
multidão do exército celeste, que louvava a Deus sociedade e não podem celebrar a tando nos enganos de Satanás.
e dizia: consoada em sua casa, oremos ao
Pregar oportuna e inoportunamente
Todos - “Glória a Deus nas alturas, e paz na Senhor.
terra aos homens por Ele amados”. 6. Por quantos desconhecem Na Bíblia Deus queixa-se dos pastores de Israel que eram cães
ou desprezam o nascimento de Cristo, mudos que não avisavam o povo do Senhor.
oremos ao Senhor. Os sacerdotes e bispos podem sentir a tentação de se calar,
BOM BENTO XVI 7. Pelos nossos familiares já pensando que não vale a pena fazer ondas.
falecidos, oremos ao Senhor. Alguns, por desgraça, podem desculpar-se que os tempos são
EM PORTUGAL outros, que é preciso adaptar o Evangelho ao mundo de hoje.
(cont. pág. 1)
Chefe de Família - Façamos
de cada dia um dia de Natal. Fazem descontos na doutrina que pregam ou então têm medo
Bento XVI fez já as seguintes de falar em temas que não são populares: a morte, o inferno, o
Boas Festas para todos e bom
Uma jovem, ao vir da praia, viagens apostólicas fora da Itália:
apetite. pecado, o demónio, a castidade.
à tardinha, entrou, em fato É mais simpático falar de ajudar os pobrezinhos mas sem apoi-
Alemanha: 18-21/ Agosto/ 2005; Todos - Boas Festas!
de banho, na igreja, e apro- arem essa solidariedade no amor de Deus.
Polónia: 25-28/ Maio/ 2006; Santo Natal!
ximou-se da pia de água Espanha: 8-9/ Junho/ 2006; O Santo Cura d’Ars soube pôr em prática o conselho de S.
benta. Alemanha: 9-14/ Setembro/ 2006; Paulo a Timóteo:
O sacristão, ao vê-la, disse-
Pe. Luís Kondor
Turquia: 28 Nov. - 1 Dez. / 2006; Faleceu o senhor Pe. “Conjuro-te diante de Deus e de Cristo Jesus, que há-de julgar
lhe: os vivos e os mortos, pela Sua vida e pelo Seu reino. Prega a
Brasil: 9-13/ Maio/ 2007; Luís Kondor, que foi o grande
“Só para molhar o dedo, a Áutria: 7-9/ Setembro/2007; animador do processo de palavra, insiste oportuna e inoportunamente, repreende, corrige,
menina não precisava de ti- Estados Unidos: 15-20/ Abril/ 2008;
beatificação dos pastorinhos. exorta com toda a paciência e doutrina, porque virá tempo em que
rar tanta roupa!”
Natural da Hungria, não suportarão a sã doutrina, mas acumularão mestres em volta
Austrália: 15-20/ Julho de 2008;
França: 15-20/ Setembro/ 2008; viveu muito da sua vida em de si, ao sabor das suas paixões, levados pelo prurido de ouvir.
*******************
Camarões e Angola: 17-23/ Março/ Portugal. Afastarão os ouvidos da verdade e os aplicarão às fábulas”.
À porta do banco: mendi- 2009; O humilde Padre Vianney ia animando os seus paroquianos a
go, de mão estendida: - Dê Terra Santa (Jordânia, Israel e FICHA TÉCNICA amar a Deus, a confessar-se com frequência, a afastarem-se do
Palestina): 8-15/ Maio/ 2009;
uma esmolinha! Desta ma-
Nome: Família Paroquial
pecado. Muitas vezes lhes lembrava a desgraça do inferno. Ani-
neira, ao reduzir o dinheiro República Checa: 26-28/ Setembro/ de Santiago de Cassurrães e Póvoa mava-os a rezar, a educar bem os filhos, a ajudar os mais pobres,
em circulação, ajudará a 2009. de Cervães a serem generosos com as coisas de Deus. Às vezes foi duro na
deter a inflação monetária. de “Correio de Papízios” Director e Editor: sua pregação e exigente com os penitentes que o procuravam.
- P. Celestino Correia Ferreira E Deus fez com que a sua sementeira desse abundante fruto
Proprietário: não só em Ars mas em toda a região em volta e por toda a França.
- Fábrica da Igreja de Santiago de São precisos hoje muitos Curas d’Ars.
Cassurrães e Póvoa de Cervães - Tel. C. Ferreira
232 614224, Fax 232614185
Número de registo ESCOLAS EUROPEIAS SEM CRUCIFIXOS E COM
de pessoa colectiva: 501437751 e
501152717 ABÓBORAS DE HALLOWEEN (cont. pág. 4)
Nº de Registo do título: 100344
“Trata-se verdadeiramente de uma perda. Temos de procu-
Sede de composição e Impressão: rar, com todas as forças, conservar os sinais da nossa fé, para que
Rua Nova 14-16 - Apart. 87 crê e para quem não crê”, assegura o purpurado italiano.
3534-909 Mangualde Após manifestar seu apreço pela iniciativa do governo italiano
Telef. 232 622622 e Fax 232 612878 de entrar com um recurso contra a decisão dos juízes europeus, o
Tiragem:—2.000 exemp. purpurado recordou que o crucifixo é “símbolo de amor universal,
Assinatura: não de exclusão; é sinal de acolhida”.
Normal .................. 8,00 “Eu me pergunto - concluiu - se esta sentença é um sinal razo-
Amigo ...................... 10,00
Benfeitor..... ..Mais de 10,00 ável ou não.”
N.ª S.ª de Czestochowa de “Zenit”
 Família Paroquial
Santiago de Cassurrães NATAL
Sobre a palha loura
Dorme, a rir, Jesus:
Tudo a rir se doura
De inocente luz
Há no olhar etério
Do boizinho bento
Sonhos de mistério
Num deslumbramento...
Chegam pegureiros:
Chegam-se ao redor,
Tal e qual cordeiros
Para o seu pastor.
Anjos que vêm vindo
Pôem-se a meditar:
Que zagal tão lindo
CATEQUESE - No dia 15 de Novembro houve encontro de
catequistas da paróquia de Póvoa de Cervães e Santiago de
Para nos guiar!
Cassurrães. Presentes quase todos. As primeiras impressões são
boas. Deus queira que assim continuem. Ajoelham Magos,
CURSOS DE CRISTANDADE - No dia 7 de Novembro reuni- Êxtase profundo!...
ram-se mais uma vez os cursistas da paróquia. Com os olhos vagos
APOSTOLADO DA ORAÇÃO - A 8 de Novembro houve reu- No Senhor do Mundo...
nião dos associados do Apostolado da Oração.
E a banhada em pranto
CENTRO PAROQUIAL Mãe se transfigura,
Por divino encanto,
OBRA DA PARÓQUIA - Aqui vamos dando notícias e ideias, por-
Numa virgem pura.
que o Centro Paroquial é da paróquia toda. Também daqueles que
(Guerra Junqueiro)
nunca deram nada.
É de todos e para todos.
É obra paroquial, para ajudar os que precisam.
Não está certo que outras instituições de paróquias vizinhas ve-
nham fazer concorrência desleal.
DONATIVOS RECEBIDOS - Abel Lima + 80,00 euros.
Que Deus lhe pague.
Idosos na festa da solidariedade - Viseu
Amigos do Jornal SANTIAGO
Com 47,00 Euros – D. Lurdes Sampaio (USA).
• De Lisboa esteve a srª Élia Matos e
Com 20,00 Euros – D. Alice Viegas (Belg.), D. Branca Monteiro
sua filha. De Tentúgal a srª Isabel
(USA).
Henriques e seu filho. De Aveiro, o
Com 15,00 Euros - Anónima (Sant.) sr. Jorge Manuel Teixeira; srª Maria
Com 10,00 Euros - D. Clara Amaral (Lx.), D. Regina Pais (Lx.), Emilia Martins Ferreira. Do Porto, o
Abel Lima (Lx.), D. Maria Jesus Figueiredo (Nelas), Amílcar Almeida sr. Ernesto Almeida e sua esposa.
(USA), D. Helena Marques Martins (Br.), D. Helena Monteiro (Lx.). HOSPITAL -Em Viseu estiveram
Com 7,50 Euros - D. Noémia Figueiredo (Lx.). internados a srª Maria dos Anjos e o
Com 5,00 Euros - Alberto Pinto. sr. João Lopes. No Hospital de
Obrigado a todos. Coimbra foi operada a uma vista a
srª Odete Almeida Martins. Para to-
dos, rápidas melhoras.
QUINTAS
• De Lisboa esteve o senhor Abel
Lima e esposa. De Peniche, o senhor
João Pacheco e família.
OUTEIRO
• Da Suiça estiveram a senhora He-
232 62 38 93 lena Pais, sua irmã Lurdes e seu ir-
mão José Manuel e família.
3
Novo pároco de
Cunha Baixa e Mesquitela
No dia 4 de Outubro tomou posse das paróquias de Cunha
Baixa e Mesquitela o senhor Pe. João Luís Leão Zuzarte.
Natural de S. Joaninho, Santa Comba Dão, foi ordenado
sacerdote em Junho passado.
Desejamos-lhe um fecundo apostolado nestas paróquias.
CASSURRÃES
• De França veio o sr. Gabriel Almeida e esposa. De Lisboa, o sr. João Figueiredo,
visitar sua mãe. De Torres Vedras veio a srª D. Ricardina Matos e família.
• Deu uma queda no seu quintal a srª Sónia Cabral Sequeira, que fracturou um
braço. Vai um pouco melhor.
CONTENÇAS DE BAIXO
• Para a França foi a D. Lurdes Carlos Dias. Para Andorra, D. Tere-
sa Ferreira.
• No Hospital de S. Teotónio estiveram o menino Henrique, filho
de Esmeralda Cristina e Fernando Almeida, o sr. Luis Almeida Sil-
va e D. Maria de Fátima Martins.
• A jovem Cátia Almeida foi submetida a intervenção cirúrgica.
• No Centro de Saúde em Mangualde, esteve em observação a D.
Maria Emilia M. R. Almeida.
Para os doentes votos de rápidas melhoras.
• De Lisboa vieram o sr. Jorge Manuel Tavares Lopes e família.
• Da América esteve a senhora Elsa Dias, filha e genro.
CASAL MUNDINHO
• Na maternidade de Viseu deu à luz uma menina a Srª Isabel
Sequeira. Parabéns para os papás.
• Depois de prolongada doença, faleceu em sua casa a srª Piedade
Costa Ribeiro. De Inglaterra veio sua silha e neta. De Coimbra,
seus sobrinhos. De Lisboa, sua sobrinha Fátima Campos Costa.
Paz à sua alma as nossas condolências para toda a família.
• Encontra-se internado no Hospital em Viseu o sr. Henriques
Sequeira. Votos de rápidas melhoras.
• De Lisboa esteve a srª Lúcia Rodrigues Viegas e marido.
FUNDÕES
• Em Lisboa faleceu a senhora Noémia Figueiredo. Os nossos senti-
mentos para sua família.
• Esteve adoentada a senhora D. Virgínia Chaves. Muitas melhoras.
CONTENÇAS DE CIMA
DOENTES - Está internado no Hospital de Viseu o sr. Francisco
Gomes e a senhora Ilda Melo.
Para elee e todos os outros doentes desejamos rápidas melhoras.
Póvoa de Cervães
DO PAÍS vieram: sr. Mário Jorge S. Martins e família, D. Belmira
Dias Marques e marido, sr. Paulo Jorge Sena, D. Carla Sofia Dias e
marido, D. Lucília Cabral, D. Celina V. Cabral e marido, D. Celes-
te Viegas, D. Lurdes V. Teles e marido, D. Idalina Martins e mari-
do, sr. António Silva, sr. Mário V. Carvalho e esposa, Drª Anabela
Mendes Carvalho e marido, sr. António Almeida e esposa, D. Drolice
Almeida, Dr Virgilio Silva Cardosos e família, D. Eduarda Viegas,
D. Adelaide Lopes e família.
FALECIMENTO: Após doença prolongada faleceu no dia 3 de
Novembro o sr. Amândio Lopes Tomé. Paz à sua alma e os nossos
sentimentos para toda a família.
A família agradece a todos que se juntaram à sua dor pela perda
deste familiar e o acompanharam até à sua última morada.
HOSPITAL - Ainda se encontra internado no Hospital S. Teotónio
em Viseu o sr. Mário Azevedo. Muitas melhoras.

Londres - Ponte da torre
Na Inglaterra foi uma tragédia
A Plataforma de Resistência Nacional, que convocou o
protesto contra a lei de Educação Sexual, foi criada por um
conjunto de pais, após a aprovação do novo diploma na
Assembleia da República, contando com cerca de 600
apoiantes.
O coordenador da plataforma, Artur Guimarães, disse à
‘Lusa’ que ‘a questão de fundo é a imposição obrigatória da
ESCOLAS EUROPEIAS
SEM CRUCIFIXOS E COM
ABÓBORAS DE HALLOWEEN
Nas escolas europeias, proí-
bem os crucifixos, mas promo-
vem as abóboras de Halloween,
constata o secretário de Estado de
Bento XVI, comentando com iro-
nia a sentença do Tribunal Euro-
peu de Direitos Humanos, que
exige a retirada do símbolo cris-
tão das salas de aula.
“Esta Europa do terceiro
milénio só nos deixa as abóbo-
ras das festas repetidamente ce-
lebradas e nos tira os símbolos
mais queridos”, afirma o carde-
al Tarciso Bertone, em um co-
mentário recolhido pela edição de
5 de Novembro do L’Osservatore
Romano.
(cont. pág. 2)
Baptizado da actriz
O sorriso
Era uma mulher simples e sensata. A páginas tantas,
durante a entrevista, o jornalista fez-lhe uma pergunta directa
e inesperada. Talvez até um pouco indiscreta, por estar
completamente fora do tema específico daquele encontro.
«Como é que consegue estar sempre a sorrir? Porque é que
temos a sensação de que está permanentemente contente?».
Sorriu abertamente, com uma expressão de quem não esperava
essa mudança brusca no tema da conversa. Transmitiu em
directo – mais uma vez e com toda a naturalidade – aquela
genuína alegria que lhe era tão característica e que não tinha
nada de postiço, nada de pouco natural. Começou por explicar
que ela – como todas as pessoas – também tinha os seus
momentos de tristeza, os seus momentos de cansaço e até,
algumas vezes, os seus momentos de profunda inquietação.
«No entanto – continuou –, penso que conheço o remédio
para superar tudo isto, ainda que às vezes tenha a sensação
de não saber utilizá-lo muito bem. E o remédio é este: sairmos
de nós mesmos, interessarmo-nos de verdade pelos outros,
compreendermos que aqueles que estão à nossa volta têm o
direito de ver-nos contentes. Penso que, quando sorrio,
comunico algo de felicidade aos outros, mesmo que não esteja
especialmente entusiasmada nesse momento. E ao procurar

educação sexual nas escolas. Os pais, que querem que esta
educação seja dada aos filhos nas escolas, que a tenham. Todos
aqueles que entendem que é uma missão que lhes compete
têm de ter o direito de rejeitar que esta seja dada na escola’.
Afirma noutra passagem que a lei ‘não respeita a Constituição
da República, a Declaração Universal dos Direitos Humanos
e o conceito de democracia’.
Para o coordenador da plataforma, os deputados que
aprovaram o diploma - do PS, PCP e OS Verdes- ‘não foram
capazes de indicar um país com uma lei semelhante’, nem ‘uma
prova científica de que a lei vá reduzir o número de gravidezes
ou a transmissão de doenças sexualmente transmissíveis’.
Recordou que, na Inglaterra, a experiência revelou que
a imposição de obrigatoriedade acabou por ser uma tragédia e
isso acabou por ser retirado’. A ‘Plataforma’ não se importa
que ‘exista a educação sexual nas escolas, mas não pode ser
de carácter obrigatório e muito menos transversal às
disciplinas, como diz a lei. Deveria ser apenas extra-
curricular’.
O diploma estabelece que, no ano lectivo de 2010/2011,
todos os agrupamentos de escolas e escolas não agrupadas
deverão ter em funcionamento gabinetes de informação e apoio
que, em articulação com as unidades de saúde, garantem aos
alunos o acesso aos meios contraceptivos adequados.
em “J. da Beira”
SABER EDUCAR
Há dias num estabelecimento um miúdo pedia à mãe
um gelado. Esta disse-lhe que já não era tempo disso. O
miúdo insistiu e ameaçou a mãe: - Se não me dás o
gelado levas uma canelada.
Muitos pais deviam abrir os olhos a tempo sobre como
educar os filhos.
S. João Bosco que dedicou a sua vida aos meninos
da rua dizia que o segredo da educação era o amor.
É fundamental que os pais e os educadores amem
de verdade as crianças e jovens.
Mas tem de ser um amor inteligente, que leve a
procurar o verdadeiro bem dos filhos.
Para isso é preciso saber corrigi-los. A tempo e horas.
O castigo tem lugar também na educação. Passou-
se do exagero de tempos atrás para o passivismo dos
pais e educadores.
Uma sapatada no rabo pode ser uma prova de amor
maior do que dar um chocolate.
Amar os filhos é ensinar-lhes o caminho do bem, com
o exemplo e com a palavra.
É ser paciente e compreensivo mas também ser
exigente quando se torna necessário.
É dar menos coisas e dar-lhes mais tempo e atenção.
Fernanda Serrano e filha
transmiti-la acontece-me que a felicidade cresce no meu interior.
Acredito que, se não estamos sempre centrados na nossa
Fernanda Serrano e Pedro felicidade, e procuramos positivamente a dos outros,
Miguel Ramos baptizaram a filha encontramos indirectamente uma alegria autêntica. Aquela que
mais nova, Maria Luísa, de três
procede da generosidade».
meses. A mesma data, e a mesma
Como diz A. Aguiló, o sorriso é algo que cada um de nós
cerimónia, serviu também para
tem de aprender a cultivar pacientemente durante toda a sua
baptizar Fernanda Serrano, que
abraçou a fé católica na sequência
vida. O sorriso, ao contrário do que muitos pensam, não é uma
da sua luta, vitoriosa, contra o cancro planta que nasce espontaneamente. Não é, evidentemente,
da mama. uma erva daninha – como são a tristeza e o mau humor. O
A actriz, de 35 anos, reconheceu sorriso tem de ser fomentado, defendido e protegido. Como?
que a fé foi decisiva ao longo do Com equilíbrio interior. Aceitando a realidade da vida como ela
processo e agradeceu, assim, a Deus, é. Gostando dos outros como são. Saindo de nós mesmos e
a vitória sobre o tumor. esforçando-nos por sorrir – mesmo quando não nos apetece.
Recorde-se que a bebé foi O sorriso representa, muitas vezes, uma vitória sobre a
concebida enquanto Fernanda
Serrano estava em fase de tratamento
tentação do mau humor. E as vitórias exigem luta, esforço e
e, apesar de algumas indicações em determinação. Mas, lutar contra quê? Contra o próprio medo e
contrário, a actriz foi firme no seu contra a própria debilidade. Estas são, muitas vezes, as causas
desejo de levar a gravidez adiante, mais profundas da tristeza, do pessimismo e da inquietação.
vencendo no final o cancro e tendo Tornam as pessoas infelizes e amargas porque – entre outras
dado à luz, no passado dia 8 de
coisas – asfixiam a sua capacidade de sorrir. São ervas
Junho, Maria Luísa.
daninhas que têm de ser arrancadas com paciência e
Na cerimónia de duplo baptismo
estiveram presentes apenas a família
constância.
e amigos mais chegados.
É uma grande sorte ter ao nosso lado caras sorridentes.
Como dizia alguém, o sorriso custa menos do que a
João Paulo II e a queda electricidade e dá mais luz. Procuremos ser amáveis.
do muro de Berlim Manifestemos essa amabilidade também com o sorriso, mesmo
A abertura do Leste e a queda que algumas vezes isso possa exigir um pouco de esforço. É
do Muro de Berlim devem-se
principalmente à intervenção de
um esforço que vale a pena. O sorriso ajuda-nos a sermos
João Paulo II e à força motriz da mais humanos, modera as nossas tendências agressivas e
Divina Providência, disse o facilita-nos compreender melhor os outros. São só vantagens!
cofundador do sindicato polaco E o esforço – sejamos sinceros – não é nada do outro mundo.
Solidariedade e depois presidente da Pe. Rodrigo Lynce de Faria
Polónia, Lech Walesa, durante as
celebrações dos 20 anos da queda
do Muro.
“A verdade é muito importan-
te quando falamos do curso da his-
tória”, disse Walesa durante a Fest
der Freiheit (Celebração da Liber-
dade). Para Walesa, João Paulo II
e o movimento operário
Solidarnosc (Solidariedade) têm a
maior parte na nova abertura da Eu-
ropa.
Sob uma chuva insistente, a
chanceler alemã Angela Merkel
atravessou com seus anfitriões a
ponte da Bornholmer Strasse, uma
das primeiras passagens
fronteiriças abertas em 1989. Para
Merkel foi um dos momentos mais
felizes de sua vida, confessou.
de “Zenit”
Berlim: resto do muro