Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y la regin
Carlinhos Brown,
Es Puerto Rico la
Grecia del Caribe?
El jarilln
La Cali profunda
De esos lugares
y gente
que lo merecen todo
El corregimiento La Florida
www.lapalabra.univalle.edu.co
EDITORIAL
La Palabra
Peridico cultural de la Universidad del Valle publicado para la Regin. Las expresiones estn avaladas por el nombre del autor y no reflejan necesariamente la
posicin de los editores. ISS121-7712. Personera Jurdica. Artculo 80 Ley de 1987. Rector: IVN RAMOS CALDERN Director: DARO HENAO RESTREPO.
Consejo Editorial: FABIO MARTNEZ, CARLOS PATIO MILLN, LUIS GUILLERMO RESTREPO, JULIAN E. BAMBULA, GABRIEL SUREZ, KEVIN GARCA
y DARO HENAO R. Editor: EDGAR COLLAZOS. Apoyo: PATRICIA LASSO BUITRAGO Coordinacin Grfica y de Diagramacin: Luis Gabriel Gmez Vergez.
Diseo Grfico: Luis Gabriel Gmez Vergez. La Palabra, Ciudad Universitaria Melndez FACULTAD DE HUMANIDADES, Edificio 386, Oficina 2045 - Edificio
317, Oficina 1027 Fax: 3308894 Telfonos: 3334922-3308894 - 3212219 Correo electrnico: lapalabraunivalle@gmail.com Coordinador de redaccin e investigacin: Ren Alejandro Salazar Jimnez. Asistentes de redaccin: Lina Fernanda Crdoba Portilla, Oscar Obando. Reporteros: Alejandro Maldonado, Daniel
Zapata Villa, Harold Pardey Becerra, Jenny Valencia Alzate, Jhonatan Meja, Jorge Snchez Fernndez, Jovhana Alejandra Ortega, Oscar Alberto Obando, Ricardo Bolaos Carabal. Caricatura: Tomada de Internet. Foto Portada: ymer lvarez JR.
CVI
El ngel de la historia
Una exposicin
que brinda voz a los marginados,
a lo invisible
El pasado veintiuno de agosto finalizaron en Proartes dos exposiciones del fotgrafo y docente Federico Orozco, un hombre
cuyas fotos se encuentran llenas de conciencia social, visibilizacin hacia los ms olvidados de la comunidad, calidad esttica y un hondo planteamiento filosfico.
Ms tarde al preguntarle
acerca de la tendencia a retratar personas vulnerables en la
primera exposicin, Federico
Orozco respondi:
En El ngel de la historia
lo que hay es un lugar que no
queremos ver, entonces ah
hay un tema inconsciente
fuerte. Yo me encuentro con
eso, estos que hay aqu son
apenas veintitrs, pero en
Colombia existen cientos de
lugares as, pero no los miramos.
La Palabra
La Cooperativa
CRNICA
Advertencia
Se siente en lo ms profundo/
este cantar de mi gente /La
sangre da la vuelta al mundo/
como el mar al continente. /
Bailo con negra soltura en
Tumaco y Ecuador, /en Guapi, en Buenaventura/ y en la
costa del Choc. /El cantar
que t modules/ nunca tendr la virtud /que tiene mi
makerule, /currulao, berej/
makerule, berej!/
Helcas Martn Gngora.
La Palabra
en un Petronio Ancestral
Uno no quiere ahogarse en la oscuridad, busca alguna luz brillante y feroz, que oriente los caminos, los abra y los sacuda. A lo mejor est en Petronio, y te seduce La Marimba de los espritus.
A lo mejor es una telaraa de milenarios sonidos raizales, donde todxs somos Quilombo. La
noche del 15 de agosto, Carlinhos Brown, hijo de Chang, nos salud con el tambor, y su flow
afrobahano. Muito obrigado com voc parceiro!
Plano de Conjunto
/Polaroid ancestral
frica. Amrica. Amfrika.
Dispora. Malungaje. Mestizaje. Mixtura. Mulataje Follaje. Sabor. Buenaventura.
Guapi. Timbiqu. Lpez de
Micay, Tumaco, Ladrilleros.
La Barra, Barbacoas. Quibd.
Esmeraldas. Olla podrida del
Pacfico. Currulao. Corrinche.
Chontaduro. Pescado. Viche.
Cali Calentura. Aguablanca.
Destrampe. Aleteo. Sabor.
Somos lo mismo. Danza. Gorobeta de msica. Ritmos para
todos los gustos. Reunidos en
Petronio lvarez. Protegidos
por los griots. Ac no hay exclusin. Simplemente la cultura. Como una experiencia
ritual y mstica. En la casa.
Qu pasa? Qu pasa? En la
calle. En Calicalentura suena y danza: Carlinhos Brown.
Un Sultn del Candeal. Afro
Brazil Style. Nordeste. Salvador. Baha de todos los
Santos. Tierra de la felicidad.
Cosmogona Orisha. Chang,
Yemay, Ex, Ogum, Ochum,
Oxsi, Omolu, Iroko, Ob,
Yans, Oxal y Obatal. Espiritualidad ancestral yoruba. Ritual mgico y fraterno
del amor por la comunidad,
que es el principio de todo.
Mam frica, hermana frica, amante frica. Llamarada
musical en la esquina del pacfico sur.
Carlinhos Brown en la gala internacional del Festival Petronio lvarez 2015 - Foto: ymer lvarez JR.
CRNICA
La Palabra
Parcera musical Carlinhos Brown y Fundacin Chang de Tumaco - Foto: ymer lvarez JR.
CRNICA
La Palabra
CRNICA
La Palabra
De esos lugares
y gente
XIII Muestra de Comic Sin Fronteras - Foto: Cortesa Cine Club Borges
hasta hace dos aos se consolid una sede para ello con
un caf-bar como excusa necesaria para la sostenibilidad
econmica del proyecto, un
pequeo espacio en el que se
da cita a tertulias literarias,
encuentros musicales y saln
de exposiciones. La cafetera
da la impresin de ser costosa
y ms despus de haber tomado uno de los mejores tintos
del Eje Cafetero; sin embargo
CRNICA
Alberto Velasco
Muralismo y arte
con conciencia social
La Palabra
Alberto Velasco con nios de comunidad indgena del Cauca - Foto: http://
pacifista.co
sobrevivir a la adversidad,
no solo en las zonas rojas de
nuestro pas, tambin en la
ciudad, donde un hombre
como l, con un pensamiento
diferente acerca de la vida y
nuestra labor como seres humanos, no tiene cabida, donde solo hay espacio para pensar en otras cosas y no en los
dems.
CRNICA
La Palabra
El Jarilln
La Cali profunda
Los habitantes del Jarilln del ro Cauca se encuentran ante
una encrucijada. Por una parte, se ven obligados a desalojar
sus hogares, dejando atrs lo construido durante ms de cuatro dcadas de trabajo y por otro lado, el gobierno municipal
no les da las garantas necesarias para una reubicacin justa.
Por: Jorge Snchez F.
Estudiante de Lic. en Literatura
res, a otra realidad. Sigo avanzando, este barrio me recuerda a esas ciudades destruidas
por la guerra. Y es que ese
recuerdo no est muy alejado
de la realidad, la mayora de
familias que conviven en este
lugar son vctimas del conflicto armado. Han venido a parar
aqu porque no tuvieron otro
lugar dnde llegar. Cada tanto
volteo la mirada, todo parece
La Cali profunda
No conocemos nuestra ciudad. No al menos hasta que
caminamos por las calles de
estos barrios y nos encontramos con sus habitantes. Cinta
Larga es slo uno de los tantos casos, y si bien estos ciudadanos sern desalojados y
reubicados, el problema contina, ya que la ciudad de Cali
se encuentra atestada de invasiones Cundo se fijarn en
REPORTAJE
Es Puerto Rico
La Palabra
10
constituyeron la base de la
contraccin econmica de que
comenz en 2006, el deterioro
de la competitividad econmica internacional de Puerto
Rico es la base del colapso de
la economa puertorriquea y
del modelo de desarrollo industrial dependiente.
Histricamente el crecimiento de la economa puertorriquea se fundament en factores polticos y econmicos
excepcionales que se derivan
de su condicin de territorio
no independiente, posesin
o colonia de Estados Unidos.
Estos son:
1. Mercado comn con Estados Unidos: acceso comercial
libre de aranceles.
2. Moneda comn: el dlar,
que facilita los flujos financieros y el crdito comercial
dentro del sistema bancario y
financiero norteamericano.
3. Subsidios federales millonarios: desembolso de fondos
del gobierno federal para programas del gobierno estatal,
gasto de las agencias del gobierno federal en Puerto Rico,
transferencias a individuos,
prestaciones sociales, etc.
4. Status de paraso fiscal para
empresas
transnacionales
desde 1952 hasta 1996 y otras
exenciones fiscales extraordinarias.
La creacin de la Organizacin Mundial de Comercio
(OMC) en 1995 y la derogacin de la Seccin 936 del Cdigo de Rentas Internas (CRI)
de Estados Unidos eliminaron
los privilegios comerciales
de Puerto Rico, as como las
ventajas fiscales excepcionales. Antes de la creacin de la
OMC y de la proliferacin de
tratados de libre comercio entre Estados Unidos y diversos
pases del hemisferio, los productos fabricados en Puerto
Rico contaban con libre acceso al mercado norteamericano. Junto a las exenciones
fiscales del gobierno federal,
estos privilegios coloniales
promovieron el desarrollo de
REPORTAJE
un complejo manufacturero
que produca a las empresas
transnacionales norteamericanas ms ganancias que sus
inversiones en el Reino Unido
y Canad, economas mucho
ms grandes que la Isla. En
Puerto Rico se manufacturaban, por ejemplo, la mayora
de las drogas milagrosas
producidas por transnacionales norteamericanas, exentas
de impuestos federales. En la
Isla se acumulaban miles de
millones de dlares en depsitos bancarios exentos de
impuestos federales que se
manejaban por bancos locales, norteamericanos y espaoles. En 1990 Puerto Rico se
clasificaba como la jurisdiccin internacional ms competitiva del mundo.
La liberalizacin comercial
que elimin los regmenes de
preferencias comerciales y
subsidios fiscales, junto a los
tratados de libre comercio del
hemisferio americano, resultaron en la marginalizacin
de Puerto Rico de las cadenas
de produccin y valor global.
Esto es, Puerto Rico perdi
las ventajas competitivas excepcionales que le permitan
atraer inversiones en negocios transnacionales como
las industrias farmacuticas,
productos electrnicos de
consumo y otras manufacturas mercadeadas globalmente. Puerto Rico ya no cuenta
La Palabra
11
CRNICA
La Palabra
12
Elega marimbera
al pacfico encantado
Entre 1595 y 1621 millones de habitantes del frica Bant
fueron trasladados a Amrica en condicin de esclavos. Con
ellos llegaron al nuevo mundo conocimientos mgico-religiosos basados en las creencias Animistas, que al igual que las
terminaciones en las lenguas eran un elemento comn entre
tribus como la faso, bobo, hausa-fulani o mandinka. Casi cuatrocientos aos despus, las comunidades afrodescendientes
son parte fundamental del mestizaje que nos caracteriza como
colombianos. La esencia de los rituales musicales legados por
sus ancestros flamea en las selvas, bosques y mares del Pacfico
Colombiano, donde hombres, mujeres y nios cantan y bailan
mientras alaban a los santos, conjuran las cosechas, reciben a
los recin nacidos, despiden a los muertos y llaman a las fiestas, en profunda relacin con la naturaleza de sus territorios
ancestrales, de los que a veces son expulsados por la violencia
letal y empedernida. Cada agosto, estas comunidades se dan
cita en Cali, la capital del Pacfico Colombiano, para reafirmarse y reencontrarse con su raz africana en el Festival de
msicas del Pacfico Petronio lvarez.
Por: Jenny Valencia Alzate
Escritora
I
Retrato de un corrinche
kilombero
A to Guachupesito
Le agradezco su gestin
Por el Cali es alegra
Y viche en el corazn
Forjando el Cununo
Foto: Alejandro Salazar
CRNICA
La Palabra
13
II
Canta y cura la cantaora
La memoria colectiva es un
legado ancestral que se transmite por generaciones a travs de la palabra. Los cantos
ambulantes pasan de abuelas
a hijas y nietas; son un patrimonio ritual para conjurar
mientras tocan guas. Por eso
el Malungaje o compaerismo
de San Basilio de Palenque es
ENTREVISTA
La Palabra
14
Artescnicas
Pasadas las 10 de la maana llego ante una gran puerta metlica, unos cinco metros de alto por cuatro de ancho, la direccin concuerda con el papelito en mi mano y pienso es aqu?
Oh, no haba visto el letrero enorme que enuncia en lo alto
CASA COMEDIA.
poco en la familia. El estilo no
es facilista al elaborar desde
bromas o situaciones, es algo
sano por decirlo as. Comprendo entonces, la comedia
es el eje central, ser por eso
que el teatro se llama Casa
Comedia!, pienso. Lina Mara
tambin quiere hablar, o ms
bien se toma la palabra.
ShowComedy
S, pero si hablamos de formato como tal es el estilo
showcomedy, que es un formato que nosotros nos hemos, digamos, adjudicado
porque hace parte de nuestra
propia creacin esttica de
grupo, es decir: la comedia
que ustedes vienen a ver no
es una comedia de estructura
dentro del canon teatral sino
que es un estilo diferente que
rompe la cuarta pared, donde
el pblico hace parte del espectculo muchas veces, entra a interactuar no slo con
sus risas y carcajadas sino
con sus intervenciones; stas
hacen rico el espectculo porque cada funcin es diferente, precisamente porque los
espectadores te arrojan unas
cosas, algunas veces, y otras
veces, otras. Es una estructura donde tienen mucha fuerza los monlogos, conectar al
pblico con el actor.
escenario miro las sillas vacas del teatro, multiplico filas y torpemente calculo unas
noventa, noventa sillas que
veo llenas dos das despus
cuando vuelvo para ver la obra
Ladron que roba a ladrn.
Artescnicas inici en el 2004
como respuesta a pedidos que
hacan algunas empresas para
entretener y fomentar valores
en sus empleados, aquellos
ejecutivos siempre encomendaban comedias. Fue esto lo
que empez a dar forma a las
diferentes obras que vendran
en adelante, ttulos como
Historias de sexo sentido, Pa
calzones y calzoncillos y El
secreto del medalln empezaron a tener una buena acogida, por ese entonces tenan
un espacio que les dejaban
utilizar en ParqueSoft. Pa-
Y el teatro clsico?
PALABRA MSICA
La Palabra
15
una comunin entre el fan y
la banda, eso ya se perdi, la
gente descarga y no sabe ni
cmo se llama el baterista.
Jorge Fresquet: Haba muy
buena msica definitivamente, eran grupos muy meldicos, muy limpio su sonido. Antes no manipulaban
tanto, ahora todo lo quieren
llevar a lo comercial. Hay cosas por rescatar, si uno est
interesado puede investigar
fcilmente cmo se produjo el
disco. A nosotros nos gustaba
ms agarrar el acetato grande. Para uno era muy simptico, en ese momento que no
haba Google, ver que en un
disco haba msicos de otras
bandas y decir: mir, el tecladista de esa banda est tocando en ese disco tambin.
Eso era muy bacano. Ahora
se ha perdido, pero hay formas de investigar si es lo que
la gente quiere.
La Palabra: Teniendo en cuenta los 30 que cumple Kronos
como banda, qu nos pueden
contar de esos inicios de la
movida del Rock en Cali?
D. C: A nosotros nos toc con
las uas. Cuando nosotros
empezamos aqu no haba un
almacn de msica. De pronto en el centro haba uno que
tena unos timbales de salsa.
PALABRA CRTICA
La Palabra
16
PALABRA CINE
La Palabra
17
Tras la utopa
de la perfeccin
La Palabra
18
Septiembre
Programacin Permanente
PRIMERA SEMANA
Martes 1 de Septiembre
Teatro
Taller de Ldica teatral
para nios y adultos
Lugar: Artes escnicas, Casa
comedia Cali.
Informes: 3837365-3003607749
Descuentos especiales!
CINE
DOCUMENTALES Y CINE
CLUB
Cuerpo y Autorretrato
Lugar: Patio de Lugar a Dudas
Hora: 7.00 p.m.
Entrada Libre
Correo: cambiolimatico@
grupogesp.org
TRIOS NACIONALES E
INTERNACIONALES
23 FESTIVAL DE TRIOS
Otras Fechas: 3 de Septiembre
Lugar. Teatro Municipal Enrique
Buenaventura
Hora: 7:00 p.m.
Informes. Tiquet Express
4872042-8933352
Jueves 3 de Septiembre
Show comedy
El cartel de la comedia 2015
Hombres al borde de un
ataque de nervios
Mircoles 2
de Septiembre
TEATRO
Pessoa
Lugar: Teatro Del Presagio
Hora: 7.30 p.m.
Informes: 4876432-3014858228
Domingo 6
de Septiembre
TEATRO
El lenguaje de los animales
Otras fechas: 13,20 y 27 de
Septiembre
Lugar: Teatro Esquina Latina
Calle 4 Oeste #35-30
Valor General: 25.000
Domingos infantiles y
estudiantes con carn: 15.000
Informes: 5542450-3105484049
SEGUNDA SEMANA
Viernes 4 de Septiembre
Informes:
TEATRO
4:48 Psicosis
Sbado 5 de Septiembre
Teatro
Direccin: Orlando
Cajamarca Castro
Encarnacin
Otras fechas: 12,19 y 26 de
Septiembre
Lugar: Teatro Esquina Latina
Lunes 7 de Septiembre
CINE FESTIVAL
PREMIER DEL
DOCUMENTAL
Charles Brandley: Soul of
Amrica
Lugar: Auditorio Sherman
del Centro Cultural Colombo
Americano Sede Norte.
Hora. 7.00 p.m. a 8:00 p.m.
Entrada Libre
Martes 8 de Septiembre
CINE CLUB
Havanna Blues
Una dcada de Presagios: Las
pelculas que nos vieron nacer.
Fechas: Todos los martes de
Septiembre
Lugar: Teatro Del Presagio
Hora: 7.30 p.m.
La Palabra
19
Mircoles 9
de Septiembre
Domingo 13
de Septiembre
MSICA
Cali Blues & Folk
Festival 2015
TEATRO
Un puntito que se atrevi a
soar
Jueves 10 de Septiembre
Cine Foro
Ciclo de cine & Biografas
Descifrando el Enigma
Lugar: Auditorio Fundacin
Hispanoamericana Ave
3CN#35N-55
Hora: 7.15 p.m.
Informes: 6613399 Ext. 106
Entrada Libre
CINE
FESTIVAL DE CINE
AMBULANTE
Steam Of Life
Lugar: Patio de Lugar a Dudas
Hora: 7.00 p.m.
Entrada Libre
Viernes 11 de Septiembre
TEATRO
DESDE ESPAA
En la barriga se aprende
Otras fechas: 12 de septiembre
Lugar. Teatro La mscara Carrera
10# 3-40
Hora: 7.30 p.m.
Informes: 8936640-8938769
TEATRO
Mi Querida Ella
Lugar: Teatro La Concha
Hora: 8.00 p.m.
Valor: 15.000
Informes: 8938606-3043916073
Sbado 12 de Septiembre
CINE
FESTIVAL DE CINE
AMBULANTE
Hoax Canular
Lugar: Patio de Lugar a Dudas
Hora: 7.00 p.m.
Entrada Libre
TEATRO
TERCERA SEMANA
Martes 15 de Septiembre
CINE CLUB
Una dcada de presagios que
nos vieron nacer.
Capote
Lugar. Teatro Del Presagio
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 4876432-3014858228
La Cuarta Pared de
Argentina
Patria Perra
Lugar. Teatro La Concha
Hora: 7:30 p.m.
Valor: 20.000-15.000
Informes: 8938606-3043916073
CINE CLUB
Ofelia
Una dcada de presagios que nos
vieron nacer.
Lugar: Teatro Del Presagio
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 4876432-3014858228
Sbado 19 de Septiembre
TEATRO
La Cuarta Pared Argentina
Memoria en Trnsito
Mircoles 16
de Septiembre
CHARLA
MES DE CINE
COLOMBIANO
Rubn Mendoza habla de su
cine
CINE DE AUTOR
CICLO: Ken Loach
La Parte de los ngeles
Jueves 17 de Septiembre
Show comedy
El cartel de la comedia 2015
Pa Calzones y calzoncillos
Otras fechas: 18, 19, 24,25 y 26
de Septiembre
Lugar: Artes Escnicas, Casa
comedia Cali.
Hora. 7.30 p.m.
Informes: 3837365-3003607749
CINE
Mes de Cine Colombiano
Crnica del Fin del Mundo
Lugar: Auditorio 1 Dpto. de Artes
Visuales y esttica-Univalle
Hora: 6:00 pm
Entrada Libre
Jueves 24 de Septiembre
Cine Foro
Ciclo de cine & Biografas
La teora del todo
Lugar: Auditorio fundacin
Hispanoamericana
Hora: 7:15 p.m.
Informes: 6613399 Ext. 106
Entrada Libre
MSICA
CONCIERTO INTERACTIVO
Tri Color Jazz Little Band
Domingo 20
de Septiembre
Viernes 25
de Septiembre
TEATRO
La Cuarta Pared Argentina
Bukenval
TEATRO
Amores Imposibles
CUARTA SEMANA
Martes 22 de Septiembre
CINE CLUB
Una dcada de presagios:
las pelculas que nos vieron
nacer.
C.R.A.Z.Y
TEATRO
Ivn Coello
Lugar. Teatro Del Presagio
Hora: 7.30 p.m.
Informes. 4876432-3014858228
Teatro
Fundacin Musicoral
Concierto de Msica Andina
Colombiana
Viernes 18
de Septiembre
Mircoles 23
de Septiembre
Msica
Concierto Do Kandinsky
Sbado 26
de Septiembre
Cine Infantil
Como entrenar a tu dragn
2
Lugar: Auditorio Fundacin
Hispanoamericana
Hora. 10:00 a.m.
Informes: 6613399 Ext.106
Entrada Libre
CINE DE AUTOR
CICLO: Ken Loach
Route Irich
Lugar: Patio de Lugar a Dudas
Hora: 7.00 p.m.- Entrada Libre
Domingo 27 de
Septiembre
EXPOSICIN DE ARTE
Aniversario 29 del Parque
El Pen y sus domingos de
Arte
Lugar. Parque El Pen
Hora: 9:00 a.m. a 6.00 p.m.
Informes: 3206148345
CINE DE AUTOR
CICLO: Ken Loach
Jimmys Hall
Lugar: Patio de Lugar a Dudas
Hora: 7.00 p.m.
Entrada Libre
QUINTA SEMANA
Lunes 28 de Septiembre
SEMINARIO
Mes de Cine Colombiano
Primer Seminario de
Crtica y Anlisis de Cine
Colombiano
De la Universidad Del Valle
Fechas: Lunes 28 Sep. Hasta
el Viernes 2 de Octubre, una
semana.
Lugar: Auditorio. ngel Zapata,
Biblioteca Univalle
Valor: 50.000
Hora: 4:00 p.m.
Informes: cinemateca@
correounivalle.edu.co
Martes 29 de Septiembre
CINE CLUB
Una dcada de presagios:
las pelculas que nos vieron
nacer.
Flores Rotas
Lugar. Teatro Del Presagio
Hora. 7:30 p.m.
Informes: 4876432-3014858228
Mircoles 30 de Septiembre
CINE
Homenaje a Ingrid Bergman
Anastasia
Lugar. Teatro La Concha
Hora: 6.30 p.m.
Entrada Libre