BorderPop:

texturas,interferencias
y didlogos

Rafa Saavedra

PRnulos Esrxr,qlrs oe LrrpnaruRA zoro

ICBC, Het,ic.oJi,
LctL

Brocs Y LTTERATURA:
UNA POST.COI{VERSACTONB

TNTERVENcT6N
BNsavfsrrcA
TJ.BF says:Printero lo primcro (la noche rijuanense)

A El 6 de agosto de 20A2 abri mi blog "Border Blogger".

Cada ciertos mesesle cambiabade nornbre -hoy (2009) se
llama "Hache"- y cuando lo abri no tenfa la nrenor idea de
lo que estdbamoshaciendo.Les voy a decir qud pensabaque
estabahaciendo:un diario en lfnea.Y esapreconcepci6nrne
ayud6 a abrirme a apuntesmds personales,
informales,qr-reel
tradicional"texro Iiterario".
Peroesapreconcepci6n,asimisrno,no me dej6 ver que el
blog no era un diario electr6nico (ni una colecci6nde aforisnroso un sitio para colgar poenras).No pasaron ni dos
rnesescuando nos dimos cuenta qud l-rabiarnos
abierto una
gran fiesta.Ser los prirnerosen organizarblogs nos hizo, en
esafiesta,cuando rnucho, serlos primerosanfitrionesde una
nueva tribu urbana en la fi-ontera.Los links entre blogs se
volverianvfnculosrealesen las cailes.
B: A finalesde octubrede 2001 empecda postearen Cros.sfader (primero, asi s6lo, desptriscon el ariadido3000 y finalmente ha quedado en Crossfader Netr,vork) un ensavo que
hice soble el aspectovisualde Nortec y un par de relatos.En
fin, Iuego recurri a una serie de articulos que habia escrito
para revistasy que no habian .sidopublicadospor una Lrotra
razol-t.

- 9-(r

Despuds,los posteosse fueron haciendo nrds personales.

En el alchivo los hay de mi periodo de introspecci6n,de la
6.pocadel desapegoy el rollo intimista, de cuirndo busqr-rd
ia
salidade emergenciay del rnornenroclaveque rne cambi6 si, una vezmis- la vida. De inrnediatoconecti corl otra gente
que intentabahacerlo mismo. Las fiesrasbloguitasfueron el
siguientepaso (rnucho allresque el concepro Beersd< Blogs
ftrerasiquieraimaginado).
A Hablo en plural porque el blog literario, al menos en Tijuana, as(lo fue. Si alguien haceuna historia del uso renrprano del blog debe hacer un apartadopara el casode Tijuana,
donde el blog tenfa,a lavez, una fi.rnci6nde cririca alreruati,
va nacional(e internacional,porque interactria.mos,
al lnenos
yo, coll los blogsde escritoresnorrearnel-icanos
de ala experimental y universitaria).
Pero lo relevanteno es lo literario, sino c6mo el blog en
Tijuana sirvi6 para darle cohesi6nlocal a una generaci6nde
rndsicos,artistas,lectores,gruppies, fiesteros,internautasy
vagos.Era un fen6nrenode redes,collo ahora gustande decir los socidlogosde la vida en lfneaque, por orra parre,no
han sabidoinrerpretarnada de esto.Lo siguen interpretando
desdeun escritorioen rula institucidn acaddmica.O una visita reliimpago.
B: Lo que nos dej6 el blog Fdeuna conrunidad abierta,orgdnica, distinra y diversa.Torally wired y exrrarianrenreinrer/
co/(in)dependiente.BTw, hay varios estudios acaddnricos
sobrelos biogs rijuanenses,el periodismo rradicional (local)
reconoci6muy pronto el valor corno fuente de infbrnraci6n

87

de lo que ahi sepublicaba.Una conrunidadvirrual que seen-carnabacasitodos los dfas,en cadapresentaci6no bar. NIisteriososcamirrostiene la fiesta.

A Una de las cosasa las qr,reel blog re acostumbraes 1lescribir sin pensareu la extensi6nlimire (...o la lanrosafecha de entrega).Si algo arormenraal escritornrexicanoes la
extensi6nque le pernite la revista-en Mdxico, los j6venes
escritoressienrenque son reconocidos,validados,ctrandopr_rblican en las revisras
de grupos tradicionalisras
o las que en
esemorrento estdnde moda- y si de algo nos liber6 el blog
fue de Ia exrensi6lr\.pensar tanro, en general,en lasrevistas,
de querer ser validadospol supue.stirs
autoridadesliterar-ias.
La Repfiblicade l;r.sLerra.snos vali6 blog.
B: Cuando cursabala prepararoriaescuchdpor-primera vez
la palabrafanzine. Nunca habfa visto uno. De Espaira,r,ia
la Red de Murantesdel Aviador Dro, nie lleg6 r-rn"l-2-3..."
parahacerlo.Realicdmi prirner fanzineen un par de horas.y
ahi empez6todo. Un verarlode 1985. No he parado.
Tengotreslibros publicadosen editorialespequenase independientes,rndsurl cenrenarde publicacionesen peri6dicosy rerristas
locales,uacionalese internacionales.
Nunca me
he sentidoparte del mainsrrearnni del undergr-ound.
Llegara
lo virtual fire un paso r")aruraI.Thespareis m1tp/ace.publicaL,
entonces,fue tan flcil conro oprinrir un bot6n.

88

A: Casi una ddcadadespuds,claro, seguimospagandoel precio. B innov6la prosalirerariaa nivel mexicano(y en espairol,
dir(a yo) y airn, s6lo un pufiado de personaslo sabemos.En
nri caso,a pesarde que escribogdneroscomo la novelao el
ensa,vo
te6rico,por el simple hecho de tambi6n escribirrexros
c6micos,burlones,autobiogrl6cos,desenfad
ados,epistolares,
diqauros,como dsteqLleesrdsleyendo, s6lo por este hecho,
lpor escribirde variasfbrnras!,mis librossonvisroscon recelo.
B: No puedo responderpor otrosacrosque rlo seanlos niios
(), a ,'ecesni por ellos).Escriboporque si v porque 1161,pofque ma.yba
eso nte hace sentir ;lnejor?,;r'ivo?,;intelirenre?,
;divertido?,;propular?,
;de avanzada?
No, e.sa.s
son a.spiraciones
rlnacr6nicas
), basranteridfculas.
Hoy esto1,aqui pul.sandoreclasy viendo en un nroniror lo
qrie vo), peusandoju.srocasien el rnonrenroen que Io hago.
No, es algo tan habirualque ya rne acosrurnbri.
;\Xr'eird?
'Tcdavfa,
en 2003, la ideade que un escrirorpublicar-a
de
gratisy sin recibir ning(rn beneficioapalenreela visro con
desconfianzao conro sinrpleestupiclez.Por esasfbchasrecibi
el enrailde X escritor,a very big nanre.quien me escribi6en
letras remarcadas"Hirs arrtrinirdotu futuro conro escritor".
Como eshabitualen mf, nuncame preocupdpor contesrarel
email pero pensd:u Chispas,2deverdadreniauno?',
A: Es conro si para serescritorrlrvierasque sercastoy pltro,
lo cual en Mdxico sisnificaestarresenridocon la vida y ser
puralnenteir6nicoy no escribir-lirera
de revistas
o peri6dicos
no
l-rablar
de
tu
propia
vida
ni
ser
alegre,
extirico, a menos
),

s9

que lo seas,pero al modo Bukolvski mexicanizado(esdecir,

rni.s6gi
no y viceutefernandezcamente).
Por eso,el escritor de la fi'ontera,especialmenteel rijuanense,que se forrn6 de acuerdoa otro prerfiJ-el hedonisrno
transcultural- no es visto como un Escritor en el centro del
pais.No parecerseaPaz,Elizondo, Krauzeo Dominguez, se
pagacon el precio del ninguneo.l-o cuai tiene nruchasventajas:Iro pierdesel tiernpo queriendo encilar en el contexto de
una lireraturaen clara decadenciaestructural,una pirdrnide
tan ilurninaday agujereadacomo la de Teotihuacin.
B: Por nri par:ticulargendtica,no cleo en la purezade ninguna clase:soy utla mezclade rirzas,v cosmovisiones.La cuestion del ninguneo me tiene sin cuidado, nurlca he escrito
para figurar en algiln canon ni he querido sel alguien m{s,
nrucho lrlenos escribir conlo otro. Soy un happy nihilista
ruru1,
pragntd"tico.
Una buena parte de los e.scritosde los bloguitas es ficci6n. No se vayar)con larfinta de los escritoresmalditos o
las vidas al borde. Escribir asi es ficil, muy ficil. Muchos
trloguitasson escritor-es,
reconocidoso amareurs,pero escriroresal fiu; otros sou comunic6logoso tienen urla carrera
6o profesionalque les pen:rite el contacto con
o el desernpe
estode escribir.
Por eso,una vida ficcionadaes casireal.Casi. Si se conocen las claves,puedesdetectarcuando es "la netd' y cuando
esuna lrera proyecci6nimaginariadel autor.La genteque Si
escribedesdeadentroseexponea tantascosas,pero estdbien
si se tiene bien asumidoel riesgo.No seas(in)crddulo. TLtisis
(not)Tour life. Cono todo, esmera construcci6nvia lenguaje.
ell

Esperoque A no me hagauna rdplicade 20 plrrafos o de ttno

rni ignoranciaal respecto(risas).
:::.".'rtrdo
A: Si en Tijuana eSoy2 estabaen seguttdo;rlano-urta ddcada
antes la liter2lturatijuaneuseprdcticamenrehabia declarado
de la literaturanacional*despudsde uttcts
su independencia
nlesesde bloguear,las Letras Nacionalespasaron;l quinto
piso.No s6lo polque en el blog podiarro.sdecir todo lo que
quisiranros*y uo s6lo de literatura,.siuode sexo,de drotas,
de desvario,y lo dijinros- sino porqLlela literatura,en qcneral, percliirimportancia con el blog.
B: Perdelel tienrpo (esoque no existe,que nos controla,qtte
nos rcstringe),perderla ntentev enrprcnrierla liuida v vc,lrer
para conqllistallos espaciosqrte siettrplehan sido lluestrosv
a irsea trabayar,
bailara lasseisa.rn.mientrasotros sedisprouen
y salir a las once p.m. cuando otros duermen tras horasen la
linea de producci6no bajo la mirirdade un getentelascivo,y'
sentarnosa platicarcon una cervezaen la tnauo e ir a p6ngp1q11x
canci6na la rockolaque bajacanciouesvia Interneto diseccioen
nal lo que esti sucediendo
v encorttrarla soluci6ny postearla
rnultiplesblogsv salirnoscon la nuestray dish'trtarla euforiacle
los fltimos momentosque paraotros ya no son nada.

A Fue lo nrejor que pudo pasarmeen esemonlelrto de nri

vida. Yo venia de una crisis muy firerte y tener una llue\ra

9l

visi6n de la vida fire bastanteernocionante.El blog nre sah'6

de encerrarnleen mi cuarto. en ia cdrcelo en el maniconrio.
Supongoque contardtodo estocon detalleen otro nlorneuro
de mivida. O quizi nunca.
B: El blog, en e.semomerlto preciso de nuestra vida, fue
conro el crack (la droga, no el grupo literario). Enrpezabas
cliciendo:"1U,v,sfl, vo no le hago a esascosas".Lo probabesv
decirrs:"Ah, est{ rica la experiencia".Y muchos renninamos
engranados
a tope rnintidndonosal pensar:"Un postingnr:is
y ya apagoesto".No era posible,todavia no es posible (ar-rnque ahora nos concentrelnosmd.sen e[ micro-blogging en
Tivimer).

A: Bueno, rcgreso-recr:6rdenlo,por el blog terminamos de

perder no s6lo fe en los gdnerosiiterariosqLleya no existian
en Tijuana, sino tambiin en el cari.cterlineal clela escritura-.
Les deciaque todo conrenz6porqueA rne nrand6un enrail,
;err rnayo?,;en jr-urio?,;o fue abril? Who knows.Ese ernail fue
lo qtre me ller'6 a abrir el blog. Primero lo lei y no le di inrpoftiurcia-;lo etrtendi?-pero luego, dias o semanasdespu6s,
volvi a di v abri el blog.
B: El blog, en susitricios,provoco otro or-den(grupos,ideas,
prioridades).Me divertia tanto hacidndolo.Al leer s6lo blogs
en ingldsy portuguds-blogs en espaiiolhabfa,pero casitodos
eran de geeksaburridos* decidf invitar a amigosy conocidos
con la experiencia.
a probar v engancharse
,eJ

le.sdiie qtrehabiattruchasIruje resquapas:

:_r""
A: Tengoque admitirlo. B y vo antestroscaiatllosntll , pero
nte
trn airo antes,creo, nos habiarnostopirdo acciclentalnte
y de ahi cotnetrz6
y no qued6 mis retnedioque srtludarnos,
ntotrretrtode
algrin
blos
en
trn
B
ya
tenfa
luuestrarmiscad.
nrediadosde 2002. Segurametrtediri que va lo renitrdesde
cotrlotocloslos escri2001 porqueB es un t'.rlltotuetrriroso,
rores,pero no, tarnbidn io abri6 en 2002.
Y pritnelo no pel su enrailacercade no se qLlecosaPara
escribiren lttternet-yo pensabaque setratabade c6nro hacer
tu propiapitina rveb,1'oya habiaheclloullir,PefolralltelleIla ,v que la gente diera con ella cuando la buscirbaen Yalroo
o Google, era una lara-, pero ltregovi sr-rblog -entonces LlIi
colllo
neologismoque nosprepirrariaParaotros treologismos
iv{ySpaceo Tivitter* y nre gust6 su fortlrato --pareciattrt cliario, mds que una ivebpagepet'sonrrl-v colllencdel nlio. Y
prouto coniirrendique hacel'trrtblog era[ellertttl;tvid:rcxtta'
ario BitriB: Antes del blog lefalo que A publicabaetr el setrtrrtr
com (;Nen?Sin quererlo, el destinotrosllatrtrrbaa blogueaL).La
primeravez que nos vimos en Personirlo invitd a ull Prolrecto
de narrativacolectivaqtle ntlnca prosper6 (Bevoncleados)
1'
a coillcidir etl disrintos
sin tenerloprourantado,entPezatnos
Nos hicittlosatrligost1pesarde nttestrlls
lugaresv situaciones.
A tne cael'tllly bierrv' rl Pesll de su
diferenciaszrdnpresentes.
c1etrato F.icilv tnejor
famade belicoso,esParatni utra Per.sotla
plitica: diver-tiday filosa. Leer su blog en 2002 era obsen'ar
9i

como el personalaludiclocorriadespavoridocuandoA soltaba

suspoldrnicosy temerariosargumentos.Algo mii.s.sustrrncial
," rneraprovocaci6n.La bomba, pues.

r.ia sigue sin tenninar de aceptarque es utr escritorliterario

-.v qud bueuo que no lo hagaporque si lo hicieraseriacomo
todos esoslllarranosque secreenliteratos-, Ejival ha grrardado rn'is disranciaafn respectoa la literatrlra,a pesarde que

:::

escribesuperchingon.
En Tif uana hay variosescritoresque no se contextualizan
dentro de lo literario-sino dentro de la ntirsica,"Tijuaua'
(qLrees un uttiversoparaleloetr sf tnistno) o no ptrblican,ni
que los literatos.Un
siquieraen blog, pefo que solt utejot'es
varios
de ellos o editar utr
cr6nica
de
dia voy a escribiruua
qLrehe logradoobtetrer.
libro con los nrateiiales

A: Lo primero que escribifue una breveperoratasobreel diario -o sea,seguiacon esapinche idea de que un blog era un
diario-. El blog nre senr6perfecro:sienrprehe sido un erai'6tnauo, ya antesdel blog escribiatodaslas nociresy marianas.
Hoy rengo carorceo quince libros publicados,cercade diez
indditos y un cenrenerde textos sueltos1',despudsde afios,
cientosde pfginas de posrsde toda clasey qr-realgtn dia seriin
un tonro o dos de rnis obraselectr6nicasselectas(;qu6 risai)
y tarnbidnhe sido un barroco cie barrio loco, asi qr:e escribir
po.st.s,
sin ton ni sou, se nre dio.
B: He llevadodiariospor anos,asique -desde el rnomenro
que decidi el nombre del blog- sabiade que liablaria:ur.rintercrucede todos rnis interesesplsentesy frrttrros(la mirsica,
el di.seiro,los rnass-media,
la cultura popLr.lar,
lo acaddnrico,
lasvanguardias,las uibus urbanas),usandocuaiquierrecur-so
narrativoe intentandoestirarlo nris posiblenri icjeade e.scribir'
on-line. El crossfader
imaginariorne lo permiririacon creces.

A: B, por cierto, stLpodel blog por Ejival qr-re,conro B, es uu

escritory dj, s6lo qtreEjival, creo,es nejor d| -B odlalii qLre
yo diga esto- y tan buen escrirorcomo B, s6lo que si B toda-

,t)!

B: "Perono es casualqire los que valrtosenrrattdoal blogger

rvorld searrlosaqLrellos(llte poco a Poco vatttos dejalido de
escribirdebido a la eraelectronica.E,;ivaldejd la escriturapor
no)...",
la mirsica:B, sel'e candidatorrex-rvriter(esperenros
colt
esta
obsen'aci6n...
escribi6en algdn nromentoA. Ojo
OTRA
no es qLie.sedeje de escribir sino qtte se el'lctrer)tra
NIJEVA FOfuMA DE, ESCRIBIR.
Eseesel detalley lo que nultcahan entendido quienesatade nuestranLle\/ilvida cotidiana
can a Internet \''otl'o.sasPectos
qtre incluven los avatrcestecnologicosal alcatrcede la ntano:
del progresotto hay qr,rehablar,I'ravque utilizarlositlrpletnente
colno ulla herramientapara hacernuestraexistenciarnis c6rnoda v productiva(si nos gustaseguiresecriterio udlirarista
ran en boga).Estudidinformitica, asi que mi apegoal medio
fue inmediato.Me perrniti6 el integraretl utl tnisrttoesprrcio
lo-sgdneros,nrodosy fortrrasde escribirque me provocautilizar.Sin renerle miedo a esahibridizaci6n,al apropiacionismo,
a la yuxtaposici6n1,,sobretodo, al lado experintentalde este
r)5

asunto.Si eranentendidosy aceptadoso llo era un asuntoque

nientoncesni ahoranre ha importadoun bledo.
A: (Siempre le he tenido envidia a esre par- de cabrones.
Como son mdsicos,todo esosefilrra al rexroy lescltredarnu1,
cool). Enronces.pues,fue Ejival el que le dilo a B del blog y'
luego dl me dijo a mi y cuando lo abrirnos,seguramenreB
fue el prirnero que escribi6una mini cr6nica sobreun party
o uteekendde bar en bar. Luego yo puse aigo sobre un bar al
que hab(arnosido o algosemejantey,ftch, no sripinroslo que
estibarlros
ocasionando.
Todo mundo queriaserparte del blog tijuanense,es decir,
formar parte de una cornunidad de arnigosy rna red social
en Internet y, claro, ser parre de una cr6nica instanttinea.El
blog te hacia popular. El precio a pagar:ru desfachatez
a la
Iuz de la pantalla.
Blog era auto-uossip.Blog era celebraciirn.Blog era frivolidad e intensidad,inextricablemenre
unidos. No en balde,
del blog hicimos trna utopia y l;r utopia sehizo realidad,aLrnque fi.rese
por dos o tres aiios de parrandaininterrumpida. B
y yo colnenzamosa competir para \/erqui6n iba a mi.s Gestas
durantela sernana.
B: Puedo decir que gan6:yo no iba a fiesras,erala fiestt. Life24/7 is ilte wav'
':_':t

A Asf como B nre habia enviado un enrail dicidnc{onredel

blog -si es la terceravez que digo e.sroaqui es porque recLrer-

96

B selo
do que e[ ernailrne lles6 tresveces-,prlraserprecisos,
ha
habia mandadoa tociossuscontilctosv conro B siernpre
*B
is easyeoing, el 95 por ciento del tienipo,
sido popular
aunque conro couozco su 5 por ciento de maltrip y panr/to,
y su backgr"ound
de Inelzrncolianretafisica(por eso es nritsico), no se le puede simplificrr tan fiicilmentediciendoque
B is eas.y
going, pero, bueno, most oJ'thetinte he\ a realj nice
fiend- y, entonces,va mrrcha sente, por ahi de octubre o
novier-nbte,
renia su blog.
Escribirsehabiavueltocool.Laslecturasen e[ CerttroCu[tural Tijuana o en algirn bar se llenabande blocueros.\'. ett
realidad,la escriturzr
era el rnero pfe-texropara el texto litera,
y la vida, curiosame
nte, luecosevolviael pre-rextodel blog.
-;Tli eres",fazzalounge"?
Ahi, por cierto,?rprendir]ro.s
que nadieseprrecea su escritura. Todossornosuleuosfbtogdnicosde lo que parecenlosen
el messenser,
ei blog o incluso MvSpaceo Facebook.
B: Tootnuchinfonnrttion. Arttesera trtis licil... eralr tan pocos.
Al"rora,enuo a uri p-riigina
)/ veo urla list,teuorrre de blocs.,\1e
agrirda,pelo ahorirtenllo que ser ttriisrdpido parl leer.NJecletengoen los que encuer)troillgg q11sme atriipa.E,scotttoleel el
peri6dico,ur] grau visrazoa la pdgina,escaneoy si la b(sqr-reda
esefectivl ahi rne quedo por minutos. O nrediahora.
A: Todos qtreriauser esclitoles.porque "escribir"halrir dejado de seralgo aburrido,"escribir"habiapasadoa significar
(trnltr estttruiuo. De es?rgeneraci6nsalieron los escritoresv
lireescritorasque hoy estin [orurandola lluevagerteracion
raria de Tijuana. (Despudsde eseprinrer crupo, b.ythc rua.y,

apnrec:ieron
ou'osbloguelrrs,pero a llri ltle dan flojela.Estirr
y no hatr cotrsy publican coPy-P/tst
cleprirridos, r'esentidos
lugares,tollos'
las
Vivetr
de
pLricticas,
escenil.
tnrido strpropia
qLrenosotrosarrojarttos).
aquellode "No Posteeltsu vicla.Posnrettciotrd
B: Siernprre
reerrla vicia".1ri dffirent. Una cosaesla sinceridadtr lronestid.rd (algolelativoet) estlldpoca)\/ otrrr,no tetlel en pet'spectivrrqlle lo clueseescribelo puedeleel cualquiefay, ojo, darlo
por cierto sin entenc{erenel contexto et'rel que esti intnerso
v Lrsarloa .subeneficio.Todo se reduceal discurso.
personal,interactit'oy online. Las
El blog es un ctiscurso
eseesei irnico riesgo.La apason rnirltip;les,
iurerpretaciones
lici6n de l:rs rdntorasen la blog6sleraera algo que se veia
r,enir.De hecho,tto sd porque r1ooculri6;rrttes.Utla coirluniclirdno se reconocea si ntismacot'tlotllta contunitiadhastl
rlrrcse Velracada.Tiiste, pero cierro;estdrpido,pet'oreal.
cllos
y nredidasde precaLrcion,
De nadal'alenadvertetrcias
Fuitttos
la
lttira.
ult
ett
sietnpte
plrrtsdttostttviet'ott
Itt0ttturt(s.
[a vida (la nuestra,lo c,rtidieno,el
blanco ficil. Posteribantos
o filtros. Fuinlos
ir v venir diario). Algunos sin restricciottes
su
haceralgoc--ol.]
palJ gel)terlttetrecesita
rurrlr
carnadircieliciosa
liricrripolibre. Y que tnis ficil que destruiru ocuParespacios
(;rero
historia).
conro
dicen,
otra
es,
lo
ellos
eso
."r,
peorde
::s

duranteIos pr-iA: B, Eiivalv yo drrrtnoslos dnicosesctitores

lurerosrneses,hirstadonde recuerdo,y vo el itrico que queria
(tercarnente)
usal el blog con finesliterarios-criticar la [ite-

ratLlr?oficial,el centr,rlisrno,
burlarnrede rodo cuanronre
pasabapor la lnentey lefa,hacercr6nicasde encuenrros
de
escritores,etcdtera-pero, conlo les decia,una noche (el blou
se escribiade noche, de nradrugada,era palte dei homeaJicr
p(trryt,superborrachoo srlperarriba) B escribi6sobreuu part,val que fue y yo, Lnrpar de dias despr-ids,
o algo a.sf,sobrcurr
bar al que habianrosido, v [a palabracorriir,),orr-osblogueros
y elan inteligcrrres
-habia chicasy estabanbr:enisinras
r, les
ponerse
gustababailar,
an'iba,tol)riu,no ranto colno a r)o.\otros,peroeran alocadas,
Iiberadas,rijuanenses
nco
de nacirnie
conrricci6n,
le
o
y ian casitanto o nris qLrenosotros,o no leian
porque no le.sinteresala Iireratura,pero elan iureresanre\,\'
habld.nros
de cine,mirsica,chisnre,ligue,y es que, ha llegado
el uronrentode aclararlo,los bloguerosliterariosdrauro.s
lrrros,casitodos los printerosbloguerosde Tijuana tltrefbrnrribamosestegrLlpono renianinrencionesliterarias,
el blos er.i
un ntedioparadecir lo que pensibrrmos,
senrianros,
r,lttiamos
y aunque casi todas y todaseran estr-rdianres,
a poco.sles intere.saba
la literatura centralmente.lo que centralrrentenos
intercsaba
a todos era existir,Tijuana, las calles,la noche.el
sexo,la fiestatotal- y poco a poco el blog sevolvi6 ur] srllpo
de personas
que escribiausobre
sf nrisnros\,'sobreotrosy rrhi
mismo lrablabande donde seriala sisuienrefiesra.Y esoere
lo principal.
y una
B: En 2003, el blog tijuanensesevolvi6 rneraleferencial
claveparaentenderlo que pasabaen la ciudad.Ahi conrprre
ndf que era cierto lo que deciaOscar Garci:l (ediror de Plnnata
Xy Atsyber)de aquellaincipiente blognovelir.Si no estabaslo
suficienteon-line, te perdia.s
los derallesy de pasolashisrories

que6stastueratr'Visto desdeafuey suPerficiales

por banales
ra era tan Perotan atraYellte.
Por supuesto'Liue
;La nreior cr6nica de una generaci6rl?
siu
on) dirrrr,',in de/aysni evocaci6uequivoca)'manique(sta'
de esadoble nroral mexicatla'De esacepudor y mtly ale.iada
Cristina
iebracionde fiestatotal a la blog-novela)'a fbrmal de
RiveraGarzahabria s6lo un Paso'

A: Para 2003 draniosun:l colnLrnidadde nris de cien blogs'

Supongoque B 1'yo dramosulla esPeciede portavoces'Flero
si digo que B y.uo
,i ulgoiuuo el blog file su horizontalidad',v
esPorquequiero dattne cierto crddito' ;j''ll'
ramosporta\roces
etr
y lo tuve, cabrotles,Porqtle tnttchasvecesllrs t'euniotles
lo cttal
tar., l.s pronrovianrosy organizibltmosllosotros'L)e
no s6lo astoyorgullosositrotanrbi6napenrrdopolque fue-el
infidelidafacilitador:,por n.tidecir-lo,de variosalcoholisrtros,
ososv clesnladLes
inch.riclos
des,divorciosy dentdsdesr.nanes,
en lugares.

A: Asi fue como a travds del blog revivilnos bates -como

y hasta
E,l Turistico o el Dandy- que tenian otra clientela
que los
revivitr-ros
los
estaban,va rnedio olvidadones-tanto
vecesllos tegalabancervezaa nrf y a A' pornreseros',-,rrchas
un sLlper
que rlosotroshab(anlosvuelto los fines de semana
Front
negociazoParaestosbares-,vel party del Tijr-ranaBlog
es
"No
ural pedo"' decir'
coirenr6. Incluso sehizo una regla:
Fue tanto
no peleasestirpidaseutte llosottos, sitlo emistad'
nuestrogoceque otros lo envidiaron'
"Sottlos
B: Ycah,if 's tnre. Uno de mis slogansfavoritos es
(es de El
informadoresde aquello que no necesitalideres"
que lo tolnAl'on de Asimor"
Aviador Dro, pero sospecl-ro
los cientos
Bakunin o alguien asi)' El TJ'BF Fues6lo utto de
Cierto' fue
de blogsque egruparona otros cientosde blogs'
lo clue
,-,,',odJ los primeros y nada mis' Siempre rne gust6
sitio conro
poste6alguna vez tnariosuperS:que tomaba ese
el listado de vuelos'
u,, ,"ropi.rto (;airblog?)y ahf cl.recaba
se iba a utr
tomando la ruta que diseabay de eseotr:oblog
destinodiferente.

B: El fen6r-nenobloguero se debe entenc{e|de.de l.t 1''c'1\perc-r

Decti\rade redes.El circrrlo funciona colllo tnetatora,
no a, l, adecuadaen estecaso.Es nr:1sut.tvortex' un circulo
eccesibIe
por su estfucturavirtrirtlllretrre
pequefrodestrozado
,oao aquel que deseeintroducirse"' no es algo cen'ado'
"
fortna
apuestapor lo org'inico, v collro trtl' se reproduceell
exponelrcialr' sin atenderni ut'tittri otra lev' La conrttrlidad
llliI'
bloguerariene su medio de reprodtrcci6nen el linl<:esil
nara da conectal lo qtre nos atraee itlcorpot'arlode lllaner.t
E'l rltrndo blogrreroes
(in)concierttea lltlestraPropLlesta'
llresetttistrles,la
mfs que ulla mrlesrrade inrertexttrzrlidad
tni.s c{e.*plori6n punkie en los nredios. El Do it .t,ortrsclf
E'st;rn
r,tol.dor... po, .,o' todo aquelitlteresado'se J'Ptlllta'
Ficil hacerlo,y no iray problenrade distribtrci6n:estilrl-tos,
(risasr'
por God's sake,eu la carreterade la inforrnaci6n
disctrlpaspor el clich6).
a Quiz:i el blog no hubiesesido el f-en6urenoqtre fire sino
sido por estedetalle: B y yo 6ratnosullos voraces/dr"
I'rtrbiera
10I

1 0{)

--*----

e aninrals.Pero,escuchddlobien, B y yo 6ramosuuos vorrlces

par4tanimal-clen unir ciudad repletade voraces/art.yanimnkt.
Y corno,incluso,teniarnosun soundtrack-Nortec- el nrovimiento se sali6 de control ripidaniente y haciamosLnlosparrvsotesenorrres,en donde ligabasvariasveceser) una rnisma
noche,la gente saliadel cidseto sevolvia amigo de hernrosas
strippers,conseguiastrios con dos chicas,la genteviajabade
otras ciudadespara integrarsea la fiestatijuaneuseun fin de
selnana,te poniasarribfsima,bailabastoda la noche nr[sica
elect16nica,
probabaspor prinreravez la riltinra droga fronteriza (el crysul estall6nuevamenteen esosarios), entribamos
y salianrosde la cflcel por andar tomando en el camino de
urt bar a otro, te quedabassin dinero v llegabanbotellasy
botellasa tus nranosy despertabiuren rrna casadonde habia
otras diez personasriradaspor toc'laspartes,lnuertasde risa
de llevardos diassin pegarpestarias...
como ven, pues,poco
tuvo el blog de iiter-ar-io.
B: Recueldofiestasinterrninables,
por dispaseosinnrorrrles
titrtas zonas, barescon nombres infames que erlrn cerraclos
rrasel paso de lir horda bloguera,el internrixgeneracional,
rios clecen/ezas,
muchasfotos y risas.Terminarnosen [a.spiiginassociales,
opinandoen los programasculturalesy dando
Toclo
citirsa distanciapara diariosy tv.showsinternacionale.s.
qued6 docurrrenrurdo:
los dizilogos,
la euforia,el abandonoy
el desparpajode una generaci6nque hacia sllya una ciudad
como la rillestra,qLle mllta a cada instaute. La alegria fire
elrtollcesuna cuestiontan rifuanenseque alguiendebfaclar
lasbuenasnoticias.Esealguienretrfa,cotno A o conroyo, rll
blog que actualizar.
I ()2

A: En-fijuana,el bloc fire una celebraciorr

de la vida nocrura
en la lroutera,la reunionde dos genelaciones
crr los nrisnro.s
brires,unetexploraci6nc{ela relacidn eutre la escriruray l,.r
exisrencia;
en el blos las palabrasdel r-nonitorse uuian a ll
tnitsicaque bailarianros
dos holasdespudso la bebidade uua
holr anteseu lascallesdel centro,Rio, Otay, el esreo Plava.s.
Estariatentacloa dec:irque aquellaepocefue la lnejor de ni
vida si no es porqueen aqrrellacf'ros.1,
plecisaurenre
, aprencli
qLrela rnejor 6pocade nri vida es el a/torn.
B: Err Lln rronleuro determinado,Tijuana BlogrritaFront
Tbr.e,literalnre
nte, haciendofila a periosoesurrrin.streanr...
di.sraslocalesy nacionalespara inrerviervsacercadelTJ.BF.
-Si, si estrinHcribcrto Yipez Cristina Rit.,emGarzrt...
-y
-Si, sonosntusde ciett.. .
-Blog ri rot. . . Blo-.ry
ri -t rts.
-Si, ha1'nratro nlt,clesde b/ogrrco.
..
-iVo, no esa/go e/itista.
-l'eah, casi todosescribrn en spang/ish.
-fi'4 tro sonsolarnentediariosperslltd/es...
-lhtueua subrultum? Por fnt,or. (!( cs un disrurso de/ sig/o
X\.
-iLo que slgrc?[ don't knou, tto so)tddiuino. ...
-iDe Ntret'a York?Si, estdriilnickel...
Si dicesque estuvisteahi, no iurpor-tasi lo recuer-das
o uo,
tenenlosfotosy los enlacesparaconfirrnaro no tu pre.sencia.
Las fiestassedan, dicelr,pirrala {relrreque no asisrea ellas.

t 03

A: Lo n-rejor,ademds,siernprecontinira. Si no, no seria lo

rnejor, but on[, secondbest.Y aqui no habfa tiempo para segundoslugares.A cadalugar que llegabasera cotno si fueseel
primero. Por esotanto exceso.
(Blog on) Just SayYes
A Ni modo. Como va nos extendimosmuclto, no quiero
terminar esto sin reflexionar-ha llegado el momento de
recobrarel tono literario* de las implicacionesy relaciones
evidentes(o no tanto) entre el blog y la literatura ntexicarta,
;ohl 1LaGran Literatura Mexicana!,que, por mf, se la puede llevar la chingada,porque no siryepara nada, ni siquiera
para ligarsea una norteamericanaborracha.Debido al totto
tijtrano,del blog qtre
der-nasiado
personal,fiestero,{tronrerizo,
abri, los escritoresde otrasciudadesdel paislo descalificaron.
De por si, la literatura de Tijuana y apelrasprosistrtscomo
Sada l-racianque la literatura del norte Frresetomada en serio -Sada escribiaen octasilaboso no sd qud tantashazanas
ret6ricasimpresionantes-y ahora escribiendocuantalocura,
breveo rlo, se nos ocurriese,dentro de un formato libertino
-el post- a un click de distancia,siu necesidadde gdnero
literario claro, estructuralineal o editor-censor,los literatos
estaspdginaselectrdnicas.
del centro del pais descalificaban
que
aprendi6 en Tijuana a
Rivera
Gana,
Cuando Cristina
ser nrenos "literaria", aunque a mi gusto luego regres6a la
literatura, una vez en Espafla (o en EstadosUnidos) habld
del blog en urla reuni6n o collgleso (o aigo semejante)err
donde tarnbidnparticipabaBolaiio, quien se burl6, segdntne
cont6 ella misrna,del blog v la escrituraelectr6nicaen vivo,
1' si Bolafio, que elt su jur.entud habia sido desnladrosose
to4

iutasinenla reacci6irde
burlabade los nuevosdesrradrosos,
a
tnexicritlos^
los aburridos,autoritaliosv cuadradosescritores
principiosclelsigloxxl...
B: Llegarontarde )/ sitl etrtetrdernada' cotlo sietllple' l'a
peltfllcr-Clllo:
.rcrttales
tiiLtattettses
ltavOri.tde los cSct'itOtes
Los tnis b:irbarosde los bira una lleneraci6npost-literaria.
barosdel norte.
Utla horda
A: La verdad es qLlese sintieron atlrenazados.
de Tiitrana.v lLregoCiudad Jtrirez,v
de bloguerossalvajes,
sacrileluegootrasciridades,lrrnzatldosusPostsinlparables,
gos,r,itales,haciirnver suscolutnnaserl periddicos,stISresebastanteabtirridos...
fraso articuloseIr revistrts,
Y nosotroslo
te despr-estigiaba'
blog
Entonces,tener Lll.l
El blog era partede nuestra
sabiamosy por esolo ltaciatnos.
ala estrtlcCon el blog le Peganrosun chitrgad'azo
lzatribnsis.
tura cerradade la literarr-rramexicatra.Antes del blog s6lo
esmbanias revistasy los peri6dicospara publicar ,vafitesen
1' peri6c-licos,
rextos u opiniones literarias,pero esast-evistas
hastala fecha,son controladaspor peqtreilosgfilPoso indiridiculosdonde hay qLtechuparleel
viduos,tnicro cacicazgos
tles o curttro
regtrl:rr-nrente
pito al jefeen tunlo para pLrblicar
parrafitoscadados o tres nteses.

haceailos,en el surfingchannel,
B: Una noche currlquiera,
nre detur.een Zona Abierta cuattdoescuch6que estabarlhlv etcdtera'
blando de editoiiales en peligro de clesaparecer
I ()i

t)
l

No sd, esaspalabras"revistasindependientes"\,an sonando

cadadia rnis obsoleras,;no?
Todo, al final, se quiera o no,
fornra parte del mismo engranajesocio-econ6mico.En un
nrolnentodetertninadoalguien mencion6 Internet. Lo hicieron como una herramientade promoci6n (;ahl, me aluda a
vender tantas revistasen Jap6n, me sirve para expandermi
bibliotecacon fblleter(a).Lo cr:al estdbien, pero es s6lo una
de tantasposibilidades.
Recorddel rant de A vs los editores,los escritoresy etcdtera. El blog si es nihilista.Niega todo aquelloque vi defendian
los editores de DebateFeminista,LetrasLibresv Artes de Aftxzra (creo).Hablaban de un nicho (nosotrosya lo tenemos),
de la creaci6ncle un pirblico o audiencia(je, y'a,larenemos
y bien adicta), de encontrar los espaciosadecuadospara su
exhibici6n (;heyl,aqui estamosdisponiblescasi a toda hora
y al alcance,en cualquierconrputadoraque tengaaccesoa la
red),de la obligaci6nde hablardel enrorno (;yupi!,otro obsticulo nrenos),de esfuerzosindependientes(yeair,ya vamos
llegandoa P6rrjarno,risas),de trabajaren la [ormaci6nde una
independientenacional(;le.ssueuacouocido?,
di.stribuidora
ya ven... pensaren red tiene susventajas)y c{egenerarespacios novedosos,que inciten a la exploracidnde orra.snarlativas(ihey!,vanrosen el runrbo adecuado,;no?). Sin quererni
saberlo,qud chistosolno?, estabanabriendola puerta de paL
eu par a todos nosotrosque, btw, ya estamosinstaladosen la
salay r.iendoIa telepor Internet.
A: En el blog no s6lo publicaba.s
variasvecesa la senrana,con
la extensi6nque te cliesela gana, sino que no habia limite.s
paradecir lo que pensases,
v eso,lo acepteno no, primero les
I ()6

caus6enojo, envidial. desprecioa lo.sescritoresjor.erte.s

o vie,-el
jos establecidos
o senriestablecidos,
y luego desconcierro
movimiento crecia- y,finalnrente,rreso cllarro ariosdesptrcs,
los que en ull itricio se burlabande que tuvierasurr blog,
ahoralo tenian,aunqueno sabfantrsarlopofrluelo (rnicoque
lracf:rnera subir rextos dirrdoles czp)l-paste.
Y sdlo irablandode literarura,lirerarura,v nriislirerarura.
Y casitoda, aburridaliteratur-a
ntexicaltao itnporradavia Es,
pana.Qud hneva,bros.No eran (ni siguensiendo)bloussino
pseudo-blogs
dentrode revistas
y peri6dicos.Selos r-epiro:
no
son blogs,lsoncolumnaslNo rralnell.Opinionesespoliidicas
en un "blog" de copy pastescolectivos.Otro espaciouriispara
sentirsevalic{ados.
Cuando a e.sole llanranblog nre clarisa.Es
como ctrandoalguienle llarnadj a un lrrisicoelecrr6nico'-no
es lo misnro- o te pregllnrand6nde esrdel "tnrte'.
B: El blog es dilecto, inrperfecto,vital. Pero rarnbidnpuede ser tranrposo,asdpticoy con fines indecenrescle ctralquier tipo. ;So ftcking what? El copl'lpaste, bien usado,
arroja productos tan inesperadoscollo interesantes.Al
poner nLrestroblog en la red, se quiera o no, entralros en
un procesoque incita al diilogo. A vecesescriboprrlrrrrf.
otras yecespensandoen que tal r.ezlo leeri una persona
en especialy casi sienrpre,en nadie en partictrlar.Silnples reflexiones,coulenralio de noticias,crftica, rec'onrendaciones,texros literarios.Tbdo ya[e. Ulra vez postea,-lo,
el mensajees inrerpretado de diversasrnaneras()' ero es
bueno, creo). Lo que pedirnos,no h,ry porque negarlo,es
una reaccion.Algo que ronrpa el silencio y dd pie a unir
conversaci6no debate,algo qlle vava nriis alli del siurple

cornparril ilrforrnacidl],pero
que rarnpoco se diluva en
simples:lraque.s.
CornLrlricacidn
is rhe r,vav.
A: EI blog, r1o searlidioras,
es un espacio_tienrpo
personal,
que ni mismo ntat:rr:(r(s,que
riene algo,de dd;":.rg;;;,
de.sve
rrtajoso,davicliano, para ,r,o,rt"n.rro
.y
aplencliashtr.nI,v
hoy, al nrenos,sabesseguir.instrucciones
clecdnro rnejorar.lo,
v escribesexplfcitanrentepara
esaesrrucrurav jueuascon ella
v la conrbinascon la fbrografia,
elvideo (\,ouTirbe)y lo haces
busca'do ulla rluevafbrrrla
,1" .or,ru,ri.arreco, lo.slectoresy
el.ntedioliter-arjo ru propia vida
1.
y la viclapirblica, bur.",rdo
c.iricarel poder sexral, polirico,
literario,social,desdeun
prrro

devisraparticipante,
porqueel blog.,

co v si rto sabese.so

dieron del rrabajo,y le bajarnos.

Aunque amenazanros
con
',
volyera la celebra,

rise
n,e
s,,"o;;;; ""ii;.illl
K J:Hi:::
lTi,:?.,,
ffi:[ ::;
Tijuana, nunca
se sabe.pero el blog, sobre ,odo,

p..aiJ r,,
eclgeporgue lo conreuzarona utilizar
ros escritoresoficiares
y la gente siemprelista a chupar pito.s
conre.z6 a ernularese
otro tipo de blogsliterarosos,
o cornenzoa reclaniar.pofque
ro e'a tan popular como otros y,
ellrorces,hacfanblo;., p;;"
chotear otros blogs o la
de otros blogr,reros
_rfr.,irr",
'ida
ranro nuesrravida privada
que se volvi6 pt[llca_ y, prut*i_
nanlenre,seguimosen la fiesta,pero
ya no I, po.r,.rbi,r.,or.

,,rr,ir.g"rii,ia

Iosquer,i.*;;;; ;;:i:ffiTJ::J:
fi Iil;;J,::11
:J,;: :;
a poco,se fuese
debilitanro.

B: El blog rnutd a orrir cosa.

Nuevasplataforrnas,se le
ariad5ron gadgets,se hizo rnucho ,r,,i,
ftcll sll u.so.v esrolo nrasifico.Algo seperdi6. yo *o co.se.uo.l
,rr,r,r,oir,petfi clelos
inicios, pero sigo pensilndo
en la capaci,lr.j ,eroiu.l";;;,
testirnorrial,afbcriva,conruricariva
del blo.q.y
;;;;,
es nrucrro
"r",
:::'"t
O,
se debili16porque nos cansan)os
cletanta fiesra.Des1.,i
puds rle t'es o cratro irfios cre
fiesta variA.srrecesa Ia senrara
-no exagero_de tomar roneladas
de ceryeza,clepasarde urr
desnradrea orro, nos cljo *t porr-.oirr_
trisfe o nos despi_

B: Genre se va, genrellega,el.blog

se quecla.;lncapacidad
paraadaptarseal nredio?,;nosralgia
!or el-pasad"i,,,".ai"ro.,
lbfsqLredade r-epresentaci6n?,
;r-,r..d to ger into tlre groove?,
;la conquistade un nuevo espacio?,
;rhe Lrr.rr ,r.ndi ,.orm
por corrrrrnicar?,;cuesriorr
de overlo.idr.Je
i,.t1o.,r,.,.,0n:,
r.1,o
rna.s...
i
El blog no fue Lrnamoda o una iilse,
es parre de nii experiencia cotidiana.A vecesnruy preseute,
A vecesopacaclapol
orra'sexperiencias
rnucho nriisreco'forra.res. Ahiestd
coirro
nllresrraconsultablede una forrna
conrenrporineade
rrr
vtoa.
'i'ir
A: T.2fis512,para conrinLrar,se nrud6
de la.spigina.srrlos pu,
ros barcsy, luego, de los bare.s,
conro anres,a la.sfiesrasen
casasy, mientrastanro, el blog se haciir
rnds1. nris literario.
No dudo que dentro de algdn tiernpo
los fnicos blo{rscle
escritoresmexicanosque existan.seri.
asignados
de'tro'c1era
(
web de Conaculta. O Lenus Libres.

I ()8

!lll

;Ah, sil Mi tema en estaparte final es qu6 aprendirnosdel

blog en trminos literarios.Viene:
l. Que la literaturahegen6nica es una rnierda.
2. Que la literaturatiende a ser hesem6nica,por eude,es
una coprofilia,estoes,amor a la mierda.
3. Qtt. esclibir esromper moldes,quiero decir,escribiruo
es E.scribir,sino escribir de modo irrecouocible,escribir en
serio,escribirparasel intenso.
4. Qtre la escrituracarnbiacuandacambia la vida, ), cambiastu vida cuando dejasde serun resetttidoo un avergonzado o un cinico o un ironista.
J. Y que la vida carnbiainfluida por la mfsica, el sexo,la
e.scritura.
Podriadecir otras 5, 12,40 o 75leccionesque aprendimos
duranteesreexperinrentode combinar lnternet ,vrealidadvital, lo electr6nicoy lo corp6reo,pero son tan concretas,tal.l
-no tan generalescomo las citrco que anoto- qrre,
especificas
paraserfranco,prefieroque cadaquien lasaprendae.scribienlibros, susposts,suspasoso susfantasfas.
:.:r.r
B: Ocho airos despudsy mds de 4K posts, mi blogger life
ha sido un ejerciciode resistenciaculturosay efervescencia
pop, de resefiamadrugadora y confesioualidadfaribolesca, de rrabajo en red y protagonismo ut6pico, de dreams
del vdrtigo de la fiestai, del ascosociai. He
& desengairos,
escritorelatos,aforisuros,(casi)verdades1' (casi)mentiras...
he hablado de lo que nle gusta y de lo que no (un poco, lo
el
confieso),de lo mds trascendentey de lo rnls banal, de.sde

, ! 19

al tratirtnientotndsl6dico' He sido,por
enfoquepeLiodistico
y tinting, restigo )', sill quererio, portrtvozde lcr
casr-ralidad
que aconteceen la city (o al menos' en el fragrnentode ella
que nre ha tocadovivir). He escrito'pues.
you,fientls. Nos leettrosel'l otro Post.
A: Sae