INTRODUCCIN

En esta oportunidad, nos toca presentar el tema de los delitos contra la

propiedad industrial, su funcin ya a el marco terico prctico a desarrollar,
debe enfatizarse que los delitos contra la propiedad industrial, presentan un
grupo de ilcitos penales que en algunos casos resulta incurrir en errores por
parte de los operadores del derecho, la efectuar la adecuacin de la conducta
al tipo pro la legislacin sobre la materia que en algunos casos es deficiente e
incompleto.
Enmarcndonos en el tema de manera concreta a la luz de lo que dice la
dogmtica diremos entonces que nuestro tema se trata de un delito contra la
propiedad en el que se protege la exclusividad referente al uso y explotacin
del titular del correspondiente derecho de propiedad industrial.
El marco terico, pasar a desarrollar paso por paso cada subtoma derivado
del tema matriz que son los delitos contra la propiedad industrial, que sino
duda nos parece compleja por la variedad de ilcitos penales que surgen de la
misma, ya en lo que respecto al mbito prctico se presenta un caso, con su
respectivo expediente, el cual deber explicarse con detalle al momento de
realizar la exposicin correspondiente.
Sin otro inconveniente presentamos el presente trabajo, que esperamos sea
del agrado del lector.

El Cdigo Penal sanciona toda aquella conducta que

atenta contra los derechos intelectuales,
especficamente los delitos contra la propiedad
industrial, buscando prevenir y sancionar conductas que
atentan contra bienes jurdicos amparados
constitucionalmente, como es el derecho del inventor,
dentro de los derechos fundamentales de la persona,
abarca el derecho a la libertad artstica y cientfica;
la legislacin penal garantiza, asimismo, los nombres,
marcas, diseos, modelos industriales y mercantiles.

El bien jurdico protegido en este delito es la

exclusividad en el uso y explotacin del titular
del correspondiente derecho de propiedad
industrial, el artculo 222 del Cdigo Penal
contempla la fabricacin y uso indebido de
productos, el Artculo 223 se refiere a la
reproduccin indebida de diseo o modelo
industrial; el artculo 224 sanciona el uso
indebido de modelo o diseo industrial; y el
artculo 225 sanciona la reproduccin indebida de
artculo industrial, con marca registrada.

DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

I.

EVOLUCIN HISTRICA DEL DERECHO INDUSTRIAL.

La propiedad industrial como parte del Derecho industrial, es considerada
como una rama autnoma del conjunto de las ciencias jurdicas; se hace
indispensable efectuar el estudio de los antecedentes, que marcan el
desarrollo de la industria, orientndonos a la importancia de la creatividad
del hombre, ingenio humano, que constantemente modifican o alteran
algo en el mundo exterior (v.gr., inventos, diseos industriales, marcas
colectivas y de garanta, lemas comerciales, denominaciones de origen,
etc.).
En esa perspectiva, explicaremos brevemente los grandes cambios
suscitados en el mundo a partir del siglo XVIII, que ha sido denominado
La Resolucin Industrial.
En la sociedad europea del siglo XVIII se originaron casi simultneamente
dos grandes conmociones: La Resolucin Industrial (cuyos antecedentes
se asigna a Inglaterra) y la Resolucin Francesa.
En este hecho histrico, a partir del cual la fabricacin y elaboracin de los
productos se ha con la presencia de la mquina y, sobre todo la aplicacin
de la mquina a vapor en las industrias textiles, se comienza a apreciar un
proceso, en que los artefactos mecnicos, productos del ingenio humano
son aplicables a la industria. Es importante dividirlo en tres etapas, por
motivos didcticos para una mejor apreciacin.

1) Primera revolucin industrial.

Surge en Inglaterra entre 1760 y 1860, donde el cambio econmico,
social y tecnolgico da por iniciado la produccin capitalista; podemos
simplificarlo con las siguientes caractersticas:

a)

Tecnificacin de la produccin. Se desplaza la produccin

artesanal, hacia una produccin basada en fbricas, y, por un
sistema de mquinas. Asntes el taller era el tpico lugar de trabajo.
Los comerciantes proporcionaban la materia prima y los artesanos,
la convertan en productos terminados. Fueron las mquinas las
que

transformaron

especializada,

la

colocada

industria.

El

precisamente

uso

de

para

la

maquinaria

fabricar

partes

intercambiables y crear productos uniformes para mercados

masivos fue la caracterstica fundamental de esta etapa.
b)

Aparicin de la banca y de las sociedades annimas. Debido a

que las inversiones de capital en la industria, generan dividendos,
la mquina, el vapor y el tren, sumando la bolsa de valores, forman
la estructura de las finanzas.

c)

Aparecen los trabajadores asalariados modernos. Surge una

nueva clase social integrada por hombres que laboran en fbricas:
llamados proletarios. De modo paralelo, aparece tambin, la clase
de profesionales (v. gr., ingenieros=).

2) Segunda revolucin industrial.

Fase de la industrializacin, emergida a mediados del siglo XIX. Aparece
la teora econmica denominada liberalismo o escuela clsica, fundada
por Adam Smith. Sus caractersticas bsicas son:
a)

Aparicin de nuevos inventos. Debido al avance de la ciencia

y la tcnica, emergen grandes centros de investigacin; las
universidades

se

convierten

en

lugares

de

portentosos

descubrimientos. Se utiliza con mucha frecuencia la electricidad.

b)

Empresa y consumismo. Expresado en la produccin,

distribucin y el consumo propiciado por los medios de difusin.

3) Tercera revolucin industrial.

Los estudiosos no se ponen de acuerdo sobre su inicio; algunos la sitan
a partir de los sucesos acaecidos en Japn en las ciudades de Hroshima y
Nagasaki, a raz de la explosin nuclear (bomba atmica) de agosto de
1945; mientras otros dicen que es en la dcada del sesenta, cuando el
hombre inicia la conquista del espacio. Son caractersticas de esta etapa:
a.

Los robots, la fsica nuclear, la electrnica, ciberntica

e informtica.

b.

La conquista del espacio, la qumica, la biologa, la

ecologa, etc. Es una etapa donde el desarrollo es asombroso,
expresin de ello es la aviacin, la televisin, los antibiticos, etc. En
tanto las dos primeras fases tienen como factor bsico la tecnologa;
en esta ltima etapa la ciencia adquiere una fisonoma nueva y se
convierte en la Revolucin Cientfica.

DEFINICIN DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

En la doctrina se define a la propiedad industrial como aquel sector de los
derechos

intelectuales

que

comprende

la

proteccin

de

una

serie

concepciones y combinaciones de elementos sensibles, que han de valorarse

por su utilidad en el campo de la industria y el comercio.

Los elementos constitutivos de la propiedad industrial son.

a. Las patentes de invencin;
b. Los modelos de utilidad:
c.

Los secretos de produccin;

d. Los diseos industriales;

e. Las marcas de productos y servicios;
f.

Las marcas colectivas y de garanta;

g. Los hombres comerciales;

h. Los lemas comerciales;
i.

Las denominaciones de origen.

A criterios de Baylos tres son los tipos de objeto que se consideran

tradicionalmente comprendidos en la propiedad industrial.
a.

Las soluciones tcnicas nuevas (invenciones y su

variante menor, los modelos de utilidad);

b.

Las

creaciones

formales

de

aplicacin

industrial

(dibujos y modelos industriales);

c.

Los signos distintivos de carcter mercantil (nombre

comercial, enseanza, marca).

II.

BIEN JURDICO TUTELADO.

Se trata de un delito contra la propiedad en el que se protege la
exclusividad en el uso y explotacin del titular del correspondiente derecho
de propiedad industrial. El bien jurdico en los delitos contra la propiedad
industrial lo constituye el derecho de propiedad industrial entendido como
derecho de uso derivado del registro.

III.

SUJETOS.
Sujeto activo: Cualquier persona imputable
Sujeto pasivo: Es el titular (persona fsica o jurdica) que tiene derecho a
uso o a explotar cualquiera de los derechos constitutivos de la propiedad
industrial, siempre y cuando exista la inscripcin en el registro
correspondiente; de modo constitutivo y slo ellos gozan de proteccin
penal.

IV.

CONDICIN DE PROCESABILIDAD.
El Decreto Ley N 26017, dispone que el Ministerio Pblico antes de
promover la accin penal en los delitos contra la propiedad industrial
(arts. 222, 223, 224, y 225 del C.P.), deber solicitar el informe tcnico del
Instituto de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Intelectual (INDECOPIA deber ser tenido en cuenta para su respectiva
valoracin por el Juez penal o Sala penal antes de expedir la resolucin
pertinente.

FABRICACIN Y UTILIZACIN ILCITA DE PATENTES

Esta figura est prevista en el artculo 222 del Cdigo penal, bajo los
siguientes trminos:
El que fabrica producto o usa un medio o proceso patentado de fabricacin,
sin estar autorizado por quien tiene derecho a hacerlo, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos, con
sesenta a trescientos sesenta y cinco das-multa e inhabilitacin conforme al
art. 36, inciso 4.

1)

Bien Jurdico. El tipo penal tutela el

derecho autoral, que es en este caso los privilegios de invencin.

2)

Tipo objetivo.
2.1. Sujeto activo.
Sujeto activo es quien participa personalmente, directa o indirectamente en
la consumacin del delito, es su autor o coautor.

2.2. Sujeto pasivo.

Puede ser una persona fsica o jurdica que ha obtenido una patente de
invencin (derecho otorgado por el Estado); se puede considerar tambin a
los sucesores legtimos, al coinventor, el que recibe el derecho por medio
de una licencia del titular previamente aprobada

por la autoridad

competente.

2.3. Accin Tpica.

El agente est determinado por el que... y su comportamiento indebido
puede provenir bajo las siguientes modalidades:

A. Una accin encaminada a fabricar un producto patentado.

Para incurrir en el delito, en anlisis, es necesario fabricar un artculo igual
o muy semejante al patentado.
La conducta tpica se configura cuando el agente fabrica un producto que
se encuentra debidamente patentado, sin tener la autorizacin del titular, lo
hace de manera indebida, con la finalidad de aprovechare en todo o en
parte para conseguir una ventaja econmica.

B. Una accin encaminada a usar un medio patentado.

Lo que pretende el legislador al relevar la locucin usa un medio es
acentuar que la patente de invencin est integrada por un nuevo

procedimiento, mtodo o sistema, que consiste en crear un producto o

ejecutar una operacin industrial mediante un nuevo proceder o un nuevo
camino a seguir, que se concreta y materializa en el producto o en el
resultado industrial mediante el uso, completamente nuevo e imprevisto de
medios no empleados hasta el momento en la industria.

Estas patentes de invencin, como mtodo, sistema y procesos nuevos,

ms la patente de combinacin se desprende que ambos derechos deben
previamente gozar de una inscripcin en el registro, caso contrario, el
agente no comete delito.

C. Una accin encaminada a usar un proceso patentado de

fabricacin.
El agente viola un patente de procedimiento, es decir, una serie de
operaciones fsicas, qumicas o electrnicas, para llegar al resultado que se
pretende.
Existen tres clases de procedimientos:
a.

Procedimiento mecnico. Es un proceso por el que se pretende

obtener un producto fsico o la modificacin de una real material.

b.

Procedimiento qumico. Se persigue la obtencin de una sustancia

determinada.

c.

Procedimiento

biolgico.

Se

requiere

la

intervencin

de

un

microorganismo y su relacin con el agente qumico, trae como

resultado una substancia con cualidades propias (v.gr. antibiticos).

3)

Tipo subjetivo.
Es una conducta dolosa. Requiere conciencia y voluntad del agente de
practicar la conducta incriminada. Sabe perfectamente que la patente de
invencin es ajena. No existe consentimiento alguno.

4)

Consumacin.
El ilcito penal se consuma cuando el agente comienza a percibir una
ventaja econmica, producto de la patente de invencin, utilizada de
manera ilcita.
Se admite la tentativa (v.gr., cuando se detectan los procedimientos
patentados antes que los productos industriales salgan a comercializarse
en el mercado).

5)

Penalidad.
El agente ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni
mayor de cuatro aos, con sesenta a trescientos sesenta y cinco das-multa
e inhabilitacin conforme el art. 36, inciso 4.

REPRODUCCIN Y VENTA ILCITA DE DISEO INDUSTRIAL.

Esta figura se encuentra prevista en el art. 223 del Cdigo Penal en los
siguientes trminos:
El que, sin autorizacin, reproduce por cualquier medio, en todo o en
parte, diseo o modelo industrial registrado por otro o vende o expone a
la venta objetivo que es imitacin o copia del modelo legalmente
registrado, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno
ni mayor de cuatro aos, con sesenta a trescientos sesenta y cinco dasmulta e inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.
1)

Bien jurdico.
El bien jurdico es la propiedad industrial entendida en el caso concreto
como el derecho al uso exclusivo del diseo industrial por su titular. La
proteccin otorgada por el Estado a la persona natural o jurdica titular de

los diseos industriales se da siempre que previamente hayan sido

registrados ante INDECOPI y se encuentren vigentes.
No sern registrados los diseos industriales referentes a indumentaria
(estudio histrico), ni aquellos que sean contrarios a la moral, al orden
pblico o a las buenas costumbres (art. 58 de la Decisin 344 del Acuerdo
de Cartagena). De igual manera no pueden ser objeto de una patente de
modelo de utilidad: las esculturas, las obras de arquitectura, pintura,
grabado, estampado o cualquier objeto de carcter puramente esttico.
a. Que se trate de un diseo industrial registrado.
b. Que es el registro otorgado sea vlido.
c.

2)

Que el registro no haya caducado.

Tipo objetivo.

2.1. Sujeto activo.

Cualquier persona puede cometer el ilcito penal, incluyendo los mandantes,
ejecutores; los cesionarios tambin pueden ser culpables a pesar de haber
cedido su derecho (licencia), si continan usndola o explotndola sin tener
facultad para ello. Asimismo los colaboradores que exploten un diseo o
modelos industrial en beneficio exclusivo.

2.2. Sujeto pasivo.

Puede ser cualquier persona (fsica o jurdica, vale decir el titular del derecho
del diseo o modelo industrial, registrado previamente. Tambin pueden serlo
los sucesores legtimos e inclusive el Estado.

2.3. Accin tpica.

El agente debe cometer el hecho punible en cualquiera de las modalidades
que seala claramente el tipo y que son:

A. Reproduccin de diseo o modelo industrial debidamente registrado.

Diseo industrial
La palabra modelo debemos entenderlo para nuestro estudio, como sinnimo
de diseo.
La conducta a la que se refier el tipo penal es la reporuduccin que implica
producir nuevamente, repetir la produccin, valindose de cualquier medio, en
todo o en parte, sobre diseo o modelo industriales, debidamente registrados,
sin conocimiento ni autorizacin del titular de la patente. Tambin es conducta
tpica la de explotar, o sea, la de comercializar ilcitamente, sin consentimiento
del titular, con diseos o modelos industriales.
El tipo penal ampara al titular del registro de diseo o modelo industrial contra
toda falsificacin, contra todo aqul que se beneficie con su venta, exhibicin,
importacin, exportacin o todo acto que implique la comercializacin del
objeto falsificacin. Tampoco interesa la forma empleada para su colocacin en
el mercado, ya que cualquiera que fuere la naturaleza del acto, se atenta
contra el derecho exclusivo de explotacin, que le compete al propietario del
dibujo o modelo industrial registrado.

3)

Tipo subjetivo.
Es dolos. El agente acta con conciencia y voluntad de practicar
cualquiera de las modalidades precitadas. Se obra con propsitos de
lucro, esto es de obtener un beneficio de carcter econmico.

4)

Consumacin.
Se consuma el ilcito penal con la ejecucin de una de las conductas
aludidas, independientemente del resultado lesivo o provecho econmico.
Se admite la tentativa.

5)

Excencin de penalidad.

a.

Fabricacin ilcita de un diseo o modelo industrial registrado con un

fin personal. Esto significa que se hace uso del objeto falsificado de
un modo personal o privado.

b.

Fabrique ilcitamente un diseo o modelo industrial registrado para

estudio o experimentacin. Implica que entra en el mbito de lo lcito,
pues queda en la esfera personal de quien lo hace. El laboratorio del
cientfico o del tcnico y el centro de enseanza pueden ser
considerados como equivalentes al domicilio privado de quien lo hace.

c.

Tenencia ilcita de un diseo o modelo industrial registrado y en las

condiciones mencionadas.

6)

Pena.
El agente ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni
mayor de cuatro aos y sesenta a trescientos sesenta y cinco das-multa e
inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.

UTILIZACIN FRAUDULENTA DE MARCA INDUSTRIAL

Este ilcito penal se encuentra previsto en el artculo 224 del Cdigo penal,
bajo los siguientes trminos.
El que usa en modelo o diseo industrial una expresin que lo acredite
falsamente como titular del derecho o menciona en anuncio o medio
publicitario como registrado diseo o modelo que no lo estuviera, ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro
aos, con sesenta a trescientos sesenta y cinco das-multa-e inhabilitacin
conforme la artculo 36, inciso 4.

1.

Bien jurdico

Se trata de un tipo confuso, por la deficiencia tcnica legislativamente

utilizada. No hace una descripcin clara y precisa de las conductas que se
pretenden reprimir, situacin que podra conducir a incurrir en errores a los
operadores del derecho al momento de efectuar la adecuacin de una
conducta al tipo.
El bien jurdico protegido es la propiedad-industrial, y de modo especial el
derecho industrial, el cual es vulnerado mediante la utilizacin fraudulenta
de la marca o expresin que lo acredita como tal o mediante mencin en
anuncio o medio publicitario.

2.

Tipo objetivo.

2.1. Sujeto activo.

Cualquier persona puede cometer el ilcito penal. Generalmente es un

industrial o comerciante, quienes se atribuyen indebidamente un derecho
que no les corresponde.

2.2. Sujeto pasivo.

Es el titular del derecho e inclusive la colectividad. La existencia del delito
presupone la existencia de un registro vlido a favor de su titular.

2.3. Accin tpica.

La accin puede presentarse bajo las siguientes modalidades.

A. Unos en modelo o diseo industrial una expresin que loa acredite

falsamente como titular del derecho.
Es indudable que el diseo industrial tiene por finalidad dar al objeto un
aspecto nuevo o una forma original, donde el titular tiene el derecho
exclusivo a la explotacin econmica del objeto o producto registrado.
Esta modalidad consiste en atribuir a un diseo industrial mediante una
expresin o marca- un derecho que no le corresponde.
Con esta conducta se busca obtener un provecho econmico ilcito
aprovechndose del prestigio comercial de la manera a la que se recurre.

B. Mencionar por anuncio o medio publicitario como registrado diseo

o modelo que no lo estuviera.
As est referido a la propaganda de la que se vale el autor, para vender al
pblico consumidor, diseo o modelo que estn determinados

por los

objetos o productos industriales, careciendo de autorizacin del titular del

registro.
La falsa atribucin debe de constar del propsito objeto o producto de
anuncio (carteles, publicaciones en revistas, letreros, papeles, avisos,

impresos en general) o por medio publicitario, que lo podemos denominar

medios de comunicacin social (radio, televisin, peridicos, etc.).

3.

Tipo subjetivo.

Es una conducta eminentemente dolosa.

El agente comete cualquiera de las modalidades ante dichas con
conciencia y voluntad, atribuyendo falsamente al producto la condicin de
privilegio inexistente.

4.

Consumacin.

Se consuma el delito con la atribucin falsa que se hace a su diseo

industrial o con la publicidad de dicho diseo como si estuviera registrado.

5.

Pena.

El agente ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni

mayor de cuatro aos y con sesenta a trescientos sesenta y cinco dasmulta e inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.

REPRODUCCIN O UTILIZACIN INDEBIDA DE MARCA

REGISTRADA
El delito se encuentra en el artculo 225 del Cdigo Penal, bajo los siguientes
trminos:
El que reproduce, indebidamente, en todo en parte, artculo industrial con
marca registrada por otro o lo imita de modo qu prueba inducir a error o
confusin o el que, a sabiendas, usa marca reproducida o imitada o vende,
expone a la venta o tiene en depsito productos con marca imitada o
reproducida, en todo o en parte o producto que tengan marca de otro y no
hayan sido fabricados por el agente, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos, con sesenta a trescientos
sesenta y cinco das-multa e inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.

1.

Naturaleza jurdica.

La marca, como uno de los derechos constitutivos de la propiedad

industrial, se encuentra protegida por el presenta tipo penal.
Las marcas en su origen fueron signos distintivos de personas ms que de
cosas, es decir, signos distintivos de las personas a las cuales las cosas
pertenecan, de manera que la marca era parecido a lo que conocemos hoy
con la denominacin de nombre comercial.
Quizs el trmino marca no tuvo la misma funcin jurdica que la de
nuestros tiempos, de ah que los estudiosos en la materia no yacen
mencin de ello. En definitiva, probablemente la primera marca fue un

signo de propiedad; pero hoy, la marca tiende a convertirse en una

verdadera creacin de la publicidad, en una obra de imaginacin.
Pero qu es marca? Podemos decir que marca es un signo que se
incorpora a las cosas, productos, servicios, fabricados por una persona,
diferencindolas de otros similares o que no circulan en el mercado.
La marca es una entidad ideal que se realiza mediante su materializacin
en una serie indefinida de ejemplares. Est constituida pro una
combinacin ideal de medios o elementos sensibles es decir, aptos para
ser percibidos pro los sentidos- dotada de virtud distintiva.
La marca es el instrumento ms adecuado y eficaz para que el industrial y
el comerciante puedan crear en su torno esa clientela adicta que define su
posicin como la de un cuasi-monopolio.
El derecho a uso exclusivo de una marca se adquiere por el registro de la
misma, vlidamente efectuada, ante la oficina de signos distintivos de
INDECOPI. En consecuencia, el registro es constitutivos del derecho al uso
exclusivo sobre todo tipo de marcas.

La marca para estar sujeto a proteccin requiere de tres condiciones

fundamentales: a) perceptible, pero no solo por la vista, sino por cualquier
otro sentido; b) distintiva, o sea que no se presta a confusin; y, c)
susceptible de representacin grfica.

2.

Bien Jurdico

El bien jurdico protegido es la propiedad industrial, especficamente la

marca de fbrica o de servicio, expresado en un derecho que tiene las
personas fsicas o jurdicas, por haberlo inscrito previamente en el registro
correspondiente. Asimismo, tambin las marcas colectivas y de garanta.

Lo que se tutela es el derecho de propiedad de marca de producto o de

servicio e, inclusive, de comercio. Tal derecho surge con el registro,
confiriendo a su titular el uso exclusivo de marca, para distinguir de los
productos, mercaderas, o servicios de otros idnticos o semejantes.
Entonces se puede registrar como marca, las palabras reales y forjadas,
etiquetas, envolturas, cubiertas, envases originales, sellos, emblemas,
monogramas logotipos, formas no necesarias ni usuales de los productos y,
en general, todo signo suficientemente distintivo que sirva para designar
productos.

3.

Tipo objetivo.

3.1. Sujeto activo.

Cualquier persona que ejecute la accin tpica delictiva descrita en el
artculo en anlisis.
3.2. Sujeto pasivo.
El titular del derecho de una marca; es decir a quien se le ha conferido la
propiedad de ella y el derecho exclusivo a su uso con respecto a los
productos que cubre.

3.3. Accin tpica.

El sujeto activo puede cometer el ilcito penal bajo tres modalidades que a
continuacin indicamos:
A) El agente reproduce, indebidamente, en todo o en parte, artculo
industrial con marca registrada por otra persona, o la imita de modo que
pueda inducir a error o confusin.
Aqu se viola el derecho de marca, reproduciendo indebidamente por
cualquier medio natural o mecnico, en todo o en parte, marca de otra
persona registrada. Se trata de la copia idntica a la marca registrada,

aunque en la reproduccin, completa o parcial, se incrementen otros

elementos para diferenciarlo.

El artculo industrial debe entenderse como mercanca, cosa con que se

comercia, como sinnimo de fabricacin, de produccin de objetos
artificialmente creados, de transformacin de materias primas.
B. El agente usa una marca reproductiva o imitada reproducida imitada. El
legislador emplea el trmino marca en un sentido amplio. En efecto:
a.

La marca industrial (que es usada pro el fabricante industrial para

distinguir sus productos).

b.

La marca de servicio (usada por los profesionales autnomos,

entidades o empresas para distinguir sus servicios o actividades).

c.

La marca genrica (la que identifica el origen de una serie de

productos o artculos que, a su vez, son individualmente caracterizados
por marcas especficas.

C) Vendiendo, exponiendo a venta o teniendo en depsito:

a)

productos revestidos de marca imitada o reproducida, en todo o

en parte; y

b)

productos que tienen marca de otra persona y que no hayan

sido fabricados por el agente.

Previamente a esta tercera modalidad conviene precisar el

significado del trmino producto. A, tenemos que vincularlo a la
industria manufacturera. Se entiende por industria manufacturera la
transformacin mecnica o qumica de sustancias inorgnicas u
orgnicas en productos nuevos.

Qu significa vender? Consiste en cualquier tipo de transferencia

comercial, sin que tenga importancia la tradicin de los productos

que gozan de marca. Generalmente cometen este delito los

vendedores, esto es, los comerciantes. Se incrimina la venta y no la
compra, por que sta no tiene carcter comercial, pues el que
compra para uso personal no afecta al monopolio, no resultando
punible. Por el contrario, quien compra para revender, realiza una
especulacin comercial y viola el derecho exclusivo del verdadero
titular de la marca.

4.

Tipo subjetivo.
Es de carcter doloso. Est representado por la conciencia y voluntad
del agente, cuyo comportamiento est dirigido de las acciones
subrayadas. Es la voluntad de atribuir falsamente al producto la
condicin de privilegio inexistente, voluntad a reproducir, total o
parcialmente, la marca de propiedad de otra persona.

5.

Consumacin.
La consumacin para las tres modalidades:

a)

Se consuma el delito cuando la marca ajena es

reproducida o imitada en producto, artculo o mercadera.

b)

Se consuma desde que el agente comienza a usar un

producto, artculo o mercadera, obtenida de una marca reproducida o
imitada.

c)

Se consuma con o sin exhibicin o publicidad del

producto.
Se admite la tentativa.

6.

Pena.

El agente ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno

ni mayor de cuatro aos y con sesenta a trescientos sesenta y cinco
das-multa e inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.

1.
Los

SUSTENTACIN DE LA PROTECCIN
derechos

obligaciones

que

se

derivan

del

ejercicio sobre la propiedad industrial aparecen en los

momentos actuales como uno de los aspectos fundamentales
para el progreso socio-econmico de cualquier sociedad.
Desde mucho tiempo atrs, se vio la necesidad de estimular
la inventiva y la industria pensando siempre que el autor
o inventor de alguna actividad mereca una recompensa por
sus

esfuerzos,

destacndose

tambin

la

necesidad

de

promover el progreso de la ciencia y por consiguiente de

la industrializacin.
Dentro

de

este

contexto,

la

competencia

ocupa

un

lugar de preponderante y progresiva importancia, en razn

de que es a travs de ella que el fenmeno econmico
adquiere posibilidades para obtener y lograr su adecuado
desarrollo.
Aunque la competencia del librecambismo es una utopa
inalcanzable,

existen

caractersticas

que

permiten

establecer ciertos parmetros dentro de los cuales podemos

desarrollar

nuestro

homogeneidad

de

actividades

industriales,

los

tema:

atomicidad

productos,

libre

perfecta

del
entrada

mercado,
en

transparencia

las
del

mercado y movilidad en cuanto a los factores de produccin

y consumo en el campo industrial.
Sin embargo, la posibilidad de llevar a la prctica
algunos de los parmetros expuestos implica una serie de

complejidades
relacionada

en
a

razn

la

de

que

propiedad

cualquier

industrial,

poltica

conlleva

la

imposicin de una serie de restricciones, sobre todo si se

trata de la obtencin de la proteccin de las invenciones
y de los signos distintivos de los productos industriales,
respecto

los

cuales

es

importante

establecer

prohibiciones de diferente naturaleza a los competidores

desleales,

con

el

afn

de

contrarrestar

una

serie

de

comportamientos que atentan contra dicha propiedad.

El

ordenamiento

jurdico

establece

restricciones

prohibiciones de distinto orden, de manera especial cuando

se

presentan

situaciones

que

se

caracterizan

por

ser

desleales con principios que son fundamentales para un

sano desenvolvimiento de la vida industrial y econmica.
Las normas que sancionan la competencia desleal, lejos de
significar una contradiccin con aquella libertad, son las
que

configuran...

el

marco

en

que

se

encuadra

jurdicamente el hecho de la competencia.

Teniendo
tiene

por

conexin

en

consideracin

finalidad
a

una

lo

garantizar

serie

de

expuesto,
relaciones

hechos

el

derecho

leales

considerados

en
como

deshonestos, que buscan la obtencin de una clientela y de

un producto que no corresponde. Es decir, la erradicacin
de

comportamientos

que,

independientemente

de

su

finalidad, implican un medio de competir deshonesto. La

continua y persistente lucha en defensa de sus creaciones,
resalta en la actividad humana un afn tendente a buscar
que

su

siempre

labor
y

se

reconozca,

recorriendo

valore

todos

los

cualifique.

estadios

de

Desde

nuestra

historia se han diseado paulatina y progresivamente los

procedimientos

necesarios

para

la

satisfaccin

de

problemas poniendo de relieve el alcance ilimitado de la

imaginacin humana.
Como

lo

seala

Villavicencio:

En

el

caso

de

la

Propiedad Industrial, la disponibilidad se haya sujeta a

muchas limitaciones, impuestas por el inters pblico. El
titular lo que adquiere es el derecho de negar a otros la
posibilidad, que a l s se le permite. Al lado de la
vieja propiedad material de tipo romano se presenta como
hecho econmico, una propiedad inmaterial que el derecho
reconoce y protege.
2.
Dada

MARCO DE ACCIN
la

industriales,

heterogeneidad

que

en

la

se

razn

servicios

que

propiedad

industrial,

de

enmarcan
la

implican
variedad

dentro

del

normatividad

los
de

derechos
bienes

contexto
sobre

la

de

y
la

materia

coadyuva de manera directa sobre los rubros que son objeto

de

proteccin

los

mbitos

en

los

que

se

debe

desenvolver.
Aparece

importante

establecer

un

marco

referencial

dentro del cual se pueda llevar a cabo la proteccin sobre

la propiedad que se argumenta. El concepto de propiedad
industrial empieza a desarrollarse propiamente a fines del
siglo pasado, con el propsito de proteger las invenciones
de la piratera, recompensando al inventor a travs de la
concesin de un monopolio y de suerte, promoverlas para
beneficio

de

la

comunidad.

En

este

sentido,

desde

sus

inicios el sistema y campo en el que se desarrolla se nos

presenta

estrechamente

vinculado

promocin del desarrollo tecnolgico.

relacionado

la

Una vez fijado el terreno en el que se desenvuelve

nuestro

tema,

pasamos

definir

qu

son

los

derechos

industriales y la heterogeneidad que implica su anlisis.

Pizarro, teniendo en cuenta su naturaleza, seala que los
derechos

industriales

se

pueden

agrupar

hasta

en

tres

clases:
a)

Derechos industriales de naturaleza creativa, que

son los que emergen de la realizacin material de
una

idea

de

investigacin,
diseos,

los
e

los

resultados

incluye

las

modelos

efectivos

de

una

invenciones,

los

industriales,

los

procedimientos tecnolgicos y los descubrimientos

cientficos de utilidad industrial.
b)

Derechos industriales de naturaleza significativa,

que

son

los

que

surgen

en

el

acto

mismo

del

registro, de los nombres, de los lemas comerciales

y de los rtulos de establecimiento.
c)

Derechos

industriales

que

los

son

que

de

nacen

naturaleza
como

persecutiva,

resultado

de

la

actividad dolosa, la simulacin y el engao en la

actividad competitiva, con la finalidad de afectar
el

normal

desenvolvimiento

de

las

actividades

industriales o comerciales de las empresas. Como

dice

Pizarro,

son

"derechos

de

defensa"

que

se

ejercen bajo el amparo legal que otorga la patente

o el registro para perseguir lo que, en trminos
generales,

se

conoce

"competencia desleal".

con

la

denominacin

de

Teniendo

en

disponibilidad

cuenta

la

que

propiedad

en

materia

industrial

de

se

libre

encuentra

sujeta-a una serie de limitaciones derivadas del inters

pblico, de lo que se trata es de establecer limitaciones
y

restricciones

su

uso

indiscriminado

por

parte

de

quienes no les correspondera.

Para el tema que nos interesa, que es el de los
delitos industriales que se encuentran tipificados en el
actual

Cdigo

Penal

en

el

rubro

correspondiente,

nos

abocamos solamente a su proteccin penal, en razn de la

facultad que la ley otorga al titular de este derecho para
accionar

justamente

contra

la

actividad

dolosa

del

competidor desleal, que actuando premeditadamente simula

un derecho que no le corresponde. La formalidad de la
patente y del registro conduce a la objetivacin de los
delitos
virtud

que
de

se

los

pueden
cuales

cometer
se

contra

adquiere

una

tres

ttulos

tutela

por

propia

independiente, a la que se puede acoger el titular aunque

su derecho no se encuentre en peligro.
3.

SUSTENTACIN NORMATIVA
La posibilidad de conceptualizar el bien jurdico en

los

delitos

dificultades

industriales
de

carcter

implica

previo

que

abordar
no

ciertas

necesariamente

corresponden de forma directa con el campo penal. La razn

de lo expuesto se funda en que los mecanismos dentro de
los

cuales

se

desarrollan

los

derechos

de

propiedad

industrial y la normatividad que la sustenta tienen un

tratamiento diferente respecto al campo penal.
Del anlisis de la legislacin que existe al respecto
en las leyes de la materia y en nuestro Cdigo Penal, se

deduce que el legislador slo ha querido criminalizar las

infracciones que atentan contra los derechos de propiedad
industrial, derivados de una serie de mecanismos previos
que

otorgan

industriales

determinados
protegidos

derechos

(patentes,

sobre

los

bienes

registro

de

marcas,

etc.), entendidos stos como los grupos de componentes de

la propiedad industrial que se encuentran comprendidos por
las

creaciones

industriales

industriales,

dibujos

nuevas,

inventos,

industriales,

modelos

conocimientos

tcnicos, as como los signos distintivos, marcas; nombres

y lemas comerciales.
Manteniendo este marco doctrinal, nuestra legislacin
sobre la materia ha establecido y reconoce la propiedad
industrial como objeto de proteccin, no slo en su mbito
declarativo constitucional que es la norma de mayor rango,
sino

tambin

con

las

leyes

particulares

que

ha

ido

promulgando a lo largo de los ltimos aos.

En

el

campo

penal

varias

son

las

teoras

que

se

pueden sustentar en torno a la naturaleza propia de los

delitos

que

atentan

contra

la

propiedad

industrial.

Partiendo de la evidencia que dentro del campo general de

la

ciencia

derechos
nueva

jurdica,

sobre

la

categora

los

actos

propiedad
de

que

atentan

industrial

delitos,

sus

contra

los

constituyen

una

perjuicios

afectan

intereses pblicos y privados conforme lo hemos venido

sealando.
Teniendo

en

cuenta

este

criterio,

las

lesiones

estos derechos implican un doble perjuicio propio contra

la

esencia

misma

del

bien

jurdico

que

lesionan

estos

delitos, cual es en primer lugar, el aspecto abstracto

propio

de

la

creacin

invento

industrial,

que

indudablemente no puede ser materia de desplazamiento o

apropiacin

ilcita

por

parte

de

cualquier

persona;

segundo, que es el aspecto concreto representado por el

provecho ilcito que por un lado obtiene el delincuente, y
el perjuicio moral y material que por otro se ocasiona al
autor o creador del producto, diseo, modelo o artculo
industrial.
4.

LA PATENTABILIDAD COMO OBJETO DE PROTECCIN PENAL

La patentabilidad y otros derechos de similar rango

que se otorgan a travs del acto de registro previo del

producto que se trata de proteger, constituye el elemento
sustancial que otorga el derecho de exclusividad sobre
cualquier bien industrial que es objeto de proteccin,
aunque hay quienes reconocen tambin que el derecho de
propiedad no nace solamente de este registro.
El acto de la patentabilidad como requisito previo
adquiere lgica, en razn de que la titularidad de un
derecho

sobre

invenciones,

aparece

ante

el

Derecho

diseo
Penal

o
como

modelo

industrial,

merecedor

de

un

tratamiento singular slo en la medida en que ostenta la

caracterstica

peculiar,

consistente

justamente

en

la

exclusividad en el uso.
Es la adquisicin precisamente de ese derecho de uso
exclusivo, derivado de los derechos que se adquieren a
travs

de

los

mecanismos

de

patentabilidad,

lo

que

convierte a la conducta infractora en materia de delitos

industriales

lo

suficientemente

intolerable

como

para

aparecer anudada a una sancin de naturaleza criminal. En

el caso de la propiedad industrial, la disponibilidad se
haya sujeta a muchas limitaciones impuestas por el inters

pblico. Lo que el titular adquiere es el derecho de negar

a otros la posibilidad, lo que a l se le permite, como
hecho

econmico,

como

propiedad

inmaterial

que

el

derecho reconoce y protege .

La voluntad del legislador fue la de someter slo a
la

fiscalizacin

contra

un

de

derecho

orden

que

penal

los

previamente

ha

actos

que

sido

atentan

registrado;

patentado o con marca registrada por otro. El inventor

podr usar el producto de su inteligencia como resultado
de su derecho de propiedad, y as obtendr una proteccin
jurdica que incluye la accin penal para quienes atentan
contra este derecho. Sin embargo, los ataques producidos
contra tal derecho slo sern punibles en la medida que
puedan

subsumirse

en

algunas

de

las

tipologas

que

se

establecen en las normas penales para sancionar esta clase

de delitos.
5.-

DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL EN EL CDIGO

PENAL

A.

REFERENCIAS
Como marco jurdico referencial sobre lo acontecido

en nuestro medio respecto a los derechos de propiedad,

encontramos el Decreto Ley 26017 de reciente promulgacin
y

que

se

conoce

como

la

Ley

General

de

Propiedad

Industrial.
As tenemos que entre las mltiples y variadas pautas
que hace suyas el Decreto Ley 26017, y que nos interesan
por su estrecha relacin con aspectos de carcter coactivo
que establece el Cdigo Penal, aparece el requerimiento de

un informe de naturaleza tcnica que previamente el Fiscal

Provincial deber solicitar a INDECOPI, cuando se trata de
los

delitos

tipificados

(Delitos

contra

dos

(Delitos

contra

la

(Delitos

contra

el

abuso

de

poder

en

los

Derechos
Propiedad

Orden

artculos

216

al

220

Autor),

222

al

225

Industrial),

232

al

240

de

Econmico

econmico,

en

su

acaparamiento,

modalidad

de

especulacin,

adulteracin, venta ilcita de mercadera y otros delitos

econmicos.
Es a partir de la vigencia del nuevo Cdigo Penal del
ao

de

1991

que

por

primera

vez

en

nuestro

pas

se

tipifican de forma definitiva, y particularmente de manera

autnoma,

los

delitos

que

atentan

contra

la

propiedad

industrial, dado que la legislacin anterior slo haca

referencia a las ilicitudes que se suscitaban en el campo
del derecho de propiedad, denominndolas como actos de
competencia

desleal

infracciones,

para

lo

cual

se

estableca un mecanismo de oposicin y cuestionamiento que

slo incumba a rea administrativa.
Anteriormente los perjuicios que se generaban contra
los derechos de propiedad industrial slo eran objetos de
la aplicacin de una sancin punitiva, en la medida que
los actos o comportamientos cuestionados y calificables de
delito

se

podan

subsumir

conforme

sus

propias

peculiaridades en algunos de las figuras de otros delitos,

que

por

acepcin

ejemplo

atentaban

genrica,

en

la

contra

el

patrimonio

falsificacin,

la

en

su

apropiacin

ilcita, el encubrimiento, la buena fe y en otras figuras

penales conexas.
Por supuesto que ello debi acontecer en muy contados
casos ya que al no existir una norma penal especfica que

tipificara de manera particular y sui generis como delito,

cada

una

de

apropiacin

las

modalidades

indebida

de

los

relacionados

modelos,

con

diseos

la

marcas

industriales, casi siempre la mayor parte de las conductas

o hechos que atentaban contra la propiedad industrial se
mantuvieron en la impunidad. No slo se tuvo que recurrir
a

tipificaciones

ajenas

al

bien

jurdico

objeto

de

proteccin penal, atentando as contra el principio de

legalidad,

sino

que,

adems,

el

pblico

en

general

conceba que sus conductas no eran delictivas, o en todo

caso,

slo

actos

de

ilicitud

dilucidables

en

una

controversia administrativa o de otra naturaleza.

Veamos

lo

que

el

nuevo

Cdigo

Penal

establece

en

materia de delitos industriales:

DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

Artculo 222. El que fabrica producto o usa un medio o

proceso patentado de fabricacin, sin estar autorizado por
quien tiene derecho a hacerlo, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro
aos con sesenta a trescientos sesenticinco das-multa e
inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.
Artculo 223. El que, sin autorizacin, reproduce por
cualquier

medio

en

todo

en

parte,

diseo

modelo

industrial registrado por otro o vende o expone a la venta

objeto

que

registrado,

es

imitacin

ser

reprimido

copia
con

de
pena

modelo

legalmente

privativa

de

la

libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos, con

sesenta.

trescientos

sesenticinco

das-multa

inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.

Artculo 224. El que usa en modelo o diseo industrial
una expresin que lo acredite falsamente como titular del
derecho o menciona en anuncio 0 medio publicitario como
registrado

diseo

modelo

que

no

lo

estuviera,

ser

reprimido con pena privativa de la libertad no menor de

uno ni mayor de cuatro aos, con sesenta a trescientos
sesenticinco

das-multa

inhabilitacin

conforme

al

artculo 36, inciso 4.

Artculo 225. El que reproduce, indebidamente, en todo o
en parte, artculo industrial con marca registrada por
otro, o lo imita de modo que puede inducir a error o
confusin, o el que, a sabiendas, usa marca reproducida o
imitada o vende, expone a la venta o tiene en depsito
productos con marca imitada o reproducida, en todo o en
parte o productos que tengan marca de otro y no hayan sido
fabricados

por

el

agente,

ser

reprimido

con

pena

privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro

aos, con sesenta a trescientos sesenticinco das-multa e
inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4.

B.

DELITO DE HURTO DE USO

El artculo 222 del Cdigo Penal al que nos referimos

con el llamado delito de hurto de uso, tiene por objetivo
penalizar a todos aquellos que disponen de una propiedad

industrial, sin la autorizacin debida o correspondiente

de quienes tiene derecho a hacerlo.
Un aspecto que lo diferencia de los delitos contra
los

derechos

de

autor

que

se

tratan

en

el

captulo

anterior, es el acto de patentacin (Dice el cdigo, usa

un medio o proceso patentado), que es lo que origina el
derecho de propiedad, en razn de que el artculo que
analizamos reconoce como acto previo a la configuracin
delictiva por parte del autor, el proceso a travs del
cual se patentiza la fabricacin del objeto industrial
motivo de la proteccin.
Hemos mencionado que la titularidad de un derecho
sobre invenciones o signos de utilidad industrial aparece
en

el

Derecho

su-generis,

Penal

solo

en

como
la

merecedor
medida

de

en

un

que

tratamiento
adquiere

la

caracterstica peculiar de su exclusividad, y ella deviene

de su formalizacin a travs del acto por el que se logra
obtener la patente o el registro respectivo.
La

primera

interrogante

que

surge

de

la

lectura

anlisis del artculo 222 y subsiguientes del Cdigo

Penal,

es

si

dentro

de

las

calificaciones

que

se

establecen en el captulo correspondiente se encuentran

todos los derechos que se reconocen en la actual Ley
General de Propiedad Industrial. Somos de la opinin
que

s,

en

razn

de

que

lo

que

prevale

es

la

calificacin autnoma de un bien jurdico reconocido,

objetivo

diferenciable

de

conformidad

con

la

legislacin pertinente sobre propiedad industrial. De

all que el acto administrativo de patentacin que se
menciona en la norma penal, no necesariamente excluye
otros mecanismos que tambin establece la ley de la

materia, y que se usan para garantizar el derecho de

propiedad industrial que garantiza la Constitucin.
Sin

embargo,

hay

quienes

sealan

que

no

necesariamente la propiedad industrial nace del acto de

registro, sino se encuentra intrnsecamente ligada al acto
en s de invencin. Al respecto, resulta oportuno citar
que la propiedad industrial, aunque se debe a la inventiva
humana, ella no tiene nacimiento, por lo menos a un nivel
legal,

hasta

que

es

acogida

bajo

la

proteccin

de

la

patente correspondiente, nico modo en definitiva de hacer

valer la propiedad como derecho exclusivo y excluyente, no
habiendo por lo tanto posibilidad de defraudar lo que no
consta que, est registrado.
El denominado hurto de uso (furturn usus) supone el
nimo de un lucro ilcito, y el hecho de disponer de una
propiedad ajena mueble (sin estar autorizado por quienes
tienen

el

exclusiva

derecho
de

lograr

a
un

hacerlo...),
lucro

con

indebido

en

la

finalidad

perjuicio

de

quien pertenece la cosa. No dejamos de lado la posibilidad

de considerar el hurto como figura genrica, dependiendo
de las diversas modalidades y peculiaridades que adopte el
desplazamiento ilcito del bien jurdico del dominio del
titular.
C.

DELITO DE FALSIFICACIN

Sobre el artculo 223 del Cdigo Penal podemos hacer

hasta tres distinciones para su adecuada comprensin.
A saber:

Primero
Tiene relacin con un acto previo y diferenciable, a
travs

del

cual

se

inicia

la

accin

objeto

de

la

calificacin penal. Se procede sin la debida autorizacin

por parte de quien correspondera otorgarla, en relacin
directa con la persona que ilcitamente dispone del objeto
o proceso patentado (El que, sin autorizacin... ).
No existen mayores dudas sobre la importancia que
para estos casos tiene el otorgamiento de la autorizacin,
dado que es comn dentro de la doctrina comparada que el
consentimiento

por

parte

del

titular

de

este

derecho

excluye el injusto penal.

Segundo
Especifica

la

sancin

para

la

persona

que

sin

autorizacin reproduce, a travs de distintos medios, un

diseo

modelo

industrial

que

previamente

ha

sido

registrado por otro. El verbo rector de esta parte del

delito est centrado en el acto de reproducir (reproduce
por cualquier medio, en todo o en parte).
Nos referimos al acto mismo de llevar a cabo una
reproduccin, lo que requiere de la presencia de un astuto
despliegue intencional y medios engaosos. Es la voluntad
del sujeto activo de atentar contra los derechos legtimos
del poseedor del registro de propiedad, y la presencia de
malicia en su inteligencia, que se traduce en el exacto
conocimiento de la pertenencia ajena. En otras palabras,
se trata del conocimiento previo de un registro inscrita y
de la ausencia de autorizacin.
Consideramos que es un delito de falsificacin de
invenciones, aunque hay quienes como Mascareas consideran

que

la

falsificacin

es

un

imposible

en

los

delitos

industriales: La naturaleza misma de los inventos (tanto

los inventos propiamente dichos, como las creaciones de
forma)

hacen

falsificacin.
explotacin

imposible
Un

del

que

invento
mismo,

pueda

podr

podr

cometerse

usurparse,

una

violarse

mediante
por

ende

la
el

derecho de monopolio de que goza el titular, pero, en

manera alguna ser una falsificacin la fabricacin de una
mquina, ni la ejecucin de un procedimiento.
Tercero
Corresponde
objetos

la

industriales

veleta
que

son

exposicin

resultado

de

de

variados

una

dolosa

imitacin, falsificacin, reproduccin o copia. Son actos

unidos por una secuencia lgica (reproduccin y venta).
Tiene vinculacin con la "venta de objetos" que son
imitacin de modelos legalmente registrados. Su distincin
con el segundo acpite se supedita a que la falsificacin
se

presenta

mismo,

con

mientras

la
que

reproduccin
la

venta

del

apunta

objeto
a

la

industrial
explotacin

ilcita de sus ventajas.

D.

DELITO DE FALSEDAD

El artculo 224 tipifica dos clases de conductas por

parte del agente delictivo.
Veamos en qu consiste cada una de ellas:
Primero
Una primera parte del artculo, que tiene que ver con
el

uso

de

expresiones

que

acreditan

falsamente

una

titularidad que no corresponde (usa en modelo 0 diseo

industrial, una expresin que lo acredite falsamente como
titular del derecho.

La falsedad podemos definirla como

la impostura empleada con la intencin de simular, negar u

ocultar

lo

que

expresiones
titularidad

es

que

cierto;

tienen

un

derecho

por

en

este

objetivo

que

no

le

caso,
disponer

mediante
de

una

corresponde,

con

perjuicio moral o material de terceros.

La falsedad es una modalidad de la falsificacin, que
consiste

en

alteracin

la
de

adulteracin,
la

adicin,

titularidad

supresin

derecho

mediante

expresiones que acreditan una falsedad de la titularidad.

En los delitos contra la propiedad industrial, el
acto penal de la falsedad se configura con la usurpacin
de la titularidad, de la calidad de inventor, y en los
datos

falsos

que

se

consignan

en

la

expresin

que

se

vierte.
Segundo
La segunda parte del artculo se vincula al acto, a
travs del cual se hace de conocimiento pblico por medio
de diferentes medios de publicidad, un modelo o diseo
industrial,

como

si

estuviera

registrado

cuando

en

realidad no lo est. Se parte de la premisa de sorprender

la buena fe de la opinin pblica, por lo que estaramos
frente a una modalidad de delito contra la fe pblica,
dada la confianza acordada con referencia a un determinado
acto, que en este caso, es el registro del modelo o el
diseo cuando en realidad no lo est.

E. Delito de imitacin
En el caso del artculo 225, nos limitamos solamente
a la parte en que hace mencin al acto de "imitar", de
modo que pueda inducirse a error o confusin. Mientras la
usurpacin, es la reproduccin ntegra y total del objeto,
la imitacin consiste en el uso de un objeto semejante o
parecido, que puede hacer incurrir en equivocacin o error
al consumidor.
El hecho de que el artculo 225 del Cdigo Penal
tipifique
posible

el
error

acto
en

de
que

"imitar",

haciendo

referencia

puede

incurrirse,

plantea

al
la

diferenciacin que existe entre falsificacin e imitacin.

De

all

que

sea

imitacin

la

conducta

que

reproduce

exactamente el logotipo que identifica una marca conocida,

sin otros aditamentos tipogrficos, con la finalidad de
inducir

en

error

al

comprador

que

no

es

una

persona

perita. Tambin imita quien comercializa un producto con

un tipo muy parecido al registrado no idntico, pero s
confundible en el mercado.

RESUMEN CASO PRCTICO

De los hechos acontecidos en febrero del 98 en la garita de contra de
Pucusana interviniendo la entidad policial el vehculo de carga provincial
proveniente de Puno Desaguadero se encontr en propiedad del Sr. Jorge
Luis Cabrera (29) presunto autor del ilcito penal contra la

propiedad

INTELECTUAL 30 docenas de Polos NIKE cuyo valor asciende a 1200 soles.

La entidad policial pone a disposicin de la autoridad competente dichas
incautaciones para los fines consiguientes y que la persona de Jorge Luis
Cabrera (29) ha sido notificado a fin de que se presente ante las autoridades
judiciales las veces que sea requerida su presencia.

Elevada la misma a la fiscala est en conformidad con la Constitucin Poltica

del Per y la Ley correspondiente formaliza denuncia penal en contra de Jorge
Luis Cabrera. Pro presento autor del delito contra la propiedad industrial
adems de EDDY MARCIAL PAYANO ORTIZ, JOS ELAS PREZ
TARRILLO.
Formalizado la denuncia penal al ante el trigsimo octava fiscala provincial de
Lima el juez abre auto apertorio de instruccin a los procesales en va sumaria
y cita para las diligencias respectivas y las instructivas y preventivas del caso,
etc.
Llevado el proceso de instruccin, abierta el fiscal Da Dictamen el fiscal
formada su acusacin a los presuntos autores.
La sentencia se deduce de los Auto y condena a un ao de Pena Privativa de
Libertad cuya ejecucin se suspende bajo las reglas de conducta y fija en
quinientos nuevos soles el concepto por reparacin civil.

CONCLUSIONES

1) Los delitos contra la propiedad la industria protegen el derecho del ttulo

(sujeto pasivo) que inevitablemente va afectados sus intereses pro
estos ilcitos penales.
2) El Derecho Individual vela por la proteccin del modelo o diseo
industrial complementariamente la marca registrada, es el mecanismo
de

participacin

paradjicamente

el

mismo

es

utilizado

fraudelinamente para el ilcito penal.

3) Que, toda persona fsica o jurdica que tenga derechos sobre su
invencin creacin primero tienen que inscribirlos en los registros
correspondientes y de acuerdo a la Ley, entonces no le basta el hecho
de solo haberlo creado inventado.

4) Que, toda persona fsica jurdica debe solicitar el permiso

correspondiente al titular del derecho inscrito para que ste pueda
utilizarlo, explotarlo, etc, ya que los delitos de propiedad industrial son
de manera actividad, pues, se consume esto con el solo actuar del
agente.

SUGERENCIAS

Sera bastante interesante que se mejora la legislacin, en

cuanto a delitos contra la propiedad industrial, refirindonos a especificar

con claridad el tipo penal y sus caractersticas de manera precisa y clara,
poniendo nfasis en el subtema de utilizacin fraudulante de marca
industrial, ya que muchas veces se confunden los jueces o fiscales al
adecuar las conductas al referido tipo penal.

En referencia a las penas, nos parece que si bien es cierto es la

misma en todos los ilcitos penales (que van del artculo 222 225 del
C.P.), son muy benignos, sera interesante incrementar la pena a estos
ilcitos penales para darle mayor rigurosidad en cuanto a su aplicacin.
Conjuntamente debera crearse medios de proteccin ms eficaz a la
marca registrada, para evitar su utilizacin fraudulenta.
1.

Todo Estado debe permitir el acceso a los trminos

avanzadas y modernas para el desarrollo y progreso de un pas, porque
los inventos son productos de los avances tecnolgicos y cientficos.

2.

El Per, como un pas desarrollado debe brindar

todo el apoyo necesario a nuestros investigadores y a todos los que
deseen seguir investigando ya que solo as iremos avanzando hacia el
futuro en la industria, ciencia y tecnologa.

NDICE
CARTULA
INTRODUCCIN

CUERPO DEL TRABAJO

1.

EVOLUCIN HISTRICA

2.

DEFINICIN
2.1.

Bien jurdico tutelado.

2.2.

Sujetos

2.2.1. Sujeto activo.

2.2.2. Sujeto pasivo.
2.2.3.
3.

Condicin de procesabilidad

FABRICACIN Y UTILIZACIN ILCITA DE PATENTES.

3.1.

Bien Jurdico

3.2.

Tipo objetivo

3.2.1.

Sujeto activo

3.2.2.

Sujeto pasivo

3.2.3.

Accin Tpica

A)

una accin encaminada a fabricar un producto

patentado

B)

Una

accin

encaminada

usar

un

medio

patentado.
C)

Una accin encaminada a usar un proceso

patentado de fabricacin.

4.

3.3.

Tipo Subjetivo.

3.4.

Consumacin

3.5.

Penalidad

PRODUCCIN Y VENTA ILCITA DE DISEO INDUSTRIAL

4.1.

Bien Jurdico Tutelado.

4.2.

Tipo Objetivo.

4.2.1.

Sujeto Activo.

4.2.2.

Sujeto Pasivo.

4.2.3.

Accin Tpica.

a)

Reproduccin de Diseo o modelo industrial

debidamente registrado.

b)

Venta y Exposicin a venta de un objeto que

es imitacin o copia del modelo registrado.

4.3. Tipo Subjetivo.

4.4. Consumacin
4.5. Exencin de penalidad.
4.6. Pena
5.

UTILIZACIN FRAUDULENTA DE MARCA REGISTRADA.

5.1.

Bien Jurdico Tutelado

5.2.

Tipo Objetivo

5.2.1.

Sujeto Activo.

5.2.2.

Sujeto Pasivo.

5.2.3.

Accin Tpica.

A)

Usa en modelo o diseo industrial una expresin

que lo acredite falsamente como titular del derecho.

B)

Mencionar por anuncio o medio publicitario como

registrado diseo o modelo que no lo estuviera.

6.

5.3.

Tipo Subjetivo

5.4.

Consumacin.

5.5.

Pena
REPRODUCCIN

UTILIZACIN

REGISTRADA.
6.1.

Naturaleza Jurdica

6.2.

Bien Jurdico Tutelado.

6.3.

Tipo Objetivo

6.3.1.

Sujeto Activo

6.3.2.

Sujeto Pasivo

6.3.3.

Accin Tpica

INDEBIDA

DE

MARCA

6.4.

Tipo Subjetivo

6.5.

Consumacin

6.6.

Pena

7.

CONCLUSIONES

8.

SUGERENCIAS

CASO PRCTICO
1)

Copia del atestado policial.

2)

Copia de la denuncia fiscal.

3)

Copia del autoapertorio de instruccin.

4)

Copia del dictamen acusatorio.

5)

Copia de la sentencia.

RESUMEN DEL CASO PRCTICO

BIBLIOGRAFA

BIBLIOGRAFA

Ral Pea Cabrera.

(Tratado de Derecho Penal) Delito contra el patrimonio.
Pg. 957 1016
Ediciones jurdicas Lima Per. 1995.

Miranda Canales, Manuel.

(Manual de Derecho se Sucesiones)
teora Prctica.

Zalfaroni, Eugenio Ral

Manuel de Derecho Penal
Parte general