Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
44
APPENDIX A
Faculty Supervisor :
Brandon Stevens, DO-MTP, M.OMSc., MICO.
Vice-Principal of the CAO
You are invited to participate in this voluntary study conducted by France Champagne observing the neck and
upper back in students with learning difficulties.
Contents:
Purpose of the Study /Research
Certificate of Consent
Purpose of the Study
This study is meant to discover whether children with learning difficulties have some changes in their
neck and upper back movement.
This knowledge may lead to future studies and treatments meant to improve learning ability in these individuals.
The initial investigation will fulfil the researchers educational requirement toward a Master of Osteopathic
Manipulative Sciences at the Canadian Academy of Osteopathy.
Procedures involved in the Research
Potential Risks
There should be no pain involved in this evaluation and treatment. Some mild discomfort could occur
during or after therapy and the researcher should be told if this happens. While there have been no reported bad
effects from an Osteopathic treatment, if any discomfort is felt the researcher should be told immediately.
45
Potential Benefits
Participant may feel rested after a treatment, and have relief from mild aches and pains. Participant will
have Osteopathic treatments during the study period at no cost.
Participants and their parents/guardians will be given full access to the final thesis results as submitted to
the academic institution of the researcher.
The research is meant to help identify whether physical mobility/flexibility in the neck area is normal or
reduced in youth who show learning difficulties. Should limitations be demonstrated, follow up may lead to
osteopathic therapies to reduce learning deficiencies in these individuals. The overall research is meant to inform
relationships between physical attributes and learning difficulties.
Confidentiality
All identifying information related to the participant will be removed from the submitted report to
maintain confidentiality of all participants.
Participation and Withdrawal
Participation in this study is voluntary. Withdrawal from the study at any time is fully at the discretion
of the participant and/or their parent or guardian.
Questions about the Study
Any participants or parents/guardians who want more information about the study can contact the
researcher at: 1-506-532-9396 , or france-champagne@hotmail.com.
This study has been reviewed and approved by the Canadian Academy of Osteopathy Ethics Board. Any
concerns or question about potential risks or about the study methodology can be referred to:
CAO Research Ethic c/o Canadian Academy of Osteopathy
132 Melvin Ave Hamilton, ON L8H 2J8, 1(866)320989
46
UNDERAGE MINOR CONSENT
47
Signature of Child
48
APPENDIX B
Osteopathie Classique ,
France Champagne
1475 rte 133
Grand Barachois
NB E4P 8C9
1475 rte 133 Grand-Barachois, NB E4P 8C9, phone/ tl/ 506-532-9396, DDieppe:
667 rue Champlain suite 125
49
APPENDIX C
Osteopathie Classique ,
France Champagne
1475 rte 133
Grand Barachois
NB E4P 8C9
Janvier 2012
Objet : tude sur les dysfonctions somatiques chez l'tudiant atteint de troubles d'apprentissage
Bonjour,
Je suis la recherche d'tudiants gs de 6 21 ans diagnostiqus de troubles d'apprentissage, afin
de complter les exigences de ma formation Master of Osteopathic Manipulative Science
( M.OMSc) au sein du ''Canadian Academy of Osteopathy''
Cette recherche consiste identifier les relations entre les dysfonctions somatique, principalement
celles de la colonne cervicale, chez les tudiants atteints de troubles d'apprentissage
Je recherche donc cette catgorie d'tudiants atteints soit de dyslexia, dysgraphie, TADHA avec ou
sens hyperactivit ou dautisme etc.
Les critres d'admissibilit pour cette tude sont les suivants:
tudiant g entre 6 et 21 ans
diagnostiqu d'un trouble d'apprentissage: dyslexie, dysgraphie, TADA/TADHA, autisme,
etc
ne souffrant aucunement de dficience intellectuelle
L'tude consiste faire un examen ostopathique postural et structural des participants suivie d'un
traitement dostopathie. Le but est de voir si les tudiants atteints de troubles d'apprentissage
dmontrent des dysfonctions somatiques .
Le rsultat de cette tude pourrait supporter l'utilisation de traitements ostopathiques comme
modalit additionnelles au soutient des tudiants atteints de troubles d'apprentissage.
NB
E4P 8C9,
phone/
tl/
506-532-9396,
DDieppe:
50
APPENDIX D
Learning Disability definition:
Learning disorder / Learning Disabilities or Specific Learning Disability is a group of disorders
characterized by difficulties in learning basic academic skills, that are not consistent with the person's
chronological age, educational opportunities, or intellectual abilities. Basic academic skills refer to
accurate and fluent reading, writing, and arithmetic. (DSM-5 development proposed revision)1
Learning disabilities: World Health Organization2
'' a state of arrested or incomplete development of mind''
Learning disability is a diagnosis, but it is not a disease, nor is it a physical or mental illness,
Unlike the latter, so far as we know it is not treatable.
Internationally three criteria are regarded as requiring to be met before learning disabilities can
be identified:
3The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders. Clinical description and diagnostic guidelines , World Health
Organization
51
F90-F98 Behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and
adolescence
F90- Hyperkinetic disorder (as ADD- ADH)
F99 - Unspecified mental disorder