Prof.

Zaragoza

Otorrinolaringologa

28/11/2014

TEMA 22. Malformaciones cervicales:

patologa disontognica cervical.
1. Patologa disontognica faringo-cervical
Son malformaciones por alteracin del desarrollo embrionario de la glndula tiroides y del aparato
branquial, se da en las dos primeras dcadas de la vida.

Quistes y fistulas de lnea media.

Quistes y fistulas laterales (branquiales).

a) Quistes y fistulas de la lnea media

Quistes del conducto tireogloso.

Quistes dermoides y epidermoides.

QUISTES DEL CONDUCTO TIREOGLOSO

-

Embriologa: vestigios del ducto tireogloso.

o Primordio de glndula tiroides aparece en la tercera semana de embarazo.
o Desde el foramen caecum va a descender hasta la situacin cervical de la glndula
tiroides. Este descenso tiene una relacin muy estrecha con hueso hioides, puede
suceder que queden elementos aislados y que originen estos quistes del conducto.
Sntomas:
o Aparecen fundamentalmente en los nios como tumoracin cervical en lnea media.
o Asintomtico (si no fistulizan por infeccin).
o Tumoracin infrahiodea.
o No dolorosa, mvil.
o Ascenso en la deglucin.
Diagnstico:
o Ecografa cervical
o PAAF
o Gammagrafa tiroidea
Tratamiento:
o Ciruga (tcnica de SISTRUNK).

Foto superior: quiste a punto de fistulizarse.

Foto izquierda: en la palpacin del cuello

notaremos un trayecto ligeramente fibroso que
va ascendiendo y que, en algunos casos, se
comprueba quirrgicamente hasta el agujero
ciego, hasta la base de la lengua.
169
ngela Sierras Cristi y Julia Snchez Merino

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

28/11/2014

Por qu se debe hacer una gammagrafa tiroidea? Para ver si hay restos del tiroides en el trayecto
embrionario correspondiente, fragmentos de glndula importantes que no estn en su localizacin, de
manera que al hacer la extirpacin sea el nico elemento funcionante de la glndula tiroides. Hay que
descartar que sea funcionante para poder eliminarlo, ya que si no estamos eliminando la funcin tiroidea
del paciente.
El tratamiento quirrgico se realiza mediante cervicotoma, en la cual seguimos el trayecto fibroso de los
restos del conducto tirogloso hasta la base de la lengua. La relacin tan estrecha hace que sea obligatoria
sistemticamente una extirpacin del cuerpo central del hueso hioides.
QUISTES DERMOIDES Y EPIDERMOIDES
Son defectos de fusin en la lnea media de los primeros arcos branquiales.

Quistes dermoides: elementos del ectodermo y endodermo (piel, folculos pilosebceos,

glndulas sebceas).
Quistes epidermoides: derivados epidrmicos (epitelio). Son derivados del ectodermo.

Caractersticas

Nios, adultos jvenes.

Masa blanda cervical entre el suelo de la boca y el hioides (regin submentoniana, no baja ms
del hueso hioides).
Asintomticos.
Escasa frecuencia.
Es necesario realizar un diagnstico diferencial con quistes del conducto tireogloso.
Tratamiento quirrgico.

QUISTES BRANQUIALES
Corresponden a las tumoraciones laterales del cuello debidas a alteraciones
del desarrollo de los primeros arcos branquiales del 1-2-3 y 41.
Estos arcos branquiales se corresponden con unas hendiduras branquiales
ectodrmicas y unas bolsas branquiales de estirpe endodrmica. El 2 arco
branquial experimenta un descenso hasta contactar con el 4 arco branquial,
quedando una cavidad que es el futuro seno cervical, el cual normalmente se
reabsorbe por el engrosamiento del mesodermo. Este seno cervical
ectodrmico puede dar origen a estos quistes braquiales que aparecen como
tumoraciones en la regin lateral del cuello.

La base de la lengua se forma a partir de los arcos branquiales segundo y tercero, y es inervada bsicamente por el
glosofarngeo, como se ver tambin en los prrafos de anatoma. A partir del primer arco branquial se forma el hueso
de la mandbula, que servir de marco de insercin a la musculatura del suelo de la boca. De este arco se forma
tambin dicha musculatura. A partir de los arcos 4. y 6. se forma la anatoma hipofarngea.
A partir del segundo arco se formarn la porcin craneal del hioides. A partir del tercer arco se formarn la porcin
caudal del cuerpo y los cuernos mayores del hioides. A partir del cuarto y quinto arco se desarrollar el msculo
cricotirohioideo y el cartlago tiroides.

170
ngela Sierras Cristi y Julia Snchez Merino

Prof. Zaragoza
-

Otorrinolaringologa

28/11/2014

Embriologa:
o Auriculobranquiales (10%): del primer arco. Origen en el conducto auditivo externo y
descienden hasta triangulo superior del cuello, hasta la regin submaxilar. Son muy raros.
o Cervicobranquiales (90%): del segundo arco (persistencia del seno cervical). Son los ms
frecuentes.
Sntomas:
o Tumoracin cervical lateral, por delante esternocleidomastoideo, salvo que experimenten
una fstula o una infeccin, por la fibrosis subsiguiente se podra adherir incluso.
o No doloroso.
o Desplazables.
o Si hay infeccin habr signos locales.
o Fistulas.
Diagnstico:
o TAC.
o PAAF.
o El diagnstico diferencial de los quistes branquiales debe hacerse con: adenopata cervical
metastsica, adenopata cervical por infeccin tuberculosa, tumores cervicales de origen
vascular, nervioso, linftico o carcinoma branquiognico. INFORMACIN EXTRA.
Tratamiento:
o Quirrgico: cervicotoma.

171
ngela Sierras Cristi y Julia Snchez Merino

Dr. Zaragoza

Otorrinolaringologa

02/12/2014

2. Tumores cervicales
Hay una serie de rganos como el tiroides, glndula paratiroides, laringe, hipofaringe, faringe, orofaringe,
etc., los cuales tienen una entidad clnica patolgica particular y, por tanto, hay que tratarlos de forma
separada. Adems, en el cuello encontramos estructuras anexas a estos rganos, las cuales pueden
experimentar en algn momento de su recorrido distintas patologas. Se trata de entidades especiales poco
frecuentes, entre ellas encontramos:
-

Lipomas, neurinomas, hemangiomas, paragangliomas. Linfangioma (higroma qustico1).

Hay otra serie de tumores, que al contrario que los anteriores, tienen mayor frecuencia:
-

Los tumores ganglionares:

Metstasis ganglionares
Linfomas

Tumores ganglionares
La mayora de las masas cervicales, excepto las de origen tiroideo, son metstasis ganglionares de
carcinomas va areo digestiva (cabeza y cuello).
Por el contrario, en la poblacin infantil estas masas cervicales suelen ser no malignas.
Metstasis ganglionares: metstasis de carcinomas de cabeza y cuello. Son las ms frecuentes en
los tumores ganglionares.
Linfomas: Hodgkin y no Hodgkin.
Ejemplo respecto a estas metstasis ganglionares: el carcinoma de amgdala (cabeza y cuello) una vez que
se instaura empieza a crecer y se extiende al tejido conjuntivo, y de ah pasa fcilmente al ganglio satlite
prximo en la vecindad, debido a la gran cantidad de tejido linfoide presente en la zona.

Esta imagen se corresponde con la

progresin de vecindad que un territorio
concreto de cabeza y cuello tiene
respecto a lo ganglios cervicales. Por
ejemplo, en nivel I (nivel submaxilar)2 se
extienden o progresan metstasis de los
carcinomas de cavidad oral (incluido el
suelo de la boca), piel y garganta. Esto
permite una mejor orientacin en el
diagnstico cuando llega a consulta
primaria un paciente ya que podemos
pensar en la hipottica localizacin del
tumor primario basndonos en los
estudios de progresin tumoral.

Higroma qustico: Defecto congnito que se caracteriza por el desarrollo de espacios distendidos y llenos de lquido
en la regin posterior cervical del feto. El origen parece ser un problema en el desarrollo del sistema vascular linftico.
2
Se dividen respecto al msculo digstrico en nivel Ia y Ib

Julia Snchez Merino y ngela Snchez Guzmn

172

Dr. Zaragoza

Otorrinolaringologa

02/12/2014

LINFOMAS
Linfoma de Hodgkin

Etiologa desconocida.
Sexo: varones (3:1).
Edad intermedia, 30-50 aos.
Sntomas:
Generales: astenia, fiebre ondulante, sudoracin.
Adenopatas cervicales: blandas, desplazables, no dolorosas a la palpacin, localizadas en la regin
laterocervical o supraclavicular).
Signo de Hosten: dolor tras ingesta de alcohol.
Diagnstico: biopsia ganglionar. Hay que extirpar un ganglio en su totalidad (exresis de
ganglio/biopsia escisional3).
Tratamiento: radioterapia/quimioterapia.

Linfoma no Hodgkin

Etiologa desconocida.
Edad: >50 aos.
Manifestacin de la enfermedad:
Suele presentar como primer sntoma adenopata cervical + linfoma extradonal (a posteriori) que
generalmente se sita en el anillo de Waldeyer (amgdala). Tambin en bazo e hgado.
Diagnstico: biopsia4.
Hay que coger una muestra del supuesto primario para confirmar la correlacin entre este y la
metstasis ganglionar.
Pronstico: menor ndice de supervivencia.
Tratamiento: radioterapia/quimioterapia.

METSTASIS GANGLIONARES
Como hemos comentado, son las ms frecuentes en los tumores ganglionares. Casi siempre son metstasis
de cabeza y cuello (va area).
o
o

o
-

Origen: carcinoma cabeza y cuello.

Clasificacin U.I.C.C:
N0: ganglio homolateral
N1: ganglio homolateral <3 cm
N2a: ganglio homolateral 3-6 cm
N2b: varios ganglios homolaterales con dimetro <6 cm
N2c: bilaterales o contralaterales con dimetro < 6cm
N3: >6 cm
Diagnstico:
Clnica: anamnesis + palpacin (consistencia dura, adherida planos profundos-superficiales).
Imagen: TC, RMN, PET.
PAAF- biopsia tumor primario.

Lo contrario a esto sera la exresis no incisional, la cual se realiza cogiendo nicamente una cua del ganglio. Esto
supone una ruptura de la barrera de progresin tumoral, facilitando su diseminacin.
4
Se realiza de la misma forma que en el linfoma Hodgkin.

Julia Snchez Merino y ngela Snchez Guzmn

173

Dr. Zaragoza
o
-

Otorrinolaringologa

02/12/2014

Tratamiento: siempre en el contexto general de la teraputica del tumor primitivo. Se emplean una
serie de tcnicas:
V.C.F: Vaciamiento cervical funcional (n0-n1). Conservando todas las estructuras importantes del
cuello.
V.C.R: Vaciamiento cervical radical (n2-n3). Se extirpa la fascia junto con los elementos vasculares y
nerviosos.

Metstasis ganglionares de origen desconocido

En ocasiones encontramos una metstasis cervical sin localizar el tumor primario, son metstasis de origen
desconocido. Aparecen en un 5-10% de los casos, siendo el carcinoma epidermoide el ms frecuente
(90%).
Adenopatas bajas (niveles IV-V): investigar primero infraclavicular.
Control primario:
1/3 de los casos el primario es identificado inicialmente (despus de realizar un estudio
exhaustivo que indicaremos a continuacin).
1/3 casos se identifica en controles posteriores. Se inicia el tratamiento y al tiempo, por
ejemplo al ao, se identifica el tumor primario.
1/3 casos no identificacin.
Diagnstico:
1. Exploracin endoscopia meticulosa.
2. Puncin y biopsia a ciegas de reas completas que se encuentran en zonas ms escondidas
como cavum, amgdalas y base de la lengua. Ante cualquier sospecha se toma una biopsia para
detectar el primario.
3. TC, RM, PET-CT.
Tratamiento: V.C.F /V.C.R. Adyuvante radio-quimioterapia.

HISTOPATOLOGA

PROBABLE PRIMARIO

Carcinoma Epidermoide

Cabeza y cuello:
Rinofaringe, Amgalas, Base lengua, Laringe
Supraglotis, Suelo de boca, Seno Piriforme, Regin
Postcriocidea.

Adenocarcinoma

Localizacin infraclavicular:
Bronquio, Estmago, Mama, Intestino, Rin,
Prstata, tero.
Cabeza y cuello:
Etmoides y Glndula tiroides

Indiferenciado

Excluir Linfomas.
Considerar localizaciones en Cabeza y Cuello

Julia Snchez Merino y ngela Snchez Guzmn

174

Dr. Zaragoza

Otorrinolaringologa

02/12/2014

3. Infeccin cuello
Antiguamente eran muy prevalentes y letales, pero han disminuido en la actualidad gracias a los
antibiticos (no obstante, se dan en ocasiones). Algunos procesos de adenitis, farngeos, derivados de
traumatismopueden generar infeccin en el cuello:
-

Adenitis infecciosas agudas.

Adenitis infecciosas crnicas.
Tuberculosis
Enfermedad por araazo de gato
Sacoidosis, actinomicosis
HIV
Infecciones profundas del cuello: espacios interfasciales (fascias media,
profunda, perivascular y periviscerales) y contenido5:
Adenoflemn y absceso cervical
Absceso retrofaringeo
Absceso parafaringeo
Angina de Ludwig

Clasificacin segn Basterra

-

Espacios infrahioideos: eje vascular yugulo-carotdeo.

Espacios suprahioideos:
Medial: abscesos suelo boca y submaxilares.
Lateral: abscesos laterofarngeos o parafarngeos (preestleos y retroestleos).

4. Casos clnicos6
CASO CLNICO 1: paciente que acude por notarse un bulto (tamao un poco mayor al de una lenteja) en el
cuello, adems refiere dolor. Refiere que nunca se ha puesto de color rojo y que sube y baja cuando traga.
No visible a simple vista, solo al palparlo. Diagnstico: quiste tirogloso en la regin cervical media
suprahioideo.
CASO CLNICO 2: paciente que al afeitarse se da cuenta de la presencia de un bulto. Lo tiene desde hace 2
meses y medio aproximadamente. Aparentemente preserva el mismo tamao que cuando lo descubri, no
ha notado fiebre ni nada. Estuvo un par de semanas con dolor en las muelas posteriores. Nunca se puso
rojo ni present dolor en garganta o ronquera. Resto de la exploracin normal. Tumoracin que se mueve
bien, que se desplaza, la piel no est adherida ni pegada a los planos profundos. Diagnstico: quiste
branquial.
CASO CLNICO 3: ganglio inflamado desde hace 40 das. Aparicin inmediata no relacionada con golpes ni
ninguna inflamacin. Lo not un da mientras se afeitaba. No tiene sintomatologa. Masa totalmente dura
al cogerla, no se deprime, adherida a los planos profundos. Se mide para clasificarla segn TNM. PAAF y
RMN. Diagnstico: Metstasis de carcinoma epidermoide.

Se va diseminando por estos elementos y puede llegar al mediastino, poniendo en compromiso la vida del individuo.
No tenemos disponible en el CV ni las imgenes ni los vdeos de los casos clnicos, an as aqu os ponemos lo que se
coment respecto a los mismos.
6

Julia Snchez Merino y ngela Snchez Guzmn

175

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

Tema 23-24. Laringitis agudas y crnicas

1. Disfona
Concepto: voz anormal, percibida como tal por el oyente que puede
afectar al tono, la intensidad, el timbre, la fluidez o una combinacin de
estas cualidades.
Configuracin interna endolaringe
Vemos imgenes de los distintos elementos fundamentales anatmicos
para el desarrollo del fenmeno de la emisin vocal.

a) Causas
Las principales causas que pueden producir alteraciones de la voz las
podemos resumir en:
1. Defecto de cierre de las cuerdas vocales: trastornos neurolgicos y masa en borde libre.
2. Aumento de la tensin larngea
3. Falta o irregularidad en la vibracin

El resultado de la mala emisin vocal es la disfona

b) Clasificacin de las disfonas

Orgnicas
- Congnitas
- Adquiridas (traumticas, inflamatorias, neurolgicas, neoplsicas
benignas o malignas, endocrinolgicas).
Funcionales
- Hiperfuncional
- Hipofuncional
Orgnico-funcionales (lesiones asociadas), resultado de disfonas
funcionales que a la larga pueden generar problemas orgnicos:
- Ndulos, plipos, edema de Reinke, granuloma de contacto.

2. Laringitis orgnicas adquiridas

La laringitis es una inflamacin de la mucosa de la laringe, la cual podemos clasificar en:
-

Especficas: difteria, tuberculosis, candidiasis.

Inespecficas: agudas o crnicas.

Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

176

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

Especficas
TUBERCULOSIS
Producida por el Mycobacterirum tuberculosis (bacilo de Koch).
Es la enfermedad granulomatosa ms frecuente de la laringe.
Clsicamente secundaria a primoinfeccin pulmonar, afectando a la
comisura posterior y al cartlago aritenoides a travs del esputo que
llega a la laringe.
Se localiza en las cuerdas vocales y bandas ventriculares.
Un 20% de los pacientes no presenta lesin pulmonar, pudiendo aparecer
por difusin hematgena en otras localizaciones, como las cuerdas
vocales.
Simula imagen de carcinoma.
Se resuelve con tratamiento mdico (de ah la importancia de no
confundirla con carcinoma).

a) Laringitis agudas
Se pueden dividir segn si son:
-

Difusas
o Adulto
o Infantil
Circunscrita

Laringitis aguda difusa (imagen)

Es aquel proceso infeccioso agudo de la mucosa larngea que afecta a todas
sus capas. Puede cursar de modo aislado o, por el contrario, puede ser parte
de las manifestaciones propias de un catarro comn que afecte al resto de las
vas areas superiores.
Son difusas, se extienden a todo el mbito de la laringe en distintos territorios o regiones: supragltica,
gltica e infragltica. En lneas generales, en el adulto el cuadro afecta de modo preponderante a la regin
supragltica y gltica de la laringe, contrariamente a la infancia que afecta con mayor frecuencia y
gravedad a la regin subgltica.
Laringitis aguda difusa del adulto
Es ms frecuente en invierno, aparece entre los 18-40 aos.
ETIOLOGA
-

Virus: Rinovirus, adenovirus, mixovirus, influenza, parainfluenza

Posible sobreinfeccin bacteriana: estreptococo, Haemophilus influenzae
Suele coincidir con un cuadro de infeccin de las vas respiratorias altas.

La bacteria necesita cierto tiempo para manifestar su accin patgena y, obviamente, es eliminada antes,
pero siempre que la mucosa est sana. Los virus, por el contrario, salvan las barreras defensivas
penetrando directamente en la clula, a la que parasitan provocando su alteracin y quedando susceptible
a la agresin bacteriana.
Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

177

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

FACTORES PREDISPONENTES: Tabaco, sobreesfuerzo vocal, reflujo gastroesofgico (patologa que por la
ascensin del jugo gstrico hasta el territorio de la hipofaringe determina muchas lesiones y patologas
relacionadas tanto con la laringe como con la faringe), polucin
CLNICA

Disfona (sntoma preferente) y tos seca, escozor, picor

Sensacin de tensin vocal = dolor.
Disnea (este sntoma es muy raro que se provoque por una laringitis, no tenerlo muy en cuenta).
Sntomas generales: febrcula, escalofros, malestar general
Si existe sobreinfeccin bacteriana aparece tos productiva y aumenta la fiebre.

EXPLORACIN: Se aprecia edema y eritema en cuerdas vocales, por lo que las cuerdas vocales no son
blanquecinas (como cuando estn sanas). Un edema en las cuerdas vocales provoca que la aproximacin de
las cuerdas no sea correcta y las cuerdas no vibren, entonces se escapa el aire y por eso aparece la disfona.
DIAGNSTICO: Por sintomatologa descrita en clnica y por medio de la exploracin.
TRATAMIENTO:
-

Sintomtico: dextrometorfano; segn la persistencia del cuadro: codena, aerosolterapia,

corticoides .
En caso de sobreinfeccin bacteriana: antibioterapia.

Otras formas de laringitis

Laringitis alrgica: que pueden producir un edema angioneurtico (ataques recurrentes de edema
del tracto gastrointestinal y de las vas respiratorias altas, pudiendo provocar graves cuadros de
disnea que precisan de corticoides y adrenalina).
Laringitis inhalatoria: producidas por los gases de combustin en determinadas circunstancias que
provocan un edema en la laringe.
Laringitis por reflujo gastroesofgico: se da por el ascenso del reflujo que baa toda la zona de la
comisura posterior y acta traumticamente en esa zona. Se produce una lcera de contacto por el
choque de las cuerdas irritadas y por el abuso vocal, denominada verrugoma vocal. Lo normal es
encontrar adems una lesin eritematosa y una paquidermia (engrosamiento de la mucosa) en la
comisura posterior.
Laringitis traumtica: se produce en todas las personas que abusan de la voz (gritos, chillidos),
generando un gran traumatismo vocal. Vemos un ejemplo de endoscopia: paciente que toma
AINES, lo que produce un trastorno de la coagulacin y genera una pequea hemorragia / desgarro
por el traumatismo.

Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

178

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

Laringitis difusas en la infancia (catarral)

En el 3-6% de la poblacin menor de 6 aos. Un 15% precisa tratamiento,
es ms frecuente en invierno y tiene un carcter epidmico.
Caractersticas anatmicas del nio

Posicin ms alta de la laringe (al igual que en las mujeres).

Hipertrofia adenoamigdalar. Ocasiona secreciones y respiracin

bucal con todo lo que implica la no respiracin nasal: falta de
humidificacin y calentamiento del aire.

La epiglotis suele tener forma de omega (imagen), otro factor que

facilita la oclusin de las vas areas.

Los cartlagos son ms largos, durante el proceso de

inspiracin la laringe se invagina y se colapsa ms fcilmente.

La subglotis es ms estrecha (laxitud del corin). Cualquier

proceso inflamatorio a nivel de la subglotis ocasiona un milmetro
de edema y con ello una reduccin del 50-70% de la luz de la
subglotis. La laringe en el adulto se parece ms a un cilindro
(imagen 2 izq) y en cambio los nios tiene forma de cono (imagen
2 der), por lo que se colapsa ms fcilmente.

ETIOLOGA
-

Virus: Rinovirus, mixovirus, parainfluenza

Posible sobreinfeccin bacteriana: estreptococo, Haemophilus
influenzae
Suele coincidir con un cuadro de infeccin de las vas respiratorias altas.

CLNICA

Comienzo gripal.
Sntomas locales: disfona + tos estridulosa, tos de perro o crup (por afectacin de la subglotis,
es una tos perruna en la que parece que el nio se queda disneico).
En cuadros obstructivos: disnea, estridor, tiraje1, bradipnea.
Sntomas generales: febrcula, escalofros, malestar general.
Si existe sobreinfeccin: tos productiva y aumento de la fiebre.

EXPLORACIN : Enrojecimiento difuso de la mucosa larngea

TRATAMIENTO (igual que en adultos)

Laringitis aguda circunscrita

No se afecta la totalidad del rgano sino slo una regin especfica en concreto:

Epiglotitis
Laringitis subgltica estridulosa
Laringitis espasmdica

Se refiere al hundimiento de las costillas del nio.

Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

179

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

Epiglotitis
Proceso limitado a la epiglotis, con una edad de presentacin en nios de 2-6 aos.
ETOLOGA:
-

Nios: Haemophilus influenzae

Adultos: Estreptococos -hemolticos A, Haemophilus influenzae, neumococos

CLNICA

Comienzo catarral.
Disfagia y odinofagia.
Faringolalia, se da una modificacin del timbre por tener una
estructura aumentada de tamao en la regin hipofarngea.
Hipersalivacin, no puede tragarse la saliva.
Disnea.
Fiebre elevada.

Imagen: epiglotis muy aumentada edematosa y enrojecida, en este caso ha

necesitado una intubacin (primera imagen), en casos extremos una
traqueotoma (segunda imagen).
DIAGNSTICO:

Aspecto del paciente. El nio no se puede tumbar, si se tumba toda la

masa epigltica obstruye mucho ms la va area y la disnea se
acenta.
Tener en cuenta el riesgo de la faringoscopia ya que al deprimir la
lengua esta se protruye hacia atrs que a su vez empuja a la epiglotis
obstruyendo definitivamente la entrada de aire a la laringe.
Visualizacin directa, ya que la laringe en los nios es ms elevada.
Nasofibroscopia (en algunos casos) con sumo cuidado. Epiglotis con
forma de omega.
Radiografa lateral de cuello, con poca penetracin, en la que se puede
ver la epiglotis que obstruye la va area.

TRATAMIENTO
-

Antibiticos + corticoides
Vas de administracin intravenosa
Oxigenoterapia
Posible intubacin / traqueotoma (aunque es raro)

Laringitis subgltica-estridulosa
Generalmente obstructiva producido por el edema subgltico.
ETOLOGA: vrica y bacteriana.
SNTOMAS

Disnea, estridor y tiraje: tpico de disnea de vas altas.

Tos perruna.

Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

180

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

Fonacin conservada, ya que es una afectacin subgltica y la aproximacin de las cuerdas vocales
es correcta (esto es estricto de la afectacin subgltica).

TRATAMIENTO: similar al de la epiglotitis.

COMPLICACIN: extensin de procesos infecciosos hacia trquea y bronquios dando lugar a una
laringotraqueobronquitis pseudomembranosa.

Laringitis espasmdica pseudocrup

Poco comn, se trata de una laringitis espasmdica no estenosante.
ETIOPATOGENIA: Nios obesos con vegetaciones adenoideas + espasmofilia.2
CRISIS DISNEICAS : Aparecen en decbito supino. Se produce la irritacin de laringe por secreciones
descendentes desde la va area, dndose un espasmo de las cuerdas vocales, que suelen ser nocturnas y
pasajeras.
PROFILAXIS : Legrado adenoideo.
TRATAMIENTO: sedantes, corticoides y antiespasmdicos

b) Laringitis crnica
Es una inflamacin crnica de la mucosa, que NO se trata de una laringitis aguda cronificada. Es una
reaccin de la mucosa frente a agentes de la ms variada naturaleza.
ETIOLOGA

Irritantes txicos (tabaco, alcohol)

Reflujo gastroesofgico
Abuso vocal

CLASIFICACIN

Formas hipertrficas
Formas atrficas

TRATAMIENTO: Toma de abundante agua, mucolticos e indicar al paciente que no es una situacin de
gravedad.

Laringitis crnica atrfica

Es muy rara, puede deberse a una extensin de las faringitis atrficas.
Se caracteriza por sensacin de sequedad en la que aparece una disfona ms acusada por las maanas.
Esto se debe a que las secreciones por la noche descienden y se adhieren a la laringe sin ser eliminadas,
perdiendo la capacidad de juntarse. Cuando el individuo se despierta y tose, elimina las secreciones y habla
mejor.

Tetania crnica constitucional o idioptica.

Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

181

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

Laringitis crnica hipertrfica (hiperplasia epitelio + inflamacin submucosa)

Presenta una inflamacin crnica submucosa y una hiperplasia epitelial preferentemente en las cuerdas
vocales. As se han descrito:

Laringitis crnicas blancas: hipertrofia del epitelio caracterstico de la laringe, apareciendo una
queratosis en el borde de las cuerdas vocales. Se transforman en clulas queratinizadas con atipia
que se puede dividir en distintas modalidades. Se manifiestan como leucoplasias, queratosis o
hiperqueratosis.
Laringitis crnicas rojas: hipertrofia preferentemente del tejido conectivo. Se aprecia hipertrofia,
tejido hipermico e inflamado.

ETIOLOGA: en varones adultos con hbito tabquico. A veces intervienen otros factores como ejemplo el
reflujo gastroesofgico, alcohol, exposicin crnica a irritantes aspirados, etc.
CLNICA : Disfona fluctuante, cuando se transforma en continua es significativo de evolucin a carcinoma.
DIAGNSTICO : Laringoscopia + biopsia.
PRONSTICO : Es una lesin precancerosa, por lo que su evolucin viene marcada por el grado de displasia
celular, condicionada a su vez por el consumo y tiempo de exposicin al tabaco.
TRATAMIENTO

Ciruga (microciruga larngea con laser)

Abstencin absoluta del tabaco /otros irritantes
Correccin del reflujo gastroesofgico (si lo hubiera)

PROFILAXIS
Controles peridicos y regulares mediante laringoscopia. Si podemos visualizar que una de las cuerdas
vocales est fija, sin movilidad, significa que hay invasin y el tumor ha llegado al msculo. Tener en cuenta
que es muy difcil diferenciar entre una falta de movilidad por invasin frente a una alteracin del
movimiento por afectacin mecnica.

Laringitis crnica blanca

Se considera una LESIN PRENEOPLSICA. Aparece a lo largo de todo el tramo del epitelio, segn la
extensin de la atipia se habla de:

Displasias (atipias)
Leve (tumor intraepitelial I)
Moderada (tumor intraepitelial II)
Graves (tumor intraepitelial III)
Carcinoma in situ
No se afecta la membrana basal del epitelio
Carcinoma microinvasor
Rotura de la membrana basal epitelial

Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

182

Prof. Zaragoza

Otorrinolaringologa

05/12/2014

3. Laringitis funcionales
ETIOLOGA
-

Anomala del comportamiento vocal.

Patologa relacionada con abuso y mal uso de la voz.
Actividad laboral con uso prolongado de la voz, ansiedad.

CLNICA: Sequedad, escozor y dolor. Fatiga y disfona.

TRATAMIENTO: Logopedia
EVOLUCIN: Puede transformarse en un pseudotumor larngeo.

4. Disfona
ETIOLOGA
-

Funcionales: mal uso de la voz.

Lesiones orgnico-funcionales: pseudotumores (ndulo plipo edema de Reinke) que no sufren
malignizacin. En algunos tratados estas lesiones se incluyen dentro de las laringitis crnicas.
Orgnicas: sustrato morfolgico.

CASO CLNICO
Anamnesis: Molestias en la voz con en el tono de la voz, a veces con ronquera ms acusada y otras una
menos. Adems tiene sensacin de cuerpo extrao y mucosidad en la garganta (parestesia faringolarngea). Intenta toser pero no siempre sale mucosidad. No presenta dificultad para respirar. No presenta
disfagia. No tose ni echa sangre. En la zona derecha de la garganta cree que tiene faringitis crnica y
cuando se irrita le duele el odo derecho.
Cuadro clnico: disfona fluctuante, parestesia farngea, ni disfagia, ni disnea, posible otalgia refleja.
Exploracin: excrecencia hipertrfica en la cuerda vocal derecha, tratndose de una placa queratsica.
Cuando el hombre fuerza la voz aparece edema asociado.
Diagnstico: Laringitis crnica blanca.

Carolina Moreno de Jess y Carlos Prados Villanueva

183