Annaes Do Parlamento Brazileiro 1826 t4

Cmara dos Deputados
Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 1 de 18
Cmara dos Deputados
(AMVII\ DOS M. DEPUTADOS

Sess&o ein 1 d e Acosto d e 4 8 2 8
PRESIDENXIA DO S R . PEREIRA DA NOBREA
Teve ento a I parte d a ordem do dia, que era a

continuao da discusso d o projecto de lei sobre o
abolio do foro pessoal, e comeando-se pela
art. 4 , o Sr. primeiro secretario o leu, era assim .
concebido.
Art. 4. Continua a jurisdico administrativa do
juizo de orphos, cessando s a contenciosa conferida na ordenao liv. I tit. 8 8 . 45,46 e 47.
Leu igualmente a emenda offerecida pelo Sr. Clemente Pereira, e apoiada n a sesso do 29 deste mez
escripta nestes termos.
o
Feita a chamada s 10. horas da manh, acharo-se presentes 65 S r s . deputados, faltando com
participao de causa os S r s - Mendes Ribeiro,
Cardozo, Borja Pereira, .Moura, Pinto do Lago,
Seixas, e Herrera.
O Sn. PRESIDENTE declarou aberta a sesso, e lida
a acta da antecedente pelo S r . secretario Maia, foi
approvada.
O S R . SECRETARIO COSTA AGUAR, leu uma carta
EMENDA
do Sr, Borja Pereira, que participava a continuao

As causas civis dos orphos, as quaes, ou elles
do seu impedimento, do que ficou acamara inteirada e mais os seguintes
sejo autores, oujros, continuaro a ser julgadas em
primeira instancia com juiz e escrivo privativos.
0FFICI0S
Rompeu a discusso
lllra. e Exm. Sr.Acciisndo a recepo do
0 S R . CRUZ FERREIRA :Eu approvo a primeira
offlcioqueY. Ex. hojemedirigio, communicando-me parte do artigo, porque no acho que os orphos
de ordem da cmara dos deputados dever amanha sejo... (Continuou por algum tempo, porm nada
hora do meio dia entrar. m terceira discusso o alcanou o tachigrapho.)
projecto de lei, organisdo sobre a proposta, que
0 S R . MARCOS ANTONIO :Sr. presidente, acho
apresentara de ordem de S. M. o Imperador,
cerca dosvogaes ds conselhos deguerra, umpre-m muito razovel a opinio do illustre. preopinante,
significar a V. Ex. -para o fazer presente mesma porm comtudo *u rejeito artigo em questo, tendo
cmara, que . m u i t o sinto no poder ter a honra de em favor do meu parecer outras razes muito mais
assistir dita discusso por me ser necessrio ir graves. No considero pessoal o juizo. dos orphos,
antes julgo ser u m privilegio de causa.
(Apoiado.)
amanh o despacho.
Deus guarde V. Ex. Pao, em 31 de Julho A legislao, que ora n o s rege, nada mais faz, do
de 1826.Visconde de Paranagu.Sr.
Jos Ri- que dividir a jurisdico dos magistrados e n t r e as
cardo da Costa. Aguiar de Andrada. Ficou a causas ordinrias, e aquellas, que os seus proprios
interessados no podem solicitar, nem comparecer
cmara inteirada.
por,si ss em juizo, como so os menores, e por isso
M m . eExm. Sr.Com o requerimento de Estevo a respeito destas exige que os julgadores sejo mais
Maria Ferro Castello Branco, que V. Ex. me sizudos, que sejo casados, e tenho^mais de
dirigio em officio d e 2 1 docorrente, envio V . E x . , 30 annos deidade . o que'bem prova a gravidade
de ordem do S . M. o Imperador, todos os papeis da materia, e a importncia daquellas causas.
relativos-: demisso do supplicante do emprego de Assim o determina a ord. liv. I tit."88. 1
feitor do pateo da ponte da alfandega-desta corte, e e 34. Donde concluo, q u e deve ser supprimido o
sua preteno de ser nelle novamente admittido, artigo deste projecto relativo ao juizo dos orphos,
nos quaesa cmara dos deputados, a q u e m V . Ex. por ser um favor conferido s causas, a s quaes p o r
os far presentes, achar sobre'.este objecto os sua natureza requerem nos julgadores maior Tigi
esclarecimentos que deseja; e foro pedidos por Iancia, sabedoria, e prudncia.
"V. Ex. no seu mencionado officio.
,
Dito isto enviou mesa a seguinte
D e u s guarde V. Ex.Pao;30 de Julho de .1826
Visconde de Baependy.Sr. Jos Ricardo da Gosta
. . . . . ESTENDA - ' ..
Aguiar de Andrada.-Foi commisso de consti
Seja
supprimido
o a r t . 4 do projecto de lei sobrotuio. : ,
v
Cmara dos Deputados
SESSO EM 1 DE AGOSTO DE 1826
foros privilegiados, porque considero o juizo dos

orphos como juizo de causa, e n o foro pessoal.
Marcos Antonio de Souza.
Foi apoiada, a seguiu-se a fallar
O S R . BAPTISTA PEREIRA :Sr. presidente, antes
0
longas, e m u i dispendiosas, a justia e a humanidade

reprovo semelhante ida. Que mais conforme com
a boa razo do que ser qualquer julgado n o fr do
seu domicilio ? No tem o orpho um tutor ? Ser
este mais privilegiado do que outro qualquer cidado ?
No o concebo.
A ' vista portanto das reflexes, que m e occorrem,
concluirei, que muito attendendo desgraada
sorte desses nossos concidados, que pela sua tenra
idade no podem por si tratar dos seus interesses,
s admitto q u e se conhea n o seu juizo das causas,
que tiverem nascimento do inventario, pelas razes
que acima expuz, seguindo-se nas outras a regra
geral, por quanto todos os cidados so iguaes
perante a l e v - e -a-4ocaldade no influe sobre a
justia da sentena, e neste sentido mandarei uma
emenda mesa. *
Veio com effeito mesa, e foi lida esta
de entrar em analyse deste art.f , direi de passagem

que n o convenho n a opinio emittida por ata
honrado membro, quando avanou, que o privilegio
dos orphos pessoal, o foro privilegiado, de que
elles gozo, raione causw, pois segundo a o r d .
liv. I tit. 88, nenhum juiz a n o ser o dos
orphos, pde tomar conhecimento delias.
E ' certo d e que elles tambm t m u m privilegio pessoal, segundo a o r d . liv. 3 tit.^) 3 ,
porm o seu mais geral favor esta n a causa, que
prefere ao pessoal, e o paragraplio citado s lhe d
uma escolha para certos e determinados juizes,
a opinio de todos os jurisconsultos 6 uniforme a
este respeito. Deixando porm esta preliminar de
EMENDA
parte, que s loquei per summa capita, eu vou a
As
causas
civis,
que tiverem nascimento dos
entrar n a materia do artigo. Diz ellecontinua a
jurisdico administrativa do juizo dos orphos, inventrios, continuaro a ser julgadas e m primeira
cessando s a contenciosa conferida pela ord. liv. 1" instancia com juiz e escrivo privativos.O d e p u tado Baptista Pereira.
til. 88 4 5 , 4 6 , e 4 7 .
Foi igualmente apoiada.
S R . PRESIDEXTE, eu no entendo bem, o que seja
O S R . VERGUEIRO:Eu no posso concordar com
jurisdico administrativa; ser por ventura a
nomeao de tutor, e curador, a autoridade d e a s emendas. Diz-se que o juiz dos orphos juiz de
recolher a um cofre o dinheiro dos orphos, e o causa, e no de pessoa : a questo muito simples
dal-o a juros? Comprehender aquella, jurisdico reduz-se a saber, se os orphos so cousas, o u
pessoas. No se pde duvidar que so pessoas; logo
tambm a faco do inventario ?
Eu entro em duvida, mas como' u m dos nobres o foro pessoal.
" Houve quem affirmasse que opinio de todos os
autores do projecto me diz que sim, ento respondo
que no approvo o art. I , porque o juizo communi jurisconsultos que o foro dos orphos causal, e n o
dividvndo tambm contencioso, 2 porque este pessoal.. Eu no sei como se affirma uma tal proartigo dando ao juiz dos orphos o direito de fazer posio*, quando em todas as legislaes modernas
os inventarios, lhe t i r a o do conhecer de todas as outra cousa s e tem determinado, e estas legislaes
questes, que se moverem sobre os mesmos na tm sido feitas por jurisconsultos. E m Portugal,
forma do 4 6 , do tit. 8 8 . Ora Sr. presidente, como quando se fez a reforma pelas cortes no se penscu
No cdigo da Frana e u vejo
possvel approvar u m a legislao, pela qual -o por aquelle modo
juiz, que conhece de u m processo, "fique inhibido de a mesma doutrina, e ainda mais restricta do que a
Nem se pde deixar d e fazer a
conhecer dos incidentes nascidos do mesmo, e sem deste projecto
cujo conhecimento e deciso no admissvel a con- diviso entre a jurisdico voluntria e contenciosa
em matrias d orphos,* pois o que at agora se tem
cluso do todo ?
_ '
Quem tem leito inventarios, sabe, que nelles praticado n m absurdoA jurisdico voluntria propriamente u m poder
apparecem questes to ligadas, q u e sem so decidirem, no podem progredir aquelles, por exemplo, administrativo n o juiz dos orphos; este juiz
a decolaes, licitaes etc. E nem se diga que os exercendo-a, verdadeiramente u m administrador
incidentes, que exigem mais prolongada discusso, e director dos bens e da pessoa do menor, e s por
tem u m processo em separado, porque estas, que esta~ razo elle deve ficar inhabilitado de ser o
citei p o r exemplo, pela necessidade da cousa, e seu juiz no foro contencioso. E u no sei como se
ligao com o inventario, por fora de razo ho querem accumular, e reunir estes dous poderes e m
de ser decididas nos mesmos a u t o s : e a t porque o u m a pessoa : pois quem administra e defende
contrario alm de confuso, seria mais moroso, que ha de ser o iuiz da pessoa, e dos b e n s , que
mais dispendioso, e at sujeito a uma deciso menos defende, e administra ?
Portanto: o artigo deve passar, por ser conforme
bem fundada, porque o juiz que principiou o
processo, deve de estar mais senhor de todas as constituio. E u creio que a ordenao.... ( O
circuinstancias, de que essas materias se revestem. illustre deputado ainda fallou por algum t e m p o , mas
A ' vista pois do que levo dito, no convenho no do seu discurso-nada mais colheu o tachigrapho )
O S R . CLEMENTE PEREIRA : E u advogarei a causa
artigo. Sinto tambm dizer que no concordo com
e m e n d a . proposta pelo meu., honrado amigo o dos orphos, sustentando a m i n h a emenda, e conSr. Clemente Pereira, emquan to dizque as causas virei que ell pass modificada pela do m e u honrado
dos. orphos, ou elles sejo autores, o u ros sero amigo o Sr. Baptista Pereira.
Todos os argumentos que s e t e m produzido para
tratados no juizo do domicilio, porque esta doutrina
admittiria o foro pessoal, que a constituio tirou, abolir o j u i z o dos orphos, querem dizer; que os p r i e porque no descubro razo suficiente, que me vilgios tem acabado, e deve p o r consequncia t e r
convena a conceder a s orphos o direito dei acabado tambm juizo privativo dos orphos, p o r
chamar* os contendores ao seu foro.
': s e r u m privilegio pessoal. E u concedo que todos os
Nada ha to odioso e m uma sociedade bem orga privilgios t e m acabado, mas nego que o juzo dos
nisada, toniao-se as causas difceis, implicadas. orphos seja u m privilegio de pessoa, p o r entender
o
Cmara dos Deputados
SESSO m 1 DE AGOSTO DE 1826
q u e e l l e necessrio pela natureza da causa e que

Ora e u creio que as causas dos orphos em s u
est omprehendido no numero daquelles qe devem natureza no tem circumstancia alguma, que a
conservar-se, na conformidade do 19 do a r t . 1*79 torne differente das causas dos mais cidados, a
da constituio.
que se alguma atteno merecem, se algum favor
Considerou a lei os orphos incapazes de gover- alcanaro, tudo devido qualidade de suas p e s n a r e m suas pessoas e bens, e foi para lhes dar quem soas, assim como se attendeu sempre a uma certa
os tomasse debaixo da sua proteco, que lhes deu classe de pessoas, a que por antonomsia se d o
um juizo privativo, juizo, que se lle cumpre com nome de miserveis.
os seus deveres faz as vezes de pai, pois esses m i s e Isto posto, nenhuma duvida pode haver, em que
rveis perdero aquelles, de quem recebero o ser. este juizo de mero privilegio pessoal, e q u e como
Olhou por consequncia a lei, quando criou este tal est extincto pela constituio. Demais, senhojuizo, a causa dos orphos cqjno uma causa da n a - res, ns devemos ter em vista* e muito em vista o
o, e os mesmos orphos como filhos desta: e con- outro artigo da constituio, que determina que
siderada a questo debaixo deste ponto de vista, todas as causas civis e criminaes sejo julgadas por
quem no v, que as causas dos orphos exigem por jurados, logo que esta forma de juizo se possa porsua natureza ser tratadas em um juizo particular. em pratica.
Accresce q u e os orphos lm pela lei o privilegio
Ora supponhamos que j existia este tribunal em
de restituio, por via do. qual depois que chego exerccio: por ventura ainda assim se argumentaria
sua maioridade podem reclamar lodos os actos fei- que as causas dos orphos devio ter juizo privado?
tos em seu prejuzo durante a sua menoridade: e Certamente ningum defenderia semelhante opinio:
como poder elles restituir-se contra as injustias logo que duvida pde haver em se dar por extincto
e leses, q u e lhes tiverem sido feitas, se tiverem este foro.
soffrido sentenas de muitas causas,-tratadas em diNem eu sei que utilidade resulta aos orphos,
versos juizos?
ainda na legislao actual, de ter um juizo privaE u concluirei portanto que da natureza das t i v o . . . O juizo ordinrio muito bastante; o ponto
causas dos orphos, que estas sejo tratadas em est em que se guardem as leis relativas a d m i juizo particular: e attendendo a que o interesse dos nistrao dos bens dos menores. Nisto est t u d o . . .
orphos fica providenciado deixando ficar n o seu Portanto eu voto pelo artigo.
juizo s as causas dos inventrios, e as que destes
Ns no vamos fazer uma constituio nova: a
dependem, convirei, em que a minha emenda seja constituio est feita, e ns somos obrigados a sesubstituda pela do Sr. Baptista Pereira, que menos guil-a risca.
ampla..
e
O S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE :Eu defenderei
tambm a causa dos orphos, e estou em tudo pelo

que disse o Sr. Clemente Pereira; pois n o
cousa muito boa para elles terem a uma mesma
pessoa por j u i z e administrador. (Apoiado.)
No cansarei a atteno deste augusto congresso
repelindo exemplos de juizes que tm abusado desta
accumulada jurisdico, e que delia se tm aproveitado em seu proveito e em prejuizo daquelles, em
cuja defeza se devem somente oceupar. Direi somente que pela maneira proposta parece-me que
fica satisfeito o artigo da constituio que extinguio
o foro pessoal, e providenciada a sorte destes m e nores dignos certamente de todas as attenes, e de
todos os benefcios da nao.
Leu ento por ter vindo meza a seguinte
INDICAO
o
o Quando passe o art. 4 , proponho que se determine que e m todos os lugares se separada mesma
pessoa a jurisdico administrativa da jurisdico
contenciosa.Paula e Souza.
Foi apoiada e contemplando-se como emenda
entrou em discusso com a matria principal. S e guiro-se a fallar.
O S R . SOUZA FRANA : A questof mais simples
do que se t e m querido fazer e eu prescindo de*
todos os a r g u m e n t o s que se posso apresentar, pois
o meu. fito a letra da nossa constituio, a qual
nos ensina o que devemos praticar e seguir.
Diz a constituio que o foro privilegiado a certas
pessoas ou a certas classes de pessoas no existir
mais, e s se conservar o, foro, que^por utilidade
publica competir a certas espcies, de causas. P o r
consequncia toda a questo deve versar, sobre este
p o n t o : se o juizo dos orphos privilegiado pelas
pessoas, ou pelas causas. ;
O S R . CRUZ FERREIRA :Eu apoiei a emenda do
Sr. Baptista Pereira, e sou da sua o p i n i o . . . A

questo versa sobre privilgios de f o r o . . . A constituio os tem a b o l i d o . . . Nem devemos continuar
nesta d i s c u s s o . . .
( " O que alcanou o iachigrapho.)
O S R . PAULA SOUZA :Sr. presidente, eu sou de
opinio de que este artigo volte commisso, para

o redigir em forma tendo presentes as emendas
apoiadas, assim como se determinou hontem r e s peito do a r t . 3 .
A camar julgou hontem que merecia approvao
a proposta .feita pelo Sr. Vasconcellos, e apoiada
por alguns senhores, para que a commisso organizasse melhor o art. 3 deste projecto, marcando os
foros que devio ser conservados:, igual ou ainda
maior motivo occorre. a respeito deste artigo que
est em debate, porque considera nos actuaes juizes
de orphos uma jurisdico administrativa e outra
contenciosa. Ora sendo assim, preciso mostrar
as raias de uma e outra; e por falta desta especificao tem-se originado as duvidas e as emendas,
que j^lm apparecido.
Diz-s que por isso mesmo que o juiz de orphos
o administrador e defensor dos bens e pessoas
dos menores, no pde nem deve ser o s e u juiz,
porque vem a ser juiz e parte ao mesmo t e m p o ; o
que repugnante. Eu no impugno esta opinio,
mas quero somente lembrar (e a commisso far o
uso que entender desta minha lembrana) q u e a
maior parte dos juizes de orphos no Brazil r e n e m
em si a jurisdico ordinria no, eivei e crime, pois
em bem poucos lugares esto separadas estas varas.
Isto deve-se tomar, em considerao o prevenir
nesta mesma lei,: uma vez, que nella,se vai fazer
d is ti n co e n t r e , a >j iirisdico administrativa e j u diciaria : e razo sobeja pra se no poder t o m a r
votao sobre o artigo, sem que seja novamente r e o
;v
Cmara dos Deputados

digido. E* pois o m e u voto que se remelt commisso com todas as emendas offeiecidas para o fim
que proponho, e tive em vista na emenda que
offereci.
O S R . VASCONCEIXOS Eu no entendo bem os
senhores, que tm defendido o art. 4. Manifestarei
o m e u modo de pensar em, poucas palavras. Se o
privilegio dos orphos meramente pessoal, como
se tem defendido, ento no temos duvida alguma:
esto revogados pela constituio, e nao se podem
conservar nesta lei. Porm a isto j se respondeu
muito bem, porque se fez ver que se no dera o
verdadeiro sentido constitaio.
Tenho a accrescentar,. que se pessoal para que
estamos ns a gastar, teinpo, havendo esta camar
decidido no art. I q u e laes privilgios fico revogados? E se no pessoal, mas de causa, desejava
muito que os illustres deputados que tm tratado
da matcria, me lanassem a linha de demarcao
entre a autoridade administrativa e contenciosa.
Eu entendo alguma cousa da trapaaria do foro;
mas no estou de certo modo habilitado para fazer
a distineo de administrao e juizo de orphos,
quando sempre o considero juizo contencioso, por
haverem sempre duvidas a decidir; e por isso mesmo
que no sei fazer essa distineo de administrativa
e contenciosa, quizera que se me desse uma explicao, porque como sou magistrado no sei como
m e hei de haver com estes juizos.
Cansou-se o illnstre deputado em mostrar os
males que resulto de serem os juizes escrives et
ccelera, ladres; m a s que concluso se deve tirar
destes argumentos ? Dever por isso approvar-se o
art. 4 ? Dever elle p o r isso passar? No, Sr. p r e s i d e n t e : segue-se que se devem dar providencias
p a r a responsabilisar a estes homens.
Esperemos que saia a lei da responsabilidade dos
ministros e conselheiros de estado, porque depois
delles estarem responsveis, faro responsabilisar
os outros empregados.
Quiz < fazer-se uma distineo de juizo administrativo e de orphos no " por este meio que se
fazem as Teformas, necessrio sabl-as fazer; eu
nao sei que com esta distineo se ganhe nada, eu
a t me opporia a ella, Sr. presidente, p o r uma
razo, que acho de summa importncia: para quem
iria passar? Para o juizo dos ausentes? Ento quereria antes que se creasse um juizo novo, para tratar
destas causas. Portanto digo que se o. privilegio de
que trata o art. 4? de pessoa, j est revogado, e
. se de causa,^ deve tratar-se delle depois de voltar
d a commisso "o artigo 3.
o
O S R . COSTODIO DIAS :Eu me vejo muito embaraado para dar o meu v o t o : reconheo a inportancia da matria, porque trata-se de defenderes
desgraados orphos, mas vejo ao mesmo tempo
que a camar no pde conceder privilgios, que
se excluem pla constituio. No acho porm justo
q u e se metto nas causas dos orphos aquelles q u e
unicamente delapido seus bens, como ministros,
escrives, e t c , etc. E m 100 arrobas de processo
n a o se encontra uma ona de caridade.
No ternos autoridade* para criar lugares e reform a r leis? E porque no iremos de encontro a tantas
maldades? Porque no, ajudaremos s desgraados
orphos? Uma nova reforma da lei creando juizes
d e paz, pde dar proteco estes entes malfadados.
POr muito boas que tenho sido as leis, que t e -
mos a respeito dos orphos, o que tenho ouvido

dizer at nesta augusta camar, ellas no tm produzido os effeilos qne devamos e s p e r a r ; porque os
clamores so geraes, e tudo quanto se tem feito a
respeito delles de nada tem servido. Entrando os
taes escrives, tutores, e t c , e t c , n o s bens de u m
orpho, nada lhes escapa.
'
Nestas circumstancias, no resultando utilidade
alguma em p s s a r o artigo tal, como se acha, serei
d e voto que se adie a questo, como tem muito b e m
ponderado alguns Srs. deputados, que me precedero.
0 S R . ALMEIDA ABUQUERUCE :Tem-se questio-
nado, quanto a mim, muito inutilmente; com u m

pouco de trabalho de ler o titulo da ordenao q u e
trata desta matria, eatario tiradas todas s duvidas, e veria o nobre deputado a linha de demarcao que no pde descobrir, mas que muito visisivel.
Tem-se dito muitas cousas a respeito da jurisdico administrativa e contenciosa, q u e excedem a
minha comprehenso: o que sei que antigamente
a jurisdico dos orphos era dos juizes ordinrios
depois creou-se um juiz privativo, e em muitas parles no ha juizos de orphos separados, como na
provncia de. Pernambuco.
Disse-se que u m a vez que o foro pessoal abolido
pela constituio, intil artigo; mas no assim;
resta saber qiem ha de administrar os bens dos o r phos.
A constituio mandou as suas causas para o foro
geral, mas para onde ha de i r a administrao dos
seus bens? Esta a razo porque o art. 4 diz {leu).
Se isto se tirar, fica abolido juizo dos orphos,
sem se saber p o r quem ser substitudo na parte
administrativa.
0 S R . VERGUEIRO :Se se quizer dizer que estes
privilgios so dados aos bens dos orphos e no s
pessoas dos orphos, ento o mesmo se pde dizer
a respeito dos ecclesiasticos e mais privilegiados,
porque uma vez que no tenho piei lo em juizo no
lhes preciso o privilegio de foro.
Tem-se dito que prematura esta discusso, e
que o artigo deve ir commisso, porque so alterou
a base em que era fundado, visto que se deu nova
redaco doutrina do artigo primeiro, a qual foi
approvada.
Logo no temos alterao se no de r e d a c o . . .
(No foi mais ouvido).
O S R . PAUXA E SOUZA:A minha emenda est
muito mal e n u n c i a d a : eu quero dizer que nestes
lugares, - onde esto reunidas as duas autoridades
m um mesmo sujeito, se crie uma autoridade, que
exera as funees de administrativa.
Este o meu modo de p e n s a r : a emenda no o
explica bem, a commisso porm far uma redaco
melhor.
O S R . MARCOS ANTONIO :O penltimo Sr. depu-
tado, que acabou; de fallr entendeu a palavrapessoaem sentido philosophico, nias no a entendeu
em sentido jurdico : porque juridicamente no se
pde chamar pessoa quelle, que no pde comparecer em juizo, n e m pde figurar em juizo.
O orpho portanto no se pde chamar pessoa
por sua idade; p o r consequncia todos os objectos
relativamente estes homens no se podem chamar
de pessoa.
.p ^
;-.<-:.<
Parece-me que se deve considerar o foro em questo mais de causa do que de pessoa.
Cmara dos Deputados
Os menores, bem como os mentecaptos, n o po- ficando em idade de no poder dirigir as suas pessoas e bens.
dem comparecer em juizo.
Portanto se a camar adoptar esta proposio do
Comtudo, sem dar muito peso a estas reflexes,
que acabo de fazer, parece-me muito razovel a opi- honrado membro, votarei que tratemos quanto antes
nio do llustre deputado o S r . Vasconcellos, quan- de rganisar esse systema, reduzindo o juizo dos
do prope que o artigo torne commisso, para que orphos a uma administrao de familia.
0 S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE :A emenda do
se marque a linha divisria, e se declare m u i t o e x pressamente, quaes so as attribuies, q u e fico Sr. Paula e Souza reduz-se unicamente hypothese
pertencendo a este juizo administrativo dos orphos, de se julgar incompatvel a reunio das duas autoriquaes os favores, que esta poro de cidados deve dades administrativa e judiciaria em uma pessoa
singular.
gozar; pois s assim poder a camar deliberar.
E* por consequncia dependente da deliberao,
Alm disto parece que este systema de foros,
principalmente do de orphos, alguma cousa con que a camar tomar acerca da materia do a r t i g o .
nexo com a instituio dos juizes de paz, porque em E na verdade, logo que se approvar o artigo, um
todas as partes as causas dos 'orphos so decididas resultado necessrio separar-se a parte administrapor juizes de paz, como succede em Inglaterra, e e m tiva, que tinhao os juizes : e como esta administraFrana, onde os juizes de paz fazem o inventario, e o ha de ser exercida por algum, infallivelmente
se ho de nomear pessoas, que delia se encarretudo quanto lhe relativo.
Assim quando ns tivermos organisada a legisla- guem.
Parece-me pois quo o filustre preopinante n o
o sobre os juizes de paz, e fr explicada a jurisdico que lhes deve competir, melhor poderemos altendeu a esta circumstancia.
deliberar acerca desta m a f r i a dos orphos : e por
O S R . CLEMENTE PEREIRA :Quando me declaro
isso eu seria de opinio, que se retardasse esta deci- contra a emenda, porque no reconheo essa i n so, e que no tomssemos deliberao alguma ; compatibilidade, q u e se pretende achar entre as duas
poiso q u e se decidisse agora, poder ser revogado, autoridades exercidas pelo juiz dos orphos : e n o
quando se fizer a lei dos juizes dc paz.
sendo incompatvel uma com outra, acho que se
Entretanto no me opponho a que o artigo volte pde muito bem accumular ambas asjurisdices no
commisso para o fim proposto.
I sentido, em que fiz a minha emenda.
Torno a dizer que os abusos commeltidos na praO Sn. BAPTISTA PEHEMA : S r . presidente, o illus
tre preopinante cm pouco ou nada discrepa da mi- tica no nos devem determinar a fazer a separao
proposta, porque tanto de uma, como do outra fornha opinio.
No pois para combatel-a que eu agora me le- m a , sempre os haver, emquanto no forem procuvanto, mas somente para no deixar passar certo rados para os empregos homens dignos de os exerprincipio, que avanou para roborar os seus argu- cer. Aqui nesta casa senio-se muitos senhores,
que exercero cumulativamente os lugares de juiz
mentos.
No se pde admittir a proposio, de que os me- dc fora, civil e orphos, o creio que nem por isso
nores no tm pessoa no sentido jurdico, por isso deixaro de desempenhar muito bem qualquer desque no podemJigurarem juizo. Esta proposio tes empregos.
Isto c o que tenho a responder; e acerescento
falsa: basta vr-se a ordenao, que nesta parte
que a querer-se estas jurisdices separadas, nesse
seguio quasi risca a legislao romana.
O S B . CLEMENTE PEREIRA :Opponho-me emen- caso crie-se o juzo de famlia*, de que j fallei.
O S R . LINO COUTINHO :Sr. presidente, este n e da do Sr. Paula e Souza, porque no vejo necessidade de se multiplicarem os empregos, e p o r conse- gocio muito serio, e da maior importancia.
Este privilegio de foro concedido favor dos orquncia os empregados.
Se por se temer a prevaricao nestes adminis- phos nada tem de commum com os outros priviletradores dos bens dos orphos, d-se sempre o mes- gios estabelecidos a certas classes de pessoas.
Os outros so mais fceis de ser reduzidos ordem
mo motivo, quer estejo separadas, quer accumuladas as autoridades; porque as qualidades pessoaes dado foro commum, e da administrao geral da justia, mas os dos orphos no est nas mesmas cirquelles, que as exercem, so tudo nesse ponto.
Alm de que devemos saber que ha grande falta cumstancias: so pessoas, que nao podem prover
de homens letrados e hbeis nessas villas, para s e - ao seu bem, so em rigor os filhos da patria, porque
tm perdido infelizmente os seus pais naturaes.
rem empregados n a administrao publica.
Necessito que a patria se desvele na sua educaCusta muitas vezes achar-se um homem p a r a juiz
ordinrio de sorte, que repete-se em algumas terras o, e na conservao de seus bens.
Portanto este objecto da maior transcendencia.
a nomeao na mesma pessoa ; e assim mesmo semComo se ha de pr j em execuo a seu respeito o
pre se do por mal servidos os povos.
A's vezes vai-se buscar um fazendeiro de dez e artigo da constituio, sem que antecipadamente se
mais lguas de distancia, o que causa graveis in- tomem medidas a respeito da guarda das suas pessoas, e bens?
convenientes.
E ' indispensvel unia providente lei q'"e designe
0 que se tem dito a respeito do uso e m Frana
j me tem lembrado, e eu acho muito conveniente. a maneira, porque as pessoas, e fazenda dos menoE ' um juizo de famlia "composto dos parentes dos res devem ser protegidas e defendidas; e sem que
orphos, e encarregado de tratar dos seus b e n s , etc. previamente se tomem estas saudveis cautellas, e u
acho que se no deve alterar nada do que existe r e l a Portanto se se quizsse rganisar um plano sobre tivamente legislao do juizo aos orphos.
as mesmas bases, e u estaria prompto a concorrer
Portanto sou de parecer, que quanto aos outros
com quanto estivesse nas minhas faculdades; porque estou convencido de q u e e r a ura dos maiores foros se trate j d e pr em pratica a extineo o r d e benefcios, que se poderio fazer a esta classe- de nada n a constituio, e que deixssemos de parte o
cidados, que tivero a desgraa de perder seus pais, dos orphos, para'se tratar, quando tivermos adopta-
Cmara dos Deputados
SESSO EM i DE AGOSTO DE 1826
do um systema prprio para a boa administrao da

fazenda, e com especialidade para a perfeita educao destes miserveis.
Talvez se posso apresentar planos dignos de ser
adoptados, como este de que fallou o illustre orador
o S r . Clemente Pereira.
Guarde-se pois esta parte da lei para melhor occasio : entretanto nenhum mal se seguir, se continuarem as cousas como se acho ao presente.
Esta minha opinio poder no ser acceita, mas
cu creio que a mais prudente, que se pde seguir.
O S R . VERGUEIRO : Eu sustento a emenda do
digno deputado o S r . Paula e Souza, porque entendo que coherente com a opinio geralmente recehida, e at apoiada pela maioria desta camar.
Senhores, necessrio tirar a anomalia, que existe, sendo a mesma pessoa quem administra, o ao
mesmo tempo julga sobre os casos da sua administrao : p o r ouirn, necessrio separar estas duas
-autoridades, que tm estado accumuladas.
Parece pelo que tenho ouvido, que se tem recebido
esta proposta como emodio cdesfavor dos orphos:
mas eu no sei porque razo se concebe semelhante
absurdo.
Sr. presidente, s para bem dos orphos," 6 s
cm sua defeza, que cu advogo aquella proposta para
separao das duas jurisdices; s com este fim
que organizei o a r t . 4, o com o mesmo fim se lemb r o u o honrado membro de fazer esta emenda.
Diz-se que t a n t o se pde abusar de u m a , ou de
outra frma : porm no assim.
O magistrado que tiver em suas mos a administrao da pessoa e bens do menor, e ao mesmo tempo julgar das questes, que se originarem j sobre
esta mesma administrao, j a respeito de quaesquer contendas relativas aos bens dos mesmos o r phos, tem (isto n o admitte replica) muito mais facilidade, e maiores meios para prevaricar nestes
ofneios, do que se ellc exercesse somente uma destas autoridades.
Como que um destes magistrados de jurisdico
accumulada ha de tomar contas a si mesmo, e se ha
de responsabilisar pela omisso (j no fallo dos
crimes por commisso) do obrigar os tutores e curadores aos seus deveres ? Esta verdade palpvel;
n e m e u sei, como tem sido desconhecida poralguns
senhores.
Disse-se que e r a melhor introduzir o systema
adoptado na Frana para a administrao da pessoa
e bens dos menores: porm, senhores, nesta lei,que
estamos a formar no tratamos de melhorar a condio dos orphos, tratamos somente de fixar o methdo de lhes administrar justia.
Quando nos propuzermos a melhorar a administrao dos seus b e n s . ento serei de parecer, que se
admitta entre ns o systema familiar, porque certam e n t e a providencia mais saudvel, de que tenho
noticia.
Deixar a direco e fiscalisao dos bens desta
classe de cidados* e a sua educao ao arbtrio de
u m a s pessoa, que muitas vezes no se interessa
por elles, no acho conveniente, antes muito arriscado.
E' necessrio q u e haja quem cuide em sua educao, e administre seus b e n s : e que pessoas mais
idneas para u m t a l desempenho, d o que o s prp r i o s parentes mais chegados, e formados e m uma
espcie de conselho?
Forem este n o o lugar para esse objecto : ns
agora s tratamos de desenvolver o artigo da consti-
tituio, que extinguio os privilgios pessoaes de

foro."
Portanto devemo-nos limitar por agora a fixar a
jurisdico, com que ho de ficar os juizes dos orphos ; a qual no pde ser a contenciosa, por estar
prescripta pela constituio.
E' necessria pois e muito necessria a emenda
do Sr. Paula e Souza : alis os magistrados ficario
na qualidade de juizes dos orphos exercendo a jurisdico administrativa, e n a qualidade de juizes
ordinrios ou de fora, a jurisdico contenciosa; e
teramos cm uma s pessoa accumuladas estas duas
jurisdices repugnantes, e que m u t u a m e n t e se
destroem, com gravssimo prejuzo dos menores, e
por consequncia da nao. Por isso defendo a
emenda.
O S R . CLEMENTE PEREIRA :Continua-se a
dizer
que o foro dos orphos de privilegio pessoal, e no

causal; e que os privilgios de pessoa esto extinctos;
querendo-se decidir a questo pelo 16 do a r t . 119
da constituio.
Mas no por este, e sim pelo 17 que convm
examinar a questo.
Diz este.A' excepo das causas, que por sua
natureza pertencem ajuzes particulares, na conformidade das leis, no haver foro privilegiado.
Logo a questo reduz-se a conhecer, se do interesse publico da nao, que as causas dos orphos
continuem a s e r julgadas em juizo particulares.
Eu j mostrei que sim, e respondeu-sc, que os
juizes dos orphosservem e tm servido em prejuzo
dos orphos.
Eu concedo que estes juizes tm feito muito mal
aos orphos, m a s isto um abuso, e do abuso nunca
so pde tirar argumento vencedor; e portanto continuo a votar pela minha emenda restringida pelado
Sr. Baptista Pereira, que menos ampla.
Mas no se entenda, que quando assim sustento a
conservao deste juizo, porque a deseje, e seja
de voto que elle permanea: bem pelo contrario
conheo que necessrio fazer neste ramo de legislao "uma reforma absoluta, entregando toda a
parte administrativa da pessoa e bens dos orphos
aos conselhos de famlia {apoiado, apoiado) imitao do que se faz na Frana, m a s esta reforma
no se pde fazer j, depende de um systema geral
de legislao, o no pde t e r lugar, sem se crearem
os juizes de p a z .
Quando estes se crearem, eu me interessarei na
creao dos conselhos de familia; m a s emquanlo
no chega esta poca, julgo mais conveniente conservar as cousas como esto, ou cora pequena modificao.
O S R . VASCONCELLOS : E u julgo a emenda do
S r . Paula e Souza desnecessria e ociosa. Ella tem
por fim separar o exercicio da jurisdico administrativa da contenciosa, no caso de passar o a r t . 4
tal qual se acha", ou a sua doutrina.
Porm, Sr. presidente, o projecto diz isto mesmo
no a r t . 4 : para que pois precisa esta emenda ? Diz
o artigo (leu o art. 4.) Portanto como poder a
mesma pessoa continuar a exercer ambas as jurisdices, uma vez que se approve esta doutrina? Com
isto respondo aos argumentos daquelles senhores,
que advogo o artigo e a emenda : porm quanto
a m i m este artigo no deve ser approvado r e l l e vai
destruir o que existe, sem substituir os meios de
prover miservel condio dos orphos. Ficar
Cmara dos Deputados
para quando se fizer u m a lei prpria para essas pr? ser victimas das ciladas, que estes lhes armo, sem
videncas!!
poderem prevenir, nem remediar os males da admiMas, Sr. presidente, esta lei regulamentar; a nistrao. Esta a minha opinio, e o meu modo de
dos juizes de paz tambm regulamentar: e ento pensar sobre a questo.
determinar-se-bo nesta, que agora se faz, artigos,
No me opponho porm proposta, que se tem
que ho de ser revogados por aquella, que se ha de feito, para q u e o artigo volte commisso para
fazer? Logo estamos fazendo um artigo provisrio, interpor o seu parecer sobre as duvidas, que aqui
e sem estabilidade.
se tem suscitado; porque n a verdade muito se tem
Demais, senhores, ainda a c a m a r no pensou divagado. Talvez a commisso adopte algum plano,
bem sobre esta questo, q u e hoje se suscitou; ainda que agora no tenha occorrido.
Talvezse lembre de fazer elegveis pelo povo aquel
a commisso no deu u m parecer sobre ella, porque
matria inteiramente n o v a : no ser pois melhor, les, que tm d e exercer a jurisdico administrativa.
Certamente
imporia muito sociedade, que o cidae muito mais conveniente, que este objecto tome
commisso, que ella o combine com os projectos, do seja bem educado, e que os seus bens se no
que tem entre m o s ; que pense melhor sobre a delapidem; e para uma boa eleio raras vezes o.
matria, e apresente a sua opinio final, cmquanto povo se engana.
os membros desta c a m a r tambm esldo o a s Para dar uma boa educao, para t r a t a r da a r sumpto,' para dar com segurana sobre elle o seu recadao, e administrao de bens, nunca eu j u l voto? Pois havemos d e construir hoje, para destruir garei apto u m magistrado encarregado ao mesmo
tempo de fazor justia s p a r t e s : preciso um
amanh?
Eu confesso que esta discusso tem sido inteira- homem de b e m , e dedicado inteiramente a esse
c
mente vaga, ainda se no estabeleceu um s princi- a r g o : um homem residente no paiz; que tenha
pio, q u e servisse de b a s e : ecomo que a camar conhecimento dos orphos, e dos seus b e n s . E se
esse homem n o desempenhar o conceito, que delle
ha de d e l i b e r a r ?
Porm quando, apezar de todas estas razes, pas- fez o povo, q u e o elegeo, ento muilo menos se
sasse o art. 4, a que sempre me opporei, eu que- deve esperar de um juiz de direito, que alm dos
reria que se riscassem estes paragraphos da ordena- inconvenientes, que ja ponderei, s se demora no
o aqui citados porque esta legislao j est em districto o tempo do seu l u g a r . Novo motivo para
passar a emenda.
parte revogada.
Avanou-se esta proposio: vai-se destruir a
O S R - CRDZ FERREIRA : (Fallou por largo tempo
porm com tal rapidez, que se no alcanou parte legislao dos orphos, e no se trata de substituir
outra em seu lugar. No, senhores, no assim.
alguma do seu discurso.)
No se faz mais do que separar as jurisdices p a r a
0 S R . TEIXEIRA DE GOUVA:Senhores, levan- pessoas differentes: a legislao dos orphos subto-me para defender a emenda, e n o tenho duvida siste da mesma maneira : nada se destroe, porque
de dizer, que os argumentos, que se tm produzido aquella legislao de reconhecida excellencia; e o
contra, no tm fora alguma.
que se faz restituil-a sua antiga pureza, e dar-lhe'
Acaba-se de s u s t e n t a r a legislao antiga, dizen- mais valor, por isso que se tiro os obstculos, que
do-se q u e tinha reconhecido a necessidade dos juizes se oppe sua livre marcha; tudo isto a b e m dos
de orphos, pelos inconvenientes, que resuUavo de nossos concidados, e em particular favor e protecno serem letrados todos os juizes. Porm eu res- o, destes miserveis orphos.
pondo a isso, que a razo, que a lei d e u como funAinda por outra razo voto pela emenda do
damento, tem cessado, e por isso deve cessar a sua
Sr. Paula e Souza. Eu sou inimigo de accumular
disposio.
Quem negou que e r a mais conveniente, que os obrigaes em um s homem, e obrigaes de tanto
juizes dos orphos fossem letrados n o caso de exer- peso, e* to melindrosas: estou convencido que a
cerem a jurisdico administrativa e contenciosa um juiz, que faz a sua obrigao, no resta muito
cumulativamente? Ningum seguramente. Pela tempo para t r a t a r de outros negcios; o por isso as
minha p a r t e , eu antes quereria, q u e nesse caso j nossas leis querem que elles s se dediquem s m a fossem letrados os juizes, do que chamaram-se para I trias do seu officio.
E se um juiz no pde commerciar, nem dar-se
esses empregos homens leigos, nomando-se os que |
a ordenao appellida homens bons.
' a outro gnero de vida, que o distraia do seu dever
Porm" quando se separe a jurisdico adminis- primrio, como que lia de encarregar-se dos n e trativa da contenciosa, ento preferirei sempre os gcios de u m a casa, e da direco da educao de
homens bons para a administrao dos bens, e d i - um menor, quanto mais de todos os da sua" j u r i s reco das pessoas dos m e n o r e s ; porque a experin- dico? Daqui vem que a legislao a respeito dos
cia "tem mostrado que os juizes de direito no so orphos na sua narte administrativa tem sido at
os melhores directores e administradores das agora, e ainda inexequvel, apezar de tantas e to
pessoas e fazenda dos orphos, assim como no so sabias providencias, q u d a bem daquelles misera
os melhores administradores da fazenda publica, ' v e i s : e a razo . porque um juiz de orphos naovisto que m u i t o s objectos do seu officio os destra- pde absolutamente, ainda com os maiores esforos
hera, e p r e n d e m de sorte, que no podem entrar no fazer face a todos os objectos, que sobre ello
conhecimento particular dos negcios da adniinis- pezo.
.- trao, p a r a dar a t e m p o a s providencias, e uma
Desta accumulao de empregos resulta que n e boa" direco.
nhum desempenhado: aquelle, que oceupa ao
Os juizes de direito p a r a cumprir com as obriga- i mesmo tempo tres ou quatro lugares, no p d e de
es dos seus cargos n o tm sobra d e tempo para forma alguma servir bem em nenhum d e l l e s ; e
entrar n o s pequenos detalhes dessas administraes, nesse caso melhor fora no se crearem esses luga{ , o por isso s o os primeiros enganados pelos admi- r e s . Concluindo, digo que approvo a emenda, e q u e
nistradores seus subalternos, e muitas vezes vm a seja popular a eleio do administrador dos orphos,
1
1 1
Cmara dos Deputados
cujo emprego deve recahir naquelles que as nossas suas attribuies, etc. ? Poder de outro modo sahir
perfeita esta lei? E u estou firmemente convencido,
leis cha mo homens bons.
O S R . LINO COUTINHO : Sustento a o p i n i o , q u e qne este artigo no deve assim passar, que manco,
emitti; e torno a dizer q u e necessrio primeira- e imperfeitssimo. Voto q u e torne commisso,
mente que se forme um systema de orphanologia, para o refundir: a golpes d e espada no s e formo
para depois se decidir a materia deste artigo. Mas l e i s ; do nosso dever reformar, e construir, mas
disse-se que no tratamos seno de separar a parte no abater e destruir.
administrativa da parte contenciosa, reunidas hoje
O Sn. YASCONCEIXOS:Esse monto d e e m e n em u m a s pessoa: e para que havemos de fazer das, Sr. presidente que se acho sobre a mesa, bem
u m a cousa hoje, para daqui a dous dias talvez des- mostro a diversidade de opinies, que se tm m a manchaba ?
nifestado nesta camar acerca do artigo e m discusSupponhamos, que passa este artigo, e depois so.
apparece o systema de orphanologia, e que ns
E donde nasce esta diversidade de opinies, seno
vista deste systema entendemos que no deve sepa- das imperfeies, que se descobrem n a sua dourar-se a- jurisdico administrativa, m a s .que n e - t r i n a ? E como que no meio de tal confuso h a de
cessrio dar-lhe uma forma nova: no decidiremos a camar resolver com acerto e sabedoria? Eu acho
ento o contrario do que adoptamos hoje, havendo que estamos a perder o precioso tempo, que poderaassim p u r a perda de t e m p o ?
mos empregar em tantos objectos de verdadeiro
Demais, S r . presidente, no creio que seja cousa interessei
muito fcil o marcar, quaes so os foros de causa, e
Fallemos claro, senhores, que utilidade se segue
os foros pessoas. O q u e quer dizer foro militar? de tratar-se j j deste foro dos orphos? E u declaro
Quer dizer o mesmo que foro de soldados, no tem que se fosse possvel votar contra este projecto, eu
outra razo, porque o foro daquelle, que se chama o faria; pois nos veio interromper trabalhos do
soldado.
summo interesse e da maior necessidade. Portanto
Logo se se no quer que se diga foro de orphos, ou volte o artigo commisso, para lhe dar nova
digamos foro de orphandade ; e assim fica mudado o forma, ou fique adiada esta matria, para entrar na
nome, desfeita a duvida que sepz, argumentndo- lei, que se houver de fazer sobre a administrao
se, que es'.e foro era d a pessoa, porque era Juizo dos bens dos orphos, como*j se tem propos"to.
dos orphos.
Eu no sei, Sr., presidente, qual o motivo de
Sr. presidente, j aqui se demonstrou exuberantemente, que nada se deve innovar, sem que haja tal pressa: h a outras muitas leis regulamentares do
uma lei, que especifique os foros de causa, e os maior interesse, e comtudo d'ellas ainda se no
foros de pessoa, e neste principio todos geralmente tem tratado, nem ao menos ha lembrana. A respeito
concordaro, pois no to fcil a diviso, como mesmo da administrao da justia falto-nos leis
regulamentares de summa importncia, q u e ainda
primeira vista pareceu.
<
Porm supponhamos, que depois d e organisado jazem no esquecimento: e ento porque motivo
este systema orphanologico, apresenta-se um pro- trataremos com to pouco escrpulo d e ir alterar
jecto para que se julgue d e ca usa o foro dos orphos: repentinamente uma legislao estabelecida spor outra, supponhamos que o corpo legislativo culos, sem pezarmos n a balana da sabedoria, e da
assentava que esta classe de cidados devia gosar prudncia os bens e os inales, qe desta precipitao
de algum privilegio no seu foro, visto que pela sua podem surgir, e apparecer n a pratica?
Portanto, senhores, no aventuremos um ensaio,
condio miservel se fazem credores d e todo o a m paro, "e de todos os beneficios da n a o ; por ven- que pde ser muito funesto : abramos mo p o r ora
tura ficaria a assembla inhibida de o "fazer, porque desta matria arriscada, c demos lugar a outros aseste privilegio chama-se os orphos, e no da sumptos, que sendo da maior considerao, no
portem de maneira alguma comprometter o bem dos
orphandade ?
.
Demais, Sr. presidente, este artigo estabelecendo i cidados, seja qual fr o seu ultimo resultado. T e uma seco na jurisdico dos juizes dos orphos, mos em discusso o projecto sobre o curso jurdico
no prov s consequncias, que necessariamente empreguemo-nos nelle, e em outros semelhantes,
devem resultar, no substitue outra regra, no i q u e Irato mais de crear, do que de reformar; pois
mostra o que se deve seguir depois desta desmem- as reformas sempre so arriscadas, e dependem de
mui la prudncia, discrio e experincia.
braao de jurisdico.
O S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE: S r . p r e s i Diz-se que se separa to somente a parte administrativa da parte contenciosa, mas n o se diz quem dente, o illustre preopinante acaba de manifestar
ficar com essa parte administrativa. Ser o mesmo de uma maneira nada equivoca a sua opposio
juiz dos orphos? Ser um juiz de p a z ? Ser um doutrina deste projecto. Este projecto foi revisto na
conselho de familia ? Todas estas idas tm sido commisso de leis regulamentares, e e u vejo nelle
aqui propostas, e comtudo de nada disto (rata o assignados entre os mais membros da commisso
artigo.
os Srs. Vasconcelles e L i n o Coutinho. Estes senhoSer o administrador nomeado pelo poder execu- r e s approvaro o projecto, e assignaro sem declativo, ou pelo povo ? Tambm se aventou esta ida ; rao a l g u m a ; e como que agora argumentno to
e no ser preciso decidir primeiro s o b r e estas pro- apaixonadamente contra aquillo mesmo, que appropostas to diversas e n t r e s i ? Ora que marcha mais varo? E u no descubro razo alguma plausvel:
xegular se poder seguir, do que, no caso de ven- creio qe se tem questionado e argumentado sopeio
cer-se a separao destas autoridades, marcar ao espirito de questionar e argumentar.
mesmo tempo,e no mesmo lugar a m a n e i r a , porque , A doutrina do artigo, S r . presidente, to clara
se h a d e desempenhar a parte administrativa 1
'corrente, que s poder descobrir nelle esses pe" N a o ser da maior utilidade, ou a n t e s d e extrema rigos, essas fontes de males, esses princpios incennecessidade, indicar-se logo, quem h a de ser o dirios, quem questiona mais pelo gosto" de altercar
administrador, quem o h a de eleger,- quaes sero as l e argumentar, do q u e ' pelo desejo d e descobrir o
Cmara dos Deputados
SESSO EM 1 D E AGOSTO DE 1826
bom e o verdadeiro. Lanaro mo do estribilho de proceder n a conformidade das leis, no caso de

destruio, destruio e com elle pretende-se serem certas as queixas, q u e elle. fazia contra os
torcer a letra e a mente do artigo q u e nada destre abusos e m administrao da justia n a sobredita
nada arruina, antes consolida a actual legislao e villa.
lhe vai dar u m valor que nunca teve; porque a s leis
dos orphos nunca foro executadas, como devem j Deus guarde a V . Ex. Pao, em 31 de Julho de
ser, e como podem ser pela separao, que se quer I 1826. Visconde de Caravellas. S r . Jos R i c a r fazer das duas jurisdices. Nada mais direi porque do da Costa Aguiar de A n d r a d a . Ficou a camar
o meu fim no outro, seno responder ao a t a q u e inteirada.
assaz injusto, q u e se faz a esta doutrina, dando-se Illm. e E x m . Sr. E m resposta aos dous oflhe uma intelligcncia muito diversa e inteiramente ficios, q e com data de 2 0 e 21 de Julho presente
gratuita.
Y . Ex. m e dirigio da parte da camar dos d e p u tados, pedindo esclarecimentos a respeito de W e n O S R . LINO COUTINHO: O h o n r a d o m e m b r o ,
ceslo Jos de Oliveira Cavalcanti ajudante, e Jos
qu acabou d e fallar, julga os mais por s i ; isto Francisco do Espirito Santo Lanoia alferes, ambos
muito ordinrio nos homens. Como elle argumenta reformados da provincia d e Pernambuco, queixans para argumentar, pensa que todos fazem o mes- do-se de se lhes no ter permittido regressar m e s m o . No principio d a discusso conservei-me calado ma provincia, cumpre-me communicara V. Ex. para
a ouvir as. opinies e idas, q u e os mais senhores informao da camar, devolvendo os ditos requeemilio, e s depois de muito adiantado o debate rimentos, que vista da conducta. que tivero e m
q u e emitti o meu parecer.
Pernambnco os mencionados indivduos o governo
Eu dou a razo da mudana, que fiz no m e u de S. M. o Imperador julgou conveniente demoraimodo de pensar a respeito deste artigo, e espero os aqui a t agora.
que o illustre deputado fique convencido de que eu
Deus guarde a.V. Ex. Pao, 31 de Julho de 1826.
no argumento por argumentar. Como membro da
commisso assignei o projecto, na opinio de q u e a Baro de Lages. Sr. Jos Ricardo da Costa
Aguiar
d e Andrada. Foi remettido commissua doutrina e r a a melhor; e,depois do debate v a riei de parecer, convencido d e que tinha pensado so de constituio.
m a l : e que grande crime este ? Desgraados de
I l l m . e Exm. Sr. Passo s mos de V . Ex. a
ns, Sr. presidente, se quizessemos sustentar por consulta inclusa da mesa do desembargo do pao
capricho tudo, quanto houvssemos assignado em sobre o requerimento de Joaquim Jos Pinheiro,
uma commisso 1 Pois porque eu assentei na c o m - que pedio o lugar de continuo daquelle tribunal,
misso que certa doutrina e r a a melhor, a deverei para que chegando ao conhecimento da camar dos
sustentar-por fora, ainda q u e as razes, q u e se deputados, delibere a este respeito o que lhe parecer
emitti rem em contrario nesta c a m a r , me conven- conveniente.
o do meu erro ?
Deus g u a r d e V. Ex. Pao, em 31 de Julho de
Pinheiro.Sr.
E porque e u assim obro n a melhor f, e s com 1826. Jos Felicianno Fernandes
o. fito na verdade, ser permitlido a qualquer m e m - Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada. A'
bro desta camar lanar-me e m rosto, como s e e u commisso de legislao.
tivesse commettido um atlentado ? No, Sr. p r e s i I l l m . CvExm. S r . E m observncia das im
dente, de todo o homem d e b e m mudar de o p i - mediatas ordens, que tive a honra de receber de S .
nio, uma vez que se lhe offerecem razes, q u e o M . o Imperador para responder convenientemente
convencem. Isto no m e deshonra, antes muita ao officio, que V . Ex. p o r deliberao da camar
dos deputados me dirigio e m data de 20 deste mez,
honra me d, e m e est muito b e m .
Aqui terminou a discusso p o r se julgar s u f i - tenho a dizer a V. Ex. que incluso achar o exemplar
c i e n t e ; e porque alguns senhores havio proposto, n . 1 do tratado de 29 de Agosto de 1825, concludo
que o artigo tornasse commisso com as emendas entre o Brazil e Portugal, e que corre impresso
offerecidas, p a r a se rganisar o u t r o , tendo-se c o n - desde o dia 10 de Abril deste anno, em que foi p u siderao doutrina das mesmas emendas; consul- blicado, e se mandou executar em todo o i m p r i o :
tou o* Sr. presidente o voto d a camar sobre esta assim como remetto uma copia authentica n . 2 da
conveno feita nesta mesma data; com o que fica
prejudicial; e foi resolvido em conformidade.
Deu ento p a r t e o Sr. primeiro secretario de h a - satisfeita a primeira das tres requisies, que encerr a o mencionado officio.
ver recebido, e passou a ler os seguintes
a Para cumprimento da segunda envio a V . E x .
a OFFICIOS
o exemplar n . 3 do tratado de 8 de Janeiro deste
Illm. e E x m . Sr. Em resposta ao officio de anno, celebrado entre S. M. Imperial, e S.fjM.
V . E x . de 2 1 do corrente, que acompanhou o r e - Chrstianissima, e que se acha igualmente impresso
querimento de Jos Gomes da Silva, contendo d e - n o qual o s plenipotencirios brazileirosem confornuncias de factos praticados pelo ex-juiz ordinrio midade de suas instruces, propostas e discutidas
da villa de Itaguahy, e queixas contra Jos F r a n - em conselho de estado, definitivamente resolvidas
cisco de Carvalho, que a camar dos deputados r e - por S. M. Imperial, estipularo as condies, que
solveu fosse presente a S . M. o I m p e r a d o r : s e m e mais teis parecero ao commercio e navegao,
offerece communicar a V . E x . de ordem do mesmo em reciproca vantagem d e ambos os estados, e n augusto senhor, q u e o governo mandar proceder trando neste plano a redaco de direitos da alfanaos exames necessrios sobre os artigos da referida dega do Brazil em compensao de correspondentes
accusao, p a r a se darem as providencias, que fo- abatimentos n a s alfandegas da F r a n a ; havendo-se
rem justas; accrescentando m a i s para ser presente demais admittido a judiciosa medida de m a r c a r o
camar, q u e era consequncia de outro r e q u e r i - curto espao de seis annos p a r a a durao desto t r a mento do supplicante .dirigido a esta secretaria d e tado, afim de s e calcular pela experincia o q u e
estado, s e havia j ordenado aoôuvidor da comarca mais convier aos interesses d o Brazil para a s futuna data de 1 1 d e Fevereiro passado, que houvesse r a s convenes de semelhante natureza.
Cmara dos Deputados
10
Desta maneira procedeu o governo em regra,

O SR. VASCONCEIXOS :Eu assento Sr. presidente
como era d e esperar da circumspeco, com que que se n a o pde discuttir este projecto com a
regula seus" procedimentos, e do pleno exercicio das emenda; porque no esto n a forma do regimento,
attribuies que lhe competem, e nesta certeza par- que no a r t . 1 6 9 diz Para a 3 discusso ter sido
ticipei pura e simplesmente assembl legislativa o projecto remettido respectiva-commisso parado
a existncia deste tratado nos precisos termos do redigir de novo com as emendas, que tiverem sido
8 do a r t . 1 0 2 da constituio q u e nos r e g e ; por apoiadas e approvadas..Ora isto ainda se no-praque somente so dependentes da approvao do po- t e o u com este, projecto. Fez-se-lhe uma emenda, e
der legislasivo aquelles tratados concluidos em tem- esta ainda no foi redigida, incerta n o projecto
po de paz, que involverem cesso ou troca d e ter- como cumpria. Portanto deve ir commisso, e
ritrio do imprio, o u d e possesses, a que o i m p - emquanto ella executa este trabalho, tratemos do
rio lenha direito.
nosso curso juridico, que objecto muito digno dos
R e s t a - m e finalmente notar acerca da terceira nossos cuidados. {Apoiado, apoiado.)
.
e ultima requisio comprehendida no officio d e , V .
O S E . CUNHA M A T T O S : S e da essncia, q u e o
E x . , q u e , sendo da privativa autoridade do poder projecto seja redigido com as emendassem cinco
executivo a nomeao dos - embaixadores e mais minutos, a commisso o d prompto.

agentes diplomticos e commerciaes do imprio i n Sendo geralmente apoiada a proposta do S r . Vsdeterminadamente ; e no havendo a constituio
prevenido a necessidade de uma lei regulamentar, concellos, o S r . presidente consultou o voto d a c a ' que determinasse o n u m e r o e qualidade de taes em- mar, c foi resolvido em conformidade. E n t r o u - s e
pregados: indispensvel era que o governo n o - por consequncia na 3 parte da ordem do d i a , que
measse seus delegados, para conservar com os d e - era a primeira discusso sobre o projecto de lei do
mais estados as relaes de harmonia e boa intelli curso juridico, appresentado pela commisso de
gencia, por meio de legaes permanentes, fundada instruco publica n sesso de 5 do mez prximo
no direito das g e n t e s , e publico universal, q u e as passado. E feita a leitura, e aberta a discusso,
naes civilisadas tm geralmente abraado, e de disse
qu no podiamos prescindir na critica situao em
O S R . MARCOS ANTONIO. : Parece-me^ S r . p r e que nos temos achado para firmarmos nossa indepen- sidente, que j s decidio, que esta lei era considedncia politica, como felizmente havemos conse- rada como regulamentar. Sendo assim, deve-se presguido.
cindir d a primeira discusso, pois no pde entrar
Neste sentido proseguio o governo neste impor- em duvida a sua utilidade. .
tante assumpto, tendo somente em vista o bem e
O S R . PRESIDENTE : No m e lembra que esta
prosperidade do imprio, sem atteno a estar ou camar tomasse semelhante resoluo.
no installada a assembl legislativa, por n o se
O S R . *MARCOS ANTONIO : Parecia-me que j
poder assignar u m a razo pela qual o governo s u s - se tinha d e l i b e r a d o . . . (Alguns senhores dissero
pendesse a marcha dos negocies da sua c o m p e t n - que n a d a se havia decidido a esse respeito) Pois
cia em qualquer ramo da publica administrao, bem, S r . presidente, pde propor agora, se esta lei
durante o periodo, em que a mesma assembl se , ou no considerada como regulamentar.
acha no exercicio d e seus nobres trabalhos, n o h a 0 S R . PAULA E SOUZA : Seja qual fr a resoluo
vendo lei, que assim o decretasse; porque ou esta
nomeao legal e necessria, segundo o exigem a s da camar, est discusso no pde deixar de ser
circumstancias e o bem da nao, e ento devia s e r considerada como a primeira, nem os S r s . deputapraticada sem diuerena de tempo; ou ella era a b u - dos esto habilitados para entrar hoje na 2 disc.ssiva e prejudicial, e nesse caso devia ser prohibida so, porque tendo-se dado n a ordem d dia como
primeira, ningum se podia preparar para e n t r a r
sem atteno s pocas em que era exercitada.
Entretanto m e ordena S. M . Imperial que eu- na analyse, que se faz na segunda:
envie a V . Ex. u m a relao n . 4 de lodos os e m 0 S R . TEIXEIRA DE GOUVA : E u m conformo
iregados, que actualmente*se acho n o exercicio de com o illustre deputado Sr. Paula e Souza. So
ugares diplomticos e commerciaes deste i m p r i o , cousas muito differerites discutir emgoblo, o u por
e seus respectivos ordenados, e bem assim u m a t a - partes.
beli n . 5 dos ordenados, que serve para regular, os
O S R . VASCONCELLOS : S r . presidente, o n o
mesmos vencimentos; para que a camar dos d e - virem, os Srs. deputados preparados para a 2 d i s putados com pleno conhecimento deste artigo possa cusso n o razo suficiente, para que se proceda
tomar as medidas legislativas, que parecerem mais primeira. Esta lei tem natureza de regulamentar,
adequadas e competentes a bem deste estado.
e por tanto deve tratar-se analiticamente e m 2". e
Deus guarde a V . E x . Pao, e m 3 1 de Julho d e ' 3 discusso: Algum poder duvidar da utilidade
1826.Visconde de Inhambupe.Sr.
Jos Ricardo da instituio de u m curso juridico no Brazil? P o r
da Costa Aguiar d e A n d r a d a . F o i s commisses tanto eu propondo, pra no perdermos tempo, q u e
de fazenda e diplomtica.
tratemos;amanh da 2 discusso, podem, ento v i r
Deu o mesnio S r . secretario p a r t e de um reque- os'senhores preparados. E u peo urgncia, S r : prerimento do tachigrapho Pedro Affotiso de Carvalho, sidente. {Apoiado,
Apoiado).
o qual foi dirigido commisso da redaco do Dio0
Sa.'
CRUZ
F
E
R
R
EIRA:Apezar decstarconrio.
*
vencido d utilidade, ou antes da necessidade, d e
Passou-se k 2 parte d a ordem do dia, q u e era a uni curso juridico n o Brazil, todavia eu m o p p o 3 discusso d o projecto de lei acerca dos vogaes nho s doutrinas deste projecto em geral. A p r i dos conselhos de guerra, apresentado na sesso de meira c o u s a que'tenho a n o t a r que nesta enume2 8 do m e z passado. E havendo o S r . secretario rao d e cadeiras^ de n . 1 a n . 8 , nao se distinguem*
Costa Aguiar feito a leitura tanto do projecto como as aulas, que devem haver e m cada a n n o , nem se
da e m e n d a offerecida n a 2 discusso, pedio a pala- faz a s u a distribuio: Em 2 lugar tudo, q u a n t o s e
vra, e disse
diz de direito natural, direito das gentes, e o mais
:
Cmara dos Deputados
SESSO EM 1 DEAGOSTO DE 1826
11
que se segue, 'to vago, e c o n f u s o . . . Reparo q u e para se entregarem todos ao desempenho das suas
se n o faz meno do direito mercantil, que uma cadeiras. Como ha d passar uh hmein de letras
parte t o interessante da jurisprudencia l i . . = ( - 0 com 8000000? Isto querer vilipendiar os h o m e n s
illstre deputado fallou por algum tempo to r a p i - dei merecimento, ' e ento a essas vesjps da n a o
damente, que nadase pde alcanar do seu discurso) do-se contos e contos de ris I'! Nada, nada,
E o que tenho a dizer por ora. Cuando me frper- m i n h a r e g r a , quem'no serve,fora com elle; q u e m
serve b e m . e tem merecimento, seja sustentado pela
mittidj faltarei sobre cada artigo em particular.
S R ^ V A S C O N C E L O S : P o r agora trata-se da nao, a quem serve. Ora como ns tambm n o
materia m globo, e no de caia u m dos pontos estamos muito felizes, qtianto a finanas, q u e s
acho em u m a miseria t a l . . . e m fim todos o sabem',
em particular, como fez o illstre preopinante.
e ningum ignora causa, por isso lmbrewridste
. 0 S ; CUNHA MATTOS: F o r a gastar tempo o meio, pois p r u m a subscripao cada um concorre
querer provai- a utilidade do estabelecimento de um da sua parte voluntariamente, *e pde-se formar u m
curso juridico. alvoroo, com qu o povo do- fundo ao menos para dar principio a ests escolas.
Brazil recebeu o decreto db anno passado, em que No haver pai de familias, que recuse dar ' pro^
S^ M. I . ordenava provisoriamente que este esta- I poro 'das suas pcsses; para que os seus filhos n o
belecimhto s formasse, u m a prova mais que vo buscar alm do m a r as luzes e sciencias, e no
suficiente da sua necessidade. Seja-me permittido v e n h depois metamorphoseados' emallemsi
porm fazer uma reflexo. S r . presidente, ainda russos, inglezesi e francezes, e no'sei que mais;
que: n o fizssemos outro trabalho esta sesso, pois mqunto assim fr, no teremos espirito p a seno a promulgao desta lei, ns seriamos cor tritico, no seremos brazileiros. Todos ho d c n bertos com as benes de todos osnossos compa- correr, e se isto se effectuar, eii tambm entrarei
triotas. O povo do "Brazil, Sr. presidente, gosta de com o meu poucow.. No posso soffrer monopolio
dar aos seus filhos instruco debaixo de suas vistas
Nestas circumstancias, e com estas
para que se tornem sabios "e virtuosos, afim de que nas sciencias
um dia sejo cidados probos e honrados, capazes consideraes approvarei o projecto.
Tendo cessado a discusso, foi projecto p p r p de servir bem a sua patria. F / portanto de necessidade q u e passe quanto antes este projecto, com as vado por votao da cmara, c feitas as perguntas
modificaes, q u e se julgarem indispensveis, r e - do regimento, resolveu-se que passasse a segunda
servando* para a 2 discusso algumas reflexes, quo discusso.
se tenho a fazer.
Ento pedio a palavra, e disse
O S R . CUSTODIO D I A S : Conheo a necessidade : O S R . VASCONCEIXOS -.Sr. presidente, como foi
do projecto, m a s acho que o monopolizar sciencias apoiada a proposta, q u e fiz para que este projecto
maior damno, q u e se pde nao fazer. fosse considerado urgente, requeiro que V . E x . ,
Quando a pratica mostrar que aquelle, que tiver abra a sua segunda discusso depois de amanh,
sciencia, que aquelle que tiver a capacidade n e - para vencermos tempo, e o podermos concluir nesta
cessria para exercer os empregos, os obter, e sesso.
ue n o continuar o vil patronato, ento direi que,
0 S R . VERGUEIRO : O projecto urgente, m a s
razil est em felizes circunstancias, porm e m - que ganhamos ns em violar o regimento ? So venquanto ns virmos os verdadeiros sabios, e v i r - cemos tempo, infringimos a nossa lei, q u e estuosos cidados opprimidose perseguidos, e o c c u - tabelece um : intervallo, entre as discusses.
pand o s grandes empregos os indignos, os igno- Este intervallo necessrio, para pensar-se sobreTantes, os, servis, osimmoraes, e carregados de v i - a materia, o para que todos venhao bem preparados.'
cios, nada poderemos esperar, sejo quaes forem as A discusso ser menos extensa, e mais fcil; u m a
providencias, que d o:corpo- legislativo, sejo vez que.-todos tenho cora anticipa adquirido
quaes forem as instituies, que se formarem. Este luzes n a materia, por tanto longe do s e v e n c e r ^
estabelecimento, que se"vai fazer, m a i s u m meio perde-se o-tempo s acaso se adoptar a proposta do
para arrumar essa gente infame, e u estou certo que nobre orador. De mais o espao de 3 dias, que
os verdadeiros sabios e benemritos no ho de ser marca-o.regimento, no m u i t o grande, por conconvidados, n e m adraittidos. Portanto no .este sequncia assento que se no deve alterar o r e g i curso de direito, que vai fazer a felicidade do Brazil, mento. - , '
preciso que todos saibo por experiencia, que s
O S R 7 L N O COUTINHO : Sr. presidente, requeiro
aquelle, que tiver prstimo e virtudes, h a de se'r
chamado aos empregos, e que aquelle, que n o a V . E x . que no admitta discusso, porque e u n o
tiver verdadeiro merecimento, nunca sera admit- vejo indicao n a mesa.
tido. E i s ahi quando eu hei de dizer boca cheia,
O SR SOUZA FRANA : 0 r e g i m e n t o , attendendo
que temos leis, que temos constituio^ qu temos madureza e circumspeco, com qu se devrn
overnoi 1 temos felicidade. Antes disto no, fazer as leis, estabeleceu uni intervallo entre as d i s bdvi c u ' n m opponho, como tenho dito, a cusses para que cada um dos senhores deputados
creao desta scol,' pormno' qizerquj ella' possa pronunciar o seu voto com conhecimento de
fizesse monopolio das luzesâssim como faz a u n i - causa.' Eis aqui, Sr. presidente, razo porque m e
v e r s i d a d e d e CoimBrav a ' q u ella vi imitr opponho a deliberaes precipitadas, de que n u n c a
Eu quizcra quo aqu lles, que se habilitassem ainda resulto vntagens,*htes gravssimos damnos; e* esta
fora desta escola, fossem julgados habis para os tambm a razo, porque v o t o contra a proposta
empregos d fro, e p a r i s s o e u m lembrava de de se alterar nesta parte o regimento.
propor uma - subscripao, para s estabelecerem ? O S R . VASCONCEIXOS : Admira, q u e o illustre
mestres em todas as provincias p a r a essas e outras deputado, que tanto calor tem mostrado,.nao o t i - ,
vsse b e m poucos dias, quando se alterou o .regisciencias.
Mas estes mestres, sendo, cm devem ser, de mento d mesma maneira, qe e u agora r e q u e r i ! . . .
merecimento, devem ter a sua subsistencia segura, 'Agora que s e precisa a demora ! E para que ? . . .
?
Cmara dos Deputados
12
SESSO EM 1 DE AGOSTO'DE 1 8 2 6
E u satisfiz minha obrigao, quando pedi a u r gncia, para que se estabelecesse este curso juridico,
o .primeiro no^Brazil. Demais ha muitos dias, que
tem sido dado,para ordem do dia, amanh n o ha
trabalho logo temos muito tempo para nos p r e p a rarmos pra quinta feira. Faco porm o que quizerem, eu fiz a minha obrigao. A respeito do p r o jecto, q u e apresentou o m i n i s t r o sobre conselhos
. de guerra, no houve duvida em alterar-se o regim e n t o , agora porm quer-sc que o curso juridico
fique para traz 1
) d o S r . deputado Gabriel Getlio Monteiro de

endona, de parecer, se officie ao governo, para
que a j u n t a d a fazenda da mesma provincia envie
sem perda d e tempo os esclarecimentos, q u e polo
mesmo deputado lhe foro exigidos em officio
de 1 d e Fevereiro e 2 de Maro do anno passado,
concernentes s rendas e despezas, direitos pagos
pelos advogado;, emolumentos de provises passadas,
pela junta, e mais objectos nelles declarados, remettendo-se por copia os mencionados officios. ,
Pao da camar, e m 3 1 de Julho de 1826.M.
"O S B . LINO COUTINHO : S r . presidente, o motivo J. de Souza Frana./.
B.-Baptista
Pereira.Joo
que moveu o honrado membro a pedir urgncia, e Braulio Munis. Marcos Antonio Brici. Foi
tom ella a violao da constituio, reduz-se d e - approvado sem impugnao.
mora de um s dia, por que amanh no temos sesso nesta camar, por ser dia de reunio de ambas
Leu-se depois d i s t o u seguinte
~
,
^
as cmaras, e sendo de tres dias o prazo do r e g i mento, s se deixa "de fallar neste projecto n o dia
PROPOSTA
immediato, porque no seguinteja esse j pde entrar
Prope
a
commisso
de estatstica e diplomtica
em 2 discusso. Ora por essa demora de u m dia
' no que esta lei deixar de passar n a presente ue se augmentem dous membros para a expedio
sesso, n o certamente. Portanto no vejo to os seus trabalhos.
grande motivo para obrigar a camar a infringir o
Pao da camar dos deputados, em 17 de Julho
seu regimento. Sigamos a marcha ordinria e p o - de 1826.Monsenhor Pizarro.Nicolao
Herrera.
nha-se termo a esta discusso.
F
o
i
approvada
immediatamente,
ficando
o
S r . preComo ningum mais fallasse sobre este incidente
consultou o Sr. presidente o voto da camar, a sidente encarregado d e fazer a nomeao.
qual rejeitou a proposta do Sr. Vasconcellos, fiO S R . SECRETARIO COSTA AGUIAR, fez a leitura
cando por isso o projecto para entrar era 2* dis- deste
cusso, conforme a ordem dos trabalhos.
PARECER
Veio ento mesa a nova redaco do projecto
sobre osvogaes dos conselhos de guerra, organizada
A commisso da fazenda examinou os papeis
pelas commisses de guerra, e legislao, e foi lida respectivos s solicitaes feitas p o r parte dos
pelo Sr. primeiro secretario. Era assim concebida. moradores da provincia de Matto Grosso, afim de
A assembl geral legislativa decreta:
fazer cessar o abuso de se cobrarem n a provincia de
Art. 1. Os conselhos de guerra, em que h o u - Goyaz os direitos de e n t r a d a das mercadorias, que
verem de ser julgados of&ciaes generaes, sero compor alli transito para a sobredita de Matto Grosso
postos de u m presidente, que ter maior graduao igualmente o que sobre o mesmo objecto representou
ou antiguidade do qe a do ro, do auditor com voto a junta da fazenda de Goyaz, e informou a de Matto
e d cinco vogaes, oiflciaes generaes de maior, igual Grosso ao governo p e l a repartio da fazenda/donde
ou inferior graduao do que a do dito r o .
viero reraeltidos o s mencionados papeis p o r unia
Ari. 2. No havendo official general mais gra- requisio promovida nesta camar pelo S r . depuduado, ou antigo do que o r o , para servir de p r e - tado da* provincia de Matto Grosso Gabriel -G et alio
sidente do conselho, nomear-se-ha para este exer- Monteiro, e do contexto dos referidos papeis
cicio um conselheiro de g u e r r a , o qual porm n o concluiu: que sendo os direitos de entrada verdater voto n a instancia superior, quando o processo deiro tributo imposto sobre os consumidores dos
alli subir.
gneros, e m que assenta o mesmo tributo, n o deve
Art. 3 . " Fico derogadas todas as leis, alvars, ser p a g o , seno depois que os mesmos gneros
entrarem n a provincia, a que so destinados, e que
decretos, e resolues em contrario.
Pao d a camar dos deputados 1 de Agosto de toda a alterao feita ao dito respeito no pde
1826. Francisco das Chagas Santos., Antonio continuar pelas seguintes r a z e s : I porque se vexa
Francisco de Paula Cavalcanti de Albuquerque. o comznercio, eiigindo-se em caminho o pagamento,
Raymundo Jose da Cunha Mattos.Jos da Cruz de direitos, que t so devidos depois da e n t r a d a :
Ferreira. Antonio d Silva Telles n.
2 porque se desfalca a provincia consumidora da
Aberta a discusso, n o houve quem se offere- percepo de um rendimento necessrio s. suas
cesse a fallar, e por isso feita as perguntas do e s - despezas, convertendo-se em proveito de outra.
tilo, foi approvado o projecto, e declarada finda a
Mas. como isso n o importa nenhuma medida
ultima discusso mandando-se que o projecto pas- legislativa, porque n o h a lei, que obrigue a pagar
sasse commisso de redaco dc leis, para a u l - os direitos de entrada da provincia de Matto Grosso
tima apurao.
na provincia de Troyaz, entende a commisso, que
Passou-s 4* e final parte da ordem do dia, que assimjse deve participar ao governo, recommenera a leitura de pareceres, e indicaes.
dando^lhe as providencias necessrias, para que se
0 S R . SOUZA FRANA, l e u , e passou ao S r . I s e - faa.cessar o mesmo abuso, tanto mais gravoso,.
cretario o s e g u i n t e
i uanto consta que e m Matto Grosso s e tem exigido
os negociantes os mesmos idnticos direitos, que
R PARECER
j pagaro indevidamente e m Goyaz, informando
A commisso ide fazenda, afim de providenciar
sobre os abusos da administrao praticados n a
provincia de Matto Grosso, d e qu trata a indicao
(1) Veja-se sesss de 16 de Junho.
1
Cmara dos Deputados
cmara quesquer inconvenientes, quemisso c o n corro, e dependo de medida legislativa.

Pao da cmara dos ^deputados, em 31 de Julho
de 1826.Joo Braulio MuwisJos de Rezende
Cosia:/. &. Ledo.~~3. J. de Souza
Frana.J.
B. Baptista Pereira, vencido.-Marcos Antonio
Brido.
Aberta discusso sobre esta materia, obteve
logo a palavra, e orou pela maneira seguinte
apenas pagaro e m Goyaz a somma de 88:261^954

reis de direitos de generos.all despachados desde o
a n n o de 1794 a t ao presente, alm de outras p a r cellas 'recebidas pelos contractadpres desde o tempo,
e m que se ordenou, que os gneros, que passassem
p a r a o Cuyab, fossem despachados em Villa Boa.
e cuja monta sem duvida no" seria considervel)
visto que s se arrecada vo gneros, que atra vessavao
aestradade Goyaz (antigamente pouco frequentada)
e no os q u e por S. Paulo descio o Tiet, e pelo Bio
O S R . CUNHA MATTOS:EU no pretendo, impugnar
Pardo entra vo no Cuiab pela estrada do Camapuan,
absolutamente o .parecer da illustre commisso de e-braos
do Paraguay.
fazenda, alientas as noticias que tenho, de haver ha
poucos dias determinado o governo, g u a provincia
Ora s a provincia de Goyaz soreu to grandes
de Goyaz seja supprda com chapinhas.de cobre desembolos, s fez to grandes sacrificios, se ainda
montando"ao valor de doze contos de rs. annuaes, agora se est sujeitando a avultadas despezas, como
para l serem cunhadas em moedas, com que se acaba de verificar com a expedio, que no fim do
satisfao as despezas correntes das diversas folhas anno passado marchou para o "Cuyab, se a p r o e ainda se paguem as enormes dividas passadas! vncia de Goyaz, torno a dizer, se_acha empenhada
Se assim f o r , Sr. presidente, conforaiar-rne-hei por haver acudido de Matto Grosso, como se l h e
com parecer da commisso, mas no caso de n o ' h a de agora arrancar esse pequeno rendimento
ser exacta a noticia, que. m e dero, mostrarei a das entradas dos gneros, que seguem para o
esta cmara, que a provincia de Goyaz tem direito C u y a b 1
rigoroso percepo das contribuies, que alli
Isso parece u m a injustia, parece uma violencia,
ago os negociantes, que entro para o Cuyab, e Goyaz vai a ficar mais miservel, do que se acha, e
latto Grosso, tem motivos mui bem justificados, os filhos das folhas vir a morrer cheios de necespara instar que os pagamentos se conservem no p sidades! Apezar de tudo isto eu me conformarei
actual, emquanto a provincia de Goyaz no fr com o parecer da commisso se fr certa a proviembolada das enormssimas /quantias, com q u e dencia dada pelo governo, para a remessa annual,
s u p p r i u a Matto Grosso, eCuyab.
de 12:000#000 empregados em chapinhas de cobre
Todos sabem, Sr. presidente, que ;as provincias para serem cunhadas em Goyaz, se assim foresta
de Matto: Grosso, e Goyaz foro m u i ricas, e provincia ter suuicieiiles meios de supprir s suas
que ambas cahiro gradualmente da sua opulencia despezas, e devem logo appliear-se a beneficio de
at chegarem incomprehensivel miseria, em que Matto Grosso os direitos de entrada que lhe p e r t e n se acho abismadas. Tambm se sabe, que as cerem, e que costumavo arrecadar-se em Goyaz.
despezas de Mtto Grosso ero, e ainda agora so Peo portanto o adiamento deste negocio por espao
muito maiores,-que as- de Goyaz : e que aleadas d e o i t o dias p a r a ser melhor informado das providespezas ordinarias das guarnies, e outras, accres- dencias expedidas pelo governo a respeito da
cero avultadssimas da expedio dos astrnomos provincia de Goyaz.
empregados nas demarcaes de limites, segundo os
O S R . GABRIEL GETLIO :Sr. presidente, n o
tratados concludos entre as coroas de Hespanha, e me cansarei muito em sustentar o parecer da
Portugal.
illustre commisso, porque elle por si mesmo sc
No podendo rpis, como rio podio, os r e n d i - defende, e somente rebaterei o que o honrado
mentos da 'provincia de Matto Grosso fazer face s membro, o meu amigo o Sr. Cunha Mattos acaba
despezas delia, determinou o Sr. rei D. J o s , p e l a u e expor, exposio esta, que estou inteiramente
proviso d' *; de Julho d 1757, que aprovincia de convencido ser diametralmente opposta aos s e n t i Goyaz supp risse de Matto Grosso annualmente mentos do illustre deputado, e que s talvez, p a r a
com a parcell de oito arrobas de ouro, tirados do mostrar sua provincia o t e r advogado em seu
favor, seja essa a causa de orar contra o parecer da
quinto :dd metalfundido cm Goyaz.
Este supprimnto durou emquanto a minerao commisso.
deu para as despezas, ms c m o s minas no e r o
S R . PRESIDENTE, permitta-me quo d e passagem
inesgotveis, vu-seo governo obrigado a expedir a exponha a esta cmara a origem deste negocio,
proviso de 8 de Julho te 1779, em que reduziu a para que a mesma, c o m mais conhecimento de
prestao, a 300 marcos, prestao que foi a u g m e n - causa, possa deliberar. No descobrimento das p r o tada cmmaisvintecontos de ris pela ordemde6 de vincias daMinas-Geraes,- Goyaz, eMatto Grosso se
Maro -de 1*781, e ainda depois accrescentada pela estabeleceu o direito d a s entradas de todas as
prviso de 7 de Novembro'ide 1809, que applicou mercadorias, que se importassem para as ditas
proviiicia d e <Matto-Grosso o rendimento dos provincias, constituindo-se porm dlle um s
no vos impostos de G o y a z . ' ; :
i 'contracto; o qual era arrematado em Mirias-Geraes
Por esto modo 'veiu esta 'provincia-a''despender com a obrigao de os.contractadores solverem a
comti de' Matto -Grosso desde o nno de 1757 a t o Matlo Grosso,* e Goyaz aquella' quantia, que a
presente immhsa somma'dl",704:180$045 ris, a- 'obrigava, segundo o preo - da mesma, e sendo a
saber:Quinto do urT>655:459!350Tes.Novos ultima provincia a? de.Mato Grosso, julgaro b a s impostos; '2:32{l35 -ris. Despezas "diversas tante os ccntractadores o terem em Goyaz u m s
, 6:687$96 rislfEsfs' enormes desembolos causa- administrador, p a r a administrar os rendimentos
ro iimgop.m6rtafria;pr
Goyaz, e dero das provincias;tte:Mtto Grosso, e Goyaz, e quando
l u g a r ' inimensdivida, a q u e j u n t a d a l a z e n d a o s negociantes daquella passavo por.esta, m a n i - '
est obrigada, d m o a j q e certamente no 'existira, festa vo as suas mercadorias ao administrador, as
no caso deiio se haverm'feito tas suprimentos - qnaes seguio rcom guia, e.em Matto Grosso ento
provincia 'de Mtt Grosso, cujos commrciantes que io p a g a r .
:
:!
Cmara dos Deputados
Por esta forma se observou at o a n n o de 1782, essa enorme s o m m a , dga-se ento que s e deve a
em q u e se deixou de arrematar o contracto e m Portugal, e n o a Goyaz.
Agora mostrarei, Sr. presidente, que Goyaz d e geral na provincia d e Minas-Geraes, e depois a
junta da fazenda de Goyaz fez arrematar neste anno vedor a Matto-Grosso.
E m consequncia de ter cessado aquella consignade 1782 aquelle contracto, t e m que s e dissesse uma
s palavra relativamente parte pertencente a o do quinto, determinou o Senhor D. J o o YTpor
Matto Grosso, como m u i claramente se v das ordem de 7 d e Novembro d e 1809 (segundo m i n h a
condies, com que s e conferiu esta arrematao, e lembrana) q u e o importe dos novos impostos da
ento os novos coatractadores obrigaro aos nego- provincia de Goyaz, como sejo de sellos, cisas, d e ciantes de Matto Grosso a pagarem em Goyaz a s cimas, e t c , fossem remettidos para Matto-Grosso,
quantias, que importavo os direitos das entradas o q u e secumprio por alguns a n n o s , porm h a muito
dos gneros, que conduzio para Matto Grosso, que deixou Goyaz de cumprir com este dever, e eis
sem embargo da opposio, quo os mesmos fizero, aqui Matto-Grosso credor a Goyaz do i m p o r t e dos
de q u e resultou tambm exigir Matto Grosso destes novos impostos.
Porm, S r . presidente, tudo quanto tenho dito
desgraados negociantes segunda vez o direito das
n a d a serve p a r a o caso em questo, porque o n e g o entradas.
Neste estado se conservou at o anno de 1793, cio : tem, ou no direito aprovincia de Goyaz para
que
em que se findaro a s arremataes feitas em Goyaz cobrar o direito das entradas das mercadorias,
e ento se passou a administrao para a juntada+se-Torfispjr em Matto-Grosso ? Esla a questo
Claro ,~Sr. presidente, q u e direito das entradas
fazenda d Goyaz, que continuou na mesma
forma, que os ltimos contractadores. Eis-aqui a s se pago n a s provincias, onde se vo dispor os
origem da posse, e m que est Goyaz de cobrar os gneros, e q u a n d o entro n a s alfandegas das p r o direitos de entrada dos gneros, q u e vo para a vncias, a q u e se dirigem.
Pergunto, S r . presidente, s os navios, que vm
provincia de Matto Grosso, e jamais mostrar o
illustre deputado o S r . Cunha Mattos ordem regia, para esta c o r t e carregados d e gneros, e que toco
que a autorisasse para cobrar estes direitos, como em Pernambuco, Bahia, e t c , pago alli o s direitos?
Certamente n o : pois ento como ho de p a g a r em
acaba de expor o mesmo illustre deputado.
Sr. presidente, Goyaz est de posse ha mais Goyaz as mercadorias, q u e vo para Cuyab, s
de 40 annos de cobrar direitos das entradas das porque alli passo? Se assim devesse s e r , Minas
mercadorias que vo para Matto Grosso, por uso, e tambm deveria exigir direitos dos que vo para.
costume introduzido pela fora, e no, como j Govaz, porque passo por aquella provincia.
b r . presidente, o direito das entradas s se paga
disse, por ordem regia alguma, q u e a autorise para
este fim. A fora, Sr. presidente, no constitue depois do desembarque, e n a mesma forma se deve
justia, nem direito, e no pde ser base legitima considerar o de Cuyaba, e supponhamos, como muide obrigaes, e muito menos o uso, e costume tas vezes t e m acontecido, q u e no serto d e Cuyab
constitue-lhe direito, quando elle contrario lei se perdia a carregao por incndio, naufragio, ou
e vai de encontro com a boa razo, e pratica obser- roubo, e t c , vinho os negociantes a soifrer n o s
o prejuzo d o seu negocio, .como o importe dos divada em todas as provncias do imprio.
Disse o illustre deputado que a provncia de Matto reitos, que j pagaro d e gneros que no venGrosso era devedora de milhes a Goyaz, Sr. p r e - dero.
Demais, o pagar-se o direito das entradas em
sidente, Matto Grosso nada deve, ella antes
Goyaz, dos gneros que v o para Cuyab, alm de
credora provincia de Goyaz, e o mostrarei
No tendo a provincia de Matto-Grosso suffioien- ser contra o direito, como j disse, porque este s
tos rendimentos p a r a as suas necessrias despezas, se p a g a n a provincia, o n d e se dispe das m e r c a d o determinou el-rei p o r ordem de 7 d e J u n h o de 1757 r i a s , seguem-se graves, e incommodos prejuzos aos
que a provincia de Goyaz, do quinto do ouro, q u e . negociantes p o r serem obrigados a conservarem em
se remettia para Lisboa, mandasse 8 arrobas de ouro beira mar 600$ e 800$ r i s , conforme o s e u negocio,
annualmente para Matto-Grosso; assim se executou; p a r a em Goyaz pagarem o direito, e pelo contrario
e por ordem de 8 de Julho de 1799 determinou el-rei, elles podio levar empregada mais essa q u a n t i a , no
que se mandasse somente 300 marcos de ouro annual- que lucra vo, e no menos a fazenda publica, pormente ; e pela ordem de 6 de Agosto de 1781 deter- que perceberia mais vantajosos direitos.
Portanto -voto pelo parecer da commisso, por
minou-se que alm de 300 marcos, se mandasse
mais 20 contos de ris, e assim s e executou, at que estar muito b e m lanado, e porque o acho fundado
o marquez de S. Joo da Palma, sendo governador em justia.
O SR. CUNHA M A T I O S : - Sr. presidente, e u no
e capito-general de Goyaz, representou-a el-rei os
poucos rendimentos desta provincia, e que lhe fa- posso deixar de annuir a algumas reflexes muicultasse o poder tambm de tirar do quinto do o u r o to bem emittidas pelo m e u illustre amigo o S r . Ge3 arrobas para as despezas delia, a qual representa- tlio ; mas peo-lhe licena para responder aquellas,
o foi deferida, e com o andar dos tempos o quinto que mo.parecem menos b e m fundadas.
O nobre deputado p r o p u g n a pelos interesses da
no chegou nem p a r a as 3 arrobas, e por isso deixou
sua provincia, eu procuro as vantagens d a minha, e
Goyaz de mandar esta consignao.
Eis aqui com que tanto se argumenta de que Matto- ambos seguimos uma m a r c h a talvez louvvel.
O illustre membro apresenta a historia dos pagaGrosso deve tantos milhes a Goyaz.
,
Ora, Sr. presidente, sendo o direito do quinto p r i - mentos dos direitos dos gneros importados p a r a o
Matto-Grosso:
diz qu Goyaz no pde arrecadal-os,
vativo do paiz, t a n t o assim, que e r a considerado
como parte dos rendimentos geraes, e por isso a s p o r no l h e pertencerem : diz que no h a leis, que
provncias no podio dispor delles, os quaes todos autorise esta cobrana, q u e ella um abuso, e como
os annos se remettio para Lisboa, come publico, tal intolervel, e deve acabar l
Convenho e m que no apparece ordem p a r a a con sei em que consiste essa obrigao: e se o illust r e deputado quer que Matto-Crosso esteja devendo brana d o s direitos; convenho em q u e seja um
Cmara dos Deputados
abuso opposto boa razo ; e m tudo convenho, sua manuteno, como veio pela fora das circummas no posso deixar de sustentar que este supposto stancias a pratical-o, e como o tem p'raticado outras
abuso foi tolerado pelo ministrio desde .a poca da provincias do imperio!
sua introduco at ao tempo presente ; foi toleraEu poderia levar muito mais longe os meus argudo pela j u n t a da fazenda de Matto-Grosso a t o dia
de hoje; foi tolerado pelos governadores, e capites- mentos, e sustentaria com fortssimas razes o m e u
generaes, emquanto existiro estes empregados, e discurso, mas como me affirmo, que o governo e x foi tolerado pelos governos provisrios a t poca, pedio ordem para serem remettidos annualmente
em'que nos achamos, em q u e o nobre deputado pr para a provncia de Goyaz chapinhas d cobre monprincpios d e patriotismo, egregiamente advoga tando a valor de 12:000$, para alli serem cunhauma causa, que a ser fundada em s justia, ha m u i - das ; sendo esta quantia muito surB.ciente.para as
despezas, e desempenho da provincia; voto pelo p a tos annos devera estar ventilada!
recer da commisso, e declaro intil o adiamento
quem n o s diz, Sr. presidente, que o silencio dos oito dias, que pedi para elucidao do negocio
sobre este supposto abuso seja u m a tacita a p p r o - de que temos tratado.
vao delle ?
O S R . SOUZA, FRANA. :Eis aqui, Sr. presidente,
Quem nos assegura, que o governo no reputaria,
como justa, e saudvel a pratica, a que o nobre de- 0 ponto da questo ' "devem, ou no devem ser pagos
em Goyaz os direitos impostos sobre as fazendas,
putado gratuitamente qualifica de abuso?
Custa a crer que o governo tolerasse abusos, em que entro para a provincia de Matto-Grosso? O
que no interessava ; custa a crer que as autorida- mais estranho, e at alguma cousa fora da ordem.
A commisso obrigada a dizer o que entende
des de Matto-Grosso" no levassem aos ps do thron o a s suas reclamaes contra semelhante abuso, e sobre esta questo, e o que ella entende que os diainda mais custaria "a crer, que o ministrio no r e - reitos de importao devem ser pagos no lugar, para
putasse como bem fundado o direito, que a provin- onde os gneros so importados : isto praticou a
cia de Goyaz tem aos pagamentos, que se achavo commisso; e eu como um dos seus membros s
estabelecidos, e por confisso do honrado membro me proponho a defender este ponto, nada m a i s .
No ha lei alguma, como confesso ambos os seexistio desde tempo immemorial!
Continua o illustre deputado a refutar os meus ar- nhores, que tm fallado na matria, que estabelea
gumentos mostrando ser imaginaria a divida, a que semelhante cobrana em Goyaz: tudo se tem feito
a sua provincia est obrigada a de Goyaz; e para me por ordens emanadas do governo, a quem compete
convencerem, declara, que Goyaz suppria a Matto- regular a administrao das finanas nas provnGrosso com o rendimento do quinto; que o quinto cias.
devera ser remettido para Lisboa; e no applicado | Logo camar no compete mais do que declarar
s despezas internas de Goyaz; que isto mesmo de- ao governo a anomalia, com que se estabeleceu este
vera acontecer a respeito dos novos impostos; e methodo de cobrana de direitos, contrario inteiradaqui conclue, que Goyaz n o soccorreu a Matto- mente ao systema dbs impostos de tal natureza.
Grosso, e que nada mais fez do que enviar para
Que existe absurdo, e at abuso em semelhante
Cuyab os dinheiros, que e r a obrigada a mandar methodo de arrecadao mostra-se evidentemente,
para o Rio de Janeiro, ou para Portugal!
como o fez a commisso no seu parecer.
E' absurdo e abusivo, I porque segundo a natuEste argumento parece de muita fora, quando
reza
dos direitos impostos na importao de quaespara elle se olha superficialmente ; mas nobre dequer
gneros, devera estes direitos ser "pagos no l u putado bem conhece que s e destre com duas palagar para onde seimporto, e no antes de terem alli
vras.
O meu illustre amigo srvio muitos annos em introduco: 2 as fazendas e mais gneros, de que
Goyaz, e acha-se bem informado das circumstancias j se pago" direitos em Goyaz podem por muitos acdos cofres d a provincia, e da applicao dos r e n d i - ' cidentes deixar de chegar a Matto-Grosso, l u g a r , d o
mentos d e l i a !
] seu destino, porque se arruino no transporte, e
Appello pois para a candura, e boa f do honrado inteiramente se perdem: 3 porque em Matto-Grosso
membro, fazendo-lhe uma nica questo : os rendi- se exigem segundos direitos, sem atteno a serem
mentos do quinto do ouro, e os dos novos impostos j pagos em Goyaz; o que ainda aggrava mais este
da jprovincia de Goyaz, que devero ser remettidos abuso, e o torna injusto e brbaro, quando o mesmo
a Matto-Grosso, no se t m consumido na mesma se n o pratica sobre os gneros importados p o r
provincia de Goyaz desde o anno de 1821' at agora, S. Paulo.
por falta absoluta de meios para supprir s despezas
O S R . TEIXEIRA DE G O U V A : E u approvo o p a r e desta ultima provincia ?
| cer da commisso, e me conformo com as razes
Estou certo que o nobre deputado ha de respon- expendidas pelo illustre preopinante.
Esta questo, Sr. presidente, no nova : muito
der pela affirmativa! Pois bem -. Se desde o anno de
1757, ou pelo menos desde o anno em que a mine- que se debate sobre essa cobrana e m Goyaz.
rao ficou quasi eitincta n a provincia d e Goyaz, e
Os povos tm representado com instancia, pedincomearo faltar os pagamentos dos filhos da fo- do a extinco de semelhante methodo abusivo; e
lha, s deixassem de remetter to avultadas sommas pelos papeis, que viero do thesouro, v-se, q u e a
para Matto-Grosso ; isto , se se praticasse naquelle mesma junta da fazenda de Goyaz reconhece, que
tempo o mesmo, que se t e m feito desde 1821 at fundado o direito dos povos de Matto-Grosso, q u a n agora, a j u n t a da fazenda de Goyaz no estaria do reclamo contra a pratica estabelecida.
obrigada a u m a divida passiva incalculvel, e neste
Embora se allegue a posse de quarenta annos ;
caso bem poderia abrir m o da cobrana dos direitos este espao, de tempo no faz lei, nem legitima
de entrada dos gneros, q u e passo para o Cuyab! abusos. *
A provincia de Goyaz ficou empenhada, por haver 1 O s primeiros contractos, que se fizero sobre esses
supprido do Cuyab com sommas immensas, que I direitos, j passaro, e nada podem justificar p a r a
na falta de outros recursos havia de empregar na o presente.
o
Cmara dos Deputados
E ' constante que o mesmo j quiz abolir'essa pra- sicas como moraes da nao brazileira, conformantica, e se o no executou foi porque se persuadio, dorse com constituio politica d imprio e
que o importe desses direitos era necessrio p r o - observadas s leis d methodo, preciso e clareza.
vncia de Goyaz, e" que er mais til, que lli fi- . O cdigo criminal deve ser dividido cm duas
cassem.
partes, a primeira conter o cdigo penal, e a sePorm se esses direitos so necessrios para a p r o - gunda o cdigo do processo criminal: neste ou erii
vncia de Goyaz, ^que rica, quanto no sero para outro cdigo.separado, devem ser comprehendidas
a de Matto-Grosso, que summmehte p o b r e !
s meras contravenes de policia, suas penas ou
Demais se Goyaz precisa desocorros, ria outros multas, e forma verbal summaria de processar.
meios paira remedial-a. Concluo votando pelo p a - Deve igualmente haver um cdigo commercial, ou
recer.
seja separado ou comprhendido ho mesmo cdigo
Como ningueni mais pedisse a palavra, julgou-se | civil, que tenha por base os mesmos princpios de
discutido o parecer, que posto Totao foi a p p r p - j j.ustia e equidade, e conforme a pratica mais consvado.
tantemente observada pelas naes commeiciahtes.
Teve ento a palavra~'o Sr. Cruz Ferreira, que I Alm destes deve lambem haver p cdigo penal
por parte da commisso de legislao leu os se- militar de terra e de marinha, j lembrados nos
decretos de 21 de Maro de 1802, e 2 3 de Fevereiro
guintes
d e l S 0 4 , que no tiverao effeito, deve conter os r e PARECERES
gulamentos e instruces de todas s armas, sua A commissodelegislaoejustia civii e crimi- disciplina tanto na guerra como na paz, os delictos
nal, tomando em considerao as propostas dosillus e penas, e seu processo sem privilegio algum de
tres deputados os Srs. Maia e Pires Ferreira, para foro no tempo de paz, excepto nos crimes meraa mesma commisso indicar camar as medidas mente militares.
que se devem tomar para a organisao do cdigo
P a r a se obterem estes cdigos, parece a comcivil e criminal brazileiro, propondo-so um premio misso ser conveniente que a camar convide os sa quem dentro do espao de dous annos apresen- bios e jurisconsultos a emprehender este rduo tratar o melhor projecto/entende que o objecto de balho por todos aquelles meios qe podem excitar o
maior importncia, e quo mais conlribne para a fe- gnio, como as distinees honorificas, stampandolicidade dos povos, um cdigo completo de sua legislao, que contenha todos os direitos o obriga- se o nome do autor no cdigo, que merecer a preferenes nos diversos estados e relaes sociaes, dedu- cia concedndo-lhe o uso de uma medalha d e OE,
zidos com methodo, clareza e simplicidade das soli- com legenda, que exprima, o reconhecimento e
das bases da justia o equidade, e accommodado gratido do Brasil; e mesmo conferindo-lhe um
ndole de cada povo, e sua forma particular de premio pecunirio se suas circumstancias o" exigirem. Os que quizerem concorrer ao premio degoverno.
ver apresentar os cdigos de que se tiverem e n Este tanto mais necessrio se faz para a nao carregado assembl dentro de dous annos. A cabrazileira, que independenciando-se da nao," a mar que primeiro forem apresentados, nomear
que esteve unida por mais de tres sculos, e consti- logo uma commisso composta de cinco juriscontuindo-se debaixo de u m a forma de governo diffe sultos mais acreditados na theoria e pratica da
r e n t e ; ainda se est regendo pelo cdigo daquella jurisprudncia, para que, examinndo-os, internao compilado pela maior parte de outros de na- ponha acerca delles o seu parecer em consulta que
es estranhas, e alm disso por um sem numero de dever ser transmittida camar no preciso tempo
leis extravagantes publicadas depois, que no s de sessenta d i a s ; nesta consulta sero clastorno quasi impossvel o seu conhecimento, mas sificados os projectos de cdigos, segundo a ordem
que no podem convir aos povos do Brazil, a cuja do seu merecimento, observando-se a respeito de
ndole, necessidades, e localidades se no consultou; cadaum delles especificamente as virtudes e defeitos
de sorte que podemos dizer que no temos cdigo i notveis, quanto ao systema, methodo, doutrina e \
algum.
! locuo, escolhend >-se entre todos aquelle que
De quanta difflculdade, porm, seja fazer-se u m ! parecer mais digno de se adoptar; a camar rdcdigo tanto civil como criminal completo e m todas i metter a mencionada consulta a uma commisso
as suas partes, abrangendo todas as relaes assim do seu seio, a qual depois de examinar os diversos
internas como externas, assim publicas como p a r - | projectos, e o que acerca delles se consultou, expor
ticulares, derivando-as inteiramente do seu direito n o termo de trinta dias se algum ha que.merea o
publico ou constituio, dos princpios universaes premio, qual elle seja; se os dous que s e l h e
de justia e equidade, e da razo primitiva das so- seguem ainda que de inferior merecimento, devem
ciedades, sabido dos que tm lido os celebres j u - ter a honra do accessit; e"discutidq o parecer da
risconsultos modernos, principalmente o illustre commisso sero remettidos os projectos outra
Jeremias Benthani na introduco ao seu projecto camar, onde se faro as "mesmas diligencias, e
eral de u m corpo completo do legislao, e o concordando ambas as camars, adjudicaro o preIr. Vicente Jos Ferreira Cardoso, n o seu opsculo mio proposto ao projecto que o merecer; declarando
offerecido assembl constituinte de Portugal em
uaes so os dous dignos do accessi; e faro logo
1823, em que mostro as imperfeies dos cdigos t pois abrir as cdulas em que estiverem escriptas
que existem e causas delias.
as epigraphes dos 'projectos*.'para'se.annuhciarem
O cdigo civil-brazileiro deve ser dividido em. os nomes dos autores p r e m i a d o s ; niandando-se
duas partes, contendo uma o cdigo das matrias q u e i m a r a s mais cdulasno caso de se haverem offecivis propriamente ditas, e outra o cdigo do pro- recido outros projectos.
cesso civil, ambos dever comprehender um sys A s cmaras faro publicar pela imprensa assim
tema luminoso, da jurisprudncia civil acommodada os projectos que merecero o.premio e o ccessit,
aos progressos queesta scienciatem feito nas outras como as consultas e. os pareceres das commisses,
n a e s , s circumstancias particulares, tanto phi- que os censuraro; e faro rmetter o projecto
1
Cmara dos Deputados
Cmara dos Deputados
18
SESSO EM 3 DE AGOSTO DE 1 8 2 6
relativo a o tributo alli existente com denominao

de dizima da terra o qual foi dirigido commis_ so de peties.
Entrou-se na 1* parte da ordem do dia, que era a
2 * discusso do projecto de lei, organisado pela
commisso de guerra, e apresentado n a sesso d e
1 9 de J u l h o , contendo instruces sobre o recrutamento; e principiando-se pelo I artigo, o Sr. secretario Costa Aguiar o leu, concebido nestes
termos-:
Art. 1 . As instruces de 1 0 de Julho de 1 8 2 2 ,
mandadas remelter ao tenente-general governador
das armas da corte e provncia do Rio d e Janeiro,
para em conformidade delias proceder-se ao recrutamento n a mesma corte e districtos da. provncia,
so generalisadas a todo o imprio, supprimidos os
garem convenientes: e para isso, se alguma cousa

desagrada ao iliustre deputado, aponte-a e t o m a r s e - h a e m considerao: porm abrir-se discusso
sobre todos os paragraphos das instruces como u m
novo; projecto, assento que no pde ter lugar algum.
' certamente desfazer o que est consummado,. p a r a
principiar de novo: e talvez no saia to perfeito
o que afinal fr approvado.
*
E u no duvidaria que se supprimisse este artigo,
no caso de se substituir doutrina melhor ou melhor
redaco, porm p a r a se tornarem a s instruces
como projecto novo, no m e inclino a isso, no tem
cabimento.
Quizera porm que se acerescentasse o artigo, d e clarando-se o tempo de servio a que so obrigados
os cidados; porque esta circumstancia me parece
essencial e muito propria para a l e i q u e se est d i s Leu igualmente o mesmo Sr. secretario a emenda cutindo.
oflerecida pelo S r . Cavalcanti d e Albuquerque
Eu redigi uma emenda que vou ler, e nella fao
na sesso de 1 3 de Julho: e declarando o Sr. pre- distineo entre o que se offerce a servir voluntasidente aberta a discusso sobre o artigo e emenda, riamente e aquelle que s obrigado se sujeita prarompeu o debate com o discurso seguinte:
a. Parece-me que esta distineo muito necesO S R . CLEMENTE PEREIRA :Sr. presidente, fa- sria e at de justia, porque no pde haver direito
zendo justia, eu acho as instruces de 1 0 de Julho para forar o cidado a entrar no servio militar,
de 1 8 2 2 para o recrutamento de'muito valor e me- sem que primeiro se empreguem os meios de b r a n recimento, pelos slidos princpios e m q u e se fun- d u r a .
S r . presidente, o premio e as penas so os dus
do, e julgo que podero passar com algumas emendas. "No posso comtudo achar a razo porque a poderosos motivos que determino as aces do h o portaria que as mandou cumprir deva ser inserida mem : porm o legislador deve sempre lanar mo
do primeiro com preferencia, muito principalmente
no projecto de lei do recrutamento.
Persuado-me que quando se tratou de formar esta quando o fim da lei no pde ser preenchido seno
lei, deliberou a cmara que as instruces se i m - pela nobreza dos sentimentos e pela honra dos c i primissem e se discutissem; o eu entendo que isto dados. Eis-aqui o q u e eu proponho para substi-
vale o mesmo que resolver que as instruces se r e - tuir, ou acerescentar-se a o I artigo, salva a r e duzissem a projecto e regulassem a discusso. Que daco.
lugar pois pde t e r a portaria n a lei do recrutaDito isto leu esta
mento? Nenhum certamente. Eis a razo porque n a
EMENDA
emenda q u e envio mesa proponho a suppresso
desta portaria.
Que o soldado voluntrio sirva p o r quatro a n Por identidade de princpios proponho tambm a nos, e o obrigado seis: que o governo cumpra" r e l i suppresso do 1 artigo deste projecto organisado giosamente sua palavra. Passados os quatro ou
pela commisso. Trata-se de fazer u m a lei geral seis annos no poder ser obrigados a servir,salvo
sobre o modo de recrutar para o exercito: logo, que convindo os mesmos soldados, termos em q u e lero
necessidade lemos de fallar nas instruces, que so alm do soldo u m a gratificao de dez ris dirios.
como as bases, sobre que se forma a lei? O meu Vasconcellos.
voto q u e estes artigos das instruces entrem em
Foi apoiada, e continuando a discusso teve a
-discusso, e q u e s e j o contemplados como a m a t - palavra.
...
.
'
ria do projecto, e creio que isto o q u e determiO S r . .CGNUA MATTOS :Sr. presidente, quando a
nou a cmara.
commisso de guerra se propz apresentar a.esta
Dito isto mandou mesa esta
cmara as instruces de 1 0 de Julho de 1 8 2 2 como
convenientes execuo do recrutamento, teve e m
EMENDA
vista a sua falta de exactos conhecimentos estatsti Proponho que sesupprima o a r t . l e a porta- cos .de cada u m a d a s provncias do i m p r i o : sem
ria de 1 0 de Julho, discutindo-se as instruces, que se saiba qual a fora numrica da populao
que a mesma portaria mandou observar, como pro- ds provncias os differenles sexos, idades-e c o n dies de cada individuo ; sem que s e saiba qual
jecto de lei.Clemente Pereira.
Sendo lida, foi apoiada, proseguindo a discus- extenso e a diviso geogrphica das mesmas pro-"
vincias; quaes os seus recursos pecunirios e meios
so, teve a palavra
de subsistncia, e qual a fora presente de i n a r e
O S R . YASCONCELLOS :Sr. presidente, o art. 1 terra do imprio, no se pde organisar u m a per
no pde ser mais claro do que est. (Luo artigo./ feita l e i de r e c r u t a m e n t o ; e por isso a commisso .
0 iliustre -preopinante n a " sua emenda'prope a tjulgou'acertado aproveitar o grande trabalho do
suppresso deste artigo, e que entrem em discusso governo, no a portaria, m a s sim. a s instruces'.
as mesmas instruces. que por elle se mandou ; L e m b r a d o e s t a r ' V . E x . de que quando eu pela
observar geralmente. E u sou inteiramente contra- rimira vez apresentei como teis as instruces
rio a esta opinio.
e 1 0 de Julho, disse que devia adoptar-ê a sua
S e n s temos j este trabalho feito para que prin- doutrina, -mas q u e a letra de cada- u m dos artigos
cipial-o d e novo? Ningum se poder oppr a que havia.de ser discutida; e receber-se e m globo.seria
se faco qullas alteraes e reformas, q u e s j u l - um absurdo opposto aos sentimentos dos membros
o
Cmara dos Deputados
SESSO EM 3 DE AGOSTO DE 1826;

da commisso, que no se constituiro escravos de
toda a materia de cada u m dos artigos; apezar de
haverem abraado as disposies geras, que lhes
parecero mui dignas de serem adoptadas.
O Sn. LINO COUTINHO :Eu me levanto p a r a apoiar
em parte a emenda do Sr. Clemente Pereira. A portaria no deve ser aceusada nesta lei, m a s o artigos
das instruces ho de constituir mesma lei. Ns
n o vamos pr em execuo estas instruces, mas
vamos fazer u m a lei geral, tendo por bases estas
instruces; pois ellas no tm fora de lei seno
quando a assembla lhes dr. Esta portaria e os artigos, a que se refere, so filhos das circumstancias
daquelle tempo, e no podem subsistir agora sem
que o corpo legislativo lhes d a fora que no tm.
Mas, Sr. presidente, u m a lei de recrutamento
seria manca, se ella no tratasse dos voluntarios.
E ' indispensvel que se marque o tempo de servio
tanto para estes como para os que servem como soldados de leva, e as" circumstancias que devem concorrer em uns e outros.
E u mandarei uma emenda sobre isto, porque desejo que o homem, que sentar voluntariamente
praa, possa, acabado o seu tempo, largar as bandeiras na conformidade da lei, e at fazer com que
o seu commandante lhe passe uma guia do tempo
q u o servio, para nunca mais poder ser obrigado a
servir.
D e que serve, Sr. presidente, prometiera um h o m e m , que o caso de vir sentar praa voluntariamente, ter baixa dentro de quatro ou seis annos,
se acaso acabado este tempo, debaixo de um frvolo
pretexto retido no servio, e se lhe forma um
c r i m e se elle se ausenta e recusa ficar na praa?
Daqui vem o horror que se mostra ao recrutamento.
No se guarda a fe para com os concidados, e
como que se quer que os cidados guardem a f
p a r a com o governo?
Sr. presidente, neste caso e em outros de igual
natureza quem o culpado, quem o infiel? Port a n t o e u proponho que nesta lei se acautelo este
caso, e que o soldado saiba com certeza, que tendo
expirado o tempo do servio, elle podo deixal-o
querendo, e que ningum mais o pde o b r i g a r a
continuar contra a sua vontade.
Eu desenvolverei mais esfa materia quando rolar
sobre ella a discusso.
Concluindo este discurso,'mandou m e s a a s e guinte
O EMENDA
19
ao essencial da l e i em-< abstracto, indifterente

existir, ou deixar d e existir este artigo,.uma r e z
que a doutrina prpria da lei est exarada n s
artigos d a s instruces; porm s e attendermos
fonte, donde ^ l l a dimana, e conveniencia q u e
resulta de se vencer trabalho, deve^so . conservar o
projecto conforme o plano, em que "foi organisado.
Ests instruces j so consideradas como l e i . e
sobre isto no pde haver duvida: como porm
fossem destinadas p a r a esta provncia em particular,
o que se pde altnbuir s circumstancias da poca,
em que to r o publicadas, tratamos agora de as ge
neralisar por todo o imperio.
Este o fim, a q u e se propoz a commisso. q u e
no teve "em vista apresentar u m projecto n o v o .
Julgo portanto que o artigo deve-se conservar, a i n d a
que na sua redaco se faco algumas alteraes.
O segundo artigo o da commisso, e eu o acho m u i t o
bem collocado, e m u i t o necessria a sua doutrina.
Dissero alguns S r s . deputados, que preciso
distinguir nesta lei o soldado voluntario do o b r i - '
gado, e estabelecer o tempo, que cada um d e v e
servir.
Sr. presidente, nesta lei no tem lugar tal m a t e ria. Que nos propomos fazer? Estabelecer o m e thodo para o recrutamento: logo nada temos c o u r o
soldado, que no recrutado, nem com o tempo
que elle deve servir: isto objecto para outra l e i .
Quer o Sr. Lino Coutinho, que em o soldado
tendo acabado o seu tempo, o no l h e querendo o
seu superior dar a sua escusa do servio, possa elle
retirar-se, entregando o seu armamento, feto fomentar a insubordinao n o tropa.
O soldado, tendo Analisado o tempo d e praa,
deve requerer baixa ao seu chefe, s autoridades
competentes, e no deve dizercomo j acabei o
meu tempo, quero i r para minha casa.Isto ho
assim.
Portanto estas instruces so necessrias, ellas
tm s o fim de procurar os homens para defender
a patria. E* indispensvel uma l e i , a qu fiquem
responsveis s que procedem a recrutamentos, e
ella deve passar quanto antes. Depois tratr-se-ha
da materia das emendas offerecidas, declrndo-se
o numero do annos, que cada cidado deve s e r v i r ;
ou n o tempo da paz, ou no tempo da guerra, o q u e
dependente das circumstancias do estado. [Apoiado-)
Espero que a camar olhe para isto com a m a i o r
alteno, o.no demore a lei em discusso por s e melhantes motivos, que devem fazer o objecto d e
outra lei.
* Os que sentarem praa voluntariamente serviO S R . PAULA E S O U Z A : ( N o foi ouvido pelo

ro 3 annos, e os que forem recrutados 6 annos: tachigrapho.)
N o fim destes prazos se daro immediatamente j
tanto ao voluntario, como ao recrutado as suas es- I O S R . CUNHA MATTOS : S r . . p r e s i d e n t e , todos
cusas: se o commandante do regimento, ou batalho ns sabemos, que o governo de P o r t u g a l nunca e s fr remisso em passar a s ditas escusas, esses i n d i - tabeleceu leis positivas d e recrutamento para o i m vduos poder largar os seus corpos, havendo en- perio, : em outro tempo estado, ou reino do Brazil.
tregado pontualmente o seu armamento, e obrigar As leis de Portugal no se executaro, nem podio
pelas autoridades superiores ao dito seu comman- litteralmeute s e r ' e n t r e ns observadas : o mesmo
dante a passar-lhes as suas escusas.J. L. Couti- ministro d a guerra na informao, que ha pouco
deu a vesta camar, declara, qu n o tnhamos leis
nho. F o i lida na mesa, e apoiada.
de recrutamento, e por isso o governo fizera orga
O S R . CAVALCANTI K ALBUQUERQUE : S r . presidente, tem-se complicado'a materia, e vo, a p - nisar as ~ instruces de 10 de Julho d e 1822, . p a r a :
parecendo dificuldades, que nella realmente' no terem observancia na* provincia do Rio de J a n e i r o , ~
as quaes e m pocas differentes se. mandaro p r a t i existem.
car em S. Paulo e Minas G e r a e s ; e t e r - s e - h i o feito
Muitos dos Srs. deputados querem que se supprima transcendentes s provincias do norte do imperio^
o . art. 1, ou que se substitua p o r outro.. E u no s e a isso no obstassem os aeantecimentospoliticos, ;
acho razo a l g u n u u S e . considerarmos- to .smente. que so bera notorios..
:
Cmara dos Deputados
20
SISSO'EM> 30>E AGOSTO D E 1862
. Ningum, poder duvidar, .de que as instruces

S r . presidente, ns devemos animar a mocidade
propostas, s o m u i justas, ^ t o sabias, q u e eu n o brazileirar a q u e entre na vida militar ; devemos
a c h o outras melhoras expedidas desde o : anrio lele edtical-a como oulr'ora foi educada a milicia gregal
1608, que a i primeira vez, e m qu em, Portugal s e e romana. Os veteranos da Grecia e l l o m a , o s v e recrutou para o s corpos regulares, segunderas noti- teranos de Frederico Guilherme e Frederico I I , os
cias, que teimoudqueridq e por,es$e mtivp q u e veteranos d Bonaparte, os veteranos de Portugal,
a commisso militar as recommendou .cosidera-; e os veteranos do Brazil foro os que ganharo s
co desta augiistaxamara, com vistas de extinguir o mais assgnaladas victorias. Os recrutas s a o m a t e arbitrio ou a prepotencia daquelles, qu ainda agora rial erd da g u e r r a , como lhes chamava B o n a p a r t e .
e s t o fazendo, e remetiendo recrutas para esta coite Cuidemos e m ler veteranos, para ligarmos o carro
p o r maneiras oppostas s q u e se-cho sabiamente da .victoria a o s altos destinos do imperio d o Brazil.
m a r c a d a s nas mesmas instruces. '
A emenda apresentada pelo nobre deputado o S r .
O governo tem repetidas vezes recmmendado a Lino Coutinho merece muita atteno: e u co'forexecuo das suas ordens, m a s por uma fatalidade mo-me com quasi toda ella, mas 'desejaria, que o
incomprehrisvel, o seja frouxido da parte do soldado apenas assentasse praa, recebesse d o seu
m e s m o goveinoj ou seja negligencia.ou falta de zelo capito u m a resalva ou escusa, e m que se achassem
e actividade dos seus agentes, muito certo que as lanadas.as condies do seu alistamento.
determinaes do governo, tira- produzido-eiletos
Nessa resalva devem notar-se todas as suas a l t e contrarios quelles, que devamos esperar.
raes correspondentes o livro mestre, afiradc q u e
A commisso pelo I - artigo deste projecto pro- o soldado, q u a n d o concluir o tempo do s e u servio
pe-se fazer extensivas a todas as provincias d o . a apresente a o capito, e este dando parte ao chefe
imperio as instruces de 10 de Julho de 1822, e de s e . achar l i m p a , ou com nota a escusa haja n o
pelo 2 artigo estabelecea responsabilidade daquel- primeiro caso de demittir o soldado, e no segundo
les, que as violarem. Tambm lhe parece que os obrigal-o a continuar o t e m p o , que falta para c o n I o 2 ds instruces, no podem ter lugar, vista a cluir o seu servio. 0 chefe, do corpo n o poder
mudana de circumstancjis d o tempo, e a falta de debaixo d pena de responsabilidade pecuniaria r e exactos conhecimentos estatsticos do imperio.
ter soldado, q u e acabou o seu tempo, excepto no
E u convenho em que se admitto as sabias medi- nico caso d e haver pra isso ordem do governo,
d a s apontadas por alguns illustres deputados, mas em tempo de g u e r r a ; m a s s e o soldado n e s t a s u l isso ser quando tratarmos d e cada um dos artigos timas, circumstancias se. ausentar sem licena do
d s instruces. Plo que toca aos nnos, que devem seu chefe, deve ser declarado desertor, e . p u n i d o
servir os soldados, observo opinies, que no se como tal.
conformad'com o roeu modo de pensar, assim.como,
S R . LINO COUTINHO:Sr. presidente, de n o v o
vejo,confundir os, voluntarios com os recrutados. me levanto pora sustentar a doutrina, que offereci
Os militares do o nome d e recrutas,, prpria-, n a m i n h s . e m e n d a ao art. 1 ; .mas antes d e e n t r a r
m n t ditos quelles, indivduos, que vm servir' n a materia, s e j a - m e permittido tocar em a l g u m a s
coactos nas fileiras d o exercitodas proposies doilluslre deputado o Sr. Paula, e
Estes homens devm servir muito mais tempo do Souza, cujas luzes, e sentimentos pliilantropico
que;quelles, q u e se oFereem voluntariamente: assaz respeito.
u n s mostro virtude e outros a presen to indiffereriD i s s e - o r ; i l i u s t r e ? d e p u t a d o , que no pde haver

a ; aquellos devem sor animados, posto que os l - uma l e i geral de recrutamento, porque ella deve s e r
timos no devo sr perseguidos. Animando os vo- feita: segundo- a<f circumstancias, o tempo, e o p e l n t a n o s , evitaremos essa terrvel desero, e hor- dido- do governo. Assim quanto decretao da
r o r ao servio, que tanto aniquila e paralisa s fora-, para t a l ou t a l anno, para taes ou t a e s c i r corpos militares, a s suas operaes praticadas,a cumstancias m a s passado; esse decreto, q u e n o r m a
maior parte, das vezes por esqueletos miserveis. A ter o governor para proceder ao r e c r u t a m e n t o ? E '
minha opinio ,. q u e p soldado, voluntrio sirva por dessa norma pois, que deve regular o modo do r e espao de 6 annos tanto na paz, como n a guerra ; crutamento e m iruiastancias ordinarias, que agora
q u e - recrutado sirva por tempo de 10 annos pelo nos oceupamos, e.que no deve variar a c a d a m o sobredito modo.
mento, como parece pretender o iliustre deputado.
U r n a vez, que s e determine q u e o soldado srvase \ Supponhamos, Sr. presidente, que se tinho d e pr espao de 4 a n n o s , h a d e o governo ver-"s obr- cretado effectiyamanie 10,000,, soldados, e q u e , o
g d a violar sua palavrai TKS talvez h o possa exrcito ;do "Brazil,.consta sempre desta fora, porachar agente; com que supra a s vacaturas daqulls,' s r a/mnor/.Mt pde t e r : neste caso, pergunto
que: findarem' o s e u tempo do praai
e,. p > ' e i s ' r r s b a todos os dias de novos decretos
Aiuda mais, .Sr* prsidentei- o bom, soldado d> parai preenclrrei" s -lacuna's,, q i i e , deixb. s.
infantaria ou d cavallaria 1 no. pde s e r reputado; m ] p r ^ ^ j f e % ^ a ' s ' , . e os desertores? D crto=,
como veterano, -isto , soldado.de primeira;classe," q u e no,, .'jorque o governo ' h o se ha de p r . esr'
a n t e s de concluir; 4 annos de bom servio; nem o pra de m ' nova; lei'do.corpo,legislativo para? pre*
artilheiro, ser,' reputado esperto m v s u a a r m a em encher a . ^
m e n o s de 6 annos. O'artilheiro n o aprende somente' segundo as instruces, de que ao>presehte t r a t a a marchar,coin u m a . pea;: elle-deveiamiliarizar-se m o s .
"' "
V ' v . r ! J i:'-"
"'^^'-^f . - I " - ; ' ; . ' ; , l .
cone, o manejo de todas "as bocas de fogojrnxnobras ' E ' uma yerdadV qu ns.'nab devoraos t r a t a r d i
d e fora, L arrumaes de armazns trabalhos :pyro- s o l d a d o s ^
thenicos, construces, etc;;etc: : ;
i
i ^ m a s i s l o nutatoô seu a u g m e n t o , e naojquarilb;
Êsleaconlieeinentos no so! adquiridos pelo sim- ninft^'fwihfue* filis'deêrl&'Sf'fi'i&s. E u b m
ples: Soldado c m i menosHle6.ah'os, c o m senti desejaria que n o houvesse n o imperio um s s o l mento odigo.jqueaiddarjioifinrdest teropo'habett dado d l 4 ? H j ^ j a i l 8 < ^ b ^ ' ' a ^ ' %ubsê
poiMîSoldados,, e ,mnda;oficiaes que^possoser ottnej,pfr* q&e~qurid0^h^
qualificados como artilheiros h a b i s .
- - * -
ernpunhsfef-f asraftns;' se m o îdado^nrir
;
Cmara dos Deputados
21
; is largar era tempo e p a z : porm desgraada- i brando p expediente de se entregar ao soldado no

nente o q u e no vejo, n e m sei, se poderei ver, por acto de sentar praa a sua escusa, para q u e findo o
i rae n o s Estados-Unidos, onde esta theoria parecia tempo elle apresente ao seu chefe, para se verificar
. laver sido admittida, j se tem infelizmente hoje a baixa. Prope mais que este chefe vista das
i un exercito permanente, posto q u e pequeno na notas escriptas no lvro-mestre, conhecendo que o
, rerdade: e por isso n o posso concordar com a soldado tem preenchido o seu tempo sem desero,
i tpnio do honrado m e m b r o . Demais esta lei versa ou outros crimes, o d p o r livre, e desembaraado,
achar o contrario, o retenha no servio.
sobre a maneira de s e fazerem soldados, e n a o s o - eMasquando
pergunto, h a , ou no ha em cada regimento
bre o a u g m e n t o ou diminuio da fora militar.
u m livro mestre, onde se assenta o dia, mez, a n n o
P a s s a n d o agora a o primeiro artigo', sustento a da praa do soldado, suas deseres e faltas, assim
minha emenda, isto , q u e se no deve marcar pela como seus servios e prstimo ?
mesma bitola o homem agarrado fora, e aquelle
Sim h a , logo no preciso que isto conste da e s nue s e entrega voluntariamente p a r a servir.^Nin>|guem, S r . presidente, h a de negar a justia e a cusa. O soldado, q u a n d o tiver completo o seu tempo
verdade desta distinco, para separar u m bene- d parte ao commandante, este faa examinar os
mrito, q u e vai p e g a r n a s armas p o r sua propria assentos respectivos, e vista delles declare o soldado, ou desobrigado, ou obrigado ao servio, n a
fvonta.dev daquelle que obrigado pela fora.
forma desta lei. No caso porm de ser denegada a
O Voluntario d e v e ser mais protegido,'deve ser i baixa, por ter havido deseres, ou outras faltas, se
visto com outros olhos bem diversos daquelles com | o soldado abandonar as suas bandeiras, ficar conIque s e encara o soldado recrutado; se isto no for siderado como desertor, e por isso punido, porque
'assim, qual ha de ser o homem que querer ser es- de facto elle no preencheu as obrigaes que c o n pontaneamente soldado ? E o resultado , que t e - trahio, porm quando pelo contrario s lhe negar a
remos sempre um exercito de recrutas, ou em phrase sua escusa injustamente, nesse caso sustento eu,
mais verdica, um exercito de forados,
que o soldado dever entregar fielmente o seu a r i E qual ser a distinco, que devemos dar ao vo- mamento, e poder deixar as bandeiras, e procurar
luntario, seno, alm* d a eslima a diminuio do outro modo de vida, pois nenhum direito ha para o
servio ? O cidado, neste caso, sabendo q u e tem reler contra a sua vontade. Conhea-se pois q u e
de trabalhar a metade do tempo, daquelle a que este arbitrio, que eu proponho, s se 'deve verificar
obrigado o recruta, v i r de bom grado offerecer-se. no caso, em que o chefe contra toda a justia, e
Diz o illu-tre orador o Sr. Mattos que a commis- contra a letra da lei no lhe queira dar a sua escusa,
so b e m consultou a materia, e t c . No duvido: como desgraadamente vemos acontecer todos os
mas a commisso n o nos olferece, seno as ins- dias. P o r tanto esta minha declarao deve fazer o
truces taes quaes esto nestes artigos, e segundo essencial objecto deste primeiro artigo.
o qu tenho demonstrado, faz-se mister addicionar
O S R . CBKHA MATTOS : No ha cousa mais n e mais alguma cousa ; porque o projecto q u e ella
apresentou, no contm outra cousa mais do que cessria n a hypothese, de que s e trata, do que d a r uma ordem para generalisar aquellas instruces se a escusa ao soldado, quando voluntariamente assentar praa. Na Frana, na Inglaterra, em Hespor todas as provincias do imperio.
Logo parece que a commisso se no lembrou panha, e no nosso governo assim se pratica. Do
contrario como h a de o soldado mostrar, que tem
desta materia.
Disse-se que o governo era obrigado a preencher concludo o seu tempo, quando se recusar uma ceras lacunas, etc. Mas o que para desejar, que tido do livro-mestre ? Tendo e m sua mo, elle r e o governo cumpra t u d o , quanto se tiver l e - correr ao chefe da fora.armada, elhe dir Aqui
gislado, e tudo quanto elle tiver promettido. est, S r . guneral, a minha escusa, eu posso retirarPromette-se que o soldado ter baixa dentro de tres m e .Demais n o a tendo em sua mo, e a par ta nou q u a t r o annos, porm quantas vezes se tem guardo-se das bandeiras, pde muito bem ser preso como
dado esta -promessa? Ora, duro-) brbaro, que desertor, e ainda que se venha a justificar a final,
tendo-se verificado a condio deste contracto, con- no deixa comtudo de soffrer incommodos, Ns s a tinue o cidado a jazer n o captiveiro,,e por um i n - bemos q u e os cidados da America do Norte todos
determinado tempo a arbitrio do governo, ou do trazem u m attestado, para mostrar as autoridades
seu chefe ! O soldado quando entra n a linha do inglezas, que so cidados da America.
Eis a razo porque digo, que se devem dar estas
exercito forma um verdadeiro contracto c o m o go
verno, dizendoeu m e alisto p a r a servir tantos resalvas aos voluntrios, as quaes quando no p r o annos, findos os q u a e s no; terei mais obrigao de duzem o bem que aponto, nunca podero fazer
ficar unido a estas bandeiras. S r . presidente, l - mal algum. A respeito da falta de cumprimento,
se n a historia da America do Noite, que n o tempo que aqui se tem notado, s clausulas estipuladas
da g u e r r a da independencia,- quando os homens se aos voluntrios, digo, que infelizmente uma veralistaro p o r ajuste, n o fim do prazo marcado, ar' dade,, e no, sem grande prazer que recordo em
reavo a s armas, ainda mesmo em frente do ini- contraposio o procedimento, que ultimamente
migo, e - dizio t e n h o acabado o meu tempo, e teve o governo para com os voluntrios, mandando
no sirvo mais sem n o v o ajuste; ou p a g a . A p e z a r dar mais dous vintns dirios quelles, que se c o n disto c o m exrcitos sempre ephomeros, e bisonhos a servassem nas fileiras at ao reconhecimento da i n America do Norte est independente, porque a dependncia. Eu estou certo, q u e , se assim sempre
verdade,-e a justia vencem toda a fora, e todos se. praticar, com p s cidados, de sorte que estes
os.obstculos. islo;aconteceu nos Estados Unidos tnno plena confiana nas promessas do governo,
no tempo da guerra da independencia, porque no e .nas determinaes das leis, nunca faltaro h o ter l u g a r entre n s , q u e j temos passado a rvo- mens p a r a o servio da nao.
= E n t o o Sr. . P a u l a e Souza obtendo palavra,
luo, e a guerra, q u e ella produzio?.
: N o nega o illustre, m e m b r o a justia do que pro-? depois de. fazer algumas reflexes sobre a ordem da
ponho, m a s quer modificar a.minha emenda, lem- discusso, em u m discurso, d e qe nada alcanou
Cmara dos Deputados
22
o tachigrapho, requereu que s consultasse o voto o tempo de servio, pois quereria que o voluntrio
da camar acerca da questo prejudicial suscitada servisse o dobro do tempo, que se assignasse. O que
pela emenda d o Sr. Clemente Pereira, isto , se o nos deve servir de regra, senhores, o bem geral
projecto devia ser discutido conforme fdra proposto da nao, que resulta do bom servio. Ora, ningum
pela commisso, ou se devio s entrar em discusso dir, que aquelle, que serve obrigado, geralmente
os artigos das instruces, para depois serem r e d i - fallando, desempenhar melhor os seus deveres do
gidos em forma de lei! E sendo geralmente apoiada que o voluntrio, e por isso mesmo pede o bem do
esta proposta, procedeu o Sr. presidente votao, servio, q u e s e lance mo daquelies homens, e se
pela qual se venceu, que os artigos das instruces conservem n a praa por m u i t o mais tempo. Esta
entrassem t m discusso, n a forma da emenda do differena, que indiscretamen te se tem feitu dos solS r . Clemente Pereira. Pelo que o Sr. secretario dados voluntrios, e obrigados, nasce das antigas
Costa Aguiar leu o primeiro artigo das ditas instruc- ordens militares, se ellasno fossem, todos os soles assim concebido :
dados passavo, ou por voluntrios, ou por obrigaSua Alteza Real ha por bem ampliar por mais um dos.
mez a disposio do decreto de 3 0 de Janeiro deste
Eu mostrarei, que semelhante classificao feita
anno, porque* concede servirem somente por tres j pelas antigas ordenanas militares mal fundada, e
annos os individuos, que sentarem praa volunta- no deve continuar. Sr. presidente, todos os ciriamente nos corpos de 1" linha, e3te prazo ser con- dados so obrigados a servir nas armas, e s m o tado desde o dia do affixamonto dos edictos, ou n a tivos muito particulares podem dispensar a um, ou
corte, ou n o s districtos, cujos commandantes d e - outro em especial, logo no ha soldado voluntrio
ver participar ao quartel general o dia, em que os todos servem por obrigao, s podem ser dispenaffixarem.
sados quelles, que por bem da mesma nao a lei
Aberta a discusso, viero logo meza, e foro isenta, ou por incapazes, ou por estarem ligados a outros empregos, ou finalmente por serem absolidas as seguintes
lutamente necessrios para soccorro de suas fa EMENDAS
mlias. Por consequncia j todos os cidados
A r t . 1. Salva a redaco. Todo aquelle, que sabem deste dever, e uma vez feita a lei, que revoluntariamente em occasio de guerra, e para gula, c explica esta obrigao imposta pela socimarchar para ella se alistar no exercito da primeira edade, todo aquelle que nao por ella isento,
linha, servir s por 3 annos, o voluntario em deve apresentar-se ao alistamento, para servir o
tempo de paz 6, e o recrutado 8 . Findos os taes tempo arbitrado.
Para que, pois conceder-se este favor aquelle que
prazos, s podero continuar a servir por e n no faz mais do q u e executar a lei ? E u s admittigajamento voluntario. Queirs Carreira .
ria differena entre o. soldado, que tivesse alguma
Salva a redaco, proponho como art. 1. oceupao, e soubesse alguma arte util, e aquelle
Quando se houver de proceder ao recrutamento n a que no possusse esta qualidade, porque o primeiro
forma determinada pela constituio, ser elle feito sahindo d a s armas vai ser u m cidado m u i t o til
da maneira seguinte. Paula e Souza .
ao estado, e este facilmente se pde entregar
Foro ambos apoiadas, e com ellas seguio a dis- ociosidade. Eis a minha opinio, a qual bem se v,
cusso.
que fundada n a justia e nos princpios do verdaO Sn. QUEIROZ CARREIRA: S r . presidente, a deiro interesse nacional.
Pretende u m nobre deputado, que ao soldado vodoutrina do artigo, que offereci. funda-se em u m a
razo, que todos reconhecem. Ningum pde d u - luntrio se deve entregar a sua escusa no aci o do
vidar que os soldados voluntarios merecem o u t r a alistamento, e que, findo o seu tempo de servio,
considerao, q u e no devem t e r os obrigados, possa elle retirar-se iminediatamente do exercito.
porm eu ainda quizera que se fizesse outra d i s - Se assim acontecesse, n o seria de admirar se se
tinco,- porque os que se vm alistar espontane- vissem desaipprecer, voar cm u m momento exramente em tempo de guerra, devem ter muito maior citos inteiros^ Como seria possvel estabelecer tal
contemplao do q u e quelles, que se apresen to ordem sem arriscar inteiramente a subordinao, a
ao servio em tempo de paz. Sobre este principio com ella a fora de um exercito? Pois na occasio da
pois, calculei o tempo razovel para estas 3 classes, guerra, ou ainda no servio ordinrio, ficaria disaquelle, que se apresenta voluntariamente e m cripo do* soldado-retirar-se das fileiras por haver
tempo de guerra para marchar ao inimigo, segundo completado o tempo de praa, sem outra alguma
a minha opinio, deve servir 3 annos. Senhores, 3 formalidade mais do que: a entrega do seu armaannos de servio em tempo de guerra valem mais mento? Os soldados nem sempre- esto-junto do seu
que 8; ou 10 em tempo de paz. O voluntario e m corpo, do s e u chefe, do seu capito, esto muitas
tempo do paz sirva 6 annos, e o recrutado em qual- vezes em destacamentos, e m fortalezas, em com*quer tempo 8. Seja porm qual r a condio do sol- misses, e diligenciasse se elles nessas occasies t i dado, elle no deve srvirmais tempo do que o m a r - verem acabado o seu servio, estando longe do. seu
cado n a l e i , salvo se houver outronovo*engaja- livro-mestre regimental, poderio s pela escusa
m e n t o voluntariamente feito. Porm quando n o que trazem, abandonar o servio, e desampararas
queira livremente continuar n o servio, deve r e - bandeiras? E u no sei, como s e pde conceber semelhante doutrina.
ceber a sua escusa, e deixar as bandeiras.
Torno pois sustentar q u e inadmissvel a disO S R . A I H E I D A E ALBUQUERQUE : SrJ p r e s i dente, eu sou de opinio, que se marque o tempos tinco. q d ' e fz entre < soldados voluntrios, e
que devem servir os soldados, ms de maneira n e - obrigados, e qe a uruca qao pde ter cabimento
n h u m a deverei convir n a distinco, que se quer a qne a p o n t e i ; relativamentes artes; que p w
fesso, e pelas quaes alguns so naisuteis ao es^
fazer entre soldados voluntarios, e recrutados.;
;S fosse' admissvel'alguma distinco p o r ' t a l ' m o - tado exercendo-as, do que servindo nas arma. Esta
tivo, eu seria d e opinio inteiramente contraria'sobrc distinco t a n t o mais necessria'por isso mesmo
!
Cmara dos Deputados
23
que muitos dos nossos soldados so arrancados das

suas lavouras, e dos seus officios, quando todas s
provincias abundo de vadios, e ociosos, qu riem
sabem, n e m querem offico, ou occupaao alguma,
e estes podem, e devem servir muito m a i s tempo do
que quelles
Quanto escusa e u seguiria, p a r a evitar o abusos, e injustias, este arbitrio; o soldado, que tendo
servido o tempo d a lei, fosse obrigado continuar
na praa, porque injustamente se l h e denegasse a
sua baixa, receberia soldo dobrado, sendo pago
custa daquelle, que contra a disposio da lei o fizesse servir.
Assim creio e q u e haveria todo o cuidado m
lhes dar a tempo a s escusas; pois esta pena sria
um estimulo para despertar s autoridades militares
ao cumprimento da l e i . '
.
Talvez estas minhas ideas nao sejo bem aceitas,
mas eu devo manifestar a minha opinio com franqueza ; e este o m e u modo de pensar sobre m a teria proposta.
flrh de servir menos tempo : no recahir*o nus do

servio ihaior sobre os outros cidados T
Sc se admittisse alguma dispensa, ou algum favor,
deveria recahr certamente sobre aquelle, que, no
estando sujeito ao recrutamento se oiferece servir
nas armas, principalmente nas occasies de perigo.
Sendo assim; eu conviria que se lhe concedesse
alguma recompensa, porque aquelle cidado no
obrigado ao servio militar pela lei,; e cointud l e vado do amor da ptria, se apresenta entre os seus
defensores. Porm a respeito daquelles, que lei
chama e obriga ao servio, no se pde fazer semelhante distinco.
Disse que esta classificao era impolitica, por
consequncia prejudicial.
E certamente lanar sobre quelles, que professo
um emprego todo de honra e brio, a nota de recrutados, e obrigados, tirar-lhes metade do seu valor.
O recrutamento nunca poder servir de ndoa ao
soldado.
Muitos dos que tm sido conduzidos a ferros para
O S R . CAVALCANTI DE ALBUQUERQUE : E u sou de a praa, tm mostrado em todo o tempo ser to caparecer que a lei deve principiar p o r este art. 3 pazes, e to dignos dos uniformes, como os volundas instruces q u e diz assim (lendo).Fico su- trios.
jeitos ao recrutamento todos os homens brancos
Se m e disserem que o voluntrio merece mais
solteiros, e ainda pardos libertos de idade de 18 a 3 5
annos, que no tiverem a seu favor a s excepes, de atteno, por isso que livremente se sujeita lei,
que logo se tratar.Este o artigo, cuja doutrina quando o outro forado, responderei, que este
segundo minha opinio deve occupar o primeiro vindo obrigado, e muitas vezes preso, soure neste
trato um castigo n o pequeno, e por elle t e m pago
lugar na lei, que s e vai fazer.
a sua rebeldia.,
Quanto emenda do Sr. Paula e Souza, eu acho;
Isto basta para seu castigo: porm depois de
desnecessria, porque a constituio expressa, e estar
nas fileiras, to bom soldado como os outros.
bem clara.
Do que tenho dito concluo 1 que o 3 artigo das
Pdr-se-ha dizer que no faz m a l cr que abunda ; .instruces
deve servir de principio l e i : 2 que
porm se no faz m a l , tambm no descubro' nella nenhuma differena
se deve fazer entre soldados
utilidade alguma, e portanto no merece admisso obrigados, e voluntrios.
n a lei, n e m occupar nella o primeiro lugar.
Requeiro finalmente que nesta discusso no se
A doutrina da emenda do Sr. Lino Coutinho fatanto as idas : vo se offerecendo as
zendo a classificao de voluntarios,, e no volunta- compliquem
emendas
proporo que se forem propondo os a r rios, eu j disse, "que fora do nosso proposito; p o - tigos.
rm, ainda que resolva a camar, que ella deve occuDe outra sorte haver confuso, como se tem n o p a r lugar nesta lei, n u n c a poder ser posta n o I ar- tado
em todo este debate, de sorte que j tem pastigo.
sado perto de duas horas, e ainda nada se tem conA lei deve principiar por uma proposio geral cludo.
relativa sua materia e fim, bem como se acha o
O S R . COSTA AGUIAR :Se qualquer de nsj por se
art. 3 das instruces, e depois ajuntem-se-lhe as
ter applicadoa este ou aquelle gnero de conhecicondies, e excepes, que quizerem.
Faltando porm novamente sobre a differena, mentos, de que faz sua profisso, ou o recreio de
que se quer fazer, d e voluntarios, e no volnta- seus estudos, ficasse s p o r estes factos privado de
nos, insisto que ella' impoltica e prejudicial. Se- dizer o que entendo, ou fallar em outras matrias-;
gundo a minha opinio nenhuma contemplao d e - ento, Sr. presidente, muito pouco ou nada aqui se
diria.
vem ter os voluntarios.
E u sentei praa voluntariamente, S r . presidente, Longe derrsi, senhores, semelhante ida, que jae nem por isso me julgo com mainr merecimento do mais deixarei de combater.
que os outros, que no so voluntarios. No me Todos em geral podem, e devem dizer seus sentiadmira q u e os Srs. desembargadores* meditos fal- mentos ; se agradarem por serem exactos e b e m
lm em sentido opposto a est opinio, mas. muito enunciados, consegue-se ao mesmo'tempo o' dever
me maravilha que o s senhores, q u e so d' minha e o p r a z e r : se no agradarem, restar ao menos a
profisso pensem d mesmo modo, e qeiro'fazer consoladora ida de se haver cumprido com u m a
excepo da lei g e r a l favor ds vbluntarics:. Ns das melhores attribuis das assemblas: represenrios devemos lembrar que; servio miUtT am tativas, qual a de emittir e dizer francamente aquillo,
onsy q u e pesa sobre tds'p's'niemb"3' S sociedade que se sente.
igualmente, e que p o r issb^ve'rclnr'sbre tbtfsi ' Tenho portanto respondido ao illustre preopinan
a excepo to somente (Jquelles.qtre pfjusHfic- te, a quem pareceu estranha a maneira, porque
dos motivos^rio pdm sfet empregatlbs nas arrnas'. alguns honrados membros tem discorrido em- sentiComo pois s ho d e conceder privilegios qull , do contrario do s e u ; e direi tambm que eu tenho o
desprazer de a p a r t a r - m e muito d sua m a n e i r a de
que cumpre com a s u a obrigaof / .. .
Supponhams que- um; por srexjJrii vhdtqite pensarj porque fao igualmente a differena' e n t r e
pelaliei d' recrutamento e s t ^ t o ^ p r e a ^ v)if alis- u m soldado voluntrio', e entre aquelle, q u e foi r e t a r a dvlunfr an'tea'd'se'TCrutadtj'co'ni'o cruUd por fora. '
o
Cmara dos Deputados

Nem esta differena nova, e m e n o s ainda deve
causar semelhante estranheza aos nobres membros,
que a tem notado: ella existe cm algumas naes
civilsadas, e todos ns sabemos, que n a F r a n a
mesmo um conscripto no era considerado como u m
voluntrio.
Quanto a devermos marcar nesta lei o tempo
que cada soldado voluntrio, ou recrutado, deve serv i r ; a minha opinio seria, que n o tratssemos por
ora disto ; porque innegavel que nos allo os d a dos precisos, e os esclarecimentos indispensveis
p a r a procedermos com conhecimento de causa.
No temos u m a estatstica do imprio, e desgraadamente nos falto, como j disse, todos quelles
dados necessrios^ sem os quaes-ao podemos-marchar em regra.
Altendendo porm que esta camar se tem p r o nunciado pela declarao nesta lei da espcie em
questo, isto , que se deve m a r c a r o tempo, que
devem servir; e altendendo tambm ao estado do
Brazil, dificuldadc com que se faz o recrutamento, pela desconfiana, em que esto os poros, geralmente fallando, de" que seno guarda o tempo do
servio proniettido ao voluntrio; no porei duvida
de que se estabelea j nesta lei o tempo, que devo
servir assim os voluntrios, como os recrutados por
forca, comtanto porm que isto seja sempre o b s e r vado inviolavelmente, porque de outra maneira n i n gum se offerecer, e continuaro os mesmos i n convenientes.
No posso convir quanto ao tempo, de que se
lembro as diversas emendas que esto na mesa, e
acho muito pouco o prazo que nellas se marca :
preciso, senhores, combinar o b e m geral com o p a r ticular, e ainda mais necessrio, que o soldado se
demore ao menos no servio aquelle tempo, que fr
indispensvel p a r a aprender o manejo, e tudo quan
to mister que elle saiba na arma, que serve.
Eu no sou militar, mas fallando pela opinio dos
que devem saber desta nobre profisso, digo q u e o
prazo de tres annos no bastante para um s o l dado saber o seu officio, com particularidade a r m a de cavallaria, e ainda mais a de artilharia e t c ,
por isto que eu julgo que antes se marque o praso
de seis annos p a r a os voluntrios, e o de oito ou
dez para os recrutados por fora; de outra forma
o nosso exercito ser sempre composto de soldados
novos e bisonhos.
Na Frana, senhores, nessa nao to civilisada,
creio que o prazo marcado o de seis annos, e t o dos ns sabemos quaes os debates, que alli houver
ro, quando s e tratou deste objecto, por occasio
d a entrada dos francezes n a Hespanha na ultima
guerra, que alli houve para deitar por terra o s y s t e m a constitucional.
E se este prazo dos seis annos marcado em um
paiz to povoado como a Frana, como poder ser
menor neste imprio, ainda to* destitudo de populao, e que n o pde comparar-se este respeito
com aquelle r e i n o ? No basta s estabelecer o
tempo que devem servir os voluntrios, e os r e c r u r
t a d o s ; cumpre que religiosamente seja observado
. aquillo, que este respeito se determinar; de outra
s o r t e ; como j disse, no haver u m s dos nossos
.concidados, que espontaneamente se ffereapr
o servio militar.
No admiltirei porm o que pretende o S r . Lino
Coutinho no fim da sua emenda, de poder o soldado
. deixar o servio, findo que seja o seu tempo, .e
sem ter conseguido a sua competente escusa. Isto
pde causar-nos grandssimos transtornos, e tal

ser a occasio, que grande mal occorresse, p o dendo at anniquilar-se u m corpo por semelhante
medida. Sejo responsveis os commandantes dos
corpos, pelo abuso que nisto houver, cumpra o g o verno, o q u e fr declarado pela lei, quanto ao tempo
que devem servir os soldados, que de certo n e n h u m
inconveniente occorrer da parte dos referidos
commandantes dos corpos, q u e se no atrevero a
oppor-se s escusas dos* soldados, que as pedirem,
depois de acabado o seu t e m p o .
Resumindo pois minhas ideas, digo, q u e a marcar-se nesta lei o tempo d o servio sejo e n t o a n tes o de seis.annos para os voluntarios, e o de oito
ou dez para os recrutados ; e que findo o prazo da
lei, sejo infallivelmente.despedidos, os escusos t o dos, quantos tiverem servido o referido t e m p o e o
quizerem assim; sendo porm premiados c o m mais
alguma cousa, ou uma parle mais do soldo todos
os que quizerem continuar por mais tempo n o s e r vio, pois que a esperana do premio, e de maior
paga obrar certamente o animo dc muitos para
os resolver a servir por muito tempo.
O SR. VASCONCELOS :-Eu principiarei pela
emenda do S r . Paula e Souza, que pretende se d e clare na lei,. que ella ler execuo, quando fr n e cessrio o recrutamento. S r . presidente, eu j na
primeira discusso fiz v r que se no podia tratar
deste projecto, porque estando determinado na constituio que o ministro da guerra informar a esta
camar do numero da tropa existente, o d a que
precisa, elle comtudo ainda no tinha executado
este dever; e que portanto nada se podia fazer, sem
que aquelle ministro cumprisse o preceito, que lhe
impe a lei fundamental.
No obstante, esta razo eu no fui attendido, e
passou 2 * discusso um projecto de lei, que nunca
poderia ser discutido em assembla alguma legislativa ; pois no se sabe qual a tropa existente,
que'. necessidade ha de formar novos corpos, que
numero de estrangeiros s e mandou vir, n a d a finalmente sabemos, porque o ministro ainda no quiz
satisfazer obrigao, que lhe impe a constituio, nem a commisso de guerra ainda apresentou
o.seu relatrio sobre os papeis, qu foro enviados
por aquelle ministro, apezar de l estarem muito
tempo.
Pergunto, eu : precisamos agora d e recrutam e n t o ? Ningum o s a b e . .Pde-se proceder a r e crutamento depois de installada a assembla sem
uma lei q u e o autorise? A constituio parece-me
que diz que no : porm de que serve isso ? Qual
o ministro que se i m p o r t a , com a l e i ? . Logo para
que estamos fazer l e i s , principalmente sobre r e crutamento ?
Em todas as assemblas legislativas, m e u s senhores, sempre, se taxa a fora armada sobre a p r o posta do g o v e r n o ; e se o governo no n o s fez proposta alguma, segue-se que no necessrio o
recrutamento, ou qiie entende que o pde e deve
fazer sem audiencia, n e m ingerencia dos representantes da nao, prescindindo-se por consequncia
deste, artigo da constituio, assim como se tem
prescindido de muitos outros. Seja pos que fr,
e assentei ento, e a i n d a hoje sigo a,mesma opinio^ que nada! se fizesse a semelhante.respeito,
mqunuv esta camar . no estivesse .sufllientemente h a b m t a d a , para e n t r a r n a materia. ".
" Passou p o r m o projecto ,2, .discusso, e n o ha
.remdio s e n o tratar d a sua doutrina c o n t r a todos
t
Cmara dos Deputados
-jsM\â.a.\j: vx* X O S O T t : ~
os bons fundamentos, e contra a tctica de todas

s assem blas, que-no obro seno segundo as
noticias certas, que:lhes d o.executivo. Faltarei
portanto sobre o objecto.
Disse um illustre deputado que se devio p r e encher as faltas dos corpos combatentes, porque os
soldados adoecem, morrem, ou deserto, etc.
Porm nesse caso o governo pde preencher essas
faltas segundo lei geral f e i t a pelo corpo legislativo
no sendo necessrio novo decreto todas a s vezes
q u e se tratar de encher essas lacunas.
Nisto no pde haver duvida : o que i n d i s p e n svel saber-se .qual o numero que deve couservar-se em effectivo p, donde se ha d e tirar a gente
precisa, como se ha de distribuir a conscripo pelas
provncias, comarcas, districtos, etc. em razo de
sua populao, e muitos outros artigos de absoluta
necessidade* para se fazer u m a lei perfeita, porque
n o - h a de ser a provncia de Minas que h a de
mandar para aqui as suas milcias, assim como para
a Bahia, e Pernambuco, e outros lugares remotos,
nem o recrutamento ha de pezar somente sobre o
Cear, e S . Paulo, mas deve recahir igualmente
sobre todas as provindas em proporo sua populao, e foras. Na verdade sem estes dados eu no
se! como s e ha de proseguir n a formao desta l e i .
E se o ministro da guerra ainda no mandou dizer
q u e havia necessidade de augmentar-se a fora
armada, n o sei como se quer discutir um
projecto
1
1}
gnero d e arma, e m , q u e se s e r v e ; d e t o d a a p o n derao, e deve levar-se em conta para se arbitrar

0 tempo do servio em cada uma delias. Eu fallaria
alguma cousa sobre isso se n o esperasse, como
espero, que a-commisso interponha_o seu parecer
pois estou persuadido que para s aprender o
manejo de cavallaria e arlilheria se no preciso
tantos annos, como quer o iliustre deputado. Desisto
pois da minha emenda relativa aos annos de servio,
e peo que a commisso formando um-novo artigo,
tenha em considerao a s razes, que aqui se tem
emittido.
No posso approvar a emenda do Sr. Lino Coutinho n a parte, em que d aos soldados faculdade
de se despedirem do servio, quando tenbo p r e enchido o tempo de servio. Isto fazer o soldado
juiz em causa prpria, pois elle pde ter notas n o
livro m e s t r e : pde ter desertado, pde ter tido
licenas, e estas falhas < desconto-se, e sem este
desconto no se preenche o tempo de servio.
Demais, senhores, ns sabemos que as nossas leis
ora valem, ora no valem, ora se observo, ora se suspendem pelas ordens do governo. Isto uma verdade
defacto, que desgraadamente temos experimentado
em todos os tempos, ainda mesmo agora. Oia se os
commandantes dos corpos tiverem recebido ordem
para no deixar sahir delles os soldados, ainda que
tenho concludo o seu tempo, no sero elles castigados como desobedientes, se apezar desta ordem
passarem as escusas, que a lei manda?
Diro que estas ordens so infraces da l e i :
porm deixo esses commandantes de ser victimas
ao ministro, que s julga desobodecido ? Valerlhes-ha o defender-se com a lei ? Portanto semelhante faculdade concedida aos soldados pde-vir a
ser muito prejudicial ao servio, e intil na pratica,
iois temos visto, e ainda vemos suspenderem-se
eis, o at a prpria constituio por um simples
aviso ou decreto. Entretanto no me opponho a que
por cautclla se adopte a lembrana do Sr. Almeida e
Albuquerque para se pagar ao soldado retido injustamente o dobro do seu soldo custa do commandante.
1 Concluo propondo, q u e todas as emendas sejo
I remettidas commisso, para se redigir um novo
artigo, em que se declare o tempo do servio em
; tempo de paz, e no d e guerra, como lembrou o
I Sr. Carreira, para depois entrar em discusso. '
O Sn. PRESIDENTE (interrompendo)Um artigo

do regimento manda q u e nenhum Sr. deputado
possa fallar contra o vencido n a cmara.
O Su. VASCONCELLOS : E u m e conformo muito
com os artigos do regimento. Mas V. Ex. no devia
ter mandado 1 e r a emenda do Sr. Paula e Souza.
Toda a divergncia de opinies tem nascido desta
emenda, cuja doutrina est na realidade prejudicada
pela deciso tomada na 1 * discusso. P o r isso eu
estou realmente faliando sobre a ordem : o q u e no
est na ordem a emenda do Sr. Paula e Souza,
que nem devia ser lida, n e m apoiada, e menos
admittida discusso. Comtudo no insistirei mais
sobre esto ponto.
Quanto proposta feita p o r mim e outros
senhores, para se declarar o tempo do servio, eu
requeiro que as emendas, que trato desta matria
v o - commisso para organisar u m novo artigo,
seja qual fr a resoluo, que se tomar sobre a
questo de haver ou no haver differena entre
voluntrios, e obrigados, posto que eu no desistirei |
nunca da m i n h a opinio a este respeito, no s
pelas razes, que se tem expendido, mas tambm, e
muito principalmente porque favorecendo os volun-1
tarios, e convidando-os com esta distinco, evita- !
remos, ou ao menos minoraremos as violncias, e
barbaridades que se pratio com quelles, q u e vm
obrigados para a praa.
Procuremos, " s e n h o r e s , p o r todos os meios
possveis prevenir as oceasies, e os pretextos, de
ue se lana mo para opprimir e vexar os cidados
Apoiado geralmente) Elles tm sido tratados como
bestas de carga, e fazenda sem dono. E no tm
elles justificado motivo para olhar com horror o
recrutamento ? S e a nao tivesse muito dinheiro,
eu proporia, q u e s e pagasse maior soldo aos voluntrios, m a s como no o tem, diminua-se-lhes o
tempo de servio.
O-que o Sr: Cunha Mattos lembrou a respeito do
~:
O SRT PAULA E SOUZA : A minha emenda n foi
bem entendida : eu a leio novamente. (Leu-a) Deste

modo.eu quiz tirar a ida de que se mandava agora
proceder a recrutamento. Tal o sentido destas
palavras, que parece q u e o iilustre deputado no
entendeu. Orca cousa lei de recrutamento, e outra
decreto para fixar o numero da gente armada.
O governo deve ter u m a lei, que regule a maneira,
porque se h a de proceder ao recrutamento, todas as
vezes que este fr permittido. S e no houver esta
lei, ser inteiramente arbitrrio o modo de chamar
a gente para as armas, nem em rigor se podero
preencher os corpos, por falta de u m a regra e
methodo certo.
Porm esta lei muito independente do decreto
para taxar a fora armada : aquella permanente,
este por sua natureza temporrio, pois pde variar
muitas vezes. Portanto deve admittir-se esta minha
emenda, q u e como u m a resalva, p a r a que se no
entenda que esta lei vai autorisar o governo para
fazer tropa, independente de qualquer outro decreto
do corpo: legislativo. E se tantas outras declaraes
7
26
aawsAu uni un.A t x u s i
JL1S20
"
se tm adrcittido nos projectos, discutidos nesta no sei como de outro modo s e possa votar sobre a
cmara, por* isso que se tem dito que o governo no mataria em debate, no sei. p a r a que tanta pressa.
entende bem a constituio, acho qu esta As idas fogem -. apenas se acaba de fazer u m juizo J
que eu agora oftereo, no deve ser rejeitada como sobre um ponto, segue-se logo outro, e o u t r o : e
desnecessria. ( 0 iliustre orador ainda continuou como julgar o melhor entre tantas proposies
por algum tempo, porm em voz to baixa, que no encontradas? Finalmente s e no fr approvada
esta minha proposta, ento, serei de opinio q u e se
foi ouvido pelo tachigrapho.)
proceda amanh votao, ficando por hoje adiada |
0 S R . VASCONCRIXOS ; 0 iliustre deputado disse a discusso. S assim poderemos meditar sobre as
que e u no sei fazer a differena entre instruces emendas, e votar com mais conscincia d acerto. I
para recrutamento, e decreto, *qu fixe a qualidade
O S R . QUEIROZ CARREIRA :Eu poderia d e i x a r de
e quantidade da fora armada. Muito embora :
porm se eu no o sei, sabem-o as naes civilisadas. levantar-me, porque tenho visto apoiada, e defendida
Elias seguem a pratica de no fazer uma lei per- a minha emenda, sobre cuja doutrina cada vez
petua de recrutamento: julga porm o nobre estou mais firme, apezar da opposio que lhe tem
orador que deve ser perpetua, e q u e para se pro- feito alguns senhores. No posso comtudo deixar de
ceder a . recrutamento necessrio quo se siga essa responder a um honrado membro, que se contradisse,
pretendendo destruir os meus argumentos. Disse
lei.
Eu no sou de tal opinio : poder-me-hei enganar este Sr. que no deve haver differena alguma e n t r e o
talvez, mas em semelhante engano eu sigo o grande voluntario e o recrutado, e que, se a admittisse,
exemplo d e naes bem adiantadas em systema d e seria em sentido inverso do enunciado, isto , que o
legislao. Digo* portanto que estas instruces no voluntario servisse mais tempo, do que o recrutado,
podem ser permanentes, antesdevem variar, segundo por isso mesmo que delle se pde, e deve esperar
as circumstancias, oni que se fizer o recrutamento. melhor desempenho, do que do que vem constrangido
Por exemplo : se forem necessrios 20, ou 30,000 para a praa.
homens, no se podero conceder tantas escusas e
Sr. presidente, isto seria castigar o cidado por ser
isenes, como se bastarem smenlo 3 , ou 40,000, benemrito servidor da nao, e mais prompto na
porque se for preciso um grande numero de homens execuo das leis. Eu serei franco : eu n o me
para a defesa da patria, e se houver franqueza nostas alistei voluntariamente, tenho essa desgraa. F u i
isenes, no haver gente para preencher, e recrutado, o por isso parecia que eu devia sustentar
portanto intil o decreto para o recrutamento.
a causa dos recrutados : m a s ao contrario eu recoDiga portanto o iliustre deputado o que quizer, nheo, o confesso que os voluntarios t m muita
diga que ignoro o q u e seja a lei do recrutamento, razo para merecerem contemplao no tempo do
estou firme cm meus principios, o defenderei sempre servio. Posto que os meus desejos fossem de sentar
que esta lei, ou instruces no podem ser perpetuas praa, o seguir a vida militar, comtudo circumstancias
o que por fora ho de ser modificadas segundo as impediro a verificao deste meu desejo, at que
circumstancias do tempo, em que elle se fizer, e fui recrutado, e tive o desgosto de se no a b r i r o
segundo a necessidade da defeza da patria. Sc ns meu assentamento como voluntario.
tivssemos meios de attrahir os homens a sentar
Digo q u e o honrado m e m b r o se contradisse,
praa sem violencia, dando gratificaes, o u porque tendo fundado a s u a opinio na igualdade,
quasquer isenes, ento no seria precisa esta com que todos devem servir a nao, pretende que o
l e i : ns a adoptamos agora pelas circumssancias, maior nus do servio peze sobre quelles, que mais
em q u e nos achamos, com g r a n d e deficit n a s voluntariamente se presto, admittindo assim uma
finanas : porm quando tivermos sufficiente d i - regra da mais odiosa desigualdade entre os membros
nheiro, no devemos fazer prender os homens p a r a de um mesmo estado. Tenho respondido a o iliustre
a praa, devemos sim pagar-lhes b s m para virem deputado, e nada mais direi em abono d a minha
por sua livre vontade: assim se pratica em todas as emenda, porque vista dos argumentos com que
naes, onde ha verdadeira liberdade.
tem sido defendida, nada tenho a acerescentar.
O S R . BAPTISTA PEREIRA:A materia est basPor todas estas razes eu opinei que as emendas
recebidas fossem enviadas commisso, para q u e , tantemente elucidada, e coroo se no trata da arte
tendo em considerao s idas, que se tem g e r a l - da guerra, nem da disciplina militar, parece qe
m e n t e manifestado nesta cmara, organize um novo todos, ainda no pertencendo aquella classe,
artigo, remindo a materia, da confuso, em que se poder dar francamente o seu parecer, q u a n d o no
acha. Os membros de uma commisso trabalho sejo destituidos de idas, e do senso c o m m u m .
m u i t o mais livremente cm uma casa particular, e
Por isso, posto que eu no tenha jamais sido
por isso podem dirigir melhor a s idas, e apresen- militar, quero comtudo manifestar o m e u modo
tal-as .em tal ponto, e methodo, que facilitem a de pensar sobre este assumpto, com a mesma l i discusso. Com isto no quero dizer que se adopte berdade com que os Srs. militares esto habilitados
cegamente tudo, quanto houverem de fazer, pois para fllar sobre a jurisprudencia, a politica, a
fica sempre salvo o direito, que a cmara t e m de moral, o commercio, e t c . , etc., quando estes objecapprovar ou rejeitar o que tiverem feito, e isto tos se trato nas leis que se discutem todos os dias.
pratica-se todos os dias.
Isto posto, entrarei em materia.
Diz a constituio no a r t . 146. (Leu este artigo da
Por esta occasio devo dizer, que, ainda que
alguns senhores das commisses se tm escandalisado constituio.) Ora, como neste artigo est o governo
porque me tenho opposto s suas opinies, quando autorisado para manter a fora que subsistia, at
me no agrado, nem por isso deixarei de proseguir que a assembla determine o contrario, claro est
cora a mesma franqueza, e d e dizer tudo, quanto que pde proseguir no recrutamento a t preencher
entender. No se deve deixar passar cegamente tudo, os corpos com aquelle n u m e r o que e s t designado
quanto vem das commisses. O iliustre preopinante para cada u m ; e nestes termos c indispensvel
n o approva esta proposta que fiz, para que o artigo que se estabeleo instruces para este recrutar
t o r n e commisso com os emendas apoiadas m a s eu mento independente desse decreto que s e deve fa-
Cmara dos Deputados
ÊSSSXTlS3SrS~DE lGOSimM^M""*"^
7~
zer para taxar a fora armada at o a n n o seguinte.

Tal hypothese se pde verificar que no seja
Portanto,-esta lei que se est discutindo, tem u m absolutamente possvel conceder-se a baixa ainda
fim muito diverso nella se deve declarar quaes quelles a quem assiste todo o direito. E por isso no
so as pessoas sujeitas ao recrutamento, quaes a s tem cabimento semelhante principio deduzido da .
condies com que ho de servir, qual a maneira natureza dos contractos.
porque devem ser obrigadas e conduzidas aos deSe, p o r m , se no der a escusa por m vontade
psitos, etc. etc. Embora se diga que estas clausulas dos chefes, se estes infringem a lei, nesse caso sejo
vario segundo as circumstancias em que se a b r e punidos com o rigor da l e i ; este o meu modo de
o recrutamento; isso no emotivo p a r a no p r o - pensar.
seguirmos neste trabalho.
Embora se diga que essa a pratica de todas as
Esta lei permanente, e se as circumstancias naes l i v r e s : supponhamos que sim, mas ns no
variarem por algum accidente inesperado, o corpo estamos nas mesmas circumstancias. Alm de que
legislativo poder suspender alguns dos seus artigos preciso attender populao que temos, qual a
durante essas circumstancias extraordinrias.
gente disponvel e prpria para a vida militar, etc.
Todas as leis so feitas p a r a os tempos ordin- Lembremo-nos que aquelle que tiver meios, que
rios, e esto sujeitas s alteraes, que por motivos tiver patronos, nunca ha de sentar praa: os vadios
imprevistos, lhes pde fazer o legislador. Por c o n - sempre h o de escapar, como acontece desde que
sequncia nem esta lei depende do decreto, que o mundo mundo. Logo, o numero dos que ho de
annualmente se deve fazer para taxar a fora a r - vir a servir no poder ser por ora muito grande,
mada, nem das circumstancias que accidentalmente para que se possa admittir a franqueza que pretende
podem occorrer.
o iliustre deputado.
Alguns senhores se tm opposto distinco que
E' j u s t o , eu o confesso, necessrio que se esse propz, entre os voluntrios eos coactos, com tabelea- um prazo certo para o servio, e que se
o principio de que todo o homem obrigado a ser- guardem as clausulas estabelecidas; porm, nem
vir a sua ptria, principio que eu reconheo.
este prazo pde por ora ser to curto como algum
Mas, pergunto : no ha cidados que esto d i s - dos senhores tem proposto, nem se deve deixar ao
pensados de prestar o servio militar?
soldado a liberdade de despedir-se do servio sem a
No dispensado o filho nico da viuva ? Sem faculdade do seu chefe.
duvida.
E' t a m b m necessrio, como j aqui foi lembrado,
Ora se um tal cidado se no quer utilisar deste que so siga um methodo tal, que no fiquem certos
favor que lhe faz a lei, e se apresenta a sentar praa paizes despovoados, distribuindo-se o contingente
principalmente em crise perigosa, no faz um ser- proporcionalmente s foras das provncias, das
vio prestante sua ptria,.propondo-se a defen- comarcas e dos districtos: o que ainda se no
del-a, quando ella o dispensava desse n u s ?
praticou desde que conheo a luz do dia, nem me
E no merece mais considerao do que aquelle consta que jamais se tenha* praticado ; pois, tudo
que se apresenta s porque a lei o chama e obriga ? se tem feito e se faz a arbtrio e fora. Eu podia
Demais, Sr. presidente, pela lei geral todo o ci- lembrar para exemplo a minha ptria, a villa dos
dado obrigado a servir a p t r i a ; portanto, todo Campos, que em todos os tempos tem soffrido os
0 cidado deve sentar praa; mas, pergunto eu : maiores vexames, e sempre foi o alvo a que pozero
aquelle que reconhece * lei e a sua obrigao, e a mira todas as autoridades que tm dirigido os
comparece espontaneamente, est nas mesmas c i r - recrutamentos. Donde se segue que sendo uma das
cumstancias daquelle que se oceulta ou foge? No, villas mais ricas do Brazil, apenas apparece meia
dzia de homens instrudos filhos da terra, e porSr. presidente.
Disse o honrado membro que os voluntrios d e - que ? Porque desapiedadamente vo arrancar das
aulas
a mocidade para virem violenta e barbaravem permanecer mais tempo na praa por serem os
que melhor s e r v e m . Isto.querer qu o merecimen- mente conduzidos- a esta corte sentar praa, no
to seja castigado. Pois o homem est n a razo da consentindo que elles aprendo ao menos a assignar
o seu n o m e e um pouco de grammatica latina.
besta que por ter mais fora leva maior carga ?
O homem que desempenha o seu dever, que serve A prova que havendo em cada um dos batalhes
b e m a sua ptria merece seguramente q u e a ptria desta corte pelo menos 60 homens filhos da villa dos
reconhea este servio; e, portanto, semelhante Campos, apenas se conto em todos elles 4 ou 5
principio contrario razo e justia ; no pde officiaes d e patente, porque os outros nenhuma instruco t m . No ser assim quando o recrutamento
prevalecer.
se fizer com methodo, e quando se tiver marcado
No posso com tudo seguir outro principio quasi um certo prazo de servio e a idade prpria.
contrario a este, de que se srvio um iliustre d e putado para provar o direito que tem o voluntrio
Muitas outras consideraes occorrem espontapara deixar as bandeiras logo que acaba o tempo neamente para mostrar a necessidade de se taxar o
da sua praa.
tempo de servio e fazer-se distinco entre o voArgumentar com alei dos contractos, dizendo que luntrio e obrigado, como se tem proposto, e com
acabado o tempo estipulado, cessa a obrigao c o n - o que eu m e conformo.
lrahida. Isto bom de dizer: porm, preciso l e m Quanto, porm, ao arbtrio lembrado pelo
1 brar que os contractos que tem lugar n a ordem da Sr. Lino Coutinho, sou obrigado a votar contra,
vida particular, n o esto n a mesma razo deste de pelos inconvenientes funestssimos que dahi podem
que tratamos.
e devem necessariamente seguir-se. Seja embora
Qual seria a subordinao de um regimento se os castigado com multas ou com outro gnero de pena.
soldados s e podessem retirar quando quizessem?
o chefe que no executar religiosamente a l e i ; seja
E u quero que s e d a escusa logo q u e finde o esta a garantia do soldado ; m a s nunca se lhe pertempo da praa, e que isto um dever, porm, muta a faculdade de desamparar as. bandeiras sem .
quantas circumstancias podem occorrer p a r a se n o a escusa dada pelo seu commandante. Tenho manifestado o meu parecer n a matria.
dar esta escusa ?
Cmara dos Deputados
128
" O S R . ALMEroA-E ALBUQUERflBîÔ^dizer-se que \ estar mais livre de abusos do-que a dos empregos
o servio militar u m castigo; o maior dos absur- pblicos?
d o s que" se podem proferir. i o , porm, este o '
Por ventura o militar que se distinguir ter a
nico que aqui se tem dito. E* preciso no entender certeza dos accessosj para rivalisar no servio?
as cousas para n o perceber q u e aquelle que serve
E ' o que resta a provar.
voluntariamente melhor serve, que aquelle que
melhor serve o que convm ao servio do estado. , P o r consequncia, quando eu no admitto a difNo ha s recrutamento n a d a s s e militar, tambm ferena de voluntrios e obrigados, supponho r e o h a em outras classes; sirva de exemplo a magis- forma na administrao, sem a qual so nullas as
t r a t u r a em que quelles que melhor servem, so os l e i s ; e se acaso esta reforma se no deve esperar,
q u e se emprego -nas commisses mais rduas e ento escusado fazermos esta mesma lei que se
trabalhosas, emquanto os que no tm prstimo est. discutindo, porque ella vir a ter o mesmo
valor que tm as outras, quese no observo.
desfructo os ordenados sem grande fadiga.
Em concluso eu no qnero castigar o bom serA regra, senhores, bem s a b i d a : quem serve p o r
sua vontade serve b e m , e aquelle que obrigado vio, pelo contrario quero que o innocente no seja
nunca desempenha com perfeio o emprego a q u e castigado.
o applico.
O cidado que evita o recrutamanto no com
Demais, preciso acabar com a odiosa differena mette crime algum para ser castigado, se elle foge
de soldados recrutados e soldados voluntrios, diffe- e esconde-se porque reconhece que nada do que
se lhe promette se lhe ha de g u a r d a r ; ^ porque est
rena que eu n o sei para que sirva de bom.
Todo o cidado obrigado a alistar-se para convencido pela pratica que nenhuma das garantias
a defeza e servio da nao ; quer venha por sua que lhe promettem as leis e a constituio se c u m livre vontade, quer venha recrutado cumpre com
rem em s u a defeza e em defeza dos seus b n s ;
o seu dever u m a vez que sirva bem.
nalmente, porque a sociedade no satisfaz da sua
Sr. presidente, duas observaes tenho a fazer: parte as obrigaes para com elle.
Portanto, senhores, nem se faa semelhante dis1." Quando era outro tempo ap parecia na provncia
a q u e perteno, um capito general de merecimento tinco, nem jamais se diga q u e o servio militar
e virtudes, todos os homens se io offerecer a servir castigo.
voluntariamente. Aponto para exemplo o que aconO Sn. BAPTISTA PEREIRA:OS meus argumentos
teceu em minha casa: cu e m e u s irmos nos offe- esto em toda a sua fora ; pois, o iliustre depurecemos a servir voluntrios; meus irmos scguiro- tado, que acabou de fallaf, s procurou no seu disa vida, mas e u fui destinado a outra.
curso supprimir a differena entre soldados volunTodos os m e u s primos sem excepo sentaro trios e recrutados. Disse que em outro tempo
praa voluntariamente.
muitos sentaro praa voluntariamente na s u a p r o E m Minas-Geraes no tempo em que os negcios vncia e em Minas-Geraes.
ero bem administrados, no era preciso r e c r u t a r
E* preciso lembrar uma cousa, e q u e n u n c a
se para a tropa de l i n h a : todos o sabem, e o que serve de regra uma medida filha das circumstancias
acontecia e m Minas e em Pernambuco, observava- e do que se afflrma de uma ou outra provncia em
se em todas a s provncias, quando os poves vivio particular, n o se pde concluir para o geral.
satisfeitos, e ero bem governados. A 2* flexo
Accresce q u e naquelle tempo sentava-se praa de
nasce d a l , e v e m a ser que o recrutamento s cadete hoje, e daqui a pouco tempo passsava-se a
admittido pela m administrao das provncias. capito, sargento-mr, e t c , porque sempre havia
O recrutamento, S r . presidente, faz-se necess- relaes e patronato, com que contavo esses que
rio, por isso que os homens no so governados se otFerecio espontaneamente.
como devem ser -. eis a origem de todos os actos
Avanou o honrado membro que tambm se r e violentos que se emprego no s para haver b r a
os, que sirvo ao estado, m a s tambm os mais crutava e m magistratura, e em outras classes de
artigos que so precisos para .a defeza da ptria empregados. Nunca vi tal. S e assim , ento digaOs mesmos senhores, que hoje querem fazer essa se lambera que se recruto os ministros de estado,
tlistinco odiosa entre os cidados militares, tm embaixadores, etc. Eu vejob contrario pois todos os
p o r vezes clamado neste recinto contra as arbitra- empregos s o procurados com muito custo, e n o
riedades, contra as injustias, contra a deshumani- so dados sem grandes diligencias. Vai qualquer
dde, com q u e as autoridades opprimem os cidados mancebo formar-se universidade, depois de se
violentudo a&; milcias a servios a que no so apresentar na corte com a s suas cartas, tem ainda
obrigadas: extorquindo a propriedade do cidado, de fazer u m milho de requerimentos, e entulhar os
tomando-lhe para a s obras publicas os seus e s c r a - corredores dos ministros, p a r a no fim de m u i t o t r a vos, os seus carros, os seus cavallos, e isto s e m a balho obter^ um lugar de juiz de fra. Corno pois
m e n o r indernnisao, e s e n i j a m a i s cumprirem com que se recruta para os lugares de magistratura?
as condies e promessas que se fazem s com o fim Concedo que se chame a isto r e c r u t a m e n t o o
de engo*dar o povo e sem a menor teno d e as mesmo agarrar um homem para estar c o m uma
guardar.
arma ao nombro, e levar chibatadas, e, recrutar
Pois, se estes senhores reconhecem que a causa outro para lho dar uma becca, ordenados, u m had a publica desconfiana existe no vicio da adminis- bito, . ou u m a commenda ? No, sei pois q u e a n a trao, como elles mesmos o tm confessado,/como logia acha o iliustre deputado entre as duas classes,
querem castigar ao desgraado cidado timido, ou e portanto fico na mesma opinio.
Leu ento o Sr. primeiro secretario a seguinte
antes acautellado, que p o r estar convencido p o r
experincia, que se no devem fiar das leis n e m das
EMENDA
promessas d o governo, n o vm entregar-se p a r a
ser-victima voluntria ?
Os capites mores, ou commandantes d o s disE por ventura a promoo aos postos militares trictos, que remelterem aos presidentes, ou a o s quarr
Cmara dos Deputados
SESSO EM 3 DE
sis generaes alguns recrutas de idades mnnores,
u excedentes s indicadas n o 3 " das instruces,
ssim como se os rem et terem com defeitos phisicos
atentes que obstem ao servio militar, pagaro
usta da sua fazenda a cada um dos recrutas, que
orem rejeitados, a quantia de 800 ris dirios, que
e principiaro a contar desde o dia do recrutanento at aquelle em que forem apresentados aos
>residentes ou nos quartis generaes, e alm disto
i mesma somma calculada pelo numero de dias de
ornada, que os taes recrutas rejeitados houverem
le fazer at chegarem s suas casas, e lambem pa rar as despezas feitas pelos cofres nacionaes com
)s recrutas indevidamente alistados, A liquidao e
pagamonto dirios do que se dever aos recrutas,
sero feitos pelas justias ordinrias vista das participaes dos presidentes ou dos quartis generaes.
Alm destes pagamentos poder os indivduos illegalmente recrutados haver de quem os r e crutou, todos os prejuisos, perdas, e damnos, que
lhes hajo causado. O deputado Cunha / a t o s .
Foi apoiada, e continuou a discusso, tendo a palavra
0 S R . CUNHA MATTOS: Tenho muito pezar, e
sentimento, que so dissesse nesta augusta camar,
que era um erro fazer differena entre o soldado voluntrio, e o recrutado, combatendo esta
opinio, poderei dizer talvez muitos absurdos,
Sr. presidente, mas absurdo o governo do Brazil,
absurdo o governo de Portugal, absurdo o g o verno da Hespanha, absurdo o governo de I n glaterra, absurdo o governo da Allenianha, a b surdo foi finalmente Frederico o grande, porque
todos fizero esta distinco: fizero S r . presidente, uma distinco muito grande entre o
soldado, que se offerec voluntariamente a vir alistar-se para servir nas fileiras, daquelle, q u e vem
coacto. Eu sou voluntrio, conheo Sr. presidente,
que no lana ndoa alguma sobre o official ou soldado de estar no servio por ter sido recrutado,
tendo elle bom comportamento.
Mas quando se olha para o soldado recrutado,
e para o voluntrio, acha-se uma differena to
grande . . . e esta diferena foi reconhecida por este
governo 1! que classe de absurdos, Sr. presidente
em fazer esta distinco 13
Em que desgraa cahio o nosso governo, assim,
como todos os governos do U n i v e r s o ! ! E u porm
continuarei a ser absurdo, j que elles tambm o
so. Fallando a respeito de outra ida; que aqui foi
emittida, direi, que no ha crime maior para o soldado, do que largar as suas bandeiras, grande
crime na verdade o conservar os soldados depois de
passado o tempo de servio, mas para evitar que
assim acconlea, haja mappas geraes de 3 em 3
mezes, em que se deve marcar o numero dos soldados, que esto para acabar o tempo do servio, e
tenho-se recrutas promptos para s pr ern seu
lugar, isto no cousa de muito trabalho. Fallou-se
a respeito do tempo de servio dos soldados, e que
no se devia contar o tempo da licena aquelle que
servisse por 3 annos, no acontece porm assim.
lei declara que os soldados poder conseguir somente a licena de um mz, e manda contar o tempo,
como de servio, e tanto assim, que elles ento
vencem fardamento s no vencem p o , e soldo.
Disse-se que se os soldados forem demorados n o
sorvio por mais do que o tempo da lei, o chefe d e veria* pagar-lhes com o seu soldo, elles S r . presidente, havio de arranjar o negocio de modo, que
nunca o soldado visse 5 ris. Fallou-se n a provncia de S. Paulo, o mesmo tem acontecido aos desgraados habitantes de outras provncias, os do Rio
Grande tm tido perseguies sem descano, e m
Minas Geraes no tem sido to grande a perseguio
como nesta provncia, e na de S.Paulo, mas j teve
principio, e Deus queira que no continue.
Ouvi faliar a um iliustre deputado q u e i n c r e p o u a
commisso de no haver apresentado os mappas
dos papeis enviados pelo ministro da guerra, a
commisso de guerra, Sr. presidente, composta
de homens, que tm aclividade, ella no se d e s cuida, est trabalhando, e tem trabalhado muito.
Antes de hontem, Sr. presidente, que chegaro os
papeis, que se pediro ao ministro, m a s no h a v e mos de trabalhar sem t e r dados? Se ns no temos
os materiaes, com que havemosde erigir um edifcio?
E' por consequncia i n c r e p a r muito injustamente a
commisso.
Fallou-se lambem a respeito do exerccio de u m
soldado de infantaria, verdade que antigamente
ficava um soldado prompto em breve tempo, mas
pergunto eu, que ficava o soldado sabendo? O que?
Apenas o manejo das armas, e marchar, o que
sabia, mas estavx por isso habilitado para entrar
em operaes? No, S r . presidente. Eu fallci eni
veteranos," e no em recrutas, e disse que para serem
considerados veteranos era preciso espao de tempo
suQlcientc, que no podia ser menos de 4 annos.
Os franceses mesmo apezar de estarem possudos
do enthusiasmo republicano, acharo necessrios 3
ou 4 annos para serem os soldados considerados veteranos, para servirem de instructores aos camaradas, tanto assim q u e Napoleo chamava aos seus
veteranos a grande legio.
Elles sempre ficavo na retaguarda, e no ora
com recrutas, que se ganhavo as batalhas, n o
Sr. presidente, ora com os veteranos, dondo sempre
vinha a salvao do exercito. Eu sou militar, Sr. p r e sidente, posso dizer alguma cousa sobre matria.
0 soldado de infantaria para ser considerado veterano deve ter pelo menos 4 annos de servio, o de
cavallaria 6 annos, e no sei, se o de artilharia p o der assim ser considerado com os mesmos 6 annos
de servio. Em diAferentes naes da Europa,
Sr. presidente, o veterano distincto de enlre os
mais soldados, e est esempto de certos servios, a
que os mais so obrigados sendo principalmente
oceupados no ensino dos outros. Por consequncia
tenho respondido aos argumentos que se tem o p posto s minhas razes, q u e antes havia expendido.
O veterano aquelle soldado, que tem tido muita
pratica, que tem visto os perigos, que sabe bater-se
com o inimigo, aquelle, que diz ao official o modo
de atacar este, aquelle, assim, de outra
forma. E' o soldado sbio pela experincia, e no
um soldado de 3 ou 4 dias de servio. Fallou-se a
respeito de annos d e servio, a commisso no
t r a t o u deste assumpto, porque ns temos leis, que
trato do tempo de servio, as quaes se devem
guardar, se porm s e quizer, que se declare, no
me opponho, apezar de o no julgar necessrio.
Julgando-se ultimada a discusso, procedeu o.
Sr. presidente a votao, reduzindo toda a matria
discutida s seguintes'questes.
1." Se os dous primeiros artigos das instruces
devio ser substitudos por outro. Resolveu-se
affirmativamente.
2 - Se na lei se devia fazer distinco entre sola
Cmara dos Deputados

dados voluntrios, e soldados recrutados.Tambm
s e resolveu affirmativaments.
3.* Se os voluntrios devio servir p o r 3 a n n o s .
Decidio-se que n o .
4 . Se por quatro.Decidio-se que n o .
5.* Se servido 6 annos.Venceu-se que sim.
. Se os recrutados servirio por 6 a n n o s .
Venceu-se que n o .
T. Se por oito a n n o s . Teve a mesma deciso.
8 . Se por dez.Venceu-se que sim.
9 . Se os voluntrios em tempo de guerra d e vio servir por tres annos.Dedio-se que no.
10.* Se por quatro annos, venceu-se que s i m .
11.* Se os artigos I e 2 devio ser substitudos
pela emenda do Sr.' Paula e Souza, salva a r e d a c o.Resolveu-se q u e sim.
Resolveu-se finalmente que as outras emendas
fossem remettids commisso, para organisar a
doutrina Telativa ao ttulo demonstrativo da escusa
- d o s - soldados, de q u e ^ t h r s t r a t a v o , d e "que" flEV
laro alguns senhores.
Antes de se passar a 2 parte da ordem do d i a ,
deu conta o Sr. secretario "Costa Aguiar dos s e guintes
a
a OFFICIOS
Illm. Exm. S r , F o i presente a Sua Mages

tade o Imperador o oficio de V. Ex., com a data d e
aniehontem, em q u e me communica a necessidade
de passar a camar da cidade de Porto Alegre d a
provncia de S. Pedro o competente diploma pessoa, que segundo a ordem da eleio dos deputados
daquella provncia, deve entrar no lugar do cnego
Antonio vieira da Soledade, que Sua Magestade
nomeou para senador, e participo a V . Ex., p a r a
fazer presente na camar dos deputados, que se e x pedem na data deste as ordens necessrias.
Deus guarde a V . Ex. Pao em 2 de Agosto d e
1826. Jose Feliciano
Fernandes
Pinheiro.
Sr. Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada.
Ficou a camar inteirada.
<i lllm. e Exm. Sr. Passo s mos de V. Ex., o
officio incluso do vice-presidente da provncia d e
Minas Geraes de 20 de Julho prximo passado, com
os papeis que o accompanho, tudo relativo d e s pensa, que pede, d e tomar assento na camar dos
deputados o padre Manoel Rodrigues da Costa, pelos
motivos, que allega. O que V . Ex. far presente
na camar dos deputados.
Deus guarde a V . Ex. Pao em 2 de Agosto d e
1826. Jos Feliciano
Fernandes
Pinheiro,
Sr. Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada.
Foi remettido commisso de poderes.
Illm. e Exm. Sr. Sua Magestade o Imperador
manda transmiltir a V. Ex., a inclusa consulta d o
conselho da fazenda, resolvida em 9 de Novembro
de 1?24, acerca da installao da intitulada j u n t a
da fazenda da provncia de Sergipe, acompanhada
dos mais papeis constantes da relao, j u n t a , sobre
este mesmo objecto, afim de V. Lx. levar tudo a o
conhecimento da camar dos deputados, que tomar
a este respeito as medidas, que julgar convenientes.
Deus guarde a V . Ex. Pao em o I de Agosto
de 1826. Visconde de Baependy. Sr. Jos H i cardo da Costa Aguiar de A n d r a d a .
9 de Novembro de 1834, sobre dous officios da i n titulada j u n t a d a fazenda daquella provincia, de 19

de Abril de 1823, em que participa a sua installao
pelo respectivo governo provisorio, pedindo diversas providencias para a sua boa administrao,
acompanhados da informao desta contadoria, e
da copia da carta regia de 2 5 de Setembro de 1820.
Officio do presidente de 14, e de 28d_eJ[unho de
1823, em q u e transmitte a copia da conta gerafdaquella provincia, acompanhada das particulares do
mesmo a n n o .
Dito de 4 de Novembro do mesmo anno daquella
junta accompanhando varias copias, e os b a l a n cetes do mez de Junho, J u l h o , Agosto, Setembro,
e Outubro, do referido a n n o , com o balano resumido do dito anno.
<x Dito da dita de 21 de Fevereiro de 1824, dirigido
ao governo provisorio daquella provincia, em que
lhe-participa estade-das suas rendas.
Dito do escrivo interino da junta de 16 de Maro
do mesmo a n n o ao presidente, da provincia, remettendo-lhe a relao dos empregados da sua incumbencia.
Uma c o n t a d a despeza feita com a tropa de I l i nha daquella provincia em o anno de 1823, com o
balano do mesmo anno, e extracto do que se recebeu do ex-thesoureiro da caixa militar.
Officio do presidente de 18 de Maio de 1825, em
que envia o balano da receita e despeza daquella
provinda, pertencente a todo o anno de 1824.
Requerimento de Ignacio Antonio Drumond
Rocha, que tinha sido nomeado contador da
referida junta pelo governo provisorio, cm que pede
ser confirmado neste emprego.Contadoria geral
da 3 repartio do lhesouro publico, em o 1 de
Agosto de 1826.Marcellino Antonio de Souza.
Remettido commisso de fazenda.
Illm. e Exm. Sr.Manda Sua Magestade o Imperador remetter a V. Ex. a inclusa consulta do
conselho da fazenda, tomada sobre o officio da junta
da fazenda da provincia de Pernambuco de 2 de
Maro do anno findo acerca da amplitude do novo
imposto ^de 8$000 em pipa de aguardente de consumo com os mais papeis, q u e dizem respeito a este
mesmo objecto, para que V. Ex. haja de os apresentar camar dos deputados.Deusguarde a V . Ex.
Pao, em o I de Agosto de 1826.Visconde de
Baependy.Sr.
Jos "Ricardo da Costa Aguiar de
Andrada.
a
RELAO DOS PAPEIS QDE S E REMETTEM A ASSEBHLA

GERAL XEGISLATIVA POR ESTA REPARTIO PERTENCENTES A PROVNCIA DE PERNAMBUCO.
Consulta do conselho da fazenda de 31 de Outubro de 1825, sobre o officio da junta daquella p r o vincia de 2 de maro do mesmo anno acerca da
amplitude do novo imposto de 8$000 em pipa de
aguardente d e consumo, estabelecido pelo alvar de
30 de Maro de 1820, acompanhada de varias cpias
e do requerimento de Domingos Rodrigues do Pao,
em que se queixa da referida junta por lhe ter annullado a arrematao que elle fizera deste imposto.
Contadoria geral da 3* repartio do thesouro p u blico, em o 1 de Agosto de 1826.Marcellino Antonio de Souza. A' mesma commisso.
RELAO DOS PAPEIS QUE S E REMETTEM FOR ESTA
Leu o dito Sr. secretario este
REPARTIO A' ASSEMBLA GERAL LEGISLATIVA, P E R o
TENCESTES A' PROVNCIA BE SERGIPE.
Consulta do conselho da fazenda, resolvida em
PARECER
A commisso de regimento interno por occa-
Cmara dos Deputados

sio de ponderar sobre o obstculo que se offereceu
a o senado para a reunio das duas cmaras, que
alis j se faz precisa, dada a discordancia a r e s peito das emendas, que nesta se fzero aos projectos de lei da natnralisao dos estrangeiros e do r e gimento dos conselhos provinciaes, reconheceu a
necessidade urgente de prompta providencia para
conseguir-se a ultimao dos ditos projectos, e
d e parecer
Que approvada u m a indicao (*) do Sr. V a s concellos presente mesma commisso, se p a r t i cipe ao senado, q u e a cmara dos deputados convm
que na reunio para a discusso dos sobreditos p r o jectos, na conformidade do art. 6 1 da constituio,
assim como em todas as outras q u e tiverem lugar
a n t e s de concluido o regimento c o m m u m , se regule
a assembla geral pelo regimento interno do senado,
que para esse fim_ a m e s m a j ^ n a r a appmv.a.prn^^
seraaienteôrT^nrlravr inconveniente, como j o
mostrou a experincia na reunio proximamente
praticada.
Pao da cmara dos deputados, 3 de Agosto d e
1826.Jos Antonio da Silva Maia.Jos
Ricardo
da Costa Aguiar de Andrada.Nicolo
Pereira de
Campos Vergueiro.
Aberta a discusso sobre este parecer, tivero a
palavra
que a constituio clara, e s pde duvidar quem

absolutamente a n o quer guardar, e procura por
isso pretextos para torcer as suas expresses.
O senado n o officio que nos dirgio.e foi presente
commisso, t a m b m no falia em semelhante objecto
diz somente que se no pde verificar a reunio por
falta de um regimento commum.
' O iliustre deputado est sciente, de que s e acha
nomeada u m a commisso composta de membros de
ambas as cmaras, para organisarem um projecto
de regimento que deve servir para a reunio do
corpo legislativo; porm como este trabalho se no
possa levar a effeilo talvez nesta sesso, e por isso
deixem de passar algumas das leis j discutidas e
approvadas e m ambas as cmaras com algumas m o dificaes, p o r isso o Sr. Vasconcellos propz e a
commisso d o regimento internojconvm neste paapprove interi
namente o r e g i m e n t o actual do senado n a parte
applicavel r e u n i o da cmara, e que desta resoluo se lhe faa participao, a ver se convm e est
por ella. Eis a historia do que tem passado na
cmara a este respeito.
Emittindo agora o meu voto, sustento que o p a recer deve passar por duas razes principaes, alm
de muitas outras que deixo de expender, porque no
descubro motivo para longos debates.
Primeiramente olho para a utilidade publica, e r e O S R . ALMEIDA, e. ALBUQUERQUE :Senhores, e u
no m e opponho ao parecer, e acho muito neces- duzo o meu a r g u m e n t o a expresses bem simpleces.
srio o tratar-se q u a n t o antes deste objecto. S t e - Se estas leis q u e se tm discutido aqui e no senado
nho a requerer uma pequena mudana na redaco: tivero a precedncia por se julgarem urgentes, tamquizera que se escrevesse em lugar das palavrasa bm se deve julgar urgente a sua ultimao p a r a
c m a r a convmestas outrasa cmara prope. terem efleito: e se ellas havio de ficar suspensas e
sem execuo, para que se deu tanta pressa e m as
Assim julgo que pde passar o parecer.
propor e o r g a n i s a r ?
O S R . COSTA AGUIAR :Usou-se desta phrase, r e Ora, a duvida que se oppe sua publicao r e ferindo-se expresso de uma indicao a o Sr. Vasconcellos; porem isto nada tem d e essencial. E u duz-se em ultima analyse falta de um regimento
risco j estas palavras, e substituo as outras; e a s - que dirija a reunio da assembla geral: logo porque
motivo no se h a de cortar esse n gordio'/
sim no haver mais essa duvida.
Porque razo no ha de esta cmara procurar
O S R . LINO COUTINHO : Eu n o sei se o s e nado t e m deixado de propor a reunio das c - todos os meios de verificar esta r e u n i o ?
est possuido de iguaes sentimentos so- .
m a r a s , s por falta das formalidades de um regi- breO osenado
interesse publico; e portanto no se pde d u mento commum, o u , como tenho ouvido, por u m vidar que esta nossa proposta seja alli aceita e t a l arbtrio, que pretende tomar a respeito d a votao, vez applaudida. (Apoiado).
por lhe no agradar o artigo da constituio. E u
Em segundo l u g a r n o descubro inconveniente
nada sei com certeza a tal respeito: e por isso d e - J algum
nesta proposta que se vai fazer, quer ella seja
claro, que se este parecer se refere a essas formal-" quer n o seja acolhida, como merece. Se fr aceita
dades accidentaes, passe embora; no seja este o procede-se logo reunio, e decide-se das leis q u e
motivo d e empecer o andamento do corpo legisla- se acho suspensas, principiando logo o publico a
tivo ; porm se p o r elle se vai approvar essa lem- tirar o frueto q u e delia devem esperar, e se no fr
brana de votaes por commisses.eu por cmaras, aceita, que se p e r d e ?
como* se diz, ento nunca dever passar este pareA cmara dos deputados neste passo que d,moscer; a cmara dos deputados no pde arredar t r a por um lado o interesse que toma n o bem dos
um s passo de t e r r e n o marcado pela constituio seus constituintes (Apoiado), e por outro a confiana
(Apoiado geralmente). No pde prescindir dos ar que tem na cmara dos senadores (Apoiado), e d
I tigos da constituio. (Apoiado, Apoiado.) No pde mais u m a prova dos desejos que tem d e guardar
i fazer uma nova constituio. (Apoiado.) A votao sempre a melhor harmonia com aquella cmara. E i s
i est n a constituio, no objecto de um regimento aqui as duas razes que eu julgo sufficientes para
I arbitrrio. (Apoiado geral.)
se approvar o parecer e m discusso. (Apoiado geral0 S R . COSTA AGUIAR:Levanto-me s para r e s - mente.)
ponder ao iliustre deputado o Sr. Lino Coutinho, e
O S R . VASCONCELLOS O iliustre deputado o S r .
nformal-o do que sei a este respeito.
A commisso n o tratou desse negocio de vota- Costa Aguiar preveniorme e pouco m a i s tenho a d i zer. Na reunio q u e hontemse verificou para o acto
es, n e m n o actual regimento do senado se falia do reconhecimento do prncipe imperial, houve v o em votaes separadas: isso objecto aparte, e que tao geral e n e m por isso se observou inconvenesta cmara jamais poder entrar e m d u v i d a ; por- niente algum. E seria aquelle acto de menos solemnidade e importncia do que o d a resoluo sobre
qualquer lei? O m e s m o senado n o o affirmar.
(*) Veja-se a sesso de 12 de Julho.
=
Cmara dos Deputados
32
Senhores, ns havemos d e ter u m regimento

c o m m u m ; porm quando s e terminar elle? E entretanto flcar em suspenso as leis, a que se t e m
dado tanta pressa por conterem matria do maior
interesse p a r a a n a o ? Logo no h a outro expediente a tomar, seno este, que propuz, e com q u e
se conformou a commisso do regimento i n t e r n o .
O
casa e d a de legislao sobre o requerimento d e

Francisco Dias de Castro.
Levantou-se a sesso s 3 horas da tarde-Jos
Ricardo da Costa Aguiar de Andrada, secretario.
Francisco Gomes de Campos, o redigio.
S R . LINO COUTINHO :Sr. presidente, eu n o
me oppuz a o parecer d a commisso: s disse, q u e ,

se a duvida do senado fosse sobre a votao, corno
tinha ouvido dizer, esta camar no deveria arredar
um s passo daquillo que a constituio marca; p o r que u e m -nesta, n e m n a camar ds senadores h a
poder para prescindir dos artigos da constituio o u
alleral-os.
Hontem votou-se n a reunio da assembla geral
e contaro-se os votos pela pluralidade absoluta,
como manda a constituio, e ainda no ouvi dizer
a ningum, que aquella resoluo est nulla: portanto parece que essa mesma duvida est dissolvida
pela pratica. Torno a dizer que n o tenho e m b a rao algum em approvar o parecer, uma vez que s e
no trata daquelle ponto esseneialissimo.
RESOLUES DA CAMARA
Illm- e E x m . Sr. A camar dos deputados

afim de providenciar sobre os abusos introduzidos
na administrao das rendas da provncia de Matto
Grosso, como'constou pela indicao d e um dos
membros d a mesma camar resolveu de conformidade com o parecer da commisso de fazenda, q u e
pelo intermdio de V. Ex. se exigisse da junta d a
fazenda daquella provncia prompta informao
sobre o s quesitos constantes dos officios inclusos
por copia, dirigidos mesma junta pelo sobredito
membro. O q u e participo V. Ex. para que suba
ao conhecimento de S. M. I .
Deus guarde "V. Ex. Pao da camar dos
deputados, em 3 de Agosto de 1826. Jos Ricardo
O S R . BAPTISTA PEREIRA :Eu approvo o parecer
da commisso, porque s devemos ter em vista a Ida Costa Aguiar^de Andrada. Sr. Visconde de
prosperidade e honra da nao, e nunca a etique- I Baependy.
illm. e Exm. Sr. Accusando a recepo d o
tas e consideraes particulares. Ora sendo o t e m p o
to curto, porque o havemos de perder em objectos officio d e 3 1 de Julho prximo passado, com o qual
uv e m nada interessa a nao? E porque havemos V. Ex. enviou para ser presente a camar dos d e e demorar a reunio, da qual pde resultar a a p p r o - putados uma consulta da mesa do desembargo do
pao sobre o requerimento de Joaquim Jos Pinheiro;
vao d a s poucas leis que se tm feito?
No diz a constituio, que quando as duas c a - communico V. Ex. para sua intelligencia q u e a
mars se reunirem formaro a assembla geral? Que mesma camar j tem dado a direco a este n e os deputados o senadores tero assento sem p r e c e - gocio.
Deus guarde V. Ex. Pao da camar dos
dncia? Que as matrias sero decididas pluralid a d e ? Q u e mais falta regular? No ha no senado deputados, em 3 de Agosto de lt26. Jos Ricardo
um rogimento? E porque no n o s poder servir, da Costa Aguiar de Andrada.Sr. Jos Feliciano
Fernandes Pinheiro.
quando reunidos?
A cmara dos deputados envia camar dos
Senhores, reunamo-nos, tratemos de melhorar os
males dos nossos concidados, e esqueamo-nos de senadores o projecto d e lei junto, organisado sobre
etiquetas, que no valem a pena d e se fllar nellas. uma proposio do poder executivo, acerca dos
Approve-se o parecer da commisso: no ha motivo conselhos de guerra feitos a officiaes generaes, e
pensa que elle tem l u g a r .
para termos escrpulo.
Pao da camar dos deputados, em o 1 de
O S R . PAULA E SOUZA :Sr. presidente, o p a r e c e r
da commisso est muito bem traado; acho c o m - Agosto de 1826.Luiz Pereira da Nbrega de Sousa
Ricardo da Costa Aguiar de Antudo ajustada a reflexo do Sr. Almeida e Albuquer- Coutinho.Jos
Maia.
que, para que se faa este convite em forma de p r o - drada.Jos Antonio da Silva
A camar dos deputados envia ao senado o
posta d a nossa parte, O senado n o pde deixar de
annuir; e j hontem se deliberou por votao geral. projecto de lei junto, sobre a responsabilidade dos
E como que se pde entender o art. 25 da con- ministros e conselheiros de estado, e pensa que tem
stituio, que expressamente diz, que os negcios lugar pedir-se ao imperador a sua saneo.
P a o da camar dos deputados, em"3 de Agosto
se decidir pela maioria absoluta dos membros
p r e s e n t e s ? {Leu o art. 25 da constituio). "Eu estou de 1826.Com as mesmas assignaturas.
persuadido que semelhante lembrana*s tem occorI l l m . e Exm. Sr. Inclusas remetto V . Ex.
rido a uma ou o u t r a pessoa em particular, de que as resolues da camar dos deputados, sobre os
se n o deve fazer caso.
\ projectos de lei, relativos aos conselhos de guerra
O senado no ha de s e r de semelhante voto, quej feitos a officiaes generaes, e responsabilidade dos
c e r t a m e n t e o maior absurdo que se pde i m a - ministros e conselheiros d e estado, afim de serem
ginar.
por V . Ex. apresentados no. senado, com os projecJulgando-se sufneiente a discusso, foi approvado tos a q u e se referem.
Pao d a camar dos deputados, e m 3 de Agosto
o parecer.
Deu a hora e o S r . presidente assignou para a orde 1826.Jos Ricardo da Costa Aguiar de And e m d o dia s e g u i n t e : I , a continuao d a discus- drada.Sr. Joo Antonio Rodrigues de Carvalho.
so d a l e i sobre o foro pessoal; 2,*dita sobre o
IUm. e Exm. S r . A camar dos deputados
projecto de. lei para regular o r e c r u t a m e n t o ; 3 , tendo e m considerao a s solicitaes feitas por
d i t a sobre o projecto para soccorrer s viuvas e or- parte dos moradores da provncia d e Matto Grosso,
phos d e officiaes militares; 4 , discusso dos pa- e suscitadas pela indicao de um dos membros da
receres adiados d a commisso de policia sobre os mesma camar sobre o abuso de se cobrarem na
requerimentos do pretendentes a empregos da provincia de Goyaz os direitos de entrada, impostos
o
Cmara dos Deputados
3a
n a s mercadorias, que passo para o consumo da jecto sobre a abolio do privilegio do foro, e
-de Matto Grosso; e observando o que a este respeito considerando o que se expendeo n a discusso, a p r e representaro, e informaro a s juntas de fazenda senta as seguintes e m e n d a s .
de ambas a s provncias ao governo de S . M . o I m A r t . 3.Fica em vigor o foro das causas, que
perador, pela repartio dos negcios da fazenda, p o r sua natureza pertencem a juizes particulares
donde viero remeltidos mesma camar os pppeis n a conformidade das leis.
relativos a este negocio, tendo sido requeridos por
A r t . 3 . " o A s causas militares, que na conoflici do meu antecessor de 2 2 de Maio prximo formidade do artigo precedente icno pertencendo
passado; concluio, que sendo os direitos de entrada a o conselho de g u e r r a , s o : 1. Os crimes militares,
ava verdadeiro tributo imposto sobre os consumi- que dizem respeito a disciplina, e servio militar:
dores dos gneros, em que so lanados, n o devem 2." Os crirnrs dos militares, ou paiznns contra a
por isso s e r pagos, seno depois* que os mesmos segurana do exercito, ou do parte delle, e m
.gneros entrarem na provncia, a que so destina- tempo de guerra, o u em campanha, ou praas sitiados, e que toda a alterao feita ao dito respeito das, ou embarcaes de guerra.
n o deve continuar, tanto porque se vexa o com A r t . 4. Continua a jurisdico administramercia, exigindo-se em. caminho o pagamento tiva do juizo de o r p h o s , ^ a contenciosa s n a s
do que s rigorosamente devido depois da causas, que nascem dos inventrios, partilhas, ou
entrada d a s mercadorias no lugar do seu destino, contas dos tutores, o u dos curadores.
como porque se desfalco as rendas da provncia
Cessa porm a jurisdicro concedida na ord.
consumidora das mencionadas mercadorias em pro- liv. I tit. 88 45.
veito de outra, para a qual passa a somma desses di A r t . 4. a F i c a extincto o juizo dos ausentes,
reitos: o porquanlo esta pratica no tem fundamento passando a sua jurisdico administrativa, e a
em lei alguma, que assim o determinasse, resolveu contenciosa no que respeita aos inventrios, partia camar, de conformidade com o parecer da com- l h a s , e contas dos curadores ao juizo de orphos.
misso de fazenda, que no sendo necessria me Os bens dos ausentes fico regidos pelas mesdida alguma legislativa sobre este objecio, se m a s leis, que os dos orphos.
offerecessem ao governo, pelo intermdio d e Y . Ex.,
Art. 4. 6 O juiz de orphos, ser em todas
as ponderadas razes, alini de sc darem as provi- as partes electivo, e nunca poder este cargo unir-se
dencias, que parecerem conveniontes, para fazer com o de juiz ordinrio, ou de fora.
cessar esta pratica, tanto mais defeituosa, por isso
A r t . 4." cOs autos findos, e os pendentes
que consta que em Matto Grossa so exigem outros n o s juizos, extinctos por esta l e i , e os pendentes
iguaes direitos, alm dos que so pagos em Goynz; nos juizos em quo a seu respeito ces?a a jurisdico,
communicando V . Ex. camar quaesquer incon- passaro ao juzo a que por esta mesma lei devem
venientes, que nesta reforma posso occorrer, e os pertencer.
casos cm que se faa necessria providencia legis A r t . 5.Fico sem exerccio, nem indemnilativa. O que participo V . Ex. para q u e suba ao sao os escrives, e mais ofuciaes, que servio p o r
conhecimento de S . M. I .
trvimento temporrio nos juizos extinctos per esta
Deus guarde V . Ex. Pao da camar dos e i : bem como os proprietrios, q u e tiverem outro
deputados, em 3 de Agosto de 182(5.Jos Ricardo officio publico.
Os proprietrios, que no tiverem outro olficio
da Costa Aguiar de Andrada.ST.
"Visconde de
publico sendo do juizo de ausentes, passaro a
Baependy.
servir no juizo de o r p h o s ; e sendo de outra repartio, passaro a servir no juizo d o foro geral, c o n servando em seu poder os autos findos, escrevendo
Sess&o em 4 d e A g o s t o de f 8 8 6
n o s pendentes, e entrando em distribuio das causas
novas.
PRESIDNCIA DO S R . PEREIRA DA NBREGA
A r t . 6. Os autos findos, e pendentes dos
Fazendo-se a chamada s 10 horas, acharo-se juizos extinctos n o acompanhados do escrivo propresentes 6 8 Srs. deputados, por faltarem com par- prietrio, sero entregues ao primeiro escrivo do
ticipao de causa os Srs. Corra Pacheco, Cardoso, juizo, a que se devolvem, o qual apresentar os p e n Almeida e Castro, e Duarte Silva.
d e n t e s distribuio.
O Sn. PRESIDENTE abrio a sesso, e lida a acta da
Na falta de designao do primeiro escriTo,
antecedente fei approvada.
sero entregues ao mais antigo.
O mesmo se praticar com os pendentes nos
O SR. MAT mandou mesa uma declarao de
voto, que por no estar conforme com o regimento, juizos e m que a seu respeito cessa a jurisdico,
s e m com tudo ficarem extinctos.
lhe no foi aceita.
A r t . 6. aOs militares do exercito, e da a r O S R . XAVIER FERREIRA apresentou u m requerim a d a nacional, n o reformados, e bem assim os
mento de Victorino Jos Ribeiro, e foi remeltido reformados militarmente empregados, no podero
commisso de peties.
s e r presos, fora d e flagrante delicto, seno p o r
Entrou-se n a ordem do dia, e e r a o seu pri- cartas dirigidas aos superiores, o u commandantes.
meiro objecto a continuao da discusso do p r o - os quaes sob sua responsabilidade os faro logo
jecto de lei da abolio dos privilgios do foro prender, e entregar autoridade judiciaria.
pessoal; m a s apresentando-se para ella a redaco
Esta disposio applicavel aos milicianos,
novamente feita pela commisso das leis regula- q u a n d o os corpos estiverem reunidos, e sempro a o s
mentares, requereu-se, e determinou-se a impres- majores, e ajudantes.
so, e ficou por isso adiada ainda a discusso.
P a o da camar dos deputados, 3 de Agosto
A. nova redaco vinha concebida nestes termos: d e 1826.Assignados, os membros da commisso.
S R . VERGUEIRO requereu, q u e alm desta T e A commisso das leis regulamentares tendo
vista as emendas offerecidas ao rt. 3 , e 4 , do pro- daco se mandasse tambm i m p r i m i r o que j
Cmara dos Deputados
34
SESSO E51 4 DE AGOSTO DE 1826
a n t e s se tinha discando conforme as emendas v e n E ' necessrio lembrar da altura que tm as e s p i n cidas, para ficar tudo em harmonia, e assim s e gardas, e da estatura de um cavallo; preciso
decdio.
tambm lembrar da grande robustez, que devem
Passau-se portanto ao segundo objecto da ordem ter os artilheiros. Os corpos de caadores no t r a do dia a continuao da segunda discusso do p r o - balho sempre unidos com todas as foras, mas
jecto sobre o recrutamento, e sendo lido, e offerecido nem por isso devemos deixar, de attender estatura,
a debate o
dos homens, pois que delia depende a altura d a s
Art. 3.Fico sujeitos ao recrutamento todos pernas, e comprimento do passo do soldado.
os homen* brancos solteiros, e ainda.pardos libertos,
Um homem que tenha menor passo do quo o u t r o ,
de idade de 18 a 3 annos, que no tiverem a seu talvez no o possa acompanhar, e daqui resultar
favor as excepes, de quo logo se tratar.
padecer o servio. Quanto m a i s : qual a estatura
Pedio a palavra, c pelos termos seguintes abriu a regular dos homens do Brazil? 62, 63, ou 64 poledisctisso
gadas. Isto 4 estatura media.
Portanto cumpro olharmos'com alguma alteno
O S R . CUNHA MATTOS: Eu julgo que nesto
artigo falta declarar a altura do soldado, c a m a - para isto, porque o soldado, que tiver pequena esneira porque h a d e ser escolhido. A altura, porque tatura, no podo acompanhar em uma marcha
ha diversas marcadas nas leis militares entre 6 2 forte aqucllo que tiver maior altura, e por consepolegadas, e 5 7 e meia : declare-se a estatura, q u e quncia viremos a ter no servio uma criana, e
crianas no presto nas operaes militares. O
convier, mas indispensvel que se marque.
QiiantJ maneira de serem escolhidos, acho marechal Beresford, que era homem muito instambm muito necessrio quo a declaremos, porque trudo, o lord Welington, que era um grande genepoder uma pessoa ter 3 / 4 , ou mais filhos, e n o ral, muitos otliciaes portugiiczes tambm muito
havendo explicao, vir a recahir talvez o pezo do instrudos, e que eio muito prticos na tctica
seivio em todoselles, ou em grande parte, segundo militar, entendero que a altura do soldado nunca
devia ser menor de 57 polegadas e meia.
o capricho, e vontado doscommandantes.
Logo sc observarmos o que so pratica na Frana,
Por isso ser conveniente declarar quo entrem
em sorleamento, ou que se marque o meio, pelo na Inglaterra, em Portugal, e em todos os outros
qual o servio no v recahir sobre um s individuo paizes civilisados: se seguirmos os exemplos de
que tenha filhos; julgo pois, que ha de ser neces- naes to adiantadas em tctica militar, pde ser
srio fazer esta explicao, como lambem a respeito qu no resultem grandes inconvenientes ao exerdas polegadas, porque "o regulamento da infantaria cito do Brazil.
de 1763, declara, que os soldados tenho 62; o a l - Sr. presidente, eu no sou dos homens, que ilesevar de 15 de uezembro d e 1809, 58, e a portaria jo cegamente adoptar cousas novas, mas desejo
de 17 de J u n h o de 1810, 5 7 polegadas e meia, p o r que imitemos o q u e ha de bom em outras naes.
consequncia acho muito necessrio, que se marque Grandes militares da Europa tm entendido,"quo
a estatura, q u e deve ter o soldado, para ser recru- o soldado no deve ser de estatura menor d 57
tado, e como ha pessoas menores de 57 polegadas e polegadas c meia, por isso mesmo parece-me, que
meia, necessrio declarar que este o minimum. para o imprio do Brazil, onde ha homens de
estatura muilo baixa, e muito alta, deve adoptar-se
Eu mandarei a minha emenda mesa.
a mesma regra, no escolhendo para as fileiras, ou
O Sn. QuEinoz CARREMA : Eu tenho o desgosto para qualquer corpo, do exercito, a excepo dos
do me no conformar em parle com as idas do conduetores, msicos, cornetas, e tambores; h o nobre deputado. Nos corpos de caadores, Sr. p r e - mens de estatura menor de 57 polegadas e meia.
sidente, no se exige altura do soldado; antigamente Pde ser muito bem que alguns illustres deputados
se marcava certa altura.para as tropas, mas ero estejo mais prticos do que u a este respeito, entropas de granadeiros, e infantaria pezada, p o r m tretanto conformo-mo com a opinio de grandes
os corpos de caadores no preciso de ter altura
fixa, antes parece que se escolhem soldados b e m militares.
Sr. presidente, homens, que trabalharo muito
pequenos.
n o campo da honra, sentiro grandes desgostos por
Quanto ao mais que disse o nobre deputado, q u e terem os soldados de pequena estatura, que no poera necessrio marcar o sorteamento, para que n o dio acompanhar ns outros a passo dobrado, ou passo
venha recahir mais sobre uns, do que sobre outros, de marcha, um homem, que tiver estatura pequena,
nisso convenho, e mo parece j u s t o ; mas no c o n - no podo dar u m passo de 30 polegadas, como o
cordo, torno a dizer, com a ida de q u e se marque d aqnelle que a tem de 62 polegadas, depressa est
a altura do soldado, e muito menos, que se fixe a cansado, nofimde qualquer marcha pequena achar57 polegadas, e meia, porque em Minas, S. P a u l o , se fatigado, e o inimigo no encontra quem lhe r e Rio de Janeiro, Rio Grande, Pernambuco, Bahia, sista. Torno a dizer a estatura de 57 polegadas e
Par, Parahyba do Norte, e outras muitas provn- meia deve ser marcada. Ns no queremos pigmeos
cias, so os homens muito pequenos, e ssim n o no exercito.
haveria quem servisse na tropa.
Desgraadamente pelos sertes do Brazil h a inPor isso sou de opinio, que se no deve m a r c a r divduos muito baixos, e de uma fraca construco,
estatura nenhuma, porque para caadores os h o - se formos a recrutar estes homens, dentro de poucos
mens de qualquer altura servem.
dias esto as fileiras cheias de soldados incapazes.
O S R . CUNHA MATTOS : E u creio que no d e v e Estes homens assim construdos, e de muito baixa
haver soldado de menor estatura do que 57 pole- estatura, so os q u e vivem nas margens dos rios, e
gadas e meia, a s pessoas baixas, o u ainda de certa sugeitos a todas as necessidades. Isto no nos deve
altura talvez no tenho a robustez necessria, e servir de regra geral, porque ha homens, que sempre
ordinariamente sc escolhemos pequenos para trom- vivero, e vivem n a maioraflluencia, e abastana, os
b e t a s , msicos, cornetas u conduetores, mas,no quaes so de fraca estatura. E u desejaria, que tivesp a r a soldados.
sem os soldados 80 polegadas, mas como n e m t o d o s
Cmara dos Deputados
35
as podem ter, devemos marcar de necessidade, q u e ; O S R . VASCONCELLOS : So algum estrangeiro

o mininum seja 57 pollegadas e meia.
| quizer ser soldado, q u e mal nos pde provir dahi ?
Terminando o illustre deputa do mandou mesa O m a l vem d e serem separados os estrangeiros em
corpos diversos, para formar um espirito cona sua emenda que foi lida na frma seguinte
trario aos corpos militares nacionaes, isto que
EMENDA
r r o , mas o existir um, ou mais estrangeiros nas fileiras dos brazileiros n o podo fazer
Deve declarar-se a estatura do soldado, e pelo damno, antes proveitoso, porque poupo-sc
quo toca ao recrutamento devem ser sorteados os outros tantos braos brazileiros, que se podem emirmos, em que acontecer recahir a nomeao. pregar em o u t r a c o u s a . Eu estou bm persuadido
0 S R . QUEIROZ CARREIRA : Eu louvo muito a que o s estrangeiros p o r estas leis n o devem ser
sabedoria do illuslre deputado, o oxal que e u t i - brigados, mas querendo-o voluntariamente, no
vesse ao menos uma leve sombra dos seus conhe- ha duvida que se posso receber entre os nacionaes,
cimentos. Feliz de ns se chegssemos ao tempo, opponho-me portanto a esta dislineo.
em que podessemos levar o nosso exercito a uma ri
Leu-so a emenda do S r . Cavalcanti que tinha cngorosa craveira, mas estamos bem longe disso. Os
-homens no se medem a palmos n a campanha tretando vindo mesa, e e r a concebida nestes termos
muitas vezes mais valente um pequeno, do q u e um
EMENDA
grande. E u ainda sustento a minha opinio de que
a Fico sujeitos a o recrutamento os cidados
se no deve marcar a altura dos soldados porque
no acho que se deva privar um homem de servir brazileiros de 18 a 35 annos, que no tiverem a seu
na praa u m a vez que no tenha 57 pollegadas e favor as excepes de q u e logo se tratar.
meia. Isto no deve ser.
Sendo apoiada, disse
O S R . LINO COUTINHO : Perguntarei se esta lei
0 S n . VASCONCELLOS : Creio que aqui se est
confundindo alei do recrutamento com a ordenan- no para os cidados brazileiros? Creio que nina militar. No tratamos disto agora. Desprezando gum nisto poder t e r duvida, logo, sobre quem
pois tudo quanto se tem dito fora da ordem, direi vem a recahir? Sobre os cidados brazileiros.-Como
quo queria que so supprimisse as palavrasbranco pois ser preciso declarar que para cidados brae pardo. Torno a pedir que nos lembremos que zileiros ? Ns poderemos fazer uma lei de recrutaagora tratamos une d e ordenana militar, m a s da mento para os estrangeiros, para u m inglcz, um
lei do recrutamento.
aliemo, um suisso ? O estrangeiro no est sujeito
0 S R . CUNHA MATTOS : E s t a lei de recrutamento a esta lei, p o r consequncia para que esta distambm deve trazer a altura dos soldados. Isto no tineo ? Ns fazemos leis paia as outras naes, ou
para* os cidados brazileiros? E'cousa celebre! sta
compele s a ordenana militar, Sr. presidente.
lei no para os estrangeiros, se alguns se engajo
Mandou tambm mesa o Sr. Vasconcellos a s e - por dinheiro, isto so mercenrios; servem nao
guinte
como servirio a qualquer de lacaio, ou bolieiro,
EMENDA
com a differena de que servem no oBciode soldado,
Supprimo-se as palavrasbrancos o pardos. e nao. E ' um homem, que se engaja por tanto,
Foi apoiada, e assim tambm a do S r . Cunha durante t i n t o s annos, por consequncia no preMattos, e como se, julgasse suflV.icntc a discusso ciso declaraes, a este respeito, a lei feita para
indo o S r . Prosidonte a propor a matria votao os cidados brazileiros, o no para os estrangeiros.
O S R - HOLLANDA CAVALCANTI : ( No foi ou.disse
" "
0 S R . HOLLANPA CAVALCANTI : E u quero que vido).
se ponha em discusso a emenda do S r . VasconO S R . ALMEIDA ALBUQUERQUE : No sei por
cellos, porque no convenho nella.
que tanto se questiona. Eu acho essencialisisma a
0 Sn. VASCONCELLOS: J se fechou a discusso. distineo que faz a emenda, a palavra cidado
mais comprehensiva. Isto u m a razo muito
0 S R . ODORICO:O illustre deputado o S r . Ca- bastante, desnecessrio trazerargumentos da Alie
valcanti tem muita tazo, no se pde votar sem I manha, e da Suissa.
discusso, portanto deve sujeitar-se a ella a emenda
O S n . Lixo COUTINHO : A questo se deve
que agora veio mesa, e que antes no tinha vindo.
I substituir palavracidado palavrahomem
0 S R . LINO COUTINHO : Sr. presidente, permitta I A palavra homem termo genrico, e a palavra
que falte o nobre deputado.
cidado no genrico, e por isso no necessrio
O S R . PRESIDENTE:-Se a cmara convm, pode ir n a lei porque se sabe quea lei para todo o cio Sr. deputado fallar.
dado brazileiros
O S R . HOLLANDA CAVALCANTI : S e passasse o
O S R . ALMEIDA ALBUQUERQUE: Dizendo.cidado
artigo.tal qual, ento eu no quereria fallar sobre brazileiro, est comprehendido todo o objecto da
elle, m a s como se lhe quer fazer emenda, quero lei.
tambm fazer esta cidados brazileiros. em
O S R . CLEMENTE PEREIRA : Depois de se ter
lugar d a palavrahomens quo se acha no artigo. oierecdo a este artigo a emenda d o S r . VasconO . S R . PAOLA E SOUZA : ?E' necessrio tomar em cellos, eu creio que desnecessria essa que quer
muita considerao o que acaba de dizer o nobre tirar o t e r m o h o m e m , e substituir-lhe o termo.
deputado, q u e no quer que sejo homens cidado, e mesmo creio que no pde ter.lugar
mas cidados a razo parece que esta. Como ha nenhum, porque os libertos, ainda q u e no sejo
muitos. estrangeiros, p o r isso quer o nobre depu- nascidos aqui, ainda nascidos na Costa da Africa,
tado prevenir que no sejo recrutados, dizendo apezar de no serem cidados, fico sujeitos ao recidados brazileiros isto merece m u i t a consi- rutamento. P o r consequncia no s e pe usar do
derao.
termo cidado. Tem-se dito muito a respeito
Cmara dos Deputados
36
SESSO EM 4= DEAGOSTO DE 1826
da obrigao, que a lei impe, e no ha duvida n e nhuma q u e a nao, legisla para os cidados
da mesma nao, e no para estrangeiros.
Nenhum estrangeiro est sujeito s leis do paiz
salvo a s leis da policia, as ou'.ras no o obrigo de maneira nenhuma. Logo est muito claro que no pde
esta lei recahir sobre estrangeiros. Seria talvez
melhor dizerbrazileiros solteiros, m a s c i dados opponho-me, por isso que os libertos
podem tambm e n t r a r no recrutamento.
No havendo mais quem se propozesse a fallar
sobre a materia, procedeu-se votao, evencundose esta na conformidade do artigo, supprimindose as palavrasbrancos,, e pardos e substituidas
as palavrascidados brazileirosa palavra
homens, disse novamente
O S R . LINO COUTINHO : Esta votao contra a
constituio, porque a constituio diz todos os
brazileiros so obrigados a pegar e m armas para
sustentar a independencia da patria e ns temos
brazileiros, que comtudo no so cidados, portanto
votou-se contra o espirito, e a letra da constituio.
p o r consequncia onde nella se diz brazileiros, est

entendido, que cidados brazileiros, pois estes
que so obrigados a tomar armas pela ptria, nisto
no pde haver duvida nenhuma, e p o r tanto a
proposio de alguns senhores, que dizem, que a
palavra brazileiros, faz diferena de cidados no
de ter lugar. W uitos ha, que sendo nascidos no
razil, no so cidados, mas destes n o falia a
constituio, ou no os comprehende debaixo da
palavra brazileiros; p o r que elles no formo a associao politica do imprio do Brazil, nem por
consequncia so obrigados a pegar cm armas para
defender o mesmo imprio, esta obrigao pertence
unicamente aos cidados, a aquelles que gozo das
prerogativas da associao e para este que se faz
esta legislao, no ha a menor duvida.
Disse-se, que a constituio determina, que os li"
bertos peguem tambm em armas para defender o
imprio.
Sim, senhores ; mas o que so os libertos ? Os l i bertos so cidados brazileiros : o que quer dizor
libertos?
Parece que quer significar aquelles que no nasO S n . PAULA E SOUZA : Quando a constituio
diz todo o biazileiro subenteude-se cidado", e cendo livres, adquiriro a sua liberdade : a expresportanto nada tem a deliberao da camar que seja solibertos neste caso anloga anaturalisados
porque no importa que seja nascido aqui, ou acol,
opposto constituio.
liberto todo aquelle, que at certo tempo sendo
O S R . CLEMENTE PEREIRA : A constituio diz
nosso escravo, no o mais, e tornou-se naturali
que no so cidados os pretos forros, e entretanto sado, s pela acquisio da liberdade, porque cilos
sujeita-os ao recrutamenl os, votou-se portanto muito- perdero o seu paiz, e a no serem cidados daqui,
claramente contra a constituio.
donde que so? Sero do a r ? A que associao
O S n . VASCONCELLOS: Isto esl muito claro. O pertencem? Esta b o a ! !
art. 6. (Leu) logo o liberto, que no nasceu no
Por consequncia quando a constituio diz, que
Brazil, no cidado brazileiro, mas segundo a lei
no pode ser sujeito ao recrutamento, quando a con- os brazileiros devem pegar em armas para defender
stituio determina o contrario. Ns tomamos a a ptria, entende-se cidados brazileiroso l i palavra recrutarem sentido, muito amplo com- berto, que tendo sido nosso escravo, passou a n o
prehendendo tanto voluntarios como obrigados por ser, e entrou depois de livre n o gozo de todas as
consequncia vimos a excluir os estrangeiros; pde fruies, segundo a lei, tanto mais por que elle sof
acontecer muitas vezes que um estrangeiro queira freu todos os vexames, do seu estado anterior ; nisto
servir, e havemos de privar-nos deste servio, e ir eu creio que n o pde haver nenhuma duvida.
Agora enoquanto a o que diz o Sr. Cavalcanti;
arrancar um cidado do seu emprego para servir
na praa, pudendo admittir o estrangeiro que talvez muito bem entendido ; s se devem admittir estranno tenha prstimo para outra cousa seno para geiros em caso de necessidade extrema, e deve a l lender-se quantidade, (<i ordem, d ordem).
as armas ?
Se estou fora da ordem, n o fallo, m a s eu peo
O S R . CUNHA MATTOS : Esta l e i no trata dos
que quizerem servir voluntariamente, trata s d a - aos illustres deputados, que n o me chamem o r dem,
aigo a o S r . presidente, que estou fora d a
quelles, que vm coactos; os voluntarios, uma vez
q u e se conhece q u e tm uma constituio physica ordem, e V. E x . ento me chame ordem, meu secapaz de servir n a s fileiras, so alistados, mas aqui j nhor.
s tratamos dos que vem coactos, so estes, os que
O S R . PRESIDENTE : 0 S r . deputado pde fallar
-se chamo recrutas, os outros tem o nome de v o - sobre a matria da votao.
luntarios.
O S R . FERREIRA FRANA :Meu senhor chame-me
O S n . ALMEIDA ALBUQUERQUE:No sei onde V. Ex. absolutamente ordem, mas no me diga que
est n a constituio tanta cousa como se disse. P o r - sobre a matria d a votao posso fallar, por que a
v e n t u r a ha alguma implicancia q u e se declare e m votao ha de ser sobre esta lei, e sobre este o b outro artigo o modo d e se fazer o recrutamento a jecto' que eu tenho faliado; por isso insto, que V. Ex.
^stes libertos ? De mais este termo brazileiros m e chame ordem absolutamente; e ento obedeo
tornou-se promiscuamente, como s e dissesse c i - logo
dados -brazileiros e t a n t o i a z a p a l a v r a b r a - - O Sn. PRESIDENTE :0 S r . deputado pde contizileiros como cidados brazileiros tudo o n u a r a fallar.
-mesmo.
O S R . FERREIRA FRANA :Continuarei pois. E u

O S R . CLEMENTE PEREIRA : A c a m a r votou e m quizera, que a o menos os estrangeiros fossem admit-
u m sentido, e pretende-se que fdra em outro, p o r tidos no exercito n a razo da quinta parte : as n o s tanto deve-se reformar a votao pois n o deve sas armas devem s e confiar a o s nossos: n s que
passar uma rotao contra a constituio.
havemos de defender a nossa terra, todos ns, ainda
O S R . FERREIRA FRANA :0 primeiro artigo d a mesmo quando formos vencidos, faremos como
constituio dizO imperio do Brazil, a asso- aquelle touro, de que falia Virgilio, q u e quando
ciao politica de todos os cidados brazileiros vencido por outro, se recolhe, e dahi pouco, volta
Cmara dos Deputados
SESSO EM 4, DEGOSTjODE 1826
37
com fora dobrada. Ns q u e o havemos de assim

No fallando mais ningum, propoz o Sr. presifazer.
dente o artigo, e n o passou.
Seguio-se o
0 estrangeiro, que fr vencido,' tem asylo rrjra
daqui, e ns no temos seno a nossa terra, o nosso
A r t . 5 . Os milicianos impropriamente alistaBrazil: ns que havemos d e voltar, quando formos dos, e que no estiverem fardados, ou no subsistivencidos, com fora ainda maior, com animo ainda rem de uma honesta, e legal industria.
mais forte, e muito mais valerosos; ns q u e haveNos termos seguintes abri a discusso.
mos de morrer por esta terra, e no os estrangeiros:
O S R . BAPTISTA PEREIRA :Sr. p r e s i d e n t e , m a i s
se os admittirmos, ha de ser em uma razo tal, que
de u m a vez tenho-me declarado a favor das tropas
no posso ser damnosos de modo algum.
milicianas, e principiarei agora por dizer, que n o
Quem no tem outro l u g a r onde se recolha seno porque tenha pessoas, que me digo respeito n
a t e r r a , onde vencido, h a de procurar todos os tropa miliciana, m a s por qu? muitas vezes vi e m
meios de a defender, mas o outro que tem lugar para lugares, onde tenho vivido quaes ero as desgraas
onde se possa recolher, n o ter o mesmo interesse dos corpos milicianos.
na sua defeza : e a fallar a verdade, no acho muito
E u sempre serei defensor de todo o cidado, que
-conveniente^ que lhes demos as nossasirrinas. - - vive em desgraa, c oppresso, eis porque tnho-m
A necessidade tem-nos feito entregar-lh'as, mas declarado sempre a favor dos milicianos. Tenho s i se esta necessidade for passando, devemos reha do testemunha dos vexames, que sofTrcin.
vel-as ; e legislar, que se lhes entreguem livremenE* por este motivo, Sr. presidente, que eu queria
te, no admitto de maneira nenhuma.
a suppresso do artigo, por me parecer, que contm
Ora, agora peo aos Ilustres deputados, que me materia a todos os principios de justia, e equidade;
emquanto inclue nos recrutados de I linha os milidigno se isto fallar na ordem, ou fora da ordem.
0 Sn. VASCONCELLOS :A votao sobre a emenda cianos impropriamente alistados, e que no estivedo Sr. Cavalcanti, contra o vencido, p o r que est rem fardados, e os que no subsistirem de uma h o vencido, que todo o homem liberto, sujeito a r e - nesta, e legal industria.
Contendo este artigo duas partes, eu passo a e x a crulamonto, logo cotnnruhende-sc debaixo deste n u mero os que no io cidados brazileiros, que minar cada uma delias de per si, e direi emquanto
como diz a constituio, por que a nossa constitui- primeira que ella injusta, porque nenhum cidao fez dilTerena de cidados activos, e cidados do podendo por prpria autoridade alistar-se solpassivos, por consequncia quando se venceu o ar- dado deste, ou daquelle corpo,.s..o chefe tem autotigo simplesmente coin a suppresso das palavras ridade para fazer tal alistamento, e sempre que appabrancos, e pardos, ainda a lei comprehendia os l i - rece algum contrario lei, deve ser punido somente
bertos, que no ero naturaes do Brazil, m a s depois o chefe qu esquecido do seu dever, e talvez por sada oinenda do Sr. Cavalcanti, no : portanto c o n - tisfazer empenhos chamou para o corpo de milicias
0 cidado a quem a lei destinava p a r a o s corpos d a
tra o vencido.
primeira linha, pretender porm que o soldado, q u e
0 S n . MAIA :Eu acho quo a emenda do S r . Ca- foi obrigado a alistar-se, e tem servido, ainda q u e
valcanti est muito bom vencida ; o africano sempre indevidamente naquelle corpo, seja punido com o
fica africano, e por isso se deve declarar q u e s so outro servio maior, principio, que no approvo, e
sujeitos a o recrutamento os cidados brazileiros, tanto mais quando fica a porta aberta para que esse
porque estes quo tm obrigao de defender o im- chefe infractor da lei possa satisfazer aos seus c a perio do Brazil.
prichos, e vingana q u cada passo ter lugar, i n 0 Sn. PRESIDENTE Est concluida a v o t a o ; timando ao misero soldado que deve ir para a
na 3* discusso podem os S r s . deputados m a n d a r as praa.
E q u e , S r . presidente, poiso .crime do chefe p u emendas, que quizerem.
nido n o soldado? Um delinquente, outro ' o
_ Assim resolveu a camar sendo consultada, e r e o ? E* a primeira vez q u e ouo semelhante d o u passou-se portanto ao
t r i n a / q u e d corao" detesto, '(.dppid, apoiado).
A r t . 4. Os caixeiros d e lojas d bebidas, e ta- S deixmos passar tal determinao", ah 1 quo mais
vernas, sendo solteiros, e d e idade at 3 5 a n n o s .
infuz, n o . ser a sorte destes nossos concidados,
j' to dignos de comiserao \ .
I n m e d i a t a m e n t e que foi lido, disse
0 S R . VASCONCELLOS :Eu acho que se deve s u p - 1 Qualquer intriga, qualquer falta de cega condesprimir esto artigo, porque na regra geral, o ex-; cendencia, qualquer indisposio d parte ,do chefe
cpes, que houvero nos outros paragraphos fico r'um Dadrinhr, um texto legal neste ^rtigpj e o
coroprehendidos os caixeiros de lojas de bebidas, e miliciano, que se persuadia ter um servio ^cito s e
apoiado);.
tavernas, que so solteiros. Portanto este artigo ver enganado com a boa f. '{Apoiado,
;Diz q resto da primeira parte.-e no fardados-rdesnecesario.
aqui cumpre fazer differeha de quando soldado
0 S R . LINO COUTINHO :-Eu sou de p a r e c e r , q u e se n o farda porque no 'quer, e de quando n o
no s se supprima este a r t . 4 , ms - todos p s que p d j ' ' " '
.. .
for ena positivos, porque, o .que e s t a l e i ? Para que ... No primeiro caso deve ser castigado, e n o segunservem estas instruces ?
; ' ' * ' do o.seu chefe lhe dever disfarar ou espaar o r i - Para fazer a excepo da regra geral, que. todo o gor, d l e i ; . pois que b contrario seria constituir
ckladodevepegar. em a r m a s , para defender a p a - crime a pobreza do c i d a d o ; principalmente quando
tria, esta u m a verdadeira lei de excepo, e no notamos .facilidade, com que despeito" de c i r temos q u e dizer, que o caixeiro de,lojad. bebidas, cumslancis particulares se muda' "frequentemente
que o de taverna, etc,, sujeito, ao recrutamento de fardas, barretinas, e t c .
'''"'"'' "
;' '"
porque todos o so em geral, e i s t o no excepo.
Sendoêu juiz de fora em Macac, vi mtiitos s o l Apoio portanto.a suppreso do. artigo.
-v.:;::> dados, presos,, porque a sua indigencia no lhes s u b 10
a
:;
: ;
Cmara dos Deputados
38
SESSO EM 4 D E ACOSTO D E 1 8 2 6
ministrava meios para o novo fardamento, q u a n d o philantropias neste CASO n o podem s e r praticDeus sabe o como elles tinho apromplado aquelle, veis.
que se acabava de desprezar! 1!
Fallou-se em punir o s commandantes de milicias;
A nao quer os milicianos elegantemente far- Sr. presidente, no haveria nenhum, que no
dados ? D-lhes o fardamento, mas nunca p u n a a devesse estar fora do seu lugar, porque tem admiltido muita gente v a d i a : mas d e que serve
falta de meios, que o cidado n o pde s u p p r i r .
fazerem-s agora responsveis estes commandantes f
Emfim, S r . presidente, faamos a lei favorvel aos Remediar isto o passado ? E' preciso q u e se diga,
pobres, restricta aos que mando, cujos elementos que u m a vez que so sujeitos ao recrutamento,
de gozo so sempre grandes, e n o adiantemos ter- devem s e r recrutados, p o r isso acho que deve passar
reno ao poder.
o artigo. Diz elleos milicianos impropriamente

Passemos segunda parte do artigo : (Leu).
alistados, e que no estiverem fardados, mas esta
Eu, S r . presidente, no entendo bem o q u e seja proposio pde trazer alguma duvida, e muito
legal industria : se por taes expresses se deprehen- favorece os vadios.
E q u e no estiverem fardados. O que quer
de trabalho prprio, ento direi que no acho razo,
para q u e um filho familia por exemplo, que vive do dizer esta copulativa neste lugar? Q u e r dizer, que
que seu pai lhe d . assente praa na primeira linha, para serem recrutados, necessrio q u e concorra sd porque ainda no tem uma oceupao, d e q u e as d u a s circumstancias de serem impropriamente
alistados, e de no terem farda, o que d uma
viva.
Este no o meio de convidar os homens a o t r a - intelligencia muito mais favorvel do q u e se tivesse
balho ; se porm se quer comprehender os q u e no j usado da disjunctiva ou porque ento vinha a
subsistem de meios lcitos, ento direi, q u e estes, entender-se que tanto os impropriamente alistados
constituindo diversas especies de delinquentes, d e - como o s mesmos propriamente alistados, que n o
vem s e r punidos segundo a qualidade, e gravidade tivessem farda, fica vo sujeitos ao recrutamento.
dos delictos, e no por aquella praa, que s devem
Assim. vem esta lei a conceder u m a espcie de
ter homens morigerados, e no ladres, l i b e r t i n o s , privilegio aquelles que sendo impropriamente
etc., etc.
alistados, tm farda, ficando livres do recrutamento
Se se quer entender os vadios, sem oceupao} ou o que vai favorecer muito aos vadios, porque se u m
cilicio algum, ento direi que outros so o s meios vadio t r a t a r logo de se fardar, livre fica do recrutar
de fazer com que desapparea a ociosidade, e s e esta mento, e toda a responsabilidade vem a recahir
exclue o cidado da 2* linha, porque o admittio o sobre os que tem a seu cargo a inspeco ds
chefe? .
milicias. Diz mais o artigoou no subsistirem de
Concluo pois, Sr. presidente, q u e , s puno m u i - uma legal, e honesta industria.Pde haver muitos
to rigorosamente as infraces dos chefes, e q u e em meios . de viver sem roubo, e comtudo no ser
caso nenhum se .ire o miliciano de seu corpo para honestamente, por exemplo um homem addido a
assentar praa na primeira linha, porque t a l d i s - uma casa que nada faz, ou um vadio, u m filho
posio abriria porta franca arbitrariedade dos que quer madracear, e que tem a pobre mi, custa
de quem subsiste, e t c . e t c . , poder dizer-se q u e
commandantes, que muito importa coarctar.
Voto pois que se supprima este artigo, e q u e no estes homens vivem honestamente ?
6 se digaso excluidosI os milicianosconN o sero sujeitos ao recrutamento ? Ha muitos
tinuando ao depois as mais excepes.
vadios que no so ladres, e que comtudo n o
O S B . LINO COUTINHO :Sr. presidente, o h o n r a d o vivera de uma honesta industria, e portanto devem
membro, que acabou de fallar, alguma justia tem, ser sujeitos ao recrutamento, porque no tm officio
em q u e apoiou seu discurso, mas preciso que nem * beneficio. A tropa de segunda . linha para
examinemos melhor o que h a a respeito dos milicia- homens casados, h o m e n s estabelecidos, e no para
Homens solteiros, e ainda que no sejo ladres,
nos, e como estes se fazem.
Minguem poder negar que muita gente sujeita a devem ser chamados para a praa, pra os fazer
recrutamento se acha nos corpos de milicias, prin- trabalhar. Por consequncia approvo o a r t . 5 salva
cipalmente vadios, que quando vm que h a recru- alguma redaco.
tamento, vo-se encaixar nestes corpos, u por liO S R . VASCONCRIAOS : Tambm "sou de opinio
nhas direitas, b u pr.linhas tortas, e os chefes dos que s e n o supprima todo o artigo, m a s proporei a
corpos milicianos, ou por ignorancia de serem ells, suppresso destas palavrasos que no subsistirem
u n o sujeitos ao recrutamento, ou por empenhos, de u m a honesta, e legal industria, porque todos
u por patronatos, os tm dmitlid, de m a n e i r a , estes fico. comprehendidos na regra geral dos
que. vemos hoje os corpos, q u e foro criados para milicianos impropriamente alistados. Disse o nobre
homens casados, homens estabelecidos, cheios de deputado que se faco responsveis os commandantes
vadios, que deyio estar sujeitos ao recrutamento. que acceitarem para os corpos de milicias, os que
Por conseqncia f a l t a do commandante e n r re* no estiverem nestas circumstancias. Mas se estes
beber homens, que. esto sujeitos ao r e c r u t a m e n t o , milicianos no tiverem meios de continuar n o
mas tambm dos individuos, que se vo encaixar servio das milicias, no ho de servir nos outros
illegalmente nos corpos milicianos.
corpos ? O capito m r , ou quem est encarregado
E deve continuar a ser franco, que vo e n c h e r a s de fazer o recrutamento fica sim responsvel porque
fileiras ds milicias homens q u e tem o seu lugar pr- alistou homens, que n o podio ser milicianos, no
prio e m tropa da primeira linha? De certo q u e n o . pde nisso haver duvida, mas estes homens que
Portanto homens sujeitos a o recrutamento, este- Voro para a tropa d e milicias, que maliciosamente
jo n a s milicias, estejo onde estiverem, l se de- occulUiro as suas circumstancias devero continuar
vem i r buscar, de outra sorte no teremos nunca nesse servio, ho tendo de mais a n u i s meios para
o desempenharem, porque no podem fardar-se ?
soldados.
No estamos no caso le t r a t a r este negocio com
Aquelle; que tiver meios para servir continue
idas philaiitropicas, mas com justia, 'porque a s embora no servio, m a s u m a vez q u e esteja improo
Cmara dos Deputados
SESSO EM 4 D E AGOSTO D E 1 8 2 6
priamente alistado, e-que n o tenha fardamento,
nem meios pra continuar o servio, deve ser
chamado trepa d e linha, porque neste caso cumpre
que sejo castigados por terem occultado a s suas
verdadeiras circumstancias, isto , que no tinho
meios de servir como milicianos, m a s , ainda u m a
vez, no caso de terem quem lhes subministre os
meios, devem c o n t i n u a r servir nos seus corpos
respectivos
O illustre deputado terminando o seu discurso
mandou a mesa segiunte
cianos impropriamente alistados.Sr. presidente,

quem pde duvidar q u e um grande numero d e
soldados milicianos tm sido alistados impropriamente ?
Na segunda linha, n o podem ser alistados seno
lavradores, proprietrios, e fazendeiros, e tudo o que
no seguir esta regra vai contra o que j u s t o e no
deve ser admittido. O soldado, que fr indevidamente alistado na tropa miliciana, deve ir para o
corpo, q u e lhe pertence, isto se tem visto praticar
j muitas vezes determinando o governo aos inspectores que tirassem dos corpos d a 2 linha os
soldados indevidamente alistados. Disse-se que o
coronel que deve responder pelo abuso, sim,
Sr. presidenta, mas ha d e o coronel ser castigado,
e o soldado indevidamente alistado h a de ficar no
corpo 1 De nenhum modo.
A lei clara e t e r m i n a n t e : cila diz que no
poder n e n h u m homem ser alistado na segunda
linha, estando sujeito primeira, isto mesmo dizem
as instruces do recrutamento para a segunda
linha. Tem-se fallado a respeito do fardamento dos
milicianos: S r . presidente os milicianos gozo de
privilgios que devem entrar muito em considerao,
elles so muito grandes, e quando s e organisaro
estes corpos logo foi com obrigao de que elles
fossem fardados, e mantidos sua custa em razc
dos grandes privilgios, q u e lhes foro concedidos.
Poder objeclar-se a isto que taes privilgios se
no acho em vigor: se no os tem, culpa dos que
no executo as leis, que p o r isso devem receber
justa punio, mas o certo que o abuso no serve
de regra, e que a regra marcada pela lei que lhes
sejo concedidos grandssimos privilgios, livrando-os d e certas contribuies, e certos encargos, a
que esto sujeitos todos os mais cidados, que no
so milicianos. Pois um homem, que goza de to
exuberantes privilgios, no ser obrigado a a p r e sentar-se fardado com aquella decncia, que esige
o regulamento, sendo este o motivo porque houve
concesso destes mesmos privilgios a seu favor t
E\ portanto muito justo que se tenha declarado
explicitamente que os milicianos so obrigados a,
fardarem-se, assim como ha bem poucos annos
ero obrigados a armarem-se a sua custa : ura sd
regimento era armado custa do estado, os mais
compravo tudo quanto era necessrio para o
fardamento, como se houvesse de entrar em ordem
de marcha, bem justo pagamento dos grandes p r i vilgios, de q u e gozo. O soldado, q u e tem meios
de alimentar a sua famlia, que lavrador, ou
negociante, ou artfice tambm pde edev fardar-se
Sr. presidente, porque em iim corpo no pde haver
cousa mais feia d que a falta de regularidade.
. Aquelle, que se no farda, porque h o pode, no
digno do corpo, e portanto deve s e r removido.
Tem-se fallado a respeito de uniformes, que um s
vezes quer que seja assim, outros de outro modo,
que o soldado no deve fardar-se a capricho de sett
commandante, que um dia quer mais isto, outro
mais aquillo : concordo, mas qual no seria a nossa
ventura, se se praticasse n o Brazil "o mesmo que se
fazia no tempo do grande Frederico, no principio de
cujo reinado se comearo a usar a s fardas de
g r a n d e s a b a s , q u e ainda existem n a A l l e m n h a ; ez
conservar sempre o mesmo comprimento de rabix,.
ou chicote, os anis no cabello, etc., p o r maneira
que estavo os soldados m to perfeita unidade,
que no s e via um apresentar-se dilferente do outro,
ainda ua mais leve cousa.
A
EMENDA
(Salva a redaco) proponho que se supprimo

as palavras do a r t . 5* ou n o subsistirem e t c .
Foi apoiada, e disse em seguida
O S R . HOLLANDA CAVALCAHTK :Eu acho a l g u m a
razo no que disse o Sr. Baptista Pereira. (No foi

mais ouvido.)
O S R . QUEIROZ CARREIRA-.Seja-me
permittido
remontar alguma cousa mais longe para fundar

m i n h a opinio. A s leis fazem-se segundo as c i r cunstancias e altero-se ao mesmo tempo que as
circumstancias se altoro. Este artigo foi muito
bom para o tempo em que se p
pratica, porque
havia necessidade de se adoptarem taes medidas.
Houve aqui vrios recrutamentos de milicianos,
em que shiro os commandantes a recrutar par
estes corpos homens solteiros, e assim se enchero
as milcias d e homens, que devio ser recrutados
par l*f*'linha, e ao mesmo tempo que estas
tropas da 1 linha estavo moribundas.
' Tm-se feito j alguma limpa, mas ainda existem
muitos, que esto em circumstancias de serem
recrutados. Voto porm pela suppresso do artigo,
porque ns estamos fazendo u m a loi para o recrutamento de tropas de l linha, e quando fizermos o
regulamento para o alistamento dos da segunda,
ento se idir quaes so os mal alistados, ento ho
de reverter para o seu verdadeiro corpo que lhes
pertence de justia.
Eu contarei um caso, viera o depois da nossa
independncia alguns meninos d porto, queqiiizero
s e r milicianos, e mettero-se n a lista, mas como
dissero-lhes depois que no podio entrar nesta lista,
>pr estarem n a s circumstancias d ir para a primeira
inha, dissero pois ento queremos ser estrangeiros.
Voto portanto pela suppresso d o artigo.
u ze
O S R . PAULA SOUZA :Ainda h a b e m poucos dias
no meu paiz mandaro-se prender milicianos,

debaixo d pretexto de qu n o ro fardados,
quando na occasio, em que os prendero,' elles se
achavo na parada, promptos n o seu uniforme ! 1
Certamente t e r i a resultado grave prjuizo a estes
cidados, se o presidente da' provncia tio declarasse que estes milicianos no ero bem recrutados.
(No foi mais ouvido.)
. O S R . CESRIO DE MIRANDA : S O U de parecer qu
se supprima p artigo, mas formaria dosarts. 5, 6, 7

e8.u:n s pragraphonestes termos (Leu).
O S R . CUSHA MATTOS: Conformo-me
com
doutrina da maior parte do artigo. Tem-se fallado

muito a respeito do recrutamento, . S r . presidente
nunca no Brazil existiro leis geraes para se fazer o
recrutamento, n e m para. a' primeira, nem p a r a a
segunda linha, havendo simplesmente o decreto
de 1 8 1 9 ; pelo q u e toca a milicias, e de 1 8 2 2 pelo
que toca a tropa de linha. Diz o artigo.Os m i l i -
Cmara dos Deputados
SESSO EM 4 DE AGOSTO D E 1 8 2 6
40
No seria muito justo, e muito conveniente que

entre ns se praticasse o mesmo; que segussemos o
exemplo do grande Frederico, exemplo adoptado
por todas as naes, por todos os soberanos 7
Grande seria a nossa ventura, e se tornaria ento
desnecessria esta clausula. Quanto aos homens,
que no subsiste de uma honesta, legal industria,
isto poderia talvez ommittir-se, mas ells vo
apresentar-se aos chefes dos corpos, dizendo que
tm meios de subsistir, conhece-se depois que so
vadios, que o que querem escapar tlo^servio da
primeira linha, e- qual ser o castigo que se lhe deva
dar ?
Portanto ainda isto mesmo, no o acho desnecessrio inteiramente. E' necessrio advertir que
os milicianos das provncias centraes no se achao
nas mesmas circumstancias dos de beira m a r : alli
todo o homem fazendeiro, proprietrio, lavrador,
ou official de officio, e todos vo para o servio de
segunda linha, mas, Sr. presidente, todos a s ' p r o vindas unidas formo o imprio, todos portanto
devem concorrer para a formao do exercito em
geral. Por consequncia eu conservo ainda a opinio
que einilti a primeira vez, que sendo estas instruces generalisados no imprio do Brazil, devem ser
tirados dos corpos de milicias os homens, que forem
ou tiverem sido nelles indevidamente alistados, e
apoio portanto a doutrina do artigo.
O Sn. VERGUEIRO :Votarei pela suppresso,
porque acho o artigo mal concebido. Primeiramente
tem-se estabelecido a regra geral, e passou-se
depois a declarar as excepes desta regra. J se
supprimio o art. 4 , porquese julgou desnecessrio,
ste tambm est comprehendido nas mesmas razes
porque entra na regra g e r a l : o que se deve fazer ,
tratando-se das excepes dizer-se so isentos os
milicianos, que estiverem em taes, ou taes circumstancias. Devem ser isentos' eihqianto se considerarem como milicianos, porque alis segue-se a
necessidade de attribuir a o s . commandantes de
milicias . direito de recrutar, quando isto deve
pertencer . aos presidentes ' das provncias, qiie o
xcuto pelos capites-mres de ordenanas, e d o
contrario acho muitos inconvenientes, tendo presente
o flagello, que cahiu sobv toda a provncia de
S. Paulo, quando appareceu l um recrutador, fora
da iei, porque como j disse ella incumbe o recrutamento aos presidentes.
'
Este recrutador s apresentou ao presidente cora
o titulo de inspector, o quo fez ? No se canouem
saber quem' estava, ou no nas circumstancias de
entrar nos corpos de primeira linha, de maneira
qe se no houvesse quem clamasse pela observncia
da lei, 'no Ocava a provncia com um soldado
miliciano; e creio que ficaria despovoada, porque
era espantosa a lista dos que devio sentar praa
ria primeira linha, tiravo-se mais d e seis mil
homens, isto assim suecedia porque o recrutamento
no era feito em r e g r a : mas quando se faa em
regraj no sei como se possa recrutar um miliciano
qu est debaixo da.direco dos coronis desses
corpos.
;
Dir-se-ha que fico assim estes chefes com a
porta aberta para subtrahirem 1* linha os i n d i v i dues que" quizerei. "'os presidentes inhibidos d e
fazerem mais soldados. No assim; porque t e mos uma regra por onde s regulem, e se no h a
systema de recrutamento h a ordens d governo,
qu declarb as pessoas qu devem ser recrutadas,
e quando no obedecerem, devem ser punidas; ha
o
inspectores que observo as faltas que commettem

os coronis.
^
Quando o inspector examinar quaes so os m i l i cianos, que esto no caso de continuar ou aquelles
que podem ser recrutados para a 1* l i n h a , ento se
d baixa aquelles incompetentemente recrutados,
e depois que os capites mores debaixo da a u t o ridade do presidente da provincia os recruto ; a s sim marcha em regra, do contrario acontecem i n numeraveis inconvenientes.
Supponhamos ainda que o recrutador fazia uma.
exacta escolha, que lodos os que estavo e m circumstancias de servir em tropa de linha ero escolhidos, ficavo estes de peior condio dos que os
que no ero milicianos, porque, s e estivessem
fora deste servio, podio ou no vir a servir n a 1 *
linha, sendo agora necessariamente recrutados pra
ella, vindo assim a pena a ser p a r a estes muito
maior ao mesmo tempo que tinho j feito algum
servio nos corpos de milicias.
Creio que a considerao que se deu ao uniforme
dos milicianos algumacousa exagerada: elle mais
serve para ostentao dos chefes do quo p a r a d e feza da patria. No deve merecer tanta considera o ; sejo fardados aquelles, que profosso as a r mas, que tem isso por ofiicio; isto acho muito
j u s t o : d-lhe a nao at u m fardamento mas o
homem que est trabalhando em casa, cuja oceupao muito difterente, h de sujeitar-se a ests"
cousas?
Quando se tratar da defeza da patria, ou quando
fr preciso apparecer em parada, ento sim ser
isso bom, mas fora disto soffrer p e n a , porque no
anda vestido desta ou d aquella m a n e i r a ! ! T a m bm no convenho na clausula de "viver de honesta e legal industria: aqui entra o arbitrio do
conhecedor, deste n e g o c i o : elle decidir conforme
a b o a qii m "affeio, que tiver aos individuos
muitas vezes regular-se-ha por informaes menos
exactas, e finalmente um facto, que depende de
unia averiguao muito circumspecta; que pde pr
em duvida a sorte' dos milicanos: por isso deyemes tirar essa. clausula. Ponhamos pois a e x c e p o gerai so isentos os milicianos o governo
dar as providencias, par que no estejo nos corpos de milicias aquelles que no devem estar nelles;
isto. o qu m e parece razovel.
. Sn. GLEJENTE : P E R E I R A . : O n o b r e d e p u t a d o
prevenio-me, porque de minha opinio: mesmo

voto pela suppresso do artigo, por no achar, bom
o methodo e systema, que nelle se r e q u e r : foi bom
quando se fizero s instruces, m a s hoje, que
existe uma regra geral determinada pela constituir
o,,'. segue-se .o estabelecermos as excepes da
mesma regra, e por consequncia deve-se siipprimir o artigo, por n ser conforme com este. m thodo.
.
.
V^''
Eu q izer que primei ra excepo fosse concebida nestes termos exceptuo-se os milicianos
etc. (Leu;) p o r i s s o q u e n qu tambm se estabelecesse n o projecto que o governo fizesse proce^
der a uma inspeco rigorosa nos corpos d e m i l cias, fazendo dar baixa a todos os milicianos, que
no se acho competentemente, alistados porque
n o ha duvida que do contrario viro grandes inconvenientes,: gozando alm disto de privilegios
homens vadios; q u e r a > lei chama parada t r o p a de
linha, e que^por proteco, u poralgum"outro motivo c o n s e g m r o s e n t a r n r a a em prejuizO; d outros
pois a admisso destes faz com que-o recrutamento
r
Cmara dos Deputados
Cmara dos Deputados
EH 4 DE &GOiP;M/t82ft
misso para dar sobre elle o s e u .parecer conjuntam e n t e com as emendas, que se fitexio ao projecto
da.mesma omraisso....
Qualquer que fosse * rato, o meu projecto no
appareceu n a commisso. e cumpre-me de nvq insisti r no que entendo sobre necessidade de se t o marem providencias a este respeito, e eis a razo
p o r q u e peo a esta augusta camar, que l e i a i m presso tambm o m e u projecto, para, ell* decidir
da preferencia e m competncia com o da c o m m i s so.
O S R . PAULA, Souza:-Sr.-; deputado,!

rece ste projecto como emenda ao projecto n o v a r e
se fr apoiada, r e q u e r q u e . seja impraasau O.nosso
regimento manda que, sejo impressas asiemeadeav
portanto no"pde haver nisto n e n h u m i n c o n v e niente.
''\^
0 S R . BAPTISTA -PEREIRA: E s t e m e n V j u r v p
nova lei, feita sobre systma n o v o : o objecto'';o

mesmo, mas as bases, e m que se fundo, so divrr
sas. A lei que est e m discusso tomou p o r base 6remediar s necessidades das viuvas orphat d o s '
O S R VASCOXCELLOS : A camar tem methodo offleiaes militares, e dar-lhes um subsidio como
c e r t o de,trabalhar, determinado pelo regimento, e remunerao, e o nobre deputado fez um projecto
toda ver q u e qualquer S r . deputado saia fora d a orde lei, em que quer q u e n o se p a g u e como;urh
d e m , deve ser chamado a ella. A camar julgou este remunerao, que seja uma divida, que a nacSprojecto matria de deliberao no pde portanto deve pagar a esses desgraados: e debaixo desta
ser adrittido outro e m seu l u g a r , ainda mesmo base formou um projecto: uma refutao d p r o sendo este rejeitado. P o r consequncia no pde jecto e m discusso.
, .
ser admissvel a proposta do nobre deputado, q u e
O S R - VERGUEIRO : Mesmo pelo motivo; q u e
faltou muito fora da ordem.
acaba d e expor o illustre deputado, isto. de, s e r
O S R . ALMEIDA R ALRUQIIEQEE :O illustre d e - este projecto oflercido como emenda muito diverso
putado offerece u m a e m e n d a : acho que ell* deve do outro, que deve ser admittido: s e elle dissesse s>
mesma cousa, no e r a preciso imprirhil-o. mas u m *
igualmente ser impressa.
O S R . PRESIDENTE : ' necessrio atteader q u e vez que diz cousa diversa, e relativo a este objecta
devo imprimir-se. Acho portanto muito conveniente
n o emenda, m a s sim u m projecto novo.
que elle seja impresso.
O S R . HOUANDA CAVALCANTI :Quando a cadeira
Consultando ento o S r . presidente a caroarai a
esteve oceupada pelo S r . vice-presidente, determinou-se que fosse este projecto ou emenda c o m - este respeito, resolveu-se que se imprimisse tarabeas
o projecto do S r . Cavalcanti, aceiiaudo-o a camar,
misso, para o outro v i r de accordo com He.
como emenda ao outro projecto.
O S R . SOUZA F R A N A : S e houve erro no foi
Em seguida pedio a- palavra, e disse
m e u . Eu creio que novo projecto, no pde ter
O S n . VASCOHCELLOS: S r . presidente, eu q u e r *
lugar, se no para entrar na ordem regular d o s trafallar sobre objectos de muita urgencia. Ah e s t
balhos.
uma lei do senado sobre tachigraphos, redactores,
O S R . MAHCOS ANTOXIO :No dia, em que V . Ex. e outros empregados, para determinar o gasto c o m
h o veio camar, decidio-se q u e fosse k commis- a tachigraphia, e o mesmo com a redaco do Diaru>
so esse projecto, sendo considerado entre a s mais necessrio que ns cuidemos- t a m b m era u n i
emendas.
semelhante projecto pois que o Diario anda m u i t o
O S R . LINO COUTINHO : E u estou muito bem atrasado, no p o r c a u s a d o s tachigraphos-que so
lembrado, do q u e se decidio a respeito d o novo exactos, mas pelos redactores, e pela imprensai
No sei porque a commisso da redaco no t e m
projecto, que o nobre deputado offereceu.
A s emendas, q e foro offerecidas ao principio, feito u m calculo dos assignantes, ou dos Diorio q u e
foro commisso, para as tomar em considerao, se Tendem, e das despelai que se fazem cm e l l e ,
mas a respeito desta, foi apoiada a urgncia, q u e para assim poder-se formar- um plano d e organisat
n o foi vencida. Disto estou lembradissimo. A s o u - o, e vermos se ando os Diarte* mais adiantados
tras emendas foro commisso. ma apesar de ser oo que vo, pois ningum quer lr p a p i s de h i s t o pedida; e apoiada a urgncia desta, no foi a p p r o - ria antiga, e por isso n o s e vendem, e se faz u m a
grande despera, quando podia resultar ainda Increvda.
para a fazenda publica, portanto fallo nisto p a r a
O S R . ALHEIDA E ALBDQUERO.DE : E u offereo o que os Srs. da commisso d e redaco tomem algum
projecto como e m e n d a , e como tal, peo q u e seja expediente, e no esperemos para v r aonde isto v a i
unpresso.
dar, e a requeiro isto e julgo de muita urgencia, nao... O S R . VASCOHCELLOS : 0 honrado membro no quero por- hora escrever indicao, roas desejo q u e
pde bffereer e s t e projecto como rmenda, o seu isto sirva commisso de lembrana para nos d a r
n o b r e autor q u e h a de dizer se o quer offerecer estes esclarecimentos, e se tomarem algumas m e didas.
como t a l .
T
O S R . HOLLANDA CAVALCAICTI :Eu olereo como
emenda, e peo q u e s e imprima.

O S R . PAULA
SOUZA : O
S r . deputado
foi
m e m b r o da commisso, no concordou com ella,

offerece ura projecto como emenda, qual ser a r a zo porque havemos de obstar a que seja impresso?
N o se perde nada, pde ser que na occsioda discusso seja adraittido. Isto parece que uma espcie
d e capricho.
O S R . PRESIDENTE: Mas e u creio, que n o se
p d e mandar i m p r i m i r uma emenda, que no foi
j u l g a d a objecto d e deliberao.
O S R . MAIA Nao pde deixar d e ser escripia

indicao, se o illustre deputado -quer faztr, n o
s pla ordem dos trabalhos, mas t a m b m pela a c t a
que s e deve redigir com exactido. '
1 *
Advertindo-se porm, que er t a m b m d e r o u i t *
urgencia a ultima parte, da o r d e m d o d i , j a,inuitp
adiada, ficou o negocio respectivo a redaco, para.
delle s e tratar m tempo conveniente, quando
illustre- a u t o r da proposta,.apresentasse, a ' i n d i c a o ; . e immediatamente leo o S r . M a i a , o parecer
da commisso d e policia, sobre o requerimento.4
Hanocl Rodrigues d e Carvalho, e S a b m o Francisco
!
Cmara dos Deputados
SESSO EM 4 DE' AGOSTO DE 1826

-Malheiro*,' qtze s e ftava j-lidona tessio d e 2 0 de
O Sa. M A I A : E s t e negocio no. foi declarado
Julho', ncra adiado por oilo dias.
urgente, o que posso informar, e que se precisa*
coilecoes de leis desde 1820 at o presente.
'
Sendo offercid discusso,' disse
O Sa. VA coscELLos: A indicao do Sr; Hel^
O S a . . VASCONCELLOS : Sr. presidente, eu me
pponho ao: parecer da commisso: porque ns landa Cavalcanti dorme l na commisMo, v n b a 4
ueremos que o ministro de estado dos negcios parecer por escrpto, e ento eu darei a minha opi*
i fazenda economise, e no justo que andemos nio:
Seguio-se o parecer da commisso de legislao,
no* mesmos a augmentar as despesas: eu julgo que
para o servio da camar e das commsses basto lambem adiado da sesso de 2 0 de Julho, sobre o
tres officiaes; tres homens fazem iodo o trabalho, requerimento de Francisco Dias de Cailro.
no preciso mais gente, procuremos diminuir, e
Sendo novamente lido, entrou em debate e disse
no augmentar os empregados. T u d o ajudantes, e
O S R . CRUZ FERREIRA : Sr. presidente, eu a p mais ajudantes: se assim vamos a multiplicar o provo o parecer da commisso, que me parece
numero de empregados provisoriamente, e dar or- fundado em toda a justia, e com ella entendo, que
denados, onde iro parar estes gastos 1
o supplicante se acha nos termos de conseguir a
O S a . CPKHA MATTOS : Sr. presidente, en que- imperial insinuao, apezar do que a tal respeito
renido evitar a multiplicidade de empregados da decidio o desembargo do pao. ~
casa, fui ao almanak, e no o achei to grande, que
A ordenao, certo, que em taes circumstancias
induzisse a necessidade dc o reduzir.
no d ao supplicante direito para a insinuao, e
O S a . VASCONCELLOS :Um dos nossos almanaks negando-a o desembargo do pao, decidio estricta
mente segundo a letra da ordenao. Ma* a ordeento est errado.
nao que unicamente nos rege ? No: cm s casos
O S a . ALMEIDA E ALBUQUERQUE:Sr. presidente
este negocio no pertence camar, que se requeira onimissos, nos deve tambm regular o direito c o m mum, fundado-na razo e bom senso, adoptado por
a quem compete.
todas as naes cultas da Europa, e mandado obserO S R . MAIA: Este emprego no criado de var pela lei de 18 de Agosto de 1*769, e neste caso
novo. j est criado pela constituinte, e ficou se acha a espcie presente.
criado.
So attcndemos doao durante a vida do doador,
O S a . CLEMENTE P E R E I R A : O que se poderia v-se que ella foi causa dotiscirctimstaneut
dizer, que o emprego necessrio; porem que privilegiada em direito, e que no pde deixar de
no compete camar; portanto conformo-me com ser auxiliada pela razo, e humanidade; no foi r e vogada por morte do mesmo doador, morrendo elle
o parecer da .commisso.
com testamento, donde se deduz uma tacita confirO S M . VASCONCELLOS : Sr. presidente, no s e
crio empregos pblicos, por pareceres, o que a mao a respei.o da mesma doao, o doador: era
assembla constituinte fez, foi tudo provisoriamente. um ecclesiastico, e por conseguinte sem herdeiros
forados a quem dr fraudar, e sem o risco de cahir
Eu n o vejo lei a este respeito.
em mendicidade, pois que isso no constitua o seu
Para criao de novos empregos preciso muita patrimnio, tendo elle demais ainda muitos bens.
circumspeco; no despender os dinheiros pblicos Ainda poderia ajuntar outras boas razes para apoiar
que est a principal chave da administrao. Os o parecer e a minha opinio, ms julgo que b a s officiaes da casa se ho d e nutrir justo, gaste a taro estas para firmara validade da doao e m nao, mas no a sobrecarreguemos com despezas quanto vida do doador. Passemos agora a consisuprfluas, ou pouco necessrias.
deral-a depois que elle morreu.
O S n . SOUZA FRANA : S r . presidente, na as- . Existe, como ponderei, o testamento que no
sem bla constituinte criai o-se alguns lugares revoga a doao, mas antes no fazendo delia m e n indispensveis para a marcha dos negcios, e a o, ou no Incluindo esses bens na massa geral,
camar approvou que a commisso de policia parece tacitamente confirmal-a; existe o consenti.propoz a este respeito: este foi um daquelleslugares, mento dos herdeiros institudos, e mais partes inteque a comtnisso propoz como necessrio, e a ressadas, o que finalmente vem tirar toda a duvida,
cmara approvou, o empregado foi depois despedido, puis que se pde tomar este consentimento como
ms tem a propriedade, e quer agora tornar para o uma nova doao;
lugar onde foi provido.
O desembargo do pao decidio conforme a orde. Portanto eu, tambm no me conformo c o m o nao, torno a dizer, mas nem a ordenao to
parecer, da commisso, e requeiro que fique esse clara que no deixe duvidas a tal respeito, nem to
negocio adiado, at passar a lei, quo se fizer para boa que se haja de interpretar contra o direito comos empregos d camava, cujo provimento talvez que mum reconhecido por todas a s naes, e c o m o s s
dera pertencer mesma camar, ao menos fique camars que compete o direito de interpretara
adiado at que a lei fixe o numero destes emprega- lei, e no ao desembargo do pao, voto pelo parecer,
dos, e a commisso que d o seu parecer para essa e o sustento.
lei. Peo o adiamento.
Seguiro-se a fallar mais alguns senhores entre
Sendo o adiamento proposto, e apoiado, foi tamos quaes o Sr. Teixeira de Gouva, que mandou por
fim mesa, a seguinte
bm approvado iem discusso.
r
Novamente pedio a. palavra, e sendo-lhe concedida disse
EEESSA
Que o supplicante apresente por extenso a

O S R . VASCOHCEILOS:A commisso de policia verba do testamento para instituio de herdeiros,
t e n - s e esquecido de um negocio urgente, no se visto entrar em duvida.se o supplicante tem pleno
tem imporlado comos livros; se se quer no archivo domnio, ou s o usofructo sobre a propriedade e m
saber alguma cousa nada.se acha.
questo.
Cmara dos Deputados
"Fo apoiada,'-{1} nias^chegSda a-horalffe. Analisar

s s e s s o f f i c o u -a discusso a d i a d a ; ;e o'Sr.'-presi-;
d e n l e deu ^para o r d e m lofdia'-segnintth -l.o.Continuaeo> da discusso do- p r o j e c t o - d e .lei sobre a
fb^tdade de, unprensa. 2.% Primeira. discusso do
ppjefto dot lei- vindo do *ejiadp,> declaratorio; ao
a r t . 6 1 da constituio do imperio. 3 . " Segunda
djscu6s0 :do'-projecto de lei sobre o curso jurdico..
4.i'Leitra de. pareceres u indicaes.: - ; i f * , ;
Levantou-se a s e s s o s 3 horas da t a r d e Jos
iUcardo da Cosia Aguiar de Andrada.o
(:
expressa oSra.4tostfc&griw,ârtoB;Brico'oivalcanti; e sem-hvel^âTticrposos S r s . S a t r d s

Leite, A l m e i d a ^ f o s I r o . L o b # ffraQKfi* tm
>0, Sr..^presidente declarou aberta.*a/sesso;;e O
S r . Maia.leu abaeta da antecedente, que foi<approvada. \ , ,"' :
, ..^ ,..(.-;:;,.:: '-.
Norbavendo expedient,, segnio-se-> a ordem O
dia, ej o. S r . i ^ Q v l e u - ^ n ' o v a ' r e d a c c a o r - . d o resto
.da; lei,* s o b r e OS abusos d a liberdade da imprensa,
qu vinha assim concebida: - ? : >-.?: . .
ARTIGOS
'
RESOLUES DA CMARA
TITtO?.DA.iEI DA UBER
- DADE T)A IMPRENSA
'.< ;
ADDIIIVOS*A;
'
1
R J.lliu> e Exni. Sr* -Foi: presente- cmara dos

deputados o officio d e 31>do,.mez proximo passado,
c m que V . E x . participad inconveniente ponderado
a a - c a m a r dts senadores para se no julgar p r a t i vel .por.ora, a , r t u n i o tpermittida no art. 01 da
COnStituiO.-. r--'.-. f
v;--..-?:--./ '
,
_ .E- reconhecendo esta cmara a necessidade u r g e n t e d e proinpla providencia para conseguir-se a
ultimao t a n t o dos projectos ^mencionados no dito
officio,-como de ou iros, que s e acha em discusso
e m - ambas as cmaras : .resolveu sobre a indicao
d e u n a . d e seus membros, e d e conformidade com o
p a r e c e r da commisso do regimente interno, propor
ao.-senado a adopo -provisional do regimento do
aesmo senado n a parte respectiva ao aclo da r e u nio, das cmaras, que para esse fim approva interiaornetite. como; regimento commum, por se n
oiTereer inconveniente algum na sua pratica, como
jTOOStirou. a experiencia n a , prxima reunio das
c m a r a s . 0 q u e participo V. Ex. para que seja
communicado , cmara dos s e n a d o r e s . . juDeus; guarde i V. Ex. Pao da cmara dos deputados, e m 4 de Agosto.de 1826.Jos Mcar/io da
Gosta Aguiar de Andrada.Sr.
Joo . Antonio -Rodrigues de.Carvalho. ;
......
- ' H i m . e Exin. S r . Accuso a recepo de dous
officiosjdalads d~l do corrente mez, com os quaes
V?Hx. por ordem de SI M. o Imperador remeiteu
para serem p r e s n t e s e camar dos deputados duas
consultas do conselho da fazenda, e outrospapeis,
relativos intitulada junta d fazenda d provincia
d e "Sergipe, e ao novo imposto sobre a aguardente
fabricada em Pernambuco, e em resposta participo
'Vv Extvpiira-que suba ao conhecimento do mesmo
augusto senhor; que a mesma camar j tem dado a
eonveniente.direcoa estes negocios.
Deus guarda V . Ex. Pao da camar dos depur a d o s , e m ' 4 d e Agosto de 1.S26;-Jos Ricardo da
Coita Aguiar de Andrada. Sr. Visconde de B a e pendy; ' - ,
1
-?'V-
'
--
' ~
M TM
'
* 'Sess& e m t d ' A g o s t o de 8 2 6
: ;
> V ,
'^'i ;f%^.'t ;''. 'T-T
.~--: -
-'-'i"''PRESIDENCIA "DO SB." PEREIRA DA NBREGA'
, Reunidos, os Srs. deputados s 10 horas, e feita a

âmadjact
(1) A discusso durou a l g u m lempo, e nella fallaro os Srs. Vasconclls, Baptista Pereira, Maia,
Vergueiro ira * membro d a ' "commisso {diz o
tachigrapho)' d cujos discursos nada fi possvel
oigir,; pelo* que se escreveu, mesmo a alguns dos
sons autores,'que consultados n o podero suscitar
essa lembrana, e menos ligar fio discusso. '* V
Da eleioe formao.do JURY, ...

.
*"'Jtt. I . ' N ' u l t i m o i z d e c a d a ' ^ m bj os
vi garios dais parchis", p r ' gof a / e * s 'juizes d
paz qtido"s houverem, renmtterao^cam'ara-'da
mesma u m a relao firl jiirad'dos cidados domiciliados nasûas^paiochias ou: districtoar, q u e tiverem boa m o r a l ; e possuirem o rendimento-annual
de 40O$OOvt-.->-t*
*
*
.
A r t . ' 2 . A. camar r e u n i r todas estas relaes
extremando delias os juizes de direiloj os ministros
de tribunaes fiscaes e,os ecclesiastico^,. e os. e n c a r regados de qualquerfurico de policia e, r e m e u e r
ao promotor do jury unia* relao geral.
"IH^. 0 promotor remetiera esta,relao ao p r e s i d e n t e .
fl jury, q u e e o jiiirde direito, * qa l r "cristar
por editaes n;principi do "nnb, o d i a e n j qe p"rceder' "ao'' sorteio necessrio' pra 'formao d
lista dosjurados.
..<*!.M;-,.-..
- ; . > i - f . .
A r t . 'Si^'No^dia aprazado, ta> p o r t a s abertas, e
reunidos o juiz presidente, o promotor e ptescrivo,
mandar o juiz 1er pelo escrivo a lista geral, e r e colhendo em uma urna, as cdulas: em que estaro
escriptos os nomes, das ditas.listas,,extrahir por
sorte, cento eoitent, cdulas. Estas sero novamente
lanadas- em o u t r a . urna,- .o .dellas .extrahidas sessenta,, cujos nomes, formaro a Jista, dos elegveis
naquele a n n o , para o. j u r y de julgaoi e o resto
forma a lista dos
ej^jfii^^jra.-4,ffm^^^.,.'..
Ôs.eleUqs.em um anno s poderio tornar^.servir
dpqis.deDassdos^dous.
' .'*f ! ' < - . , ^ , . .
"Art. 4 . Acabado est so^fQ'^coê^s^&ap
s cdulas sorteadas
^
quaes' sero lpgo fe.chas pelo residenê, "o e s crivo; lyrara.'termo dbjtodQ esse acto.'em jim -Jivro destinado,'k, esse '.ffeit, e ein trb.iriar
relap ds .eleitos.
' ' ~. \
,'.'", .. ''.,.'.'*" .
O juiz presidente m a n d a r a affxar has "porias'ds
parochias, e publicar em todoWoVjVriaes^"dita'.relao para q chegue o c o n h e c i m n t o d todos.
A r t . *5. Reclamando . p r o m o t o r a convocao
do j u r y , e transmiltindo'ifccusov;e documentos
dea juiz para a formao dopiôcessoêst- far
constar ao'publico" "o dia" e'hora*em q u e ' se ha' de
procedei" ' eleio' ds j u r a d o s ' p a r a l ciisa,e
mandara rotificaf o a c c s a d p a r W m p a r e c e r ' n e s s e
dia, e igualmente o autor, se'-'o'liover *>'/*** '
- Kodia aprazado, sendo presenteso juiz de direito,
o promotor, as partes-e .o-e?crivo, quedavrar o
auto necessrio^ so proceder extraco.de vinte
e quatro nomes da' r ds cento e vintej^&tes
formo o grande j u r y naquelle caso. A revelia d
ro, o" processo seguir~a sn inrela; *
'-'
* Art:*6.*' L i d o s ' o s ' ' ^ n o m s poder o~tor-oue
promotor r e c u s a r a metade'dos* eleitos'sem mptivr
a aceusao, e o rodus-tras p a r l e W e ^ e p o d e r
-
Cmara dos Deputados
SESSO EMSlEl&GCJSTO MS d$26

r e c u s a r - a t e i terceira i yez sem motivar,-o aiflorso
m e n t e at a s e g u n d a .
'.' ::>:=v;.?
V S e ' 6 s ros forem mais d um podero combinar
as snas recusaes: n o combinando, recusar cada
u m a metade, ou a parte q u e lhe c o u b e r n o numero,
-que lhe licito recusar.:
' '
^ .
_ A r t . 7. Concluida esta apurao e formada a
lsta' d o jury, o' escrivo oficiar" a cd ora dos
eleitos; notificndoos p a r a 'comparecerem n o dia
ssigoaU do, que n u n c a passar do oitavo depois do
sorteio';
' ;' ' "'
' ' Os* q u e n o comparecerem, sem,causa justific a d a , pagaro a multa d e 20^000, e a dobrar has
reincidencias. Neste acto exhibir-se-ha ao accusdo
um traslado da culpa, e s e lhe dar o r o l d a s testem u n h a s , havendo: e elle assignar termo de comparecimento.
.
- .
-.,
"' 'Art* 8. Haver ura escrivo e dous meirinhos
propostos pelo juiz de direito: aquelle perceber
de ordeado duzentos m i l ris, e estes oitenta mil
ris cada u m .
A r t . 9." 0 promotor continuar a ser eleito
pel collegio eleitoral da capital: o juiz de direito
pelo governo. '
'"ti Todo o processo ser gratuito.'
r
presidido pelo juiz de direito, e com assistencia'do

promotore do a u t o r e ro, e seus advogados, tomar
o juiz de direito a cada um dos jurados o seguinte
juramento:.
<,</, ;i. - i.
: lS
Juro de bem e sinceramente pronunciar nesta

causa, de haver-me com franqueza e verdade, s
tendo diante dos meus otos Deus e a lei, e de proferir meu vota, conforme a verdade as provas;
Art. 2. Terminado o juramento o juiz d e d i reito far o relatrio dos factos; o promotor ou o
autor desenvolver as razes da accusao; seguirse-ba a defezado reo . ." .'
M Logo e n t r a r a s testemunhas, e depois de j u men todas, sero iiqeridas pelo j u i z . 0 a u t o r ou
promotor poder tambm interrogar qualquer
delias, e .o mesmo far o ro ou s e u advogado.
Fmdar e s t e acto com a sustentao de di
reito de parte a p a r t e ;
"
..
Art. 3. Terminado os- debates, o juiz d e d i reito, redigindo a bypolhese, que faz a materia da
accusao e as razes expendidas p r e contra, propor a i u r y com a maior clareza possvel as questes d e facto, q u e h o u v e r a decidir.'
Art. 4. Retirado o jury ao seu gabinete, e escolhido um presidente, que tambm tem voto conferenciar e n t r e si, e decidir a questo.
Para esta deciso necessria a maioria d e tres
m Da accusao
quartas partes do jury r~~
Art. 1. R e u n i d o o j u r y , presidido pelo juiz de Art. 5." Esta deciso no versar somente sobre
direito, estando, presentes o ro e seu advogado, e o delicto, mas abranger tambm o seu respectivo
apregoada a causa, o juiz deferir aos jurados j u - gra'o.
-.
ramento seguinte :Juro de ixrminar
cidadqsa Se houver alguma questo queinvolva direito,
mente as factos que tiver de julgar, e de exhitnr'6 o j u r y consultar por uma deputao o juiz de d i meu voto com toda a sinceridade da minha alma : reito. - 7 de no admit Ur cc4opT'aAio ou malicia, de
A r t . 6;<-Tornando sala o presidente e s c o it absolver por fraqueza mi lucro, d'declarar em lhido pronunciar em voz alta a deciso do j u r y : e
tuda por tudo a verdade, segundo a minha- on- 0 juiz de d i r e i t o repetir esta sentena fazendo a
iciencia.
'
';
applicao da pena. O escrivo lavrar todos os
" <r Depois o promotor l e r o acto da accusao' termos. *eautos necessrios.
.
. , n
sem fazer reflexes: o ro o u o seu advogado apre
Art. 7. Se o ro fr absolvido, ser immediasentara ou ler dfez; e m e bu tro retirar-e-ho. tamente solto.
, ., .
" ' Entraro s testemunhas a q u e m o j i z defe A r t . 8. Todas s questes incidentes que se
rir o jurament e ' inquirir, tomando os jurados suscitarem e m um e outro j u r y , sero decididas
a s emendas que qizerem.
-:
V, " "
pelos jurados: e se envolverem materia de direito'/
A r t . 2 > T e r m i n d o e s t e acto, l e v a n t a r s-ho os': sera ouvido o j u i z .
. ; , , ,
;.. ....<>
jurados passaro a o seu gabinete; onde escolhendo'
Paco da camar dos deputados, em 5 de Agosto
u m . p r e s i d e n t e , conferenciaro' s o b r l o assumpto. d'1826i^-7oa.<gu(T>i Gonalves Ld. ~ F i m a n .'
V Art. 3l Depois d e conferenciarem, recolhero dada imprimir.
s votos, ; pela maioria das duas teras' partes,! 1 'Comeou ento a discusso pelo a r t . 3" t i t . 3 da'
decidiro a questo.
"'"'l ;mesiila''.iei.' i ' . . . . ^ , . '. '
Voltando "sala-o:rlatorlevanrandrs:dir ! ' 'T.'B' ''S 'decises do j u r y n; tm recurso,
O jry' achou oi* no achou- materia' de accvsaoi salvo ^ns, casos d' excepo, falta d. legalidade no
^-O. escrivo la vrarv d: termo icompetente.que ser: (processo pii d e imposio de pena maiordo que a
japontada na l e i . >>' ','/
, .'">.
assigndo pelos j u r a d o s . ;
^ --.vA ;
,
; .I
s *iArt;> 4.?; H a r e n d o x j u l p a s e r S : o- r o condu-^ S , Obtendo a palavra d^sse
zido a custodia ou prestar fiana naquelle mesmo ÔSR.,pito.GOTINHO :Eu.queria*umaexplicao
acto, a qual com a approvao do a u t o r o u promo- sobre jeste- a r t i g o . Nos asos de excepo',,-r-eu
tor, ser julgada pelo \miz d e direito, . t
V : jn entendo s t o , q u i z e r a que o illustre'autor.do

' ' Primeiramente porm, proceder-se-ha ao sorteio? Spriyecto me dissesse quaes so os casos de excepo.
d b ' j u r y ' de; julgco,* env o q a l s e observaro'>as ! i.iSa.XEtoo^Soi'-s casos >j julgados, omo
mesmas formalidaesordenadasno sorteio do grande ; tambm a falâ de legalidade na lei.e outros.mui tos
iqu lei no havia de estar a mencionar todos.'
'
:
!;
::
: >
.J."
J . ti', Jfo
te
'J^?^.:.-r^'.':] O SB.. LIKO' CocTiiHO:~Ento p a r a a pena ihior
: A r t / 1 . Passados ito.diasimprorpgaveis.dentrp 'bastaria dizer, salvo' nos casos de excepo, feto ,
; ~r. .'-*?-";-=.
dos guaes s transmiuir; a o ro.noVo r o l d t e * - - jna falta de legalidade.
trnunhs,'se,ashouverenj como t m b e m o traslado , ^Sal' PAIA SZ:Eti
~ " tambm
" "
e n t e"n d o ' , o
d qiiaesquer n o v s dcuroefitos^ .de* sorte qu artigo deve ser mais claro; com efteito d [qualquer]
ro,tenha conhecimento dells- i r e r dias;pelo menos' outrai forma v i r o'joizo dos j u r a d o s a ficar com' a s
antes d a r e h i e do jury, juntar-se-ho b s j u r a d o s ; ' mesmas chicanas que os outros ' t b u n e s .
;
12
Cmara dos Deputados
46
S e ns queremos fazer uma boalei de jurados, t i remol-a ento do j u r a d o inglez, e melhor do american o , mas eu mando mesa uma emenda
;
Mandou-a o illustre deputado mesa, e era deste
theor :
. . . . . . . . ^. .,
BMEXOA
Salvo nos nicos casos de infraco manifesta

d e leL expressa.
F o i apoiada a emenda, e disse
O S R . CLEMENTE PEREIRA : E U n o posso confor-
a constiluir-.se legislador, e oppressor? E q u a l ento?

o remedio
u
,
t ..
S o vejo o u t r o . Sr. presidente; ; a legislaoêve
ser clara, e providente, afim de evitarmos o.arbitriq,.
o imperio do u s o , e a discusso dos homens, e re-'
petidas alteraes, sempre prejdiciaes ao b e m d,
nao., :
......
,.
."-'V ,
. Portanto posta a regra geral, estableo-se as*
excepes,.que tenho.indicado,, porque so filhas da^
natureza: da cousa, ejndispensaveis, do contrario,
sahir lei manca, e teremos de refornial-, quando^
a experiencia nos convencer do. nosso.erro,.e .custa
d humanjdade.
. ->
este tempo, viero tambm mesa, e frao. liadas as seguintes
.
"
.
':W>
;
mar-me com esla emenda : ella pretende, que s se

d recurso da deciso do jury nos casos de infraco
de lei expressa, quando em outros muitos pde
sentena ser nulla ; e porque 'se no ha de admitiu*
que possa, o ro aggravar desta nullidade ? "
O artigo phrece-me mais exacto como se acha,,
Do Sr. Vergueiro : Da deciso dos. juizes de
porque dividindo a. materia ein trs partes, nellas facto no ha recurso algum excepto nos casos de~
omprehende todos os casos de recurso, se se qiiizer nullidade do jury. Da deciso dos juizes de.direito
declarar os casos d e excepo, nisso convirei, m a s ha os recursos ordinarios para as relaes. ,
n em excluil-os, como prope a emenda.
Do Sr. Vasconcellos : Ter lugar o recurso
O Sn. LINO COUTINHO: E u s o u . d e parecer, para os tribunaes ordinarios dos : respectivos distriSr. presidente; q u e o artigo no pde passar como ctos nos dous nicos casos, de nullidade do processo,
se acha, masque se supprimainteiramente a expres- da declarao dos juizes de facto por falta de algum
so.Salvo nos casos de excepopois t o r n o : a dos requisitos desta lei, o do juiz de direito no t e r
perguntar, qual ser esta excepo ?.
applicado a.pena corresDpndente;e nestes casos h a Disse-se que muitas vezes po'dem'vir aos jurados vendo reforma das sentenas poder ser o juiz de dicasos que foro j julgados : mas se tal acontece, reito condemnado nas custas. *
qual ser o juiz, que mostrando o ro que foi j j u l Do Sr. Maia ': Em ligar de excepo, se diga
gado, continue o processo ?
apoiadas, c disse
. E u creio que no h a v e r , e se houver,; este-est incompetencia. Foro todas
".'
n u l l o p o r s u a natureza, no necessrio declarao. em seguida '
Perante o jury no h foro, tudo quanto se escreve : O S R . LINO COUTINHO :Como ainda posso fallar
sujeito a esta lei: portanto torno a dizer, no^pde sobre as emendas, farei mais algumas reflexes. . V,
h a v e r excepo nenhuma neste caso, e deve-se sup- ... A , do Sr. Maia nada acrescenta,, nem muda a o .
primir-a expresso.Salvo no caso de excepo artigo,, usa de outra palavra* m a s ns no quero-
ms palavras, queremos idas, e admittida a emen^
que desnecessria..
Terminando o illustre.deputado mandou mesa da ; o sentido fica o mesmo, portanto no a d m i s Sivel. ; - r - : - : : I : - . , j . . . '(,;, . . ' '. .-. T ^ . - . V - - ^
seguinte
_
" '
..-AA outras-.alguma cousa esclarecem, porm, S r . ,
EMENDA ~
presidente, como s e d i s s e , ningum pde ser julga P r o p o n h o que sei supprima a expressosalvo do seno, ^naquella terra aonde foi etsriptor? .
Supponhamos que u m homem commette iim cri,^.'
n o s casos de excepo.
me n a Bahia, e, se m u d a para o Ri de Janeiro, .eite
Sendo lida e apoiada disse , ' ;
'
homem est absolvido dp crime, porqu s o n o l u g a r
. 0 S R . BAPTISTA PEREIRA :.Sir. presidente,, se- do delicto.. que .deve ser punido.? -, . . V ' . . ^ ,,V"
gnndo as ideas que tenho de jury, que s.mi vul- ,.0 escriptor no,ser mais obrigado a responder,
g a r e s hoje,,sou de voto que em regra, ri haja" r e - porque mudou do t e r r a ? E~ necessrio que isto nqcurso ds suas decises; alis introduziremos nesta p a s s e . '
"
' :
bella qrganisao judicial a chicana: disse em Tgr
S R . BAPTISTA PEREIRA: :Sr:i presidente; q u a n porque casos lia, em qu a jtislica'.exige excepes, do o homem
falia sem perfeito conhecimento da ma-^
tal,a.defeijudt
qiie nada haveria teria, do necessidade
tem de dizer,cousas pouco ajusms%onstriis do q u e t r m escriptor de s r p u - : tadas ; as leis devem ser fundadas na boa rzaosnos?,
n i d o duas vezes pelo mesmo crime. ' ' " ,*' ' *. '"*principios do direito n a t u r a l : j n a s p e r g u n t o ; e u ^ a..
^Tambm considero e m muito excepo ipela sociedade no modificai' no altera: esse simples di-s
incompetncia do foro, porquanto regra de que, o reito? Sem d u v i d a ; e para conhecer essas;modifi-r
r t r d e v ser processado noiugar do/dlicto^ fun- caes bastar o bom s e n s o ? e certo' i que naodada m boa razo'; lli ha o corpo de* delicto: alli eis o q u e se verifica nA-oobre dep.utadp.vque. .pouco
a s testemunhas, alli o exemplo do castigo, etc;, conhecedor,.do direito \YU ,js.tr.nôu qjie\;s
at para evitar que m escriptor -absolvido virg.'ho dissesse que o delinquente ssB..punido
Rio de Janeiro, n possa a depois ser punido appa- do delicto, suppondo elle que a ser ssim, quein.recendna:'Balua.-' ; v r
: ; < [ r
commettesse u m crime, v . g n a B a h a , ficaria i m - . Deve-se . igualmente attender prescripp;- p u n e passando-se pr ela crte^'pois que estava
i u s t o q u e qs crimes tenho um termo para a s u a pur fora do lugar, onde. commetteu o ^ r i m e , S r . . p r e riia, alis'riuica o cidado viverem socego..
sidente, esta reflexo no merece,atteno,;'air,er;.
,-, E p o r q u e no haver recurso quando ,o j u r y im unicamente a o nobre orador que! ein jnrisprudencia
p o z ^ uma pena maior, do que,a marcada pela Jei? ha meios-de chamar o rqao;lugr,do delicto, iriter-,
N o ^ n s t e caso u m a ma nifesta yioU/o,,.de. qiie vindo requisies.judiciaes, ou, cantas precatrias.;;
vlctim o cidado? N vem, um tribunal de justia aonde nao,chega a.jurisdico de - um .magistrado,,
:
; ;
S 7
Cmara dos Deputados
SE9Sl0 m>5:DE:AG0STa D B 4 ^ 6
d e p n a c a - s e a a c o m ptenlo, que. t e m .obrigao de a - T e r m i n a n d o o filustre deputado leu-se a seguinte
c u m p r i r : s aquelle, que s e passa p a r a . o reino e s - emenda que tinha vindo mesa, mandada pelo S r .
trangeiro, (excepto para;Hespanha) fica fora do a l - Costa Carvalho.
,.
canee d a j u s t i a . i t---*
r.v, . >r.-.i, . .. > ..<..:
" Eis' uma legislao cujo conhecimento de pen de de
estado,'e para o q e n o basto os simplices pririci- .. E s t e s recursos s competem aos rbs.
p i o s d e direito natural; ou a h o a r a t o ; no .pois
- F o i apoiada,' e seguindo a discusso disse.;
prudente c e n s u r a r a q u e se i g n o r a .
' O S R . yAScoscEttos:Eu' no faltarei sobre o 5 R . CRUZ FERIR.:Senhores, cu no'entro tribunal para recursos, porque claro que se deve
e m questes, mas o ro que escrever no Rio.'d'e J a - recorrer para as relaes. '
eirojjB.fdr para,a Bahia; l. mesmo ha ,de. pagar o
E ' fallarei contra emenda do Sr. Costa Crfseu crime, .{apoiado),, porque pcririi, cmmttido
lho, que faz differena de autor a r o ; e julga que 'o
e m todo o territorio d Brazil, e a pena da imprensa aiitr deve ser menos contemplado do que o r o .
estende-se Wd^partej.. onde.Renegou o escriptp, Eu digo que ambos devem-ter igual contemplaochegou o rime,.l ir ocastigo. '".
Pois eu hei de serinjuriado por qualquer escriptor.
. O S R . MIRANDA RIBEIRO :(No foi ouvido.)
.
e no hei de ter.m recurso quando houver uma m
Como porm mandasse. mesa a seguinte
deciso,: ou se nao.impozer a pena que se deva,impor ;^ e ter s recurso o ro I
.
i . :
.....
, ..
EHEJnA .
Isto uma desigualdade que me parece at a n t i ' As decises do j u r y no tm" recurso, salvo ns constitucional, porque a constituio muito positicasos de prescripao" do"crini,' falia de legalidade vamente diz que todos os homens so iguacs perante
rio processo d imposio de pena maior do qne a a lei. Que incoherencia I
apontada n lei; e' salv tambm' nos casos de j' ter
Poder um escriptor calumniara qualquer, e r e c o r sido processado o reo pelo mesmo crime. ',
rer da sentena que o condemna, e no ter igual d i r e i t o s pesso;, ou pessoas, que esse escriptor .caSendo apoiada disse
.
" , ...
;>
O S n . VASCONCELLS. :Na emenda que e u bite: lumnia ? Como pde ser isso ? .
reci, penso que.se omprehende tudo quanto neces- ' ~ i)e nenhum modo: a ambas as partes necessariamente ha de competir este recurso. ,
srio.; .
:",:..,.[.'.
' :: V
Todos so iguaes perante a lei,; todos so cidaQueira o S r ; secretario fazer o favor de a l r t e n - dos, portanto no pde<a emenda'ser admissvel'.
se/,! bem, parece que no ha necessidade de mais",
tudo est ahi comprehendido : portanto n gastemos E' verdade que alguns escrptores romanos assim ;0entendero, e dizio que o ro merecia.rnais c o n m a i s tempo; _ - - . r .
.. . . - A
\
templao, ms isto para que o ro seja absolvi. 0 S R . BAPTISTA* PEREIRA ':Eu n o canrei mais do na falta de prova sufficiente. Opponho-me p o r a cmara e m fazer reflexes, s digo que a emenda tanto emenda.
*
d Sr} ' Vascncollos no pde ter lugar, porque este - O " S R . PAULA SOUZA:Eu qnizera saber se steprocesso gratuito's nesta parte.
"
recrs suspensivo bu no. (No foi mais ;Ultimando-se ento b ^ d e D a t e ^ j u l ^ ^ ' discutida yido). .
'
'
'
"
a matria, sujei ta' votao, passou a dou trih Ho
O
Sn.
C l e m e n t e .PEREIRA : ^ A duvida do" ,nooreartigo com a'emenda do Sr. Miranda'Ribeiro; ten
d<rse"s ^ n i s ^ ornas c o m o prejudicadas,' e outras deputadb bom fundada, mas'nao' aqui o fugSr
de se tratar delia, porque.' esta questo pertence
coinprehendids. "' '
<' "parle, em se tratar do processo.
...Passou-seâo. : , . . . . . ;
?.. ,;,^;
A .mudana .que se" prdpbi'/d) art.' 3 parado lugar^ i : A r t . ^ t . f & i e r e c u r s o ser n
osa db^4 bii'do"4'parad lugar^ d o 5 chbjtmhm^qep r e m o tribunal do justia ; e n a s provincias para.as no tem lugar nenhum, porque nb rt. 4 s falldb
relaes. .;.;.:
*. . ri
' -h
J ' tribunal para onde se ha de interpor o recurso;e n o
" O b t e v e a palavraem-primeiro lugar, e disse; -<<< art. 5 -se trata, do que^s ha d e seguirdepois d a r e ~ '0 SR.'C,UST>"^DAS ':N-m posso'conformar soluo do recurso.-. -: ' ' - i '.,.; ]'(>i;!"':-'-:*".' B
. Quizr porm qiie o recurso fosse p a r a as rlascoin tfotnna desf;art. 4'. ; >
'^ '
\
;''
s dos dislrctos, e no pra ;tribunal supremo
E'possiver'qe um'trmlinl^'qe^deve terminars de justia, e creio que nisto s haver falta"de. mais
chicanas, to_rne a parar nesie infernti de ijsticj
* v"t .ti*>r <(''.; w - . - . i . ^ '
onde nSiricse acaborsv qestpes'?^ E u nunca' serei exacta redaco.
estivesse a esse tempo na ms:
desta opinio;*
.'.f "''/ ' ; " ; " ' " ! " ' Cofno
" V ' tambm'
'
offerecid pelo Sr. Ledo a seguinte'
' A j a s s a r esteyr^go/- ^',cer-^b nnio^ outra Srez
j ^ r . t a a mircntst*s^
< . : , ;;r,f.
; ' 'EHENDA;...
-'!,C'
'<
ne.s.S(j1abyr^thbV onde
"'
^.'.Os
Tebrsqs
sero.
para
las,
relaes
dbs
aisn
e ;sp%'nipre^
utilidade'do 3ur3ft"*com
ge^resj^nos-teniqs. chegado a , u m p o n w de . d e - *Fbi lida e apoiada, e llimando-se ento, aT.dis*r
cusso, por.se julgar sufficiente,,, pzq,'.Sr. p r e s i pr*âc^b,, qu.nnnca'on
dente'a votos o artigo, efoi approvd com 'emen-No.ha: justia alguma nO;ha;,ho fe, n f t h a da do Sr. Ledo, sendo rejeitada a do Sr: Cbst'Carvalho.
- a sy; ->:
probidade, a cprriipo^Jiego'a,.iiW
No estou portanto nada-contenteeom o tal ;rr. .;Seguio-se o , . j , . - . ^, ; . . ^ , ; , . . . v
A r t . 5. Admitlido e.julgado -o recurso peutigoê^no caso de;passar agora, e u - m e ieservp-para
fallacontra elle,na terceira discusso. | _ ^ h c existencia da matefi porque elle, foi interposto,..
0
i :
;;
:i:
>:
V!;
r: :
! t ; r
! J
fi
Cmara dos Deputados
-SESSltfEBf'&'ra AGOSTO DE-t826

Voltar o process-o ao jury, aflm de o recomear leO S R . VERGUEIRO:A minha emenda compren
galmente,; ou reformar-se n a parte da applicaoon hendo todos os casos de nullidade: o jaiee d o jurado
imposio da pena.
tem duai partes mui dittnetas, q u e o exame do
facto e a applicao da lei. S e a nullidade n o estiAbrindo a discusso, disse .
O Sn. PAULA SOUZA:Eu tenho que fazer um ver n o A c t o , ento pde-se reformar e no h a necesadiamento ou explicao. O ortigo d i z r o l l a r o sidade que volte ao jurado; quando ha uma (senprocesso a o j u r y . E u e n t e n d o que isto u m novo tena contra direito expresso n u l l a ; 9 p o r ventura
j u r y ; ao m e n o s se no assim que.se e m e n d e , , de- n pode a relao reformar esta-sentena? O que
vm fazer aos jurados _se_ elles no fazem seno
ve-se declarar. ,
exame d: fcto T .
'
O Sa. L E D O : E ' assim q u e eu o e n t e n d i ; volta
'.Esta deciso, porm, pode d e ' o u t r o m o d o . ser
.ao novo j u r y , porque o o u t r o acabou m a l que deu n u l l a ; pod ser. o jurado subornado no exame' do
a sentena.
fact e de certo, se se provar q u e estava subornaO Sn. PAULA SOUZA:-Como o illustre autor do, nulla a sentena e ento no deve s e r o mesconcorda supponho desnecessrio mandar a emen- mo jurado a que deve voltar a sentena, principald a , porque basta que o S r . secretario o acerescente mente n o caso d e se attribuir a suborno a s u a nullimesmo n a mesa.
dade; porm, pelo que diz respeito pplica da
O S R . V E R G U E I R O : A doutrina deste artigo s lei quando ha nullidade, pode ser decidido o negose deve assim e n t e n d e r e m um caso, a quando o cio em o tribunal superior.
Tecurso interposto sobre a deciso de facto e no
O S R . VASCONCELLS;Parecia-me que no se
quando d e direito. Quando necessrio reformar devia discutir isto sem todo o processo, porque talo processo pelo olBcio do j u r y , entio preciso que vez se encontre com algum dos quesitos delle e p o r
volte a u m novo jury, m a s quando pela deciso isso devia ficar, adiado. Pelo que j se venceu estar
d e direito, ento o tribunal superior competente se agora na duvida de como s e ha de formar o p r o para fazer esta reforma.
cesso, depois.do recurso e diz-se que h a . d e i r ao
- ' O SR L I S O COUTINHO : Este art. 5 deve ser har tribunal superior que a relao do districto e que
monisado com o a r t . 3 q u e foi approvado, que a volta a um novo jury, isto n o se pde determinar
^
deciso, do; j u r y no tivesse recurso, salvo no caso em geral.
Supponhamos que o jury tomou conhecimento de
de illegalidade do processo e imposio de pena
maior do q u e aponta a l e i ; por consequncia este um crime proscripto, vai relao do distreto e
a r t 5 deve-se harmonizar com o art. 3 e deve ser esta julga nullo o jprocesio; q u e novo processo ha ?
No ha mais n e n h u m , porque Fendo o crime; pre
concebido deste modo: (Leu.)
scripto,o tribunal julgou nulla a sentena; por isso
' T e r m i n a n d o , mandou mesa a seguinte
era preciso fazer esta differena a emenda do.Sr.
Vergueiro, q u a n d o fosse o juizo de facto, devia h a -I
EMENDA
ver, recurso: no mesmo.jury e quando fosse de d i -*
Que s e acerescente ao artigo ou ser julgado reito, ento, devia ser nas relaes dos districlos.
nullo no caso de o ro j ter sido julgado por outro porque" j se determinou eira. u m a emenda q u e este
recurso era para a relao do districto.
jurado, o u m caso de prescripb. ' '
.Foi lida e apoiada, e b e m assim a seguinte do
O S R . CRUZ F E R R E I R A : U n adraitto r e c u r s o
Sr. Vergueirb,que igualmente viera mesa : ' "
seno no caso de nullidade, ou. falta de cumprimento de lei, porque so formos a,admittir para.faI- '
=
. ..; . E M E N D A
:. i ;.
. ctos,, ento vamos'destruir a essncia do. mesmo
jury,"
porque o jurado julga conforme a s u a con.. . O a r t . 5 s tem' lugar quando, se mandar r
formar o exame de fact, o qual ser feito p o r ou scincia e ns juizes de tribunaes julgamos muitas
vezes contra a uossa conscincia, dando sentenas
tros juizes d facto.
justas emquanlo aos autos; apezar de estarmos con j
Disso immediatamente
vencidos da injustia da causa. O jurado n .est
O SR.- VASCONCELLS :Na- ultima emenda se.fei nestas circumstancias, elle calcula segundo a equia differena * juiz de facto ejuiz.de direito. Queira dade1 pi a justia ,e julga somente segundo a sua^cp.n
o- Sr. secretario 1er a emenda.. Parece-me que tudo sciencia. Por c o n s e q u n c i a , f o r m o s admittir a
isto pertence ao jury. Concordo, porm, que seja appella de factos, ento tiramos a essncia do
novo j u r y .
..
mesmo.jrado. . A
'
; '.^''"^L:,'.-,
:
O S R . L I N O COUTINHO:Eu tambm e n t e n d o que
' Cv. S R . CLEMENTE PEHKIRA : O nobre
orador .0'
aja novo j u r y , porque aquelle no momento A , em Sr. Cruz Ferreira acabou de explicar perfeita exaque deu a deciso, expirou; portanto deve ser novo
ctamente a natureza deste processo.
1 ',
jury.
J>No pde 'haver, nllidadede", iac'tol'nr'.pro^ssos.
O S R . CRUZ F E R R E I R : - E U apoio a e m e n d a do dos jurados,, p o r q u e e l e s j u l g o conforme intima
S r . Vergueiro, porque muito clara, pois se o.pro- convico* d e . s u a conscincia, s e m e s t a r e m a d s ' t n ^
cesso" do jurado labora e m nullidade pelos pontos ctos a alguma legalidade d e provas; o nisto c^
designados deve-se fazer outro segundo j u r y . (No siste a xcellnia da instituio. Portanto a jriulli
souvio:niais.) ' '
; -'* dde pd somente ser d,direito, se, p o r exemplo,
,.yo t a m b m a este tempo mesa, offerecid plo, alghnadasformulas 'que'este' prcscreye se;omittro-
S r , Clmente Pereira, esta oura
e p o r consequncia o j e c u r s o ; a d m i t t e ^ f e ; ^ ! nestes
casos para s e examinar se- 'se observou- o u n o as
EMENDA formalidades d l e i ; e no tendo -sido observadas,;
Voltar o processo n o caso de se" julgar millo jnlgar-se o: processo nullo. r. ; H n ' < i 1 ~> r- h V.
n tribunal do recurso.
-Julgando-se? ento bastante a'discusso e sujeito'
Âpad^ d i s s e
V
o artigo votao, no passou tal qual, nem. to*
r
i a
Cmara dos Deputados
49
SESSO EM 5 D E AGOSTO DE 1 8 2 6
pouco foro admitlidas as emendas, decidindo-se fazer voltar ao Brazil os brazileiros q u e se achavo
que voltasse artigo commisso para ser de novo ausentes.
redigido.
Em segundo lugar entendo que, u m a vez que a
Passou-se a' 2* parte d a ordem do dia e posto e m constituio falia bem claro a este respeito, no.devediscusso o projecto de lei vindo do senado, decla- inos agora, para fazer uma infraco da constituiratrio do a r t . 6 I da constituio, disse, h a - o, dar autoridade d e lei a uma proclamao, que
vendo a palavra
i a no tinha, porque ento vinha a s e r um grande
prejuzo para os brazileiros, que pela constituio
O S R . VASCONCELLS :Esta discusso a p r i - so cidados; so, fizermos alguma limitao, seja
meira, parece portanto que se deve tratar da utili- conforme o manda a constituio e n o por este
dade ou no utilidade do projecto.
projecto.
_ O Sn. PRESIDENTE:O regimento diz que as leis
Concluo, portanto, que este projecto deve ser revindas do senado lero duas discusses, portanto jeitado, porque no tem utilidade alguma, no r e esta deve ser a segunda.
sultando delle vantagem aos brazileiros em partiO S R - VASCONCELLS:Esta lei no regula- cular nem ao Brazil e m geral.
m e n t a r de q u e falla o regimento. Eu vou dizer o
O S R . VASCONCELLS :Tambm s o u de opinio
que se tem aqui praticado. Tem-se tratado do exaque este projecto deve ser rejeitado, m a s os motime se ou no conveniente projecto em primeiro vos que tenho so diversos dos do n o b r e deputado.
lugar e depois tem-se tratado da segunda discusso;
Sr. presidente, todo o cidado \em obrigao do
isto o que se praticou ha dias, pprtanto julgo que servir ptria, de sacrificar por cila at a propria
estamos no mesmo caso.
vida, quando a ptria o exige. A nossa ptria
O S R . PRESIDENTE : A esse respeito h a ento achou-se em muito grande perigo, precisou que touma indicao d o S r . Vergueiro, que ainda no foi dos os seus filhos se reunissem para destruir a facrevogada pela camar.
o lusitana, que nos pretendia escravisar, ou para
O S R . VASCONCELLS : A este respeito tem-se melhor dizer, pretendia conservar-nos n a escravialterado o regimento; estou bem certo no que se do.
Proclamou o nosso imperador, ento prncipe
decidi acerca do projecto de lei sobre as festas n a conaes: primeiramente se examinou se era conve- regente, para que se reunissem os brazileiros, afim
n i e n t e fazer-se uma lei, que declarasse certos dias de tratar da nossa c a u s a ; o que devia ellc fazer t
de festividades nacionaes e depois se fez u m a e m e n - Devia chamar os filhos da ptria para virem ajudar
da, acereserntando-se o dia 3 de Maio, m a s isto a sua m i que se achava em perigo. E i s o que fez o
depois de haver 1* discusso. Se o Sr. secretario imperador, imitando nisso a muitas naes, que
tiver a bondade de examinar a acta do dia em que assim tm procedido; o mesmo tinha o 'praticado
se tratou desta l e i , achar isto b e m . c l a r a m e n t e pouco antes os gregos m iguaes circumstancias:
chamaro-se pois estes filhos da ptria, elles tinho
O S R . ARAUJO V I A N N A : S o b r e isto n o houve ou na obrigao de a vir ajudar? E' claro que sim,
votao, apeziir de assim se praticar. 0 S r . p r e s i - porque esta obrigao resulta do pacto social; e
dente perguntou se se admittia o projecto e depois aquelle que se nega a o cumprimento deste dever,
se tratou da e m e n d a , m a s no houve deciso for- rompe o pacto que fez; p o r isso devio defendera
mal.
ptria, devio,acudir a o chamamento da sua nao
Consultada a camar, como se determinasse pela pelo rgo do ento prncipe regente; e p o r ventura devero ser cidados brazileiros estes homens,
1* discusso, declarada esta, disse
O S R . M A I A : E u , n e i t e projecto, no alcano depois d ter renunciado a sua ptria ?
n e n h u m a utilidade. (Apoiados.)
No sei q u a l o
Eu distingo trs classes dos brazileiros ausentes;
-fim a q u e sedirige; antes,logo pela letra d o I a r t i g o uns, que estavo legitimamente impedidos e por
entendo que, querendo os filustres autores do p r o - isso no pudero vir; outros, que chamarei egostas,
jecto propr-se a um fim, apparecem depois com amigosmais dos seus interesses particulares que dos
u m resultado inteiramente contrario. Parece que pblicos; e outros finalmente, os inimigos da nossa
os filustres autores deste projecto tivero em vista (-causa sagrada. J s e ' e n e n d e que n o preciso do
o fazer beneficio a todos os brazileiros, (leu) enten- favor desta lei os legitimamente impedidos; porque
dero que nisto fazio u m grande beneficio e na regra d e direito, q u e a o legitimamente impedido
verdade vo-lhes fazer u m mal muito grande, por- no corre o tempo e p o r t a n t o no podio acudira
que, sendo regra estabelecida na constituio, que estes chamados; mas os outros que, sendo egostas,
no precisa interpretao-para ser entendida qie querio examinar primeiro para que lado se declaso cidados brazileiros todos os nascidos n o Bra rava a yicloria, para ento se unirem ao partido
zil, vem este projecto fazer uma excepo e u m a roais forte e triumphanle; os outros, q u e foro iniexcepo muito restricta, que aie parece" at a n t i - migos declarados, no esto nesta regra.
constitucional.
Portanto se elles justificarem o legitimo impediAos brazileiros nascidos no Brazil no lhes deve mento n o preciso d e lei para serem admittidos
obstar o elles n o terem voltado patria, p o r q u e como cidados brazileiros; mas aquelles que foro
sempre se deve esperar que voltemi quando lhes fr inimigos da causa ou egostas, que ealcnlavo para
possvel; d.outra sorte prejudicar-se-hia no s a que partido se declararia a Victoria para o i r abraar,
cad-individuo e m particular, como ao imperio em no merecem nenhuma contemplao, p o r q u e quangeral, qund esta estabelecido este direito firmado do a ptria se vir outra voz em perigo, o que Deus
permitia q u e mais n o succfcda, ho d e {azei o
pela constituio do imperio.
o u p d r a ptria e m perigo ainda maior. Eu
Talvez este projecto tivesse em.vista a proclama- mesmo
arrenego delles, no devem de certo e n t r a r n a nossa
o d e 8 de Janeiro de 1823, mas isto vem confir- sociedade, inimigos do Brazil, que concorrero para
m a r a minha opinio, q u e esta proclamao no embaraar o andamento d a sua sagrada causa.
tinha fora de lei e.que ella servio unicamente para
o
18
Cmara dos Deputados
SESSO m 5 DE AGOSTO DE 1 8 2 6
50
;
Bem se v, pos, que ou n o admitto os egostas,

A constituio j declarou quaes ero os cidados
os calculadores, que querio q u e ns trabalhssemos brazileiros, aqelles que deixavo de o ser. Diz '
para elles se aproveitarem d o frucio do nosso traba- por exemplo, que deixa de ser cidado brazileiro,
lho, do nosso suor, com m u i t o maior razo s e n o aquelle que tiver aceitado cargos ou honras de qualdevem admittir os inimigos em o nosso paiz, deve- quer potencia estrangeira sem permisso do i m p e mos expulsl-os, se desavergonhadamente ousarem rador, esses sim deixo de ser cidados brazileiros,
apresentar-se e n t r e ns, ou melhor ser q u e sejo mas aquelles que no tm aceitado cargos ou honras,
processados e punidos esses traidores.
acto pelo qual tacita, ou manifestamente tm r e Por consequncia sendo a proclamao assentada nunciado ao seu paiz, no podem de maneirar-neem b o a razo,-no sei porque se ha de declarar que nlmma ser excludos.
ficou sem cfeito, como diz esta lei, que se pretende
Ainda digo mais, mesmo alguns, que pegassem
firmar sobre a constituio vindo deste modo a ser em armas a favor dos inimigos, deve a ptria a b r i r retroactiva.
lhes o s braos, deve aceital-os, porque outras n a Admitiindo-se tal ida, h a sem duvida contradices q u e no esto na penria, nem na falta de p o en o em a mesma constituio, pois prescrevendo pulao, em que n s estamos, tm aceitado, t m
sta o effeito retroactivo das eis; faria o q u e repro- protegido os seus filhos, ainda ingratos, salvo se
vava, . isto , destruiria o que j se achava feito em lhes fizero hostilidades, porque ento j c r i m e ;
vi rlude daquella proclamao; e ser conforme com por consequncia acho a lei necessria em geral,
a boa razo uma talsupposieo?
mas no a admitlirei era particular.
Ser justo que se restituo a esses degenerados
O S R . LINO COUTINHO.:Eu me levanto para r e brazileiros os foros e direitos q u e j tinho perdido jeitar o projecto por insufficiente, mas emquanto
em virtude daquella proclamao to justa e to n e - materia julgo que s o necessrias medidas-o m e d i cessria?
das bem claras, li' insufficiente porque nada m a i s
E ' pois este projecto manifestamente opposto diz do que a constituio: do certo que o art. 1 o
constituio, pois contm um effeito retroactivo, que art. 6 da constituio, e o art. 2 justamente o
embora se pretenda justificar com essa mesma con- art. 7 da mesma constituio.
stituio,que se ofrende, ella no admitte taes absurPor consequncia um projecto de lei que no faz
dos, c nem pela nossa ida s e q u e r passe, q u ella mais do que copiar dous artigos d a constituio,
quiz premiar o egoismo c a traio restituindo esses escusado, insulDciente.
ingratos brazileiros aos fofos "e direitos perdidos.
Eu sustento e sustentarei sempre que ns n o
Donde so pde'concluir t a l absurdo, e que m o t i somos constituintes, mas constitudos; j temos
vos o poderio justificar?
uma constituio dada e jurada: o que resta pois a
Disse que a proclamao era. justa, quo por ella fazer? F/ guiarmo-iios pela constituio: no digo
t i n h o . esses filhos ingratos perdido os foros e d i - pr' jss que ella seja boa, mas est adoptada e j u Teitos do cidados brazileiros; porque alm ds r a - rada^* nossa' lei, nosso pacto.
~~ zoes j 'expendidas * foi'feita,' por quem pra '0 fazr ''S-eu estivesse aqui como membro de uma assemt i n h a ento a necessria autoridade: o'principe r e - 'bla constituinte, se estivssemos a fazer a congente acclamado ddfnsor perpetuo, o revestido de
poderes dictatoriaes,. reunia" todos os poderes pol- stituio j'n tou seria mais rigoroso alguma cousa
t i c o s , e por qualquer modo que annunciassenrasa: do que foi o honrado membro, em fazer seleco dos
vontade, legislava, at porque ento no havio for- filhos que nascero no Brazil, e viero ao chamado
mulas algumas estabelecidas pra se fazerem e i s . da ptria, daquelles:que no acudiro su voz para
a defender; mas desgraadamente no podemos rru"Sirvo de exemplo os alvars comfor-ad lei,; dar nada do que;est na constituio, nem modifiavisos, portarias, resolues de consultas,' e outras car.: s ; autores da constituio sabio mui-bemâ
decises que obrigo como lei, e que formo hoje .a diversas circumstancias, em .que se ,achavo divernossa legislao: quem pde pois negar procla- sos' naturaes do p a i z ; mns seichavo âqui,.oulroi
mao a ' fora d e l e i , e isto s porque t e n r o titulo .acol, u n s empregados, outros".sem empregos,-uni
de proclamao e no de l e i ? ,
estudando, outros n o : .uns que u n h o b o a vontadt
Demais a* carta de lei d e 2 0 de Outubro de 1823 de voltar "ao Brazil, mas no podio, outros no4i
appro vou esta proclamao, e todas as disposies nho essa vontade: emfimisto e r a sabido e public*
q u e fez o imperador durante a sua Tegencia; porem todo o imprio,. porque o mesmo, succede ,an
tanto tem toda a fora de l e i .
Iodas as naes que deixaudo d e ser colnias, s
. Como pois havemos de i r fazer destruir esta l e i e constituem m naes idependenies: enlreiant
fazer com que a constituio jurada em 1824 v des- sabendo elles tud'islo, tdas:as circumstai\cias,eri
t r u i r os eflVilos desta proclamao de 8 de Janeiro que os indivduos nascidos n o ' B r a z i l se poderia
de 1822? E ' fazer uma lei retroactiva.
achar, avanaro a proposio, geraltodo o.qu
-Portanto opponho-me ao projecto, porque no nasceu no Brazil brazileiroeisa'doutrinada con
j u s t o , que os inimigos da patria, os egostas, que a stitio.
-abandonaro, venho ser cidados brazileiros, ye
Disse-semas esta constituio no retroactiv
. nho - disfructar o suor q u e vertemos n a luta da unia leij que jjosterior a outra nunca retroa
nossa independencia e da nossa liberdade, e porque d i v a : quando se faz uma lei nova'ficao revogada
no pde haver nenhuma lei retroactiva. .
todas as leis anteriores: por consequncia' ind
O S R . CRUZ FERREIRA:Para estes homens poderem que s e tome' como lei aquella proclamao do" noss
justificar, q u e estavo legtimamente impedidos' monarchn, o que julgo nenhum h o m e m d e 4 e r n
^necessrio que hajaiuma l e i ; aqulles qne stivero poder tomar, mas aindaqiie se tome como lei,'(1
--estudando n a s Universidades, por exemplo, os que; caducou, uma vez que a constituio foi posterior
"andavo pela AUemnha, Frana, Inglaterra, e t o - esta proclamao,' u m a vez que os seus llustres a
' d o s o s mais paizes, podio ter miV causas para se tores nella avanaro -proposio^geralsci br
no virem- recolher a stia p a t r i a , apezar de que ti zileiros os nascidos noBrazil.
t
vessem rauitcrdesejo'disso.
-Mas-vejamOs agora se* os autdre doicprofti
o
Cmara dos Deputados
SESSO EA 5. E AGOSTO- DE, 1 8 2 6

accrescento alguma cousa a isto que est deter- cidados brazileiros, e que fica por consequncia semi
minado na constituio: no accrescento n a d a : effeito a proclamao, ento digo lambem, que os
por consequncia insuficiente o projecto.
que Unho sido degradados perpetuamento lambem
0 projecto poda por exemplo declarar, S r . pre- passaro a ser cidados brazileiros, porque diz o a r sidente, que deixavo de ser cidados brazileiros, tigo da constituioso cidados brazileiros s
no os que estivessem simplesmente no a r t . I da nascidos no Brazil,e fico portanto restitudos aos
constituio, mas que continuaro depois a exercer foros de brazileiros.
os empregos em que se acliavo: pois isto q u e ,
No pde pois ser admitido o projecto porque
mostra animo de no ser brazileiro,, um brazileiro
podia servir em emprego de outra nao, m a s d e - quer que a constituio tenha effeito'retroactivo,
pois que appareceu a constituio, devia demttir- que vai destruir o effeito da proclamao d e 8 dc J a se desse emprego, devia declarar que era cidado neiro de 1822tendo a constituio sido jurada e m
brazileiro; e se elle, depois da constituio jurada, 182i.Esla proclamao fundada em princpios
depois de uma formal declarao da independencia de d i r e i t o ; todo o cidado Jem obrigao de servir
do seu p ' i z , continua a gozar das regalias prprias a ptria, de pegar em armas para a sua defeza, de
de cidado daquella nao, e receber paga ou soldo sacrificar a prpria vida.
delia, o que quer dizer isto ?
0 Brazil achou-se no maior perigo possvel p o r E' que no faz caso da sua constituio, que no que no pde haver maior perigo do que o do uma
reconhece a sua nao como independente, que no parte de uma nao lutando com outra para se conquer ser brazileiro; p o r isso dever-sc-hio exce- stituir independente, quasi a ceder fora c m a n o ptuar aquelles, que depois da publicao da con- bras lusitanas, a mi pedio auxilio a seus filho;:,
stituio continuaro a servir e m paizes estrangei- chamou os ausentes, declarando-lhcs que os no
ros, isto desenvolvia de alguma maneira o a r t . 7 reconheceria mais por filhos se a no acudissem n a
da constituio, e poderia dar alguma utilidade ao sua critica situao.
projecto, mas fazer um projecto em que vm copiaIngratos, egostas e traidores cerro os ouvidos
dos dous artigos da constituio literalmente acho voz sagrada da ptria, no acodem o seu chamamuito insuficiente.
mento; alguns mesmos, h vergonha, chegaro a
nas fileiras inimigas com o brioso sangue
0 Sn. VASCONCELLS:O illustre doputado que tingir-se
acabou de fallar disse que rejeitava o projecto por- brazileiro.
E ser justo, ser conveniente que tal gente venha
que no e r a sutUciente. Eu acho que no isto r a zo para a rejeio, porque na forma do regimento gozar dos commodos d o paiz, em cujos incominodos
podo m a n d a r a s suas emendas na segunda discusso, no quizero ter parle?
Seremos to estpidos que acolhamos esses d e g e se julga que no completo o projecto, mas pde
mesmo assim ser digno de df liberao. U m a vez nerados ex-brazilciros, que especulav o partido
q u o attendivel a materia do projecto, ainda que victorioso para se declararem, que os admittamos
tenha uma ou outra falta, no deve ser s p o r isso hoje, talvez para nos trahirem amanh?
rejeitado.
No, S r . presidente, no venho possuir o nosso
Sr. presidente, se eu houvesse de attender aos twritOTio livre do hostis inimigas, esses ingratos,
esses
traidores; e quando se atrevo a fazl-o,
meus interesses, talvez votasse a favor deste p r o jecto, porque talvez tenha pessoas de minha familia bem que sejo punidos, como seusdelictos merecem,
que se houvessem de aproveitar delle, mas acho que sirvo de exemplo s geraes presentes e futuras.
Besumindo pois tudo", quanto levo dito, sou de
e injusto, que ant-constitucional, e qual ser a
parecer, quo esto projecto no deve passar a 2 disrazo porque eu no hei de votar contra elle?
Disse-se q u e nenhum homem de letras chamar cusso, pois que.apenas poderia servir para os ler
lei;'a uma proclamao; eu direi q u e nenhum ho- gitimaraente impedidos, ms estes no preciso
niem de letras lhe dar este nome, mas todo o ju- desta graa. Nunca em direito correu tempo ao lerisconsulto, que "sabe o que lei, que uma obri- gitimamente impedido, isto incontestvel. Pr
gao, urna proposio moralmente obrigatria di- tanto os brazileiros. ausentes, que pr legitimo immanada de autoridade competente, ha de dizer que pedimento, no cumpriro a disposio da citada
unia lei, attendendo a que no havia neste tempo proclamao,* no esto sujeitos s penas, que lla
formula estabelecida para fazer leis, porque antiga- impoz. Os outros egostas, e traidores^ esses no
mente se iazio at p o r portarias de tribunaes, que venho c, eu os arrenego, nao s meus irmos,
tnh fora de lei como j ponderei, e q u e final- so a escria da natureza humana.
mente for confirmadas pela assembla constituinte,
O Srt. Lixo OUTIXKO : O honrado membro qu
isto o que se pratica em todas as naes em perigo: acabou do failar, falia pelo enthusiasnio c diz rjue
onde taes disposies se propago por meio de pro- todo o cidado deve defender a causa do seu paiz,
clamaes.
e sacrificar-se ao b e m publico, eu fallo pela razo,
Disse-se que no tem este projecto efloit retroa- qne sempre do mais sangue frio, do que o e n t h u ctivo, p o r q u e as leis posteriores revogo as leis ante- siasmo. Eu j disse, e torno a dizer que se'isto fosse
riores: o illustre deputado no sabe muito b e m , o uma assembla constituinte, era muito attendivel o
que effeito retroactivo; se effeito retroactivo fosse argumento do honrado membro, eu seria como o
o da lei, que revoga a anterior, poucasfleis hrrvario honrado membro, ou o sobrepujaria talvez era c n que; no fossem retroactivas: outra a accepo thusiasmo, mas quando se tem uma lei eseript,
ye.r
das palavras effeito retroactivo, e poder-serha quando se tem uma constituio, q v
negar que a lei em questo retroactiva, quando res- reda, q u e devemos seguir, Sr. presidente, n ha
enthusiasmo,
vergar
o
.pescoo,'
seguirmos
titui os direitos de cidados brazileiros, aos que os

havio perdido ao tempo do juramento da consti que ella marca. Portanto acho que o projecto .insufficiente, e que a m a t r i a digna de outra lei. No
tuio cm virtude daquella; proclamao?
tiemais, se se quizer entender a constituio to sei como no entendeu o honrado membro a d i s literalmente qne todos s nascidos n o Brazil sejo thcOj que fiz que era insufficiente, porque-no
;
e m
Cmara dos Deputados
52
SESSO ESI 5 DE AGOSTO D E 1 8 2 6
dizia seno o que diz a constituio, mas emquanto cida a sua utilidade, e u m a vez que todos convm
a materia devia dizer-se alguma cousa mais.
nisto no pde mais ser objecto de questo,
Disse o honrado membro que no sei o que 6fora
O SR. VERGUEIKO : Tem-se impugnado o proretroactiva, s e quer que lhe explique, dir-lhe-hei jecto como nada contendo de novo, nada de suficiente,
que andar p a r a traz; vem de retro e ago. ou por ser contrario constituio. Eu sou de outra
Uma lei nova diz taes e taes gneros pago di- opinio, A questo esta. Ha cidados nascidos no
reito e depois diz outra lei taes e taes genrros Brazil, que se demoraro mais de C inezes depois da
no pago direitos retroctiva esta lei ? No, proclamao, pela qual foro chamados em 8 de J a m a s faz caducar a fora da k i anterior. Vamos ao neiro dc 1823 '/ Perdero ou no o foro de cidados?
caso da proclamao. Eu ainda sustento que no Dizem uns, que no necessria a lei, porque a
lei, um convite, todo o mundo pde proclamar,, constituio, diz muito claramente que todos osque
um chefe de exercito, um chefe politico, qualquer ! nascero no Brazil so cidados brazileiros. A' vista
autoridade proclama, isto no lei. Mas s u p p o - disto, en tendendo-se literalmente a constituio
nhamos que se lhe chama lei, supponhamos que como se deve entender, n o ha duvida nenhuma que
u m a lei, apparece uma constituio, que uma lei lodo o individuo nascido no Brazil, cidado b r a novssima, e que no faz caso da excepo, que fez zileiro, ou se recolhesse, ou no dentro dos seis
a proclamao, o que quer dizer i s t o ? Quer dizer mezes, porque parece que a constituio no se fez
que no tem fora a proclamao, que caducou, o cargo da pena da proclamao, porque se quizesse
que s tem fora agora a constituio.
particularisar esta pena, havia de especificar no a r Mas disse-se que de effeito retroactivo porque tigo, em que trata dos casos, cm que se perdem os
vai desfazer, o que a proclamao fez, mas Sr. p r e - foros dc cidados brazileiros os elleitos dessa prosidente, chamar gente, no o mesmo que fazer clamao, mas no o faz assim porque marcando no
com que fazendas no paguem direitos. Diz a lei,, 7, 'estes casos, no falia nos excludos pela p r o a proclamao no vale, basta, o predicado de ter clamao. Portanto parece-me que a entunder-se
nascido no 'Brazil, disse o honrado membro que literalmente a constituio, todo o individuo nascido
retroactiva, no , o que quer dizer quo a procla- no Brazil c cidado brazileiro, ainda que no viesse
mao no foi adoptada pelos autores da consti- nos 0 mezes, om quo foro chamados. Quanto a dituio, porque ento diriao so cidados brazi- zer-se que viramos a admittir homens ogoislas e inileiros, os que nascero n o Brazil, no estando in- migos, direi que estes j esto admitlidos, quantos
cursos na p e n a da proclamao de tal mez e ar.no egoislasnoestavono Brazil nesta occasio, que no
mas uma vez que declararo que serio con- tomaro parte era cousa n e n h u m a , e que entretanto
siderados como cidados brazileiros, salvo nos casos ficaro n o Brazil ?
marcados n o a r t . 7., est bem claro que no foi
A opinio publica os tratar com o desprezo, que
adoptada a proclamao pelos autores da consti- merecem. Ha outros, que se oppozero independntuio. Diz o honrado m e m b r o , que se assim cia, mas nem por isso perdero a qualidade de cidaos * sentenciados so cidados brazileiros, mas dados, ficando sujeitos punio da lei, porque para
eu j disse que h a uma excepo no art. 7., perdera qualidade dc cidados por um facto, devia
que diz que os sentenciados a degredo no so Ci- ser declarado por uma sentena, como diz a constidados brazileiros.
tuio. Logo elles no perdero a qualidade de cidaA constituio no falia daquellcs, que esto era dos, por isso attendendo a estas razes, eu no
um paiz por fora, mas daquelles, quefico p o r in- acharia necessrio o projecto, porque-est na conteresse. F o r isso disse q u e antes se devia aceres- stituio, que elles so cidados brazileiros, o que
centar, ou declarar que so excludos os brazileiros, no se pde entender dc outro modo, mas como
que depois da proclamao, e do juramento da con-1 tm havido grandes duvidas para s remover, e desstituio continuaro a exercer empregos de paizes truir as questes que se pe a este respeito entendo
estrangeiros, no precisa que s recebessem de novo que deve passar o projecto a segunda discusso, o
basta que continuassem no exerccio, que Unho, I ento talvez lhe faca u m a emenda de declarao.
porque no momento A , em que viro sua nao tomar
Diz o art. 7 2 . (Leu ) ora, os.que continuaro
um caracter de independncia e nacionalidade, de- a ficar nos empregos, que havio antes, -o mesmo
vio procurar o seu paiz, e se o no zero, por que aceital-os, ' por consequncia declararei que
que querio ser estrangeiros. Esta a nica exce- aquelles, que stavo servindo naes estrangeiras,
po, que eu entendo que deveria acerescentar-se na e continuaro a servir, devem ser comprehendidos
lei.
no 2. do art. 7." mas emquanto aos outros devem
0 SR. .ALMEIDA ALBUQUERQUE : Esta questo deve ser cidados" brazileiros. Deve-se. demais adniiljir o
limitar-se utilidade, ou n o utilidade do projecto. projecto pela^duvida qye ha sobre a proclamao,
Os nobres deputados, que tm faltado tm mostrado porque a lei^no outra cousa duque a vontade
a necessidade desta lei, ainda que cada um por r a - do legislador expressa em termos obrigatrios, e
zes differentes. No acho necessidade de se traze- como ainda residia o poder legislativo no monarcha
rem tantos argumentos, para que sejo, ou no ad- no pde haver duvida que era u m a lei, mas a conmittidos estes brazileiros, qualquer que for o argu- stituio removeu todas as penas impostas, porque
mento, o que se deve decidir s e passa ou no a enumerando todos os casos, em que deixa de ser cisegunda discusso, e quem quzer que sejo cidados dado no enumera o da proclamao. Ns tinhabrazileiros, pde ento expor largamente as suas mos essa lei, mas depois que se jurou a constituio
razes, e apresentar as emendas que quzer. No dahi p r a diante constituio que nos h a de
deveramos dar a verdadeira intelligencia consti- reger, desde o momento em que foi j u r a d a , o logo
tuiaoT Ser melhor deixar consulta dos tribunaes que no impoz a pena da perda dos direitos de c i estas interpretaes! Quando se fizer algum requerimento h a de s dizer consulte o desembargo do dado nos casos.de que falia a proclamao, fica tipao consulte o conselho supremo militar?. De rada esta difnculdae. Portanto voto que seja o
maneira n e n h u m i l e i necessria, est conhe- projecto admittido a segunda discusso, p a r a se fazerem ostas reclamaes.
X
4
Cmara dos Deputados

O S . MAY : S r . presidente neste projecto de ipede a sua aposentadoria; e o ordenado inteiro de
lei acha-se um futuro condicional, que parece V400JJOOO, que vence, e metade deste por seu fallecitornar ininteligvel a disposio da lei. ( l e u ) Se o mento para sua mulher e filhos, acompanhado dos
prazo de 6 mezes dado de 8 de Janeiro de 1823 j documentos de qne trata, e a informao da conacabou ha annos, o que faz aqui este futuro con taria geral da 2 repartio do thesouro datada de
dicional ?
31 de Outubro de 1825 comos pareceres da mesa
O S R . MAIA : Este projecto no pde passar do dito thesouro.
segunda discusso. Elie tem por fim estabelecer uma
Dezembro 1 7 . Um .dito desta data da mesma junta,
nova excepo para os brazileiros, que no tiverem informando sobre o requerimento de Pedro de Azevoltado sua ptria. ( N o se ouvio m a i s ) .
vedo Souza, pretendente ao emprego de pagador
E como se ultimasse aqui a discusso, julgando- das despezas midas acompanhado do mesmo r e se terminada e s t a i . , perguntou o S r . presidente se querimento, e documentos deque trata.
1825, Janeiro 14. Um officio desta data da dita
passava o projoclo 2 , assim se decidio, pela
junta informando sobre o requerimento de Zeferino
maioria da cmara.
Jos Rodrigues Ferreira, pretendente ao emprego
O SR. SECRETARIO leu ento os seguintes
de escrivo da pagadoria das despezas midas, a corapanhado do dito requerimento e documentos
OFF1CIOS
no mesmo mencionado.
a Illm. e Exm. Sr. Levei ao imperial conheciFevereiro 4 . Um dito mais desta data da referida
mento O ofiicio de 27 de Julho ultimo, que V . Ex
me dirigio da parte da cainara dos deputados fi- junta, informando sobre o requerimento de Victorino
Jos lUbi'iro, pretendente ao emprego de p a cando S. M . o Imperador na intelligencia do que
gador ou thesoureiro, acompanhado o dito requerinclle se pondera.
mento com os 4 documentos nelle mencionados.
Deus guarde a V . Ex. Pao, 5 de Agosto de
A'. U. Acompanha os sobreditos papeis mais outros
1826. Baro de Lages.Sr.
Jos Ricardo da
Costa Aguiar de Andrada. Ficou a cmara intei- do mesmo Victorino, processados no dito conselho
da
fazenda.
rada.
Julho 1 . U m dito desta data da dita junta infora lllm. e Exm. Sr.SuaMagestade o imperador, mando sobre o requerimento de Jos da Costa
manda reuicttei a V. E x . a inclusa consulta do con- Vianna, pretendente ap emprego de_escrivo das
selho da fazenda de trcs dc Julho passado, sobro a despezas m i d a s .
creao dos lugares de um lhesoureiro e escrivo
N. B. Acompanha a estes papeis mais outros do
das despezas midas, extinco do almoxarife e es- mesmo Vianna.
crivo do Trem, e mudana do almoxarifado do Rio
Setembro 9 . Um dito desta data da referida junta
P a r d o , para a povoao de" Alegrete, que represen informando sobre o requerimento de Antonio Maria
tou ajunta da fazenda do Rio Grande do Sul, e igual- Calvet, pretendente ao emprego de almoxarife da
mnnto os officios a este respeito com os requeri- povoao de Alegrete, acompanhado do dito requementos de alguns pretendentes quellos empregos, rimento, e documentos nelle-mencionados, e da
acompanhados da competente relao do contador informao da contadoria geral da 2 repartio do
geral da segunda repartio do thesouro nacional, thesouro" com os pareceres do mesmo com data de
p a r a que V. Ex., haja de apresentar tudo cmara 31 de Outubro do dito anno.
aos deputados.
Um dito desta data da dita junta, informando
Deus guarde a Y . Ex. Pao, em 3 de Agcsto de requerimento de Francisco Antonio Carneiro, p r e 1826. Ftsconde de Baependy. Sr. Jos Ricardo tendente o emprego de almoxarife de Entre Rios,,
da Costa Aguiar de Andrada.Foi remettido acompanhado.do dito requerimento, e da inforinao
commisso de fazenda.
da contadoria g e r a i d a 2*repartio d thesouro
datada de 3 1 de Outubro do mesmo ann coin os
pareceres do dito thesouro. ~
RELAO DOS PAPEIS, QUE SE REHETTERO A CAMARA, E Dezembro 9 . Um d h o n e s t a data da mesma junta
informando o conselho d fazenda sobre q requer i* DE QUE SE FAZ MENO NO OFFICIO ACIMA.
mento' de Amrico s Ferreira, pretendente ao
1824 Julho 23. Um officio desta data da junta da emprego do pagador ou- thesoureiro das' despezas
fazenda respectiva sobre a necessidade de crear-se midas, acompanhado do dito requerimento e d o um pagador: ou thesoureiro das despezas midas, e cumentos que aceusa, c mais outros processados no
, '
um escrivo respectivo, e o mais de que trata a r e - inpm conselho.

1825 Dezembro' 1 5 . U m dito desta d a t a d o p r e presentao do escrivo, e o mais de que trata a r e presem ao do escrivo dos armazns, de 24 Maio sidente da provincia, remetiendo o requerimento de
de 1823," a que se refere o dito officio que o acom- GabrielTWartins Bastos, pretendente a o mesmo e m prego de pagador das despezas midas acompanhado
panha.
Agosto 2 7 , Um dito mais desta data com 4 docu- d dii requerimento^ e ds documentos helle men^
*
:'
.'
* ;.
Imentose outro separado do thesoureiro geral in- cio nados.
1826 Julho 3 . A consulta do conselho da fazenda
formando sobre o requerimento do Jos Antonio dos
SantosLara, que pede o dito lugar de pagador, o qual desta data sobre criao dos mencionados lugares,
ambem acompanha o mesmo officio com todos os eacerca d todos s pfteudentsciniâpontds.
Assignado. Joo Jos Rodrigues Vareiro. "
locumentos dos seus servios.
Ininiediatamenteque se concluiro estas leituras
JV. B. Acompanha os sobreditos papeis mais
lulros do mesmo Lara, processados no conselho da. pedio' com urgencia a, palavra,' e sendorlhe concedida disso
[ '' '
.'''''
,
*
'azenua. :
.- ..
Outubro 29-TJm dito desta data da referida j u n t a
0 S R . CUSTODIO DIAS : S r . ' p r e s i d e n t e , .constipresentando o requerimento de Jos Rodrigues^ tuidos como estamos rgos d vontade nacional,.
'erreira, almoxarife d a villa do Rio Pardo, em q u e de nossa c< nv clonca, e dever reprimir o despotismo',
a
14
Cmara dos Deputados
5*
e arbitrariedade* e reformar abusos, q n e de facto

E , senhores, n a poca presente, quando Iibeexistem, e a nao os presenca reclamando a nossa raes proclamaes apparecem declarando quebrados,
atteno: entre outros muitos inveterados aponta- os ferros do despotismo, que so livres os povos,
rei, p o r m u i ' dignos de urgentes medidas, serem que se acabou o tempo de enganar os homens, e
prezos, h o m e n s sem culpa formada, e recolhidos s existindo do direito a soberania da nao, q u e s e
cadeias desta corte por ordem da policia, e posto profano os mais sagrados direitos, e que apparecem
que i n n o c n t e seja o prezo (cm se deve julgar de autoridades superiores s leis [ . . .
todo aquelle aqum n o provado o crime) p u Requeiro portanto que se officie a o competente
nido antes da culpa, j com a priso, j- com uma ministro para q u e informe circumstanciadamente
multa arbitraria, que lhe impe o carcereiro erigido sobre tal catastrophe, e porque isto assim se p e r p e em legislador, obrigando o prezo ainda no ro a t r o u . Sei que a um illustre deputado que j aqui
som er a alternativa, o u de i r para u m a priso h e - fallou em idntico facto, se lhe tirou um officio, que
dionda e n t r e os maiores facinorosos em lugares tinha de propriedade; mas eu n a d a temo que s e m e
immundos, mais prprios para sepultura de mor- tire, tudo soffrerei para salvar a minha conscincia
tos do q u e para existncia ainda a mais penosa de e a minha patria, haja o que h o u v e r , saia o que sair.
vivos, o u a pagar 0 arbitrrio imposto: no se trata
Terminando o illustre deputado o seu discurso,
d sufficiente segurana do pr.-zo.
enviou mesa a seguinte
Eu fallo de prpria experincia; pois para a soltura de um destes desgraados, ordem da policia,
INDICAO
que p o r prodgio se julgou innocnte, e a quem fal
Proponho
q
u
e
se
officie ao ministro competente
lavo o s meios de pagar, foi-me necessrio contrique mande illustraes suficientes a esta camar'
buir com a multa alm da carceragem.
E ser, senhores, possvel que em um governo relativas ao horrendo, e fatal recrutamento do
em .theoria constitucional e representativo vo pro- Cear, sobre a importao de taes recrutas vindos
gredindo taes abusos? Que pague o innocente por no bergantim nacional Ba Unio, que conduzio
no t e r culpa! Ora isto n e m em Argel. E ' s na 230, dos quaes morrero GG, e dous soldados de 2 0 ;
Hespanha, ou aqui onde se impe a pena antes da que conduzioos mesmos recrutas.^
Foi apoiada: e reconhecida tambm urgente teve
culpa.
Isto mesmo acontece, e outros muitos escndalos 2* leitura, o se reraetteu commisso de constituiem a prizo dos officiaes da marinha, nesse horrvel o para com brevidade dar sobre ella o seu p a e s e m p r e execrando crcere da presiganga, onde recer.
Segnio-se a terceira parte da ordem do dia, a
me consta estarem jazendo prezos desta classe antes
de feito o conselho d e investigao,, e de guerra, q u a l tendo por objecto a 2* discusso do projecto
' postos a meio soldo, privados de communicaes sobre a creao do curso juridio, principiou-se
com pessoas que os posso soccorrer, sehdo-lhes pelo art. I deste theor.
o Art. 1. Estabelecer-se-ha u m curso jurdico,
necessrio pagar todos os dias barcos para comprarem os viveres indispensveis, e testemunharem os ou de sciencias sociaes,por agora.no Rio de Janeiro,
arbitrrios e brbaros tratos, com que esses verdu- o qual constar de 8 cadeiras, distribuidas, e o r d e gos da humanidade, isto , carcereiros (que sempre n a d a s da maneira" seguinte:
1. Direito natural e direito das gentes.
o d e m o os depara) exercem toda a sua Crueldade,
2. Direito p a t r i o , c i v i l e criminal; historiada
punindo com rodas de po os mesmos gemidos dos
legislao nacional.
.o miserveis, talvez defensores da"ptria!
3. Philosophia jurdica ou principios geraes de
Alli o direito de petio de todo banido sem
replica, e para nada faltar aos tormentos, e torturas legislao; historia das legislaes antigas e seus
" .
sto os prezos die mistura -com p o r c o s ! E certas ffeitos polticos.
4.* Instituies cannicas, e historia ecclesisautoridades chb q u e se. devem alli criar estes
animaes immundos pria limpeza, e pri/icao*do tica.
ar.
''.'."".'''.*
' 5.* Direito publico, estatstica universal; geoOra o alimento Corresponde morada,sen do que se graphia politica. - .
lhes d a comida j muitas vezes putrificada, e al 6.* Direito politico, ou analyse das constituies
gumas vezes com bichos, que esses desgraados bem dos diversos governos antigos e modernos.
diviso.
7 . * Economia politicar.
8.* Historia phiiosophica e politica das naes,
ser possvel, S r . presidente, que a estes abominveis tratos ainda accreso as tyrnnicas pra- ou discusso histrica dos seus interesses recprocos,
ticas inquisitoriaes! E u n o pretendo, nem posso o de suas negociaes.
Offerecido o artigo em todos os seus nmeros a
fazer u m a exacta narrao destes, e outros factos,
abominveis que ainda m e resto a referir, ida discusso, veio em seguida mesa mandada pelo
s de to oppressiv maldade, meus sentidos fico Sr. Teixeira d e Gouva a seguinte
surprehendidos, mo mais' hbil, e experimentada
EME.VDA
que trace st quadro d h r r o r s r . . Mas se co
Estabelecer-se-ha
um curso jurdico, ou do
nheo a minha debilidade em e r u d i o , n o vacilo" n o meu dever, e por este arrostarei, quanto sciencias sociaes n s cidade de S. Paulo, o q u a l consentender, todos os perigos q u e ameace a tyrannia, tar das'cadeiras seguintes (como se acha n o a r tigo.) '
ou o espotismo.
Sendo lida, e apoiada, obteve a palavra, e pela
E u vejo, S r . presidente chegar a jesta corte, um
b r i g u e ; mas q u e ! No b r i g u e , a n t e s u m a tumba maneira seguinte disse
funeral que conduzindo recrutas semivivos sepultou
O S R . MARCOS ANTONIO : S r . presidqnte, tenho
no m a r 66 m o r t o s . . - por documento, que fallo, muita satisfao n a propoa, e discusso deste p r o Dirio apresenta fatal anhuncio desta j reiterada jecto, que me" parece da maior importncia a todo o
desgraa. ,
Brazil.
.
""'i
o
Cmara dos Deputados
SESSO ESI 5 m
55
GOSTO^DE 1 8 2 6
sro
S e m estudos- metbodicos.e regulares s pratica- at pela vizinhana dos corpos legislativos, q
pos
r e i s em certa idade no pde a mocidade adquirir -focos de luzes scientficas, com o andar d e i
ser
transladado
para
S.
Paulo,
o
u
o
u
r
l
u
g
a
r
mais
conhecimentos, nem adiantar-se e m os diversos
ramos de sciencias, indispensveis felicidade de apropriado.
u m vasto imperio. Intimamente convencido desta
Todos sabem quo a universidade do reino d e P o r verdade tenho muitas vezes requerido, que se dis- tugal teve princpio em Lisboa em 1290, q u e e m
-cutisse o projecto, ora apresentado. Todas as naes 1308 foi transplantada para Coimbra, onde existi
cultas tm suas aeademias,seus liceos, suas univer- at o reinado de D. -Fernando, que em 1377 ainda a
s i d a d e s ; no Brazil porm no lemos ainda um s trasladou para Lisboa ; ah se conservou at 1540,
estabelecimento, a que devidamente se possa dar sendo segunda vez transferida para Coimbra por
tal nome.
D. Joo 111, que teve a gloria de reformar,iqueUa
Ningum, Sr- presidente, duvidar que os conhe-! academia.
-cimentos humanos fazem o h o m e m mais reflexo, e;
Portanto concluo que no anno .prximo futuro
moral, porque as idas sobre a virtude passo ao; sejo abertas duas aulas.de direito natural,, e ds
corao, e nelle excito sentimentos nobres, e vir-, gentes, servindo de regulamento os estatutos, da u n i tuosos. (Apoiado.) Os homens sabios por via de; versidade d e Coimbra e m tudo, que fr applicvel,
regra so os menos ferozes, e mais bem morigera-j e debaixo das vistas do governo,. sendo nos a n n o s
dos. (Apoiado.) Com razo disse o poetaIngenuas seguintes creadas, outras cadeiras, e.adoptados os
didicisse fideltter artes, Emoliu mores, nec sinit melhoramentos, Jque a experiencia, mostrar necessesse feros.
[ rios para augmento da instruco da, mocidade braOs grandes exemplos estampados nos escriptos' zileira.
dos sabios excito sentimentos elevados, desenvol-l
O S R . PAUXA. E -SDVZA :Sr. presidente, comova
v e m o espirito publico, e'movem o amor da gloria. emenda do, Sr. Teixeira de Gouva veio motivar a
Seria bem para desejar que no somente as sciencias discusso sobre a localidade para o curso jurdico, e
positivas, como ainda as naturaes fossem ensinadas se entra j a questionar qual ser melhof.com perda
nos diversos pontos deste vastissimo imperio, que: de tempo, para: a discusso principal, eu lembro A
as luzes da sabedoria raiassem n o s em o Norte, e camar que deve.ficar essa.questo para depois que
Sul, como ainda nas provincias centraes.
se vencer a lei, pois que so maiorias independenPorm carecemos de-muitos recursos, no temos tes, e se.podem tratar separadamente, devendo premesmo um numero sufficiente d e professores acre ferir a da letra da lei.
d i t a d o s : por isso considero por ora bastar a creao
Em qualquer lugar,que se haja.de estabelecer este
de d u a s cadeiras para o primeiro anno, debaixo'da curso, as materias sero as mesmas e assim bem ,a
inspeco do ministro de estado dos negocios do sua distribuio; portanto tratemos disto,.ficando
imperio, regulado o plano de estudos pelos estatutos por emquanto adiada, a questo sobre a melhor locar
da universidade de Coimbra, -emquanto: fr appli-i lidade, mesmo porque a no passar esta le viria a
cavei.
I ser intil o tempo perdido com. tal questo.
Estabelecidas duas cadeiras de direito natural e
O S R . MARCOS ANTOMIO
S r . ; presidente,: i s t o
das gentes, nomeados dous professores, em Maro paralysar o negocio, o. adiamento sobre a localido anno futuro,-ou a 3 de Maio, poderia comear o d a d e n o s e pde-admittbr. (apoiado).
exerccio deste curso,.tendo por ora Jugar nesta
A determinao do lugar envolve em.st a l g u m a s
corte, e no em a capital de "S. Paulo. Conheo.que razes para com mais facilidade passar, esta l e i ; n o
a provincia de S. Paulo a patria d.grandes .'ge-j questo t o descoanexa ; tal lugar offerece.mais
nios.
j recursos^.e torna praticvel a-lei, quando em outros
Observei has cortes-extraordinarias de Portugal^ seria isso. por. .agora impossvel; ide .mais i h a c e n d que os seus deputados dero convincentes provas se afinal deHratar esta questo,- torna-se; o i a d i a d e talentos, saber, e patriotismo. Confesso que a mento de u m a perfeita-nullidade :: tratemos ipois da
capital paulistana-e mui prpria p a r a assnto-de ura lei em geral, e faamos exforosi.para: que passeia
instituto scientifco pela sua localidade,, pela- salu-| 3* discusso.
bridade do seu chma.-por ser banhada por um dos
O S R . P A U L A SotiA j P o i s bem, eusretiroa- m i mais famosos rios deste continente, porm nas p r e - nha proposta, e como se quer que se trate ;da q u e s sentes circumslnncias m e parece -prefervel esta to do l u g a r , direi que lambera minha opinio que
corte. (Apoiado.) Motivos bem ponderosos exigem,* se estabelea por ora aqui n a corte, se .quando ir
"que aqui seja fundado e estabelecido p curso juri- mais commpdo e m S . P a u l o , e . Pernambuco,? pois
dico.
j do contrario,,no teremos to.cedo estas sciencias.

Este objecto, podia ser "confiado prudencia do
A este atempo veio l a m b e m , mesa,' ,otTerecida
ministro do impeo, que tem habilidade, e m u i t o s pelo Sr. Clemente Pereira,, esta outra
conhecimentos para organisar-pr em.andamentoj
. e dirigir to util estabelecimento.; - fcil descobri
a EMENDA
' d o u s l e n t s , que tendo o ordenado de oitocentos mi}
O
curso
jurdico
constar de 10 cadeiras, d i s ris nb'proximo mez do Maro comecem a d a r l i es,' s e r v i n d o - s e d a casa do* m u s e u para aulasj tribudas,, e ordenadas d a maneira seguinte r
'Nesta crt ha outros'muitos soccorros. fApoiadojl
l'.'..-A'niio.l.' Direito natural.
<c 2. Instituies do direito romano.
"Se este projecto fdr posto em execuo, na,pr4
2. Anno.~l.
Direito publico universal, e d a s
meira abertura se acharo mais. de duzentos esluj
dantes, porque muitos brazileiros se desno a sej gentes.
' ~ '
guir carreira das letras,'-tendo grande dificuldade
. 2.; Direitopublico, ecclesaslieo.
em passar a-paizes estrangeiros com-o fim de adquij
rf3. Anno.1. Direito ptrio, publico, .civil,
"ru conhecimentos.
1
j W 2. Direito ptrio-criminal, e d e comreno.
PhcipiadO'O cursjjnridio-nste'tsapifal.doim-! ' 4i." Unn.l-. Direito jwtri cijril. ."' '
perio, que parece o s s e h t o oramas-convenieme
*3.*^conoima-pofitici.
*'*'.:
1
oi
Cmara dos Deputados
SESSO EM 7 D E AGOSTO D E 1 8 2 6
5. Anno.1." Pratica.
'
2."-Estatstica,
geographia politica, e diplomacia.
a Os lentes que no 1 anno occuparem a cadeira
de direito natural, passaro a occupar no. 2 anno*
a cadeira de direito publico universal, e das gentes
e por isso os lentes destas cadeiras se alternaro
mutuamente. O mesmo se praticar nas cadeiras de
direito patrio do 3 e 4 a n n o .
Foi apoiada, o em seguida disse
r
Aberta a sesso, foi lida a acta da antecedente

pelo Sr. secretario Feij, e foi approvada.
O S R . CUNHA BARBOZA :Sr: presidente, concor-
do com o illuslre deputado o Sr. padre Marcos A n tonio, no posso convir com tudo que se estabeleo por ora s duas cadeiras, deixando para os
annos seguintes a creao das outras.
Pelo plano que a com misso apresentou sobre o
curso jurdico em geral, approvando-se, fica a o p i nio do illuslre deputado em p; porquanto elle
concorda sobre a distribuio das cadeiras, distri
buico que fundada nas idas de homens de g r a n de saber e nomeada, e cuja autoridade tem m u i t o
peso quando faltassem razes e argumentos convin
centes.
Desde que tem crescido a civilisao do mundo
novo, tm todos concordado na necessidade de es
palhar as luzes e as sciencias, de um modo conveniente ao augmento da mesma civilisao, e conforme as propores que apresento as diversas localidades, e estaida no soffre que se restrinjo os
conhecimentos jurdicos a essas duas cadeiras somente : em vez de ser isto simples e fcil, iria pr
tdot.0 systema desta sciencia em desarranjo e c o n fuso, por ser impossvel estbelecel-as aos poucos
com uma to immediata ligao.
As outras cadeiras de mais so tambm igualmente necessrias para o augmento das luzes, que o
cidado precisa na deciso das cousas sobre as leis
estabelecidas, so-lhe necessrias essas materias
para promover com conhecimento os interesses da
sua nao, no digo j nos empregos da judicatura,
porm mesmo no seu gabinete para exercer as i m portantes e nobres^funees dos primeiros encargos
da nao ; estes conhecimentos de certo que melhor
se adquirem estudando as materias'emseparado, do
que reunidas em muito poucas cadeiras.
Portanto eu sustento o artigo, e acho que deve
passar ; pessoas m u i t o abalisadas approvo esta d i s tribuio.
Faltaro mais sobre a materia os Srs. Cruz F e r reira, e Lino Coutinho cujos discursos,'no foro
colhidos pelo tachigrapho; e dada a hora ficou adia
da a discusso.
O S R . PRESIDENTE determinou para a ordom do
dia I ; Continuao da discusso do projecto de lei
sobr a liberdade de imprensa. 2 Eleio da mesa
3 Discusso sobre o projecto de lei declaratorio do
art. 6 da constituio vindo do senado. 4 Continuao da discusso* adiada sobre o projecto p a r a o
curso jurdico.
Levantou-se a sesso depois das 3 horas da tarde.
Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada.
O Sa. SECRETARIO COSTA AGUIAR deu immediala-
mente conta do seguinte

OFFICIO
Illm. e Exm. Sr.Remetto V. Ex. a resoluo do senado sobre o projecto de lei a respeito d
direito de propriedade, p a r a ser presente camar
dos deputados com o mesmo projecto ella junto.
Deus guarde a V. Ex. Pao do senado, em 5 de
Agosto de 1826. Joo Antonio Rodrigues de Carvalho.ST. Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada.
Leu igualmente esta resoluo e o projecto que
vinha i n c l u s o :
a 0 senado envia camar dos deputados o projecto de lei j u n t o , sobre o direito de propriedade;
e pensa que tem lugar pedir-se ao imperador a sua
saneo.
Pao do senado, 5 d e Agosto do 1826.Visconde de Santo Amaro, presidente.Joo Antonio
Rodrigues de Carvalho, I secretario.Baro de
Valena, 2 secretario.
o
PROJECTO UE LEI
A assembla geral legislativa, d e c r e t a .

Art. 1. A nica exc ?po feita a plenitude do
direito de propriedade, conforme a constituio do
imprio, t i t . 8, art. 1"79, 22, ter lugar quando o
bem publico exigir o uso ou emprego da propriedade do cidado por necessidade nos casos seguintes :
l. Defeza do estado.
2 . Segurana publica.
3." Soccorro* publico em tempo^de fome, ou
outra extraordinria calamidade.
4." Salubridade publica.
Ait. 2. Ter lugar a mesma excepo quando
o bem publico exigir.o u s o ou emprego da propriedade do cidado por utilidade, previamente verificada p o r acto do poder legislativo, nos casos seguintes:
1. Instituies de caridade.
2." Fundaes de casas de instruco da mocidade.
3 . . Commdidade geral.
4. Decorao publica.
Art. 3. A verificao dos casos de necessidade
que se destinar a propriedade do cidado, sor
feita a requerimento do procurador da fazenda publica^ perante o juiz do domicilio do proprietrio,
com audincia delle; mas a verificao dos ca os de
utilidade t e r lugar por acto do co*rpo legislativo,
perante o qual ser levada a requisio do procurador da fazenda publica e a resposta d a p a r t e .
A r t . 4. O valor da propriedade ser-calculado"
no s pelo intrnseco da mesma propriedade, como
da sua localidade e inleressesj-que dell tira o pror
prietario, e fixado por r b i t r o s nomeados pelo procurador da fazenda publica e pelo dono da proprie-'
dadei
S e s s o em 7de A g o s t o " d e 1 8 2 6
Art. 5. Antes do proprietrio ser privado da
sua propriedade, ser indemnisado do seu valor.
PRESIDNCIA DO SR. PEREIRA DA NBREGA*
A r . 6.jSe o proprietrio recusar receber o
A's.lO horas procedeu-se chamada <e acharo-se valor da propriedade, ser levado ao deposito pupresentes 10. Srs. deputados, faltando com partici- blico; p o r cujo conhecimento, junto a o s autos^ se
pao o Sr. Brcio e sem ella o S r . Silva Lobo.
haver a posse da propriedade.
..
1
Cmara dos Deputados
SESSO ESI 7 DE AGOSTO DE 1826
57
a Art. % Fica livre s parles interpor todos os

recursos legaes.
a Art. 8." No caso de perigo imminente, como
o dc guerra ou commoo, cessar todas as formalidades e poder-se-hatomar posse do uso quando baste, ou mesmo do dominio da propriedade,
quando seja necessrio para o emprego do bem publico, nos termos do art. I , logo que seja liquidado o seu valor e cumprida a disposio dos arts.
5 e 6 , reservados os direitos para se deduzirem em
tempo opportuno.
Pao do senado, 5 do Agosto de 1826.Visconde de Santo Amaro, presidente Joo Antonio

Rodrigues de Carvalho, I secretario. Baro de
Foi este projecto remettido commisso de l e gislao.
Leu o mesmo Sr. secretario o seguinte
Art. 6. A s revistas somente sero,concedidas

nas causas eiveis e crimes, e m que se verificar u m
dos dous casos de nullidade manuesta e injustia
notoria e quando exceder a alada, de que tratar
a lei das relaes.
Art. 7; OTerecida a petio de revista no t r i -
bunal, se designar por distribuio um dos m i nistros, a q u e m toca formar o processo. Este m i nistro tenciona em primeiro; lugar e passa o feito
aos ministros q u e se seguirem, lanando a sentena
quelle, em cujo poder se verificar o> -vencimento
por ires votos conformes.
Art. 8. Esta sentena c o m o processo sero
remettidos relao competente com ordem do j u i z
a que fr distribuido o feito, p a r a que este seja r e visto.
Art. 9. Q u a n d o conhecer dos delictos e erros
de officio, cujo conhecimento lhe confere a constituio, o ministro, quem tocar por distribuio,
ordenar o processo, fazendo a u t u a r pelo secretario
PARECER
as peas instructivas e procedendo s diligencias
que
julgar necessrias e pronunciar o indiciado de
A couimisso da redaco do Diario vio o projecto de lei, que veio discutido do senado, acerca, culpa.
de redactor e tachigraphos; e de parecer que se
Art. 10. Depois da p r o n u n c i a ser nomeado
imprima para ser discutido nesla cmara.
para promotor o ministro, q u e antecedeu n u m e r o
Pao da cmara dos deputados, 31 de Julbo de da distribuio quelle a quem fr distribuido o
1826.Manoel Odorico Mendes.Janurio
da Cu- processo. Este promotor formar o libello, d e r i nha Barbosa.Candido Jos de Araujo
Vianna. vado das provas autuadas. Ao ro se assignar o
Foi approvado.
prazo para contrariar, o qual ser accommodado s
Pedio ento a palavra o Sr. Vasconccllos e depois circumstancias; neste prazo produzir suas testemunhas e os documentos que lhe convierem e s e r de um breve preambulo leu este
lhe-ha permiuido formar suas allegaes p o r es PROJECTO DE LEI
cripto:
Art. 11. O promotor s t e m lugar quando no
Para o estabelecimento do supremo tribunal de
houver parte aceusadora.
justia.
Art. 12. As testemunhas e interrogatorios s e ro pblicos, bem como todos os actos do processo
CAPITULO I
depois da pronuncia.
Do presidente e ministro do tribunal
Art. 13. Preparado assim o processo sero l a vradas as tenes e sentenas, n a forma do a r t . I .
c Art. 1. O tribunal supremo do justia, ser
Art. 14." A s pessoas que forem processadas
composto de um presidente e doze juizes letrados, t i - neste tribunal, poder recusar dous juizes sem derados das relaes por suas antiguidades, e sero pendencia de prova alguma.
condecorados com otitulo do conselfio. Na primeira
Art. 15. Os processos formados sobre os c o n organisao poder ser empregados neste tribunal flictos de jurisdico e competencia' das relaes,"
os ministros daquelles que se houverem de abolir. sero igualmente julgados por tenes na forma do
(Constituio art-. 163.)
art. 7 .
Art. . O presidente e os ministros usar de
Art. 16. As sentenas deste tribuual poder
bera c capa, como a dos ministros dos tribunaes. ser uma s vez embargadas. *'
Art. 3. O. presidente prestar juramento nas
A r t . 17. Este tribunal tem autoridade para exmos 'do imperador e os ministros nas do presi- pedir ordens a todas as autoridades civis, judicia
i dente.
I rias, e recommendar-lhes a execuo das leis. Estas
Art. 4. O presidente vencer o ordenado de ordens sero assignadas pelos ministros, a quem
quatro contos de ris e os ministros o de tres contos forem distribuidos os processos e referendadas pelo
e duzentos, sem outro algum emolumento ou p r o - secretario competente.
pina.
Art. 18. O principal objecto destas ordens ser
CAPITDIO II
fazer effectiva a responsabilidade dos magistrados,
que
tiverem proferido sentenas manifestamente
Das funtcs do tribunal
, nullas, ou notoriamente injustas.
Art. 5. Ac presidente perteno a regulao I Art. 19. A s propostas e consultas ao i m p e r a - '
dos trabalhos e a economia interior do,tribunal; e dor sero distribuidas a um m i n i s t r o , que a s pro '
ao tribuna] compete
por e decididas p o r pluralidade d e votos dos m e m 1 . Conceder ou denegar revistas nas causas e bros presentes. Admittir-se-ho votos separados,
que acompanharo as mesmas propostas e c o n s u l pela maneira que esta lei determina.
2 . Conhecer os deljptos e erros de officio que las. Do vencido, que ser assignado por todos os
commetterem os seus ministros, os aas relaes, os ministros presentes, se far assento.
Art. 20. E s t e tribunal ter duas conferencias
empregados no corpo diplomtico e os presidentes
por semana, de quatro horas cada uma.
das provincias.
i. 3. Conhecer e decidir sobre os conflictos de
A r t . 21 Os ministros tomaro assento n a mesa
jurisdico e competencia das relaes provinciaes. direita e esquerda do presidente, conlando-se por
o
I R
Cmara dos Deputados
58
SESSO E M 7 D E AGOSTO DE 1 8 2 6
primeiro o q u e estiver direita, e seguindo-se os seja, sobre crimes nascidos de abusos de liberdade
mais a t ao ultimo da esquerda.
de pensarl Os j u i z e s , que a derem, s*ro reos de
A r t . 2 2 A distribuio ser feita n a frma da lei no guardada, e responsveis pelos males e
lei das relaes. Para esta distribuio haver dous damnos soffridos e m virtude de tal sentena.
livros, um para as revistas, e outro para a dos mais
a Art. 8. Os impressores e editores so obripapeis e dependncias do tribunal, os quaes gados a mandar a o promotor fiscal do jury um
sero rubricados pelo presidente.
exemplar de todo e qualquer escripto, que impri O livro da distribuio das revistas s e r dividido" mirem ou publicarem.
em dous ttulos, um p a r a as revistas cveis, e outro
- Passou-se ao a r t . 9 concebido nestes termos:
para os crimes;
A r t : 23. Osemolumentos dos papeis, que expe Ar. 9. 0 promotor fiscal do j u r y n a falta d e
direm, sero recolhidos a um cofie, de que se parte o aceusador publico n o s casos dos crimes d e
deduzir a quantia necessria para as despezas abuso da liberdade de imprensa. A sua relaxao
midas, e o resto ser recolhido ao errio.
neste objecto ser considerada connivencia com o s
a A r t . 24. Os ministros,_que faltarem sem motivo respunsaveis do escripto ou palavra.
legitimo justificado, perdero o ordenado, que venAbriu a discusso conv este discurso
cerio nos dias de falta.
O S n . SOUZA FIUNA :Parecc-me que se pd^
muito bem supprimir esta parte do artigo (lendo)
CAPITULO I I I
A sua relaxao neste objecto etc. pois no h a
necessidade alguma desta declarao, nem a o m Dos empregados do tribunal
m s s Q O do promotor deve s e r qualificada
como
u Art. 25. Haver um secretario para o expe- connivencia com o ro. A responsabilidade d e v e
diente deste tribunal, um thesoureiro, dous c o n - reenhir sobro o escriptor, ou editor, ou impressor,
tnuos, e um porteiro.
mas no sobre todos conectivamente, e quanto ao
Art, 26. 0 secretario escrever em todos os promotor fiscal, .ou dc opinio, que nunca poder
processos, e diligencias das attribuies do tribunal, ser responsvel pelo abuso comnicttido por u m
e alm dos emolumentos vencer 20$00 por a n n o . terceiro, mas somonte pela ommisso do seu dever.
Art. 2 7 . 0 thesoureiro ser o mesmo da relao Portanto eu apresento esta emenda suiipressiva, que
pelo que ter a gratificao de 50$000 annuaes. "
I me parece, merecer a approvao da cama a.
Art. 28. O porteiro ter a seu cuidado a g u a r d a ,
limpeza e asseio da casa do tribunal, de todos os *, Dito isto, l e u , e passou ao Sr. I secretario a
seus utenslios, e d e tudo quanto ahi for arrecadado, seguinte
e ter o ordenado de 400$000 annuaes.
KME.VD.t
Art. 29. Os contnuos faro o servio p o r
S u p p r i m a - s e a ultima parte do art. 9 t i t . 3,
semana, e um n o impedimento do outro, quando
acontecer, ainda que no seja de sua semana, estar que diza s u a relaxao etc.Souza Frana
sempre prompto jur.io ao porteiro nos dias de Foi apoiada.
tribunal para executar tudo que lhe fr ordenado
O SR- LINO COOTIXHO : E U lambem tenho a fazer
p o r bem do servio, e cada um vencer 180$00f> ris uma reflexo Nada me parece mais natural do que
poranno.
declarar, quaes ho de ser a s qualidades, que deve
Art. 30. Todas as despezas midas do tribunal, ler o promotor, naquclle artigo, e m que se trata
como so papel, pennas, tinta, ara, lacre, obrei as, deste funecionario. Julgo portan to que tem aqui lugar
nastro ou Uiillio, sero pagas pelo cofre dos emolu- o indicar, quaes so as circumstancias, que devem
mentos, em folha, que formar o thesoureiro todos concorrer na sua pessoa. P a r e c e que uma delias
os mezes, e assignada pelo presidente.
ser sem duvida a das letras : o promotor fiscal,
Pao da camar dos deputados, em Tf de Agosto assim como o juiz d e direito, devem ser homens
delb26.Bernardo Pereira de Vasconcellos.
letrados, pois do contrario n o poder desempenhar
Tendo Analisado a leitura, enviou este projecto as funees d e seus cargos, e isto deve ser expresso
mesa, requerendo* que fosse julgado urgente, e neste artigo. E ' trobem esta a occasio de s e tirai
sendo apoiada esta proposta, dispetisou-se a segunda uma duvida, que j se suscitou na Bahia, e s e o
leitura* julgando-se ser objecto digno de deliberao, promotor fiscal pde, no sendo aceusador, defendei
pelo que foi logo remeitido commisso d e leis como advogado o ro trazido ante o jury.
regulamentares.
Na Bahia isto no foi concedido, e eu no descubre
Teve ento l u g a r a 1 parte d ordem do dia, que razo alguj.i p a r a ' t a l prohibio, e pnr isso pro-,
era a continuao da discusso sobre o projecto de ponho nesta emenda, que Gc livre ao'prohidtol
lei para regular a libnrdade da imprensa. Prin- advogar a causa de qualquer ro por delicto particular
cipiou pelo art. 6 do tit- 3 , assim concebido-.
de imprensa. A l e i deve ser clara,' e prevenir duvidas,
Art. 6. Nf.nhum privilegio isenta o cidado de Eis-aqui a emenda.
*
qualquer jerarquia que seja, de comparecer ante o.
Leu, e mandou mesa a seguinte
j u r y , sendo demandado por crimes de abuso de
liberdade de pensar,
EMENDA
Posto em discusso, ningum se propoz a fallar
sobre a sua matria, fazendo to somente o Sr. Marcov
O promotor d e v e ser h o m e m letrado, e elle
Antonio uma breve reflexo a respeito do modo, deve aceusar em crimes q u e offendo ao p u b l i c l
norque sc achava redigido. Pelo que procedendo-se em geral, e n o fica inhabilitado d e advogar a f a v J
votao, foi o artigo approvado. salva a.redaco. de qualquer ro em crimes contra os particularer
Desta forma e com a mesma clausula passaro os Jos Lino Coutinho.' Foi apoiada.
L
arts. 1 c 8, cujo theor o segniute:
Teve ento a palavra o S r . Cruz Ferreira, o q f
A r t ; 1.. Nenhuma sentena ser valida, quando depois d e u m discurso, dev que nada alcanou
dada por qualquer tribunal, por mais graduado q u e tachigrapbo, enviou mesa e s t a
:
Cmara dos Deputados
SESSO EM 7 D E 1GOSTO DE 1 8 2 6
O S n . VASCOXCELLOS :Sr. presidente, o artigo
EMENDA
1 est bem explicado, e no contm matria alguma
O promotor aceusador publico nos d e l i d o s da suprflua. Eu mostrarei que esta clausula i n d i s imprensa, em que interessa a nao. Nos de interesse pensvel, e deve passar. Disse o illuslre "deputado
particular accusa a parte interessada. A ommisso que essa declarao pertence lei da responsabilidade
do promotor no seu officio publico criminosa, e dos empregados" pblicos, e que para ella se deve
fica responsvel. 0 deputado Crus Ferreira. reservar. Porm se esta lei de responsabilidade
Foi apoiada.
geral no pde ser discutida nesta sesso, como
O SR. LINO COUTINHO :Eu estou pela emenda do todos nos reconhecemos, ficar certamente immunes
honrado membro, mas pelo seu discurso vejo que de toda e qualquer pena os promotores fiscaes da
me no entendeu, ou que eu me no expliquei bem. liberdade da imprensa, se j nesta lei, q u e lhes diz
Eu digo que o promotor, quando no accuse, pde respeito, se no tomar esta saudvel medida a bem
defender o ro chamado ao jury por u m a pessoa do socego. e tranquilidade publica.
Eu j disse que julgava melhor tratar-se deste
particular, e nisto no acho implicncia alguma
como acharo na Bahia. Um promotor um aceu- objecto, quando se discutissem os artigos novamente
sadojL-publico, no accusa como um cidado-parti- redigidos, e que f o r o p a r a a impresso : porm
cular, nem por delidos particulares, portanto logo como j esto sobre a mesa algumas emendas
que elle no exerce as funes deste cargo, parece apoiadas sobre esta matria, sou obrigado a dizer j
que entendo, e o que reservava para a oceasio,
que nada o pde impedir, "para que elle deixe de
exercer o officio de advogado a favor de algum ro que me parece prpria.
Defendo a integra do artigo contra a proposta
aceusado ante o jury. Este o sentido da minha
suppressiva do Sr. Souza F r a n a . Nos a i n d a no
emenda.
O Sn. VASCONCEIXOS : O illustre deputado, que temos, nem to cedo teremos uma lei de responsabiacabou de fallnr. tem em parte razo no que prope, lidade perfeita para os empregados pblicos, princimas no este o lugar prprio para estabelecer as palmente para os magistrados, e que diremos-deste
altribuies, e qualidades, que deve ter o promotor emprego, que agora que se cria, e que no pde
fiscal. Quando vier da impresso a nova redaco do ser comparado com o dos outros fiscaes da antiga
processo, ordenada pelo seu illustre autor, ento legislao 1 E' portanto necessrio que nesta m e s m a
trataremos dessa matria, p o r q u e alli q n e ella tem lei.se marque a pena. que lhe deve ser imposta pela
o seu assento. Por isso julgo que o Sr. Cruz Ferreira sua ommisso, e esta, que arbitra o artigo, c certafallou alguma cousa fora d a ordem, quando discorreu mente a mais razovel e proporcionada.
Defendo tambm. emendado Sr. Lino Coutinho.
sobre as attribuies do promotor fiscal. Quanto
emenda do S r . Souza Frana, devo dizer, que eu O promotor ha de ser homem letrado : h a de ser o
no sel, que mal fazem ests palavras do artigo aceusador publico, e no dos delidos particulares
Lendo)A sua relaxao neste objecto ser consi e lambem no descubro inconveniente a l g u m , para
que elle deixe de advogara causa de um ro aceusado
lerada connivencia, etc.
por delicto particular. Eis em summ o meu voto
Eu assento que esta declarao necessria, pois [ sobre a matria tratada.
faz effe'tiva a pena, que elle merece pela sua
O Sn. BAPTISTA PEREIRA : - E U me conformo com
ommisso. De que serve d^clarar-sc umfunccionario
responsvel, se essa responsabilidade se no pde a doutrina desle artigo tal, qual se acha redigido.
verificar, e se o responsvel.no vem a soffrer o Diz elle (leu o artigo). Eis uma regra dictada pela
justo castigo t Por consequncia eu defendo nesta razo e pela politica.
Apparece um escripto. em que se alaca a honra.do
parle o artigo, e julgo muito conveniente, que o
promotor ommisso seja considerado cmplice do cidado: se este procede aceusao, nada tem que
fazer o promotor; s e porm o cidado offendido se
abuso.
conserva em silencio, .ento a lei faz.apparecer.o
O S R . SOUZA FRANA.*A razo, porque eu pro- fiscal dos direitos do cidado, afim de que o&riroe
ponho a suppresso da ultima parte do artigo, no ache .abrigo na impotncia, ou no descuido.
obvia, .e tem o seu fundamento na natureza dos
A differena, que az uma emenda entre crimes,
delictos. O promotor um empregado publico, e cm que interessa a nao, e aquelles que dizem r e s como .tal sim responsvel por ommisso, mas no peito aos particulares,* parece-me destituda d e funpor abuso da liberdade da imprensa, quando deixa damento, porque eu no descubro c r i m e algum,
de.,denunciar e accusai o ro por tal d e l i d o . Tem que possa ser indifferente nao.
diffrente natureza estes crimes : um de ommisso,
A sociedade., Sr. presidente, compe-se de paro outro' de commisso : este de liberdade <da les singulares, e estas so to casadas entre si, que
imprensa, quelle de erro 3e officio : logo como ho o bem ou mal de uma pertence a todas, principalde ser considerados idnticos ?
mente nos governos constitucionas.
Todo e qualquer ataque feito a um dos membros
0 promotor responsvel por faltar ao seu dever,
e o escriptor por ter abusado da liberdade de da sociedade civil, ficando impune, abre porta franescrever: e ambos ho de ser julgados r o s d o ca total destruio.
mesmo delicio ? Isto contra todos os princpios da
Que razo justificativa, Sr. presidente, se poder
jurisprudncia. E u no digo que o promotor seja conceber, para que o crime fique impune, s porisento d e castigo, quando deixar de cumprir as que o cidado offendido no comparece n a aceusaobrigaes do seu cargo, m a s o que digo e sustento o, havendo tantas e to fortes circumstancias pos, que no pde ser considerado como ro de crime sveis, que a isso o determinem ?
de imprensa, se por simples ommisso no denuucia
A* segunda parte do artigo alguma reflexo se
o verdadeiro criminoso. Portanto insisto na s u p - poderia: fazer, pois me parece melhor, que essa pena
presso daquella parte do artigo, que alheia da lei viesse marcada n a lei da responsabilidade dos emda liberdade da imprensa, e pertence iei da r e s - pregados pubhcos; porem advertindo ^ u e essa taita
ponsabilidade dos empregados pblicos.
f viria a frustar a presente l e i , e.que tarde apparece-
Cmara dos Deputados
t a outra, no duvido approval- e tanto mais, | Foi igualmente apoiada, e continuando a discusquando todos sabem o que desgraadamente tem so, orou o Sr. Cruz Ferreira, sem que podesse ser sido entre ns a liberdade da imprensa ; o empre- entendido pelo tachigrapho.
gado publico, mxime desta ordem, sem restricta
Seguio-se a fallar
responsabilidade, melhor no existir.
O SR. ARAUJO BASTO :Eu defendo a matria do
Lm quanto pena da,emisso do escripto, persua- art.
9 , nem sei porque razo ha de ser rejeitado,
do-me ser prefervel a pecuniaria, e as razes so depois
de passarem, como passaro os rts. 6 e 7 .
to obvias, que eu me dispenso de as produzir.
Nestes artigos determina-se que s o conselho dos
O SR. VERGUEIRO :Eu no posso admittir a ac- jurados pde conhecer dos crimes por abuso da licusao publica nos delictos particulares. Embora berdade da imprensa, e que quaesquer outros juizes,
me trago*por exemplo leis extranhas, se existem que delles tomarem conhecimento, sero responsessas leis, para comprovar semelhante pratica, em- veis pelos dauinus, c qualificados ros de lei no
bora se procurem argumentos de agradveis theo guardada. (Leu os aris. 6 e 1).
rias, para mostrar, que toda a offensa feita a um ciLogo nada mais natural do que mostrar as obridado particular reflecte sobre a sociedade em geral. gaes do promotor fiscal, e a sua responsabiliA nossalegislao no seguio-esse principio, e dade.fez unia distinco* muito sabia entre delictos pPortanto as duvidas, que agora se suscito, devio
blicos e delictos particulares, distinco reconhe- ser postas, quando se tratou daquelles artigos', pois
cida pela nossa constituio.
agora j no tem cabimento, depois que acamara
Minguem pde negar esse principio abstracto, e approvou aquella doutrina.
que muito facilmente se demonstra: quo todas as
O SR. BAPTISTA PEREIRA : (No foi ouvido pelo
vezes, em que um membro da sociedade atacado tachigrapho).
nas suas garantias, e nos seus direitos, toda a soO S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE :Sr. presidente,
ciedade lambem atacada na pessoa daquelle membro. Porm a sociedade inteira ha de estar a tomar este art. 9 indispensvel, e devo passar como
est.
(Leu o artigo).
conta por todos e quaesquer actos de offensa contra
Eu ouvi a um illuslre deputado reprovar a doucada um dos cidados Y Certamente no o poder
trina deste artigo, trazendo comparaes, c argupraticar.
Portanto o promotor fiscal s<5 ha de denunciar e mentos das injurias verbaes.
Isso faz muita differena : a injuria verbal depenacensar aquelles delictos, que so referem immediatamente sociedade, ou se dirijo forma do go- de de provas, mas aquese faz pelo escripto, 'em a
verno, ou administrao publica, ou a algum dos sua prova no prprio escripto: a injuria verbal no
se divulga, no se publica, como a do escripto; fipoderes polticos, etc.
Talvez seja necessrio especificar aqui os requisi- nalmente so tantas c taes as razes de differena,
tos essenciaes dos delictos pblicos para se distin- que nenhuma analogia tem uma com outra.
E portanto nho se diga qire assim como no ha
guirem na pratica, e se differenarem dos particulares; e se a camar assim o'entender, pode-se um promotor fiscal das injurias particulares feitas
muito bem tratar disso na redaco nova, que fizer por palavras, tambm o no deve haver para as que
lse fazem por escripto.
a com misso, quando para l tornar o artigo.
Sr. presidente, o escripto, que ataca a um cidaOra, admittida, como deve ser, a distinco, tem
todo o lugar a emenda do Sr. Lino Coutinho, quando, a uma famlia inteira, a uma classe de cidado prope, que o promotor possa defender qualquer dos, ataca tambm a lei da segurana publica, e
aceusado, uma vez que tenha aceusador particular; por isso deve incumbir ao promotor aaceusavo de
pois no sei, que nisso possa haver inconveniente. taes delictos, quando a parte aggravada no a possa
Quanto ultima parle do artigo, eu voto pela sua tomar sobre si.
Se este delicto no tem at agora sido considedoutrina. Embora tenhamos de fazer a lei da responsabilidade dos funecionarios pblicos: ella ainda rado como publico, deye-oser: do contrario todo
no est feita, o emquanto no fr sanecionada, quelle, quefr amigo de injuriar e desacreditar, o
qual ha de ser a responsabilidade destes promotores? far impunemente, logo que o offendido no tenha
e ainda que a lei geral estivesse feita, que mal resul- meios de promovera aceusao. Os crimes por abuta de se marcar aqui a responsabilidade destes em- so da liberdade da imprensa tm uma natureza muipregados? Portanto nesta parte deve passar o ar- to particular; n^ y podem ser considerados como os
outros delictos, que ataco ou sociedade em geial
tigo tal qual.
T e u ento o Sr. secretario Costa Aguiar as se- ou a cada um dos seus membros em especial: larisguintes
sima ser a hypothese, em que no seja atacada a
sociedade, quando um cidado injuriado por es EMENDAS
cripto. Demais a multiplicidade de escrptos inju A ommisso do promotor torna-o responsavel,e riosos no argumento de grande civilisao. Voto
sujeito pena pecuniaria correspondente ao delicio. portanto pelo artigo.
Baptista Pereira.
O SR. SOUZA FRANA : Muito me agrada a opi Indico que, ficando responsvel d promotor,
do illustre preopinante. Na verdade os delictos
elle-deve perceber ordenado.Jos Lino Coutinho. nio
por
abuso da liberdade da imprensa tem uma natuAmbas foro apoiadas.
reza muito particular, e no podem ser comparados
Teve ento a palavra o Sr. Rocha Franco, o qual com quaesquer outros, quer se dirijo contra a sodppois de um breve discurso, de que nada alcanou ciedade immediatamente, quer contra cada um dos
o tachigrapho, mandou mesa esta
seus membros em especial.
Um mo escriptor, Sr. presidente, um assassino
EMENDA
publico, um perturbador da sociedade, ainda que
No art. 9 supprimo-se as vozesou pala- os seus tiros pareo dirigir-se somente a um ou
vra.Rocha Franco.
outro cidado em particular.
>
o
Cmara dos Deputados

A lei pois deve prevenir, e remediar os damnos,
que de sua penna envenenada lesulto sociedade,
apresentando um fiscal, um aceusador publico, que
promova a sua aceusao, quando se no offerea o
prprio aggravado a desafrontar a sua honra maculada.
Porventura a lei no m a n d a nomear tutores, e
curadores aos menores, para os defender ? No e s tabelece guardas, rondas, patrulhas, vigias, e t c ,
para prevenir os roubos, os assassnios, e quaesquer
ataques contra o cidado, para que elle viva seguro,
e lianquillo e m sua casa 1 Quo muito pois que
tambm estabelea estes defensores da sua h o n r a ,
pois j os tem estabelecido p a r a a sua pessoa e fazenda?
Eu_no digo que todos e quaesquer ataques feitos
pela imprensa contra o cidado em particular, sejo
considerados delictos pblicos,- mas julgo indispensvel que na classificao destes delictos pblicos se
no siga a regra dos mais: quizera que se ampliasse
o circulo, e q u e fossem contemplados como pblicos
muitos daquelles, que ordinariamente passo por
particulares; e para isso eu me conformo com a
opinio do Sr. Vergueiro, quando prope que a commisso aponte os requisitos essencialmente n e c e s srios pura se julgar publico o crime de abuso, e
como tal sujeito aceusao do promotor.
Supponhnraos, meus senhores, que um infame
escriptor ousa atacar a honra de uma donzeMa, de
uma matrona : ficar impune o malvado, se a don
zella, se a matrona, ou pelo pudor, e timidez p r pria do seu sexo, ou por no ter um agente, ou d i nheiro, deixar de o compellir a comparecer perante
0 jnry?
Portanto esta parte do artigo deve passar. Nem
foi outra a mente do illuslre autor deste projecto,
quando no art. 10 franqua este recurso s partes
olTendidas.
Quanto porm ao ultimo perodo do artigo eu ainda me no dou por convenciJo pelas razus, q u e se
tm e m i u i d o ; pois nenhuma delias fere-o ponto cardeal da questo. Eu o que no quero, , que se d e clare que o promotor oinmisso nus seus deveres seja
considerado ro de abuso de imprensa, porque na
realidade elle no abusou da liberdade da imprensa.
Declaro-se embora que elle fica responsvel, assigne-se-lhe a p e n a correspondente, mas no se diga
q u e deve ser contemplado como ro de connivencia
no abuso.
P o r consequncia eu adopto nesta parte a e m e n da do S r . Baptista Pereira, q u e m e parece que concilia as opinies ; pois aponta a espcie do crime do
promotor por ommisso, o arbitra a pena, sem com
ludo recorrer a esse principio de connivencia. Te
nho explicado o meu voto.
Tendo fallado aiirda na matria o S r . Custodio
Dias, de cujo discurso nada alcanou o tachigrapho,
jessou a discusso, por se julgar sufliciente, proceleu-se ^votao, e em resultado obteve-se o s e guinte.
O artigo passou com salva das emendas additivas:
1 emenda do Sr. Baptista Pereira foi approvada :
is dos Srs. Souza Frana, Rocha Franco, e Cruz F e r reira julgaro-se prejudicadas, e as do Sr. Lino Couinhe ficaro adiadas, para quando se tratar d o p r o :ssso, cujos artigos novamente organisados se m a n lro imprimir p a r a entrar e m discusso.
.
Passou-se ao a r t . 1 0 assim concebido.
A r t . 1 0 . Todo o cidado pde livremente r e resentar ao promotor fiscal .qualquer escripto c o m -
61
prehendido em algum dos artigos da presente lei, e

solicitar a sua observncia, salvo o direito de assignar-se, ou no assignar-se parte. Achando repugnncia no promotor, tem recurso franco ao juiz
de direito, que em tal caso far o que cumpria ao
fiscal, participando-lhe assim, para elle proseguir no
que mais lhe compete. Nos casos de abuso por palavra o promotor fiscal s proceder havendo parte,
que denuncie o delicio, e exhiba as testemunhas.
Foi approvado sem a menor objeco, e passou-se
ao art. 11 e final da lei, escripto nestes termos.
A r t . 1 1 . Fico abrogadas todas as leis, alvars, regimentos, usos e costumes em contrario.
A administrao da justia por jurados gratuita.
Cunio_ninguemse offerecesse-a fallar contra, foHogo
posto a votos, dividida a matria em suas duas partes. A primeira fui approvada, salva a redaco, e a
segunda, que se contem nas palavras.A administrao da justiaat ao fim, iicou adiada para
qua'ndo se discutir o processo respectivo.
Teve ento lugar a 2" parle da ordem do dia, que
era a eleio da nova m e s a ; e procedendo-sc votao por* escrutnio para o lugar de presidente,
ap*urados os votos, achou-se reeleito o Sr. Pereira
da Nbrega com a pluralidade absoluta do 49 votos. P a r a vice-presidente tivero maioria relativa
os Srs. Marcos Antonio de Souza com 25 votos e
l'aula e So^za com lt>; c entrando em novo escrutnio obteve o dito S r . Marcos Antonio a maioria
absoluta de 3i) votos, e por isso foi declarado vicepresidenie.
Para secretrios foio eleitos os Srs. Costa Aguiar
com 49 votos, Maia com 4 2 , Araujo Yianna com 38
e Souza Fraua com 3 7 , oceupando os.lugares. segundo a maioria da votao. Furo finalmente eleitos secretrios supplente*s os Srs. Feij com 17 votos, e Almeida l o i r e s com 1 0 .
Isto feito deu o Sr. secretario Costa Aguiar parle
do haver recebido, e passou a ler o seguinte
. OFFICIO
a lllm. e Exm. Sr.-Em resposta ao officio d

V. Ex. de 20 de Julho findo, sobre o capito de
milcias do Maranho Norberto Joo Dourado, t e nho de communicar.a V . E x . para informao da
camar dos deputados, que tendo este officil sido
solto, e obtido passaporte p a r a regressar quella
provinda, por no ter culpa formada, occorrera
chegar nessa occasio devassa, na qual fora p r o nunciado pelos atrozes crimes por elle alli perpetrados; em consequncia do que foi posto ein conselho
d guerra ; e sentenciando o conselho supremo militar de justia, no pertencer-lhes toniar'couhecimento d e semelhantes delictos, em 12 do referido
mez de Julho, fiz remetter todo o processo ao m i nistro s e c r e t a r i o de estado dos negcios da justia
por ser a repartio a quem cabia dar-lhe o necessrio andamento.*
Deus guarde a V. Ex. Pao, 7 de Agosto d e
1826. Baro de Lages. S r . Jos Ricardo d a
Costa Aguiar de Andrada. Foi remettido commisso de constituio.
Entro-se na 3" parte da ordem do dia, q u e e r a
a continuao da 2 discusso do projecto para o
curso j u r i d i c i .
O Sr. .primeiro secretario leu o ] artigo adiado

da sesso antecedente comi s emendas apoiadas dos
Srs. Teixeira de Gouva e Clemente Pereira,.e a
que o Sr. Lino Coutinho offerecera na m e s m ' ses16
Cmara dos Deputados
62
o , mas po fora lida p o r ter dado a hora. E ' a s e - cidade de S. Paulo ; e de qualquer dos dous m o d o s
gguinte
n o enche o seu fim.
a EKEKDA
Perguntarei, se em cada u m dos pontos posto este
estabelecimento, poder ser proveitoso a todos os
1. Direito natural.
habitantes do imperio? Parece que no se pde n e Direito publico universal ou direito d a s gentes. frar, qu-? ha de s e r muito incomniodo s provncias
* 2. Philosophia jurdica o u princpios de le- d o imperio, principalmente s mais remotas, a a gislao universal.
crescendo mais as enormes despezas, que se suppe
''Historias das legislaes antigas, s e u s effeitos serem o triplo daquellas, que os estudantes fazem
polticos, e aquella d legislao nacional.
e m Coimbra o u e m outra qualquer universidade.
3 . " Direito ptrio civil e criminal e direito
Julgo alem disso, que um so estabelecimento de
mercantil.
u m curso de jurisprudencia no encerra em si t o u i." Direito publico ou a anlyse d a s constitui- dos os conhecimentos, de q u e o Brazil precisa, e
es dos diversos governos, e da constituio do pondo-se em um s ponto, no sendo este estabeleimprio.
cimento coininum a todas s provncias, clarssimo
a 5.Instituies cannicas e historia da igreja, e s t , que no pde resultar a utilidade que s e quer
6 . E c o n o m i a politica. Jos Lino Couti- p a r a todas as provncias do imperio, porque n a c a nho.
pital d a provncia de Minas Geraes, onde h a u m
Foi apoiada, rompendo. a discusso com o se- estabelecimento p a r a se instrurem os seus h a b i t a n guinte discurso
tes, este no frequentado, havendo alis, pessoas
O S R . MIRANDA RIBEIRO : S r . presidente, tra- de muita habilidade por lhe faltarem os meios para
ta-se de instituir um curso jurdico, ou uma escola poderem vir capital.
Esta a l a z j porque estabelecendo-se e m cada
de jurisprudncia, para no vasto imprio do Brazil
se diffundirem as luzes a todos os seus habitantes, uma das provincias uma aula differente, v n h a m o s
at que sendo compatvel com o estado das nossas a formar ao mesmo tempo umas poucas de u n i v e r finanas, se faa uin estabelecimento maior, para sidades no imperio do Brazil; e desto modo cada
assim* no nos vermos na necessidade de ir a pai- u m a das provncias linha o seu estabelecimento
prprio para u m a facudade, e nas provincias visizes estrangeiros mendigar as sciencias (leu.)
E' de muita considerao este projecto, m a s vou n h a s havia u m meio de estudar aquellas sciencias,
declarar o meu voto da maneira que o julgo mais que no sc ensinassem na s u a ; alm deque p o r este
conducente ao fim, a que nos propomos. Eu nunca meio se ia facilitar o estudo das sciencias a todo o
instaria pelo estabelecimento de uma universidade cidado.
Pdc-so dizer que queremos desde j estabelecer
inteira nesta, ou naquella provncia do imprio '
contentar-me-hia com u m pequeno estabelecimento o curso jurdico : mas a isso respondo, q u e se pde
em cada u m a das provncias; que se achassem em mandar, que se estabelea uma cadeira e m cada
estado de os poder m a n t e r : contentar-me-hia, por uma das provncias, ou ao* menos naquellas que esexemplo c m Minas .com um curso jurdico, em S . to mais habilitadas. Por exemplo, poderia m a n d a r
Paulo com u m curso de medicina; e finalmente se crear uma cadeira em cada uma das provincias;
mas conhecendo-se. que no Rio de Janeiro se p o assim pelas mais provncias.
deria estabelecer com mnis promptido, ou q u e esta
Este modo seria muito mais prprio para a prom- provncia tinha mais meios para este e s t a b e l e c i pta diffuso das luzes, e para promovera educao m e n t o , punha-se j em execuo no Rio do J a n e i r o
publica com a menor despeza posivel, vindo per e nas mais provncias pro*poro que c a d a uma
este meio a estabelecer-se uma certa dependncia delias se fosse desenvolvendo; o que nunca poderia
entre uma e outra provncia muito necessria para prejudicar a este estabelecimento.. Este o meu
a unio dos seus habitantes. Ora, sendo isto assim, modo de pensar, e por isso conceberia o artigo deste
parece-me que este projecto no est concebido da modo (leu u m a emenda.)
melhor maneira possvel, para chegar ao fim ; por
O S R . CUNHA BARBOSA: A commsso de i n s qu o seu fim proposto vugarisar as luzes para
todo o imprio do Brazil. Principia o projecto desta truco publica antes de apresentar este projecto,
que
est em discusso, tinha apresentado u m plano
maneira (leu.)
geral para lodo o imperio, o qual se acha impresso
jpra estas sciencias pu este estudo de jurisprur- mas depois delia âver organisado este plano foi-lhe
dencia, no me pareo o mais necessrio para o im- ordenado pela camar, q u e formasse um projecto
prio do Brazil, ao m e n o s n o to necessrio tra- sobre o corso jurdico, porque se entendeu, q u e
tar-se j destes estudos, como o tralar-rse do estudo havia falta de estudantes juristas, para e n t r a r e m nos
das outras sciencias.; porque estes conhecimentos lugares de l e t r a s ; que se achavo vagos. Nada d i da jurisprudncia esto mais ao alcance de todos e rei a respeito do primeiro artigo, ate mesmo p a r a
mais vulgares as leituras destas matrias, o que no que no parea entrar espirito de provincialismo :
acontece com as outras sciencias, que no se p o - tivemos somente em vista aproveitar alguns e l e dem adquirir, sem u m estudo regular; por exem- mentos, q u e h a nesta corte, porque nos pareceu
plo o estudo de niathematica, que nos ha de ser t o querer a camar, que quanto antes se estabelea o
vantajoso, o estudo <Ja_ philosopbia n a t u r a l , que curso jurdico.
to necessria para o* imprio do Brazil, q u e pde
Na sesso em que se principiou a t r a t a r desta
aproveitar tanto a um paiz n a s c e n t e : e parece que
materia, parece-me que disse quanto bastava para se
estas sciencias devem preferir, todas as outras.
conhecer, q u e n a distribuio das cadeiras deste
Portanto assento, q u e este projecto no enche o curso ou escola, como lhe quizerem chamar, s e
seu fim, porque estabelece somente' um curso de coraprehendo no s as doutrinas indispensveis
jurisprudncia e pre.tere a s outras sciencias. Depois a um magistrado, mas ainda a ura legislador, a u m
disto /ip o projecto, q u e deve estabelecer-se no Rp diplomata e . a um homem de estado: p o i s .que.da
de Jêiru, e n a uma emenda, qiie quer que seja n a magistrAturar.se tira e com .acerto, a maior p a r l e a o s
Cmara dos Deputados
SESSO EM 7 DE A.GSTO- bE 1826
* 63
que servem as funces dc deputados, conselheiros, Princpios geraes desU seierfeia novart Eurj, e
enviados, etc., etc.
quasi desconhecida n Brazil, principios de u m a
O facto de haverem sahido desta classe, homens decidida utilidade aos que devem conhecer a verdaq u e desempenharo bem as suas uoci/no c o n - i deira fora da nao, - eis- tudo* o que se p r e t e n d e
stitue regra, j>ara que se no eslab%lo as cadeiras neste curso.
d o ensino, qtie lhes convm. Tambm antes'de haE ' ama sciencia, tm- um systems; que precisa
v e r cadeiras d e medicina havia homens q u e c u r a - conhecer-se, para delia se usar, sem serein precisos
v o ; antes de haver coitegios militares, houve Ale- os conhecimentos profurtdos d e hydtaulica; botx a n d r e s . Pirriios, Anriibas e Scipies; e n e m por isso nica, astronomia, etc Tambeiri ns aprendemos
deixaro de se estabelecer escolas, em que se ensi~ geographia, sem ser profundos mathemticos, como
nasse medicina e a arte da guerra. Hoje mesmo ha aquelles, que a escrevero, tambm,usamos das quamedicos cirurgies, e cmtd sd os nscios pre- tro operaes arithmetical; sem sabermos muitas veferem citrar-s com charlates, a curr-se com pro- zes as suas razes philosophicas. E abandonremos
fessores dei escolas acreditadas. Ora a politica no os principios ge raes de tima sciencia tab importante
* mais fcil de aprender-se do que a medicina, nem s nossas actaes ci rcumstelas, para delia faltaro s sns resultados so menos importantes para a mos como viajantes T fiao, mormente quando o governo constitucioSr Presidente sej-me licit dizer um verdade,
n a l representativo.
s os principios de estatstica e de economia p o l i Embora seja possvel, q u e um homem de gnio tica tivessem sido ensinados TO Brazil, ns teramos
tf nscedenle se eleve no estudo das sciencias politi- mais vastos; c seguros conhecimentos dos nossos
cas a o roais alto gro de sabedoria, sem direco no recursos, das nossas foras, e d nossa grandeza, teprincipio do seu desenvolvimento, muitas vezes se riamos informaes mais exactas dos presidentes
ftigo cm v o , e at se acanho notavelmente, ese das nossas" provncias, muitos dos quaes s o e sero
r e s e n t e m da primeira falta de direco discreta.
magistrados, teria sido por isso mesmo niai r p i d a
O que convm ao estado S r . presidente, no a marcha dos nossos trabalhos legislativos.
ter de sculos cm sculos um homem hbil em poO S R . YASCONCELLS: Neste art. l . t r t a se
litica, sim t e r constantemente o numero bastante do lugar, onde s e deve estabelecer o curso j u r d i c o ,
d e homens instrudos nesta dillicil sciencia, a quem e das escolas, de que elle se ha de compor. J esta
possa conftnr com segurana as importantes com- necidido, que se deve estabelecer um curso jurdico
misses, que necessitar ter dentro, e fora da nao. do imperio do Brazil. e isto foi resolvido, q u a n d o
O tempo dos milagres ainda no passado,"Sr. passou este projecto pela 1* discusso. Por tanto j
presidente, talvez no acabe n u n c a ; mas elles vo nad temos a dizer sobro este ponto. Passarei a
s e n d o raros, e so as naes apresento agora uma tratar da distribuio das cadeiras, e desde j direi
longa serie d e grandes homens dc estado claro, q u e approvo, e adopto p plano do projecto, e que' a
que da instruco, unida eo (alento, procede esse commisso de instruco publica procedeu com lodo
b e m ; que no foi trivial nos sculos passados : pa- 0 acerto, no incluindo o rano antigo dc m u i t a s
rece mesmo, que a natureza avara destes prod- doutrinas, q u e para nada servem, seno para n gios, para assim estimular a nossa emulao, e cha- commodar os pobres estudantes sem frueto algum
mar-nos ao estudo das sciencias necessrias. Pre- d trabalho, que a ellas dedicoi Devo com t u d o
tender obter por milagre o que se pde conseguir fazer algumas declaraes.
por meios n a t u r a e s , ou demncia ou insulto
Este direito natural,*de quo fala o projecto, talvez
feito divindade.
cuidem alguns senhores, que deve comprehender
Accresce, que ns passamos felizmente a um go- os principios geraes de legislao, mas deve-se enverno constitucional representativo em que so in- tender que este ramo j pertence outra cadeira, e
dispensveis as cmaras, e nellas m e m b r o s , que! q u e o direito natural aqui tma-se no su s e n dignamente desempenhem as funces, de quo a tido o mais restricto, e sd tem por objecto o homem
nao os encarrega. Ainda no temos escolas, em considerado tl, qual sahio' d a s mos da natureza,
qn se adestrem os brazileirs, que nos ho de suc p o r outra, o direito: naturel absoluto, mait^Msceder neste augusto recinto: e se ellas se devem es- tineto do direito' hjrpothetico, que considra o
tabelecer, porque so necessrias; porque no as homem constitudo j no estado social. Portanto
ligaremos desde j por este plano, em que o jurista no haja confuso nesta distinco, e sendo assim
pde ser magistrado, publicista, homemade estado, distribudas estas duas parles d direito natural,
etc. *f
parece que mais se facilita o seu estudo, e mais
S r i presidente, um honrado membro j disse, se con formo . os seus "principios aos theorms do
que as cadeiras deste projecto, que ho so rigoro- systma constitucional, evitando-se por est modo
samente d direito, so comludo subsidirias: cu o* methodo seguido em Coimbra, que s tinha por
l h concedo esta declarao, mas s para dizer, que Qni confundir as ideas dos direitos do horrinij e deile conhece por isto, que as matrias no so hete^ monstral-os de m o d o t l , que favorecesse todos os
r g n e a s ; e se conceder como de esperar dos erros propagados pi lo mais brbaro despotismo,
seus talentos e patriotismo, que muito respeito, que
Parece-me t a m b m necessrio, que. se indicassem
os nossos j u r i s t a s brazileirs devem ser instruidos os compendios, por onde s e devera I estudar, pois
p a t a todas a s funces, q u e tambm lhes n o so assim se entenderia melhor e s t a ' i t i s S a s G a heterogneas,* conceder de certo, que a distribui-i lerias, dcclartido-se os a t o ^
ao das cadeiras deste projecto, salva alguma alte- r o eni especial,' e pelos quaes shde estudara
rao de colloco util e necessria.
P o r isso julgvay que, tendo aRustre commisso
-Ouvi dizer, q u e a cadeira de estatstica uhiversL, mais algum trabalho, pdr mui bem p r o p o r os
e r a d ' r e j e i t a r - s e , porquesuppe grandes e profun- compndios respectivos cada uni destes rinos die
dos conhecimentos ett physica e mathematiC'. etc.*-: jurisprudncia, e por elles s xmtafianwlhr s
^m> ,' S r i p r e s i d h i , i n s s qutfd. lla entrasse 1 t o d a s estas' n"ris-estvio crjmp^mn&d-irts
co^ntn*aculd-fc,^
1
Cmara dos Deputados
64 ,
SESSO EM 7 J3E
AGOSTO B E 1826
-'
.
s-L
nhecimenty perfeito das legislaes dos diversos e s En quereria alm disto que no 1 a n n o se estudasse | tados; dasTelaes entre elles, e o nosso,ê no t i tosmente o direito natural absouto ehypoihclico, vermos noticica., exacta da sua situao, populao,
e que no houvesse mais^do q u e uma cadeira. A ] usos, rendas, foras, etc., etc. ?
*
>
razo favorece esta minha opinio, n o p n n c i p i o n o
De maneira nenhuma. ( Leu) Tambm acho estas
se tem ainda. adquirido o habito de estudar, e por doutrinas summamente necessrias, mas creio-, q u e
isso no convm sobrecarregar muito o estudante, ha de -haver grande dificuldade em estabelecer a s
nem distrahir a s u a altenao para diversos objectos cadeiras prprias, principalmente a de analyse das
proporo que elle se vai firmando nos princpios, constituies dos diversos governos, isto mais
assim se" vo apresentando novos objectos, a que Jcil de imaginar, e propor, do que d e p o r em p r a elles se referem, e tm applicao.
tica. Como em u m a aula se ho de analysar- todas as
Quereria que no 2 anno se estudasse o direito constituies existentes? Portanto, eu julgaria sufpublico,
o -direito ds gentes, e como suppunha ficiente por ora cadeira de analyse da nossa c o n j o estudante imbudo em princpios, e com algum stituio, e faria esta enumerao das doutrinas
habito de estudar, adraittna ento o estudo do d i - direito natural, direito publico, princpios geraes de
reito cannico,-.prevenindo desde j que nunca se legislao, direito das gentes, instituies canniadopte um celebre autor chamado Cavallario. q u e cas, analyse da constituio, e direito ptrio,
sectrio das mximas uliramontanas, ha compn- no admittindo de maneira alguma o projecto offedios modernos d maior aceitao, por contert rn recido pelo Sr. Marcos Antonio, porque no sei
doutrinas puras, e livres das trevas, com que a c- de que sirva ter estudado somente o direito n a ria de Roma tem procurado enredar esta sciencia, tural, e o direito das gentes, o mesmo que nada
para sustentar as suas pretenes ao mando tem- saber. Eis ao que eu queria reduzir j todas as cap o r a l , e a preponderncia nos imprio. .
deiras do curso jurdico, por que estas so as mais
( Leu o projecto ). Sobre este estudo da historia necessrias, e bem as quaes se no pde formar um
da legislao ptria, eu hei de apresentar unia legista, depoi ir-se-hio estabelecendo as outras
e m e n d a . No se pde negar, que a historia de cadeiras, porm em rigor estas so as que mais se
qualquer legislao muito favorece a sua intelligen fazem necessrias, para entrar no estudo da j u r i s cia, no ha duvida, pois conhecendo-se os motivos prudncia ptria. Consla-uie que j exisie uma c a que dero origem s leis, claro fica o conhecimento deira de economia politica nesta corte, seria b o m
da mente d legislador, e por consequncia do e s - que tivssemos exactas informaes a este respeito,
pirito das leis, e pr isso na universidade de Co- porque com alguma reforma, s*e poderia annuxar a
imbra com muita razo se ensina a historia da ju- este curso.
risprudncia ptria, cannica, e romana. Porm
Pelo que respeita ao local- para assento deste
como temos de organisar um novo cdigo, o ha de curso, eu sou de opinio que por agora se e s t a finalmente chegar o tempo de acabar com esta le- belea no Rio de Janeiro, porque me parece o l u g a r
gislao actual, que. provisoriamente, nos serve, pa- onde se ha de organisar com mais facilidade, e
recia que por ora se pde muito bem escusar esta promptido, porque j aqui existem alguns elemencadeira *de historia da legislao porlugn za, que tos para este estabelecimento. Temos aqui livros,
nestes ltimos 5 0 annos tem crescido, e avultado mestres, uma opinio publica muito mais bera fort a n t o , que o jurisconsulto mal pde ter noticia da mada, que nas outras provncias, typographias, bilei, quanto mais da sua histeria ! A nova legis- bliothecas, e mui las outras circumsiancias, que
lao, deve principiar quanto antes se possvel fosse fali o nas provncias.
do*anno de 1827 por diante.
Ha tambm aqui uma proteco muito mais d e (Continuou a l e r ) . Este ramo da jurisprudncia
tambm muito necessrio, muito importa saber cidida do que nas provncias, onde ainda.no pde
as diversas legislaes dos povos civilisados, e mais raiar a liberdade, e onde o despotismo est em
instruidos do qu ns. o mesmo se deve dizer da maior furor do que aqui. Quem que se a t r e economia politica. Todos, e principalmente o le ver a explicar a constituio em qualquer das
, gisldr, devem ter algum conhecimento desta s c i - nossas provncias? Um. presidente com a maior faencia, "necessria aos homens de qualquer prolisso, cilidade manda . agarrar em qualquer cidado, e
porque o seu fim augmentar a riqueza publica, e manda-o para aqui, dizendo que demagogo, e r e particular. Bem se v, que todos preciso dos prin- volucionrio, i-to o que todos ns temos visto, e
cpios desta sciencia pnra r e g u l a r a s suas transac- estamos a yr. L faz-se s o que o presidente q u e r ,
es, e por isso que um deputado das cortes de aqui no estamos ns mesmas circumstancas,
Lisboa queria que esta sciencia fosse a preparatria porque uma cidade mais illunvnda, os dspotas
para todas as outras sciencias sociaes. A estatstica daqui no esto to tires,* e~ senhores como nas
lho serve de fundamento, ccom isto-tenho provado provncias, onde pode-se dizer sem medo de e r r a r ,
a utilidade, e necessidade, desta sciencia. Portanto que os presidentes so os herdeiros dos capites ge
logo que se estabelece uma cadeira de economia neraes. [Apoiado geralmente).' S deixo e fazer o
poltica, indispensvel outra de estatstica u n i - que no querem. Porisso julgo que para maior l i berdade dos mestres, e alumnos na explicao, e
versal.
;
( L e u ) . .Debaixo das palavras geographia~po- desenvolvimento das doutrinas, convm que por
litica, T-^ parece q u e a commisso entendeu tambm emquant se estabeleo ests aulas no Rio de J a a p a r t e malhemtica, e physica, desta sciencia, sem neiro. Do contrario no me admiraria, se soubesse
o que se no pde entrar na parle politica. E' n a que, o presidente da provncia, onde estivesse o
realidade de summa importncia esta sciencia, e tal curso juridico, tinha mandado em ferros para as
que se torna absolutamente indispensvel ao l e - fortalezas desta corte, os professores, e os e s t u - ,
gislador, ao homem de estado, ao diplomtico, a dantes, como republicanos, e incendirios, torno a
todos os homens pblicos. Portanto no se pde dizer nao me admiraria deste phenomeno,
escusar esta cadeira, principalmente sendo admit- . A l m disto nas provncias no h a livrarias to
tida a economia politica. Como se poder ter c o - ricas, como a q u i , e naquella; onde se estabelecesse
0
Cmara dos Deputados
esta escola, chegario os livros a um preo enorme,
e at se faria disso monopolio. Dizem q u e o Hio de
Janeiro n o saudvel: esta razo fui inventada
n a assembla constituinte. Pois se o Rio de J a neiro doentio, com reside nella a corte, e tudo
quanto ha de principal na nao? Mo ha tal,
Sr. presidente, se o Rio de Janeiro fosse doentio,
ento n i n g u m escapava, ltenla a falta total d'
policia, q u e aqui se observa. Em toda a parte se
morre, mesmo na minha terra, que eu reconheo
como o paraizo do m u n d o , morre proporcionalmente o mesmo numero de homens, a mortalidade
anda igual em toda a parte com bem poucas excepes, consultem-se os autores, e a estatstica de
uaesquer povos, convencer-se-lio desta verdade,
e acaso desapparece uma molestia indemica em um
paiz, logo se manifesta o u t r a , que a subslitue. Morre
muita g e n t e n o Rio de Janeiro, porque tem muito
mais g e n t e , que qualquer das capites das provincias.
Disse-se que no Rio de Janeiro tudo caro, e que
em S- P a u l o tudo b a r a t o . Se houver 5 0 , ou 60
estudantes em S . PauL-, digo, que no tero onde
morem, e no Rio de - Janeiro haver casas, ainda
que elles sejo tiOO, ou 1,000 Na minha terra no
fallario casas, onde at se lhes pagaria para elles
morar, pelo estado de miseria, a que tem chegado
aquella terra, pois os s e u s proprietrios lucrario
em as ter abertas, e habitadas, e no fechadas,
como esto, a cahir cm minas. Quanto sustentao, a despeza a mesma, porque se aqui certos
gneros so mais caros, que nas terras do interior,
em compensao disto outros so muito mais baratos. Todos os gneros estrangeiros so aqui muito
mais cm conta do que l.
Ei lenho habitado n a s provincias, onde se diz
que ludo barato, e t e n h o achado ao avesso. Eu
no sei q u e mais se possa allegar contra o estabelecimento desta escola no Rio de Janeiro. 0 que digo
que se o mandarem estabelecer fora daqui nunca
se por em efteito, eu vou produzir um exemplo
que muito podo servir ao caso. Ha qualro annos,
que se trata de estabelecer em Minas uma aula
de ensino mutuo : ha quatro annos que nisto se trabalha, o a i n d a nada se fez. O que ser uma academia de jurisprudencia? Nunca se ha d e p o r e m
execuo. No se diga que o presidente dessa p r o vincia" emptnhar-se-hia na creao de u m lyceo,
para diffundir as luzes, e tornar'meinoravel o seu
governo.
Os presidentes no gosto muito dessa diffuso
de luzes: elles sabem m u i t o bem que quanto mais
luzes, menos mando absoluto, e mais quem note os
seus erros e comportamento. Se elles no querem
aulas do primeiras letras, como ho de querer c a deiras de scienras m a i o r e s ? E quaes sero os
mestres q u e se ho de propor a crear cadeiras no
serto? Ningum. E que emulao pde haver n e s sas terras pequenas?
Aqui, S r . presidente, h a muita gente instruida,
que far com que os mestres se esforcem no d e s empenho do seu ministerio; porque, sc o no fizerem, a imprensa ha de patentear os seus erros e
impericia. No ser de pouco proveito a reunio
annual das cmaras legislativas, a vigilancia do
governo, a concurrencia dos estrangeiros, d o corpo
diplomtico, e t c
Queria q u e me dissessem estes senhores, que gosto das sciencias do serto, se ha nessas provincias
pessoas, q u e ppsso constituir a censura publica,
65
to necessria para o bom andamento e progresso

dos estabelecimentos litterarios. Eu as no conhe o . Pois sem essa censura no se apuro os conhecimentos; porque, como o ordenado vai correndo e
conlo-se as annos para a jubilao, quer se ensine
bem, quer mal, quer se tenha merecimento, q u e r
no, os mestres entrego-se inteiramente ao ocio e
os alumnos fazem o mesmo espera que se encha
o tempo para obterem as carias; pois bem sabido
que, quando o mestre dorme, os meninos brinco.
Isto justamente o q u e acontecia na universidade
de Coimbra no meu tempo; nenhuma emulao,
nenhum estimudo se netava alli e p o r isso nenhum
progresso nas letras.
Ningum se dove dar por escandaltsado desta
verdade; c para is.o eu fatiarei do que passou por
mim prprio, pois tenho franqueza para isso.
Estudei direito publico naquella universidade e
por fim sahi uni b r b a r o : foi-me preciso at d e s aprender. Ensinaro-me que o reino de Portugal e
accessorios era patrimonial; umas vezes suslenlavo q u e os poi tugiiezes fora o dados em dote ao s e nhor D. Aflonso I, como se do escravos ou lotes
de bestas, outras vezes dizio que Deus, nu campo
do Ourique, lho dera todos os poderes o sua descendncia; umas vezes negava-se a existncia das
Cortes de Lamego, outras conossava-se a existncia, m a s negava-se a soberania que os povos nellas
exercero; dizia-se q u e aquella e as outras assemblas da nao prwgueza apenas tivero de direito
e de facto uni voto consultivo: o direito de resistncia, esse baluarte d a liberdade era inteiramente
proscripto; e desgraado de quem=de!le se lembrasse! Eslas e outras doutrinas se ensino naquella
universidadee p o r q u e ? Porque est inteiramente
incotnmunicavel com o resto do m u n d o scientifico.
Alli no se admittem correspondncias com as
outras academias: alli no se conferem os gros, s e no quelles que estudaro o rano dos seus compndios; alli eslava alerta continuamente uma i n quisio, prompia a m a n d a r s chammas, todo
quelle que tivesse a desgraa de reconhecer qualquer verdade, ou na religidO,"ou na jurisprudncia,
ou na politica.
Dahi vinha que o estudante, que sahia da u n i versidade dc Coimbra, devia, anies de tudo, desaprender o que l s e ensinava e abrir nova carreira
de estudos.
Ora isto, pouco mais oa menos, digo eu, o que
h a . d e acontecer, se se deportar este estabelecimento para longe desta corte: tudo m'o est preconisando. Em breve veremos nelle consolidado o
systema das trevas^do mysterio c do monoplio;
mas se elle s formar aqui, no ser t facilmente
avassallado pelo despotismo. Este, senhores, o
meu modo de pensar, o meu voto tia matria.
O S n . BAPTISTA. PEREIRA :Diz o art. I
do p r o -
jecto: (Leu o artigo.) Antes de tudo tenho a notar

uma cousa. Estabelecer um curso jurdico, S r .
presidente, no estabelecer um curso completo
de sciencias sociaes; uma cousa formar uma e s cola de jurisprudncia, qual a que se tem inculcado
para a habilitao daquelles cidados que se dedico ao foro. e outra c o u s a formar u m curso completo de todas as sciencias chamadas sociaes; e q u e
por isso deve comprehender muitos ramos, que se
no fazem necessrios ao magistrado e a o advogado, para as funces dos seus cargos.
Eu, certamente, me no posso conformar nesta
parte c o m os illustres membros da commisso q u e
17
Cmara dos Deputados
66
SESSO EM 7 D AGOSTO DE 1826
organsou o projecto; e julgo que, pela maneira por diviso que fiz, comprehende tanto a parte jurdica,
que se acha ordenado, no corresponde perfeita- como a politica.
mente expectao da cmara e aos desejos do puO estudo de direito cannico e de historia e c c l e blico; pois a s matrias que nelle se acho compre- siastica de nada serve ao jurista, nem ao magistrahendidas, podem-se dividir em dous cursos com- do. Em Coimbra fui obrigado a este estudo e n u n c a
pletos e distinctos entre si, um propriamente me foi preciso d u r a n t e todo o tempo que exerci a
jurdico e outro politico. Com tudo, admittindo que magistratura; e p o r isso julgo perdido o tempo que
seja esia a escola, que se pretende crear, posto que, nisso se empregar.
como j disse, no me posso accommodar com este
Quanto ao local, eu, apezar de tudo quanto se
plano, direi o que me occorre por ora sobre a ma- tem dito, sustento que deve ser creado em S. P a u l o ,
tria deste 1 artigo em especial.
(apoiado, apoiado); porque fica em boa distancia do
Primeiramente acho muito pouco o tempo q u e se mar e offerece propores para os habitantes de
assigna para todas estas matrias, muitas das quaes todas as outras provncias e n o s para os ricos,
so inteiramente escusadas a um magistrado e a mas lambem para os pobres. {A pot a do.) Os pobres
um advogado, que no preciso de outros conheci- lm tanto direito a gosar dos estabelecimentos p mentos alm daquelles, que propriamente se cha- blicos cunio os ricos. [Apoiado.;
mo juridicos; e se acaso fr approvada a proposta
Todos quantos vivem no Bio de Janeiro sabem a
que j aqui se fez, para se annexar o estudo do di- carestia a que tudo tem aqui chegado. Em o u t r o
reito romano, ao que cu sempre me hei de oppr, tempo esta cidade era uma das q u e no Brazil otTemuito mais tempo ser preciso para se alcanarem recia uma mais commoda subsistncia, hoje t u d o
todos os conhecimentos, de que aqui se faz men- carssimo; e os cidados, que n a s provncias n o t i o.
verem grandes r e n d a s , nao poder pata aqui m a n O estudo do direito romano j foi indispensvel dar os seus filhos.
ao jurisconsulto, porque a legislao romana era
Demais, o Rio de Janeiro j no um paiz p r o universal, tendo sido adoptada pr todas as na- pino para os estudos; ollerece ao estudante muitos
es; as quaes antes quizero seguil-a do que fazer motivos de distraco: procuremos uma cidade cencdigos por que se regessem; porm, depois que sc tral c de monos populao. Com ludo q u a n t o se
foro conhecendo os erros daquclla legislao, que tem dito, no se pde duvidar que esta cidade afj no podia ser applicavel aos usos raoJernos, tra- fectada de certas molstias indemicas desconhecidas
tou-se cie formar leis prprias e accommodadas ao em outras partes do Brazil. Ora, isto unido s ounosso tempo; e pouco a pouco fui acabando o imp- ras razes ponderadas, insta q u e se procure outro
rio e o prestigio da legislao romana e a autori- assento para o curso jurdico e que se d a p r e f e dade dos glosadores.
rencia a uma cidade ou villa do interior, onde s o b r e
Hoje, e principalmente depois de organisado o ludo a moral publica ainda se conserva menos cornovo cdigo, j se no faz preciso o conhecimento rompida.
daquella legislao; e por isso no pde ter lugar o
O que aqui se produzio para altribuir ao local os
seu estudo na escola que se vai crear. O direito ro- defeitos da universidade de Coimbra, no prova o
mano s serve ao presente para se dar mui>as vezes que se pretende. A universidade de Coimbra na
s nossas ordenaes um sentido muito differenle podia prosperar por outros motivos, que Unho a
da mente do legislador, s porque se sustenta que sua origem no governo, que, como ns sabemos,
a fonte da legislao actual.
influe directamente sobre todos os ramos da a d m i como se podem entender leis modernas pelo nistrao geral de um estado; por outra, a u n i v e r s i sentido de uma legislao to antiga e to com- dade de Coimbra era o que o governo portuguez
plicada ? Sou, portanto, de parecer contrario: em queria que fosse. Doutrinas erradas, mysterios, terlugar de continuarmos a admittir o cdigo romano, ror, inquisio, trevas, fanatismo, eis o q u e , n o
que s servir para embaraar a nossa jurisprudn- meu lempo,*reinava na universidade de C o i m b r a ;
cia, tratemos de formar quanto antes um cdigo e ento, que esperanas havia ? Se ella tivesse o
propriamente nosso, (.apoiado, apoiado.) Nenhuma seu assento em Lisboa, produziria outros effeitos ?
applicao pde ler na America, no sculo XIX,
Eu penso de u m modo diffrente e creio q u e o
uma legislao feita para Roma e compilada pori estabelecimento destas escolas no interior f a r proJustinianno, de todas as leis antiqussimas e de pinar a consolidao do syslema e ser m a i s ura
tudo quanto escrevero ps jurisconsultos daquelle meio de aterrar os seus inimigos, que existem p o r
imprio em diversas pocas.
toda a parte c que no cesso de lhe fazer crua
Eu acho que em um curso jurdico o essencial guerra. Eu citarei um facto acontecido aqui mesconsiste no estudo do direito natural, publico e das mo. Eu sei de certo mestre de primeiras letras
gentes, jurisprudncia ptria, civil e criminal, di- desta cidade, que depois d e declarada a nossa i n reito mercantil, direito martimo e da guerra. Es- dependncia e jurada a constituio que n o s rege,
tes so os elementos que formo o jurisconsulto punha todo o empenho em ensinar aos m e n i n o s ,
brazileiro; e tudo o mais que aqui se acarreta desque o melhor governo e o legitimo era o de P o r t u necessrio quelle que se dedica jurisprudncia. gal, a q u m o Brazil era devedor de todos os b e n s :
Como, porm, o juzo dos jurados est adoptado que os brazileirs ero uns i n g r a t o s , uns rebeldes e
pela nossa constituio, no seria fora de prop- que quelle q u e quizesse evitar o castigo, q u e estasito principiar-se j dar idas desla jurisprudncia va imminente, devia d e d a r a r - s e pela causa dos
especial aos alumuos da escola; e eu de muito boa portuguezes. A isto ajuntava mil elogios a Portugal
vontade assignaria a esta matria uma cadeira par- e todo o gnero de vituprios ao Brazil.
ticular n o curso que se vai estabelecer.
Ora, se isto aconteceu a q u i nesta cidade, o que
Se, porm, o estudante se destina aos empregos no haver nessas provncias centraes. Q u a n t o s indiplomticos e quelles que. se chamo de estado ou fames inimigos no estaro a corromper a m o c i polticos e m especial, nesse caso dever completar dade e a chainal-a ao seu partido ? P o r t a n t o no
todo o curso das sciencias sociaes, que conforme o convenho que aqui se forme e s t e c u r s o projectado;
Cmara dos Deputados

Do que tenho ponderado concluo que se e s t a b e lea este curso jurdico na cidade de S. Paulo e que
o complexo e distribuio das materias scientificas
que o devem constituir* seja da maneira que tenho
proposto e conforme urna emenda, que hei de apres e n t a r , n a qual se declaro quaes so as doutrinas
que devera formar o curso jurdico e quaes as do
curso politico.
67
bitantes, e estimulando ao mesmo tempo o sen

patriotismo, a livremente concorrerem para se completarem os ramos, q u e faltarem.
Assim facilito-se por toda a parte os meios para
se instrurem os nossos concidados nestas sciencias sociaes, de cujo conhecimento m u i t o depende
a conservao do nosso systema, e prosperidade
publica. quelle porm, que se dedicar aos empreO S n . CAVALCANTI na ALBUQUERQUE :Senhores, gos do foro, ou carreira diplomtica, pde com-,
posto que eu respeito muito a s luzes do Sr. Vas- pletar o curso, frequentando as aulas necessrias, e
concellos e reconhea a foia dos seus argumentos, fazendo os exames, que se requerem para obter
q u a n d o forceja p a r a que se estabelea no R i o de as c a r t a s .
Este o meu plano, e com elle'evitaremos no
J a n e i r o o curso'jurdico, de qu se trata, com tudo,
n o me posso conformar com a sua opinio e ex- s os inconvenientes, que tenho apontado, mas
lambem o systema de monopolio, on captiveiro das
p e n d e r e i as minhas razes.
Qual o fim para q u e se vai fazer este estabeleci- luzes.
Seguindo este plano eu estabeleceria n o Rio de
mento ? ' para habilitar os nossos concidados de
todas as provincias n a s sciencias indispensveis, Janeiro uma cadeira de direito natural, o das genpara se fazer o magistrado, o diplomata, o homem tes; e outra de direito ptrio civil e criminal, e hisde estado, visto que at agora n o temos tido a for- toria desta legislao. Na' Bahia poria tambm duas
t u n a de possuir u m a universidade, nem um lyceu cadeiras, uma de direito natural, e outra de ecode sciencias sociaes. Logo, porque razo iremos nomia politica. Em Pernambuco, Maranho, Minas,
collocar esta academia em um s ponto do Brazil, e S. Paulo uma cadeira de direito natural, e outra
cuja populao se acha espalhada em uma extenso' de direito publico, estatstica universal, e geograde tantas lguas e de difflcultosa communicao en- j phia politica.
t r e si ?
Em fim eu mando mesa um apontamento disto,
E u no vejo u m a s provncia, em que n o se que acabei de dizer.
Tendo assim fallado, enviou mesa u m a emenda,
descubra sumroa necessidade destas escolas d e sciencias sociaes, ainda mais do q u e das sciencias na- a qual n o foi lida, porque immediatamente obteve
t u r a e s . Os povos podem ser grandes, poderosos e a palavra, e comeou este discurso
muito felizes sem conhecimentos mathomaticos e
0 S R . LINO COUTINHO . - Sr. presidente, tratarei
physicos, porm sem conhecimento das leis que os da emenda, que mandei mesa, e responderei a
r e g e m , sem moral, sem verdadeira noticia da reli- alguns dos argumentos do illustre deputado, que
gio no podem ser livres e p o r consequncia p o - sustentou, que o officio de. julgar no depende do
derosos e felizes.
conhecimento de tantas doutrinas sociaes, querendo
Eu encaro esta materia por u m lado bem differente por isso limitar as cadeiras desle curso s matrias
daquelle, porque a maior parte dos meus Ilustres puramente jurdicas.
collegas a con tem pio. Eu quizera que na formao
Eu creio, meus senhores, que o estabelecimento,
deste plano de estudos se tivesse em vista menos o que se quer fazer, e q u e a nao anciosamente esinteresse de um ou outro em particular, de u m a ou pera, n o tem por fim formar o cidado s para o
outra classe de cidados, do que o todo da nao em officio de advogar, ou j u l g a r : creio alm disto que
geral: quizera q u e se propagassem as luzes sobr o emprego de advogado e o de juiz no o mesmo
os direitos do h o m e m , e do cidado, e que estas que o officio de alfaiate, ou sapateiro, cuja habililuzes chegassem a todas as classes da sociedade, dade reduz-se a desempenhar os objectos da sua
ensinando-se at n a s aulas de primeiras letras, se arte, e que uma vez adquirida no se augmenta,
isso fosse possiveL
nem se aperfeioa rwis.
E como se conseguira a formao da opinio p u Uma profisso scientifica no est n a s mesmas
b l i c a , ^ da moral dos povos, como se tornaro elles circumstancias, no tem os mesmos limites. Um
amantes dasnossasinstituies.vigilantespela guarda magistrado entre ns no um officiai de dar desdos seus foros, se estes * conhecimentos se acho pachos e sentenas; exerce muitos outros empregos
concentrados em u m ou outro ponto da vasta exten- de importncia.* Elles so os chefes de.policia em
so de um territorio immenso, e s destinado para todos os lugares, so os officiaes de- sade, so deum ou outro, q u e se prope aos empregados p b l i - putados das juntas de fazenda, juizes de alfandegas,
cos ?
e finalmente exercem m u i t o s outros empregos ligaE n t o s quelle, que se dedica magistratura, dos e inseparveis da,magistratura.
advocacia, aos cargos - polticos e diplomticos, e
E como se diz que u m magistrado n o precisa de
que tem meios'paraypeffazer o curso inteiro nesse outros conhecimentos, que no sejo puramente
lugar, onde fr c r e a d a academia, que precisa des- jurdicos ? Demais, Sr presidente, eu vejo tirar-se
tes conhecimentos jurdicos-polticos? Eu me a p a r t o da magistratura, e com muita razo, .os homens,
deste modo de p e n s a r , e lenho a propor um plano, que vo oceupar os empregos diplomticos; d'elles
que talvez no agrade, por ser inteiramente n o v o . escolhe o povo grande parle dos seus representanEu quizera que* s estabelecessem ein todas; ou ao tes; elles vo occnpar quasi sempre os lugares de
menos-nas principaes provincias, certas cadeiras de conselheiros, e ministros de estado: e ento no
sciencias sociaes, e que isto s e verificasse quanto preciso d e estudos,* d e grande applicao?; Eu
antes.
creio que a classe da magistratura no possue scienE s t a s cadeiras, distribuidas segundo, a emenda, cia infusa, e que sem adquirir conhecimentos, pelo
que- h e i de mandar mesa, v m a servir de bases estudo o pratica, no pde ser applicada a to i m p a r a o progressivo>augmnto e formao d e u m portantes e diversos e m p r e g o s . . . . . . . . . . . . ,
curso e m ' c a d a P u m a das provincias; facilitando
Portanto noi s podem dispensar a s doutrinas
desde j o estudo- uaquelJas disciplinas aos' s e u s ha* propostas, pois so indispensveis a todos aqlles,
l!
Cmara dos Deputados
68
que querem entrar na ordem de litteratos, e ser aptos explicar muito bem dentro de um a n n o , e como so
para os empregos da sociedade civil.
todas filhas da razo illustrada, muito facilmente
Quer outro illustre membro que se desannnexem se comprehendem, e vm a servir de rudimentos
todas estas cadeiras, e que cada i i m , que se quizer jurisprudncia positiva. Escolhendo-se bons comhabilitar nas sciencias, ande divagando de provncia pndios, no que deve haver o maior cuidado, longe
em provncia, de sorte que para haver um homem de causarem tdio, pelo contrario recreo o espirito,
chamado jurisconsulto, ser preciso que principie e formo a razo.
do Par, e venha correndo todas as provncias at
No 2 anno philosophia jurdica, ou princpios de
ao Rio-Grandedo Pui.
legislao universal. Esta parle da jurisprudncia
Isto no tem lugar, senhores, impraticvel. O algnc confundem com o direito n a t u r a l : porm no
que por ora se pretende, e*reunir em uma escola, assim, a philosophia jurdica tem por fim demonsou academia aquellas sciencias elpmentares precisas trar as relaes, que as leis tm com os princpios
para formar um cidado, que algum dia ha de oc-. polticos, ou de utilidade, e est intimamente ligada
cpar os empregos da nao: e estas sciencias ao conhecimento da historia das naes, e por isso
elementares so as que se apresento no projecto, eu tambm quizera que neste anno se estudasse a
com algumas modificaes, ou emendas.
historia das legislaes antigas e modernas, lendo
Se nos lembramos do todas as sciencias, que se os. mestres particular cuidado de explicar os-seus
podem com razo chamar auxiliares destas doutrinas effeitos sobre os povos, e ento ter um dstincto
e as quizermos incluir no numero das que oevem lugar a historia-da nossa legislao, tratada philosoformar este curso, ento em lugar de lhe darmos o phicaniente.
nome de escola jurdica, appellidemol-a escola u n i No 3 anno direito ptrio civil e criminal, direito
versal, e faa-se uma academia universal; porque mercantil, e se fr possvel algumas idas do direito
todas as sciencias naturaese positivas so auxiliares diplomtico, que no outra cousa m a i s do que o
da jurisprudncia, e da politica.
direito das gentes positivo, modificado pelos usos
slabeleo-se todos os ramos mathematicos: o recebidos entro as naes cultas da E u r o p a e A m e calculo, a astronomia, a physica, a chimica, etc. rica. Este estudo iiuito util ao jurisconsulto, ao
todas estas sciencias servem ao jurista, ao econo- magistrado,ao ministro de estado,ao diplomata,etc.
mista, ao legislador, etc. Porm no isto, a que
No 4 anno, direito publico,explicado pelas conagora nos propomos; essas universidades ho de se stituies dos diversos povos, e a analyse da nossa
estabelecer com o tempo: por ora trata-se de um constituio. Reservo para o 4 anno estes estudos,
curso de sciencias sociaes, formado segundo as porque desejo quo o estudanlc, q u e nelles entrar,
nossas circumstancias.
venha preparado com os preliminares necessrios.
Na verdade muito bem imaginado o plano de Toda a sociedade suppe um pacto ou expresso o u
um illustre deputado, para que se estabeleo di- tcito pelo qual sejulgo ter dado os membros, que
versas escolas pelas provncias, dedicadas aos dif a compef o seu consentimento, para sujeitareni-se
ferentes ramos das sciencias naturaes, e positivas; aos encargos que delia lhe provem jnntamente com
e julgo que nenhuma prohihio legal existe para os comnii.dos. Logo nada ha mais natural, do que
se verificar este plano, uma vez que appareo os examinar qual esse pacto, quaes as obrigaes d<ps
meios; mas creio eu que essa feliz pocha ainda est subdilos e os seus direitos, e quaes os direitos e
distante.
obrigaes dos que mando. Devem pois os cidaEu j n a sesso passada, quando se tratou desta dos instruir-se das suas leis, do seu pacto social;
lei, indiquei as matrias, que eu julgo prprias para entendl-o bem, decoral-o e nunca esqnecl-o.
formar o curso de sciencias sociaes e reduzi este
Pelo desprezo das suas primeiras instituies tm
plano ao curto espao de quatro annos, por estar os povos degenerado e cahido miseravelmente d e intimamente convencido de que este tempo bem baixo do mais abjecto captivoiro, donde no tm
aproveitado sutBciente para preencher o currculo ressurgido sm grandes esforos, trabalhos e p e destas matrias.
rigos.
.
Nas aulas, meus senhores, adquirem-se to s Talvez estas verdades faco arripiar a alguns, ms
menie principio?, e methodo de e s t u d a r : os homens eu devo fallarcomo legislador. No 5 anno estude-se
litteratos formo-se em suas casas, nos seus g a b i - o direito cannico. Esta parte da jurisprudncia
netes: a leitura meditada, a pratica, e a communi- indispensvel entre n s ; muitos negcios so regucao com os sbios so as fontes, que habilito os lados pelas leis da igreja, logo preciso a p r e n homens. E ' pois nesta inielligencia que eu limitei o dl-as.
tempo d o estudo nas aulas: no porque esteja
No 6 anno finalmente estude-se a economia p o persuadido que quatro annos sejo bastantes para
tomar um homem sbio s com o estudo de com- litica, que a sciencia dos princpios da riqueza
nacional, e que ensina ao homem d e estado a c o n pndios, e postulas dos mestres.
duzir o governo e a administrao publica, arrecaPorm como esta minha opinio no agradou, eu dando e applicando as suas rendas, assim como se
cedo de boa vontade, e forme-se o curso de cinco dirige a economia de uma casa particular.
ou seis a n n o s ; no seja essa a duvida porm o que
Eu lembrei na ultima sesso, em que se tratou
no approvo, , que se deixe ao governo a escolha
desse estabelecimento, que teria cabimento, nelle a
dos compndios..
theoria da estatstica universal. A isto se respondeu
A approvao dos compndios deve nascer da que era novo chamar-se sciencia estatstica; que
assemblea. ("iptado geralmente.) Embora sejo ella no se aprende por princpios, m a s era um c o propostos pela congregao dos lentes, mas a appro- nhecimento todo piaiico.
vao deve ser do corpo* legislativo. Eu vou propor,
um curso de seis annos, e distribuirei as matrias E u no sei, q u e se chame sciencia outra cousa
mais, do qu ura conhecimento systematico forpela forma seguinte.
mado pela ligao de muitos conbecimentos.mais o u
No I anno direito naturalj direito publico univer- menos simplices, os. quaes ainda que adquiridos
sal ou direito das gentes. Estas doutrinas podem-se sejo pela pratica, comtudo s podem ser reduzidos
o
Cmara dos Deputados
69
a methodo por operaes meramente theoricas. Sei I O que participo a V. Ex. p a r a que suba ao conhecia estatstica no scienca, se ella se no aprende j mento de S: M. I.Deus guarde a V J Ex.
theoricnmente, tambm a geographia politica, d e !
Pao da cmara dos deputados, em .7 de Agosto
q u e ella faz parte, no scieneia, no se estuda se-! de 1826.Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrano praticamente.
i da.Sr. Jos Feliciano Fernandes Pinheiro;
Quanto ao local t m - s e aqui manifestado varias
lllm. e Exm. Sr.Procedendo Hoje a camar
o p i n i e s : uns querem que seja o Rio de Janeiro, dos deputados eleio da mesa, que deve servir o
outros S. Paulo, e at ha quem se lembre de o e s t a - j mez, que principia do dia de amanh, foro nomeabelecer em todas a s provncias, formando era cada dos na frma do regimento: para presidente, o Sr.
uma delias uma cadeira.
Luiz Pereira da Nbrega d e Souza Coutinho; para
E u no darei j meu voto para que o Rio de J a - vice-presidente o Sri Marcos Antonio de Souza; e
neiro seja o assento desta escola. Alm de que o para secretrios: em I lugar, e u ; em 2 , 3 e 4 %
seu clima pssimo, oceorrem outras razes de os Srs. deputados Jos Antonio da Silva iMaia, Candido Jos de Araujo Vianna e Manoel Jos de Souza
grandssimo peso.
A subsistncia nesta cidade, S r . presidente, custa Frana, pela ordem em que vo indicados. O que
t a n t o , como em-tentlres, e como que urapai.de participo a V. Ex. para que chegue ao conhecimento
famlia ha de para aqui mandai: um filho, no tendo do senado.Deus guarde a V. Ex.
Pno da cmara dos deputados, em 7 de Agosto
grossas rendas para lhe formar as mesadas?
de 1828.Jos Ricardo da Cosia Aguiar de AnEm S. Paulo vive-se com muito m e n o s ; o seu drada. Sr. Joo Antonio Rodrigues de Carvaclima passa geralmente por excellente; est isento lho.
,
.;
/,..
da confuso que reino n a s cidades martimas, e a
lllm. e Exm. Sr.Foi presente cmara dosmoral publica est menos corrompida do que nas
deputados o officio de V. Ex. de 3 d j corrente, e a
grandes capites.
consulta do conselho da fazenda e mais papeis, que
As razes que trouxero para mostrar que asscien- o acompanho, tudo relativo s providencias, que
cias no podem florescer nas p r o v i n d a s pelo d e s - se julgo necessrias no almoxarifado da villa do
potismo dos presidentes, no tm fora alguma; e Rio Pardo na provncia d e - S . Pedro : e participo a
se a tm, tanto- prevalecem para as provncias, V . Ex. para q u e suba ao conhecimento de Sua Ma
como para a corte. Eu no vejo que n a corte se goze gestade Imperial, que a mesma cmara j tein subde mais liberdade, do que nas provncias.
mettidoeste negocio cominisso competente para
Senhores, a opinio daquelles que pretendem es- haver sobre elle as ihtormaes necessarias.-^-l)eus
tabelecer esta escola no Rio de J a n e i r o , no tem guarda a V. E x .
"
r
.
outro principio, seno o sysleina geralmnente s e Pao da cmara dos deputados, em 7 de Agosto
guido de engrandecer, e decorar as crles com p r e - de 1826.Jos Ricardo da Custa Aguiar'de
Anjuzo das provncias: este systeina muito antigo, irada.Sr. Visconde de Baependy.
sempre se procurou por todos os modos ter as p r o vncias em uma absoluta dependncia da crt. Hoje
vogo outros princpios: os povos ligo-se pelos
Sesso em 8 de A g o s t o de
ls d o amor, e n o por motivos d e dependncia.
PRESIDNCIA. DO SR. PEREIRA DA_TiOBREGA
(Apoiado geralmente.)
:
Portanto seja qual fr a cidade, que se escolher

para assento desta escola, nunca darei o m e u roto
para q u e seja a corte do Rio de, Janeiro. . . . . . . . .
Tendo terminado este discursodepois.de dada a
hora, o Sr. presidente declarou adiada a discusso.
E dando para ordem do dia seguinte: I , continuar
o da segunda discusso da lei sobre o curso j u r dico; 2 , dita da lei para soecorro das viuvas e o r p h s d o s militares; 3 , o parecer adiado sobre o r e querimento de Francisco Dias de Castro, e leitura de
outros p a r e c e r e s ; 4 , primeiras e segundas leituras
de projectos e indicaes; levantou-se a sesso s 3
horas e um quarto.Jos Ribeiro da Costa Aguiar
dt Andrada, secretario.Francisco Gomes de Campos, o redigio.
o
As 10 horas da manh acharo-se presentes

chamada 66 Srs. deputados, faltando por molstias
os Srs. Feij, Ledo, Cardoso, Brcio,-Pinto do Lago
e Nabuco.
:._
Aberta a sesso, foi lida a acta da antecedente
pelo S r . secretario Araujo Vianna, e approvada. :
0
S R . SECRETARIO COSTA AGCIAR leu
o seguinte
OFFICIO
Ulm. e Exm. 5r.Havendo senado adoptado

inteiramente os dous projectos de lei, remellidos
pela Camara dos deputados, um sobre as cartas dos
aluamos da academia medico-cirurgica, e outro a
respeito dos dias de festividade nacional, que fra
enviado do mesmo senado ; t e m resolvido dirigl-os
em forma de decretoa Sua Magestade Imperial, pedindo-lhe a s u a snco, guardadas as solemnida
RESOLUES D A CAMARA
des prescriptas na c o n s t i t u i o e me determina
l l l m . e Exm. Sr.Procedendo hoje a cmara dos j q u e assim o paiticipe a V. Ex. para o fazer presen- ,
'
deputados eleio de mesa, que deve servir o mezj te na dita cmara.
Deus guarde a V. Ex. Pao do senado, em 7
que p r i n c i p i a no dia de amanh, foro nomeados
n a frma do r e g i m e n t a para presidente; o deputado ;de Agosto, de 1 8 8 6 . Joo Antonio - Rodrigues de
Jos 'Ricardo, da ! Costa Aguiar de Luiz Pereira da Nbrega d e Souza C o u t i n h o ; para Carvalho-r-Sr.
v i c e - p r e s i d e n t e - o - d e p u t a d o Marcos Antonio de Andrada. -rFicou a cmara inteirada.Souza; e >para secretrios: em l l u g a r , eu ; e m 2 ,
Remeteu-se commissa <le peties um reque3 ' e ' 4 , os deputados Jos Antonio da Silva Maia:, r i m e n t o de Antonio Saturnino, o; q u a l - n tinha >
Candido ' Jos. de -Araujo t V i a n n a e Manoel Jos&de sido'antes aceito por no trazer os documentos sel
Souza F r a n a , pela ordem em que vo indicados. lados.
;
:'- ^ -y-ur*;^
^
:
oi
18
Cmara dos Deputados
10
SESSO EM; DE AGOSTO 1)E 1826
E a t r o u - s e n a pximeira parte,da ordem do, dia;

que era a continuao da discusso adiada do,projecto de leijparao estabelecimento, de um curso j u rdico.: e.log, o S r . I ' secretario fez a j e i t a r a do
1 artigo, e das emendas oferecidas e apoiadas nas
sesses de 5, e,7_ deste mez.
L e u igualmente p o r se acharem sobre mesa as
seguintes.
o
EMENDAS
o
Proponho, que. Q I artigo do projecto, cena do.

c i r s o jurdioseja concebido nestes termos.slabelecer};se-ha, em cada, uma das provncias dp Braz i u m ciiTSodescienciasialuraesou positivas, sendo, t o d o s , por nianeira dispostos,, que em cada uma,
poro de.quatro, provncias.limitrophes posso os
seus habitantes instrurem-se. em^ todas as sciencias
conhecidas.Miranda Ribeiro.
Curso jurdico. I e 2 a n n o : Direito n a t u ral, publico, e ds gentes.3 e 4 anno : Direito
p t r i o civil e criminal, e de commercio.5 a n n o :
Direito, martimo, s c i e n d a do J u r y .
; Curso politico.As sciencias indicadas no projecto, com excluso de historia ecclesiastica, e i n stituies cannicas. 0 deputado, Baptista Pereira.
, Estabelecer-se-ho cadeiras de sciencias sociaes
no impefi, distribudas ordenadas da maneira
seguinte:
^ "'
!*.NoJRiodo Janeiro.1* cadeira : Direito natur
ral e direito das' gentes.2 cadeira : Direito ptrio
civil e .criminal,, historia da legislao nacional.
N a Bahia*.1* c a d e i r a : Direito n a t u r a l e das
gentes.2 cadeira : Economia politica.
E m Pernambuco, S. Paulo, Minas e Maranho.
1 cadeira : Direito'natural, e direito das gentes.
2 * cadeira.: Direito publico, estatstica, universal,
geographia politicai deputado, Cavalcanti.
Foro apoiadas as duas primeiras, m a s a ultima
no.
Rompeu a discusso com.este,discurso
O, SR^VEBCTJEIHO:Senhores, p estabelecimento
de u m a escola d sciencias sociaes no Brazil, no
objecto deiap pequena ponderao, para que.eu. deixe ae't^^^ ina,8j:ô' in^êg9, e,pronunciar,, a
minhaopinio^sbre m a t r i a . '
B o u s sao'os pontos, sobre que tem versado a discusso : 1 qual deve ser o local destinado para assento desta escola : 2 qas so as doutrinas, que
a deveincoupr. Eu eraiuirei francamente o meu
voto sobre, atobs a s questes.
A CGmmisso, que organsou o projecto,.nada
disse a respeito,, do lugar, onde. se h a . d e collocar
p a i a . o futuro; este, curso, j u r d i c o ; e declarou som e n t e , , que por. a g o r a se J m de crear. n o Rio d e J a neiro,: manifslott-se porm uma opinio singular,
querendo mostrar que! esta cidade do Rio d e Janeiro
era. a,nica, que possua a s qualidades: necessrias
para um, taLestabeleimnto": e para isso acarreiaTo-se muitos argumentos. At houve quem s lembrasse do exemplo da universidade de Coimbra, que
sendo primeiramente creada era Lisboa, passou
pouco tempo depois para Coimbra, deduzindo daqui
razo para mostrar que esta escola se deve primei^JSSPl i P , f i P 1 5 C . r aqui.paradepois.trasladar-se
parajp^tra,cidade.,' , .
;v .
A o ^ e u . v r j s t e , argumento .s capaz.de provar,
que n o s devemos imitar m tudo aos porluguezes
o
( ;
pois se attendermos ao finv a que elle tendia dre-,

ctaniente, v-se ser contraprodiiceutem.
Na verdade qual foi a razo porque depois de fun-.
dada em Lisboa a universidade, a trasladaro par)
C o i m b r a ? Porque se conheceu que Lisboano.offerecia as vantagens daquella pequena cidade., E no
prova isto p contrario do que se pretendia?
Vamos- agora a vr qnaes so a s commodidades,
queofferecB o Rio de Janeiro, e quaes as que offe-.
rece S. Paulo, onde segundo a minha opinio deve,
c r e a r - s e a escola. Pelo que respeita" ao edifcio, no
Bio de Janeiro no ha uma s casa desoecupada, em
S: Paulo conto-se uns poucos de conventos de frades
inteiramente v a s i o s : aqui h a uma biblothea publica, em S. Paulo tambm ha uma, muito boa, &
muito bem servida : os alimentos so incomparavelmente, mais baratos, apenas os artigos de luxo so
mais caros do que a q u i ; mas b e m se v que os estudantes no vo alli sustentar luxo.
A provncia ;de S. Paulo, eis outro argumento, no
tem; a cpia dehomens letrados, que tem o Rio dei
Janeiro : logo n no haver, donde: se escolho os,
mestres.
Pergunto eu, todos os li tterrios do Rio]de Janeiro
so naturaes, desta provncia? No : viero ;das outras para se, estabelecerem nesta. E haver aqui,
homens de letras, que no estejo oceupados ? Nr
n h u r o ; eu no vejo um s bacharel, em qualquer
das faculdades, um s h o m e m de letras, que no
seja empregado,publico.
; E ento como se diz que aqui ha mais gente, para
oceupar s cadeiras da escola projectada, do que em
S- Paulo ? No ha t a l ; os que aqui esto, acho-se
empregados,.assim como.os que esto em S. Paulo; ^
e logo.que necessrio cVnvidar homens de m e r e - '""
cimento para esta creao, tanto se ho d e p r o c u r a r
os daqui, como os de, todas as provncias, estejo
onde estiverem: o merecimento que deve ser o
indie, o premio, o motivo, que os deve chamar. E u ,
estou certo que com muito mais facilidade elles se
inclinaro a residir, em S. Paulo, do que n o R i o de
Janeiro.
Disse-se^ que, havendo-o governo creado j-aqui-;
um curso jurdico, no levar a bem esta mudana
para. S. Paulo. Porem qual h a de ser a razo, porque o governo no querer estejestabelecimento.em.':
S. Paulo, um v e z , que todas as razes; lhivdo a-,
preferencia sobre esta .corte ? , Eu n o . s e i i eueno, >
posso suppr caprichos no governo.
A s nossas discusses so-publicas,,e o governo i
infallivelmente ,ha de ter noticia da? razes,i que
movero a r - m a r a a esta ^resoluo; O.governo no .
pde,querer seno o que justo leibom. De roais
qual ha de ser o homem de letras que se queira s u jeitar a servir um tal lugar, p e r 800$ ris n o Rio do ,
Janeiro? Eu creio que n e m pelo duplo; porque no ,>
Rio de Janeiro ningum pde passar com to pouco, e em S. Paulo vive-se muito bem_com esse dinheiro.
t
A respeito da salubridade-pouco acerescentrei:
todos reconhecem q u e o clima ide S. Paulo muito
mais favo avel d o q u e o .desta corte. Mas .sta, jazo-h
pouco valeria, s.por si, u m a vez que e u descobrisse, ,nesta corte a s ,ci rcurostancias, que s o i n d i s p e n s a - veis para um;,tal estabelecimento..
Um.,iUustre deputado acerescentou, q u e , s e n d o a . ,
constituio, e.as leis ,mais:bemûrdadas.,na corte, ^
diqae. nas::provincias,.e gosandorsetaquiodejinais^:
liberdade,-poisque:0Sihabitantesdas.pmvinciSLB8r^,
^tajwJUitBtainenf&sujeitosiata^
:
Cmara dos Deputados
dentes; nenhum progresso poderia fazer este eslaa pr' isso intima relao coWi a historia da legislao
belecimento, assim como todos os outros, q u e de^ publica, e particular de c a d u n t t das"naes.' E'pVe?
pendem de um governo liberal, e verdadeiramente ciso q u e a nossamocidade 'se' instrua- neslB m a t e paternal. Pois a constituio, que n o s rege aqui, no r i a s ; e que no la s pela cariilha'do mestre I g n a a mesma das provincias ?
'
cio. (Leu o 5 ). Por direito - publico parece-me q u e
S B o s presidentes das provncias so despostas, s e deve entender tanto o interno e nacional, como
quem tem a culpa o governo, p o r q u e sabe m u k o o dos mais povos: o homem de estado no pode deibem do que elles por l esto fazendo, e no s os xar de o estudar. (Leu 6 .) E s t s materias esto
no castiga, mas os conserva, e p r e m a . Porque! n o mesmo caso, e quasi se confundem eoni ,a d o
razo, e para queflm est o governo nomeando pre- numero antecedente : aqel q u e s se dedica a o
sidentes militares, seno para vexar os povos?
foro patrio pode prescindir delias. (Lea o I e 8 ~
Na; verdade nomear um militar para governar po- meros.) Estes conhecimentos so prprios para
vos, a no ser com este fim, que ap o n tei, o mesmo h o m e m de'estado, e pjr isso coin razo se l h u s s q u e nomear um desembargador p a r a commandt- igna aqu distincto lugar.
.
i
u m regimento. Entretanto o governo assim o quer.
Ora pelo q u tenho exposto v-se que eu m e
E s e o governo quer, e pde' opprimir os povos das conform com o essencialdeste;projecto, j u e p e provincias,: no poder'tambm impedir o progres- ns' in apart m algus pontos realavmente'*
so das sciencias sociaesna'corte*? t o g o esta' razo distribuio das m a t e r i a s . Mas como cada un teui
ftil, n a d a p r o v a i
~
liberdade do, pensar ao seu hiedo, u vou.francaPaliarei,agora do 2 ponto; e antes de entrar na mente manifestar a mihh opinio" sobr est objem a t e r i a do artigo, manifestarei o m e u parecer sobre cto, sem' aspirar glria'de br_0eât
oiaaisêr^
a opinio, que aqui se pronunciou a favor do direito fit plano d estudos; nnV OTetewlr: achar erros
romano.
rio methodb s e g u i d o ' pelos illstres membros d a
Eu no sei; meus senhores, que necessidade pos- commisso, e m qualquer outro dos'qe s teda'
sa' haver de estudar pur principios a legislao ro- offerecid. Assim eu tenho a honra' d uercr
mana, depois que a lei de 18 de Agosto d e 1*769 re- ssta emenda approvao da c a m a r .
formou a legislao porliigueza, q u e a que-por
' EMENDA
'
ora nos rege.
Sn o direito romano para ser subsidiario deve ser
' Aulas
. .
conform razo illstrada, e aos usos e costumes
patrios;-para que havemos d e ir estudar o s principios . 1. Anno,1, Direito; natural, e das gentes;*;'
2 . Noticia d a s legislaes aritigasê da nossa*;
d e uma legislaro formada d e tudo, q u a n t o havi de
subtil entre os philosophes; e jurisconsultos/- que e systema da legislao.
2-. Anno.3* Direito civil nacional.
existiro ha quasi 2000 annos?

a ' 4 . Direito publico eclesistico ; e historia
Ns i temos lis proprias, tems a legislao dS
,
naes cultas e civilizadas, que pde s e r v i r de sub- ecclesiastica.
- 3 . Anno.5 Continuao d a 3* pelo mesmo
sidio 'nos casos oramissos em c e r t a s ' materias*: e
p a r a que precisamos das leis r o m a n a s ? E u creio lente, e direito mercantil. '
6.* Direito politico, e a d m i n i s t r a t i v o ; e estaque todo o tempo ' que se empregar e m semelhante
estudo, inteiramente perdido ; e*que l o n g e de tstica do imperio. ...
4; Anno.T- Direito criminal, <ef processofo aclarar, e aperfeioarias ideas, pelo contrrio o estudan te estragar* a sua razo, e s -encontrar tre- r e n s e .
8. Hermenutica jurdica, thcoric, epratjca^
vsJ Portanto eu ine declaro"contra semelhante' es 5 . Anno.9* Economia politica; e estatstica
tudo.
.._ , . - . . . <
i'
,..:_..-.. '
Vamos agora materia do artigo'. (Leu o I e 2 universal.',.
nmero do projecto)'. Estas doutrinas s o indispen- ; 1 0 ' D i r e i t o ; d a s gentes positivo, e diplomaticaj
sveis- a um jurisconsulto braziieiro, eu s tenho a ', Os qu forem; apprvados ns {estudos dos piar
n o t a r que a s matrias; que se assigno a esta 2 ca- meiios quatro a n h o s , tero.carta de .bacharel
com a qual ficar habilitados p r a ' exercer;a adro
deira, s e n o podem estudar em unaa s auhu
Navordi.de ests doutrinas so amplssimas, e um ca e entrar e m concurso pra, p s lugares de m a hrnern'de estado dev*saber a fundo jurispruden- g i s t r a t u r a ; preferirem n o concurso aos lugares de
cia do seu paiz, no se. deve-contentar' com noes secretarios das^ presidencias das prpvincias.e de
.
..<,-.-Y-V
superciaes, e ideas vagasi Torno a dizer todos estes fficiaes das secretrias.
O s que foreni apprvados nos estudos ds-cinco
ramos -no se podem' explicar em uma s cadeirv
(Leu-o n . 3.) Approv esta escolha : o jurisconsulto annos tero carta d e formatura, c o m a qual prefe-f
deve saber o sysiema da legislao, e o s diversos rir aos bacharis eenlrar e m concurso s calprincpios, porque seorgaiiizo os cdigos, servindo' deiras deste cursorVergueiro.
muito para isso a historia philosophica das legisla-'
F o i a p o i a d a , l o g o o S r . secretario Costa Aguiar
coes antigas e modernas. (Leuô 4 . ) E s l a a u l leu esta outra
indispensvel : a religio calholica a religio do
EMENDA
imperio, o direito cannico tem applicao a muitos
I anno.Duas ca'diras'i-,1,. direito natural
casos n o nosso foro ; logo deve-se aprender a juris.
prudencia ecclesiastica. e a historia da igreja : o e publico. 2 , i n s t i t u i o de^direito civil,;!.
2*~au>'.^-7 D u a s v ^ d e i ^ : ,)' drejttoV.^s
p o n t o , est que : estas doutrinas sejo explicadas',
como devem ser, e que delias se separem todas essas ''gitts %'idireito p u b l i t o ^ c c l ^ i s t i b ' ' e ins^
. . .
,
mximas erradas;'que teil corrompido, a pureza das tus cannicas'.'
3 a n n o . D u a s " cadeiras'; 1 , hWtica^ e
doutrinas;'verdadeiramente catholicas. E ' preciso
lgiins tifuls-d digstpi'-2f diirei< pubuco'-paq U e s e n o expliquem sem muito c r i t e r i o .
t r i direito crinirjrptrii
A-historia" eclesastica' fornece " nanitas' luz*,'- e .
anm.^DuSs- cdeit 1 , d i r e i t ^ ^ V a
p a t r i o . êcoonlik'poTitSt.^
/
o
Cmara dos Deputados
72
SESSO EM 8 D I AGOSTO DE.1826
5* .anno. ~ Duas cadeiras: 1, direito mercantil. 2, theoria da pratica civil, orphanologic

e criminal.O deputado, Crus Ferreira.
-Tambm foi apoiada, e com ambas continuando
a discusso, offereceu-se a allar e pronunciou o seg u i n t e discurso
O S a . COSTA A G C U R : A n t e s de entrar n a matria
devo primeiro que*'tudo lembrar considerao
desta augusta cmara o pouco tempo que nos resta
para a discusso,desta to interessante lei, e de outras que ainda no passaro, algumas das quaes, se
fosse possvel submettl-as j competente saneo
ario derramar sobre ns uma iinmensidadede
benosdos nossos constituintes. {Apoiado, apoiado.)
-Desgraadamente, p o r n v n n o cabendo no tempo
fazer o b e m , de que nossos coraes anbelo, aproveitemol-o ao menos no que fr compatvel com as
. nossas forcas e bons desejos.
"E* por isso, senhores, que eu julgo devermos encarar este projecto pelo lado da utilidade; embora
no possamos jestabelecer todas quantas cadeiras
eu vejo enunciadas no a r t . 1, o tempo aperfeioar
nossa obra, cumpre q u e desde j se criem as que
geralmente se reputo indispensveis, e sem as
quaes no possvel saber o direito, porque por ora
nos regemos.
Quanto ao lugar, onde se deve criar u m curso jurdico o u de sciencias sociaes, eu sinto apartar-me
d pensar de alguns honrados membros, e nenhuma
das razes aqui produzidas me poder jamais convencer do contrario. ,
No nem o devido amor, que tenho minha
provncia, nem a preferencia que delia fao, que
m e decide a escolher antes a cidade de S. Paulo, do
q u e esta capital para a sede deste curso d e sciencias
s o c i a e s : so sim razes tiradas da mesma natureza
das cousas: a salubridade do clima, a barateza dos viv e r e s , a facilidade dos meios de subsistncia, e tamb m a falta de distraces, sempre nocivas mocidade em todo o tempo, e ainda mais n o comeo de
suas fadigas litterarias; so pois todas essas razes
as que me foro a esta preferencia.
J alguns Hlustres deputados, que me precedero,
mostraro a futilidade dos argumentos, com que se
tem pretendido inculcar esta capital; mas quem no
v o contrario do que se avana? E' innegavel que
este clima no pde e n t r a r em comparao, nom
com muitos outros d o Brazil, e m e n o s com o de
S . P a u l o : esta uma verdade, de que ningum poder sinceramente duvidar.
' Admira at como se pretendeu fallar n a barateza
dos gneros aqui, em comparao com as outras
partes do imprio; e causa ind maior espanto a
nyprbolica, tyara no dizer menos sincera assero,
d e que em S. Paulo no haver casas para nellas "mor a r e m os estudantes q u e frequeutassem esses estudos: semelhante proposio por si mesma se dest r e , e seria perder tempo responder a taes a r g u mentos.
Outra vez digo," senhores, no o espirito de provincialisrao o que" me induz a preferir S. Paulo,
porque to mesquinhas idas no podem caber em
quem tem visto alguma parle do mundo, e com a l guma reflexo e t t e n o : sim a fora das razes
que me induzem na escolha.
Quanto a enumerao das matrias que devem
formar os estudos do curso jurdico ou de sciencias
sociaes, ellas so t o necessrias, a sua utilidade
to conhecida, que eu no posso deixar de ad
mittil-as, no pela maneira porque s acho a q u

distribudas, o que j um dos honrados membros da
commisso, o Sr. Cunha Barboza, reconheceu, m a s
sim sendo ensinadas, e arranjadas de modo tal, que
os princpios elementares antecedo o estudo rias
matrias que delles dependem, e sem os quaes tudo
seria confuso e falta de melhodo.
No posso tambm convir nos quatro annos m a r cados no projecto, p a r a o ensino de to complicadas
doutrinas, necessrio que o curso destas sciencias
dure 5 ou 6 annos, no fim do qual o estudante r e ceba o premio de seus trabalhos, isto , os competentes gros acadmicos e cartas.
E nem se diga que marcando estes 5 annos, e u
tenha em vista, o u me persuada que o estudante
deve sahir- perfeito--todo os que tm frequentado
universidades e academias sabem que alli s vamos
aprender os elementos das sciencias, ouvir os h o mens instrudos, saber onde existem as cousas,
adquirir o habito de estudar, e particularmente esta
nobre emulao, que tanto desenvolve os talentos
da mocidade.
E' depois que deixamos as universidades, que c o meamos a estudar mais profundamente as m a t rias, e que por via de regra nos applicamos com
mais prazer o preferencia a certos ramos das sciencias, do que a outros, no digo que isto seja geral,
mas o que por via de regra acontece relativamente a muitos, o que basta para firmar o que
pondero.
No haja pois receio da complicao das matrias
nem da falta de professores ou lentes para o ensino
das mesmas: elles apparecero, o s homens de letras
fazem-se com o tempo; a recompensa dos merecimentos far brilhar talvez cidados que at aqui no
ero conhecidos, e que no fundo de suas moradas
lamentavo a falta dos meios de serem teis ao p u blico e a seus semelhantes.
Nem se diga tambm que por ora necessitamos
mais de magistrados, letrados, e t c , ou que certos
estudos no so de absoluta necessidade, para um
juiz que deve julgar, e para um advogado que deve
defender seu cliente: no systema antigo podia ainda
caber este argumento; hoje porm, senhores, como
possvel admittil-os ?
No diz o art. 119 da constituio no 14, que
todo o cidado pde ser admillido aos. cargos p b l i cos civis, polticos ou militares, sem outra differena
que no seja a dos seus talentos e virtudes?
No isto o que vemos verificado aqui n e s t a
mesma camada, e que necessariamente deve a c o n tecer para as legislaturas que se seguirem t Como
ento possvel avanar semelhante i d e a ? Ser
porque no temos ainda tudo quanto precisamos?
Nada, senhores, no suecurabamos; foamos o
bem que pudermos: creemos este curso de sciencias
como convm mister:.principiemos por ora pelo
menos, o resto obra, como j disse, do tjmp e dos
estudos.
^
No me farei cargo de responder aos argumentos
que aqui se ponderaro, quanto separao dos
ramos de sciencias em diversas partes do imprio:
um honrado membro j respondeu heroicamente o
que convinha, e eu acerescentarei que no ponho
duvida no estabelecimento de diversas academias
em differentes provncias do imprio, romianto
porm que em cada uma delias se ensine uma. scieneia qualquer com todos os seus r a m o s e partes: tudo
quanto pertence ao curso de sciencias sociaes deve
ser aprendido n o mesmo lugar onde elle se c r a : se
Cmara dos Deputados
SESSQ; EM- DEjGQSTO DE 1826

em, outra .provncia estabelecermos ;0utro curso de
Desta modo. senhores, eu combino um curso c o m sci?ni;i>\ por ejempl,,um curso de medicina, alli pleto do .scieneia cora a utilidade, e c o m a necessi-
tambm deve ser ensinado o que for pertencente a
semelhantes estudos; de outra sorte no poderio dade que temos de magistratura e advogados.
No fim de 4 annos poderamos j ter quem s u b os nossos concidados * beber os conhecimentos de
u m a scieneia qualquer sem novos incom;ii<ros~e stitua as lacunas que piinoipo a apparecr. ois
viagens, o que e era verdade grande absurdo, sendo falto bacharis, e at advogados de lei, que s n o
por isso inadmissvel a emenda proposta por um il- ha-em muitas provincias.
luslrc'preopinnt.
'
Aquelle, porm, que quer ou, deseja seguir os es
Entrarei agora na doutrina do art. I deste p r o - ' udos superiores, ou que se destina a fazer-se u m
jecto, e quanto ,em mim couber, procurarei fazer-me homem de esia lo, deve necessariamente seguir os
dous annos ltimos, ou pelo menos o quinto, s
breye e conciso. '
deSte modo teremos bons presidentes, bons a d m i _ Cpnvindo n a s matrias enunciadas neste I ar- nistradores, bons diplomatas, e t c . , etc.
tigo,-, no ^ s s o parin approval- a sua distribuiO que eu digo por si msmo to claro, que h o
o. No" meu. fraco e n t e n d e r eu dividiria todo
curso de sciencias em 6 a n n o s ; no primeiro anno Wc>sita de ser demonstrado; sem estes ltimos e s estabeleceria duas cadeiras, uma para o e n s i n o - d o tudos no pde haver um homem perfeitamente de
' '"' ".'
' :^
direito n a t u r a l , direitq^publico universale das gen- estado.
t e s ; e outra para o da philosopha jurdica ou p r i n
Eu no fallara nos compendios, porque disto t r a cipios gejaes de legislao: no segundo outras duas- ia o a r t . 6 deste projecto; entretanto, como alguns
cadeiras, uma de direito publico ecclesiastico e his- senhores tm j adiantado as s u a s idas a este r e s toria ecclesiastico, e outra de historia em g i a l das peito, cu direi tambm que me no parece prprio
legislaes e seus eleitos polticos, e com particu- 'omplicarmos o q u e relativo aos compendios:-selaridade a historia da legislao nacional.
ria melhor que disto se tratasse nos estatutos, q u e
E .nem se diga que estas materia.": no podem ser necessariamente devo 1er este curso de sciencias,
aprendidas nestes dous a n n o s ; escolho-se bons para ento, ou para quando entrar em discusso o
compndios, ensine-se s o preciso, no s e consuma art. 6 direi o que entendo, sustentando desde j
o tempo em cousas frivol.is. como acontece algumas que a escolha dos compendios depende da approp
geralmente)
vezes:ua universidade onde estudmos, e.cunipru vao do poder legislativo'. {Apoiado
E'necessrio que curemos do bom leite que d e principalmente: os lentes com os seus deveres, qutud i. posssivel; quanto mais que n i n g u m sahe vr>m beber os nossos concidados;,sem boa escolha
perfeito tie u m a aradeiiia: alli, como j disse, vai-; las materias e das doutrinas, debalde nos CANSAREse adquirir o habito do estudo, ouvir,os grandes mos na educao da mocidade: reformemos, sim, os
homens,, beber os olementos das sciencias, ele.
"ostiimes se * possvel, plantemos instituies,, p e Continuando na enumerao dos estudo.-,eucrearia las quaes se gencralisem <os principios de* moralino terceiro a n n o duas cadeiras, uma de direito pa- dade e de virtude em todas as classes da sociedade
trio,- CLWUT criminal e mercantil, e outra da ana. brnzileira, mas no nos esmiecamos.de fazer a p r e n lyse das constituies dos diversos governos antigos der a mocidade por bons. livros e pr boas d o u t r i .>.... ' .. ...
.
o modernos, e com particularidade o da constitui- nas.
do-imprio-; .
r,
Ultimarei, S r . presiden te,: pedindo que quanto
No quarto a n n o outras duas cadeiras; p r i m e i r a , a antes passe esta lei, digo, que- p e l o m e n o s se crem
continuao- do estudo do direito:ptrio, civil, etc;,i aquellas, cadeiras .indispesavelsipara os q u a t r o
e secunda, a historia philosophica das naes, ou urimeiros annos. sem as quaes n o possvel l e r discusso histrica dos seus interesses recprocos, e mos magistrados e,advogados, d e que tanto necessitamos:- Deste modo encheremos j em parte a exde suas negociaes. . .
No quinto -anno crearia tambm d u a s cadeiras, pectao publica, o resto ser'obra do tempo.
uma de economia politica, e outra de estatstica
Reunindo pois minhas idas, voto que passe o
universal e geographia-politica.
' artigo concebido pela m a n e i r a ' p o r que me tenho
No sexto "anno finalmente haver uma s cadeira,! pronunciado..
das sciencias da renda publica em todas as suas
Tendo ultimado este discurso, leu a seguinte
partes, e grandes divises, que abraassem o quadro
desta to grande > scieneia, e os estudantes serio
EMENDA AO ART. l .
.
obrigados a repetir o estudo de economia politica
1. Anno.Duas cadeiras:1.* Direito n a t u do quinto anno.
... -jz
No.fim. dos quatro primeiros annos, o estudante: ral e direito publico universal e das gentes.,
devc.receber, sendo approvado antes era cada um
o 2 ' . Philosophia jurdica, ou princpios geraes
d o s . respectivos annos, o. c o m p e t e n t e : g r o d e b a - de legislao..
.
;
charel, e fica habilitado p a r a os lugares de magis 2. nno.Ditas
cadeiras:1.* Direito putratura c de!.advocacia^-.
;f:'
blico 8 ecclesiastico,- e bistoria ecclesiastica.
O- que, frequentaro fr approvado nos 5 nnos
'2.* Historia em geral das legislaes antigas e
recebe, o gro de/bacharel formado, e. preferir na seus effeitos polticos, e com particularidade a h i s opposio dos lugares de magistratura aos simples toria da legislao nacional. ,
.-ri
;
bacharis.!.
......
3. Anno.Duas cadeiras:1. Direito patrio
Os que freqentarem, todos os 6 annos, recebero civil, criminal e mercantil. ;
.finalmente o. gro de doutor, e desta classe s podem
2. Analyse das constituies dos diversosigser!tirados os! lentes para as diversas cadeiras d es to vernos antigos e modernos, e com particularidade a
curso,'de*.sciencias soiaes,..por isso que tendo,fre- da constituio do imperio.
quenado .todos os estudos, .esto portanto hbeis i o 4.? Anno.-r-Duas_ cadeirasz-rrl.' , Continuao
j y r a l j ^ m ^ a ^ 4 ^ 4 a e r ' ^ . r e f e r d a s matrias; t d .direito patrio civile criminal.".
o
;st
19
Cmara dos Deputados
TA
SESSO EM
tim&Mm
tem
..''2.*-Historia"philosophica e politica dsnaes,- a mesa, certamente ho cansaria a teno desta

, ou discusso histrica dos seus interesses recpro- ".amara, depois de se ha verija tratado' d a materia,
cos, e de s u a s negociaes.
to profusa e egregiamente.
. - a 5." Anno.Duas
cadeiras:1.*
Economia poComo, p o r m , tenho manifestado o meu voto
litica.
naquellu emenda, no me posso dispensar de d a r
-H-.2. Estatstica universal, geographia politica. a s razes, e m que me fundamento.
a 6." Anno.bma
cadeira:Scieneia.da
renda
Eu, senhores, no encaro est, objecto pla mespublica cm todas as suas partes, e o s estudantes repeliro as matarias da cadeira d economia politica: ma face. porque a maior parte dos illstres deputados que lin faltado a e i i c a r o contempl. No
do 5 a n n o . .
'
aspiro repniin perfei"dite stabelecinieiilo;
Os que frequentarem os estudos dos quatro pri- haja uma escola de sciencias sci.sja q u a l f r ' o
meiros annos e forem apprvados, recebero o gro local do seu assento, sej quaes forem as materias
de bacharel, com o qual ficaro habilitados para os scientificas qui-a devem coiupr.- Cre-se, form-se
lugares de magistratura e de advocacia.
esse l y c e u u academia ou curso, como quizerem
o Os que frequentarem e forem apprvados nas chamar; eis o principal, eis tudo vencido.
matrias dos cinco "primeiros a n n o s , recebero o
Supponhamos que depois de creado se descobrem
gro d 'bacharel formado e preferiro na opposi-j
-o^dos-1 ugares-de.magistralura aos-simples-bcha-! imperfeies n a pratica: que resulla dahi ? l M o r reis.
--- \
i mar-s, inendar-se, nada mais No se podem e s tabelecer j todas as cadeiras! Eslabeleo-se a s .
Os que frequentarem todos os seis anno? e fo-j que se p u d e i e m . Deve-se crear outros lyceus e m
r e m apprvados nelles, recebero o gro de doutor;, outras provncias para se propagarem as luzes 1 D e e desta classe sero tirados os lentes para as diver-i pois se tratar disso.
sas cadeiras deste c u r s o .
O grande obstculo, senhores, est no principio,
P a o da camar dos deputados, 8 de Agosto de!
18 6.O deputado secretario, Costa
Aguiar.*.Foi; est etn se formar a primeira escola; que ns tolhe
o f o r m a i * para o futuro tantas, quantas forem sendo
apoiada.
- O Sn. MIRANDA RIBEIRO:Sr. presidente, hon-i compatveis com o estado do nosso paiz ? Se ns
.tem expendi francamente a minha opinio sobre a entramos a divagar, a procurar o zenith das perfeiTnateria sujeita e as razes era que m e fundo, para es.- alm d e perdermos tempo immenso nestas
apartai--me do voto da illustre com misso que ole-; discusses, porque eiiifim, cada uni quer que p r e receu este projecto. Repetir agora o mesmo per-: valea o seu plano, maiores difculdades se encond e r lempo c cansar a atteno desta cumara.
i- traro na pratica e / o resultado s e r q e . os b r a z i Gomo, porm, alguns senhores mostraro desap- leiros no encontraro estas escolas, n e m espalha.
provar a minha proposta, para q u e se estabeleo das pelu Brazil, nem concentradas aqui.
Eis aqui, S r . presidente, o fim a que tendem as
"escolas de todas as sciencias naturaes o positivas minhas vistas. Cre-se 'j esta ou outra escola ;
nquellas provincias que j ofTerecem as circum- p a r a o anno, podendo ser, formem-se duas ou* tres
s t a n d a s necessrias, mostrando no terem formado; e assim por diante. Ora. sendo ste o nosso maior
"perfeita ida do m e u plano; o que Ulvez nascesse empenho, q u a l e o paiz que por ora ofFerece as prode haver lido rapidamente a emenda que hoje man- pores e o s recursos necessrios, para se pr j j
dei mesa; peo V. Ex., haja do a fazer ler nova-; em execuo esta escola? Por venlura.se * mandaimnte^ pois o qu e u propunho muito dilerente rem crear e m S. Paulo, em Minas ou e m P e r n a m doqUe se me tem attribuido. (Le-se a emenda.)
buco, poder-se-ha contar com o - s r u ."estabelecimu plano este; o"meu lim propagar rioi mento, com a mesma facilidade que se a formarem
s as sciencias sociaes, mas tambm todas as ou- aqui?.Eis uni manifesto engano. Eu n o digo q u e
t r a s . No Rio de Janeiro j temos duas academias] este curso seja perpetuo aqui, mas q u e r o que nesta
~ de sciencias naturaes, uma milhar, outra de m a r i - cidade se fizessem os primeiros estabelecimentos,
n h a : temos alm disto uma academia inedico-cirur-1 os primeiros ensaios e que dnqu se,fossem propagica. Na Bahia lambem ha uma academia medico-; sando pelas piovirscias; e se assim quero, i s p o r
cirrgica e algumas cadeiras maihemalicas.
; conhecer que este o unco meio de facilitar taes
_
Quizera pois quo em Pernambuco, Maranho,; estabelecimentos entre ns.
Par, Minas, S. Paulo e nas outras provncias, que,
Portanto, sem- desprezar s^ a r g u m e n t o s , que se."
para isso tiverem capacidade, se formem escolas j: tem expendido em sentido "contrario, eu insisto rio.
de sciencias naturaes, j de sciencias sociaes, dis-! voto de se.'âzer o estabelecimento nesta cidade,
t r i b u i d a s de tal sorte, que. dentro de um certo es-; pois o meu fito que s e cie e se cre quanto a n pao dado se reunissem escolas de todas as faeul-' tes; eem n e n h u m a outra parte encontro as propordades, a i n d a q u e se no pudesse conseguir j j a; es para se dar j o andamento a esta instituio,
perfeio destes estabelecimentos, t i s aqui a mi-! do que no R i o de Janeiro:
n h a ment.
O Sn. MIRANDA _RIBEIRO: Todas estas razes
Devo alm disso'acerescentar que esta minha
opinio vai cneorde com os desejos dos p o v o s : so muito fortes e u reconheo que o maior e m p e todos os pais de famlias, que l-in meios, prociiro nho que deve haver da nossa p a r l e , d a r o p r i instruir os seus .filhos e preferem s e m p r e lel-os nas meiro impulso, creando j este curso jurdico,
escolas, que mais prximas esto. Eu estou ceiiu porem, estas mesmas razes, este principal e m p e q u e apenas se d principio e impulso a estes esta- n h o n o obsto, a n t e s urgem a que se faa a lei
belecinien'os, no faltar qnem contribua com g e r a l para todas as outras escolas, em"trmsystequanto possa, s p a r a conseguir o seu progresso e matica e q u e n a sua execuo se principie loo por
este curso j u r d i c o . E' clar que'nas nossas circunicomplemento. T e n h o explicado o roeu voto.
stancias se no podem estabelecer .coin'a mesma
/ O ' SnV TEIXEIRA DE. G O V A : ^ - S e eu no tivesse actividade, a ao mesmo tempo ants'cademiirsih
apresentado uma d a s emendas,' qie se acho sobre diversas p r o v i n c i a s . ' H a t f e ^ ' - p r i n c i p i a r ' p o r h t n m
o
-r
Cmara dos Deputados
SESSO: EM 8 DE AGOSTO DE 1816

seja esta d e sciencias sociaes, q u e a que m a i s incumbncia, e apresentou o projecto em discusso:
urge. "'- '
;
logo ha d se tratar d a sua matria, que e m geral
Quanto ao local, eu sinto apartar-me da opinio j foi adoptada na primeira discusso. ~
do i Ilustro preopinante, obrigado pelas razes q u e
Por -consequncia no podemos prescindir j da
j aqui se tem expendido, para se dar a preferencia resoluo tomada ; ha d e se levar ao fim este p r o cidade de S . Paulo. Muito se tem dito a favor jecto ;*e se o nobre deputado insiste na sua emenda
e contra esta opinio, at se accrescentou, que para pde ser tomada como u m a nova proposla, e v i r a
o s lentes gozarem de plena liberdade n a explicao formar o objecto de u m novo projecto de lei, q u e
das doutrinas socies, deveria formar-se este esta- no deixar de ser aceito pela camar, pois a m a belecimento na corte e no nas provincias, as quaes tria muito digna.
esta vo sujeitas ao despotismo dos presidentes.
Fallarei agora da escolha das matrias. Diversas
Este argumento funda-se na supposio de que os tm si-to a s opinies manifestadas sobre este assumabusos n a administrao publica, ho'de continuai pto. Uns querem que estes estudos d sciencias soque o systema constitucional no ha de prevalecer. ciaes no soja o to amplos, visto que um m a g i s E u espero em Deus, e nos braziliros, que o nosso trado n o precisa de tantos conhecimentos para
systema ha de i r avante. (Apoiado, apoiado.) E u exercer b e m as, suas obrigaes : outros dividem
espero ainda ver nas provincias e em todo o i m p e - este curso em dous, um p u r a m e n t e jurdico, outro
rio d o Brazil, u m regimen paternal, espero ver con- politico.
solidada a liberdade dos povos, e a felicidade da n a A
respeito
do
direito
romano, uns querem muito,
o.
outros pouo, e outros nada absolutamente. Ora, cm
Passando agora s doutrinas, que devem consti- tal diversidade de pareceres no ser estranho que
tuir esle curso, limitar-m-tiei smente a u m eu lambem diga o que en lendo, ainda que no tenha
ponto. Eu no posso Conformar-me c o m a inteira a fortuna de agradar.
excluso do direito romano. Unia cousa fazer
No m e conformo com a opinio daquelles s e deste direito o principal estudo como acontecia n a nhores, que julgo desnecessrias algumas d a s douuniversidade do Coimbra, e outra c o degradal-o trinas includas no projecto, como seja a economia
absolutamente. A nossa legislao ainda adopta o politica, a estatstica, e t c . , dizendo que sem estes
direito romano em muitas e importantssimas m a - conhecimentos pde muito bem exerceras suasfuncterias, omissas inteiramente nas leis p a t r i a s ; e isto es o magistrado e o advogado. Eu no o entendo
sabido de todos os que professo a jurisprudencia. assim. Nem todos os que se formo em direito, se
Portanto, delta no podemos prescindir No du- emprego na advocacia ou n a magistratura, muitos
vido que, promulgando-so o novo cdigo, se possa seguem outro destino, dedico-se diplomacia, s
abrir m o deste estudo: porm ns ainda o no lemos finanas, e t c . , e passo depois a oceupar os lugares
nem sabemos quando o havemos de ter. P o r isso de ministros de estado, conselheiros, deputados, s e eu sigo a opinio do Sr. Cruz Ferreira, quando nadores, e t c . Demais, senhores estas doutrinas
prope o ensino das instituies do direito romano. no se ensino como indispensveis ao gnero de
Sou tambm de voto que a approvao dos c o m - vida, q u e ha d e vir a tomar o estudante, m a s
pendios seja feita pela assembla, e quanto ao mais porque delias pde vira ter.necessidade, quando fr
adopto a emenda do S r . Baptista Pereira j u n t a encarregado de algum emprego, que dependa
do S r . Vergueiro.
desses conhecimentos. E quando estas razes no
0 S R . CRUZ FERREIRA : (Fallou por largo e s - bastem, por, que motivo n o havemos de familiarizar entre ns estas sciencias? P o r que motivo
pao, mas nada alcanou o tachigrapho.)
O S R CLEMENTE PEREIRA : S r . p r e s i d e n t e , t e m - no as havemos de propagar pela nossa mocidade?
se prolongado a discusso, e nella tem apparecdo Pois os brazileirosss ho d e estudar a s sciencias j u varias questes, a s quaes comtudo se podem redu- rdicas para oceupar unicamente os lugares de m a zir a dous pontos principaes: I a escolha das m a - gistratura, e ser a d v o g a d o s ? E q u e m h a d e s e r v i r
terias, q u e devem constituir o curso jurdico : 2 o os empregos diplomticos,, os de finanas,os p o local onde deve s e r s i u a d o . Antes porm de fallar liticos, e os d e representantes da nao.? H o de
_
sobre estes pontos, seja-me permittido interpor o ser os estrangeiros ?
Quanto a o direito romano, por mais que se. queira,
meu parecer em u m a opinio singular, que se m a nifestou para que em lugar de se crear uma s e s - provar a sua inutilidade, dizendo que s serve, para
cola d e direito, se creassem diversas, cadeiras de enredar a intellgencia das nossas leis, e que, s e m e sciencias naturaes e positivas em diversas provn- lhante estudo catia o entendimento do estudante
sem lhe subininistrar conhecimento, algum . i n t e cias do imperio.
Louvo muito os desejos, patriticos, que movero ressante, n e m p o r isso deixa d ser uma grande
ao muito digno deputado a piopr um plano to verdade, q u e no ha legislao alguma conhecida,
vasto, e engenhoso; reconheo, o merecimento que no tuasse a sua origem do direito Tomano.
desta proposta, e as luzes d o s e u illustre a u t o r : Sirva de exemplo a legislao da Allmanha, "da,
porm seja-me licito dizer que ella poder servir.d Frana, da Inglaterra, e que direi da nossa? Por
iniciativa a outro projecto de lei, m a s que no .tem consequncia no podemos passar em silncio, os
princpios d a legislao romana.
ugar n o objecto, do que agora t r a t a m o s .
. O h o n r a d o membro confessou pouco, que o seu . Nunca approvarei o melhodo da universidade d e
plano n o pde j . ter execuo porque obsta o as Coimbra, onde ainda hoje se: ensina mais direito r o nossas circumslanrias presentes: esta razo bas- mano, que direito ptrio, e onde n o meu tempo,
taria para o rejeitar, ou deferil-o para melhor crise; havia um decidido fanaiismo por esse estudo, p o r m ,
porm o u t r o o; meu argumento. O fim. para que no a d m i l i i r e n t r e ns uma s cadeirada [RS( Untai
a camar ordenou que a cominisso de instruco Isso nunca approvarei eu, o u ento reforme-se j a
publica.formasse- este projecto, a c r e a o d e um nossa, legislao, e. declare-se que o direito romano
-ir..,'.
curso, d e d i r e i t o : a commisso desempenhou esta fica expulso do nosso foro. :. : . , ,- o
Cmara dos Deputados
76
SESSO EM 8 DE AGOSTO B E 1826
- Apezar de qae reconheo, quanto seja util o e s - sidade. Ns estamos nesse caso. E u tambm quizera
tudo da historia quer antiga quer moderna, julgo - que se estabelecesse em S. Paulo, ou em outro
com tu do, Sr. presidente, que poderemos p i e - j qualquer paiz como . Paulo, porm p"derosissinas
s c t n d t r d a cadeira de historia ecclesastica. Dous so j razoes me levo a dar agora a preferencia ao Ri
os fundamentos, que assim me fazem pensar, a his-] de Janeiro, o digo francamente, que se quzermos
teria eccle-siaslica to ampla, to diffusa, e to j escola de direito, faa-se estabelecer no Rio de ..acomplicada, que se no pde colher um exacto c o - iieiro SMio, no a teremos nunca, nem aqui,nern
nhecimento, sem o estudo de muitos annos, paraj em outra parle. 0 governo antes da inslallao d a
que se possa encontrar verdadeira utilidade. A s assenabla, publicou um decreto creando unTcurs
noes que se podem dar, e adquirir em compn- jurdico nesta corte, e assim mostrou, qual era a
dios de nada servem, reduzem-se distineo di.s sua votiladc, por isso digo que se se no estabelecer
epochas principaes, ordem dos conclios, doutrinas aqui, no haver em qualquer outra parle. Ainda
de alguns heresinrehas, mas tudo em tal confuso, que osle projecto seja adoptado pelo senado, n o
e com tantas duvidas e incertezas, que no fim do sersanecionado pelo puder moderador,, e ainda q u e
cursoQca o estudante em peior estado do que p r i n - o seja, laes duvidas se poro sua execuo,-que
cipiara. E m Coimbra os estudantes so obrigados a resultado ser o mesmo, que temos experimentado
eto estudo, e o que acontece? E ' uma aula nulla, em muitas outras instituies creadas. JV de esperar
por que nem os lentes podem satisfazer cm to quo o governo obre seiiipre de boa f, e que deseje
curto espao ao que nella se exige, nem obriga o os o nielhoi , porm supponhaiuosqe elle pensa quf
estudantes ao exacto cumprimento dos estatutos, melhor, crear aqui o curso jurdico, qual ser o
porque reconhecem a impossibilidade de combinar meio de o compellir a estabelecel-o, como s e q u e r ,
aq-.ielle estudo com o das outras doutrinas, nem os na cidade de S Paulu ? Por isso eu fao o s a c r i estudantes lho do alguma atieno, oceupados in- ficio dos m e u s principios, forme- se est escola j
teiramente com as matrias interessantes das outras seja onde fr, o governo a quer no Bio de Janeiro,
aulas.
seja no Rio de Janeiro. Se porm a maioi ia de6ta
Outro fundamento , que rarssimas vezes se faz camar assenta no se poder prescindir de outra
necessrio o conhecimento da historia ecclesastica escola na cidade de S. Paulo, para que se pesso
ao homem publico. Ha casos em que a sua noticia diflfundir as luzes por todos aquelles, que no t i v e precisa, mas no so frequentes, e ento, quando se rem meios de vir estudar corte, creio que no hano tenho as luzes adquiridas no gabinete recor- ver duvida em se fazer mais esse estabelecimento,
re-se aos autores, estuda-se a matria, o que acon- bem como os mais que forem compatveis c o m a s
tece infinitas vezes no s em questes do direito circ.umstiincias dessa, o das outras provncias, ainda
ecclesiastico, mas cin muitas outras matrias cien- as mais longnquas. Este c o m e a parecertificas, porque ningum universal, nem est apto
Seguio-se. a fallar o Sr, Paula e Suuza, ci q u a l ,
a responder sobre quaesquer questes, que se l h e depois de um longo discurro, dc que nada obteve o
proponho de improviso. Quero de tudo isto con- lachigrapho. por ser proferido em-voz mui baixa,
cluir que a noticia da historia ecclesastica util,
necessria, mas esta noticia util, e necessria mandou mesa esta
no s e adquire nas aulas, forma-se nos gabinetes.
ESTENDA
Quanto s outras matrias, em que quasi todos
Proponho em lugar de um curso dous creos,
concordo, s pode haver divergncia sobre a d i s t r i b u i o . Eu quizera que a cadeira de direi i o p u - um em S- Paulo, outro em Olinda.'Pavia e
blico seguissemmediaianiente de direito natural,
como propuz na rainha e m e n d a ; as razes nascem
Foi apoiada, e continuou 'discusso tendo p a da essncia destas duas sciencias, que so intima- lavra
' ' ' } - . - ^ - - - v - - - "
mente ligadas, bem como. o direito das gentes.- PoO Sn. VscoNcitos: ^ Todosos serilloresaque
deria fazer sobre isto algumas reflexes, porm julgo seguem opinio contraria a;minha 'sbre o sstt
melhor ommittil-as, p a r a abreviar discusso. Se desta escola jurdica, tm tratado niais d-esiber
algum inconveniente apparecer na pratica, com lcer" razes para roborar o seu parecer, do , ijue
muita facilidade se pde providenciar, pois tudo se destruir, as que tenho xp^noYdu p a r & f ^
reduz mudana de cadoras de uns para outros o meu VIIO.U plo' contrariococirilo d boa menite
a n n o s . A respeito do mais j apresentei uma com todas as suas, rzsreconhosrtiV m uito
emenda, qual dar a camar a considerao que bem fiiidads os motivos, que os inu'uz'ra a q u e r e r
merecer.
.;.-*
que estes estabelecimentossjo lortg'das'gVa'nds
^Tratarei agora do local, e emUirei com franqueza capites, e da corte, e se necessrio fosse, eu ainda
o meu voto, sem e n t r a r na empnza dc combate/ aventuraria outros argumentos; para roborar os
t u d o , quanto se tem dito em senMdo opposto. Eu seus raciocinios^ que no so novos* antes muito
sou d e parecer que se estabelea no Rio de Janeiro. antigos e conhecidos.
Concedo que se deva escolher" local onde houver,
Porm, Sr. presidente, acaso se c<moru"j
menos distraces," que seja dotado de bom clima, fora dos meus argumentos com estas razes, j to
e ondo os viveres sejo por commodo preo, con- sabidas, que so podem chamarlugarescmmns?
cedo que em S. Paulo se reuno todas estas cir- Nao se v que o principiai ?a que agora'devenios
cmstncias, principalmente a do preo'ds g n e - attender, t o somente a fora "das circumslancis?
ros, p o r q u e , tendo eu j estado envalEmmas capites Para que havemosde questionar; -sobr <> q u e '
daiEuropa, ach-M que s Londres pde disputar com melhor fazer-se; se perto das nss ctiiar-s cir^
. o R i o de J i n e i r o a tal respeita.
cumsia nefas s n o s - f a c u l i a ' i r i U g a r ' q n ^
Mas Sr. presidente, o legislador, o homem d e es- [a~ert E' ' conveniente; vdizem'estes senhores^ que
tado n e m sempre pde seguir a forca de certos os estabelecimentos Iliterarios se- formei' nessas
princpios, devem escolher dos bens maior; dos \ terras' centraesi longe do estrepit das'grnaes cimales o menor, quando so irapellids pela neces- dades, que o s . ares sej os mais saudveis^ os v i -
Cmara dos Deputados
SES& EST* )E
^CTtf T>'p26
veres e os commodos da vida os inals baratos,' e t c .

ect. Quem o duvida ?
Porm essa a thesej sobre q u argumentmos?
No : ns tratamos de indagar, qual o local, que
nas circumstancias, em que actualmente se acha o
Brazil, oferece os elementos indispensveis pra
j, quanto antes, se formar est estabelecimento. "E
o Rio.de Janeiro, clamo eu, o Rio de Janeiro essa
terra, onde se pode crear j a j esta escola. Bem s
-y. que eu no digo que o io de Janeiro seja o a s sento permanente d todas quantas academias
podem ou devem c r e a r s e no Brazil, isto seria um
despropsito, digo q u o local, onde se pod por
ora dar o maior impulso a est; e outros gneros
de instituies, para daqui se propagarem" at aos
de instituies, pra daqui se proparem at aos
conflns da ossa terra, bc-m como pra aqui se transplanto os vegetaes exticos, e depois de aclimatados em um jardim botnico,' so: mudados pra
S. Paulo, para Minas, Ri Grande d o S u l ; e pra
as provncias' do norte;
,''
'
- Por ventura ser o Rio de Janeiro o nico local'
prprio para vingarem as plantas exticas? N
certamente, porm tem sido o viveiro para muitas
delias, assim temos hoje j muitas destas plantas
propagadas pelo Brazil, e temos outros jardins h'
Bahia; em Pernambuco, no Par; em S. Paulo, e t c . ;
qu tm produzido iguaes vantagens, tendo todos
tido o seu principio neste, que primeiro so ereou
qui. P ventura, se o primeiro jardim de plantas
exticas tivesse sido formado em S. Paulo ou Minas,
teria"feito estes progressos, teria vingado? Duvido
muito. Portanto eu n o ' a t t " n d o pr ora a outras
razes, seno s das circumstancias acluaes, e concluo atroutamente que a present s ' n o ' pde
formar um estabelecimento litterarib. que prstimo
tjiha.sen nesta cidade do R i o ' d Janeiro.
' '
Disse-se que com muita facilidade se traslado
para as provincias cen traes' tds bs objectos n e cessrios para - qualquer destas creaes, sustehtursie que os professores qurrio; ites residir
nellas, do que " n Riq^de Janeiro: 'At s acetisou
d falsa-a"minha assereap d qu'n'e'sf crte^z-'
v-s' d niais Uberdade d 'que* has provincias; O r a
tudo isto muito fcil de dizer, e a i n d a m i s fcil
d imaginar, porem n^ vnfraf- r?i " Eis' grande
c a s o h o c b p u s j Ate tb'r es: '^
? H > :..:;:>-.
'Sr,^prsidente, uni dosi principaes negocios ris'ta
creao ; achar .homens, qie sjb.dgnos do' m a
gistri ( salvo ' se p a r a isso s qizer recru lar gntV
ou fazer, cmb.eni' o titiras instituies. isfo ;-vender
os. lugares ^guein jmas*'aer,"u mats errpenh'os
tiver) .eu vejoiqii ti todas %s'j"rls s s a m s j e
os"homns,d.%erecii>nto^'^
p i t s , e s g'randscds. Logo; se' qtnVOs'ne
acharmos reunidos, dblde s- prcurreriisfrio
serto. E querer elles ir habitar uma terra p e ^
quena; ; e central?'E^qu'ahd'"o queroy fato s u a
mudtca c o m fa'cilidd'e^brevidd^q'se'de^
iil {%
i
vu
i
;
l
seja,?"'
i
i
H mui ta liberdade nas pfbyiu.is; p r m / p a r a
que vm esses homens fugindo pra'a cri? Porque v e r n i s s s navios rarregddsde.'gntprsa dp
Maranho,' d o Par, d P r n a m b u c S e ' s V c r i rnihosos, no. devem ser l julgados no sefi fjb ? ' E
como vivem. os cidadosjrias prSnhci^^^
mefe aqlleip, eiri
^gdos; ' s p ^
cws^limds/uj^
a njhos rrisco uma'si- xjprssi,' q apossa' ser
?
i:
! !
t :
: i
::
interpretada; e torcida para outro sentido, pois log

q"e > ousa tocar'ria administrao, um libertino,
um republicano,'um revolucionario,, u m demagogo.
Isto um facto reconhecido; a t j confessado por
esses mesmos senhores, que hoje o querem n e g a r .
E qual ha - d e s e r o homem d e letras, quo h a d e
deixar o su domicili, onde tem os meios d e subsistir,' pra' ir viver em u m paiz sem communicao, e sujeitar-se as intrigas das terras pequenas,
e os caprichos de um presidente, e aos despotismos de um governador militar?
- Sustenta-se ' q u e em S. Paulo ha tudo que preciso, e o que m e lembra logo que n o ha all uma
imprensa, no ha livros venda,-salvo alguma cartilha, nlgum cvthecismo da doutrina chrst. li tudo
isto traslada-se para all vontade de quem ai {deseja o primeiro estabelecimento d e sciencias
sociaes Os c o m m e r c i a l e s , senhores; e os especuladores no se movem pelos princpios da utilidade
publica, olho principalmente ' para prprio i n t e resse, e segundo elle assim faro as remessas dos
livros, e lhes por o preo, o que j u n t o aos outros
artigos que necessariamente h o de subir d i preo,
logo que haja' consumidores, compensar a diferena, que se nota em alguns, e assim se responde
cabalmente quelles senhores, que tanto t m . e x a gerado o preo de certos gneros aqui no R i o do
Janeiro - -, ,
.....
^ ' ...
Como se havia ponderado, como uma razo do
mais, o decreto, do poder executivo, pelo qual se
mandou'crear nesta, crte um curso jurdico, e se
disse que por aquelle decreto mostrava o governo
qual era o seu voto nesta materia*respondeu-se
que se no devio-suppr caprichos no governo.. ,
.Quem fui, S r . presidente, que disse aqui q u e o
governo, obrava, com capricho? Aqui apenas se
disse., que, lendo j p governo designado esta c i dade como .assento de um curso jurdico, com muito
boa vontade o faria pr em execuo,.se a asserabla fosse nas mesmas v i s t a s . ~ $ : . . . .
Eu sustento a mesma ,idea,;sem comtudo nie
dirigir to smentepela iniciativa do governo, m u i t o
principalmente se reconhecesse, que o se principio
de.obrar era c a p r i c h o s o . .
^ '
' O capricho,' qiie ^governo djve, ter, leni propagar as luzes, e as boas dou tridas para' felicidade d a
riy& quemase
serve! ao
governo; mas o"governo 'qe serve nao: e por
isso'no pdu ter caprichos, tendo, como tem, le;<
que obrigado obedecer.
j< .|LI: , ^
^-Parece-m; Sri- prsidente, q u alguma^ csa
tenho dito para demonstrar absoluta' necessidade?
ertqu' estamos; dfe' cllocar sta escola n'R5'W
Janeiro, a mhs pbr 'agrjra. e q s"coi' o a n d a r
dos ' tempos pder-se-ht transmittir S . P a u l ;
Pernambuco, Maranho, Minas ^Graeis/e ulias
terras. ' ' '
'
\" "
"
"' ^ '
' '' '..'
Bem se v que no tratei d' refutir s argulnntbs;dqull^ senliyes, "qi seguem opinio cohtraria, hts^ccdûdg^djpln; prquelles ho
ferem o ponto cardeal da questo."
' ''^ '
"
Fundameni-me no complexo das circumstanci.is,
qiieactualmenieimperOj.e q u e so p o r ora i n v e n cveis.; e i resumindo otdas' as~ minhas.'Tazes;' n o
tenho'receio de dizer t e r m i n a n t e m e n t e : s e . q u e r e m
curso jurdico; fo-o estabelecer no Rio de Janeiro ;
seîf- no querem, deslinem-lhe qualquer:*utro
:
, ; F T
; ; ^f [^ "" ):,^;^l "~' '^ '.''",'//.'
77
: :
W ; ; ;
, ; ;
s l Q l
local.".
s
yif^yi.
(-(ii''*.:^ U'H
r
.inr.:It-!i..'.-fitr:
b-.'-i
Se ''porm co m ûd] qtfnto1tenhS e m l l o ^ ^ r e ^

êefa op?rBo "Mc se cirear ste!
rt
20
Cmara dos Deputados
SESSO rEMn8t flf AGOSTA DE:
78
fra do Rio.de Janeiro, nesse caso eu sou de voto;

que se estabelea antes, e m H i a s do q u e em
S . P a u l o : porque, se desprezadas as razes, q u
fazem esta cidade a nica, que ao presente orce
as propores necessrias, se d .a preferencia
qualidades* locaes da cidade de S. Paulo, eu digo
q u e a provincia J e Minas apresenta outras circumstancias infinitamente roais vantajosas em muitas
das suas cidades, o u villas respeitveis pela sua
populao, riqueza, civilisao, recursos, salubridade, abundancia, etc., e t c .
Basta saber-se que a provincia de Minas s o por si
c o n t e n a sexta, e talvez a quinta parte da.populao de todo o Brazil. All o numero dos Iliteratos
incomparavelmente maior que o da provincia de
S. P a u l o : a l l ha outros recursos, outra riqueza, out r a s circumstancias, que no pdem concorrer na
cidade de S. Paulo. At passa como verdade incontestvel, que uma das provincias do Brazil, onde
melhor se falla a lngua pnrtugueza.
Ainda me resta responder a um Ilustre deputado,
que propoz um plano de estudos para todas a s provncias do Brazil. Ksle plano inadmissvel no nosso
caso. Ns agora s tratamos de preencher a s vistas
do publico, que anhela pulo estabelecimento de uma
escola de sciencias sociaes.
Para este fim mandou a cmara organisar um
projecto, e c o que fez a commisso de instruco
publica, apresentando este, que se est discutindo.
No sei portanto como sc possa apoiar esta proposta
como emenda ao projecto em discusso, pois nelle
n o tem lugar nenhum.
O plano muito bem traado, ao que parece, e
e u serei o primeiro a propugnar pela verificao
de taes estabelecimentos, ainda que se consiga lentamente o seu resultado, porque emfim sempre
bom tentar, e forcejar; porm n o agora a o c csio prpria para se tratar de semelhante m a t e r i a : reserve-se para ser objecto de uma lei dislinet
desta, de que agora se trata.
Concluo o meu discurso, no acerescentando mais
nada a respeito d doutrina do artigo, porque sobre
ell j emitti o meu voto.
dar a s doutrinas enunciadas no projecto em discusso, porm estou persuadido de que ellas no so
necessrias paia b e m applicar a lei ao facto, pois
no sei, que relao tenha a geographia politica, a
estatstica, etc. com uma questo testamentria, o u
outra desta espcie : bom e louvvel que um m a gistrado saiba taes matrias, porm o essencial o
conhecimento das leis, e a probidade; o mais so
conhecimentos, qu n a qualidade de julgador se
podem dispensar.;
Faamos outra reflexo. Este projecto contm
quinze diflen-ntes r a m o s de sciencias, entre a s quaes
algumas, alm de muito difflceis, so pouco conhec i d a s ; se a estas ajuntarmos mais trs de qiiefallo
algumas emendas, teremos em somma dezoito : pergunto e u : e em quantos annos se estudaro todas
essas matrias? O projecto me diz que em quatro, e
eu segundo me parece digo que em nove, porquanto
julgo que com, proveito no possvel frequentar
annualinente mais d o que duas a u l a s ; o contrario
confundir os princpios, sobrecarregar a memria,
enjoar a applicao, e assim teremos em lugar de
um h o m e m de Tetras, uni p e d a n t e , que mal saber
definies.
. '
A" vista disto torno a repetir : divido-se os c o nhecimentos de legislao dos m e r a m e n t e polticos,
sujeitemos a uns os que pretenderem ser advogados,
e ministros, e a todus, os que se destinarem tanto
aos empregos civis, como polticos; porque a seguirmos , plano proposto, mui t a r d e conseguiremos
o fim. a que nos propomos.
U m honrado m e m b r o disse q u e no creando ns
toda as cadeiras i n c a d a s , no teramos homens
pra os grandes e m p r e g o s ; de. m e u discurso no se
tira essa concluso, e devo lembrar que nas aulas
no. s e estuda perfeitamente a scieneia, mas sim os
seus princpios; adquirindo-se igualmente o. m e thdo.d estudar.; !
_ A m a i o r applicao em gabinete, e se no isso
verdade, p e r g u n t o ' e u : qual a a u l a publica, m q u e
esse. honrado membro,,e os, mais, q u e aqui fallo em
politica, estudaro, e n t r e ns essas sciencias? Uni
outro honrado membro muito!se mortificou, que eu
me ipuzess ao ensino d direito romano; eu vou
0 .Sn., CRUZ . FERREIRA: (Fallou l a r g a m e n t e , responder-lhe. , " " ! / ! ? .
';".T"T
" , / 7 , '
p o r m nada alcanou.o lachigrpho.)
'. S r . , prsidenl^ por.desgraa m i n h a , , fui forado!a
...O. S a . BAPTISTA. P E R E I R A : S r . .presidente, eu estudar quatro a n n o s ess infoime cdigo de c o n serei b r e v e . p p r q u e j hontem desenvolvi os meus tra dices, fices, e barbaridades, e.so poucas s
principios; e. .-manifestei a m i n h a ' opinio s o b r e a lgrimas, que d e r r a m o , quando me recordo que
materia proposta.
-'--"--L-v".'
depois de tantas viglias, aprendi, uma legis'ao,
.At guardaria hoje o silencio, se se no houvesse que!pequeno prstimo me podia d r ainda no s y s atacado o .meu parecer, dahdo-se-lhe tim sentido tema ..absoluto, pois q u o , a lei ,d 18 d Agosto dei
a l g u m tanto, difireme, o q u e meôbriga 'ao d e s p r a - 17f9, m e ordena, que; siga, s quando, as suas d i s zer .de apresentar-me ,em . oppsi. Quando se posies! -s conformarem,, com. b o a . razo,: o r a ,
t r a t a de um objecip, em que lahto interessa, a fel-' Sr.,presidente, tanto
estudo, para. afinal seguir os
c i d a d e geral. da nao, de que tenho a honra de. se dictmes
do meu b o m senso mais, que puerilirepresentante, "no "Yne devo acobardar: antes p o r dade.!,, '.',,!''', . " i ' . - T ' " , . ' . ',-,.:,'.'!.*'..
"*.'
e^&rt sempj^,ôs.6;^rificiu^. .,-,,
'.r,';i'
^Disse.o, honrado membro que convinha'esse esNio. desejo de fallronlas o d b e m desempenhar tudo, p o r q u e iu Heineci pparcein ptimos p r i n o lijeu dever, que me chama ,'a.. lerrirol Vou fallar, ci pios d"dirl n a t u r a l : mui g r a t m i a m e n t e c o n sobre a s emendas, quo propuz. ' , ,
....
.V
cedendo, pergunto, e u : no tem todos concordado
'". / ; ;
Creio, S r . presidente, que esta cmara est id n.cadeira de direito natural?
accordo que o fim principal, porque; t-atamos deste
Para que pois c a n s a r mocidade com ura.esludo,
projecio.- para termos q u a n t o antes jovens b r a z i l do.qal;lhe pde v i r esta :u,aqii(-llaida de direito
leiros, instruidos no. estudo da jurisprudencia..que natural, quando! se...principia pelo todo .desta m^.
exero os; oficios d e advogar, e julgar, de q u e t e - fria?;Talvzho pense b e m . i , '<''.,'T'^',,; ''f\j!
'.'[
mos grande carencia;: se isto c assim, n s . no. vlAT. razo, principal. porque~"na., universidade 'i dei
podemos realisar os nossos bons d e s e j o s , s e m ! q u Coimbra se fazia t a l . estiido, era.mirque, sendo s
s e ^ - a d o p l e , a m e d i d a que, p r p p u z : eu reconheo a nossas. l,, delle .radas, convinha saber ,s,uas
t^tiUd^cUv d * grnds o h l ^
fpnuas,p^m
;
Cmara dos Deputados
SESSO' E t $ OE AGOSTO'DE fSI

ii reprovo tacs idas sj a leiclra, e o julg'dor
cingind-s letra, deix-s.de interpretaes, p o r que estas s servem de a b r i r a porta "chicana,;
tornar duvidosa a*juslia das; pai tes, e acobertar a
venalidade dus juizes. '
*''
Uma" outra razo f"' os casos miiiissos, mas]
E m ' 'Coimbr; paiz temperado, e onde p maior

estudo era no i'n'verno. muitas matrias no s e
nprendio^bem pela accumulao das aulas; o quo
obrigava ainda aos melhores estudantes a lerem unia
lio sempre frouxa.
' :
'
Eu.fall com conhecimento d e causa, e rogo a
este respeito a considerao a cmara, porque este
objecto de grande tomo, e 'muito cumpre ro n t a r
a mchn, d q u deve resultar cducaa.^.tipSsa
mocidade, que lauto nos deve interessar :' nossa
g l o r i a n o esiard na crao; mas sim rio proveito,
que delia resultar.
.
Velo ento mesa, c foi lida a seguinte
7
porque as leis no comprehe

casos, ento a necessidade nos ir guiando para o.
futuro: ms nunca.segundo o direito, filho ide tem-,
ps, em qu vogvo outras, idas; e q teve n a s cimento em outro clima, diversos costumes, reli-;
gio. '
- y Se m persuadisse qu o curso, qtf vamos r r e a r .
EMENDA
era para ensinar as dou trinas priicipis do go
Que
no
caso
de no s e r estabelecido o curso
vrno absoluto, ento votaria pelo direito roiiano
porm como essa ida est bem lrg'do mirii. Voto; jurdico n "Rio de Janeiro, o-seja e m : - S . "Joo
. ,
- '
. .\ - . . .
contra elle.
\ d'ElRei.
Que as cadeiras, que desde j se devem-estabe^
Sr. presidente, direito romano direito de tra-.
".-''''l
paa, e o advogado, ou ministro, que nelle se"faz lcer, sejo:
Direito n a t u r a l , direito publico, e ^princpios
forte, e por via de regra mo advogado, e mo
geraes de legislao, e direito das gentes.
ministro.
Direito cannico por Gmeiner..
U m illustre deputado disse, que no exigia q u e
se estudasse a fundo este direito, mas sim umas n o D i r e i t o patrio, e direito commercial e , m a r es'de Waldeck
timo. .
.
..
Q u e estes estudos no durem alm de quatro
S r . presidente, ligeiros princpios nada valem, ,
,
a este respeito direi como o poeta mediribus .annos..
Que os alumnos desta academia no posso ser
esse Itomaiiis,nvn homines, tion Dii, von coiicesser,
coluirifice. Aln d e ^ q u o a doutrina d Waldeck .6 empregados, seno utii anno depuis dos estudos
a mesma, qup a de tudos, s c o n i . a , diferena .desta lei, e precedendo exuie publico de pratica.
d'aqut,lle., tratar em compendio; e.H*einccio~CTpro-j t deputado,. 1'ascncellos. ;.Fui apoiada. ;" ,
fesso : o leite o mesmo,.porquo,em todos.se ensina
O S R . V E R G U E I R O : S r . presidente, pouco c esse, infame- ptrio poder, essa emaneipnc/jcr -*- crescenrei ao q u e j tenho expendido acerca desta
et hbram, esse intil, inapplicaveljus accreseevdi. materia. O meu m agora s refutar algumasfdas
adifferena de .pactos e contractos, e o intrincado principaes razes, com que se argumenta :para se
Edicto perpetuo: nada d romnismo.
; -formar esta academia no Rio de Janeiro, e no e m
Outro honrado membro, querendo .apoiar sua* S. 1'aul.
- Z-ii^
opinio; nos. lembrou, gue os odigosjnaTs. modr-| , Os roesnios senhores, que defendem semelhante
ns'fpr..bebr;ifonte' Cabliha: A'~iss direi 'que opinio, so o s primeiros, qiieicnhecm s ' i n nenhuma razo nos liga a fazer ;rncsm,"e que se! "humeraveisHfhtgens^^^
se formarem
assini o b r a r ^ ' t e s l e g
mais; taes estiibelecimentos longe - W"grandes cidades;," e
fcil, aproveitar O comer feito, do. que prepaial-o : "a nica razo que d a para fazer o sacriocpd^
aliii d'(ju' como bs.authres !<o n vo'codigo j! 'prpria convico, 'rdz-s a assero, gratuita',* de
trn esses c p n ^
'qu, s aqiii n fdr"cf^desula,*trtle!u nunca
tar o';4ue houf^^
'."'.V^' * -', Iiavt-r no Brazil m curso de sciencias sociaes.
'Emquatto historia cclsk
teestudo como dsoutras historiast boni'saloer,! CKamo gratuita est a s ^
'--'i-r'pofnVn'no essncVm;'tg)Wtra'dp!p'rqu^.no! hpr^lod'p'nicvje'snifu^
vej'que ' deciso d um 'processo-dependa do 'c-: , Pois quando s e confessa que b'Rio d Janeiro ho
nhe&meiito. das rusadas, dos papas, ,ef:., etc,[\
] te in as qualid a des q ue; concorrem em tima cidd'
E -fui ministr; dei muitas sen t e n a s , sendo ajinterior, cmo de S. Paulo, paia ser .asehtP,de
maior parte confirmadas, porem cnfsso'que nunca: um,,estabelecimento,: cuja utilidade deycrfrir-se
abri ; CualrtOj/ftgtr, Ou outro qualquer hist-i lodo o B.rzil, e d cujosfruciosaeyiu'particpar
riador.
'"
^ ;
\ qunip antes.'.e d o melhor j b o ' . p b s ' s i ^
Emflm, Sr. presidente, estabeleamos os estiidos cidados ;deste extenso territrio ;^concluers qu'a
necssiis, deixemos s de rprit, luxocVcii- no s. lhe dar aqui o,assento, no se poder vri..''..-'^ .'"V.-^.l.
riosidad de cada uro : e s e queremos qu o'curs llicar em outra alguma cidade?
jurdico se abra j. m aproveitamento geral dn . Diz-se que os homens de letras e. merecimento
nao, e dos estudantes, ento dmitta-s a emenda, no; querT - oceupar as cadeiras desta academia,
que Inf; alis u tarde Veremos 'o frue to, ou nunca .-se. ella fr mandada estobelecer fr; do R i o ' d e J a porque querendo abreviar, havemos de accumulai neir.i: pois S . Paulo terra de degradados.? ;Que
estutis, e teremos assim"palheires, "ignerantes, m horror haver para esses homens i e c u s a r e m a resi
lugardjiltrtos'.
"-^>;;..;---r-\
dencia naquella cidjde?) ! , - : a=
P; in:.
O Brazil nostFrmui seguidap'plcacao diaria,'
Eu "no sei cm h quem queira ser magistrado
e siippst ppre ta lentos transcendentes, qi.e; c e s s a s terras, d-serto: no'sei cPmo'se^pud^mprocom media pplicao cnVigao'^muitj-sa'exce^ p e r l e s ^ ^ l u g a r c s ^ o
p'es,Wtn'qeuric devmoscqhtrârWeVl^ "le'letras-s' querem' os^tigars da'drt '"Quenriiftb
v que esta razo 'futil? ou^rsib ah' SU^H O S > S ?
:
ir
Cmara dos Deputados
SESSO; EM 8 DE AGOSTOj DE 1826

Diz-se q u e falio em S- Paulo muitos artigos de
Para que havemos n s de ir.estudar o digesto,
que_abumla o Rio de Janeiro. Concedo, porem lia nd.s se acha eni monto tudo quanto escrevero
alguma impossibilidade eut se trasladai em para alli* s,'jurisconsultos romani* em .diversas idades, euja
To longe est aquella cidade que n o possa l che- "compilao cheia dUo*pissiiriosîinis,, e,d defeigar tudo o q u e se requer para uma academia? ,
tos de toda (mlidade, para por lle explicarmos
Falto livros, acaso no havero logo especula- as nossas leis, e as applicarinos aos casos oceordores, que levados.do amor d lucro intruduzo todos rentes?
os livros q u e iem necessrios? Falta urna im-;
Pois q u a n d o se trata de reformar a nos a legisprensa publica : que grande difleuldade em a marilao, o u a n t e s , de fazer urna nova .legislao, a p r o dar dentro de u m ou dous mezes!
priada s luzes Costumes do sculo, havemos d e
'Ento porque se no poder alli formar este curso empregar . o nosso, precioso tempo em prescrutar
com a mesilla facilidade coin que se estabeleceria esse arcano, esse c a h o s , e s s e labyrinio de subtilen o Rio do J a n e i r o ? 0 governo no querer q u e isto zas, esse Castello de fices ?
,
se faa fora das suas vistas inmediatas; porem.
Se quizermos que o s nossos mancebos estudem
Sr. presidente, como poderei a d m i t t i r semelhante
razo? Pois o governo obra porque quer, o u obra os slidos piin::ipios d e uma boa legislao, faamos antes q u e lles estudem os diversos cdigos
porque deve ?
das naes, de que estamos aprender, o pai a isso
Se todas a s boas razes raostro a preferencia que est j destinada uma cadeira neste curso: faamos
se deve dar cidade de S . Paulo, s e o corpo legisla- q u e elles consultem a s opinies de i n u m e r v e i s
tivo assim o entender, e so esta lei fr sanecionada jurisconsultos, que t e m honrado a Inglaterra, a
pelo poder moderador, porque motivo no h a de.o
governo empouliar-se em lhe dar a mais prompta Frana, a Allemanha, a Hollanda, a Portugal,"e a
H e s p a n h a : alguns ainda vivem o ainda emprego
execuo?
as suas viglias em proveito da humanidade, m o s Se para a formao das leis s se altender von- trando os principies orthodoxos da s jurisprderitade do governo, o no necessidade ou utilidade dencia.
das mesmas leis. ento digo eu, q u e ou n o faaSe a s nossas ordenaes frequentes vezes s e r e mos leis algumas ou a fazel-as, consultemos antes
de tudo a vontade do governo. Porm, senhores, uiettem a o direito romnio, a Ivi de 18 de Agosto de
n existe nem podo existir repugnancia d a parte n 0 9 nos Vnsvna como devemos entender esj>e direito
do governo r e s t a assero s serve pura i n c u t i r um r o m a n o : portanto n o mais preciso indagar os
seus,princpios, nem essas arbitrarias doutrinas dos
vo receio ; no pde por isso prevalecer.
.- >
" Quer u m illustre membro que a no ser formada seus (omuintadoros e glsdores.
J felizmente pasmaro ossos tenebrosos t e m p o s
aqui a academia, dever ser em S . Joo d'El-Rei.
S r . presidente, logo que o honrado membro mostrar em q u e o direito romano era correctivo do nosso
a superioridade desta vtlla cidade de S. Paulo, eu direito, e m quo um Cujacio, u m Golhofredo, e qualeederei,e< d e muito boa vontade subscreverei o sou quer outro c.om:ieniador do direito rom;\no tinha
voto^ Porm avanar esta proposio sem a funda- mais autoridade *rionosso foro d que as lois roais
mentar querer sustentar o espirito de provincia- claras c expressas. P o r t a n t o , seeundo a minha opilismo, o qual deve estar muito distante d e um re- nio, deve haver urri total" excluso do estudo do
direito romano nas nossas academias jridicas
presentante da nao.
.,
.
. N s n o nos ajuntmos a q u i para, traba Ibar cada
O S a . VASCONCELLS : S r . presidente, por e deum; para a sua provincia em particular, m s pra sejar que se esquecesse amor da pioyinci,qndp
toda a nao cm geral.!.
',.'.
'."*. ;
se. '.trata do. b m . j g ^ a l . ^ ^ ^ e proponho e;defendo
; ; Se.o bin da nao exigir que .uma ou outra p r o - que! se estbelea!!o'priihir curso d scu-riis jujvincia faa alguns sacrificios, deve-os fazer ; porque rid icas. nesta ' corte s e.f o ill ustre deputado pratielles ficaro bem compensados com a glria, segu-! cass jqueaconselha, certamnteo rioqereri eih
rana e felicidade de, todos. [Apoiado, apoiado.)
'; j S*. Pul, dcuja provncia , iepresnlanie; pois a
. Propeputro illustre deputado, que se crem dous; no ser o amor particular quella provncia,'eu no
cursos jurdicos, um em S . Paulo, outro em01inda.j descubro" a razo porque n obstante to relevanBem: cre-se j este em S- Paulo, e logo tratare-; tes motivos, que se tem ponderado e so innegavis,
ms de outro para Olinda ; e depois tomaremos m e - tanto s e exfoia e, p u g n a para lhe dar a preferendidas p a r a ' o u t r o s proporo que s 'circumstan- rencia. "' .
' .!
"''
';
'_".'.' '' .']'' _''".
cias forem
foyraveis.
"
;;;' '.' ' " / ; " "
jille reconhece e ha pouco acabou de confessar)
Eu, quizra' que se multiplicassem estas e outras que n o podemos, j crear todas a s escolas e acadeescolas, p o r todo o Brazil, e desejo qiie s e difundo mias, q u e so. necessrias em t o ' a s as provncias doj
as' luzes com a mesma facUidad, coin q u e s e faci- Brazil. apezi' dos grandes desejos que tom, d e vt
litad s~ 'gneros,, necessrios vida dos cidados;"; diffundidas! as.luzes por todo este extenso territrio;
porm conheo que tudo se n a o ptl conseguir e mostrando por.este modo que se deye c e d e r fora]
nesta sesso:* muitas cousas ho de ficar pra as' das atues,circumsMncias,.e contntr-nps;Como
sesses seguintes; e para a s legislaturas, que nos', que p o r ,oia., se pde fazer, desconhece a, mesmo
suecederem! Por agora tratarse de d a r o primeiro tempo a irrresistivel fora dessas mesmas circuini
impulso;.- e- estabelecer aquella' escola, que se faz stancias, que nos d e v e determinar a aspirar smenta
mais necessria.
;
" \ ao possvel, ou a o meniisd.ificil,! que formar n a
A respeilo do estudo do direito romano', e u p e r - Rio d e Jant-iro. essas priniiras aulas, para,com tr
sisto n a mesma opinio. Q u a ^ o merecimento d o tempo se irem Irasladando para outras,provncias
direito ron* ano, qual a sua utilidade? .
; '[ , Prp puz., ultimamente q u e a prevalecer a plhi
E u ,no descubrona.qeilalegislao seno u m l a - , contraria,,nesse caso.s.dssa.prcfereiicia.S. Jo
byrinio, um canos, finalmente tudo tr v a s . S e o.meuj .d'E Ri,-por,,aer; ur.pajz que ofre"r.ec;butras'qia
,TOte, s prevalecesse; eu^. q u e r a que^ at., s e proscre4 J i d a o ^ q u e n t e r n , n m t o
festa o nome do direito romano. ..vt : 5
de S . P a u l o . " l i a s a isto se. oppozô hpn^do!jm|
c
;r
r ;
;r
Cmara dos Deputados
SESSO^ EM 8 DE' AGOSTO DE 1826

b r o , /dizendo que e u no apresentava as razes da as villas e para esta corte, tem estradas para Minas,
superioridade. Pois n o so de todos conhecidas? Matto-Grosso e Rio-Grande : e ento uma cidade
A- provincia" do Minas " a%ais populosa das d' incommunicavel com o resto do Brazil I No t e m
Brazil, -tanto basta p a r a lhe dar uma grande p r e - l i v r o s : eis "outra razo, de que se lanou m o .
ponderncia, e a vill d e S. Joo d'El-Rei pde-s
S r . presidente, a cidade de S . Paulo j tem a forse dizer que centro da sua maior populao, tuna de possuir u m a bibliotheca publica, a qual
cnimercio, industria, riqueza, e t c .
posto que n o se possa dizer muito rica!, j conta
Ella no est longe d o mar, tem o melhor clima perto de doze m i l livros: e n o j u m b o m - p r i n que se pde desejar, abundancia de todos os gneros cipio para servir de accessorio a. este estabelecinecessrios e teis vida, e finalmente nella con- mento?
correm- todas essas qualidades, pelas quaes se tem . No ha armazns de livros onde os litleralos s e
querido dar a preferencia cidade d e S . Paulo posso prover dos quo lhes forem necessrios No
sobre a do Ri de J a n e i r o , com a diffrence de pos- ha u m argumento mais f r a c o . . . (O illustre orador
suir todas essas boas qualidades em um gro muito no foi ouvido por algum tempo.) Igual valor m e mais elevado, do que a cidade de S . Paulo, quo esl rece o outro argumento deduzido da prepotncia,
presentemente e r m a e deserta. Parece-me que estas dos presidentes, porque como neste projecto se derazes tm algum valor,
termina communicar-sc directa e immeditamente
O S R . PAULA SOUZA : A minha opinio, Sr. pre com o ministro do interior, n e n h u m ponto de c o n sidente, .que s e , crem dus cursos jurdicos, um tacto pde existir entro elles e o presidente. E n o
em S. Paulo, e outro em Olinda; e antes de tudo isto o que, segundo tonho ouvido, acontece com
protesto perante este augusto congresso, que s os acadmicos de Coimbra? ,
No ha u m a imprensa em S. Paulo ! Alli n u n c a
o a m o r pelo bem geral da minha nao que d e t e r m i n a a minha vontade todas as vezes que p r o - se poder formar uma opinio influente! 0 illustre
deputado bem sabe as razes porque so tem negado
nuncio aqui o m e u v o t o . . .
J hoje expendi as razes em que m e estribo, quella cidade a posse do u m a imprensa, tendo sido
iara propor o estabelecimento d a s escolas naquel- tantas vezes promettido e nt prompto para Jhesser
as- duas cidades,- que, pela sua posio geogra- enviada.
phica offerccem commodo accesso, u m a aos habitan- - Tirem-se os obstculos, que a imprensa prosperar
tes do sul, outra aos do norte do Brazil ; e mostrei em S . Paulo. Porm o que mais me custou ouvir q u e
igualmente, que, se estabelecssemos u m a s escola alli no pde haver uma opinio publica influente.
E u estou faliando perante respeitveis testemucom o assento nesta corte; no preencheramos os
desejos da maioria da nao, que anciosa suspira nhas todas presenciacs: permilta-sc p e r g u n t a r a
p o r um estabelecimento deste genero. Isto ainda todos, e a cada um dos dignssimos membros q u e
p r o v a maisj que nesta minha proposta eu s lenho formo este congresso augusto: qual foi a provncia
a mira no interesse da maior p a r t e , e no em o q u e em todos os tempos, e principalmente n o s d a
nossa revoluo "tem tido u m a opinio mais i n amor particular minha provncia:,"Vejo que. os- povos do n o r t e , que formo u m a fluente,' mais poderosa ? Qual a que t e m dirigido a
m u i t o considervel parte do imperio, tm. iguaes. opinio das o u t r a s ? Qual a que por esta opinio
direitos aos:nossos cuidados e ; a o s sacrifcios dos tem contribudo mais para os felizes resultados- d a
mais concidados; elles querem tambm gozar dos nossa regenerao c da nossa emancipao?
Por ventura a crlc do imprio, o Ri de J a n e i r o '
mesmos commodos, que se destino quelles, que
m a i s p e r t o esto> da,corte do imperio : e porque m o - apresentou opinio alguma; antes de a haver m a tivo no hO;de ser; satisfeitos, ainda que para isso nifestado a cidade de S.Paulo? (Apoiado, apoiado.)
s e faco alguns sacrificios, e tenhamos a lutar com Pois a opinio -publica a opinio de um ou outro
jornalista? Quantas vezes ando elles 'em manifesta
algumas diOiculdades?
-Entretanto' a m i n h a proposta foi combatida com; contfadico c o m o espirito publico?
a nica razo geral,-de.que por.agora n o podio : ' Ns n vemos o que acontece aqui c o m o Dirio
s e r satisfeitos estes desejos pela fora das circum- do Governo ou Dirio Fluminense, que sempre se
stancias, sem comtudp se mostrar em q u e consiste declarou contra a verdadeira opinio publica ? P o r
esta impossibilidade ou fora invencvel de cir- ventura algum dir quo o Rio d e Janeiro tem o p i nio publica, porque tem aquella folha diria, e que
cumstancias.
Um illustre.deputado, s>,por este principio de, esta opinio a q u e se manifesta em semelhante
impossibilidade, quer. e insiste, que se forme to papel? No, certamente.
somente uma escola d e direito, e que esta seja a q u i , ; A provncia d e S . Paulo, senhores, possue u m a
o p i n i o m u i t o l j e m f o r m a d a ; n o s nos h o m e n s d e
e quando no, n a villa de S! Joo d'El-Rei.
Sinto, Sr. .presidente, faltar-me. a expresso! p a r a letras, que n o so to poucos, como se'quiz inculcombater semelhante opinio,- e mostrar digna- c a r , c o m o n a massa geral do povo, q u e em todos o s
m e n t e as fraquezas das razes em que ella se funda, tempos tem dado exuberantes provas das mais h e p o r m nem p o r isso deixarei.de apresentar, as m i - ricas virtudes. [Apoiado geral.) n h a s idas, ainda que despidas sejo d e todo o ; No tema o nobre deputado q u e decaio alli os
estabelecimentos scientiQcos por falta desta e m u l a ornato...,:,...
.,.}.,.
i , . .
,..-> ,
~.
.-^v,-Ouvi. dizer q u e S - Paulo u m a cidade privada; o ou dessa opinio publica.
d e cmmnicao com s provncias do Brazil: no *,,Se:.osr,paulistas.' faltos "de todos os meios d e i n s h a u m a proposio mnsverdadeiral Qual a c i - truco, lendo* l u t a r com t a n t a s difOcalddes, t m ,
dade do Brazil'"que tenha commuhicaap. mais e b m - sempre ennobrecido o catalogo dos sbios do Brazil,
modal ou seja,com a s villas e povoaes da provin- acaso degeneraro, r quando seslhe proporcionarem,
cia, a gne pertence, ou*seja conreas das outras pro-' e facilitarem os-meios de exercitar os seus talentos?
vincis,? '
.
" ' - " . ''
...............
.*.....
. . . . . . .
* .
.' /*7 '
EUa' communic-se com o, porto de Santos e m ! -Emulao,-Sr. presidente;-sempre ha em todas a s
menos'de um d i a de viagem, tem correios para todas uls, 'ainda' n a s -da instruco primaria : evcomo'i
'deixar de h a v e r em uma academia, onde se h o d e
1
Cmara dos Deputados

reunir os mancebos de todas as provindas do im
perio?
Porm, ainda m e admira mais a proposta q u e o
illustre deputado ha pouco apresentou, p a r a que se
estabelea e m S. Joo d'El-JRei a nova academia,
uma vez que se no possa verificar no Rio de J a neiro. S. Paulo n o tem homens de leiras, no tem
bibliotheca, no tem imprensa, no tem livros; communicaes, e t c , etc. S Joo d'El-Rei t e m isso
tudo ? Haver alli melhor opinio publica, mais
amor pelas letras ?
Eu sinto, S r . presidente, ser de opinio diametralmente opposta. S. Joo d'El-Rei pde e deve ser o
assento de escolas publicas, assim como todas a s
cidades e villas considerveis do nosso territrio;
porm, p a r a ser o local escolhido, para a primeira
academia de direito, que se quer crear no Brazil,
eu no lhe descubro nenhuma daquellas principaes
e indispensveis circumstacias que para isso se r e querem: em tal caso eu votaria, que antes se fizesse
aqui o seu assento, se em S. Paulo se no pudesse
formar.
Sr. presidente, em todas as idades sc tem r e c o nhecido, que as grandes cidades, principalmente a s
martimas, no tm os requisitos necessrios para
nellas se collocarem as universidades e os lyceus;
todos os paizes cultos da Europa nol-o ensino com
o ?eu exemplo. E ' verdade que nas capites c e m
outras cidades populosas, se distinguem muitos e
clebres estabelecimentos scientificos, porm, esses
estabelecimentos so dedicados menos instruco
da mocidade, do que formao dos sbios e d e corao luxo das cortes. "
A mocidade sempre vai estudar fora do estrpito
distraces dessas capites; e depois da acquisio
das,luzes prvias, depois de habilitada nos princpios elementares das sciencias, vem s capites
ape*rfeioar-se com a communicap dos g r a n d e s
homens e com a observao dos grandes modelos,
que apresento as academias, os museus, a s g a l e rias, os institutos e m ais estabelecimentos, q u e
orno as celebres capites da Europa.
Eis aqui o que se observa n a Europa e n a A m e rica: as escolas e os collegios mais acreditados e s to longe ds capites e a mocidade sempre sabe
delias para receber uma boa educao l u t e r a n a ; e o
mesmo devemos ns praticar, se qizrmos t e r m o cidade instruda e virtuosa.
Quanto s dificuldades que se figuro, p a r a se
no estabelecer j outro curso de direito n a cidade
d e Olinda, digo, que para m i m no existem. O ponto est que s e queira e se d o primeiro impulso,
tudo se facilitar. O projecta requer 12 h o m e n s
para-mestres das cadeiras q u e designa; no haver
no Brazil 24 homens que as vo c r e a r ? Acaso e s taremos, ns to miserveis, to faltos de h o m e n s ,
que no hajo 24 litteratos p a r a bem ou mal darem
as primeiras lies, nas matrias que formo este
curso ? Eu no*o creio, e n i n g u m o affirmar, sem
fazer uma: g r a n d e injustia e injuria ao Brazil.
(Apoiado, apoiado.)
Diro que o thesouro no tem bastante dinheiro
para ests despezas. Eu, sem entrar nas razes, porq u e nos falta o dinheiro p a r a estes estabelecimentos
to necessrios a toda a nao, quando se n o tem
igual contemplao para o u t r a s despezas inteis e.
a t perniciosas a estado,-respondo que n o essa
falta o motivo, porque devemos desistir da e m preza.
Senhores, quanto- gasto os pais de familias com

os alimentos e c o m , a . e d u c a o de seus, filhos t
Quanto gasto com os n estrs de lr, escrever, latim, e t c . ? Ora, deixaro elles de pagarem tambm
para as escolas maiores ? Que tributo paga actualmente o Brazil a Portugal, Frana, Inglaterra
e a outros paizes para a educao, e instruco de
innumeraveis m a n c e b o s , ' que seus pais p a r a l
mando custa de pezadas despezas e de sacrificios ?
Estes pais de familias, que tes exemplos do do
seu amor patento, recusar-se-ho de fazer u m a i n significante prestao, para pagar aos mestres e
ajudar as despezas das aulas, ond os seus filhos
vo adquirir luzese u m a bem ordenada instruco?
Logo, n e n h u m receio pde haver em, exigir dos
alumnos dessas academias, uma paga annual correspondente aos gastos, que custar a sua m a n u t e n o; antes .os pais de familia de muito bom grado
concorrero com essas quantias, uma vez q u e esporo ver fnieto d. seu dinheiro, quero dizer,
uma vez que sejo empregadas e b e m empregadas
no objecto, a que se destino.
Aquee pai de familia, que no tem duvida de
gastar 6 ou 1 mil cruzados com o seu filho na u n i versidade de Coimbra, muito folgar em gastar o
m e s m o , o u menos ainda, tendo o seu filho inais
perto das suas vistas., {^potado, apoiado.) Portanto, senhores, nenhuma difficuldade se apresenta
p a r a q u e deixemos de crar um igual curso de d i reito n a cidade de Olinda, para instruco dos nossos concidados habitantes do^norte.
Posto que c u no t e n h a frequentado universidade
alguma, nem tenha'tido um curso regular de e s t u dos de jurisprudncia, direi o que eu entender a
respeito do direito r o m a n o . E u sempre fui e sou
contra a admisso do direito r o m a n o ; . . . . . (Neste
lugar o illustre deputado fallou to baixo, que por
muito tempo no foi ouvido pelo tachigrapho.) Os
inglezes nunca admittiro o direito romano e por
isso conservaro a sua liberdade. (Apoiado, apoiar.
dO.) _
Terminarei o roeui discurso, votando pelo estabelecimento das duas escolas jurdicas, u m a em
S. Paulo, outra em Olinda; e quando isio se no
possa verificar, ento estarei antes pelo projecto,
d o q u e pel emenda do illustre deputado, que prope a villa de S. Joo d'El-Rei, para ser o assento
da que se "crear.
"
O S B . MARCOS ANTONIO:Sr. presidente, ida
que eu queria produzir, j soou pelos meus ouvidos,
egregiamente expressadas pelo dignssimo preopin a n t e ; e S que em I n g l a t e r r a no teve admisso o
direito romano e que esta . uma das causas a que
atlribuem os escriptores a,nobreza com que aquel
les insulares conservaro illezas as suas primitivas
instituies, a pureza dos seus costumes', os: seus
foros, a* sua liberdade. Pelo contrario, nota-se que
a decadencia do antigo lustre porluguez se deve em
grande parte introduco do direito romano em
Portugal. Era isto o q u e e u queria acerescentar ao
que se t e m to sabiamente ponderado sobre est
matria e em que fui prevenido' pelo meritissimo
deputado, que ha pouco acabou de o r a r .
;
Agora m e dirijo a outro ponto, sobre* que t e m r e r

cabido a principal con t r o vesia: .fall do paizj onde
se deve. cllocax primeiro este novo Jyceui' q u e se
projecta. Nesta parte e u me conformo'com a o p i nio daquelles senhores, que lhe designo o B i o de
Janeiro; e as razes q u e a isso me decidem so a s
Cmara dos Deputados

mesmas que j foro to doutamente sustentadas
pelo iustre deputado o Sr. Gemente Pereira.
Em verdade, meus senhores, se o vot desta cam a r , se os desejos dos nossos constituintes s tm
por' fim o crear-se este primeiro curso de direito,
com a maior brevidade possvel, eu no sei onde
se poder conseguir a verificao deste estabelecimento com maior promptido, do que nesta corte.
E u reconheo as vantagens que offerecem outras
cidades, tanto do norte como do sul; estou no m e s mo principio de que estas e outras academias se devem multiplicar por toda a vastido deste immenso
territorio; no duvido nem duvidar posso da igualdade de direitos, que assiste aos nossos concidados
de um e outro extremo do Brazil, a serem todos
soccorridos com tudo quanto fr a bem da instruco publica; e so estes os mesmos motivos, porque assento que o nico meio porque poderemos:
conseguir mais breve e facilmente multiplicar estes
estabelecimentos, o fazer-se nesta corte o p r i meiro ensaio; porque, fora daqui, acho que nem to
breve, nem to eficazmente se podero promover e
levar ao gro de perfeio. So esta razo faz por
agora esquecer as outras.
Eu tambm quizera quo na Bahia se formasse
u m a academia, porque tem todas as propores
para isso: quando se no escolhesse a capital, m u i tas villas ha n o seu immenso recncavo, que podem
ser o assento de uma universidade; porm,as razes
ponderadas me fazem esquecer por agora esses d e sejos; Tempo vir (e no ser tarde) que a provincia i da Bahia, bem como todas as outras do imperio
conte em seu seio muitos estabelecimentos; deste
genero; e p a r a apressar essa poca "que eu quero
que' se estabelea j aqui este primeiro modelo,
esta primeira planta, para q u e com mais promptido se ramifique por todo. o Brazil. Feitos os primeiros ensaios, posto este curso em andamento, eu
no duvidarei, antes serei d voto que se traslade
para outro paiz mais commotio; porm, agora n a
de ser aqui formado, s o queremos ver vingar e
dar fructo.
Eu mc servirei de um argumento que me parece
ter toda a fora. No se dopto interinamente
neste projecto'os estatutos da universidade de Coimbra na parte applicavel? E porque ? Porque assentou-se e com razo ,que melhor dar j andamento
a esta academia com quaesquer estatutos, ainda
que improprios sejo, do que demoral-a at que se
faco aquelles, por que se ha de regular para o futuro. Eis justamente a razo em que me acho, para
querer que ell se estabelea j nesta cidade, ainda
que no apresente as melhores propores. ;
Quanto distribuio das cadeiras, eu adoptaria
a emenda do Sr. Costa Aguiar, por s e conformar
mais com o m e u modo de pensar, porm no esse
o objecto, a que eu dou maior atteno: o tempo
nos ensinar o que deveremos seguir nesta parte.
O ponto principal est em se dar o primeiro i m pulso-. cre-se o curso, estabeleo-se as cadeiras
fundamentaes, que o mais tudo corre de plano; e
se .algum inconveniente se offerecer, a tempo se
remediar. Este o meu voto.
O Sn. CUSTODIO D I A S : S r . presidente, muito se
tem debatido sobre o local que se deve escolher
para este curso jurdico; e a rainha conscincia me
dita; que em qualquer parte do territorio d o . i m p e rio poder s e r m u i t o : bem collocado, menos mo B i o
de Sneiro. Na cdrt, senhores, nesta babylonia !
De maneira n e n h u m a .
83
Pois no Brazil inteiro no haver outro paiz p a r a

este estabelecimento, seno o Bio de J a n e i r o ?
Como qe.os pais de familias ho de mandar os
seus filhos para estudar aqui, m t a l confuso e l a byrintho ?
Elies ho de querer que os seus filhos se venho
depravar? E que dinheiro lhes no ser necessrio
para sustentar os seus filhos nesta corte durante os
e s t u d o s ? Deus nos livre que tal acontea. P a r a -.
ue chamar: p a r a aqui mais gente das provincias ?'
uerero fazer do Brazil algum desses imperios
monstruosos, cuja capital contenha em si maior p o - .
pulao que todas as provncias ? Querero que a
cabea seja maior que o mais corpo ? Isto no t e m
lugar algum.
: Senhores, a cidade de S. Paulo est ha muito
preconisada para ser o assento de u m a universidade. E u fui da minha terra estudar a S. Paulo e
achei o paiz o mais prprio para se estudar:.tudo,
tudo lhe d a preferencia; ate pra animar aquelles
povos de tantas vexaes que tem soffrido e instaurar aquella provncia da decadencia, a que a tem
reduzido o continuado estado de oppresso. Convm proporcionar todos os meios que posso r e s tituir a provincia de S. Paulo ao seu antigo estado
de esplendor. Lembremo-nos que aos seus h o n r a dos habitantes muito deve o Brazil inteiro. (Apoiado geralmente.) No fallo s dos tempos modernos,
lembro-me tambm dos tempos passados. (Apoiado,
apoiado.)
..." . , .. ...:;.,
.
Portanto seja a cidade de S. P a u l o o assento de

um curso jurdico no sul e forme-se ao mesmo tempo outro igual curso n a cidade d e Olinda, para facilitar a instruco aos nossos concidados,. que h a bito o norte do Brazil.
>
: O que eu no esperava ouvir nesta casa a razo
que se deu, dizendo-se que o governo queria- que
este estabelecimento se! fizesse no Bio de Janeiro.
Ento;o governo q u e dirige o corpo legislativo ?
Ainda agora sei eu desta 1
- Senhores, obremos sempre o que devemos e no
nos. importe com o que quer o governo.;: Ns no
trabalhamos para o governo, trabalhamos para a
nao.: (.apoiado.) Supponha-se que - assembla
quer que se crem dous cursos jurdicos, ura e m
S. Paulo!e outro em Pernambuco..e,-. que o:governo
o no. executa, porque n o sua v o n t a d e : que t e mos ns com isso? Temos feito o nosso dever; e a.
nao julgar entre ns e o governo.
r . presidente, ns nos no podemos dispensar
de crear juntamente em Pernambuco uma acade
mia igual que se vai estabelecer n o sul. As r a zes que deu o S r . Paula e Souza, so sem replicai
e eu no sei qual seja o motivo da impossibilidade
qu se figura. Todos os povos ho de concorrer de
boa vontade para este fim e o estado deve adiantar
as despezas^necessrias.. O estado no tem dinheiro
"para ests gastos! No tem dinheiro I E como tem
dinheiro para mandar vir para aqu a tantos mil a l lemes e sustental-os com tal profuso ? No tem
dinheiro I E porque:se mando comprar e m b a r c a es podres a Inglaterra.e uma quantidade enorme
de petrechos de guerra ?
Pois o Brazil s precisa de soldados e a r m a s ?
Que fazem tantos t n b u n a e s inteis e prejudiciaes,
tantos empregados^desnecessaroseque s servem
de alimentar-se; cusa do desgraado povo ?.. Pois.
h a dinheiro para tudo isto. e p a r a pagar, g r a n d e ^ ;
mente a uma cfila de espies, s p a r a opprimir os
povos, e n h a dinheiro para o b e m e p a r a a i n s -
Cmara dos Deputados
traco destes:*mesmos^dyoi5,'ê ra''ce 'qn;'ciD-.

t r i b u e m o m - t o pezadps'tribuios e coro t a n t o s s a crificios'^''.Ohl meu D s l Acaso' s r p ' o s ovos'
rebanhos d e cordeiros, manadas de bestas? Y\
Sr. presidente, o meu voto , que se estabeleao
j as d u a s academias, u m a n o sul e outra n o norte.
Se para isso no houver dinheiro no thesouro, s u p primo-se esses tribunaes apparatosos, acabe-se;
com essa colonisao de estrangeiros, ponha-se
termo a t a n t a s enormes despezas, que eu asseguro;
que as rendas do estado h o de exceder os gastos
necessrios para a sua segurana e prosperidade.
i
"' S e n d o lfda; como s e suscitasse duvidasse estava

a declarao o caso de' ser aceita, disse obtendo
a p a l a v r a *; .'".\." ^
> '
O S R . , Pui-A E SDZA : P a r a no gastarmos
tempo com isto, queira V . E x . mandar consultar
a acta.
.
.
^
.'
Lendo o Sr. secretario a'acta, disse:
---.---.t
:
; 1
O. S R . VASCONEIXOS :,[Logo, tem lugar a
de-
clarao.
'.''["'".','',..[
O S R . CtEMEXTE PEREIRA : A camar o q u e a s sentou foi que por agora se creasse o curso jurdico
(Apoiado, apoiado.)
Ento terminou a discusso por se julgar s u f i - em S. Paulo, m a s pela votao n o se decidi que
ciente ; e procedendo o Sr. presidente votao, houvesse o u no n o Rio d Ja'neiro.
O S R . COSTA AGUIAR : O illustre deputado o
houve e m resultado s e g u i n t e : O artigo n o p a s sou tal q u a l se achava, decidindo-se que se creasse que: declara no s e u voto, que q u e r que o curso
um curso jurdico em S . Paulo e outro n a cidade jurdico seja no R i o do Janeiro, s e isto se admittir
de Olinda: q u e nelles s e ensinasse direito natural, est satisfeito d illustre deputado, pois elle o quo
direito d a gentes,-direito patrio civil e criminal, quer que se cre n o R i o de Janeiro. '
historia da legislao nacional, philosophia jurdica
O S R . VASCONCEIAS : A duvida no que se
ou principios geraes de legislao, instituies c a - cre ou n o o curso jurdico no Rio de Janeiro, e
nnicas, direito publico, direito politico o u analyse sim se votou hohtem que aqui se creasse este curso.
das constituies dos diversos governos antigos e Portanto o melhor que fiqu.esta declarao para
modernos e da constituio do imperio, economia quando a decidir a questo.
politica, direito mercantil, o processo forense, d i O S R . QUEIROZ. CARREIRA : Essa declarao ,
plomtica e sciencia da r e n d a publica e m todas as
suas partes; que no fizessem parte deste curso os minha, agora se o illustre deputado quer fazer outra
estudos da historia ecclesiastica, daestatistica u n i - pde fazer. [Apoiado.)
O S R . CLEMENTE PEREIRA : H a um decreto que:
versal, da geographia politica, da historia philosophica e politica das naes, do direito romano e da quer,' q u e seja o curso jurdico aqui no R i o de J a hermenutica jurdica;* que houvessem tres gros, neiro, o projecto'ainda o no revogou, e ha dinheiro
de bacharel simples, bacharel formado e doutor. dos negociantes para- este fim, e u levantei-me s
Resolveu-se mais que o artigo com todas a s e m e n - para sdizer isto, e t a m b m que s e deve: crear este
das voltasse commisso para organisar a d i s t r i - curso n o Rio de Janeiro.
buio das materias e regular as cadeiras, ouvidos
O S R . L I N O C O U T I N H O : P o r causa da ordem. u
os autores das mesmas emendas. Finalmente, a peo a V . F.x.. q u e n o admitia discusso sobre
proposta do Sr. Miranda Ribeiro, para que se crem isto, o illustre deputado no mandou meza n e outras escolas de sciencias naluraese positivas n a s n h u m a indicao, e como que se lista a a r g u m e n provincias do imperio, foi remettida mesma com- tar sobre cousa q u e n o existe ?* No' gastemos o *
misso p a r a ser tomada em considerao.
tempo.
'
Tendo analisado este acto, depois "da hora m a r O S R . YASCONCELLOS : H a u m a declarao de
cada para o encerramento da sesso, o Sr. p r e s i - voto, i s t o no fallar,sobre cousa.que. no existe..
dente designou para a ordem; do dia seguinte: I , a
O S R . TEIXEIRA DE GOUVA : Vejamos o que diz
continuao da discusso do proiecto sobre o curso
jurdico; 2, dita do projecto para soccorrer s viu- o a r t i g o . . . (Leu) Queira V. Ex. mandar l e r a acta.'
vas e orphs dos militares; 3 ,'-o parecer'adiado s o - ( L e u - s e ) Bem, o artigo no passou, logo porque esb r e o requerimento de Francisco Dias d e Castro, e tamos a g a s t a r t e m p o .
O S R . FERREIRA FRANA :' Senhores, o artigo
leitura d e outros pareceres; 4 , se houver tempo,
segundas leituras de projectos e indicaes e primei- do projecto diz, q u e por ora se estabelea no>Rio
de Janeiro um curso jurdico, a acta diz* que este:
ras leituras dos que esto n a pasta.
Levantou-se a sesso s 3 horas e vinte m i n u t o s artigo n o passou, est decidida a questo. Mas
Jos Ricardo da Costa'Aguiar
di Andrada, se- disse-se que os negociantes; u n h o offerecido 60
cretario.Francisco Gomes de Campos, o redigio mil cruzados para este fim, que offereo pois tudo
o m a i s -que e necessrio, e e n t o se estabelea o
curso jurdico,' porque por oa'a renda publica not
0 pde < sustentar seno nos l u g a r e s ;aonde s e de" Sessfco e m 9 d e A g o s t o de 4 8 S 6
t e r m i n o u , e que so d e m a i s conveniencia a todas
PRESIDENCIA DO S R . PEREIRA DA NBREGA
as p a r t e s do imperio,; porm se os negociantes o '
querem- estabelecer aqui - sua custa, podem-no
A ' s 10 horas procedeu-se chamada, e se acha- f a z e r , n o s um m a s quantos q u i z e r e r o , e e m todos'
r o p r e s e n t e s 67 S r s . deputados, faltando c o m par- bs mais < lugares^ -acerescentem' porm aos 6 0 wSb
ticipao d e molestos os S r s . Silva Guimares, Ledo, cruzados o mais q u e fr preciso, visto queâ-renda
Brcio*e-Nabuco,"esem ella o Sr.'Seixas-': A - - p u b l i c a . t n o pde sustentar p o r o r a s e n o j o s 2 , um
, T ' ,j.
O S R . PREsroEHTE >declarou- aherta a sesso^ e e m Olinda,-outro e m S-,Paulo.
^lida a a c t a d a antecedente foi approvada.
1 O SR .';MAHCOS A S T O N I O ' : S o l l O >contos-*le
iJ/eio i m m e d i a t a m e n t e meza-por p a r t e d o S r r i s j q u e para estefim existem' n o banco;,e 'no the-. Queiroz Carreira,' a seguinte declarao d e voto. ' s o u o : M a s o quese4crdio q u e porpra'naopde
Declaro que> o m e u voto f o i j a r a q u e o curso al renda (publica 'comi estes cursos particulares, ejurdico se formasse j>nc. Rio de" J a n e i r o * : *
p o r isso acho lugar declarao?'! - " ~.-r!.:.":
:
Cmara dos Deputados
SESSO EM 9 D E AGOSTO DE 1 8 2 6
85
Resolveu a camar que assim se inserisse na acta. sobre as horas, e m que se devem explicar as diffe
Leu ento o S r . secretario Costa Aguiar o s e - rentes materias, de forma que todo o curso n o exguinte
ceda de 4 anuos, e que as tardes sejo livres .
OFFICIO
Conseguio e m primeiro lugar a palavra, e disse
O S R . VASCONCELLOS : S r . presidente, este
M m . e Exm. S r . S e n d o presente a S . M. o art. 2 no sei como possa entrar j em discusso,
Imperador o officio de V . E x . , de 7 do corrente, em porque ahi se inclue uma immensidade de cadeiras
que participa a eleio d meza que deve servir na
camar dos deputados o mez que comeou no dia de que no sei como se possa dizer j, como se h o de
hontem, ficou o mesmo senhor inteirado do seu estudar, eu no sei, como isto se faz, portontocontedo. O que V . Ex. levar ao conhecimento desde j peo licena para no votar.
O S R . LINO C O U T I N H O : E u tambm sou de
da mesma camar.
Deus guarde a V . Ex. Pao, e m 9 de Agosto de opinio, que o a r t . 2 deve s e r guardado p a r a se
1826. Jos Feliciano Feriiandes
Pinheiro. tratar dele" depois, e sobre a s cadeiras terem cada
Sr. Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada. uma um lente duvido que isso possa ser, e m a i s d u vido ainda quanto aos substitutos, que haja h o m e n s
Ficou a camar inteirada.
em estado de oceupar essas cadeiras, q u e s e q u e i r o
Deu mais conta o mesmo Sr. secretario de um sujeitar a exercel-as por to mdico honorario, d e requerimento de alguns cidados brazileiros dou- mais ainda mesmo se no pde decidir quantos
torados em medicina em universidades estrangeiras. sero os lentes.
Foi remettido commisso de peties.
Passou-se ordem do dia, e como fosse o seu * Propoz o Sr. presidente se a camar convinha e m
primeiro objecto a continuao da 2 discusso do q u e ficasse adiado este artigo a t vir da commisso
projecto de lei para o estabelecimento do curso j u - a redaco do 1, assim se decidi. Seguio-se p o r tanto o
rdico, pedio a palavra, e disse
Art. 3.Os estatutos da universidade de CoimO S R . CUSTODIO DAS : E u peo o adiamento
desta lei, porque sei que os negociantes de Minas bra, relativamente aos seus reitores, serviro a q u i
Geraes t m offerecido u m a quantia para se estabe- provisoriamente n a sua parte applicavel.
I O S R . HOLLANDA CAVALCANTI offereceu immediatalecer uma universidade.
mente a seguinte .
Apoiado, o offerecido o adiamento discusso,
disse
EMENDA
O S R . PAULA E SOUZA : E u quizera saber para
Os estatutos da universidade de Coimbra s e r que o adiamento. Falta-nos s 20 dias para con- viro aqui na sua parte applicavel, emquanto a concluirmos os nossos trabalhos, a que fim ento o gregao dos lentes no apresentar estatutos a d e adiamento deste artigo? Ns em trs mezes no quados .
temos feito nada, deixemo-nos de adiamento.
Sendo apoiada, disse
O S R . VASCONCELLOS: E u voto pelo adiamento,
O S R . CLEMENTE P E R E I R A : E u quizera que se
porque preciso examinar o que se tem dito, v entretanto o projecto, redaco, para onde se de- substitusse a estes estatutos os do Visconde da Caveria ter j mandado, e V . Ex., queira convidar os choeira, antes de se fazer outros podemos nos servir
illustres membros da commisso, para no demo- destes. Mando tambm a' mesa a minha emenda.
Vindo meza foi lida nos seguintes termos
rarem esto trabalho.
O S R . SOUZA FRANA : Eu voto contra o adia EMENDA
mento, porque a n t e s - q u e r o u m a lei ainda que
O
projecto
dos
estatutospara
u m curso jurdico
imperfeita do que n a d a ; . a lei por m que seja
sempre melhor do que n o existindo, de mais ns feito pelo Visconde da Cachoeira, servir n a p a r t e
ainda temos tres discusses, e o senado tambm applicavel a esta lei, emquanto se no fizerem
pde reformar este projecto, -nos muito preciso o u t r o s .
aproveitar o pouco tempo que nos resta, nada de
F o i tambm apoiada, e disse em seguida
adiamento.
O S R . HOLLANDA CAVALCANTI : E u entendo q u e
O S R . LINO COUTINHO :'- A palavra adiar neste devem os estatutos ser organisados pelos lentes d o
caso o mesmo que dizer deixemo-nos de tratar curso, mas entretanto proponho que se adoptem osdesta lei Ns no temos tempo nenhum, Deus d a universidade de Coimbra, porque os d o V i s queira q u e ella se acabe de discutir nesta camar, conde da Cachoeira so tirados dos desta mesma
no devemos perder u m s momento. Portanto universidade.
passemos aos artigos que falto. Opponho-mo ao
O S R . LINO COUTINHO : E u sou da opinio doadiamento.
Sr. Clemente Pereira, e que fujamos de tudo q u a n t o
S R . VERGUEIRO : E u igualmente voto contra estrangeiro, visto'que existem os estatutos feitos
o adiamento. H a certo tempo para c, t u d o quanto i p o r u m cidado brazileiro, q u e mnito q u e n s ;
apparece n a camar pede-se logo o adiamento, eu lancemos mo d e uma obra nacional?
no sei para q u e o adiamento aqui neste artigo,
Diz o illustre deputado, que so tirados estes e s s sim para se no tratar d a l e i .
tatutos dos da universidade d e Coimbra, m a s foroPropondo ento a votos o Sr. presidente o adia- modificados p o r u m cidado brazileiro; portanto e u
mento p o r se ultimar a discusso, no foi appro- sou d parecer q u e n a parte, que forem applicaveis
sejo os estatutos do Visconde da Cachoeira.
vado, em consequncia fez entrar em debate o
O S R . VASCONCELLOS: - T a m b m voto pla e m e n d a
Art. 2 . ~ P a r a regncia , destas cadeiras o governo nomear S lentes, e 4 substitutos, os quaes do S r . Clemente Pereira, p a r a q u e se regule estedesde j organisaro congregados um regulamento curso pelos estatutos do visconde, porque so me
o
Cmara dos Deputados
Do S r . Clemente P e r e i r a : Cada u m dos lenIbores do que os de Coimbra, que sempre so estrantes vencer por agora o honorario annual de 1.600$,
geiros.
Tendo-se p o r suficiente a discusso, e poslo a e cada u m dos substitutos o de 800$.
Sendo todas apoiadas, disse
votos o artigo tal q u a l ; no passou : e approvando-se a emenda do Sr. Clemente Pereira, a do
0 S R . SOOZA FRANA: S r . presidente r e s p o n S r . Cavalcanti julgou-se prejudicada.
dendo ao illustre deputado que primeiro fallou,
digo que ora vamos tratar no dos ordenados, que
Entrou em discusso o
se tm estabelecido no Rio de Janeiro, mas sim se
Art. 4.Cada um dos lentes vencer o h o n o - devem passar os que estabelece o artigo em questo,
rrio annualde 800$ ris, e cada um dos substitutos pois se outro fosse o nosso fim, ento votaria contra todas as emendas que existem n a mesa. Mas a
o de 400$ ris.
questo outra, e delia que devemos t r a t a r .
Pedio a palavra, e disse
M o h a duvida que necessrio que a lei passe a
O S R . HOLLANDA CAVALCANTI : Sr. presidente, convidar os cidados que estiverem e m circumstaneu levanto-me para impugnar o artigo, no porque cias de poder ensinar por uma recompensa proporno appiovo a sua doutrina, mas porque ella n o se cionada aos seus trabalhos, e aos seus merecimentos:
acha em proporo com os outros estabeleimentos no Brazil no ha abundancia de homens litterarios,
litterarios que existem no imprio.
preciso estimular os estudos, e attendendo as
Eu sou lente de uma academia, que no t e m de mais circumstancias em que nos achamos digna
ordenado seno 400$ ris e contecendo-se a insuf- de passar a emenda em que se prope para os lenfciencia deste honorrio para convidar pessoas de tes 1:200$; maior ordenado tambm no pde desmerecimento, ainda ningum s e lembrou de propor pender por ora a fazenda publica: portanto voto
nenhuma medida a tal respeito, sendo isto bera fcil, por esta emenda.
^ certamente no menos necessrio para u m estaVeio tambm mesa a seguinte emenda mandada
belecimento de tanta utilidade.
pelo Sr. Cruz Ferreira.
Nesta lei estabelecesse 800$ ris para os lentes
EMENDA
do curso que se projecta.
Eu convenho e reconheo mesmo a sua p e q u e Os lentes gozar de honorarios d e desembarn h e z para interessar homens de luzes e dignos m e s - gadores das relaes das provincias, e d a graduao
tres, que muito mais podem aproveitar em outros de desembargadores.
muitos empregos de menos trabalho, e responsabiliFoi apoiada, e e m seguida disse o seu illustre
dade.
autor.
Mas s para as doutrinas jurdicas que se e x i O S a . CRUZ FERREIRA : Senhores, u m homem
gem nos mestres essas qualidades ? De certo q u e
no. Logo, como reconhecendo-se que ellas n o no se pde fazer hbil para ensinar s e m exerccio
podem ser attrahidas, e mesmo estimuladas menos de muitos annos de estudo, e sem g r a n d e mereciq u e pelos commodos de uma decente subsistncia, a mento, e se havemos de d a r aos lentes alguma
considerao, ento attendendo aos seus trabalhos
qual de certo no se paga com ordenados to d i m i - quero que os lentes do curso jurdico, tenho a granutos, se deixa) os estabelecimentos existentes com duao, e ordenado de desembargadores.
esse vicio, pretendendo-o s remediar n o q u e se
Qualquer rbula hoje em dia faz por a n n o de 10 a
projecta!
Uma e duas, ou esses estabelecimentos j u l g a n - 20 mil cruzados, e muitas vezes so entes nullos,
do-se de pouca utilidade se entende que podem ser que n e m sabem escrever o seu n o m e : o exerccio
suppridos por pessoas menos hbeis, ou reconhe- das cadeiras mui pezado, e requer muitos estudos
cendo-se o contrario, se quer fazer uma injustia. e habilidade, e isto no se recompensa com u m pePortanto, eu sou de parecer que o artigo no deve queno ordenado, portanto acho que pde p a s s a r a
assim p a s s a r : se os ordenados estabelecidos so minha e m e n d a . .
O S R . CLEMENTE P E R E I R A : E u e s t o u por essas
sufficienles, regulem-se por elles estes novos, se
no se julgo bastantes, como parece, cuide-se idas, com pouco dinheiro no teremos lentes caento em harmonisar todos para que no sejamos pazes : mesmo em S . Paulo os 4 mil cruzados no
injustos, ou no vamos dar motivo a que se pense basta; u para p a g a r casas, e comer, todavia no
que "despresamos essas outras sciencias em compa- est a nao em circumstancias de , despender
rao das sciencias jurdicas. E u mando mesa sommas muito avultadas, e faremos a l g u m a cousa
se se estabelecerem os 4 mil cruzados.
.uma emenda.
Quanto s honras tambm so essas as minhas
Vindo mesa foi lida, bem como outras duas que
a o mesmo tempo offerecro os Srs. Vergueiro, e idas, porque nem todos se regulo pelo simples
-Clemente P e r e i r a : ero concebidas nestes termos. interesse; mas p o r ora no tratamos d a s honras,
trata-se unicamente dos ordenados que devem ter
os lestes para subsistirem c o m decencia, quando
EMENDAS
tratarmos das h o n r a s votarei por ellas, agora susDo Sr. Cavalcanti: O s lentes, substitutos, e tento a m i n h a emenda.
rsecretarios vencer os honorrios, que competem
O S R . LINO C O U T I N H O : A minha o p i n i o , e
-aos das academias do imprio; os quaes fico r e g u - ser sempre, que todos os empregados seio poucos,
lados a 800$ ris, para os lentes, 400$ ris para os bons, e b e m pagos, e muito mais tenho isto em
substitutos, e 600$ ris para o secretario.
principio acerca dos lentes, o u daquelles que trato
Do S r . Vergueiro: P r o p o n h o 1:200$ r i s , da instruco publica, porque de (acto so os que
mais
se cano, e devem ser homens d e m u i t a s lup a r a os lentes, e 800$ ris p a r a os substitutos sem
-accumulao de outros ordenados.
_ '
, zes.
Cmara dos Deputados

Eu no sei como u m mestre q u e ensina as primeiras letras possa subsistir" com 100$ desempenhando o s e u e m p r e g o : mas como agora n o se
trata dos ordenados em geral, mas somente dos que
devem ter os lentes do curso jurdico, conformando-me com as idas que se tm expendido, offereo
esta emenda, que m e parece mais conforme com os
encargos d e cada u m .
Mandou o illustre deputado a e m e n d a a mesa e
foi lida neste theor
EMENDA
Os lentes tero 1:200$: os substitutos 500$.

Sendo apoiada disse
O
S R . HOLLANDA CAVALCANTI:Sr.
presidente,
eu parecia-me que sem injustia, se n o poderia

tratar desses ordenados em particular, mas no insisto, 1:200$ prece-me por ora u m ordenado
suficiente, augmente-se quando a s rendas publicas
o permittirem, pois certo que para ser lente necessrio muita pacincia, e muito trabalho, e isto
se no faz som u m a recompensa proporcionada;
mas por ora fiquemos nisto.
Quanto s honras estou pelo que disse o Sr. Clemente .Pereira, trataremos delias quando fr occasio. Os lente? devem ter honras como taes, e no
dependentes de outros servios, o u reguladas por
escala, q u e no est em proporo com os seus trabalhos.
O S R . VASCONCELLOS : A pratica constante,
quando se estabelecem ordenados, i r a matria
commissso de fazenda para ella a examinar,e depois
remetter camar para decidir: eu votaria pelo a r tigo, mas como hei de votar sem saber se hadinheiro?
Como hei d e dar o meu voto com acerto, sem saber
com certeza o rendimento do estado ?
O melhor seria i r commisso, m a s se necessrio dizer o que entendo, parece-me acertado o,que
propoz o S r . Cruz Ferreira, que os lentes do curso
jurdico tenho as honras, e ordenados dos desembargadores das relaes.
Porm deve attender-se que em S . Paulo, onde
tudo to b a r a t o , podem os lentes ter menos ordenado do q u e e m Pernambuco, talvez que u m lente
em S. Paulo se possa sustentar com 800$ r i s : elles
no podem chegar para nada em outras partes, mas
alli sero sufficientes, e haver muita gente que
queira i r exercer este emprego com esse honorrio.
Portanto a no i r o artigo commisso, se deve
attender a estas circumstancias.
O SR. VERGUEIRO : Concordo com a emenda do
Sr. Lino Coutinho, mas no emquanto prope que
tenho 00$ ris os substitutos, porque para ser
substituto preciso ser magistrado e qual na de ser
o magistrado que queira ser substituto com esse ordenado? E* p o r isso que eu propunha que se lhes
arbitrasse u m ordenado sufQciente, n a d a menos de
800$ ris, alis nao haver quem queira occupar
esses lugares.
O
S R . BAPTISTA
PEREIRA : S r . presidente*, eu
no assisti aos argumentos dos iilustres deputados,

e limitar-me-hei p o r isso a meu modo de pensar.
E ' necessrio q u e tenhamos em vista que um
mestre exerce um emprego publico d a nao muito
respeitvel, e que merece toda a considerao, e que
pelo contrario vemos que sempre se olhou para esta
classe to distincta, como se fossem cidados de
muito.pouca i m p o r t n c i a : esta a razo d e o s no
havermos e m geral mais dignos, e d e s e terem to
87
pouco adiantado entre ns as sciencias: os ordenados alm de diminutos foro sempre muito mal
pagos, cobrando-os os mestres por indulgencia:
homens, que s dedico ao ensino da mocidade, no
devem assim ser considerados pela nao.
Sr. presidente, necessrio que no*s se tratem
com muita decencia, como que tenho os meios
necessrios, para que no obstem certas faltas aos
seus estudos, preciso de livros, e o s livros no
custo to pouco dinheiro
E' por consequncia do interesse publico que
estes homens tenho no s u m ordenado bom, como
alguma condecorao conforme os a n n o s de seus
servios: no fim de tres annos por exemplo se considerem com estas ou aquellas honras. E ' com effeito
necessrio attender muito s localidades, como se
tem dito, um lente no Rio de Janeiro, e m Pernambuco, o u S . Paulo, deve fazer alguma differena.
E u nunca estive em S . Paulo, mas sei que tudo
all muito barato, e que ura lente pode passar com
menos do que aqui, e ainda em P e r n a m b u c o :
1:200$ para o lente, e 600$ para o substituto parece-me bastante em S. Paulo; em Pernambuco tenho
os lentes ,1:600$, o substituto 800$: isto rasoavel.
Quanto aos outros lentes quando entrar em questo
esta materia direi que se d a todos u m ordenado,
correspondente a o alto emprego que elles occupo,
devendo-se esta considerao estender at aos mestres, que ensino a lr e escrever: estes merecem-na
ainda talvez com mais justia. Portanto no m e
conformo com o artigo t a l qual, e offereo est
emenda.
Mandou mesa a emenda, e era concebida nestes
termos
EMENDA
Os lentes proprietrios e m S. Paulo tero de

ordenado annual 1:200$ ris, os substitutos 600$.
Os proprietrios e m Pernambuco 1:600$, os substitutos 800$. Sero graduados segundo a lei de 21
de Janeiro de 1805. Foi apoiada, e continuando
a discusso, disse
O
S R . CUSTODIO D I A S : A camar se tem p r o -
nunciado pela grande importancia, que merecem os

mestres como cidados, que ensino ao publico;
deve-se porm ter em vista que um mestre" u m
homem, e o homem no cr, no obedece, no trabalha, seno por calculo de interesse. E que calculo
desta natureza poder fazer um homem erudito, que
o induza a empregar-se em o nobre officio de ensin a r , vendo que qualquer artista tem muito mais
lucros, quer no negocio, quer n a sua a r t e , sendo o
seu trabalho muito superior, pois q u e custa ser
mental?
Ns sabemos o grande dispendio que se faz para
estudar essas sciencias, sendo necessrio i r para os
diversos paizes estrangeiros, como so Inglaterra,
Frana, Allemanha e Portugal soffrer m u i t a s vezes,
grandes incommodos e calamidades.
S* se fizer uma conta de approiimao, n s c o nheceremos que os lucros n o esto e m nenhuma
proporo cora as daspezas. Qualquer q u e fizer esta
c o n t a , muito mais facilmente se applicar a alguma
arte mechanica: pois o q u e delia seguramente h a
d e t i r a r mais lucro, e no estar sujeito a a t u r a r meninos,' n e m a soffrer os pais que ordinariamente os
considero cmo mercenarios e os desprezo.
Portanto, senhores, devemos dar m u i t a considerao a estes lugares, se queremos q u e o s mestres
Cmara dos Deputados

sejo respeitados, e a instrucOipublica se aper- mais-suave.e como que rotineiro, porque as matefeioe: os mestres so verdadeiros pes dos m e n i - rias j esto muito sabidas, e no se faz mais do que
nos, pois que ensinando-os lhes formo, o genio e o' repetir o que'est estudado. No acontece sempre
caracter, e para isto se devem procurar homens assim com um magistrado.
E u no sou ministro, nem o pretendo ser, m a s
muito capazes. Mas, torno a dizer, a mesma religio procura mover-nos pelo interesse da vida eterna, acho que muito differente o exerccio de um mese quando a seguimos pela considerao da vanta- tre e o de u m ministro, que tem de ver todos os
gem de gozar da presena de Deus, e d no. soffrer dias materias novas; o seu trabalho maior, e sem
comparao a sua responsabilidade; o desembargaas penas dos condemnados. .
Quando um homem se sacrifica ao trabalho, dor est em muito peiores circumstancias; p r e porque v que, se no trabalha, no pde tirar pro- ciso ter em linha de conta toda a latitude das suas
:
veito, nico estimulo, que convida o homem a tra- fufices e deveres.
E' necessrio ver autos muitas vezes, e sobre mabalhar. Portanto arbitre-se aos lentes o maior ordenado que fr compatvel comas foras do es- teria nvai * necessrio folheal-os, examinal-os,
lutar com a sua conscincia, vr a opinio publica;
tado.
Um conto seiscentos mil ris no ordenado nada disto t e m lente: o desembargador :manexorbitante, principalmente se attendemos aos r e - dado para u m a vestoria e outros actos desta n a ditos, que percebem homens que so inteiramente tureza, o lente ensina n a s u a casa e a coberto.
inteis, ou ao menos, cuja utilidade muito equi- Emquanto s.honras no convenho que tenha o .
lente honras de desembargador, logo que fr n o voca.
meado; para ser desembargador da Bahia preciso
Em S . Paulo j no como dizem, tudo est muito um servio de 12 annos, antes no pde qualquer ter
caro, c os mantimentos "custo muito mais do que estas honras, e se apparecem antes, por phenoem outro tempo; por causa do recrutamento, que nenos, porque se viola a lei, eis a razo porque
se tem feito, tem chegado a no haver quem traba- me quiz regular a este respeito pela lei da ultima
lhe, e quem venha vender os productos, e isto ir reforma de Coimbra; parecendo-me injusto que um
de certo em augmento, no caso de continuar o mal- homem, s,porque foi nomeado lente tenha, o que
dito systema de recrutar homens lavradores. Eu em outro frueto de longo emprego.
voto pois pela emenda que estabelece o maior ordeDiz o honrado membro (que desembargador)
nado.
que no sabe quaes so as uas honras, u o sei.
O S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE :"Eu apoiaria de Ainda que se destruiro" os privilgios, no se aboboa vontade a emenda do Sr. Cruz Ferreira.se com liro as honras. Est elle inhabilitado de ser coneffeito se tivesse estabelecido a relao em S. Paulo, selheiro com uma senhoria de.jure? Est Inhabilimas como ainda no est estabelecida, nem to cedo tado para os grandes empregos? No: eis o que
se estabelecer, pois que isto leva muito tempo, a eu procuro ~aa minha emenda, em que se.attendem
razo porque me vejo n a necessidade de apoiar a aos annos de servios para augmento de honras,
do Sr. Baptista Pereira.
porque alis tanto importar servir um como vinte
Quanto segunda parte no me parece muito a annos. .' . ' . v ' - ' ? . "
. ' > '
proposito. E u n o entendo o que graduao,eprihNo haver estimulo, e quando jubilado o lente
cipahnente de dezembargador; no sefporque se ter por favor e empenhos o que deveria ter de dih a de repetir que um l e n t e , que preenche bem o reito. Disse-se que ha grande honra em sr lente,
seu dever, se repute de menor graduao de que al- mas se ns no quhficarmos a escala honorifica do
gum.
*
lente, no sei o' que elle seja.
Eu no sei em quegro est o desembargador.
Ns sabemos que ha differentes graduaes n a soOs privilegios esto abolidos pla constituio, e ciedade, por exemplo u m filho de um conselheiro
tudo s reduz a vestir-se de uma roupa preta, se senta praa de cadete, mas o filho de um lente, se
isto que devem ter os lentes, ento melhor dizer-se no dissermos qual a sua graduao, h a de sentar
logo que elles, se ho de vestir com esta roupa praa de soldado.
preta, porque realmente no entendo, nem sei que
Eu vejo em Coimbra, que um lente nem podia
outra alguma cousa lhes pertena como desembar- fazer por si uma procurao, e sV fazia era^por
gadores.
ser doutor, porque o lugar de "lente no lhe dava
O officio da magistratura em outro tempo servia nada disso. E ' preciso ter estes homens em muita
de escala para os mais empregos, as suas honras ero considerao; e visto que existe uma escala honoas maiores possveis, mas hoje no succede assim, o rifica na sociedade preciso contemplar n e s t o s
desembargador no tem mais n a d a d o que o seu or- mestres de nossos filhos, emquanto taes qualificadeado, vestuario e bons servios
es existirem;
~-'
Creio pois que a honra de ser lente que faz a sua 'Cumpre n o rafundir um lente com um mestre
obrigao, uma honra, superiora todas as honras sapateiro, embora seja este tambm cidado; m a s
e no necessita de graduar-se por outra alguma. em parte nenhuma elle u m emprego to nobre
O S a . BAPTISTA- PEREIRA :-Eu vou sustentar a como o de ensinar a mocidade. Eu no pretendo ser
minha emenda, principiarei a oppr-me ao prin lente, nem desembargador, no quero nada disto,
cipio de que o ordenado de -um lente seja o mesmo mas estes so os princpios, que seaccommodo com
.do-desembargdordeuma relao.
. : : ; o m e u m o d o de-pensar.
^. . . . .
Sr. presidente, de justia que o homem que tra- i: Disse-se q u e no haver quem queira ser -lente
balha, seja^pagoisegundo a qualidade do seu traba p o r u m conto eduzentos mu r i s : eu acho q u e no
lho. Conheo: que -devemos olhar para os mestres -e mo dinheiro, e quando se trata d e distribuir,
r
_ como uns respeitveis funcconariospblicos; q u e preciso ver quem contribue.
-estes n a vereao de um curso litterario ho d ter Paguem-se aos mestres; mas olhe-se tambm para
m m t o m c o m m o d o , mas o maior ser'sem duvida os lavradores,- sobre quem muito carrega a p a g a e
nos dous. primeiros annos, ns seguintes elle ser em cujo numero entro eu, a quem muito custa p r o ;
Cmara dos Deputados
SESSO EM 9 BE AGOSTO DE 1826 "
89
duzir tres mil cruzados, e p ^ r ; o ^ a y e r - e m p r e g o

O SR. BAPTISTA P E R E I R A S e o honrado meninovpequen capital; fcil 4r;daloiovânhai-o iiro. tivesse .o trabalho d 1er a ordenao, descocusta rriiiito; portanto comoiproprietrio euMevo briria o-que: eu descobri. Emquanto. considera^
fiscalisr meu interesse prprio, porque ests des- o de. que-rlla^'â da Opinio, mas esta h o
pezis vm rocahir sobre os proprietrios. Ha de basuriief-eu^qu^q^naisi alguma cousa. h v e r m u i t o quem o queira, S r . presidente.
; No basta que-c cidados cunheo que um lente
E* melhor matcar-se 1:200$ pagos pontualmente que desempenha bem o seu lugar e por si- respeitdo quo 6,000 cruzados, c no se pagarem, comose vel; quando se Irala de lugares pblicos, isso vale
f a z i a e m o u l r o . tempo.
pouco: necessrio quo tenho uma distraco,
Releva lambem attender ao'estado das rendas pi- marcada pela s.ociedade.
blicas;:ainda quo tenhamos muitas comludo achaQuanto a dizer o nobre deputado que a secretase x thesouro embaraado com tantos empregados ria de esla.do dava o titulo de doutor a desembarinteis, que necessrio expurgar, e sem esta ex- gadores da supplicao ; respondo que me persuado
purgao j temos tantosJnimigos, o q u e no ser que tal tratamento no fundado em lei. Ainda que
quando afizermos ?
antigamente assim se praticava, no estamos j no
Ainda que ou sou do opinio que.um homem, que tempo, em que as secretarias de estado fzio'ls,
recebo de boa f uni ordenado,-deve continuai" a re- e se as fazem, no reconheo tal lei, s reconheo
cebl-o. So o illustre deputado estivesse ao facto como tal aquella que feita pela\assenibla geral," e
do/grande deficit o do immenso numero de empre- das antigas por aquelles, que ento as podio fazer,
gadosînutcis e da dilllcuidade em que talvez se mas desia no conheo mesmo nenhuma, - que d
acha o-*thqsouro, no cortaria to,largo.
o gro de doutor a quem no declarado tal pla
- Sou-de- opinio quo-so d um ordenado decente, universidade.
que torne- o lonte independente, e em estado de
O SR. ODORICO :Eu tambm no sou de opinio
poder compraros livros necessrios, mas indispen que venha a dar-se aos lentes honras, no pelo
svel attender que os empregados sirvo nao no seu officio, mas pela graduao que tenho de despara s a enriquecerom^ porque queiri quizr fazer embargadores;, pois assim pareceque nunca ter o
casa. no olho,para silugares, como um:.genero de magisterio a necessria considerao, toraando-a
commercio, v empregar-se em outro, officio, por- emprestada de outra graduao, que no a p r que todas as vezes quo admittirriis o principio que pria; taes honras nunca aIWctnr de mais o e n os,rnpregos pblicos so lugares propros de amon- cargo em geral delentes, mas unicamente o exercit o a r riquezas, iromos sempre mal.
d o particular dos do curso jurdico, e no se p o nao duyo migar a quem a serve, mas no dendo fazer extnsivsa aos dos outros ramos das sciensubministrar, dinhoiros para ostentao. Acho pois cias, produziro o embarao, quando a tal resque. este ordenado quo marquei, I muito suffi- peito legislarmos, c uma distinco necessariamente
cinte.
.
.V
odiosa.
Eu nunca estivo cm S. Paulo, riias pelo que lenho
Estas so as razes, porque mo no conformo com
ouvido hontom o hoje nesta cmara, acho que a o parecer de alguns nobres deputados que entenquantia marcada muito bastante para s passa- dem horar-se bastante os lentes com esta medida-,
lli: Se" as circumstancias daquella provincia me- mas nunca pelas razes que expendeu o Sr. Baplhorarem, e so 80 tizcr mais populosa, se. se tornar tista Pereira.
'
rem em consequncia mais caros.os.mantimentos, "Disse o nobre deputado que no se devia-dar honento so devora augmentar, mas no estado ;ywa,este r ^ d i desembargadores aos lentes; porque excedem
ordenado sulUciento.
s trabalhos dos desembargadores aO'tra"baDiO'dos
O Sn. AtMBiDA ALBUQUERQUE :Disse nobre lentes, seno este quasi.material, ou reduzindo-se a
deputado que um desembargador eslava hbil para repetir qiie j'estava estudado.
.
.<<>.
t e r u m a c a r t a du consolho, eu no.sei que haja um
Isto no assimj querer o illustredpulade
cidado que no esteja igualmente hbil, no s suppr que os lentes noadiantar os seus conhepara. csto, iiias para todo e qualquer emprego. Mui- cimentos proporo que forem exercitando o seu
tas,.vezs so,te!tnaS'}iu ter razo....
'emprego, ou qu as sciencias'tem urnlimit mar5 nobre deputado persuadio-s por.urn instante cado muito curto, que necessariamentese achar
que o^cargo.da mestre no tem tnt considerao percorrido em breve tempo.
-;
c b m a s e l h o quer dor. Eu farei ver que a lei lhes Eu creio que muito mais material ento o t r a "tem,.ffado esta considerao,comn ambern q u e na balho dodsimwgalior,- p ^ u * lhnita-se,' a maior
vid''da'luogistratura os, magistrados so tratados parte das vezes,- fio que -j est determinado ? os
pela secretria dobstadopor bacharis, t que so lentes tm de eludar, e-'estudar muito para' desemdesembargadores, ~dn suppYicao, e ento que os penhar o seu lugar, tm de explicaras'theoriasqne
tr% c5rrio'doutors. Eis aqui que a honra dos lentes' cqmprehendenr todos esses csos,-a que depois as
ê'o'ntbr'j'ie no de desorobargador, que no seiqual applico os'desembargadores, tm de accpmodal-as
sjymqaanide doutor muito grande, i capacidade dos alumnos, varial-as, c modificadas
E u ' h ' conheo" a escala, que reguladas gradua-= segundo vario,-ou se modifico os principios e t c ,
svna ^sociedade, desejava vl-a para-saber-tam- e tudo isto n a se'faz.com o que uma vez se estufihiM qo ta~toca, porque sou desembargador v e - dou.
- "
Ifa'&^r^V'e^tbu partead ido .âe-estas honrasse r e Quanto - responsabilidade, tanibem-no a julgo
d&&* aos' privilegios que osteo^bohdsapelai: con-, menor, os desembargadores tm-na maisimmediata
stiffirv^^.^dfereha dos vstidos^Se-aicamaTai m.as- dos -lentes -principia a.habilitao p^raVesses.
qSrer^Te'IWnTiao'-osentes estesrstids;.eu.nao; empregos; ;-assim .como-para a'nir parte'dGS,outros
^nôpponh/d-seilhes embora:--i ^>~?v>ui i .f: da* sociedade. Portanto^confrme com estsprinciSemtres'f ointe quo tempestados, que sabe e n - p i o s ; entendo, que bem-se'podem d a t a o s lentes djt
"siaf a^racidade^que Ihe infnde sciencias bons curso jurdico essas honras, ainda que me no p a r
costumes, tem-em s i s honras bastantes.
-recm as'maisjproprias. ..
.......
r
s,i
Cmara dos Deputados
90
O S n . CRUZ F E R R E I R A : A p p r o v o o q u e aca-' honras, nada tm com a subsistncia, e so u n i -
b a d e dizer o nobre deputado, quanto ao exerccio

do lente. Um lente tem um trabalho infatigvel, ha
sempre idas novas que necessrio ligar coro as
outras conhecidas, e isto requer estudo, requer trabalho. Quanto a historia de doutor ou no doutor,
todo o medico que cura tem honras de doutor, todo
o advogado q u e advoga tem honras de doutor, etc.
P o r consequncia logo que exerce o seu emprego
doutor.
O S R . ALMEIDA ALBUQUERQUE : A secretaria de-
estado no d o tratamento de doutor ao magistrado

sem ser desembargador da supplicao.
O S R . PAULA E SOUZA : (No foi ouvido.)
Mandando porm a m e s a a seguinte - EMENDA

Como additamento proponho, q u e os lentes tenho u direito de ser jubilados com o ordenado inteiro, findos vinte annos de servio.
Foi apoiada, e em seguida disse
O Sn.
MIRANDA
RIREIRO : S r .
presidente, se
se considera o trabalho e a utilidade de laes empregados, que se dedico ao ensino publico, nunca poder parecer conveniente o artigo, nem lambem
posso ver n a quantia de 1:600$ reis, um ir.otivo
assaz poderoso para altrahir a tacs empregos homens que n a carreira a que so destinados ganharo muito m a i s : por isso necessrio estabelecer
um,estimulo capaz de os mover a deixar os interesseis," que terio na sua carreira, e pelo conti ario
no teremos lentes.
Mas no s bastante dar o que teria na sua
carreira, necessrio dar-lhes honras, confrmeos
seus conhecimentos c servios. E u era pois de opinio que o ordenado fosse maior do que os marcados, e entendia quo n o devia ser menor de 6,000
cruzados, mas a emenda do Sr. Cruz creio que
concilia ambas estas cousas, e por isso acho que
prefervel com pequenas alteraes. E ' preciso attender que estes lentes no ho de forosamente
ser tirados do corpo da magistratura, mas podem
esses lugares ser oceupados por qualquer cidado,
que tiver os conhecimentos necessrios.
~ Uma alterao, que m e parece necessria, q u e
os substitutos tenho o mesmo ordenador isto
muito justo, porque o substituto deve estar promplq' pra preencher a primeira cadeira que vagar,
por isso deve ser instruido em todas as doutrinas,
que fazem objecto do curso, sendo assim mais pensionado ainda do que o s mesmos lentes, porque estes no sc emprego seno em explicar as doutrinas^que competem s suas cadeiras, mas o substituto est obrigado a entrarna primeira cadeira
que vagar, e por isso tem que fazer muito maiores
estados. >
camente destinadas a premiar os servios. Isto o

que se m e oflerece a dizer, acerescentando q u e
tambm convenho que se estabelea tempo para a
jubilao dos lentes, porque por todas essas cousas
attrahiremos com roais facilidade os homens s bios.
E ' verdade o q u e se tem dito a respeito das n o s sas finanas, mas n o podemos deixar de fazer a s
cousas como devem ser : como que queremos
lentes por 1:200$ ? P o r essa diminuta quantia h o
de querer renunciar aos lugares da magistratura ?
Eu estou bem persuadido que os philosophos de
hoje no seguem o cynismo, n e m despiezo a s r i quezas como outros da antiguidade, e mesmo n o
se compadece hoje com a applicao do homem litterato um semelhante systema: deve ter os meios
de tratar-se commodamente segundo os usos da s o ciedade para q u e no viva em a m a r g u r a , ou n o
se veja n a ' necessidade de justificar com opinies
absurdas os seus vexames. Concluindo pois o m e u
discurso direi que sou de voto que se estabelea
6,000 cruzados de ordenado aos lentes, e que s
substitutos sejo contemplados com o mesmo ordenado, marcando-se um tempo para a jubilao.
Finalisando aqui a discusso, houve-se por sufciente, e propondo o S r . presidente o artigo tal
qual, no passou : propoz em seguida a emenda do
Sr. Cruz Feireira. o foi approvada na primeira
parte os lentes gozar dos honorrios de desembargadores das relaes das piovincias e a s sim tambm na segunda cs da graduao de d e s embargador. Mas aqui pedio a palavra, e sendolle concedida, disse
O S- BAPTISTA PEREIRA : Como se votou q u e
os lentes tenho as honras de desembargador,

necessrio saber quaes so aquellcs a que se refere
votao.
'
v
S R . ARAUJO
BASTOS : E u
creio que o h o -
m e m , que sahio hoje da universidade, no pde ter

a mesma graduao, q u e o desembargador tem, s
depois de 12 annos de servio. '
.,
;
O S R . BAPTISTA PEREIRA : Seria sempre b o m
que V . E x . antes de continuar votao, m a n dasse l e r todas as e m e n d a s .

O S R . PRESIDENTE
A s emendas foro j lidas
nesta sesso, u m a s poucas de v e z e s ; eu creio q u e
a do illustre deputado est prejudicada.
O S R . PAULA E SOUZA: A c a m a r sabe o q u e
vot^>. A camar votou que tivessem os lentes os
ordenados dos desembargadores das relaes; e
quiz tambm que tivessem as honras. Este no foi
o meu voto, mas o que se venceu.
O S R . FERREIRA FRANA: M u i t o claramente
s e poz votao, se os lentes terio as honras d e
desembargadores, e isto se venceu, cousa c l a - ,No acho compatvel com a tranquillidade do h - rssima ; se a camar se arrependeu da votao n o
rnern litterato o ter falta de meios de subsistencia, sei, mas se se arrependeu, tomara saber a r a z o .
alias n o . p o d o ser l i t t e r a t o ; os amarguras que IQuem
n
d^no-de-ser-mestee^no-ser digno-de ter~
âcompanho a falta d o necessrio, tiro toda ar as honras desses d e quem foi m e s t r e ? E u creio q u e
tranquillidade, e uma vez que deve o substituto' aquelle, que digno de ser Tente, digno de t e r
empregar-se s . n e s t a s materias, procuremos que iodas as honras, n o s a's dos desembargadores;
lhe no falte o tempo, o q u e acontecer se. lhe fr A q u i tem-se dito cousas, que n e m s e devio dizer.
preciso de outra forma"procurar meios de viver. P o i s quem consurnio o seu t e m p o , e s e u dinheiro
P o r isso queria que elle vencesse o mesmo orde- para ser habilitado c m alguma sciencia, no s e r
nado.
digno de ter muitas honras t V. E x . s e q u i z r , p o Quanto s honras e servios, convenho que so- n h a agora outra v e z votao a v e r se a camar
m e n t e se l h e concedo depois de lente, porque a s est arrependida.
*
.
-
Cmara dos Deputados
SESSO E M 9 D E AGOSTO D i ' 1 8 2 6

O S R . BAPTISTA PEREIRA : Embora se j u l g u e ,
lllm. Exm. S r . S . M . o Imperador m a n d a

como creio, que a minha emenda est j prejudi- remetter a V . Ex. a consulta inclusa da j u n t a d o
cada, eu n o trato disso, mas digo, que seria bom commercio com todos os papeis que a instruem,
marcar a q u e desembargadores se refere.
sobre o requerimento de Felix Jos dos Santos e
O S R . YXSCOXCELLOS:Sr.
presidente, todas as outros, e m que pedem a restituio dos direitos d e
honras q u e tiverem os desembargadores, q u e r - s e sahida, que pagaro na alfandega" desta corte pelos
que tenho os lentes. J aqui se ponderou q u e no escravos vindos de Angola, em - cujo reino dizem
se sabia.quaes ero estas honras, mas n o s e trata havel-os pago, afim de V. Ex. levar tudo a o conhedisso. Trata-se d e saber s e est ou no prejudicada cimento da camar dos deputados, a quem toca este
a emenda d o S r . Baptista Pereira, eu digo q u e no objecto.
D e u s guarde V . Ex. Pao, 8 de Agosto de
porque preciso que so declare se, tondo algum
tempo de servio poder exercer o emprego de 1826. Visconde 'de Baependy. S r . J o s Ricardo
'
desembargadores, pois n a forma da e m e n d a do S r . da Costa Aguiar d e Andrada. .
Baptista P e r e i r a , podem exercer estes empregos,
Foro ambos mandados commisso de fazenda.
passados certos nnos.
Leu depois o mesmo S r ^ s e c r e t a T i b com permis- ' .O.'
O S n . TEIXEIRA DE G O V A : E u * entendo que so da camar este
. . . .
. . . . .
est prejudicada. E s e se quer fazer v a l e r a ida *
PARECER
que podem servir os cargos d e desembargadores,
isso contra a constituio, pois diz que s poder
a A commisso de leis regulamentares, de p a passar p a r a o tribunal s u p r e m o de justia os m e m recer, que o projecto de lei apresentado pelo S r .
bros das differentes relaes.
deputado Vasconcellos sobre o estabelecimento do
O S a . VASCONCELLOS : Eu no entendo como supremo tribunal do justia, v imprimir-se, para
so ache tanta cousa na constituio. A minha con- entrar cm discusso quanto antes por s u a materia
stituio d e certo no t e m isso, o u est errada. urgente.
Pois u m l e n t e , que quizer exercer o l u g a r de julgar
Pao da Camara d o s deputados 9, dc Agosto de
no poder e n t r a r em u m a relao ?
1826. - Assignados os membros d a commisso.
0 S R . CLEMENTE PEREIRA : Eu q u e r i a q u e fi- F o i approvado sem discusso.
casse isto adiado, porque a matria vai-se tornando
Passou-se ento segunda parte da ordem d o d i a ,
de considerao. E ' p r e c i s o que entendamos o ar- a discusso do projecto dc lei, para s o c o r r o das
tigo 163 da constituio (leu.) 0 q u e se quiz foi viuvas, e filhas dos officiaes militares, o comendoconceder aos lentes a s h o n r a s de desembargadores
se pelo art. I da novaredaco.
1
das relaes dos dislrictos.
A rt.1. O governo fica autorisado, p a r a a b o u r
0 S R . TEIXEIRA DE GOUVA : A m i n h a consti- pelos cofres nacionaes, a titulo demonte-pio, cojrio*
tuio t r a z ' mais isto: nestas relaes dever en- remunerao de parte de servios s viuvas, e o r - trar os magistrados q u e tiverem servido lugares de plis dos ofllciaes combatentes, do exercito do
magistratura.
Brazil, que sempre seguiro a causa do imperio, e
0 S R . VERGUEIRO : E U lambem e n t e n d o , que daquelles ofllciaes, que serviro, o. morrero n o
a questo deve ficar adiada, porque de muita Brazil, antes da independencia, a melado do soldo,
que correspondia a seus finados maridos, e'paes^no
ponderao.
,
Proposto o adiamento, apezaed apoiado, no caso de s e r e m reformados, segundo a lei de'16 do
'.. ,
passou, e como ningum mais fatiasse, perguntou Dezembro de 1 7 9 0 .
o Sr. p r e s i d e n t e se os lentes gozaro unicamente
Sendo lido disse

das; h o n r a s de desembargadores;, dicidio-se que
O S R . HOLLANOA CAVALCANTI : O'meu projecto
s i m ; ficando assim declarada a votao precedente. est admittido como emenda a e s t e ; e u - q u e r i a q u e
E continuando a propor a matria das emendas ; a se consultasse a camar qual deve entrar primeiro
do Sr. Vergueiro foi approvada.na parte q u e dizj em discusso, pois que o meu m a i s conciso, e insem accumulao de outros ordenados: a do Sr. j teiramente diffrente deste, e n o m e parece" que
Baptista Pereira emquanto concede 800$ ris aos se possa bem discutir sobre ambos. '
' *>'
substitutos, julgando-se prejudicada a differena
O S R . PRESIDENTE: O regimento; no adniitfe
ahi feita e n t r e os de S . Paulo e Pernambuco, sendo
concedido a o su illustre autor r e t i r a r a ultima para principal discusso, seno este prjectoypois
parte sero graduados segundo a lei do 21 de Ja- que a camar'o julgou objecto d e deliberao, e no
neiro d e 1805..'Foi tambm approvado o addita- pde rser desprezado, o outro entra'como emenda.
O S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE : S r . presidente,
roento do S r . Paula e Souza, reprovando-se as
quando appareceu pela primeira vz o parecer da
emendas, quearbitravo 500$000 e-600$000 r s .
Antes d e s e passar segunda parte d a ordem do commisso para se conceder s viuvas, o orpbs
dia, o S r . secretario Costa Aguiar deu conta dos dos officiaes militares uma subsistencia, q u e a s t i rasse da miseria em que se achavo,' ,no p u d e
seguintes
deixar de manifestar os meus sentimentos , para que
,
OFIICIOS
.
[jjêsociofosse^ncaminhadoje" uma maneira, que
l l l m . e E x m . S r . S . M.. o Imperador manda no houvesse grande demora nTcTiscussaq, m a s . e m
remetter a V . Ex. o oramento das r e n d a s e des-i fim assentou-se, que era necessrio u m projecto
pezas publicas n o anno futuro de 1S27, q u e V - Ex. d e l e i . "Eu desejaria, que ento se. tivesse facultado
pedio, d e ordem da camar dos deputados n o seii logo ao governo o poder r e m e d i a r a necessidade
officio d e 14 de Julho prximo passado, afim de das viuvas d e homens, que t e n d o servid' patria,
V. Ex. o levar ao conhecimento da m e s m a camar. tenho por s u a morte deixado s s'as famlias n o
D e u s guarde a V . Ex. Pao, 8 de Agosto d abandono, e n a . m s e r i a ; Ms e m f i m fez-se p r b 1826. Visconde de Baepeny. S r . JosJUcard jecto delei, edepoisde muitas emendas, pparec e s t e
novo projecto, ro possodeixar d i r contra o p r i da Costa A g u i a r de A n d r a d a .
o
Cmara dos Deputados
&2
roeiro artigo, porque se desvia do primeiro-ponto governo pde socorrer s viuvas custa das rendas
principal, q u e era socorrer de prompto essas publicas, m a s para no deixar uma latitude indeviuvas,. c filhas miserveis dos officiaes, que lhes terminada, seria bomdizcr-so quanto ha de o/go
no pudero deixar o soecorro necessrio.
verno poder dar. Por isso acho, qc^c deve dizer,
O projecto involve'uma cousa inteiramente alheia que pde dur al a metade do soldo, deixando o
da materia. O primeiro artigo diz (Leu-o). Eu acho, mais discrio, porque n o podemos suppr,
que o monte-pio est muito impropriamente tra- que o governo "queira dar cegamente/sem alteno
zido para aqui, c no menos-a remunerao d e que s circumstancias, em que ellas soaclio; Aihava
se falia. O m o n t e - p i o estabelecido custa dos at mais prprio que se determinasse qc o governo
contribuintes, cada um concoire com a sua quota pudesse dispor de certa somma, por exemplo de 50,
parte, e por consequncia a viuva entro tambm ou 70 contos de ris, fosse quando fosse, mas quenessa;ontribuio, porque tem direito ao soldo do ria, que s e determinasse desde j o soecorro s
seu marido, e metade lhes pertence, e por c o n s e - viuvas indigentes, e desgraadas, pareca-me isto
quncia, morto o marido, v a i buscar uma cousa melhor do que confundiro monte-pio, e a remunepor direito"prprio, e para que tom concorrido. Isto rao de servios.
que ns estamos a fazer agora, no tem nado com
No posso "convir, que isto seja remunerao,
o monte-pio, q u e c uma cousa muito diversa. Alm porque se n s no sabemos quanto^ devo ser as
disto, vem-se involvern remunerao de servios, remuneraes, nem p o r q u e lei ellas se devo ree estabelece-se aqui como regra a lei de 16 de Se- gular, como poderemos j designar q u e isso, que
tembro do 1190. Nno me parece isto muito prprio. lhes fr dado cm remunerao de servios ? Nos
E u desejaria que o governo pudesse cm prompto temns unicamente lei, que regula o soldo que devem
socorrer a estas viuvas, embora depois os servios teivos reformados, mas isto ' n o pde e n t r a r em
de seus maridos sejo remunerados. A razo por- linha de conta, quando se t r a t a r da lei da decretaue eu me pronuncio, e pronunciei, sempre que o do remunerao de servios.
evio estas viuvas, c orphs ler osles recursos,
Esta a minha" opinio, e por isso n o a p p r o y o o
foi para que houvesse pessoas, que de melhor v o n - artigj), e decido-mo pela emenda, de deixar.ao.gotade sirvo nao.
verno a faculdade de socorrer a estas viuvas, se
O homem, que vai guerra certo de que sua isto se tivesse feito logo talvez se tivesse enmulher, o filhos tero soecorro s suas necessidades, xugado muitas e muitas lagrimas, roas n s quiainda depois deli morto, com mais coragem ir nemos fazer isto mais comprido, talvez por assim
atacar o inimigo, arrostar melhor os perigos, alis se julgar mais necessrio, seria muito melhor ter
ho sendo a sua familia soecorrida, no sei se ir feito, assim a lei de principio, e no fazer uma emde boa vontade. Se vir que a sua familia fica ao brulhada como est.
'abandono, ello 'do corto marchar desanimado, e O Sn.- SOUZA FRANA : S r . p r e s i d e n t e , n o goconstrangido, mas se visse, q u e o governo soecorria verno absoluto tudo eo mercs, cm n a d a se linha
a sua mulher, e filhas, olle iria morrer miiilo d e s - o direito ou a justia; presentemente que temos
canado, com a certeza do quo a sua familia ficaria um governo representativo, nada de mercs,I 'si
ao abrigo d a necessidade. Como pois se involvern gamos a justia, no se precisa de azer esmolas.
aqui tanlos negocios, quando o presente, p o r sua Partindo pois destes princpios, que eu j"oTereci
natureza, devia ser'simples ?
ao projecto uma emenda, antes de se reformar, o
*>Eii rio sei para que isto se confunde c o m a r e - que julguei devia ser a base, em que esta l*i se esmunerao d.2 servios, nem adopto, tal maneira de tribasse para socorrer s viuvas, orphs dos
os remunerar. E u creio q u e quando se remunero officiaes militares. Est de mais determinado por
servios, no se atiende s aos annos, e s patentes,; lei .anterior;'qu. os officiaes sejo remunerados, os
porque; ha ^muitos militares, quo nunca sahiro de I que tiverem de 25 a 40 a n n o s d o servios feitos
suas ;casas, quando outros marchaio para o campo ptria, a lei d um posto d e accesso, qe lhos fica
da batalha, deixando suas,familias, para a defeza da' pertencendo ; qtiells que n o tm 20 annos de
patria, e que alm disto tm concorrido para o ser- servio, salvo, se forem feridos ha defeza da nao,
vio da nao at cusla de sua fazenda, como se determina que sejo reformados com a tora
muitas vezes, acontece. A lei da remunerao dos parte do soldo da patente qe^tiverem ; o r a . porservios, -ha d e se fazer, porque necessria^ sendo tanto claro, que a mulher do officiai militar que
certo que a t agora quando s requeria qualquer fica viuva, merece mais atteno, por parte do seu
remunerao de servio ja a consultar a u m tri-: maf'3o que morre no campo da honra, e se lhe deve
nal, ,b tribunal consultava como lhe parecia, e a darraaiores soecorros do que quella> cujomarido
remunerao s e fazia segundo a generosidade do nunca foi campanha, e s tem feito servios nas
gvCTD, 'alias se "houvesse lei, decidir-se-ha de praas, ainda que viuva seja, a est' se dove d*ar meoutro modo. ade do soldo, comoalimentos; mas nunca o mesmo
No me consta, que exista alguma tabella de r e - que a viuva do officiai, que se'sacrificoa p e l c u s a
" '.
munerao d e servios, b conse'ho da fazenda conde sua nao, expondo a'propria vida, '"'
slla como lhe parece, entretanto o governo d a , Assim que me parece, que a comrriissodeu n s mais, a outros menos, conforme a consulla. veria ter- emendado esle a r t i g o , porque assim se
f o r ora queria que se tratasse s de socorrer s guardava n a justia a igualdade, remunerando os
viuvas. Isto n o novo, soecorro, que mesmo o servios, segundo'elles mereern. A niorte d o offiantigo governo concedia a muitas viuvas. Eis o ciai no deve por si simplsmen te ser ura titulo de
q u e desejava. Deixemos a historia do monte-pio, melhorar a sua famlia, elle deve ier concorrido
deitemos remunerao d servios, isto pertence para o 'monte-pio,' isto simVlh ficapertencendo, e
X outra lei. E s t a s so as razes, porgue nic decido este c um coso ; mas officiai, que tem servios r e a favor da emenda do Sr. Cavalcanti, e quero, q u e levantes, ' deve de outro modo - ser Tecoriipensad,
se adopte esta medida, que j devia ter sido a d o - no se pode deixar de fazer esta diferenai Disseptada .dsd o principio, desejo que se diga, que o sc que fique isto ao,executivo, mas no con remu;
Cmara dos Deputados
im^m
S E S S O EMÎOJ D J | A.GQSJ$
nerao deserviccs; o r a , S r . presidente, o dinheiro sido remettidos p e l o . governo a esta camar, e

da nao n o se ha de distribuir sem iiri plano com- contei com muitas outras, que estario em idnbinado, q u e s s camars pertence organisar, e ticas circumstancias n a s provincias. Cincocnta
no estamos em csUdo d o fazer esmolas a quem no contos dc ris, remedeio duzentas' e cincoenta" faconvenha, esmolas, fa-s cada um do seu, m a s mlias com duzentos m u r i s cada uma, contando
nunca do q u e pertence a nao. Portanto no con- essa quantia como a medida para estes soccorros.
cordo, n e m com o arligo como est, n e m com o Dir algum que fica muito arbitrio a o governo para
additamento.
abusar desta consignao.
Sr. presidente, eu tenho j mais d e uma vez resy e i o a este .tempo a rheza a seguinte emenda do
Sr. Lino Coutinho:
pondido a isso. Embora abuse o governo mas caia
sobre o governo a responsabilidade dos males
EMENDA
que nisso houver, e no sobre ns.(No foi mais
0 governo fica autjrsado para fazer abonar ouvido.)

Fa 11aio tambm sobre a matria os S r s . B a pelos cofres pblicos, s viuvas, e orphs indigentes dos ofliciaes combatentes do exercito do.Brazil, ptista Pereira, e Vergueiro, e igualmente no foro
que sempre seguiro a causa do tirazil, e daquelles alcanados os seus discursos.
E ultimando-se a discusso, propoz o Sr. p r e s i ofliciaes, q u e serviro, e morrero no Brazil antes
da independncia, a metade do soldo que perccbio dente o artigo, c passou salva a redaco e supprios seus finados maridos, ou paes, no caso de serem mndo-sc as p a l a v r a s a titulo de mohte-pio,
reformados segundo a lei de 10 do Dezembro de julgando-se prejudicada a emeuda do Sr. Lino Coul i s o , c o m a condio porm de que so descontar tinhoChegada a hora, deu o Sr. presidente para a
s orphs, o so levar c m conta o que tiverem r e cebido q u a n d o houverem de ser pagos dos servios ordem do dia : 1. Segundas leituras de projectos e
indicaes, o primeiras leituras dos que esto na
de seus finados paes .
pasta,"o do qnaesquer outros, que se ofTerecercm.
Fui apoiada, c havendo o seu illustre autor p r o - 2." Parecer "adiado sobre o requerimento de F r a n nunciado u m discurso, do qual nada se podo col- cisco Pias do Castro, o leitura de outros pareceres.
ligir pelo q u e escreveu o tacliigrnpho, disse s e - 3. Continuao da segunda discusso do projecto
guindo-se n a palavra
do lei sobro o curso jurdico. 4. Continuao da 2
O Sn. HOIXANDA C A V A L C A N T I : S r . presidente, discusso do projecto de lei sobre os soccorros das
nunca m e foi to sensivel a falta de expresses, viuvas, o filhas dos ofliciaes militares.
para expor com energia os meus sentimentos, como
Levanlou-soa sesso depois das 3 horas. Jos
nesta oceasio, que me proponho sustentar a minha Ricardo da Costa Aguiar de Andrada.
emenda a o projecto e m questo. No c minha
inteno t r a t a r aqui d e esmolas, e nem sei a razo
porque tem-se nesta camar querido d a r a esta
Scss&o e m * O d e A g o s t o d e 4 8 2 8 .
lei outro epilhelo, que n o seja de lei de justia.
Neir menos proponho-me advogara causa dos m i PRESIDEXCA DO S R . PEREIRA DA NBREGA.
litares, m a s sim a causa da nao.
Feita a chamada s 10 horas da manh, achaCidados que se dedicaro ao servio da ptria toda
a sua v i d a , o que cm consequncia de sua probi-, ro-se presentes 59 senhores deputados, faltando
dade, deixaro as suas famuias na indigncia, no com participao do molstia os S r s . Miranda" 'Riso credores d e esmolas, so credores de justia; beiro, Mendes Ribeiro, Silva Guimares, -Ledo,
quando s e advoga a causa de indivduos de que a Pizarro, Cunha Barbosa, Silva Telles, Augusto, da
ptria precisa, no s e advoga causa particular, Silva, Bricio, Nabuco o .Seixas, <e sem,participao
os Srs. Reinaut e Almeida e Castro.
vamos questo.
O projecto da commisso tem confundido a s r e - Abrio-se a sesso e foi approvad a acta da anteformas d o s militares cansados com o antigo monte- cedente depois d e lida pelo Sr. .Araujo Vianna.
Immcdiatamente pedio a palavra com urgncia,
pio, com remuneraes de servios extraordinrios,
e orou por estes termos
;
c (rn soccorros p-tados indigncia. .
A c a m a r tein em consequncia divergido tanto . O S R . MARCOS ANTONIO : S r . presidente, no
em idas, q u e no d esperanas dose poder c o n - pretendo q u e os delictos fiquem- impunes,; porque
seguir r presente sesso providencias a l g i i m a s / q u e no ha cousa-mais prejudicial a qualquer seriedade':
vo ^ l l h p r r a sorte de grande numero de des- essa "era a doutrina do um dos mais celebres
NM detcriiw imgraadas, ;qiie tm direito aos soccorros da nao, philosophos. da antiguidade
progredititr.
e que^de ongHempo nhejd nossos tfabalhosj n a pniiate, qua seniper ad ulteriora
esperana de ver seus males terminados. Eis a razo Porm sendo opinio de grandes.publicistas, q u e
porque m e propuz a a p r e s e n t a r a minha emenda, cumpre a o , b e m do estado sejo perdoados cs
que n o outra rusa mais que um meio de j u s t a - criminosos quando estes tm feito. .importantes
talentos,,;do
mente remediar a i n d i g n c i a at que n a seguinte servios, naao^ ou so dotados;de
.
, . ....
sesso se possa tratar desta mnterio, com a m a - q u e podem resultar- yantajosos,proveitos a, n a o ;
~durzi> qu'e devo ser. O projecto
da iuinha
emendar
uitodd
luiiha emenda,il.gcndo
ainda este o m o i o , d o , adocaro Tigpr,da
corisignar incoenia contos jde
- -ris
i r - iat.
; * -o fim
ft_ da
j _ - l j 5 - q pde fascinar-se ria ,;irap.osiao .das
sesso seguinte, para serem soccorridas s vivas, 4>ena"s, e s t o u . convencido ser de neessidadeVque.
e orphs indigentes dos mUitres, qiic tiverem nir-j a s >elas prorinciaes exercitem. esse poder . a
rido no servio da nao:Essa'quanti certamente' respeito .dos delinquentes de,crimes menos graves,
to modica,"que r n e p a r e c e no dever desfalcar o e sem parle como ate agora leni sido ;praticadp.i,
nosso estado de l i n a n a s . p o r desgraado q u e e l l e
A razo da min proposta, '"porqu",s autori.seja. Q u a n d o a Jctermineij tive m v i l t o n m e r o dades judicies d provincia da B h i t n
d e requerimentos dessas viuvas, e orphs, q u e tmil dido, quedpoisde pnblicda
2
;
u s l
c a
U 0
Cmara dos Deputados
SESSO EM IODE AGOSTO DE 1826

do imperio, em respeito ao arti 101 n ; 8 no podio penharmos um dos nossos mais sagrados, deveres,
os tribunaes de justia exercitar- esse poder de que a guarda das garantias dos nossos concidaremettir as penas, considerando alguns magistrados dos. Senhores, a perseguio declarada aos meus
ser essa remisso da privativa competencia do poder constituintes do Cear contina, e j parece que
moderador. Porm julgando em vigor todas as leis tende acabar com aquella provncia. So bem
existentes, estou persuadido tambm que os desem- sabidos os horrores commettidos contra aquelles
bargos' do pao creados n a s . respectivas relaes desgraados povos : j nesta camar apparecero
provinciaes podem continuar no exerccio de agra- os seus clamores: e nem essas vozes de afflico,
ciar alguns ros em conformidade da disposio da nem o interesse, que to vivamente aqui. se manifestou ento, podero sustar o progresso do m a l ;
lei civil."
Estou n a intima convico, que se no offende a antes parece que mais exacerbaro os c a r n i lei fundamental n o artigoprecitado, porque decla- ceiros algozes dos infelizes Cearences: outros e
ttros navios se carrego dessas victimas votadas
rando essa altribuio do supremo chefe da nao,
morte a mais cruel e barbara.
no tem derrogado ' l e i s estabelecidas n o imperio.
Ultimamente chega uma embarcao que apenas
Antes se deve presumir ser essa a inteno do poder
moderador, ao qual deve ser muito grato que todos traz a metade dos que l embarcaro : e "em
os seus Subditos, ainda das provncias as mais r e - que miservel estado se acho, meus senhores 1 !
motas participem "os saudveis effeitos da sua b e - Eu no posso crer, que o governo tenha approvado
semelhantes barbaridades ; isto s nasce das autoneficencia.
Creio alm disso ser assim necessrio tranquil- ridades" daquella provincia. E* impossvel que a
lidade do imperio, porque no s importa que a inteno do governo seja despovoar o Brazil, e
autoridade central tenha toda .a fora, como seja encher o mar de cadveres de desgraados brazibemquista nos lugares os mais distantes do centro leiros. Portanto em abono do governo que eu
do governo, para cujo fim muito concorrer o fao esta indicao. {Leo-a). Julgo que ningum
perdo da pena e m seu nome aos ros, que no se* oppor su urgencia, e que esta materia
podem por sua pobreza recorrer corte e supplicar por si mesma se recommenda. E u uno a minha
o favor de serem agraciados. Por esta proposta voz destes miserveis cidados* e imploro a
esta camra, haja de defendel os e amparal-os ;
julgo ter santificado o dia de hoje.
j que parece que esto ra de toda a proteco
Dito isto leu e enviou mesa a seguinte
das leis e das autoridades.
Dito isto enviou mesa esta
INDICAO
T
Proponho que o desembargo do pao, ou reunio

do regedor, chanceller e aggravista mais velho das
relaes da Bahia, Pernambuco e Maranho, continue a conceder na sexta feira da paixo aos ros
de crimes menos graves, e sem parte o perdo da
pena, em conformidade da lei. Marcos Antonio
de Souza.
- Sendo apoiada a . urgencia requerida, e aberta
sobre ella a discusso, oppoz-se dizendo
INDICAO
Proponho que se exijo do governo as informaes seguintes ; para esta camar deliberar o
que entender a bem do "imperio e dos povos :
I . Que numero de recrutas tem vindo do
Cear, e destes ^quantos tm morrido na viagem,
e'quantos aqr nos nspitaes.
^
.
2. A quanto monto as despzas feitas com
os transportes destes, e em quantos transportes.
O; S B . CRUZ FERREIRA : S r . presidente, a ma 3. e tal recruta ou no medida do governo,
teria desta indicao fundada em rigorosa justia u do governo provincial, bu ffercid por este.
eu a defenderei, porm acho que este objecto est
4 . " Se contina esta recruta, ou s h a ordem
intimamente ligado ao do ~ projecto, que veio do suspensiva, e de que data. O deputado Moura.
senado, sobre a execuo da pena de morte, o qual
Sendo apoiada, e appro.vada _ a urgncia sem
se-acha. na commisso* de legislao. A ,cmmiss"o a menor inpugha, fez7se 2* leitura; e propondo
j tem prompto o parecer e eu estou encarregado o Sr. presidente se so julgava a materia digna
de o apresentar camar. Parece pois que'o melhor de deliberao, assim, se decidi. Depois d que
. q u e esta indicao fique reservada para ser tratada levantou-se, e disse
.
juntamente com "o projecto do senado, com que tem
O S R . CUSTODIO D I A S : ' S r . presidente, e u retoda a affinidade ; e por isso declaro-me contra
queiro que esta indicao no seja submettida a
- urgencia. _
commisso alguma, para ter o xito de uma que
O S R . VASCONCELLOS :Senhores, mais tempo se ha: dias fiz sobre este mesmo objecto, a ' qual
gasta em decidir sobre a urgencia de qualquer ainda se acha na commisso de constituio. A
negocio, do que sobre o mesmos negocio. E que crise urgentssima senhores, resolva a camar
se segue em declarar-se urgente esta indicao 1 e tomem-se as medidas mais enrgicas para
Nada mais do que passar logo 2 leitura. Portanto atalhar esta calamidade. Toda camar est suffi
\ encbo-se estas4rmulas. e mande-se j a indicao cient emente, inteirada das desgraas do Cear :
. commisso de leis regulamentares, a que pertence d cada um o seu voto independente d e pareceres
e depois se; tratar da sua materia- Assim vence-se das cmmisses. Acudamos senhores, acudamos
tempo. {Apoiado geral.)
com promptido ; que se houver demora, pde s e r
i-.Procedendo-se^-votao, foi-approvada a urgen- que. j no achemos a quem vamos, sbcorrer.
c i a ; e depois d e feita a 2* l e i t u r a , - f o i a indicao
O SBV "ffAScoNCEtios Sr.' presidente, j se
remettida commisso; de leis "regulamentares
venceu que d negocio digno de deliberao,
Logo: pedio a palavra, dizendo
que vai agora' fazec a uma commisso 1 Por
, " Q S R . MOURA i ~ Senhores, eutenho de implorar ventura para s e f pedirem estas informaes p r e a atten d e s t a ^ t m a r a a outro objecto d e muito cisamos ouvir'o- voto de alguma; commisso ? O
, maior urgencias E*?chgada occasio de desem- que se deve fazer- convidar a commisso de
:
Cmara dos Deputados
SESSO EM 1 0 D E AGOSTO DE 1 8 2 6
constituio para dar-j o seu parecer sobre a
Art. 3. O thesouro nacional remetiera a
indicao do Sr. Custodio Dias. que anologa cada uma das respectivas secretarias o importe das
a esta* Requeiro portanto .que V. Ex. proceda a folhas trimestraes de seus empregados, sendo ellas
este. convite. ( Apoiado, apoiado. )
processadas pelo respectivo official maior, e s O S a - LINO COUTINHO: Se a indicao do signadas pelo ministro de estado-competente.
A r t . 4.. Tudo, quanto, at agora se pagava
Sr. Dias igual a esta, e esta pde deixar de
ir commisso, segue-se que tambm escusado pelas folhas das secretarias, ser de hoje em diante
que a commisso d o seu parecer sobre a do pago pelo thesouro: nacional, abrindo-se ahi o seu
S r . Dias. Portanto a resoluo que se tomar competente assentamento.
A r t . 5."Todos os lugares das secretarias de
sobre u m a deve necessariamente ser applicada
estado sero preenchidos por individuos nomeados
outra.
O S R . CUSTODIO D U S : Esta indicao mais pelo respectivo ministro.confirmadospelo imperador,
ampla, que a minha. Porm uma vez que os se- exceptua ndo-se os ajudantes do porteiro, e os cornhores d a commisso dm promptamente o parecer reios, que no ha mister de serem conlirmados.
A r t . 6." Os amanuenses so candidatos aos
sobre a minha, como requereu o Sr. Vasconcellos
pde-se muito bem combinar com esta n a dis- lugares de officies ordinarios, e taes lugares no
sero dados seno por concursos: os amanuenses de
cusso.
todas as secretarias indistinctamen te podem-se oppr
O S R . TEIXEIRA DE GODVA:Se a c a m a r a con- ao lugar vago de qualquer secretaria que fr.
sente, cu e os mais senhores membros da com A r t . 1."O concurso ser feito perante os
misso iremos j examinar a indicao do Sr. Dias, officies maiores de todas as secretarias, e versar :
e em breve apresentaremos o nosso parecer. Sus 1. Sobre o conhecimento das linguas frariceza,
penda-se entretanto o debate ; pois como a matria e ingleza.
anloga, podem ambas as indicaes entrar jun 2. Sobre grammatica portugueza, orthogra
tamente em discusso. ( Apoiado. )
phia, e estylo prprio das secretarias.
Consultou ento o Sr. presidente o voto da caa 3. Sobre o talho e elegancia da letra. Aquelle,
mar, que resolveu em conformidade com a proposta que reunir mais votos, ser o nomeado, e se alguns
do Sr. Teixeira de Gouva, pelo que.retiraro-se forem igualmente bons, a sorte decidir.
da sala os senhores da commisso.
A r i . 8. Para ser official maior no serve a
Entrou-se na I parte da ordem do dia, que antiguidade: ao ministro chefe da repartio, p e r era a leitura de projectos e indicaes.
tence nomear aquelle, em que encontrar* maiores
Tivero 2 leitura o projecto de lei do Sr. Xavier mritos, e melhor aptido, mas no livre, na muFerreira, apresentado na sesso de 26 de Julho, dana do ministro, aquelle, que entra de novo abansobre o quinto dos couros da provncia de S. Pedro, donar o otficial maior, que j estava para escolher
e o do S r . Cavalcanti de Albuquerque, para se outro; salvo quando o primeiro houver prevaricado.
crear uma commisso, que seja encarregada de
Art. 9."0 official maior, ofliciaes ordinarios,,
organizar um cdigo penal militar, oereeido porteiro, e ajudantes trabalharo exclusivamente nas
na sesso de 24- do mesmo niez. Ambos foro secretarias, a que pertencem. Os amanuenses porm
julgados dignos de deliberao, e foro remettidos sero communs, e por isso empregados em qualquer
o I commisso de fazenda, e o 2-s de guerra das secretarias, quando assim exigir a affluencia dos
e legislao.
negocios.
~
Tivero. primeira.leitura, e ficaro reservadas
Art. 10."A distribuio dos trabalhos das separa a segunda as seguintes:
cretarias; e as obrigaes dcada um .dos empregados
sero designadas em um regulamento interior feito
INDICAES
e assignado pelo respectivo ministro deestdo.
. A r t . 11.Os officies.maiores, officies ordi Proponho que a commisso de fazenda apresente com a brevidade possvel um projecto de lei narios, e mais empregados n a s secretrias de estado,
para a creao de uma loteria, cujo.rendimento ser nopoder servir algum outro'.emprego publico,
applicado pra as despezas dos cursos juridicos das sob pena de perderem os seus lugares na secretria.
A r t . 12. Os officies, que forem despedidos,
provncias de S. Paulo e Pernambuco.O depuou por idade, ou por molestia, seja qual fora sua
tado Xavier Ferreira.
Proponho que se altere o regimento no artigo, graduao, e que tiverem mais' d 10 annos de
m que prohibe fundamentar qualquer senhor de- effectivo servio.vencero a metade do ordenado
putado o seu voto.Camara dos deputados, 10 de pago m mezadas, pelo thesouro publico.
Art. 13.Todos os emolumentos (segundo a
Agosto de 1826.O deputado Baptista Pereira.
nova tabella, que se ha de fazer) pertencentes s
Fez-se igualmente a primeira leitura dos seguin- diversas secretarias, (xceptundo-se as' taas que
tes
'
> ' percebem os officies em razo dos seus empregos)
PROJECTOS DE LEI
e p producto do Diario FluminenseTI debaixo de
outro titulo que se lhe d, sero arrecadados eni um
;
o A assembla geral decreta:
cofre commum, do qual se pagaro todas as despezas
Art. 1.Haver em cada uma das secretarias do expediente'das mesmas secretarias, cmo livrsi,
de estado um officiai maior, seis officies ordinrios, papel, e mais miudezas; todo o remanescente ser
.quatro amanuenses, e um porteiro guarda-livros, repartido igiialmnte pelos officies maiores, - e
officies ordinrios das ^secretarias, e o "porteiro e
que ter trs ajudantes.
A r i . 2.Os officies maiores' vencero por guarda-livros metade na' mesma forma, que ao prer
a n n o quantia de 1:200$ ris ; os officia es ordinrios sente s observar Este artigo extensivo aosoffl800$ ris, os amanuenses 500$ ris, o porteiro e daes das secretarias das provincias, que ajuntando
gnarda-liyros 800$ ris, e os ajudantes 400$ ris os ses competentes emolumentos, o remanescente,
depois d e feitas as r e s p e t i v a s despezas,'eri,divi"
pagos; por trimestres:
-;
a
Cmara dos Deputados
96
SESSO M 10 DE AGOSTO DE 1826
dido por elles, e n u n c a pelos ofliciaes d secretaria

."" PARECEU
d marinha, como se tem feito at hoje.
'*
A commisso de legislao c de justia civil e
.. . r t . 14.-Qs officies maiores das secretarias
de estado formaro uma junta administrativa, a cujo criminal, examinou o projecto de lei enviado pelo
cargo" fict toda a fiscalisao daquclle cofre coni- senado, para se no executar sentena deu morte
mum, nomeando entre si m director, assim como proferida em qualquer parte do imperio,- sem que
dentre os officies .ordinrios dous, que siryo de suba imperial presena: e d e parecer que o dito
thesoureiro, e escrivo da receita e despeza. A projecto vantajoso, fundado erri principios de
junta dar todos o s 6 mezes pela impresso u m ba- justia e Humanidade, por deverem todos os subdil a n c e t e ; ^ a ella pertence tambm fispalisar, e regu- tos do imprio, e no os da corte somente, particilar tudo, que disser respeito ao Dirio
Fluminense. par do maior dos attributos, concedido ao poder
Nas prvinciasj a j u n t a ser composta do official moderador;pelo a r t . 101*? S" da. constituio, de
maior, o quatro oMciaes ordinrios, dosquaes dous perdoar ou moderar as penas impostas aos ros
siryo de thesoreiro, e de escrivo da receita e condemnados segundo o rigor das leis; e;queportanto deve. ser impresso para enirar em discusso.
despeza.
Camara dos deputados, 5 de Agosto de 1826.
A r t . 5.Fica revogada qualquerlegislao na
Jos da Cruz Ferreira. Antonio Augusto da
parle, que se oppuzer s disposies desta lei.
daSiha^-etes.
Foiappro Pao da cmara dos deputados, em 2 3 de Julho var~^hitanio
vdo plenamente.
_de_l26".Jos Lino 'Coutinho. .
O S B . CLEMENTE PEREIRA produzio, da parte da
A assembla gerai- legislativa do imperio decommisso de eommercio e agricultura, este
creta:
A r t . 1.Nas primeiras sesses de cada legisla PARECEU
tura da assembla geral legislativa os ministros "e
A commisso de agricultura examinou o p r o secretarios de estado apresentaro um relatrio do^j
estado publico da nao, da marcha da administra- jecto do lui do Sr. deputado Vergueiro, regulando
o nas suas differenes reparties, e das medidas o inethdo de conceder o demarcar as sesmarias, e
julga que contendo matria ut, est nos lermos.do
legislativas, que o governo julgar necessrias.
K Nestes relatrios so no faro as communicn- se imprimir paia entrar em discusso na forma r e es. cuja publicao comprometia os interesses c digida, com as emendas feitas pela mesma: c o m misso, e em que conveio o illuslro a u t o r .
segurana do estado.
Paco da camar dos deputados, 9 de Agosto do
A r t . 2.Estes relatrios sero examinados pelas respectivas commisses, que apresentaro as- 182<i.J. B. Baptista Pereira.D. M. A, Pires
Clemente Pereira. Fi: approvado
sembla geral os projectos de lei, que lhes pareo Ferreira.J.
necessrios em consequncia das informaes do sem opposio.
governo. Os ministros de estado sero convidados
Passou-se 2 parte da ordem do dia, que e r * a
para .assistirem discusso dos pareceres, o pro- continuao da discusso, adiada da sesso de 4 do
jectos. corrente,*sobro o parecer da commisso de legisla A r t . 3.Os ministros e secretarios de estado, o acerca do reqnerimertto do Francisco Dias^db
que no cumprirem o disposto nesta lei n o pri- Castro.

meiro mez da legislatura, incorrero nas penas, que
Lido o parecer pelo S r . I secretario, offereceu-se
a lei da responsabilidade fulmina contra a falta dc logo a fallar, e disse
- . >'
observancia da lei.
_
O Sn.- MARCOS ANTONIO: Parece-me m u i t o
. Pao da camar dos deputados, 3 de Agosto
justo este parecer da commisso, pois creio q u e
dc 1826*. T - Bernardo Pereira de Vasconcellos.
- O primeiro destes projectos ficou para 2 leitura, toda a duvida do desembargo do pao esteve na
e o segundo sendo declarado urgente, e digno de dispensa da lei, pura a qual aquelle tribunal se no
. ...
.
deliberao, depois de preenchidas todas a s forma- considerou autorisado. .>-;.;
O"desembargo do pao contemplou estenegpjib
lidades, foi remettido commisso de leis regulacomo dependente de u m a dispensa,de le^.e^polr
mentares^
isso entendo que s o o corpo legislativo o poderia
Ento *Sr..secretrio Gosta Aguiar annunciou fazer. Este caso muito semelhante a outro acon'acharem-se sobr arnsaexemplares de uma memoria tecido em Lisboa, de que tenho perfeita lembrana,
assim intitulada-Exposio apresentada assem- e talvez-outros haja do, mesmo,genero; e por isso
bla legislativa do imprio do-Braz' em. nome da conformando-me com o parecer, da commisso, sou
sociedade estabelecida m New-York sobre o titulo de voto q u e assembla; deve autorisar o desemV
de South American Steani boal Association-yin bargo do pao para dispensar neste, caso, e em o u Fulgncio Chegaray, seu agente viandante e explo- tros de idnticas circumstancias.
r a d o r ^ ehciTgad, de c o n t a c t a r a explorao e
0 S R . VASCONCELLOS :Pelo que acabo de, vr
hvcgan d rio Amazonas, e seus ramos; por via nesses papeis, a questo esta. Um padre doou a
ds barcos d vapor.'Acerescentou o mesmo Sr.se^ u m secular umas casas, e morreo antes* de ser i n s i erctario, que posto aquellos exemplares ero remeltidosy pra serem distribuidos pelos Srs^ deputados, nuada esta doao. Trata-se a g o r a d e a fazer i n s i comtdo como nella s e declarava timaExposio nuar, e a isso s recusa Odeserribago do. pao, por
dirigida''assembla gerallhe parecia que devia ser necessria segundo a lei audiencia do doador^
ser submettida a u m a commisso, para a examinar o este ler fallecido. O donatario apresent'dpcmenjprimeiro, dar o seu parecer r e assim se resolveu tos, pelos quaes mostra que- os herdeiros;dqi^dajdor
nomeando-so para isser a commisso decomrnrcio convm n doao, c a cbnfirmo, diz qe o d e sembargo do pao apezar disso'np.admittib a insr
e agricultura.
pub.:,p
X - '.',-~: >
t'i-
";|.JDpbisjdisto ,Sr. Cruz Ferreira, comb relator.da
Eu digo que o desembargo do . p a o ' fezmltb
criiinissao de legislao,' leu o seguinte "
b e m , porque se conformou comalej que expressa,
;
Cmara dos Deputados
mi
iSESSAO ' E M - l O D E A G O S T O D E 1826
e no admitte interpretaes; e o que ns devemos'' julgar, supprida uma simples formalidade? Digo
pr nesle requerimento "indeferidoe isto quanto formalidade, porque a vontade do doador-est bem
antes. A doao est nulia, porque no foi insi- clara, bem expresso: nunca delia se pde duvidar,;
nuada, e para ser insinuada era necessrio que o"- pois at' morrer no deu o;menor signal i - a r r e ^doador, fosse .ouvido; oque j no; pde ser. Ha pendimento; e o que resta; seno uma formalidade,
quero pretenda que, se deve dispensar neste reque- quo se no pdncumprir ? :
sito da lei, porm eu no descubro a utilidade, que
Ainda mais. Morto o doador, so os seus herdeidK. resulte ao publico.
ros aquelles, para quem passai todo o direito que
. E' ecrdade que o corpo legislativo podo dispensar elle linha a esses bens doados.- No foio elles ounas leis, porm estas dispensasse se pQdem.se devem vidos ? No declararo.o.seu consentimento? E en.fazer, quando a utilidade publica o;%iigir;;aaose to.que mais falta ?, P o r ventura com esta. declaraviolo leis expressas por interesses particulares; isso o dos herdeiros no est satisfeita a razo da lei,
que exige que. o doador seja ouvido?- ^ser^de.pe^ssimoêxemplo. Este o meu parecer..
Senhores, o sentido que. se quer (lar a esta \&\i
A este-fempo comparecero na sala os senhores
novo e o maior absurdo possvel. As leis so in- .
da. commisso de constituio, e ento disse
terpretadas
pelasua letraê razo ou-espirUo, sei ^0SRJ ODORICO MENDES: Parece-me' que one- gundo uma .boa heiiuencuMca;-^maA^rj n^^l __
gocio, sobre que a commisso de constituio vai mmte quando da sua expresso applicada aos casos
apresentar, o seu parecer, da maior urgencia,'
nasce uni absurdo.como.este.r Apontapor isso'proponho que esta discusso -fique adiada occorrnies
rei um exemplo. .
. ;-para depois.
Ha uma lei romana que impe- pena de morte
-'-> Sendo* apoiada esta proposta e versando sobre aquelle
que
derramar
sangue
euaêstrada."
SuppoHa. a discusso, oppizero-s-lhe o Sr. Cruz Fer nhainos que-se sangrou alguene^se. derramou
o
. reir;e outros senhores, dizendo que aquella ques- seu
na estrada:, o desembalo .do pao neste
to durava ha. muito tempo, sendo por muitas vezes casosangue
diria morra qeni derramou o sangue.
adiada; e piocedendo-so votao no fui approque se perpetrou um assassinato
vado o adiamento e continuou o debate, seguin- naSupponhamos
estrada,
mas sem derramamento de sangue: ,o
do-se a fallar
desembargo do pao absolveria o assassino, porque
O Sn. Vp-norjEmo:Senhores, eu no posso com no derramou sangue. Eis uma serie de absurdos;,
"reKender nomo o desembargo do pao deu seme- eo que eu posso dizer, que assim, nunca vi inter{liante deferimento, tanto no primeiro como no se- pretar eis.
.......'-,
gundo' caso. Aprsehta-se esta doao t confirmar
Este indeferimento, Sr. presidente, uma mania'* 'desembargo do pao podia pr a duvida de festa injustia, que se commetlu. Vai o ddo proter passado tempo da lei, mas no a pz* dispeti- curar os herdeiros e diz-lhes que o desembargo do
sou.no lapso do lempo. O que restava era mandar pao no lhe quer confirmar a doao: respondem
proceder s diligencias do estylo: quaes so ellas ? os herdeiros, que, sendo necessrio, lhe fari uma
.Inquirir testemunhas e ouvir o doador. Mas no doao; e nem assim se move aquelle i ntegerrimo
existia o.doador; foro ou vides os herdeiros e de- tribunal. Eu no sei.o que elle niaisprelende. ;
pois da resposta destes, tal qual a dro, o quo so
Por ventura podoria servir de embarao a falta
seguia era confirmar a doao Nisto no podia ha- do pagamento da decima? No, porque n insinua*,
ver duvida, porm, o desembargo do pao no quiz; o de uma doao no se conhece de heranas,
jnoseij porque; pois.tem confirmado doaes em fiem de legados. "trata-se^ da alienao do dominio
casos semelhantes e feito -quantas.interpretaes por meio d um contracto; tm que n est imposto
tem querido e at dispensas desles, ainda depois t.ibuto algum. A fiscalisao-do sllo ds heranas
ideiproclamado; oV sysiuma constitucional, enten- est conimettida ao juiz da conta' dos testamentos:
dendo o; seu regimento e as mesmas leis da maneira elle far-asua obrlgaov > Qual seria pois'a-razao
que parece aos seus membros. êsl reluctancia ? Certamente porque o-tribunal
~" Agora, por uma excepo d sna' conducta que no quiz: eu no descubro outro motivo, nem ser
se fez restricto in'e.rpiete da letra da lei, contra o fcil encontral-of v < -i^roj
"espirita"da mesma lei; Eu es' ou certo que se ste
Portanto nao ha necessidade :d dispensar-se lei
pretendente' fosse parente d algum - membro da- alguma;
este.negocio
est.na
lei
e
o
desembargo
do
ûelle Tribunal, nenhuma dvida se lhe opporia, pao bem .conhece isto mesmo. Exige a, lei a aujantes se planio todas as ditficulddes e as; leis dincia do.doador: este morto e uireitoqu. timais expressasse sagradas admillirio :ma" infelli- nha aos seus bens t r n f e r i o T s e aos seus ^herdeiros,
gericia favorvel; '
' ,
por um titulo universaUesl um principio de di- Eis aqi-b'que^sempre praticaro este s on'ros reito muito subido de tbilos. ;0 direito que elle tinha
tribiinaes dgras, eis para que elles sorvem. En- aos bens, no daquelles personalissiiuos, qs quaes
expiraro com ell: um. direito, que s iriismitte
trafeij na materia.
:
. ,
Qual .^ a razo porque a lei manda ouvir bdba. tu ltiim aos seas herdeiros.' Logo, o seu consenti;
dor'J,E*'gmente pel direito, que este tem no mentosuppre o d defunto; o fica satisfeitaa raiao
S; ,'.V.
ser prejudicado Tida.' Ora, tendo ell morrido, d Irppr este rodl'
combpod ter'prejudicado ? ^bder^se-ti ' suppr
Se acaso esta resposta do fallecido, doador no
que elle se tivesse arrependido, qtindo, pclndo, fosse no caso presente, uma mera e. bem escusada
nunca revbcou; a doao; e^fazendo' -o seu testa- formalidade, como j demonstrei; se se^tratasse>d
mento;' no contou: com o- objecto' dai doao ;n unia daquellas solemnidades: esênciaes. doscontramassa dos seus bens/? Qunaelhor respostsfqiter b ctos, sm as quaes'elles no. podemsubsfstir, como
desembargo do pao,, do,que este testamento-?; Pois saja; alesriptura. publica .em cer'as quantias, ento
odesembargo do paor, que? passa; provises, para eu:seria: devoto queise no dispensasse a lei, para
tqdoi, que.suppr,\tudo, que ainda depois da consti- evitarmos osgran Jes i ncolivenientes,j.que resulto
tilinte es ti fazendo tudo quanto quer, s,.. no.pde ie semelhantes dispensas, em casosi pazticulaw,
;
);
Cmara dos Deputados
SESSO m
1 0 D E AGOSTO DE 1 8 2 6
ainda que justas sejo. Porm, nem essa dispensa

se /az necessria, o caso corrente, segundo os
princpios de direito; e por isso proponho que se
remetia a o governo, para que exija do desembargo
do pao, a s precisas informaes sobre o motivo
porque denega a insinuao a e s i e homem, afim de
que possamos decidir sobre essas razes; pois talvez haja engano. E' realmente incrvel que o d e s embargo dc pao couimeltesse tal e r r o .
O S R . S o e zA FRANA:Eu n o posso convir nos
princpios du illustre deputado. Dizer-se que o desembargo do pao obrou contra a lei na hypothse
que se apresenta; cousa que n o posso admittir.
Pois eu hei de ouvir dizer q u e o tribunal obrou
contra a lei, quando a lei diz i s t o ? . . . (Leu.) Eu
n o posso conceber como se avance tal proposio.
A lei diz q u e o tribunal no confirmara a doao,
sem que seja ouvido o doador; e isto o que fez o
desembargo do pao.
Disse o honrado membro q u e este direito do
doador passou para os seus successores universaes;
porm,este direito intransiussivel, porque os herdeiros no podem s a b e r a mento com que o doador
fez a doao, n e m se foi por im-do cu por e n g a n o ;
e entretanto cooflruiar-se-ha" uma doao viciosa,
se se julgar suppiido este consentimento do doador
pela declarao dos herdeiros. Por consequncia,
n o admillo a proposio do que o desembargo do
poo procedeu mal. Embora se lhe poo informaes; porm, dizer que inoferio contra a lei, de
modo nonhum.
Veio ento mesa e foi lida, a seguinte
j contrario, obrava-se contra o direito e contra a pratica sempre seguida.

Eu no sei se o desembargo do pao tem commettido .actos semelhantes a este, qu hoje se'nos
aprtsenta, isto , se tem insinuado doaes sem as
perguntas na forma da ordenao; mas se o tem
feito, tem obrado contra a lei, e," por consequncia,
muito mal: e dahi no podemos concluir que lambem obrou neste caso. E, se aquelle que cumpre
exciciameme com o seu dever, merece louvoresi'o
desembargo do pao deve ser louvado, em ter indeferido a este supplicante; assim como deve ser
vituperado pelos actos que se lhe atlribuein.de pura
arbitrariedade.
Mas, disse-se que este requisito estava supprido
pela declarao dos herdeiros, pela qual fizerao vr
que o doador tinha espontaneamente e em seu juzo
feito a doao, e que elles, se necessrio eia; de
novo a ratiiicavo, o que podo fazer. Pois elles
so interpretes da vontade dos deunios 1 So d e funto o doador, ento temos o absurdo, de q e os
defuntos consei vo o direito de domnio neste mundo. Isto contra aida q u e formamos do domnio.
Se so os herdeiros q u e fazem uma nova doao,
ento requeiro a insinuao, como feita por elles*;
porque so os verddeiios senhores des bens:
undu-lhes sido transftrido o patrimnio do falle
cido pelo titulo da herana. Portanto, requeira o
suppl,canto ao desembargo do pao como doado
pelos herdeiros, e este tribunal mandar ento proceder s formalidades do estylo, paia se f a z e t a . i n sinuao; e se o no praticar, queixe-se, e faremos
verificar a responsabilidade dos seus membros, ,7 ;
EMENDA
Eu quero fazer uma pergunta, o desembargo do
Proponho que se peo informaes ao gover- pao com que poder insinua a s doaes ? Com um
no, ouvindo o desembargo do pao.Vergueiro. poder inteiramente distincio e separado do poder
legislativo: no pde haver duvida, pois essas funcLeu-se igualmente esfonirn
es so do poder executivo. E se os poderes polilicosso por sua natureza independentes, pois alis
EMENDA
mutuamente se destruirio, como havemos de d e Quo se autorise o governo, p a t a que faa i n s i - terminar que aquelle tribunal no execute a lei,
n u a r a doao tem prejuzo de terceiro, no o b - como de alguma forma pretende a commisso? no
stante a faUVque ocenrre, das perguntas que a lei seu p a r e c e r ? Para que fim nos iremos intrometter
manda faz<<r a o doador para certeza da mesma doa- nas decises*dos outros poderes? Ento acabou-se
o, cuja diligencia su no pde rcalisar pelo fallo- a constituio e o que resulta o despotismo, o
cimeuto antecipado do dito doador.O deputado, absolutismo; pois no outro o resultado da destruio da independncia entre os poderes soberaFranca.
nos. .
Ambas foro apoiadas e com ellas continou a d i s J mostrei que o desembargo do pao tinha p r o cusso, tendo a palavra
conforme a lei: que necessidade pois ha de se
O S R ; VASCOSCELLOS :Sr. presidente, pela m i - cedido
pedirem estas informaes ao governo ? Se obrou
nha jurisprudncia o desembargo do pao obrou confo*;ne
a lei, que necessidade ha desta emenda
b e m . Oxal que elle obre sempre desta maneira !
Sr. Souza Frana, que prope dispensa de lei ?
A lei exige como um requisito essencial a insinuado
E
que
necessidade*
ha de dispensa; neste caso paro, para a validade das doaes de mais de certa ticular 3 Pois deveremos
leis por motivos
q u a n t i a ; isto est n ordenao, como acabou de particulares? Eu no seidispensar
que utilidade possa r e 1er o illustre deputado. Para esta insinuao deve- sultar ao povo, de se fazerem
leis para dispensar
se proceder a perguntas" ao prprio doador, s,em as
qnaes no tem lugar a insinuao; e esta disposio' outras leis !
Eu nunca, nunca admittiiei dispensa de lei, sem
da lei mostra convenientemente, q u e as perguntas
no so meras formalidades, que se posso supprir s e r e m caso urgentssimo e sem que dahi resulte
um manifesto beneficio nao, alis sempre me
ou: dispensar.
declararei contra.
; Se o doador quando se lhe fizerem as perguntas,
Por tudo isto o meu parecer , que deve ser i n responder q u e - n o doou, que foi.forado, ou q u e
t e v e um motivo de mera ostentao, ser valida tal deferido o requerimento, rejeitando-se as emendas
do Sr, Souza Frana e do Sr. Vergueiro.
doao ? Ningum o dir.
S o doado teve por causa da doao alguns p r e - _ Tendo cessado a discusso, por se julgar suffijuzos, fica com o direito de haver perdas e damnos, ciente, procedeu-se votao, na qual foi rejeitado
m a s no com o de fazer b o a a doao s pela sim- o parecer d a commisso e'approvada a emendando
ples escriptura. Logo, se se tivesse praticado o Sr. Vergueiro, ficando a do Sr. Souza F r a n a * 1
Cmara dos Deputados

serrada para quando viessem as informaes, que para fora, e ir d a q u i , para m i n h a casa. S o u o serei
sepedio ao governo.
sempre accerrmo defensor da constituio, e ainants
d o governo, c o m o aquelle que verdadeiramente
Leu ento o Sr. I secretario o seguinte
a m a n t e do governo e da s u a ptria, e por isso vou
PARECER
repetir as mesmas palavras, que outras vezes tenho
pronunciado.
o A commisso de constituio, penetrada^dos
S r . presidente, tem-se p e r p e t r a d o os maiores hormais-vivos sentimentos de compaixo, sente o rnagoar os humanos coraes dos illustres deputadus, rores, as maiores arbitrariedades, o maior de lodos
que compem esta Camara, com a horrorosa mor- os despotismos contra os desgraados cidados bratandade dos recrutas, remettidos do Cear para z i M r o s . que p o r misria tm vind defender a sua
ptria. Sim, S r . presidente, por misria porque poesta corte.
Seria incrvel, se o no vissemos, que de ordi- deremos considerar como t a l a sorlo dos infelizes,
nrio m o r r e na viagem a tera parte e algumas ve- que assaltados, amarrados e arrancados do seio de
zes a metade dos r e c r u t a s : o que mais a d m i r a e suas famlias, h o de ser postos n a s nossas fileiras,'
horrorisa que nas conducces de negros da costa ho de nos defender e ho de conservar a integrid'Africa e de colonos da Europa, q u e ao mesmo dade do imprio! J!
Olhando p a r a as sanguinolentas paginas da histempo chega o a. este porto, apenas morre u m ou
outro! Parece que a Providencia quer assim tor- toria, eu comparo os moradores da provncia do
nar ainda mais palpvel a barbaridade dos culpa- Cear a certo povo do norte da Inglaterra, na occasio em que, pedindo soccorros a uma nao mais
dos destas atrocidades!
poderosa, p a r a auxilal-os, .esta se tornou senhora
A commisso, senhores, no pde a t i n a r com a do territrio q u e ia defender.
causa de acontecimentos to extraordinrios, e est
No posso deixar de c o m p a r a l - a com a Africa e
intimamente convencida de que a mais criminosa
ornmisso, o o nenhum respeito aos direitos e vidas com a Hespanha.que, recebendo em seu seio os comdos cidados brozileiros tem muito infludo para merciantes e os soldados da Phenicia, acabaro estes
to desastrosos successos que como acaba de pon- por invadil-a e escravisal-a; * no posso deixar de a
derar um illustre deputado do Cear tm feito per- comparar com o Egypto, q u e sendo possudo por
suadir, aos habitantes daquella desgraada provn- reis amantes da sabedoria, com os costumes os mais
cia, que ha deliberao de acabar com os brazilei- cheios de santidade, foi atacado e reduzido por
povos, que tinho sido recebidos como auxiliares;
ros nella nascidos.
no posso deixar de comparar a provncia do Cear
A commisso desejava propor j efficaz remdio com a .cidade de Jerusalm, larrentada p o r J e r e a to g r a n d e s males, m a s no possvel fazl-o mias, porque vemos casas s e m habitadores, praas
sem que obtenha primeiro as informaes se- abandonadas, templos fechados, e virgens e viuvas
guintes :
cobertas de luto.banhadas e m lagrimas e suffoca 1." S e j tivero efeito as providencias, que o das em desesperao.
ministro da guerra asseverou ter dado em offlcio de
Sim, Sr. presidente, eu digo virgens e viuvas, por3 de J u n h o do corrente a n n o .
que j no existem homens no Cear; elles prefea 2. Que numero de recrutas pedio ao governo riro o encontrar abrigo e n t r e as feras, a viverem
do Cear, e se esto n u m e r o foi calculado sobre a na sociedade de homens perversos, monstros cruis
povoaro daquella provncia, e com alteno ao da humanidade.
que fornecem as outras provncias.
Aquelle patriotismo, com que faliei a p r i m e i r a
3.* Se o recrutamento foi encarregado ao gover- vez a respeito dos recrutas, igual ao que m e a n i m a
nador das armas, como se diz,"ou ao presidente da agora, e que m e faz erguer a dbil voz nesta auprovncia, como determina a lei de 2 0 de Outubro gusta camar.
de 1823.
Mas, Sr. presidente, que resultado t e n h o r e c e 4 . Se foi encarregado ao commandante das b i d o ? Dizerem que sou lallador: sim, S r . presiarmas, que motivos occorrero para a transgresso dente, porm se esses que m e chamo faliador souda citada lei.
bessem que eu nasci algarvio, no se havio de ad 5.* Quantos recrutas tm sido enviados da m i r a r , mas pergunto eu, tenho eu faltado alguma
dita provncia, quantos tm morrido n a viagom, e cousa opposta verdade? Nao, S r . presidente, sou
quantos tm chegado enfermos e morrido-depois. homem de bem, homem honrado (Apoiado, apoiado);
6. Que despezas se tem feito com o trans- homem antigo d e minha ptria {Apoiado, apoiado),
porte destes recrutas, e qual o numero dos navios amigo d governo: no fallo seno o que d e v o . .
em que t m vindo e suas respectivas lotaes.
Dizem que s o u o padre Jos Custodio D i a s mili 7. Se j houve .suspenso do recrutamento, e t a r ! "Estimo m u i t o , S r . presidente, que m e reputem
de-taes remessas de recrutas.
a n i m a d o dos mesmos sentimentos dc patriotismo
8..-Que se peo ao ministro da guerra os e p h l a n tropia'que tanto distinguem a este h o n r a d o
officios, q u e tem dirigido sobre esta matria, as deputado.
respostas do governo provincial e as instruces,
Esta sala t e m sido a minha fortaleza, a m i n h a
porque s e fez o recrutamento.
praa d'armas, o meu campo de batalha: a q u i , S r .
Pao da camar dos deputados, 10 de Agosto presidente, a q u i que hei d e defender os i n t e r e s de 1826.J. Lmo Coutinho.Bernardo
Pereira ses do povo do Brazil at a ultima extremidade,aqui
de Vasconcellos.Lvtio
Soares Teixeira* de Go- que hei de defender constituio, o g o v e r n o , a
va.
,
nossa religio e todos os interesses que s o ^ m a i s
P o s t o e s t e parecer em discusso; offereceu-se logo caros ao Brazil, o mais no ' p r p r i o a o m h o m e m
a fallar, e pronunciou o-discurso s e g u i n t e
de bem
E u , Sr. presidente, no speiro, nem pretendo
O S R . CUNHA MATTOS*."Sr. presidente, eu t i v e a
honra d e e n t r a r nesta casa aniinado do verdadeiro cousa alguma. Dizem
JJizem que l e n h o siddingrato, que
espirito constitucional; e espero shir assim delia m e dero uma rmmchaVda ordem de A v z ! ! "Se
o
Cmara dos Deputados
S E S S O E M 1 0 D E AGOSTO D E 1 8 2 6
eu viver das rendas delia, em 4 dias morro fome.
Faamos pnr um pouco reflexo sobre as idas
Dizem que me fizero brigadeiro, sim, Sr. pivsi- daqui lies" infelizes, quando embai co: elles sabem
denie, fui despachado brigadeiro, mais depois de que vim para padecer mil trabalhos, que so vistisotfrer 3 ou 4 preteries, e depois de-tantos anuos inas devotadas morte, que o seu destino appa
de servio, e de s e r 3 ou 4 vezes preterido, no rente o Rio de Janeiro, mas que o imuieuso
havia de "ser brigadeiro ?
oceano vir a ser a sua sepultuia 1 1 !
Entretanto, q er m e fizessem justia, quer me fiNo bastava que outros desgracados.se' arrojaszessem violncia, hei de ser sempre o mesmo'ho- sem ao rio Parahybuna, ao rio Parhyba, era necesmem honrado (apoiado), o mesmo homem de bem srio que as aguas do oceano recebessem ena seu
[apoiado), o mesmo amigo da constituio, o mesmo seio os tristes restos de tantos cidados brazileiros
amigo do governo, o mesmo amigo do povo do vindos do Cear ?
.
do Brazil.
Que consequncias terriveis no resultaro desta
Quando se tratou aqui de recrutas, eu fui o p r i - tragedia? Em que desgraa vai ficar o Brazil V O
meiro m i m b r o desta augusta camra, q u e tive a Brazil no ter defensores; e elle poder ser atacado
honra de mostrar a indignidade com que estes so impunemente, no teremos quem nos defenda.
tratados.
E' este corpo legislativo que ha de empunhar a
Olh m para as actas e para os diarios, l se vero espada? Elle capaz de o fazer, todos os seus dias minhas expresses: ellas no so eloquentes, gnssimos membros tm coragem, tm patriotismo;
mas sim animadas do espirito de patriotismo: no mas quem nos ha de acompanhar? Ns s ?
cheias d muita verbosidade, porque eu s tenho a
A vontade do nosso soberano e de alguns homens
veibosidade de um soldado; mas cheias de boa f, de honra, muito bua, m a s no temos q u e m nos
de boa vontade (apoiado);
eu ent mostrei os hor- acompanhe, no temos quem entre comnosco nas
rores praticados com os recrutas; tem-se realmente fileiras, no teremos mais defensores, e ns s pouco
praticado horrores no Brazil, Sr, presidente, que ou nada poderemos conseguir.
nunca se viro nas paginas da historia.
Por isso elles devio ser bem tratados, segundo a
Os cidados cearenses so calcados aos ps, e as ordem, que mui sabiamente deu o governo, mas
benignas ordens do governo que mando que os r e - elles so calcados nos pores dos navios e p a r a que?
crutas sejo vaccinados, que sejo bem tratados, Para se dizer que o governo entra nesses actos de
que' tenh tods as commodidades, todas estas or- atrocidade? Mus o governo no tem culpa, elle
dens, Sr. presidente, no tm sido observadas
tem dado a s roais enrgicas providencias, -que se .
Tem-se pegado n o s desgraados cearenses,tem-se no tem cumprido, Sr. presidente!
remeitido a bordo como rolos de tabaco (apoiado)
No bastava terem-se praticado outras semelhanou caixas de asscar (apoiados), uns sobre outros tes atrocidades em diversas provncias do imprio?
ns pores dos navios. 1 m vindo para o Rio de Ser preciso usar ainda de mais violncias? Meu
Janeiro sem serem vaccinados e quaes sero os r e - D e u s ! !
sultados de to criminosas arbitrariedades?
O que poderei dizer contra tantas arbitrariedades
Veremos os provincias do Cear, S. Paulo, Minas- tantas barbaridades COM mettidas lodos os dias conGeraes, finalmente, Sr. presidente, todas as p r o - tra o povo do Brazil? E o povo do Brazil no
vincias ficarem desertas, se assim continuar, se se achar um defensor que apoie a sua justia? E ' n e conlinuo a desprezar as sabias determinaes d o cessrio, j que os povos do Brazil por fortuna t m '
governo, se se c o n t i n u a r a olhar para os homens dignssimos representantes congregados nesta cacomo para vis insectos e feras.
mar, necessrio que vamos pr em-execuo
Tem-se tratado estes recrutas com a maior barba- aqiiillo mesmo, que diz a nobre commisso de conridade, com a m a i s criminosa indifTerenta e iniqui- stituio ; vamos pedir informaes circumstanciadade,.sein se olhar q u e so homens de bm, que l o - das, vamos saber dos brbaros "procedimentos desdos so descendentes dos mesmos cidados brazi- tes rgulos: caia a espada da justia sobre estes
leiros, que apresentaro intr-pido e brioso peito s malvados (apoiado geralmtnte),
sobre estes perverbailas dos inimigos inglzes, francezes, holhvnde- sos, estes inimigos do altar do throno,estes amigos
zes e finalmente p o r t u g u e z e s ! !
do despotismo, que tanto t m delinquido, que tanto
Depois de haverem aquelles povos soffrido tantos tm perseguido os cidados brazileiros.
horrores, depois de haverem estado expostos fome,
Peo portanto que, logo se escreva ao governo
peste e guerra, ainda quer-se por este meio i n - para que depois de havermosâ sua resposta, possafernal p r o c u r a r a desppulao de uma miseranda mos dar as providencias.
provincia do imperio !! 1
Eu estou de boa f, estou persuadido q u e o goQuem o que pratica isto? Se o presidente da verno ler dado os passos necessrios. Saibamos
provincia, poderemos dizer francamente que o h o - quaes so os malvados: se o commandante ou o
mem o mais infame, indigno de oceupar esse lugar. presidente da provinda, seja que m ix, malvado,
Se o commandante das armas, o homem o mais mpio, ro, no deve mais existir, porque tem
desgraado, o mais tyranno que tem apparcido, sido a causa, prxima ou remota doassassinato de
maior tyranno que Calgula, mais cruel q u e Domi- tantos cidados brazileiros- ;
ciano, Nero, JMiogabalo, mais cruel do que lodos
Eis o q u e exijo: que se peo informaes ao goesses monstros, q u e foro a injuria e dpprobrio do verno sobre as atrocidades que se tem commeltido,
povo romano, mais cruel do que todos os homens porque se continuarem, d'aqui ha 3 ou 4 a n h o s ho
que tm enchido de sangue as paginas da historia. haver um s homem capaz de sustentar com as a r Os*povos quando m e nomearo deputado, quando mas s direitos da nao brazileira, do sagrado cpuzeroem mim a s u a confiana, foi para defender digo constitucional. *
os seus direitos, e h e i de eu q u e r e r que os cearenO S H . AXBUQERQK:Bem quizera, S r . presises, p s cidados dq.Brazil sejo i m p u n e m e n t e e n - dente, deixar de fallar sobre este objecto, por j u l -
tregues exterminao,.e sejo .impunemente e n - gar que a expresso .dos sentimentos de compaixo
tregues Jas horrores d uma m o r t e desesperada 1 e interesse, u m a vez enunciada: nesta camar quasi
Cmara dos Deputados
SESSiO Efft -10 DE * AGOSTO DE 1826

unanimemente, ser bastante para a n i m a r e s m e s - quesitos, q u e a commisso apresenta; p a r a que i n iixis st-nliiiitntos em outros coraes: mas o poder lormados perfeitamente pelo ministro, 'possamos
da humanidade tanto mais violento, quando se tiata tomar u m a deliberao leiminante, que possa a t a de infelizes d e , uma provncia, porque tonhb a lhar a runa total, q"ue aqella importante p i o v i n honra de representar, m e impe o dever de dizer cia a m e a a .
algumas palavras.
0 SR." MocriA: Eu vou somente relatar o e s A gravidade da matria, S r . presidente, " s u p e - tado e m q u e s e acha aqull provncia por causa do
rior a toda a eloquncia. Eu quizera t e r palavras, recrutamento. EU; vai produzindo. eeito bem fuque justamente significassem o meu sentimento, nesto para o presente e p a r a o futuro.
mas ellas quasi me falto, e a dor mais forte a s suf provncia do Cear se acha na maior desgraa
foca, e bem pudera dizer como E n a s i n f a n d u m ,
possvel; dous teros dos seus habitantes esto foRegina, jubes renovare dolorem.
ragidos, e o estado de a p u r o e necessidade a que s e
Este horrvel facto me traz a recordao das innu- aeho reduzidos, tem feito ladres raloneirosie< salmeraveis atrocidades e barbaridades q e tantas ve- teadores,, e o .resto d provncia se-anha defampazes s tem conimeltido n a desditosa provncia d rada,: sem poder sustentar a sua p r o p r i e d a d e : h a
Gear, victima dos desvarios da faco revolucio- mortes dirias pelas estradas, o que nunca acontenaria do 1824, da mais apurada fome, hoje em ceu n o Brazil, e o recrutamento tem dado causa a
fim devastadora peste e barbaridade de seus g o - isto n o Cear 1! E ser isto uma cousa,, que esta
vernantes.
augusta camar olhe com indilerena ? N o ; um
Parece-me estar vendo n o silencio da noite cer- objecto, q u e ameaa o mestuo systema, que t r a b a car-s a cidade e villa, assaltarem-se as casas dos lhamos em sustentar.;'.devo portanto tomar-se este
cidados, esse asylo inviolvel da constituio, negocio em muita considerio,
serem arrancados barbaramente dos braos d e suas
O S R . LINO COUTINHO :-r-Nunca pensei, Sr. p r e consortes; conduzidos c m gargalheiras*' e grosas
algemas, a m a i o r parte das vezes de u m a longa sidente, q u e houvesse d e levantar a minha voz nesta
distancia, acompanhados d e suas mesmas caras con camar tres vezes sobre este objecto, m a s a nossa
sortes, e tenros filhos morrendo uns e outros pelas desgraa quiz q u e a sim acontecesse, queira a p r o estradas falta de sustento, que antes pela esteri videncia que seja. a ultima vez {apoiados), e q u e
lidade a<:lual mendigavo pelo mato de razes possa d e u m a vez pr t e i m o a io grandes e e n o r agrestes, e desta maneira so mettidos 200 e 300 mes crimes, crimes, q u e excedem a toda a concehomens em uma estreita priso, onde so amontoa- o h u m a n a , e q u e fazem arrpiar o corao de u m
l o u r o , quanto mais de m chrislo. (Apoiado*.)
dos, feita para os soldados do batalho.
Sr. presidente, preciso que eu falle, e falle deste
Passa ainda alm a b a r b a r i d a d e ; e poderio con
ter a s lagrimas esses mesmos nobres deputados, objecto. Estaremos ns, Sr. presidi nte, n China,
que hoje tantos signaes deixoapparecer-de coriv^ onde r e g u r g i t a a espcie humana, onde muitas v e r
paixo, s e vissem esses infelizes virem quasi mis, zes.se aiir os meninos defeituosos aos monturos ?
conduzidos ao lugar do e m b a r q u e , regadas s u a s p i - E a s s i m - m e s m o , Sr; presidente, .na China p r e t e n sadas das lagrimas de suas consortes, se vissem, de-s diminuir a populao boa com a mortandade
S r . presidente, estasentrarem pelo mar, com gua desta natureza ? Pois como que n o Brazil, u m a
acima dos peitos, bastante prova de quererem c o r extenso i m m e n s a de territrio, onde habito 4 m i ror a sorte de seus infelizes rraridos, e serem em lhes de homens, se poder ver, e ver de sangue
premio repulsadas com "chibatadas ? Oh b a r b a r i - frio u m a mortandad8.to cruenta, c teimosa ? Qual
dade 1 11 Todos estes flagellos soflrem estes infeli- o motivo, porque isto se faz ? Eu n o o s e i ; vejazes recrutas antes de entrarem para o poro dos na mos se pde aparecer algum.
V*
vios, onde tm de acabar s'*i>s dias chorando a viuS r por ventura porque a ptria precisa de solvez d a esposa, a orphandade dos filhos, entregues dados ? Quando a ptria precisa dje soldados, todo
aos grosseiro cuidados de alguns dentre elles, que se o cidado e m p u n h a as a r m a s , e ento e r justo q
faz cargo de os zelar nas molstias, pois so embar- viessem d todas as provncias a quota parte de solcados sem botica e sem cirurgio, a excepo d a - dados, ou todos, se a preciso fr urgente, mas n s
quelles muito poucos, n u e tm vindo em t r i n s p o r estamos vendo que este desgraado recrutamento
tes,.que daqui.tm sido mandados...
unicamente recae sobre aquella desgraada provnSero estas, S r . presidente a s sabias e p r o v i cia, e n o sobre as restantes.
'
dentes ordens do governo? Saberei eu quaes t m
Sr. presidente, ser a provinda do Cear o v i sido? S i m : m a s que importa, se ellas servem so- veiro ds h o m e n s ? No de certo: pelo contramente p a r a s e r e m lidas e calcadas assim como t o - rio ns sabemos que e l l a mais despovoada d e
das a s mais leis humanas e divinas.
todas a s do n o r t e ; pois de uma provncia d e s p o De que tem servido que o governo tenha pater- voada, e da segunda ordem, onde muitas vezes o
nalmente ordenado que no embarquem recrutas brao da providenciase descarrega cnrigor.e onde
sem serem vaccinados? De q u n serve mardai-lhe ha seccas' terrveis, que se vai "tirar brcos para
o necessrio, se no tem u s o ? De que ordenar q u e ! l a m e n t o ? Se estes homens e s l b q s i i h o r quando forem precisos recrutasiio os transportes rendo pela fome, como s e diz, porque pois que s e
com todo o necessrio, n e n h u m a destas sabias M E - arranco do seu paiz h a t e l , os sacrifico a uxra
d i d a s . s e observo, e esteshorrososos factos esto morte certa em os pores ds navios immundos,
continuamente desafiando a nossa compaixo e cora o pretexto de recrutamento?Como' homens
c l e r a : E os malvados perpetradores de tantos a s - cheios d e doena,mirradospelHime: hc-mtetfsÂTsassinatos zombando das leis, quando merecio A tacados d a PESTE,poder& emitanlr-"8aTOa8'FKto-
mais severa punio 11 I.
era melhor q u e fossem antes paraosThospitas do
E' p o r todos estes motivos e outros i n n u m e r a ~~
veis, q u e m e n o recordo pelo estado de sulTocao, E M QUE M E acho, QUE VOTO POR t o d o s e s l e s
c r u
Cmara dos Deputados
SESSO EM 10 DE AGOSTO B 1826

mando espectros consumidos d e fome, e misria,
Talvez nem ntre essps Turcos, que hoje com
calcados n o poro do aro navio, para virem aqui tanto horror e escndalo tia humanidade assolo os
e n t r a r n o servio, para defenderem a ptria, digo campos da Grecia, e seus mseros habitantes, deimelhor, para morrem na viagem ou nos hospitaes t a d o s a si mesmos, talvez que nem entre esses barda capital ? (Apoiados.) Quantos de tantos centos, baros se faa embarcar to grande numero de despergunto e u , desses desgraados cearenses se tm graado?, sm meios, e sem soccorros 11 (Apoiados)
aproveitado, e tm sido enviados ao exercito ?
S entre os rabes do deserto encontraremos
Oh meu D e u s ! ! Nenhum, porque.todos tem mor- exemplo entre esses barbaros, que surdos s vozes
rido desgraadamente, e se algum est ainda vivo, da fome. da miseria, e do cansao, fazem c>>rrer os arrastra nos hospitaes uma miservel existncia. malfadados escravos q u e aprezaro, debaixo de
Como em um tempo tal, Sr. presidente, em um amiudados golpes do aoute, e do sabre, a l i m e n tempo de luzes e de philan tropia, se aquilata em land'i-os apenas no decurso do dia com algumas
pouco a vida dos homens, e dos cidados brazilei- poucas gottas de leite azedo d e c a m e l l o ! ! [(Apoiaros ? Como se erobarco sem aquelles mais bvios dos.) S e n t r e . . . N o . senhores, n o possivel
soccorros, que at levo as embarcaes que trans- que eu deixe de sensiblisar-me, no possvel
porlo os negros africanos? Como envio os recru- lambera por outro lado que eu deixe de inflamartas ns, sem remdios, sem aguada sufSciente, m e 11 Quanto em ns cabe, cortemos o o da contisem gallinhas para os doentes, emfm nenhuma nuao d e taes desgraas ; eu acenso por ora_o
providencia, socados como rolos de tabaco em u.-n crime, no p o s s o - a i - n d a a c c u s r s monstros, quo
poro de navio, sem arqueao competente sem t a - no conheo, por cuja causa tantas mortes tm ocrimbas, sem ventiladores, sm postigos de luz, etc? corrdo. Heseryo-me p a r a quando vierem a este r e Pretende-se acabar de u m a vez com a raa cea- cinto as informaes, q u e com razo, e justia exir e n s e ? Perto de mil homens tm morrido"u em gimos do governo.
viagem ou e m hospitaes, e assim que a ptria preO governo mais do q u e ningum interessado em
cisa de soldados? Pode algum dia o exercito ser cohibir taes atrocidades, elle tem todo o interesse
preenchido, se elles morrem desgraadamente antes era apparecer face d e seus subditos, face do
do chegarem s fileiras? Se se pretende castigar o Ce- m u n d o inteiro, justiceiro, humano e inteiramente
a r por seus desvarios passados, assaz no foi elle expurgado das mais leves sombras de omisso.
iunido cora essas comraisses militares, com esses (Apoiados.)
tizilamentos, com a sua prpria desgraa ? Para
Elle deve ajudar-nos, e eu conto que breve s e r e que mais o vagaroso flagello de ura recrutamento mos satisfeitos. Emquanto porm no chego a s r e to atroz, q u e vai acabar de u m a vez aquelle mise- quisies exigidas, eu voto desde j execrao
rvel povo ?
publica, ao desprezo abjecto, que merecem os malNo, Sr. presidente, acabem-se de uma vez tan- vados (apoiado geralmente)^ ao horror da h u m a n i tas desgraas ; a justia, a humanidade assim o pe- dade emfm, esses horrendos; que tm sido a causa
dem, e o lugar de deputado n o s obriga a defender dos differentes massacres dos nossos concidados
altamente o povo brazileiro, q u e aqui n o s collor-ou: do C e a r ! 11 (Apoiado geralmente.)
tomemos s medidas as mais enrgicas, sobre to
Sim, elles recebero o rigoroso castigo dos seus
feio procedimento, e por t a n t a s vezes repetido crimes, e a beneficio e e m favor da mesma humadiante de Deus e dos homens, face do corpo legis- nidade, eu peo que s e officie ao governo com
l a t i v o : venha a resposta aos quesitos os indicados toda a urgencia", e que s e proceda a uma sesso expela commisso, e depois decidiremos o que melhor traordinaria, apenas cheguem as informaes exiconvier.
:
gidas (apoiado geralmente), afim de por-mos termo
Saibo os nossos constituintes, que ainda que se a to inauditos males.
n o dm a s providencias, ns clamamos, e c o n t i Deste modo cumpriremos cota o mais sagrado de
nuaremos a clamar contra semelhantes procedi- nossos deveres, e o (Te rece remos aos nossos constimentos. (ipoiado geralmente.)
tuintes a mais decidida prova de nosso zelo pelos
O S R . COSTA AGUIAR : A voz me fallece, a dr seus interesses e pelo s e a bem ser.
me transtorna todas as minhas i d a s ! 1 . . . Cumpre,
Sn. PAULA K SOUZA:O estado da minha alma,
senhores, c u m p r e q u e eu faasobre m i m todos os bera visvel no meiLexterior, me impede de fallar,
esforos 1 O horror do crime," e a atrocidade d e to n>as n o posso conter-me de dizer que eu no sei
inauditos procedimentos animar a minha dbil comv os membros desta augusta camar, que se
voz. .
interesso pelo bem ser d o Brazil, posso sr taxados,
Como crivei, senhores, como possvel que os censurados, e mordidos, (como disso um honrado
desgraados cearenses, nossos concidados sejo a s - membro, acontecer) quando pelo contrario devio
sim votados morte, ao extermnio, e desolao? ser elogiados. N o s e como possa haver quem a
Custa a c r e r I I . . . S os factos, para assim dizer, tanto s e atreva 11 Se ha taes homens to vis, esses
acontecidos d i a n t e dos nossos olhos, poderio tirar- que so os anarchistas ( apoiado
geralmente),
me , de to desgraada surprez. No, senhores, a" porque a ordem do Brazil a manuteno dosystema
repetio de tantos jnales, a audcia com que essas, monarchico constitucional, e tudo o que n o isto,
autoridades do Cear tm feito embarcar nossos, desordem. (Apoiado, apoiado.)
mseros patrcios, destitudos de tds os recursos,
Direi agora mui pouca cousa sobre a materia.
postos em pilhas como fardos de mercadoria : s e - 0 poder executivo no p d e fazer recrutamento sem
melhante deshumanidado penetrando o corao, j ser p o r u m a lei, poder s i m conservar a fora
no digo de umbrazlieiro, mas mesmo d e qualquei existente, emquanto por l e i n o for alterada, epafa
homem amigo dos' desvalidos, e da humanidade, preencher o numero da existente, q u e talvez se
deveattrahir sobre, os malvados a execrao d e todo tem mandado recrutar. Julgo pois que teremos razo
o Braz\l^(apoia_do geralmente), deve c h a m a r sobre para recommendar ao g o v e r n o o fazer cessar por
suas cabeas, lodo o pezo. todo o rigor d a s leis. agora o recrutamento d o Cear,.-emquanto .no
tivermos a s informaes necessrias, para decretar
;
Cmara dos Deputados
SESSO EM 10 DE AGOSTO* DE 1826

o numero da fora armada. Por este modo dvamos
j esta pequena consolao aquella desgraada
provincia.
Queria tambm que se tomasse em considerao
aquella idea, que ennunciu o Sr. Lino Coutinho,
quero dizer que se pedissem informaes sobre o
numero de soldados, que se tem aproveitado, dos
remedidos,<,at agora, parece-me justo que v mais
este quesito. So estas as dus ideas,'que, por no se
terem tomado em considerao, eu julguei necessrio!
tocar, apezar do estado de dbr, em que me acho. '
possvel qu os cidados'brazileiros, cidados si-.

dados sejo tratados peir do que escravos ? No sei
que diro'de ns os nossos vindouros, elles diro
que as paginas d a -'historia -brazileira f o r o m a n chadas como o sangue dos cidados brazileiros, m e s
este sangue, extrahdo pelos fortes grilhes; pelas
pezadas algemas, e pelas grossas correntes de
ferro, um dia, S r . presidente, u m dia n a d e clamar
m abono desta augusta camar, dos illustres deputados, que tm fallado a tal respeito : este sangue
execrar a memoria daquelles tyraunos matadores,
_ ;
O S R . CUNHA MATTOS :Outra vez m e t o r n o a daquelles malvados 1 J
Sr. presidente,'j no posso mais fallar, a minha
levantar, porque estou convencido.de que fallo a
favor da humanidade, a favor da justia, a favor da alma acha-se na maior agitao, estou muito perequidade, a benefici dos cidados brazileiros, turbado, mas assim mesmo aimo-me a pedir, q u e
daqules indivduos, que devera - w n ^ a e r o p u n h a r f ^ < ^ e possjvel,~se-ccrescentasse mais Iguhia
. -*
. . ...no cousa ao, parecer d a illustre commisso, isto , que
a espada para defender o -imperio
do . Brazil
campo d honra. Talvez e u seja um d o s ' membros se dissesse ao governo, que s escravos so,mais
d e s t a ' a u g u s t a cmara, que tenh visto maior bem tratados do q u e os recrutas, que os escravos,
numero de escravos conduzidos da Costa d'frica so tratados com m a i s . h u m a n i d a d e , que se trn
para os diversos portos d America, talvez eu tenha abandonado os princpios de philantropia, os prinmais conhecimento de todas as circumstanas, que cpios de religio, todos os sentimentos d humamili to antes, e depois do embarque dos desgraados nidade.
S r : presidente : estes cidados foro entregues
escravos pretos, daquelles homens, que so c o m prados, ou so npprehendidos nas guerras, talvez eu mais triste sorte 1 Quando os ossos destes desgraados
seja um daquelles, que tenha" olhado para isso com cearenses forem p a r a r s praias do oceano, o* que
maior m e n o , porque era obrigado, em lazo de diro os admirados, brazileiros? Motive alguma
meu emprego, a dar providencias para se cumprirem batalha, algum combate naval ? Donde vm tantos
os devei es dos capites, ou donos dos navios a cadveres ? Desgraadamente so nossos . concr
dados : isto. a maior de todas as iniquidades 1
respei o da conduco de escravos.
Se fr possvel acerescentar aquelles palavras, que
Sr. presidente, os proprietrios dos navios, ou os
capites, so obrigados a ter bons, ou pelo menos respeito do tratamento dos escravos nunca se
soffriveis facultativos, so obrigados a ter uma procedeu por tal modo, faremos u m a obra d e
"
botica, a fazer uma arqueao, ou a executar a lei caridade.
da arqueao, d e terem todo o mantimento, e da
Veio ento mesa esta
melhor qualidade, para conservar a vida "daquelles
desgraados indivduos. E u bem conheo, Sr. pre EMENDA
sidente, que elles fario isto por princpios de
Como
additamento
p r o p o n h o : Quantos esto
economia, e interesse individual, mas a conservao
daquelles homens ser de maior considerao esr em effectivo servio. Mais, que se lembre ao governo
mais digna d e cuidados, do que. a conservao dos fazer cessar por "agora o recrutamento no CearaV.
christos, q u e vm a esta corte, e ao depois ho de Paula t.Souza. Foi apoiada, e com ella Conpassaro campo dc batalha a defender a sua patria ? tinuando a discusso, oraro pelo modo seguinte
De nenhum modo, Sr. presidente.
O S R . TEIXEIRA d e Gouva
E u ' n o repetirei o
O cidado biazileiro um homem livre, no se quadro de horror, q u e nos apresenta,' porque' nao
acha nas mesmas circumstancias.de um miservel quero mais commover i as lagrimas' dos illMris
escravo, mas entre ns ainda so tratados com membros desta augusta camar: E'realmentein^
menos attenc, do q u e aquelles ! 1 Mo se olha crivei que n o sculo 1 9 , quando dizem que tento*
para a qualidade do mantimento, no se olha para um systema constitucional, q u e nos- rege, nss
os cotnmodos, no se olha para a roupa, que ha estejamos todos os dias a ver repetidos eslesqaadrasj
de cobrir os miserveis, os desgraados cidados de horror, que estejamos a ver gemer a humanidade,
brazileiros, n o se olha para os 'medicamentos impunemente ! Quando appareceu a primeira indi-necessrios, finalmente "so mettidos como brutos cao, que annuncou estes horrores, entendi q u e ,
nas embarcaes, cuja arqueao no conhecida, no devio continuar a apparecer outros,* mas
que deve ser regulada segundo a lei, para certos desgraadamente repetem-se de n o v o : e os mesmos,
empregados ainda existem nos seus lugares coin*
navios, de certas dimenses.
As leis mando que os escravos sejo embarcados metiendo tantos assassnios 1! ! Ser possivel-quai
na razo de 7 palmos por 5 toneladas, ou de 5 p o r se queira despovoar a provincia do Cear-?*,Eu no<
~.
2 toneladas! Tuas j se fez alguma lei de arqueao o creio.

para o embarque dos soldados ? Nunca : e ser
E' preciso saber do ministro, quaes foro a s priw '
possvel que s e lancem estes homens no poro de videncias, que sedero- Por ventura o presidente da?
um navio'sem ser arqueado? E ' possvel que se provincia, que tem commettidoUtal~hostilidad*
tratem assim cidados brazileiros, que se pegue contra os povos (porque eu n o lhe^pdsso d a r outro*
nelles/^qu: se: metto em pores de navios, sem nome) j foi castigado, como merece W-Toi'demit-'
roupa,' efsem -outros arranjos necessrios para a lido, o u ao menos suspenso ?do emprego'?" Noi'
conservao do homem? E ' possiveP que assim seja Esse governador de' armas, e s s e tyranno, d^ê^ni<)
degradada a especie humana? Que assim se degrade pde ter outro nome, j nos consta qfcsoffrssei>~
a reputao, e-o decoro do Brazil-? -'*
"
"**L j mais pequena mingua ? No decididamente^ logojr
Assim' se reduzem h o m e n s h v r e a . condio" a c o m o se-ousa avanar'que o^gVerno tem'dadol
f
;>
ais infima,"ainda inferior *qosescravo? Como sabias providencias ? No mepooo%cemodar i
Cmara dos Deputados
SESSO EM 1 0 D E AGOSTO D E 1 R 2 6
t a l idea. (Apoiado, apoiado.) Pois seto sabias a s I Eu me horroriso, Sr. p r e s i d e n t e , " . . . . A' drtuccede
providncias, quando o governo conserva os a s s a s - a i n d i g n a o . . . .
sinos ns seus lugares, quando p o r este meio a p o i a ,
lu no" sei o que mais se querer de n s , . d e s t a
sustenta, promove o assassinato ?
malfadada n a o . . . . Ai de ns, senhores, ai,dos
Ainda haver quem possa desculpar o ministerio ' desgraados brasileiros, q u e tm dentrqdesi mesmos",
Pela; primeira vez n o se quz culpar o g o v e r n o , que n u t r e m os seus mais encarniados inimigos[....
porque podia talvez estar enganado . apareceu, a (O Ulustre orador esteve interdicio por algum
segunda,:ainda se admittio desculpa : peta terceira; tempo, e verteu lagrimas.) Porem ai deJJes tambm I
Qf La* d a justia chegar para elles iTEsse sangue
j houve muita condescendencia com os' minis t r o s
mas dahi por diante como poder ser qualificada a derramado,: esses ossos" carcomidos resurgir um
tolerancia desta cmara ? Conservar os mesmos; dia, e esses malvados tremero, sim t r e m e r o . . . .
homens nos seus lugares, homens que tm sacrifi- (Rumor no sao.)
E ainda haver q u e m se a n i m e neste, augusto
cado tantas victimas desgraadas".111 K sero s a b i a s
estas providencias? No, Sr. presidente, n o me: recinto a faltar em. providencias do governo? s
providencias, que sei q u e 6 governo (em dado, so
posso persuadir de t a l
^f^^^J^^^J ^^^^
1
^
no .faltarei
sobre
este
. . . . . mais
..
..
. . . .ponto,
. . . vn -o T h * I I nnssn
rol leira, ana tevp lemhratipa Ho
aclio m estado de fatiar pela perturbao e m q u O osso illustre collega, que! teve a lembrana de
tenho'as m i n h i s potencias. Pedi a palavra so para fllar a q u i pela primeira vez a bem dos povos do
dizer em abono do parecer da cornai isso, d e q u e Cear, ,e qii" apresnntou nina indicao, \ fi
sou' membro, q u e a emenda, que prope a suspenso; diDttido do lugar, q u e o.ccupava, e o ministr da
ddi r e g u l a m e n t o , c o m o fundamento d e ser illegal; guerra, por cujas ordens iuimedialas est o. m a r
seih autrisao da assembla, no admissvel cobeilo-de cadveres d o s nossos concidados, esse
Segundo a constituio permit tido ao g o v e r n o o homem abominado pelos seus horrorosos crimes,
conservar" a-fora armada. S e n o - v o t o por cila, n o que tem jurado um odio implacvel independencia
\ p o r outro motivo, seno porque no quero que do Brasil, e aos nossos patrcios, esse homem foi
demos ao governo pretexto algum, para q u e nos remunerado com uma commenda 1 Eis as providiga que nos ingerimos nas suas attribuii-s. Eu dencias, q u e sabemos que o governo tem dado I
sou constitucional; e como tal quero que e n h o a Senhores, tempo de confundii "esses perversos....
Nada de transigir com elles.... (A' ordem, ordem)
maior hberdade de obrar os poderes polticos.
Sim.... No tenho receio. Eu no possuo oflicios,
Voto pois contra a emenda p o r esta razo, p o nem beneficios, para m e serem tirados pelo amor,
quanto no sabemos o estado do exercito, que existe que dedico aos meus concidados.
actualmente, e emquanto no estivermos certos de
Resto-tne alguns bens, os tyrannos que se s e que elle est completo, no poderemos m a n d a r : nhorem d e l l e s : resta-me a minha pessoa, a minha
suspender o recrutamento, l'ara isso preciso q u e vida ; t i r e m r m ' a : de q u e me serve viver nd meio
venho informaes, p i r q u e p o r ellas conheceremos, do tal abjeco, de taes h o r r o r e s ? Pois quando
o que ha a. est respeito. No s no Cear que: um crime a "defeza dos nossos dir, i,os, e uma virexistem os culpados, apparceer mais algum. E ' tude a traio, e o perjurio, que esperanas p o impossvel q u e haja um homem to destitudo dos derei e u t ^ r ? (Depois de alguma pausa). Sr. p r e sentimentos de hiiinanidade,*que se nao horrorize sidente, senos tivssemos . nossa disposio as
corri-um s e m e l h a n t e . . . . Emm, S r . presidente, a foras, c o m que conto esses barbaros oppresdt^r me s u f f o c a . . . . Eu q u i z e r a . . . . N o - posso c o n - sors d a humanidade, ns os veramos tremer e
tinuar.'
-. .
humilhar-se, assim como j os vimos, adulando o
!?, Q Sa. CUSTODIO DIAS :Sr., presidente, a que p o n t o partido p o p u l a r . ' e commetiend) . toda a sorte de
d e desgraa, chegaro os infelizes brazileiros, baixezas. Essa a partilha do di spola : servir hoje
aquelle^ mesmos, que ha quatro an nos sacudiro o para dominar amanh, s e r escravo de u m para ser
nigipprtuguez, e alaro um governo independente senhor de outro 1 (Apoiado geralmente^) .
...pacaûa felicidade I I I No contentes esses lyrannos
E no se lembro elles que este mesmo povo e n j c q r o terem j , e muitas vezes, faltado a todas a s . mais ganado, perseguido, o ludibriado, ainda ha de
^ ^ a g r ^ U a s - p r o m e s s a s , infringido todas a s l e i s , e acordar do somo'um d i a , e que ellos. ..'{A 'ordein,
^vôlado tantos,, e. to solemnes juramentos, depois ordem.) No faltarei m a i s . bim, melhor...
^ d e : parecer h a verem exhaurido o s meios ' de aviltar,
. ento a' camar dos deputados ha de conservar\ e^degradar, esta infeliz nao, e de. a reduzir a o mais se muda. e tranquilla, quando, os nossos concidai abjecto estado de escravilo, ainda, invento um dos clamo proteco, imploro siiccorro ? . . .
" npso gnero de perseguio, q u e no me consta ter
Senhores, o estado da minha alma no me perl e m b r a d o a a , e s s e s monstros, q u e se tm celebrado mute atinar com os meios, que mais prprios sejo,
. B o e m u n d o p o r suas crueldades b a r b a r i d a d e s .
para a salvao publica : eu imploro aquellas^ dos
* *sSr: ^presidente, disse um illustre deputado, q u e os meus honrados collegas, que c m semelhante crise
povos do Cear vista de taes horrores j - e s t o tm a fortuna de conservara necessria serenidade
^persuadidos,- de,que. o governo do Rio de J a n e i r o para raciocinar, que proponhao. as medidas, de
tem" um>pjano. de .aniquilar a raa. brazileira. E e n - que possamos lanar mo j e j . - ' E u no sei,, que
g^nar-se^lro: aquelles desgraados povos ? Pois. poderemos esperar de taes informaes. . O governo
quando ns-vemos .extorquir uma enorme, s o m m a que ha de dizer?
.
de dinheiro destes povos, e com elle m a n d a r - s e
Queremos
ainda
mais
provas,
d
o
desprezo,-com
buscar a tanto custo, e com tanto empeuhomilhares e
milh%r* de estrangeiros,; e ao mesmo tempo, c a r r e - que elle n o s . t r a t a ? Se a assembla tem autoridade,
gacem-se embarcaes de brazileiros para qs sepiUtar chame-se o ministro a accusai;,, e ;imp.onh*-seno^fundo dominar, poder me^heL e n g a n a ^ q u a n d o Ih as penas quB as l e i s deteninno^para-.'iyassassiP$nsp .que o&governo q u e r - a c a b a r c o m a . raa d o ro publico, e para; .traidor-:. sp.naol.te,m,,ena<>
H^V -îMwdaella-iuma, n o v a raaj d a . f i w o p a ? pea-se ao, imperador, q u e demiltai a esse inimigo
1
>t
: do s a n g u - b r a t i t e i r o , q u e , est^ a t r a i o a n d o to.povo.
Cmara dos Deputados
SESSO E M 1 0 DE AGOSTO D E 1 8 2 6
1051
e a elle mesmo. Para isto no precisamos informa- { m o s certeza da ordem, ou desordem, com q u e se
es; os crimes so multiplicados e p a t e n t e s ; o est recrutando gente para o exercito, o u antes
mal u r g e , e o remdio deve ser p r o m p t o : quando p a r a o sustento dos peixes do m a r , como q u e h a no,,antes do fim deste nno esta acabado o resto vemos de dizer ao ministro da guerra, q u e o faca
do poro do Gear. (Apoiado, apoiado.)
cessar no Cear ?
0 S R . VASCONCEIXOS :Ns devemos saber priA provncia de Minas-Geraes a este respeito
meiro, contra quem s e ba de dar a accusao, se u m a das mais desgraadas. Quando se quer gente,
contra o ministro da guerra, ou se se lhe deve re- agarra-se na tropa miliciana, e faz-se v i r e m g a r commendar que faa verificar a responsabilidade galheiras para esta corte: o ento s o Cear- que
dos subalternos; e antes de termos a s necessrias deve sr alliviado desta calamidade ? Ns n o s a b e noticias nada poderemos deliberar; posto que quan- m o s o que se t e m feito com os milicianos d e Minas?
No vm para aqui acorrentados, como feras i n d o to a mim nenhum delles poder escapar.
Depois de responder assim proposta do honrado mitas ? s a provincia do Cear que geme d e b a i membro, que acabou, de fallar, tratarei da emenda xo do mais tyrannico despotismo ? Qual o p o n t o
do Sr. Paula e Souza, que consta de duas partes. do Brazil, onde no tem chegado as garras desse
Na 1* acho que melhor se especifico os quesitos da m o n s t r o ?
commisso., poi&accrescenta mais-alguma c o u s a r A - P o r t a n t o - a s providencias devem sergeraes p a r a
commisso quer saber, quantos recrutas morrero todas as provincias, e no somente para o Cear ; e
na viagem, e quantos depois, e pela emenda ainda p o r isso voto contra a emenda, que de certo modo
se exige saber, quantos esto em effectivo servio, mvolve injustia manifesta p a r a com as outras p r o isto , quantos destes desgraados se t e m aprovei- vncias, como a de Minas-Geraes que tem sido v e tado : e p o r isso sou de voto que esta p a r t e se accres- xadissima.
cente ao parecer da commisso, para com estes daO S R . CAVALCANTI DE ALBUQUERQUE :Eu no f a l dos atinarmos com a somma das victimas condem- tarei sobre a questo, porque j tem sido assaz v e n nadas m o r t e sem sentena.
tilada ; tratarei somente da.emenda do Sr. P a u l a e
Quanto outra parte, que lembra ao ministro o Souza, que me prevenio.
fazer cessar o recrutamento no Cear, julgo de certo
Quando esta manh vi em u m Diario a mortanmodo opposta ao parecer da commisso, e alm dis- dade dos recrutas vindos do Cear, ou para melhor
to acho que no est dentro das nossas attribuies. dizer a continuao destas desgraas, tratei logo de
Que se oppe ao parecer da commisso claro, examinar, qual seria o meio m a i s efficaz de as p r e porque esta quer que se saiba, se o governo mandou v e n i r para o futuro.
fazer o recrutamento e m atteno populao daSr. presidente, informaes de ministros tendem
quella e das outras provncias, para descobrir-se o a delongas. (Apoiado.)
systema, que nisto se tenha seguido, ou se, como
E por isso pareceu-me que o remedio mais termiparece, n e n h u m tem sido adoptado: e sem esta no- n a n t e era o mandar-se suspender o recrutamento
ticia, e a dos mais quesitos nenhuma ida se pde n o Cear, pois de u m a vez pe-se termo a esta b a r fazer da marcha, que o governo tem tido em to baridade to revoltante. Pode-se duvidar qu a a s pernicioso recrutamento ; para se lhe dizer depois sembla tenha o direito de suspender qualquer r e c r u que o faa cessar em todas, ou em alguma das pro- t a m e n t o ? Se um dos attributos desta c a m a r a
vindas. *
iniciativa sobre o recrutamento, se essa, assim c o m o
Para s e r admissvel a emenda, seria preciso per- outras prerogativas so o poder moderador do corpo
guntar tambm, qual o numero de tropa, que exis- legislativo, como se lhe poder negar a autoridade
tia ao tempo do juramento da constituio: para se de suspender e revogar um recrutamento arbitrario,
saber, se tambm nesta parte tem havido infraco; inhumano, e brbaro, que est reduzindo a deserto
pois a constituio determinou, que emquanto as- u m a provincia inteira, e que parece tender a n i q u i sembla no decretasse o numero da fora armada, lao da raa brazileira ? O corpo legislativo t a m subsistiria a existente ao tempo do j u r a m e n t o da bm tem o seu poder moderador, para pr e m b r constituio. ' .
' _ -I gos aos abusos e prevaricaes do poder executivo,.
.' preciso pois saber, se tem havido augmento, ! e este um dos ramos desse nosso poder m o d e sem decreto da assembla, que o autorise, ou se r a d o r .
este infernal recrutamento somente para preenOra; a occasio de se usar deste poder agoradcher o n u m e r o aquelle tempo existente.
os excessos do poder executivo nesta p a r t e t m ^
Eu tenho dito mais- de uma vez nesta camar; e chegado a tal p o n t o , que, se proscguirem maisainda poucos dias o repeti, quando se tratou das u m pouco, certamente transtornar o r d e m d j
instruces sobre o recrutamento, que era necess- sociedade. A crise arriscada, e muito devemos^
rio fazer-se, com que o ministro respectivo propo- temer tristssimas consequncias 1 Os senhores t m
zesse. c a m a r o n u m e r o de tropa, que julgava fallado nesta materia, lamento as desgraas da pa--^
preciso ser p e r m a n e n t e : no tenho sido ouvido, e t r i a , e temem o seu completo captiveiro ; eu l a por isso que acontecem destas. 0 ministro com- mento tambm a malfadada sorte dos meus cocipetente deve declarar qual a tropa necessria dados, eterno outras consequncias tanto o m a i s v
para a defeza do imprio, para ns decretarmos o funestas: temo a total dissoluo da ordern^ temo-at
seu n u m e r o permanente, ou contingente, mas sem insurreio desses povos, temo aanarchia. E n o
termos estes dados, m a n d a r - s e dizer a o governo, para a dissoluo da ordem, n o pata a insurri-
que cesse por ora o recrutamento no Cear, de o dos povos,'no para a a n a r c h i a , q u e a s s i m s e
certo modo autorisar o governo afazer recrutar em leva uma nao inteira ao ultimo apuro de soffri- ;
outras p r o v i n d a s , v "
m e n t o , de baixeza, de perseguio, e de cruezas?'
Saibamos primeiro, s e justo e legal este recru- {Apoiado, apoiado.)
tamento, e s e s t distribudo com proporo po- 'Portanto chegada essa c r i s e : a salvao da p a pulao do Brazil;. saibamos se necessrio, e de- tria urge, e a assembla deve necessariamente u s a r
pois resolveremos o q u e fr justo. Se n s no te- d o s direitos, q u e a constituio, ou antes a n a o
.-:..:::->..
27
v
Cmara dos Deputados
106
esses mares ? Antes de n s abandonarmos este

alcaar, c u m p r e que tomemos a s mais promptas e
efficzes medidas, preciso fazer cessar esse p e s t i lencial recrutamento, esse flagello d a humanidade.
O honrado membro objectou, que ns no sabemos
se esserecrutamento est em proporo da populao das provincias. Ora, necessrio ser cego,
surdo, para q u e no conheamos, q u e elle no
tem proporo alguma. Quem no sabe que o
Cear, u m a das provncias de segunda erdem?
"Que tem sertes onde^.no h a agua, e que uma,
O Sn. LIM> COUTINHO : E u me levanto para sus-" das- provincias de menos povoao? Vemos por
t e n t a r a opinio do Sr." Paula e Souza. O ' S r . Ca- ventura u m semelhante recrutamento nas provncias
valcanti j a demonstrou parte do que eu queria, isto populosas, como na Bahia, P e r n a m b u c o , Maranho
, que a assembla tem o poder concedido pla c o n - Minas, etc. ? Logo, quem pde duvidar que nas
ordens, que se tm passado, no se tem attendido a
stituio, para fazer cessar o recrutamento.
Diz" u m honrado membro que ns o no poda- propores, n e m d e s p r o p o r e s , e que . uma mo._
mos fazer p o r semelhante maneira : eu digo que de"ferro" qu se ' tm lanado sobre qelles infelizes
por um parecer de commisso, no, m a s por ura de- povos, que tem soffrido u m a devastao mais
creto da assembla, sim. (Apoiado geralmente.) Isto terrvel, do q u e se tivessem sido invadidos pelos
barbaros, que j assolaro a Europa i n t e i r a ?.
'sem duvida.
Foi por ventura a preciso, que a patria linha
Eis o motivo, porque eu queria propor um p r o jecto de lei para fazer suspender j o recrutamento de soldados, que deu principio a este recrutamento?
do Cear. Ns no sabemos, acerescenta este s e - Foi a necessidade de prover o exercito, ou foi o
nhor, o estado do exercito : o ministro nos deve ins- oTerecimento desse malvado, que deixou de ser
presidente ? Disse esse monstro ao g o v e r n o ; l
truir primeiro.
Sr. presidente, os deputados tambm podem sa- mando 1res mil homens. E i s a q u e ponto de
b e r de muitos factos, sem ser por via do ministerio: degradao chegamos, m e u s senhores ! ! I Um
e como poderemos ns fallar de tantos objectos, sem- destes infames-offerta homens, como se fossem
que os soubssemos particularmente ? O ministerio manadas de bestas, e estivessem debaixo de seu
tudp obra em segredo, e s nos communica o que domnio ! 1 1 Offerece 3,000 homens, para em retem querido : e ainda esperamos colher exacto co- compensa t e r u m accesso,, uma commenda 1 E o
que faz o governo ? Responde-lhe : venho e
nhecimento das cousas do governo*?
Sr. presidente, logo no principio da sesso pedi- agora toca a agarrar nelles, porque a palavra
se ao governo, que nos communicasso o estado da do malvado h a de se c u m p r i r , e a commenda h a
administrao, e nos desse noticia do que ia por esse de se alcanar !
mundo dos" mysteris.- e o que se nos respondeu
Notem mais, meus senhores ; o commandante
Dissero todos elles q u e n o querio, que no ero militar tambm quiz fazer o seu. servio, e offeobrigados, e nenhuma contemplao tivero com receu da sua p a r l e mais seiscentos crutas ; e
esta cmara.
para exceder em promptido, obrigou a fora- de
Continuaro na sua marcha arbitraria, tratando armas j u n t a da fazenda da provincia a fretar
com o maior desprezo esta considervel parte da embarcaes, para trazer a essas desgraadas
representao nacional. Isto o que todos tm tes- victimas'de semelhantes monstros II ! Isto ningum
temunhado. O ministro da guerra era obrigado a acreditar.
apresentar a esta cmara o estado da sua repartio
E este o recrutamento q u e se faz com atteno
e declarar, o que era necessrio para o exercito: povoao ? E ' a perfidia, a traio de dous
praticou p o r ventura este e outros deveres ? Acaso monstros infernaes, q u o primeiro se deve a
sabe a cmara cousa alguma do exercito? Mandou origem desses horrores : um j a no existe n a preu m monto de papeis informes, e indigestos, e sidencia, m a s o outro contina muito tranquillo n
isto custa de muitos exforcos da nossa p a r t e : o r a seu lugar de commandante das a r m a s . Esse comque mais temos a esperar? Faamos o nosso dever mandante m i l i t a r assevera e m u m seu officio,' que
ersemos do direito, que nos d a lei. Saiba o Brasil, m u i t e y e muitos homens se fferecio para ser solsaibaô Gear, saiba a Europa, e o m u n d o inteiro, dados, e em outro officio d p a r t e de haver expedido
queVa*cmara dos deputados cumpre com os seus as ordens mais rigorosas p a r a se fazer o recrutadeveres, e da sua p a r t e faz a diligencia possvel mento no interior da provincia. Pois em um-diz "
parax salvar a nao. (Apoiado geralmente.) Ser ue se offerecem, e em outro diz passou ordens pra
infructuosa e s t a providencia, saiba ao menos agellar, e devastar o interior da provincia 11 !
conhea a: nao que n o nos contivemos mudos Que singular contradico ! 1 Quem n o conhece v
e tranquillos por negligencia .ou cobardia.
que foi espontaneidade'daquelle monstro, q u e s
'Portanto, senhores, nao temos que esperar infor- teve e m vista obsequiar o ministerio ; monstro que
maes s do governo^ p a r a cumprirmos com u m j deveria ter recebido o j u s t o castigo, monstro"
deversagrado. Ns sabemos destesfactoshorrorosos, ue apezar de tudo ainda occupa o seu lugar
no se p d e duvidar d a sua existencia, porque e commandante.
infelizmente ; assim tem acontecido : logo devemos

E ' por isso q u e se torna indispensvel, que urge
pr "ein pratica aquelle remedio, que estiao nosso que se determine j j q u e esse recrutamento ilalcances E ' u m a mxima geralpara grandes males lgal, porque o governo ainda n o expoz ao corpo
remedios promptospalliativos no servem. Se legislativo a sua necessidade, n e m para-elle .loi
ns tivssemos tomado esta medida enrgica a tres autorisado, e que deve cessar immediatamente. -Este
mezes, talvez se no tivessem repetido os massacres. decreto deve passar nestacamara,.'aindqe^ no E 'quem s a b e os desgraados, que a i n d a viro por passe' no senado," ainda que n o soja afinal sane- - - j .
depositou nella. Usemos, senhores, d nosso poder

moderador : ponhamos embargos a essa devastao, a essa horrorosa mortandade dos nossos concidados.
;
'
A' assembla no s compete o decretar o n u m e ro da tropa, e a maneira de se fazer o recrutamento,
mas tambm a quota q u e cada provncia deve d a r ,
no s e m atteno populao, m a s ainda em
atteno sua riqueza, industria
(Continuou
por algum tempo, mas no foi mais ouvido pelo t a chigrapho.)
-
Cmara dos Deputados

cionado. Fazemos a nossa obrigao, e nos cobriremos de honra, oppondo-nos a quedos nossos
concidados n o sejo assasinados por to barbara
maneira.
0 S R . MOURA : Ainda o illustre deputado no

disso tudo. Alm da g e n t e , que de l tem sahido
para aqui, mandou-se crear um corpo de caadores
n provncia do Piauhy, e foi gente- do Cear para
aquell corpo. A tropa q u e existe no Cear e de.
Pernambuco, e agora houve ordem de s formar4
u m batalho no Cear. Se houve ordem do governo
do Rio de Jarioiro para isso no s e i ; mas tenho
certeza q u e j se mandou,embarcar o respectivo
fardamento.
Pode-se vista disto calcular o numero d - r e crutas que se tem feito, o u se quer fazer na minha
malfadada provincial
os tratos e tormentos imaginveis, como se fossem

cafres, oui Mouros captivos.
*.
Portanto n a d a podemos decidir, sem sabermos
o estado das cousas ; por informaes particulares
nunca.
Eu approvo a proposta do Sr. Cavalcanti, mas
quizera que se reduzisse a projecto, e q u e passasse pelas discusses, ainda q u e com a brevidade
possvel, por ser urgentssimo. No por este
parecer da commisso que se deve tomar uma
semelhante deliberao. Seja u m a medida, geral,
e no particular para o Cear : os mineiros so
cidados, como os cearenses, e entretanto eu vejo
quo dlies se no faz caso algum. Disse-se.que a
proposta para se pedirem informaes ; er u m
meio pallia'tivo : eu chamarei antes "um meio de
deliberar com prudencia e reflexo, como convm
a legisladores.( Apoiado geralmente.) Cmo havemos,
O S R . "VASCONCELIOS : Sr. presidente, quando de deliberar sem a resposta do verdadeiro autor
se apresento factos to extraordinrios, e horro- de tantas desgraas ? (Apoiado.) Como havemos de
rosos, como os que aqui se tm manifestado, aceusar o ministro, sem que elle seja "ouvido ?
no fcil raciocinar com acerto. E u estou r e - A ' pouco tempo mandou-se que viessem certas
ceiando q u e vamos cahir em um erro, que tantas informaes a respeito do governador das armas
vezes temos condemnado, isto , a precipitao; de Minas : pouco tardaro, e penso que sobre a"
principalmente depois das patheticas oraes, que resoluo da cmara j se lhe mandou formar
alguns dos illustres deputados tm proferido a culpa,*e proceder contra elle : este o m e i q p a l respeito das atrocidades commettidas nessa infeliz liativo ! Como havemos de proceder a u m a ecuprovincia. Eis a razo principal da minha duvida. sao criminal, sem sermos informados convenientemente ? Se o ministro culpado, elle ha
Quando se tratou da lei do recrutamento, eu p r o - de ser aceusado no senado depois do competente
puz que primeiramente se fizesse a lei, que deve decreto desta cmara, e para isto necessrio
taxar a fora armada: desprezou-se ento, por ser ouvido antes.
no se saber qual era o estado do exercito ; e
Esta a marcha do systema constitucional : no
qual a razo, porque se ha de admittir hoje
uma medida precipitada, quando ha pouco se julgou aberremos delia, vamos conforme com a constinecessria a informao do governo ? Pois se est tuio, porque s ella nos deve servir de guia,
vencido ume ns no podemos decretar o recru- s ella nos pde'salvar no meio de tal conflicto.
geralmente.)
tamento, sem saber a fora, que necessria, ( Apoiado
Disse um honrado membro que se deve ordenar
como que vamos ordenar que cesse este r e c r u que o governo suspenda o recrutamento no Cear :
tamento ?
eu acho que este meio no competente, ns noA"constituio manda que o ministro nos podemos mandar : h a d e ser por um decreto da
informe da fora existente, e da que se faz n e - assembla, conforme lembrou o Sr. Cavalcanti;
cessria ; o ministro no tem cumprido com esta mas mandar sobre uma indicao no pde ser. Se
determinao da constituio : que devamos ns pedir ao governo que faa cessar este flagello,
ter j feito? Era obrigal- a executar sua obri- Sr. presidente, tambm no acho que ' isso se
gao. Queremos dar providencias a respeito do compadea com o decoro desta cmara : no julgo
Cear, e no nos lembramos, que no s -ao decente que ella se abata a pedir ao ministro
Cear que^tem chegado esse incndio devorador? aquillo, que ella pde ordenar em termos comPor v e n t u r a . j nos no recordamos que bem petentes, e aquelle, a quem ella pde fazer p u n i r '
pouco tempo se tratou aqui dos milicianos de Minas, pelas suas prevaricaes, e delictos. ( Apoiado. )
que.foro acorrentados, e enviados de l p a r a o
Ha de a cmara pedir por favor, q u e faa susKi; d e - J a n e i r o como animaes ferozes ? No nos pender o recrutamento ? Nunca, I Apoiado. ) Jsse
lembramos que, quando se quer gente, manda-se no o meio competente, nem decoroso a este-'
buscar a Minas, como se aquella gente fosse augusto congresso ! ( Apoiado geralmente, y
ropriedade do ministrio do Rio de- Janeiro ?
Ainda ha poucos dias se asseverou nesta camar
mando se trata dos interesses de Minas-Geraes que o governador das armas em Pernambuco m a n sempre se despreza? I l l
dou fazer um recrutamento com igual rigor ao
J se tratou de pr fim a tal perseguio, e do Cear : q u e tendo u m recruta procurado evaningum .fez caso I Agora que morrem os recrutas di r-se, foi morto por um tiro, que lhe dispararo,
do Cear, manda-se precipitadamente suspender porque fugio, fazendo-se assim um delicto d e
o recrutamento 1 Tambm no se vo arrojar os morte a fuga ao recrutamento ! I 1 Dizem que o ;
Mineiros n a s cachoeiras do Parahybuna ? Aonde assassino ficou impune I e talvez recebesse recom-"
que n o tem chegado a oppresso, o despotismo? pensa pela exactido, com' que 'cumpria a s o r d e n s .
-Diz-semorrem os cearenses, desvasta-se o Cear! do seu ' chefe 1 Ora, este o trato que recebem
- Tambm os mineiros morrem,, tambm se d e - os brazileiros em todas as provincias ; esta a
vasta - a . p r o v n c i a -de Minas I No ;no recruta- proteco franceza, que lhes presta o g o v e r n o *
mento s; que . consiste . o - mal, sobretudo no estes : so os horrores que em toda a parte* clamo
modo de o fazer, e de conduzir os recrutas, no justia do ,co^ pois i a da terra} se existe; est
cruel e deshumano tratamento, que se lhes d, surda de todo : e como queremos valers somente
matando-os fome, c o m a nudez,: e. com todos Ho*, cearenses?
. . . .
,x. - v
Cmara dos Deputados
108
SESSO ESI iO^DE AGOSTO DE 1826
Do que tenho exposto concluo que o parecer

da commisso deve passar com o addtamento do
Sr. Paula e Souza, nas palavras quantos se
acho e m effectivo servio-r e que necessrio
que se faa um projecto de lei, que seja d i s cutido com toda a urgencia, para se suspender
geralmente o recrutamento, emquanto o ministro
da guerra no cumprir exactamente com a obrigao, q u e lhe impe a constituio, e n o fr
decretada pela assembla a fora armada do i m perio.
Este o meu voto.
O SR;. LINO COUTINHO : O honrado
membro,
que me precedeu, parece injusto, quando diz que

nesta camar no se* tomo em considerao os
interesses dos mineiros. Isto no ser sincero.
Quando se tratou do despotismo praticado contra
os milicianos de Minas, toda esta camar se
exaltou,'e inflammou no mais ardente e n t h u siasmo : e a favor de quem, Sr presidente ? Dos
povos da provincia de Minas.
Como pois que se diz, que se no tomo os
seus interesses em considerao ? Como somos
acensados de desprezar a defeza dos mineiros ?
E u no posso ouvir t a l ! De mais tem cahido
sobre os habitantes de Minas a desgraa de perder
tantos milhares de homens? Foro alli presos regimentos de milcias para virem para esta c a p i t a l : e
isto igual ao assassinato perp retado n a p r o vncia do Cear, que vai continuando, e ameaa
a povoao inteira daquella provincia, que pouco
acabou de experimentar as pragas da peste, fome,
e guerra Eu no descubro proporo entre os
males de uma, e outra provincia.
Sr. presidente, a nossa atteno agora volta-se
ao mal maior ; ns nunca desprezamos os interesses de quaesquer cidados, acudimos primeiro
quelles, que mais soffrem ; fazemos face antes
de tudo as calamidades do Cear, que so de um
genero novo, e nunca visto; pois aquillo no
recrutamento, u m assassinato geral com o titulo
ou pretexto de recrutamento, como penso os prprios habitantes daquelle msero paiz.
Agarrar nos homens, como se cac feras,
mettel-os em prises sem ar, sem comida, sem
roupas, sem limpeza; passal-os depois para pores
de navios immundos, e arrumal-os em pilha sem
alimento, sem agua, sem recurso algum ; e ainda
em cima ajuntar os sos com os doentes, e aos contaminados do mal das bexigas; eu no sei que'
Seja outra cousa, seno um meio de acabar, com
quelles p o v o s : e isto no me consta que tenha
acontecido .em outro paiz fora do Cear. Portanto
o negocio que hoje se nos offerece m a i s u r g e n t e ,
este indubitavelmente.
Sr..presidente, disse o honrado membro q u e no
havemos de. decidir por informaes particulares.
Senhores, n a commisso, que deu este parecer existem os prprios officios, do presidente,.e do c o m mandante das armas d Cear, p o r copias a u thenticas, passadas. pelo 'secretario do .governo, e
pela j u n t a da fazenda da provincia com todas as
formalidades necessrias, se o honrado membro os
quer ver, se a camar os quer examinar, eu o s vou
buscar.,.
.
A camar ver o q u e estes dous agentes do d e s potismo escrevero ao governo, e se falso o que
h a pouco acabei, de dizer para mostrar que este r e crutamento era feito sem proporo, sem methodo
algum, e s com o fim d ; obsequiar os ministros d e

estado. Temos documentos authenticos, Sr. p r e sidente, n o so noticias particulares.
Chameia estas informaes meios palliativos: o
quando o caso urgente, espaar no palliar?
Senhores, cortemos o m a l pela r a i z : usemos dos
nossos embargos, do nosso poder de moderar. E u
no descubro outro meio efflcaz : depois tomar-seha conta aos brbaros, aos facinorosos p o r tantas
atrocidades.
Remediemos com promptido o m a l : este d e creto u m remdio temporrio p a r a q u e no s e
acabe a raa cearense, para que o Cear, essa m i srrima provncia, no fique reduzida a u m perfeito
ermo.
~
Arranque-se d a s mos desses malvados o ferro
exterminador,' porque se houver demora, em pouco
tempo extingue-se o ultimo homem do Cear, ficaro s as mulheres, para dar a esses brbaros uma
nova raa, que mais lhes agrade, que melhor sirva
aos seus fins.
Eu concordo que para isto se faa u m projecto,
que deve passar pelas formalidades do regimento,
comtant que se ultime com a maior urgncia possvel. Tenho respondido pelo que me toca, o
Sr. Paula e Souza responder pelo qu lhe diz r e s peito.
O S R . PAULA E SOUZA : Tem-se complicado a
discusso, S r . presidente. Eu vejo alguns senhores

tratar d e uma emenda verbal, q u e no foi apoiada
competentemente, e por isso requeiro a V . Ex. que
faa e n t r a r na ordem os senhores q u e assim fatiarem. Hoje mais que nunca preciso que tenhamos
a maior circumspeco, e toda a moderao, que
compatvel com o estado de commoo, em que se
acha o nosso espirito. Mo se diga, meus senhores,
que esta sesso foi tumultuaria, os inimigos, no
dormem, aproveito-se a t das mais insignificantes
circumstancias para invectivar-nos. P o r isso quizera q u e hoje se no preterisse uma s das formalidades do nosso r e g i m e n t o .
Temos um parecer em discusso, e temos uma
indicao verbal tambm em discusso, de que se
deve tratar primeiro, do parecer, ou da indicao?
Isto no s algum tanto irregular mas at demora
a deciso deste negocio. S e eu soubesse que se teria
complicado tanto a discusso por caua da minha
emenda, eu sem duvida a n o teria produzido, pois
j temos perdido muito tempo inutilmente.
Ora e u na minha emenda usei da palavra
lembrar n o disse que se pedisse, nem que se :
m a n d r i e a o governo, que* fizesse cessar o'recra- :
tamento no Cear. Par isso no se precisa de "projecto de-lei, pratica-se o q u j em outros casos se
tem feito officia ndo-se ao ministro respectivo.
0 nobro deputado no se lembra talvez, que elle
mesmo apoiou, quando se tratou da lei da responsabilidade, que j passou nesta camar, e que por
isso lei p a r a ella, o principio de q u e a camar
tem direito de recommendar ao governo qualquer
negocio._ No foi elle um dos que com toda a razo
defendero o artigo, que torna mais culpado o m i nistro, q u e , no obstante a recommendao se torna
pertinaz n o erro, ou a b u s o ? Eu sou cohrente com
o vencido, e nesta intelligencia propuz a minha
emenda. Lembrei-me - que p o r agora esta recom- '
mendao e r a o meio mais prompto, o q u e n o pde
acontecer com u m projecto de lei,.que deve passar
pelas discusses, e depender t a l v e z . . . (No foi'
mais ouvido pelo tachigrapho. )
Cmara dos Deputados
SESSO EM 1 0 D E AGOSTO D E 1 8 2 6
O S R . VASCONCELLOS : Eu j concordei, que se cisamos outros dados mais do que a noticia certa
tratasse j do decreto para a suspenso do recrutamento, mas acreditei, que se fizesse em termos h beis, e sobre as informaes, qu-a commisso
prope, disse alm disto que eu tinha a fazer uma
emenda proposta, que o Sr. Cavalcanti fez para
esse decreto de suspenso, e era que fosse geral
para todas as provncias, e no parcial p a r a o
Cear somente. Ainda estou na m e s m a opinio.
Disse o illustre preopinante, que a sua emenda
prope uma recommendao, e no u m a ordem, ou
petio, u m a verdadeira ordem, Sr. presidente,
e se" acaso a camar ha de mandar, como deve,
ento seja em forma legal, seja por um decreto,
depois que vierem as informaes, que roquer a
commisso.
'
A ' poucos dias debateu-se aqui, se se devio recommendar ao governo negcios, sem precederem
as necessrias informaes, e a maioria declarouse pela negativa, e corno, concedendo-se mesmo
que isto seja uma recommendao, e no verdadeira ordem, havemos de praticar em contradico
com a deliberao tomada ? Demais esta questo
ainda depende de um exame, e vem a ser, se o g o verno pde, ou no fazer o recrutamento para p r e encher.o exercito, porque se o governo est p a r a isso
autorisado pela lei, como que se pde mandar
suspender por uma recommendao desta camar
somente ?
As leis no podem perder o seu effeito seno
por virtude de outra lei. Portanto necessrio decidir primeiro esta questo preliminar, e esta questo
est bem dependente do relatrio do ministro, o
qual nos deve apresentar a fora existente ao tempo
do juramento da constituio, a que actualmente
subsiste, para se poder fazer a comparao. Approve-se pois o parecer da commisso com a primeira
parte do Sr. Paula e Souza, venho essas illustraes, e depois trate-se do decreto de suspenso
geral. Assim parece-me que march.aremos.mais em
ordem.
Ento teve a*palavra o Sr. May, o qual depois de
u m breve discurso, que no foi colhido pelo tachigrapho, por ser muito rapidamente proferido,
mandou mesa esta
EMENDA
Determinando o a r t . 146 d constituio, que

subsista a fora militar actual de mar, e terra, e m quanto pela assembla geral no fr designada a
dita fora alterando-se para mais, e p a r a menos, r e queiro que se acerescente ao parecer da commisso.
que' convm, que o governo haja de suspender todo
e qualquer recrutamento, salvos os engajamentos
espontneos, emquanto se no verificar a a p r e sentao do necessrio relatrio, e dados, q u e pelo
competente ministro da guerra, devem ser a p r e sentados, para s e poder dar devida execuo ao
mencionado artigo 146 da constituio.
Pao da camar, em 10 de Agosto de 1826.
O deputado, May .
Foi apoiada, e continuou a discusso tendo a p a lavra:
O S R . CAVALCANTI DE AXBQUERQUE : S r .
presi-
dente, para se decretar a suspenso total do recrutamento, que s e precisa saber, qual o estado da
fora actual de m a r e terra, a ver se est e m proporo com a q u e se faz necessria, p o r m para
fazer cessar esta calamidade do Cear, n s n o p r e -
da sua existncia. E' ou no verdade que se s u s pendero naquella provinda do facto todas as leis
as mais sagradas, todas as garantias as mais p r e ciosas da nossa constituio ?
-E' ou no verdade que com semelhante titulo de
recrutamento se declarou desapiedada guerra, a perseguio, o extermnio, a morte aos povos do
Cear?
Desgraadamente verdade, uma verdade I
Logo preciso acudir quelles povos, e t i r a r esse
tristssimo pretexto, de que se lanou mo. J se
mostrou, q u e este recrutamento nenhuma proporo
podia ter com as foras da provncia, e suppondo
mesmo, que seja em proporo, e que ha necessidade de gente para manter o exercito, algum
dia se vio recrutar gente p o r semelhante maneira?
Supponhamos que o governo tem autoridade
para recrutar sem decreto da assembla, acaso ter
tambm autoridade para devastar uma p r o v n c i a
inteira, e carregar embarcaes de recrutas para
cobrir o m a r com os seus cadveres ? Logo, nada
precisamos mais para com a autoridade do corpo
legislativo pr termo a essa mortandade, e salvar a
provncia do Cear da total subverso. Pelo c o n trario para ter lugar a proposta do S r . Vasconcellos,
isto , p a r a que a suspenso seja geral, que so
indispensveis as informaes do governo.
Ento preciso ver, se esta fora, que existe hoje,
menor, igual, ou maior que a do tempo, em que
se jurou a constituio, e se este recrutamento
para conservao, ou p a r a a u g m e n t o da fora ento
existente. Se p a r a augmenlo, o governo obra claramente contraa lei, porm se paramantel-a, nesse
caso usa do direito, que lho assiste. Concluo do que
tenho dito, que para fazer suspender o recrutamento
do Cear, no precisamos de outros dados alm dos
que j temos, mas para fazer geral esta providencia
so indispensveis as illustraes sobre o estado do
exercito.
O Su. CUNHA M A T T O S : S r . presidente, eu peo
licena para responder ao illustre deputado o
Sr. Vasconcellos, que na realidade se mostra muito
injusto, quando argue os membros desta camar de
tratarem em pouco os interesses da provncia de.
Minas Geraes. Sr. presidente, eu fui o primeiro,,
que nesta casa propoz medidas sobre o modo, p o r
que se faz o recrutamento, u sou, quem mais tem
trabalhado para se generalisarem as inslruces de
1822 a todas as provncias, e porque ? Porqu tenho
observado com meus prprios olhos o deshumano
trato, que se d quelles, que por sua mizeria
so conduzidos para sentar praa nesta corte. Devo
agora acerescentar, para convencer o illustre deputado d interesse, que tomo pela provncia de Minas,
que o quadro que mais me compungio, e me d e t e r minou a advogar a sorte dos recrutas, foi o que p r e senciei na m i n h a viagem ultima para esta corte,
por cima da Serra, junto ao Rio Parahybuna, e
S. J o o . .
Vi chegarem alli, Sr. presidente, escoltas c o n d u zindo recrutas, que terrvel quadro, senhores I
Entre outros e u vi um desgraado montado em u m a
besta, todo. acorrentado, e alm disto com os ps
amarrados p o r baixo da barriga d a besta, o u t r o s
com pezadas gargalheiras, e outros (oh h o r r o r ! )
cobertos de feridas, e todos mutilados I Vi t a m b m
como voltavo os soldados milicianos depois d e
terem aqui servido ! Foi ento, senhores, que c o n cebi a ida d e cooperar com t o d a s as minhas' foras,.
28
Cmara dos Deputados
SESSlO EM 10 DE AGOSTO DE 1826

p a r a generlisar aquellas sabias, e saudveis i n s - quizera que se officiasse ao mesmo tempo a o m i truces, nico remdio para tantos males.
nistro da fazenda, declarando-se-lhe, que esta c a Ver agora o illustre deputado, que os abusos mar n o approvar a despeza, q u e de hoje e m
commottidos n provncia de Minas, foro a p r i - diante se fizer com qualquer recrutamento, emquanto
mordial causa da efficacia, com que eu tenho p u - no fr decretado pelo corpo legislativo.
gnado por u m sy?tema geral de recrutamento, porParece-me este meio mais efficaz; do que todos
que era verdade, taes horrores, choco a lodo o os outros propostos: logo que o ministro da fazenda
nomem, que conhece es direitos do homem, e que souber, que esta despeza h a de sahir da s u a a l g i no tem u m corao de fera. Mas permitla-me o beira, no ser to prompto em dar o dinheiro da
honrado membro que eu diga, que a provncia de nao para opprimir a nao.
Minas no a nica, sobre que se tem propagado o
Nesse relatrio, q u e o ministro nos remetteo soincndio do recrutamento, que se dir das provn- bre a fazenda, eu n o vejo sano tantos centos de
cias de S. Pedro, e d e S . Paulo? E com tudo isso contos para a tropa, milhares e milhares de
alguma delias pdt pr-se p a r d a do Cear ? Eu contos para a m a r i n h a : e a assembla ainda nada
posso fallar sem receio de suspeito, porque no per- sabe de tropa, nem de marinha. Acaso precisar a
teno a nenhuma delias, tanto interesse tenho pelo constituio de commentaiios nesta parte ? S se os
Para, como pelo Rio-Grandedo Sul, todas so partes ministros lhe quizerem fazer: eu a acho to expressa
integrantes deste todo.
e clara ! . . .
Na realidade a provncia de Minas muito tem
Emfim a nao s trabalha p a r a soldados. O d e solTrido nestes ltimos tempos pela maneira bar- creto era bem* imaginado, mas creio que com elle
bara, com que se faz o recrutamanto, j propugnei nada se far. Que certeza temos ns de que h a de
em seu favor, agora defendo a provncia do Cear, passar no senado ; e quando passe, ser sanecionado?
e logo defenderei qualquer outra, q u e precise da Ns vemos que a constituio entendida como
minha dbil voz neste augusto congresso. Eu aqui agrada a cada um : os seus artigos os mais claros e
s trabalho em bem dos povos, e em sua defeza, no expressos so torcidos da maneira que sequer.
tenho medo, a minha conscincia est tranquilla,
Ella diz que no havero commisses espeoiaes,
ella no me accusa nem adiante de Deus, nem e ns vemos que o ministro da justia as creou, e
adiante dos homens, porque as minhas aces ando que o mesmo fizero o da guerra, e o "da m a r i n h a ;
sempre em harmonia com as minhas palavras, haja e apezar de se achar a assembla tanto tempo cm
um quodiga, e prove o contrario. Sou cidado bra- exerccio, e de se ter j aqui demonstrado tantas
zileiro, os cidados de Minas, do Par, do Rio vezes a nullidade e illegalidadc de taes commisses,
Grande do Sul, so igualmente meus irmos. Para no me consta ainda q u e cilas fossem supprimidas
os defender, faltar-me-ho luzes, e expresses, mas em toda a parle.
nunca a boa vontade. Por tudo isto no posso deixar
Portanto que poderemos esperar destes, e de o u de notar a injustia, com que o digno deputado tros decretos ? Por isso julgo que o meio mais efficaz
accusa a camar dedesprezar os interesses da pro- o que proponho nesta emenda, j u n t o ao parecer
v i n d a de Minas.
da commisso, e emenda do S r . Paula e Souza.
O Sn.SOUZA FRANA : Senhores, eu tomo sempre
Dito isto, leu, o passou ao S r . I secretario a
por base de todas as minhas opinies nesta camar, seguinte
este cdigo sagrado, a constituio do imprio. ( 0
EMENDA
illustre deputado dizendo isto mostrava na mo d i Que a camar dos deputados entendendo q u e a
reita um exemplar da constituio. ) Esta a nossa
guia, s com ella nos poderemos salvar. E u abro, e constituio, inhibe pelo a r t . 146 a u g m e n l a r - s e a
vejo o art. 146 que diz a s s i m . . . ( L e u o artigo) fora armada actual, emquanto a assembla geral a
senhores, eu entendo que este artigo inhibe aug no designar, recommenda ao governo o c u m p r i mentar por qualquer forma a fora d e mar e terra, mento do mesmo artigo, segundo a emenda do
emquanto a assembla no decretar esse a u g m e n t e Sr. Paula e Souza; officiando-se ao ministro da
Se eu fosse ministro de estado no entenderia de fazenda que esta camar no approvar despeza, e
outra forma. Ns estamos n ofimda sesso, e ainda haver responsabilidade, pela que se fizer com recruno sabemos do estado das foras de mar nem de tamento d'aqui emdinte emquahto.se no designar
terra, e entretanto om todas as provncias do Brazil por lei a mesma fora armada.O deputado, Souza'
.
recruta-se sem termo, sem forma, e sem methodo, Frarâ. Foi apoiada..
e pelo que observo os ministros j se dispensaro
0 S R . ALBUQUERQUE : S r . p r e s i d e n t e , o q u e . h a
de consultar o voto da assembla, o u querem dis-; pouco disse o Sr. Lino Coutinho acerca do c o m pensara assembla deste trabalho. Seja o que for, o mandante das armas do Cear, u m a verdade: s o certo que at o dia de hoje ainda se rios no'disse, bre elle que recahe a maior culpa de semelhante
qual era a fora de m r e terra, existente, nem qual mortandade.
- . .
a que era necessria, apezar da expectaOj em que
Elle para mandar os 600 homens, q u e tinha offese acha esta camar, e de se haver j faliado neste recido, e para que chegassem com a maior brevidade,
objecto muitas vezes, e pelo que parece, no se mo- em prova da sua promptidq,,quiz p o r fora e m b a r ver sem u m despertador.
cal-os em uma pequena embarcao.,. \* V ;
Ento porque os ministros se rebelio contra a
Debalde o capito do navio protestou solemnelei, e ano querem executar, deixar esta camra de mente pelos damnos, que se seguissem de s e m e cumprir com um dos seus mais* sagrados deveres, l h a n t e maneira de transportar gente, debalde' '
que a guarda das garantias, defeza dos cidados? presidente, e o conselho reunido e n t o , desapprovaro
No senhores ; faamos d nossa parte a nossa tal procedimento: nada pde obstar ao capricho
obrigao, usando daquelles niios, que a constitui- do commandante das armas, e o resultado tem sido,
o pz ao alcance da camar dos deputados'
o q u e vimos.
.
Estes meios so por ora os que a commisso p r o Quanto ao ponto da questo, q u e or se d e b a t e ,
pz, e os q u e addicinou o Sr. Paula e Souza, e e u voto pela emenda do S r : P a u l a ' e Souza. O d e o
Cmara dos Deputados
SESSO EM d0 DE AGOSTO DE 1826

creto pde ter l u g a r , mas dependente de muitos nistro acerca desta desolao do Cear: prometteurequisitos. 0 meio mais prompto certamente o nos que mandava indagar, para dar a s providencias;
que prope o S r . Paula e Souza.
m a s tambm uma terrvel verdade que depois d e
O S R . VERGUEIRO: Senhores, este negocio 3 mexes nada nos consta de semelhantes providenmuito serio, e o devemos considerar com toda a cias, e informaes ; e aggravou-se o mal em excesso
tal, que ameaa acabar e m breve o resto do povo
madureza.
Eu descubro dous pontos principaes, a que t e - daquella provincia, e o que mais triste , o que no
mos de levar a nossa a t t e n o : o 1 certamente pde deixar de confirmar a opinio de connivencia,
esse assassinato, essa fatal mortandade dos homens que essas autoridades do Cear esto desfrutando
d o Cear, e o 2 esse interminvel recrutamento os seus empregos, triumphando no crime, e talvez
sem autoridade do poder legislativo, a quem a premiados, e . . .
Todavia peo-se outras informaes, fao-se
constituio confiou o direito de moderar a fora artodas s diligencias da nossa p a r t e , enviem-se os
mada, como entender justo.
Pois sempre que se tem conduzido recrutas do quesitos que aponta a commisso, e vejamos o que
Cear, nota-se com espanto e horror uma m o r t a n - se nos responde. Estas repetidas informaes, que
dade tal, que o no creramos, se o no soubesse- se pedem, j so uma espcie de recommendao, e
para homens de honra valem mais do que ordens
m o s de facto prprio l
Pois da primeira, segunda, terceira, quarta, quinta, expressas.
Demais, senhores o caso por si mesmo no se
e sexta vez d-se sempre o mesmo resultado, e
c o n t i n u a ! E ento nem se trata de indagar a s cau- recommenda ?
Eu no sei, como u m funecionario, a quem comsas e os culpados, nem parece meditar-se c m p r o videncias, que ponho termo a semelhante calami- pete a vigilncia e a execuo das leis, pde viver
tranquillo, quando uma nao inteira o aceusa da
dade 1
Ccnserva-se u m profundo silencio! A t parece mais criminosa ommisso, ou connivencia.
Eu estou certo, que se em lugar dos cidados do
quo ha complacncia vista de taes scenas
to horrorosas, quanto repetidas 1 E ainda haver Cear, tivessem morrido no transporte escravos, ou
entre ns quem escrupulize, e duvide do direito, bestas pertencentes a estes funecionarios, ns j
que assiste a esta camra para fazer da s u a parto teramos visto em pratica s mais enrgicas provitodos os esforos possveis, para examinar a s cau- dencias, c castigadas com o maior excesso essas
sas do mal, applicar os remdios, pesquisar os cul- autoridades do Cear.
Logo, muito bem ponderado pela commisso,
pados, e fazer que recaia nelles a espada da justia?
Se h a , eu o convido a que abra a constituio, c que a originaria causa de taes atrocidades o
la o 11 do art. 1 5 : veja o que diz este p a r a g r a - nenhum respeito, que se tem s vidas dos cidados.
Limito aqui o meu discurso, recommendando a esta
pho. (Lu o paragraho.)
Logo no"6 um diroito, u m a rigorosa obriga camar a maior moderao e prudncia na deliberao, que temos, de velar pelas leis, e prover salva- o, que vai a tomar.
O meu voto que se approve o parecer da como publica; e esta obrigao legitima os meios,
misso, e que se trate quanto antes de haver os
que nos confere a mesma constituio.
Portanto no essa a duvida, qe nos deve o b - dados precisos para se proceder fixao da fora
star: o que devemos procurar o emprego d e pro armada de terra, e m a r ; mas que se separem estes
videncias taes, que se obtenho os melhores resul dos objectos.
0 S R . CUNUA MATTOS : Sr. prosidonte, como
tados, guardada a ordem, o a marcha que a prudncia
membro da commisso de guerra, devo informar
dieta.
Por outro lado, como que se procede a este camar ( talvez a 4 ou 5 vez que o fao) para seu
recrutamento forado, e violento, sem se haver ff conhecimento, e para q u e os membros da commisxado a fora armada como manda a nossa lei? A so no sejo arguidos de descuidados.
commisso, senhores, possue u n s 16 mappas,
commisso de guerra deve saber, se o ministro
competente j deo a informao, que a constituio dos quaes o de Goyaz, que foi enviado por mim, e u
entendo que ' bom (talvez seja amor prprio), os
ordena.
S e j d e u , a commisso deve apresentar o projecto meus collegas tambm o entendem. O de Minas
para o decreto, que deve fixar a fora de terra, assim nem Santo Antonio o adevinha, o de Pernambuco e
como a de mar, se o ministro d a marinha tem j o da Bahia so excellentes, o que veio do quartel gedado conta da sua repartio. Se no tm estes mi neral da corte muito mal feito, os mais todos
n i s t r o s . cumprido o seu dever, o que nos compete para nada presto.
por ora reclamal-o, e n o caso de contumcia deve
Eis a razo porque e u sou fallador, porque eusou^
a assembla declarar illegal, e arbitrrio semelhante intitulado o Jos Custodio Dias militara porque:
recrutamento.
fallo as verdades, ainda que: fiquem contra m i m .
Antes de darmos estes passos no convm tomar Destes papeis nada s e pde concluir com algum
outras medidas, que posto sejo legaos, comtudo no gro de exactido. E que t e m feito, a commisso ?
so prudentes, n o caso; bem c o m as nossas criti- Tem procurado haver desses mesmos papeis as notiticas. circumstancias: Dividamos pois estes dous cias, que pde, vai calculando com incrvel trabajo
pontos; trate-se j desconhecer desses horrorosos ;e formando conjecturas, a v e r s e atina cm algum
attntados coramettidos p a r a com os desgraados resultado.
povos do Cears e depois conhea-se da legalidadei A commisso no recebeu informes alguns,.nem
ou illegalidade do recrutamento*: so dous objectos relatrio algum tircumstanciado, meus senhores:
recebeu um mao de papeis inintelligiveis, e nada
distinctos.
'- /
Eu penso por este modo, que me parece o -mais mais; n e m das noticias, que tem pedido, se lhe tem
V
razovel, prudente, e anlogo s circumstancias po- dado u m a resposta cabal e satisfactoria.
' T o d a v i a ' desses mesmos papeis a commisso jX
liticas desta camar^ ' . >" '"' i V
\ "2
E* verdade que j se pediro informaes a o mi- tem tirado algum partido, e vai continuando na sua
o
Cmara dos Deputados
12
obra. Pois a commisso ha de fazer em quinze dias,

ou um mez o que a repartio competente no tem
feito a tantos annos, podendo possuir os dados p r e cisos? E como poder ser accusada de negligente,
ou vagarosa? Querero que se apresente camar
um relatrio e n g a n a d o r ?
Se a camar precisa saber, qual o numero de
tropa, que a commisso tem calculado pelo numero
de corpos no estado completo dever existir no i m p rio, eu j o vou dizer: so 24,000 homens, pouco
.mais ou menos.
Isto mesmo filho de conjecturas: e como p o der a commisso indicar a que necessria? Sabe-se
de circumstancia alguma do estado politico do Brazil? Tem-se-nos communicado noticia alguma quer
do estado interno, quer das relaes externas?
Todos os ministros se recusaro prestal-as: e o que
ha de fazer a camarar ou as suas commisses? Portanto saibo os llustres membros deste congresso,
saiba o Brazil, saiba o mundo todo que commisso de guerra no tem j apresentado o seu relatrio,
porque no possue os dados, sobre que o deve a s sentar: no o por negligencia, nem por m v o n tade.
Ento o Sr. Cavalcanti de Albuquerque depois de
um pequeno preambulo, leu e enviou mesa este
como se mostra principalmente pelo officio do ouvidor interino da comarca de Matto-Grosso, datado
de 18 de Setembro de 1823; e mais plenamente
pela informao do presidente Jos Saturnino da
Costa Pereira, que tendo sido motivo para se crear
a junta denominada de gratificao dos diamantes
e melhoramento de minerao, pela carta rgia de
1809, dirigida ao governador, que ento era Joo
Carlos Augusto Oyenhausen, a distancia de noventa
lguas da cidade de Matto-Grosso, onde residia a
junta da fazenda; e porque esta junta se acha hoje
n a de Cuyab; e porque lambem desfalca as rendas
publicas em u m conto e trinta e oito mil ris, que
se despende com ordenados dos deputados, fazendo-se desnecessria de m a i s , pelos continuados extravios de diamantes; de parecer que a sobredita
lei se imprima e entre em discusso.
Pao da camar dos deputados, em 8 de Agosto
do 1826.Jos da Cruz Ferreira. Antonio da
Silva Telles.Antonio
Augusto da Silva.Jos de
Rezende Costa.Manoel
Jos de Souza Frana. Jos Bernardino Baptista Pereira.Xicolo
Herrera.Joo Brulio Muniz. Foi approvado.
Leu o mesmo senhor, mais os seguintes
PARECERES
A commisso de legislao e de justia civil o

criminal examinou o projecto de lei do illustre d e A assembla geral legislativa decreta:
putado o S r . Custodio Dias, que regula a parte a d Fica suspenso o recrutamento na provincia do ministrativa da fazenda publica, que ora sc a r r e Cear. Pao da camar dos deputados, 10 de Agosto cada pela intendncia geral da policia; c julgando-o
de 1826. A. F. P. II. Cavalcanti de Albuquer- conveniente o digno de imprimir-se para entrar
que.
em discusso, comtudo, de parecer q u e , tendo o
Havendo o Sr. secretario Costa Aguiar feito a decreto de Yi de Maro de 1821, mandado crear
uma contadoria na intendncia geral da policia,
primeira leitura, objectou por esta maneira
para regular a receita e despeza das rendas appliO Sn. VASCONCELLOS : Sr. presidente, j se tem cadas aos seus diversos objectos, seguindo o mesdemon?trado q u e a admisso deste projecto na tor- mo methodo d'outras contadorias do imprio e o b rente desta discusso, irregular e extempornea. servando-se em tudo que fr applicavel o alvar de
P o r esta maneira complica-se a matria do debate. 22 de Dezembro de 1761, se deve pedir esclareciEu requeiro q u e V . Ex. mantenha a ordem, e que mentos ao ministro de estado dos negcios da fana votao se trate de separar os pontos controver- zenda, para se conhecer se aquelle decreto est em
sos, para que se no movo duvidas.
execuo e se as contas da contadoria da policia
Terminou-se ento a discusso, por se julgar so legalisadas na thesouraria geral, remettendo
sufficiente, o procedendo-se votao obteve-se em neste caso a relao delias.
resultado o seguinte : o parecer da commisso foi
Camara dos deputados, 8 de Agosto de 1826.
approvado in totum com a primeira parle da emenda
Augusto da Silva.
do Sr. Paula e Souza: a segunda parte desta emenda Jos da Cruz Ferreira.Antonio
e a matria da do Sr. May mandaro-se reduzir a Antnio da Silva Telles.
A commisso do legislao e de justia civil e
projecto de l e i : e a emenda do Sr. Souza Frana
criminal examinou a indicao do illustre deputado
declarou-se prejudicada pela votao.
Observou-se que o projecto offerecido pelo Sr. Ca- o Sx. Custodio Dias, p a r a que a commisso naja de
valcanti de Albuquerque continha em summa a propor u m projecto de l e i , que sirva de regimento
matria das emendas approvadas, e por isso foi ad- e marque a s raias da jurisdico do poder formidmittido em l u g a r do que se mandara redigir. E vel do i n t e n d e n t e geral da policia, ou proponha a
havendo o dilo senhor requerido a urgncia, a qual abolio de semelhante magistratura.
A commisso reconhece que o intendente geral
foi apoiada e approvada sem impugnao, fez-se a!
2* leitura do projecto; e julgado digno de delibe- da policia no tem regimento, que defina com clarao foi remettido s commisses de guerra e de reza os objectos de sua attribuio. e frma de p r o ceder, sendo muito diminuto o "alvar de sua creaconstituio.
Coritinuou-se na 2 parte da ordem do dia, que o de 25 de Julho de 1760; o que tanto se reconheceu
que, pelo alvar d e 15 d e Janeiro de 1780,
tinha sido interrompida, e o Sr. Cruz Ferreira, da
parte das commisses de legislao e de fazenda, se determina, que elle se regulai por inslruces
secretas, que lne ho de. s e r dadas pela secretria,
produzio o seguinte
*
" "'
de estado; e debaixo destas mesmas leis foi creada
esta magistratura nesta capital, pelo decreto de 10
" PARECER
dc Maio de 1808: no podem, porm, os objectos da
A commisso de legislao, e t c , avista do pro- olicia judiciaria: ser comprehendinos em uma s
jecto de lei do illustre deputado o S r . Getlio, e ei, ou e m u m simples regimento, como se p r e examinando o s papeis que lhe foro apresentados, tende n a indicao; elles devem oceupar u m cdigo
rllOJECTO
DE
LEI
Cmara dos Deputados

especial d e policia, separado ou unido ao.cdigo noel Jos de Souza Frana.Joo Brulio
Munis.
criminal.
Jos de Rezende Costa'.Nicolo
Herrera.Fi'
" E m q u a n t o abolio desta magistratura, julga cou igualmente adiado. '
a commisso no poder t e r lugar por o r a , porque,
Acabado o tempo da sesso o Sr. presidente d e ainda q u e a policia d e r a ser local e exercida pelos signou para a ordem do dia seguinte: 1, continuajuizes de paz e pelos diversos magistrados em toda o d a discusso do projecto de lei do curso j u r a extenso do imprio, necessrio, comtudo, q u e j dico; 2 , dita do projecto de lei para o soccorro s
exista n a capital um c e n t r o , com q u aquellas a u - viuvas e filhas dos militares; 3 , leitura de parecetoridades locaes se correspondo e donde dimanem res, projectos e indicaes.
as providencias geraes, que exige este ramo da s e Levantou-se a sesso s 3 horas da tarde.Jos
gurana publica, o q u e pde accrescer s attribuies dos ministros de estado, ou crear-se para isso Ricardo da Costa Aguiar de Andrada, secretario.
m conselho de policia; m a s , emquanto no fdr Francisco Gomes de Campos o redigio.
feita essa substituio, n o se deve abolir o centro
que existe.
A respeito da p a r t e administrativa de rendas
RESOLUO DA CAMARA
iublicas, que o r a exerce o intendente geral da p o Illm. e Rxm. Sr.Accuso a recepo do officio
icia, c o m cofre privativo, esta, entende a commisso que d e v e s e r j tirada e passar para a thesouraria de 8 do corrente, com o qual V. Ex., *por ordem de
geral, donde deve sahir annualmente a somma n e - S u a Magestade o Imperador, enviou, para s e r p r e cessria para as despezas q u e se fazem pela inten- sente camar dos deputados, a consulta da j u n t a
dncia d a policia e onde devem ser as mesmas le do commercio sobre o requerimento de Felix Jos
galisadas e remettidas com as das mais reparties dos Santos e outros, acerca de direitos da alfandega ; e participo V. E x . , para que suba ao conhea esta c a m a r .
cimento do mesmo augusto senhor, que a referida
a Camara dos deputados, em 5 de Agosto de camar j tem dado o necessrio andamento a este
1826.Jos da Cruz Ferreira.Antonio
Augusto negocio.
da Silva.Antonio
da Silva Telles. Ficaro
Deus guarde V . Ex. Pao d a camar dos depuambos a d i a d o s .
O S n . SECRETARIO SOUZA FRANA, coino relator tados, em 10 de Agosto de 1826.Jos Ricardo da
Costa Aguiar de Andrada.Sr. Visconde de B a e da commisso d e fazenda, apresentou e leu este
pendy.
a
PARECER
A commisso de fazenda examinou o requerimento (enviado a esta camar por parle do governo) do coronel Carlos Jos de Mello, n a qualidade
de tutor dos orphos menores, filhos do desembargador fallecido Antonio Jos Duarte de Araujo
Gondim, em q u e expe o desamparo dos ditos menores, pelo fallecimento de seu pai e mi com differena d e 3 6 dias de u m a outro; e pede que, em
remunerao dos relevantes servios do mesmo desembargador, feitos causa da Independncia na
provncia da Bahia, de q u e d testemunho um protesto a h i feito pelos portuguezes, n o qual o arguem
como causa originaria e motriz de todos os prejuzos, que lhes causara o levante do Recncavo; e
que alis consto de documentos, sendo os mesmos
servios extraordinrios da independncia accrescentados com os que fizera o dito desembargador
em diversos empregos da magistratura e mesmo
como deputado da assembla constituinte, s e lhes
confira a continuao do ordenado d e s e u pai. E
vista de tudo, entende a commisso que, sendo dignos de contemplao os servios allegados, n o caso
que se verifique a certeza delles e que no podendo
haver remunerao m a i s consentnea com o estado
de desamparo e menoridade de tres filhas e um
filho orpbs, herdeiros do dito desembargador, do
que assignar-lhes alimento, para a sua decente subsistncia e educao, s e atorise ao governo, para
que n a remunerao d o s ditos servios (uma vez le
galisados como cumpre) possa attendel-os com uma
penso assentada n a obra pia, proporcionada aos
mesmos servios e repartida pelos ditos menores,
com sobreviencia d e u n s para os o u t r o s ; a qual,
porm; n o ' exceda metade do ordeuado, que
vencia o dito finado desembargador, como t a l .
".Pao da camar d o s deputados, 10 de , Agosto
d e 1826;^JosBtmrdino Baptista
Pereira.Ma-
Sess&o e m d e A g o s t o d e 1 8 8 8
PRESIDENCIA DO SR. PEREIRA DA NBREGA

Fez-se a chamada s O horas da manh, e se
acharo presentes 66 Srs, deputados, faltando p o r
molestia os S r s . Araujo Vianna, Ledo, Cunha B a r bosa. Pedreira e Brcio, e sem participao o S r .
Feij.
Aberta a sesso foi approvada a acta da a n t e c e dente, depois de lida pelo Sr. secretario Maia.
Immediatamente o S r . Clemente Pereira pedio
faculdade para apresentar e ler, como urgente o s e guinte
PARECER
A commisso de commercio, agricultura, i n dustria e artes, examinando a exposio apresentada asserhbla legislativa por Fulgencio Chegaray
agente da companhia formada e m New-York p a r a a
navegao do Amazonas por barcos de vapor,
o b s e r v a : I , que Jos Silvestre Rebello, ministro
por este imperio nos Estados-Unidos, prometteu
por escripto a referida companhia a mais ampla p r o teco do governo de S. M. I.,'como consta da
copia de um officio, que elle dirigi ao ministro
dos negocios estrangeiros; 2 , que-osobredito F u l gencio Chegaray apresentou a s suas propostas a o
ministerio de S . M. I . m 13 de Dezembro de 1825,
e s a 10 de Julho obteve pela secretara da r e p a r tio do imperio.Porôra no t e m lugar.
* A commisso antes de interpor o seu parecer
sobre a preteno da companhia sobredita, j u l g a
necessrio que'os respectivos ministros de S . M . o
Imperador, informem: I , se Jos Silvestre R e bello se achava autorisado p a r a empenhar a p r o teco do governo de S. M . o. Imperador favor
desta' ou o u t r a qualquer empreza; 2, quando
o
29
Cmara dos Deputados
julga o os mesmos ministros que poder ter lugar a
admisso da proposta da companhia New-York,
visto que a no indeferiro por uma deciso catbegorica.
A. commisso conclue que se peo ao governo
as informaes sobreditas com urgncia, porque
exige a dignidade nacional que se d sobre este negocio uma deciso p r o m p t a ; afim de evitar que continue o motivo de queixa que faz o agente i;a referida companhia, de se no ter dado uma prompta
deciso em ultimatum sobre a sua preterio.
Pao da camar dos deputados, 11 de Agosto
de 1826.Jose' Clemente Pereira.^-Jos
Bernardino
Baptista Pereira.
Sendo enviado este parecer mesa, e lido pelo
Sr. secretario Costa Aguiar, disse o mesmo
S a . CLEMENTE PEREIRA:Nada lenho a accrescen-
tar sobre a urgncia deste negocio, porque a matria por si se recommenda. Ha um projecto em
discusso sobre companhias, mas a commisso nada
pde informar a respeito da preteno desta sociedade de New-York, sem que tenha cabal noticia dos
factos, que se menciono na memoria, que aqui foi
apresentada, e cumpre que se no' prolongue a deciso. Por isso peo ao Sr. presidente que, sendo
possivel, desse lugar* a este objecto antes de entrarmos na ordem do dia.
O que a commisso prope limita-se a que se peo esclarecimentos ao governo: por ora no se
trata de deliberar sobre a matria, e por isso n e nhum inconveniente se pode seguir da approvao
deste parecer.
Sendo apoiada e approvada a urgncia sem o b jeco, foi o parecer offerecido discusso, e como
ningum se oppuzesse sua 'matria, posto logo
votao, foi approvado.
Entrou na I parle da ordem do dia, que era a
continuao do projecto de lei sobre o curso j u rdico; e* principiando-se pelo art.
o Sr. secretario o leu, assim concebido :
Art. 5.Haver um secretario com o ordenado
de 600$000, um porteiro com 400g000, e os serventurios que se julgarem indispensveis e cora
o ordenado, que parecer justo.
Foi approvado sem impugnao, e passou-se ao
Art. 6.Cada um dos lentes far escolha do
compendio de sua profisso, ou o arranjar, no
existindo j feito; expor a approvao dos lentes
congregados; esta o remetter ao governo para o
fazer imprimir, e fornecer s escolas, dando ao seu
autor a tera parte do lucro calculado pela venda da
primeira edico.
Posto este artigo em discusso, teve primeiro a
palavra
a
A este tempo entrou e tomou assento o S r . Feij.

O S R . CRUZ FERREIRA :Eu sou do m e s m o voto:
Os lentes podem compor os compndios p a r a as suas

respectivas cadeiras, podem ainda propor aquelles
que lhes merecerem aceitao; porm a assembla
que lhes ha de dar a approvao.
O S R . LINO COUTINHO : S r . presidente, e u no
acho este artigo b e m concebido quanto matria.

Diz elle (leu o artigo). Ora eu para mostrar a influencia que o corpo legislativo deve ter sobre a educao da mocidade, j aqui comparei os representantes da nao com os mdicos, os quaes examino e
approvoo leite com que as crianas se devem amamentar.
Ao corpo legislativo pertence uma particular inspeco sobre o gnero de educao, que se d m o cidade e sobre as doutrinas, com que devem ser formados os nossos mancebos; ao corpo legislativo
compete determinar estas doutrinas e o methodo
que se ha de seguir.Tudo isto objecto prprio de lei o s aos legisladores pertence: exemplo temos nos estatutos da
universidade de -Coimbra, q u e descem todos os
ramos ainda quelles, que parecio insignificantes.
Portanto no se pde nem se deve deixar discrio do governo.
Eu j me pronunciei muito claramente que a
approvao dos compndios, assim como das d o u trinas, da attribuio da assembla legislativa, e
estou firme nesta opinio.
Sejo os compndios formados pelos lentes, ou
quaesquer sbios; sejo adoptados de outras naes;
ao corpo legislativo toca examinal-os, confirmal-os
ou repudial-os.
Para isso julgo preciso indicarem-se antes a s
bases e o methodo sobre que devero ser formados
assim como estabelecer o estylo porque se ha de ensinar, tudo debaixo de um plano geral.
O S R . FERREIRA F R A N A : E u tenho a a c e r e s c e n -
tar mais uma ida ao que acabou de dizer o Sr,

Lino Coutinho. Parece que o curso h a de principiar
para o anno que v e m : logo necessrio que s e d e signem j esses compndios.
Nesta casa acho-se muitos senhores, q u e tm
sufficientes luzes nas matrias approvadas para constituir este curso: acho que esses senhores devem
conferenciar entre si sobre a escolha dos compndios, para propl-os confirmao d a camar.
2 se no houverem j feitos os compndios para
todas as matrias, deve-se declarar j isso m e s m o ,
para se tratar de os fazer. Assim ir tudo em h a r m o n i a e com mais brevidade.
Veio ento mesa e foi lida a seguinte
EMENDA
O S R . SOUZA FRANA :Sr. presidente, aqui j se
tem demonstrado que o corpo legislativo que deve

eleger os compndios, e creio que a maioria da camar se tem inclinado a este parecer. Eu certamente sou desse numero.
Os lentes podem propor, bem como outra qualquer pessoa: podem lembrar os compndios que lhes
parecerem mais perfeitos; porm a approvao deve
sem duvida nascer da assembla. Isto no impede a
que-qualquer que compozer o seu compendio, o offerea aceitao do corpo legislativo; antes creio
que far um distincto servio ao estado, e merecer
louvores e premio s e a s u obra se j u l g a i digna.
Portanto a camar deve tomar este objecto em p a r ticular considerao.
Emquanto no houverem compndios das r e s lectivas matrias que se ensino, a congregao dos
entes escolher e approvar os compndios e x i s tentes em latim ou irancez p a r a as lies do anno
lectivo. O deputado, Cruz Ferreira. F o i
apoiada.
O Sn. VASCONCELLOS :Sr. presidente, este artigo
deve voltar commisso. {Apoiado.)
A commisso que ha de p r o p o r os compndios
q u e se ho de adoptar na conformidade do q u e se
venceu n o I a r t i g o : pois preciso determinar, e
determinar com o maior critrio, e m que d e v e m
consistir estas aulas, visto que a primeira vez q u e
Cmara dos Deputados
115
se ensino entre ns essas sciencias em u m a escola I O S R . CLEMENTE PEREIRA :Sr. p r e s i d e n t e , eu

publica e por u m methodo regular. s senhores I tambm sou de parecer que s e deve adiar a discusque esto encarregados da nova organisao do so deste artigo, p a r a q u e a commisso o ponha
art. 1, so os q u devem trabalhar sobre e s t e p o n t o , em harmonia com o vencido.
alis haver u m a confuso muito grande e n a d a saAlm das razes que se tm j proferido para
hir em forma.
mostrar que assembla compete a approvao
dos
compendios, eu lembrarei mais u m a , e que
V pois o artigo commisso, a qual com o s senhores autores das emendas approvdas acerca do a assembla possue um muito maior numero de
art. I , devem indicar os compendios, ou o modo pessoas doutas, de q u e pde vir a ter a congregao
de os termos, e o methodo das lies.
| dos lentes.
E se cento e cincoenta homens escolhidos por
Eu tambom sou do voto de se no deixar isso ao
suas luzes e virtudes podem errar, e de facto erro
governo. (Apoiudo.)
muitas vezes sobre a escolha do melhor, como poO S R . SOUZA. FRANA :Sr. presidente, eu m e opder recahir a opinio do acerto em dez ou doze?
ponho a tudo quanto so idas novas que s e tem Devem, pois, ser approvados pelo corpo legislativo
querido annexar a esta lei. Tudo quanto s e tem os compendios para as diversas doutrinas que ho
dito objecto de outra lei, e no pertence a o fim de fazer o curso j u r d i c o ; porm, sou de parecer
a que esta se prope.
que se n o trate desta materia antes que o artigo
Se ns vamos a declarar aqui, e estabelecer toda venha de novo redigido pela commisso.
a marcha que se deve soguir nos estudos, e involSendo apoiado o adiamento, versou sobre elle a
ver nella as circumstancias as mais minuciosas, en- discusso, impugnando-o por esta maneira
to sahimos do nosso proposito, e ser preciso orga
O S R . COSTA AGUIAR:Senhores, eu me opponho
nisar uns estatutos completos, u m cdigo.
que o artigo va commisso para a escolha de
Ns no adoptamos interinamente os estatutos da compendios.
universidade de Coimbra, s com o fim de a b r e v i a r
Nem a commisso, nem a camar, a meu ver,
esta instituio, e dar-lhe quanto antes andamento dovem t r a t a r da escolha de compendios. 0 que peremquanto se* no fazem os estatutos prprios?
tence ao corpo legislativo, e o que o deve oceupar,
E no contem os estatutos daquella universidade o exame sobre os compendios escolhidos e protudo, o que diz respeito economia interna d a s a u - postos pelos lentes e por quaesquer sabios da nao
l a s ? Logo, para q u e demorar a formao da lei.com- ou estrangeiros, mas nunca a mesma escolha e
plicando-a com tantos quesitos, sobre que a seu pesquiza.
tempo que se deve tratar?
Como que a commisso e a camar s e podem
Portanto, m e u s senhores, acho que nos n o d e - encarregar de semelhante tarefa?
vemos metter p o r ora nesse debate. Trate-se do
Se o artigo vai commisso paia semelhante fim,
que essencialissimo por agora.
ento largos dias tm cem annos.
Distribuo-se as materias approvdas pelas c a Portanto, no tratemos de semelhante assumpto;
deiras que forem necessrias, ostipule-se o ordenado declare-se embora na lei essa clausula, de serem os
dos lentes, e t c . , e guarde-se o mais para q u a n d o compendios escolhidos pela congregao dos lentes,
p u d e r ser.
e sujeitos approvao da assembla; mas no
Ns no podemos fazer tanto em to pouco t e m p o , seja esse o motivo de protelar a formao desta
nem tudo de u m a vez. Vamos ao principal e nada lei. Se, porm, o artigo deve voltar commisso
m a i s ; seno ficar tudo em nada.
para o pr em melhor forma e em harmonia com o
O S R . LINO COUTINHO :Eu ainda estou q u e a que est vencido, e vista da opinio que geralapprovao dos compendios pertence ao corpo le- mente se t e m manifestado nesta camar, nesse
caso no me. opporei; antes requeiro que se tome
gislativo* e que objecto de lei.
S O corpo legislativo que deve designar as j a votao sobre este incidente, para vencermos
doutrinas o o methodo de as. ensinar; e se assim tempo e passarmos a o s outros artigos.
no ,. eu no sei por que razo aqui se fez o catalogo
O S R . SOUZA FRANA : O m e u voto que o a r das sciencias que ho de formar este curso. T o r n o tigo, seja novamente redigido pela commisso para
a lembrar a comparao que j apresentei.
ser depois debatido mais livre da confuso em que
Senhores, os lentes so como as amas de l e i t e ; a sua materia se acha nesta discusso, pondo-se em
toda a ama d e l e i t e diz que o seu leite b o m , mas harmonia com o vencido.
quem que decide? E' a a m a i No, o medico.
Est assentado que se adoptem os estatutos da
13a mesma forma a assembla que ha de j u l g a r da universidade de Coimbra, n a parte applicavel, e
escolha dos compendios.
i agora h a quem faa propostas que, a serem approMeus senhores, preciso o maior cuidado n e s t e vadas, encontro " n o s aquellos estatutos, roas
ponto, nisto deve haver a maior vigilancia, a m a i o r tambm o plano, debaixo, do qual se tem at agora
discripo : nao inteira q u e se vo t r a n s m i t - I dirigido a discusso ; pois,- o que se pretende, se
tir essas doutrinas, e delias depende em g r a n d e muito fora das bases q u e tnhamos em vista.
parte a sorte da mesma nao.
Eis a razo porque eu tambm quizera que se
Portanto, a assembla geral, que representa a , organisasse u m novo artigo, qiie concordasse com
nao inteira, que deve j u l g a r dos livros p o r q u e 0 que est vencido e com o plano do projecto.
s e ' d e v e instruir a n a o : n o isto um objecto
Terminado este debate, foi approvado o addiaque se confie a u m ou outro homem em particular. mento para o fim proposto; porm, suscitando-se
Quanto ao mais julgo que se deve adiar a d i s c u s - 1 algumas duvidas a respeito desta votao, julgou-se
so sobre este artigo para q u e , tornando com- sem effeito o vencido, e tornou-se materia do a r misso, se ponha em h a r m o n i a com o a r t . I , tigo, em cuja discusso fallar
vista das emendas apoiadas, e que se acho j na I O S R . MIRANDA , RIBEIRO :Sr. presidente, se
I uma ds primeiras vistas d camar, a prompticommisso.
o
Cmara dos Deputados

do, com que s e julga dever dar andamento a esta
instituio, e u julgo q u e nada pde concorrer mais
para isso do que a adopo provisria dos compndios da universidade de Coimbra, ou outros q u a e s quer que se offerecerem, at que os lentes o r g a n i sem os seus, e sejo estes approvados pela assembla.
Este o meio que m e parece mais prompto e
seguro.
Quanto ao mais, e u convenho que o artigo volte
commisso, comtanto, que islo se faa da maneira que proponho nesta emenda.
Leu e m a n d o u mesa a seguinte
que por agora no podemos nem devemos usar

deste direito: se quizermos que esta instituio se
verifique j , preciso prescindir desta clausula,
depois se tratar disso com o vagar que o objecto
exige.
Portanto, voto contra todas as emendas e m contrario.
O S R . YASCONCELLOS :Sobre o direito de a p p r o var os compendios ainda ningum duvidou, antes
toda a cmara est conforme em que pertence ao
corpo legislativo.
Quanto, porm, ao assumpto controverso, de
serem j i designados os mesmos compendios, b e m
como o regulamento das aulas, e t c , insisto n o meu
EMENDA.
voto, de nada fazermos por ora sem que a commisso nos apresente o trabalho que lhe foi encar Proponho que para o a r t . 6 se estabeleo regado sobre as doutrinas deste_curso ; . pois, esta
unicamente as bases com que a commisso possa, m a t e r i a e s s e n c i a l m e n t e dependente daquella opedirigil-o em harmonia com o vencido e com o sen- rao.
timento desta cmara a este respeito.Miranda
0 mais, S r . presidente, gastar tempo baldado
Ribeiro.
com esta discusso.
Foi apoiada, e entrou em discusso.
0 S R . VERGUEIRO :Eu no me posso conformar
0 S R . PAULA E SOUZA :(Fallu l a r g a m e n t e , com a opinio de que seja a cmara que escolha
mas e m voz to baixa que no foi ouvido pelo t a - os compendios.
chygrapho).
Nds queremos que passe esta lei com brevidade,
0 S R . CLEMENTE PEREIRA :Nas opinies que se e posso dizer affoutamente que a commisso no
tm manifestado nesta cmara relativamente aos est habilitada para dar o seu parecer sobre os
compndios, e u noto dous pontos muito dislinclos compendios com a promptido que o exige a n e c e s entre s i , e que de alguma maneira se tm confun- sidade da concluso desta l e i ; porque semelhante
dido na discusso; u m versa sobre o direito de trabalho, muito espinhoso e de summa consideapprovar os compndios, e o outro sobre o trabalho rao. Eu no duvido que ella seja capaz de d a r um
de os escolher, e propl-os approvao.
parecer a este respeito, porm, em termos geneQuanto ao primeiro, toda a cmara* se tem mos- ricos, apontando em summa os quesitos essenciaes
trado uniforme, e ainda ningum negou que esse desses compendios; mas indical-os com perfeito
attributo do corpo legislativo .- a questo, porm, conhecimento de cada um, isso no se poder con"tem rolado sobre o segundo, querendo a maior parte seguir sem muito trabalho e tempo.
dos senhores que t m faltado na matria q u e ,
Os Ilustres membros da commisso no estando
por brevidade, sejam os compndios escolhidos ou preparados p a r a este novo genero de trabalho, ho
redigidos pelos lentes e propostos pela congregao de encontrar dificuldades, que s se vencero com
approvao da assembla.
vagar.
Parece-me que neste arbtrio que vou propor,
Podem-se possuir muitas luzes sobre qualquer
consegue-se mais promptido, visto q u e nem o s doutrina, sem comtudo haver-se a noticia necesslentes ainda foro nomeados, nem o sero em ria do melhor epitome porque ella se possa estudar;
quanto no fr sanccionada a lei, o dada a execuo: pois devo suppr, que para se apresentar cmara,
eu me explico.
como melhor, u m compendio sobre qualquer m a t e As emendas offerecidas ao I artigo esto affec ria, no ser bastante uma noticia vaga d o s e u m e tas commisso, para p o r ellas organisar um novo recimento, alcanada por meras informaes, mas
artigo, contendo as disciplinas que devem formar indispensvel sciencia certa e intima convico,
o curso projectado, e os senhores, autores destas adquirida por estudo prprio.
emendas, so convidados a intervir nessa nova reSeria preciso que a commisso fizesse uma exacta
daco.
resenha de todos os compendios q u e se aponto
Eu tambm tenho alli uma emenda sobre a mes- por bons sobre as doutrinas do curso, e que comm a matria.
parados entre si, elegesse os melhores: porm,
Ora, encarregando-se estes senhores de propor os quantas dificuldades se no offerecem nesta o p e compndios correspondentes s doutrinas que cada rao!
um julgou dever entrar nesta escola, muito mais
Quanto tempo, quanto estudo no seria necesfcil e brevemente teremos feita a fcscolha, para s e r srio 1 - E a commisso est prevenida e preparada.
submettida approvao da cmara.
para isso?
Pela minha parte eu me obrigo a apresentar o q u e
Seria at necessrio mandar vir os novos c o m m e compete, segundo a minha e m e n d a ; e assim pendios usados n a s naes cultas da Europa, para
penso q u e muito adiantaremos. No sei se este julgar da preferencia entre todos: e quando se
parecer agradar.
faria esfa l e i ?
Se assim o n o praticar a commisso, ella no
0 S a . CRUZ F E R R E I R A : S r . presidente, eu r e queiro q u e se la novamente a emenda, que offe- poder dar u m parecer sabio, e discreto: e quereci (Leu-se).
reremos que os filustres membros que a compem
Eis a b i o caminho m a i s breve e fcil q u e por ora prescindo de todos estes meios indispensveis para
se nos offerece.
um exaine to arduo ?
Eu admitto o principio d e que a approvao dos
Exigiremos q u e apresentem o seu voto sem ser
compndios pertence assembla, mas reconheo baseado em solido conhecimento da materia ?
o
Cmara dos Deputados
SESSO EM l i DE AGOSTO DE 1826

Portanto, eu creio que, se se pretender esse t r a - medida, porque ns" no temos j grande a b u n d a n balho d a commisso, no teremos a lei nesta l e g i s - cia de livros, e infallvelmente ser preciso usar
latura. >> _ ----
dessa faculdade. Fallou-se j aqui contra o ensino
Por outro lado eu no sei q u e inconveniente r e - p o r _cadernetas; verddo que muitas vezes mo
sulta de se deixar aos lentes a escolha dos compn- porm indispensvel, quando no h a compendios, antes parece-me o expediente mais regular dios.
que a assembla pde p o r ora pr em pratica.
E u at julgo muito proveitoso, e mais fcil- o sysCada um dos lentes escolha aquelle que melhor tema de postillas;' uma vez que o mestre com ellas
lhe agradar, e quando n e n h u m apparea, ou lhe n o faa sciencia de, arcano de mysterios. E que
agrade, organise-o a seu gosto e. ensine por elle.' outro remedio haver, se acaso no houverem j
E u no descubro nisto inconveniente algum.
compendios p a r a todas as doutrinas do c u r s o ? 0
Poder escolher um compendio opposto ao s y s - mestre forma o seu systema, e vai explicando por
tema constitucional ?
*
elle a materia, recommendando ao mesmo tempo
Ns no devemos desconfiar tanto dos que ho aos alumnos, que examinem os autores onde se
de ser empregados nesta escola de sciencias sociaes. acho-as fontes da doutrina.
E quando esses homens no estivessem sujeitos
E u frequentei uma aula, onde os alumnos s e serpunio da lei, n soffrerio a publica reprovao,
q u e ainda_suprior_a.todasas outraspenas,-^prin- vio das taes cadernetas; eu n u n c a j i s e i delias,
cipalmente para o homem de lettras? S e g u r a - mas ia com outros muitos consultar s prprios
para m e habilitar nas doutrinas, e fallar
mente,
j autores,
nellas com conscincia. Os estudantes preguiosos
- Demais, senhores, se o lente professa uma dou-, d e q u e sempre se conto alguns em todas as aulas,
t r i n a difireme da que se v obrigado a ensinar, elle" so os que recorrem s cadernetas, para evitar
ter muitos meios de illudir os estatutos, os com- t r a b a l h o , porm nisto m e s m o se mostra a sua utipendios e as ordens as mais positivas, e por isso o lidade, pois se ellas no fossem, elles no adquirinico meio de prevenir a prevaricao, a excluso r i o essas mesmas idas.
desses homens inimigos do nosso s'yslema.
Portanto eu no me declaro tanto contra o ensino
Lembro-me que um dos meus lentes em Coimb r a era obrigado a explicar por um compendio, com por cadernetas, como o tm feito alguns senhores:
cuja doutrina elle nem sempre se conformava, alm disto ns no devemos deixar de empregar os
principalmente quando este .compendio, definindo meios, que p o r ora esto ao nosso alcance, s pqos poderes espiritual e temporal, dizia que o espi- que aspiramos a uma perfeio, que ainda n o por
ritual era o poder da igreja e o temporal o poder dos demos conseguir. Pois p o r q u e no nos dado ter o
- r e i s . Elie reproduzia esta mesma ida e depois melhor, havemos deixar de fazer o que pudermos?
accrescentavaVamos com os nossos estatutos, Se no houver j um compendio excellente, a d o p t e q u e nos obrigo a seguir esta opinioe por fim mos o que mais se aproximar, e se no houver n e n h u m , faa-se, ou ensine-se por postillas, a t que
dava u m a risada.
Elie certamente era obrigado a ensinar um p r i n - seja organisado.
cipio to errneo, para satisfazer os estatutos,
Do que tenho dito conchio que o artigo deve pasp o r m , no podia dissimular que semelhante p r o - sar. Pde-se nelle acerescentar que daqui por diante
osio era absurda e revoltante, e porque se r i a ? a congregao dos lentes propor os compendios
orque respeitava a opinio publica, que h a m n i t o approvao do corpo legislativo: porm a iniciativa
tempo reconhece que o poder temporal no dos nesta parte deve estar naquolles, que professo a
reis, mas dos p o v o s ; e n o queria que se. rissem faculdade, e n o nas camars legislativas.
delle.
E r a b o r a . s e diga que sendo muito maior o n u Portanto, .meus senhores, no tenhamos tanto mero dos membros das camars, ha nellas menos
m e d o d e que os lentes venho a escolher compen- probabilidade de errar : t a m b m tem muitosobjedios oppostos s idas recebidas.
ctos, a que attender, e a congregao dos lentes,
Lembro mais que a escolha de certos compendios alm de possuir ? os conhecimentos necessrios na
n o se pde fazer agora, pois s poder servir d a - materia est dedicada inteiramente a esse objecto,
q u i a 5 ou 6 a n n o s , dentro de cujo tempo poder n o distrahida para outros. Pde um homem pos-.
apparecer outros methodos preferveis. Ns sabemos suir certo grao as sciencias, bastante para appareos rpidos progressos que fazem as luzes; princi- cer n a ordem dos. homens de letras, sem comtudop a l m e n t e na E u r o p a : as sciencias sociaes aperfei- ter os conhecimentos necessrios para ensinal-as :
oo-se de dia a dia, e o systema de ensino melhora faz muita differena. Em ultima analyse; faco os
com passo igual.
lentes os seus compendios, ou a escolha dos que julSe elegssemos j os compendios, que ho d e vir garem prprios e os submetto approvao do
a servir no 5 e 6 anno deste curso, succederia que corpo legislativo. T a l a minha opinio.
quando elles tivessem uso, j teria apparecido o u Viero ento mesa, e foro lidas estas
t r o s preferveis por melhores. Creio que o m u n d o
n u n c a vio dcsenvolverem-se os conhecimentos h u ""
EMENDAS
manos com a expanso e rapidez que se observa
poucos annos na E u r o p a ; e estou persuadido que
Indico que se declarem os compendios,ao menos
os compendios qu se adoptassem agora, seriad os do l e 2 anno, e que quando qualquer lente
desprezados por outros dentro de 2 ou 3 a n n o s . organisar um compendio, o s u b r a e l t e r approvaP o r t a n t o deixe-se esse exame aos lentes, que pare-^- o das camars legislativas, depois d e ser a p p r o cem os juizes competentes d a materia, e sigamos vado pela congregao : s e as camars adoptarem
nesta parte o projecto.
. _ o dito compendio, o l e n t e ser condecorado com
Diz o artigo que no caso d e no haver c o m p e n - uma medalha de ouro do valor de 50$ ris, e o pridio para alguma das disciplinas deste curso, o lente vilegio exclusivo de 10 annos de imprimir e vender
respectivo o dever fazer. E ' m u i t o necessria essa o dito compendio. Lino Coutinho.
30
Cmara dos Deputados
SESSO. EM 11 DE;AGOSTO DE 1826

Comtanto q u e o compendio esteja d e accordo e. tes, e que ellas esto apreciando, e.gostando do sysharmonia com o systema jurado p e l a . n a o tema constitucional: havemos de ter medo que estes principios s e corrompo ? No sei q u e terror
Araujo Bastos.
n .
Cada a m a d o s lentesâr escolha dos c o m p n - pnico seja e s t e ! O meu parecer pois que os l e n dios de s u a profisso, o n os arranjar, n o exis- tes escolho os compendios, por onde devo ensitindo j feitos : findos d o u s annos depois da a b e r - nar, porque de suppr que o governo no i r b u s t u r a do curso, a congregao remetler a o governo car a peior gente d a sociedade, m a s ha de escolher
e este assembla geral o s compndios adoptados vares da melhor qualidade: por isso nunca convip a r a receberem a sua approvao ou reprovao. rei que a camar queira intrometter-se e m tal es.
O deputado, Baptista Fereira. Foro todas colha.
apoiadas..
>;,..
Como n i n g u m mais se offerecesse a fallar, julO S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE : De m a n e i r a gou-se finda a discusso, e procedendo-se votao
nenhuma poderei convir q u e a escolha dos c o m - approvou-se a materia do artigo, salva as emendas;
pndios seja sujeita approvao do poder legisla- e passando-se depois votao por.partes, combitivo : e u penso muito differentemenle a este res- nando-se com as emendas, a primeira parte at a papeito. Do mesmo modo, que eu pensava que era lavra congregados passou em conformidade
u m despotismo do governo antigo o querer forar com a emenda do S r . Baptista Pereira, rejeitada a
a mocidade a beber certas idas, no quererei tam- do Sr. Lino Coutinho: a 2* parteesta os r e m e t b m que o corpoJegislativo-se-metta-a-dicidir a res- i e r a ao governo p a r a os fazer imprimir, e fornecer
s' escolas passou sem alterao, addicionando-se
peito desta escolha.
Eu approvo u m a emenda do S r . Bastos, que es- o contedo da emenda do S r . Araujo Bastos, e r e tabelece quo no se ensine doutrinas oppostas ao jeitada nesta parte a de S r . Baptista Pereira : a
systema constitucional, m a s dizer-se que o corpo ultima parte dando e t c - n o foi approvada, e
legislativo h a de s e r quem approve a escolha dos substituio-se-lhe a doutrina da emenda do S r . Lino
compndios ! ! isto seria o mesmo que dizer, que Coutinho, relativa ao privilegio, excepto porm o
o corpo legislativo interpe o seu parecer sobre o que diz respeito medalha de o u r o . As outras
emendas ficaro prejudicadas.
q u e se deve ensinar aos estudantes.
Passou-se ao a r t . 7 assim concebido:
No m e parece isto razovel. Eu quero q u e se
deixe isto congregao dos sbios, dos homens
Art. 7. Os estudantes, que se quizerem m a procurados p a r a o ensino d a mocidade; estes ho- tricular no I a n n o do curso jurdico, devem apremens, depois de terem examinado as matrias, de- sentar certido de idade, e de approvao em gramp o i s de t e r e m procurado, o que melhor, ho de matica latina, rhetorica e philosophia racional e
adquirir maior numero d e conhecimentos, e por m o r a l ; estes exames sero feitos por tres professoisso podero escolher com m a i s acerto e liberdade. res pblicos, presididos pelo decano dos l e n t e s .
Se ns quizermos ingerir n a escolha destes comSendo este artigo lido pelo Sr. 1 secretario, e
pndios, temos despotismo, e eu sou muito inimigo aberta a discusso tivero a palavra
do despotismo, seja de quem fr.
O S R . VASCONCELLOS : S r . presidente, s e p a s E u devo lembrar a esta augusta camar, que n o sar a proposta, que se fez para que se observem intempo ena que se ensinava n a universidade de teiramente os estatutos feitos pelo visconde d a CaCoimbra que o poder dos reis vinha de Deus, e o u - choeira, n o necessrio, este artigo, porque n a tras semelhantes tolices, la-se Mably, Voltaire, quelles estatutos, que so quasi u m a cpia fiel dos
Rousseau e outros muitos escriptores, n o entanto da universidade d e Coimbra, se acha declarado o
que o governo no s mandava que os estudantes mesmo que contem este artigo. Portanto seja s u p aprendessem pelos taes celebres compndios, m a s primido como redundante.
at punha prohibio destes livros, que chamava
Leu o S r . primeiro secretario a seguinte
perigosos.
o
P o r ventura ns quereremos prohibir os livros,

q u e so contra o systema constitucional Niuguem
h a d e querer fazer em um tempo constitucional inquisio sobre os conhecimentos h u m a n o s : os l i vros *ho d e ser admiuids, sejo bons, o u sejo
mos ; preciso dar ao espirito humano toda a vastido necessria, para poder desenvolver-se.
E u nunca vi o corpo legislativo intrometter-se
jia escolha destas sciencias, sem ser taxado d e desptico, que justamente o que fazia o antigo governo, que n o queria que houvesse liberdade d e
ensinar as doutrinas.
Disse-se: m a s . necessrio l e r muito cuidado
com o primeiro leite, que b e b e a mocidade 1 No
estou muito p o r i s s o : o estudante, quanda vai e s tudar no curso jurdico, n o tem os rudimentos
sufneientes, e a primeira educao? Como que se
tem tanto, m e d o q u e elle adopte cegamente ests
doutrinas? E ' u m a pobreza de sentimentos, conr,
-que' me n o conformo, e a t p a r a fallar a verdade,
u m a vergonha estarmos com estas catellas hoje
-que at as mulheres rendeiras, e costureiras esto
lendo os escriptos, que regorgito de iodas as p a r -
EMENDA
Proponho que s e supprimo todos os artigos do

projecto desd o a r t . 1 at o 15 exclusive. M i raidn Ribeiro. F o i apoiada, e entrou e m discusso.
-O S R . CLEMENTE P E R E I R A : A emenda, q u e eu
offereci, para que s e adoptassem.aquelles.estatuts

propostos pelo visconde da Cachoeira, foi approvada n a parte applicavel ao curso. Demais estes estatutos so derivados, como disse o S r . Vasconcellos
dos novos estatutos da universidade de Coimbra,
onde se ordeno estes mesmos preparatorios p a r a os
estudantes j u r i s t a s ; portanto apoio a supprss. .
O S R . VASCONCELLOS : E u ainda quizera m a i s ,
pois creio que o mesmo art. 15? deve ser s u b s t i tuido p o r outro. Este projecto, meus senhores, foi
feito para u m curso de direito, que tivesse o seu
assento nesta corle, e por isso se determinou que
ficasse debaixo d immediata inspeco dq ministro
do i m p e r i o ; m a s como se dicidio j que a q u i n o
fosse estabelecido m a s sim em S. Paulo e P e r n a m buco, creio que a inspeco immediata j no pd
Cmara dos Deputados
AGOSTO D E 1 8 2 6
competir ao m i n i s t r o do imprio, m s aos p r e s t a
dentes daquellas provincias.
Isto o que e u entendo,'pois no sei como possa
ter essa inspeco immediata o secretario de estado
dos negcios do imprio, u m a vez que estes estabelecimentos esto to longe da sua vista. Demais
os estatutos' d o visconde da Cachoeira nesta parte
suppunho a mesma hypothese de ser o curso formado ria corte, e p o r isso ministrou esta ida de se
dar a inspeco ao ministro do interior. Por consequncia apoio a suppresso dos artigos at ao n . 14
e quanto ao 15 j u l g o . q u e dever ser substitudo por
o u t r o , que contenha a doutrina sobre inspeco
das escolas conferidas aos presidentes das provncias respectivas.
O S R . FERREIRA FRANA : E u
n o sou d e p a -
recer q u e se supprimo estes artigos, antes julgo

que as matrias, que nelles se acho, bem merecem
ser tratadas com muita atteno. Tambm e u no
acho os estatutos do visconde da Cachoeira taes que
devo ser approvados em tudo, muito principalmente nesta parte, em qe trata dos preparatrios;
aquelles estatutos tem muitas cousas, que s p o dem servir se o curso fr aqui estabelecido, ms
no, se elle fr para S . Paulo e Pernambuco, como
m e persuado q u e est vencido. P o r exemplo, o
tempo lectivo dever variar segundo s climas, e
ns sobemos q u e as estaes so muito diuerenles
e m Pernambuco, no Rio d Janeiro e em S . P a u l o .
Logo ns no podemos admitlir tudo, a que est
escripto naquelles estatutos.
Quanto aos preparatrios eu n o m e conformo de
maneira alguma com o que all se acha ; eesta matria uma das principaes no, se diga que b a g a tella.
No se deve passar por isto carreira, ns h a vemos de tratar dos estudos preliminares, como um
objecto essencial, e por isso opponho-me a que
sejo supprimidos estes artigos antes quero que
sejo discutidos p a r a vermos, e provermos o melhor.
E u no tenho presentes esses estatutos, porm s e gundo a minha lembrana, elles trato a geometria
como uma doutrina indiflerente, e ns devemos
olhar melhor para esta sciencia. Alm disto eu
quizera que os preparatrios fossem mais do q u e l
se aho, e por outra ordem muito diversa. P o r t a n t o , meus senhores, eu me pronuncio contra a
suppresso, entrem esses artigos em discusso, e
organise-se u m - systema melhor de preparatrios.
O S R . ODORICO MENDES : L e v a n t o - m e para fallar
n o sentido, em que falluu o h o n r a d o membro o
S r . Ferreira Frana. E u sou exactamente da sua
opinio, pois n e m m e agrado o s estatutos indicados, quanto s disciplinas destinadas para os p r e paratrios, n e m ; quanto ordem, e distribuio
delias. No m e u modo de pensar, a geometria deve
e n t r a r e m primeiro lugar, porque a lgica pratica,
e que habilita a raciocionar com rigor, e por isso
no quizera que se deixasse esse exame para o segundo anno, antes propozera que o exame de latim
fosse posterior a o de geometria. O estudo da lngua
latina muito mais difficulioso db que o da g e o metria. Logo que se sabe ler, escrever,.e contar,
pde-se saber-medir, e por consequncia pode-se
estudar geometria. Tambm no approvo que se
marque a idade para a matricula.
E'verdade que ordinariamente o homem n o
capaz de comprehender certas doutrinas, seno d e pois de entrarna idade da puberdade, em que se n o t a
nma revoluo, um rpido desenvolvimento n a s u a

organisao, porm, S r . presidente, n a excepes,
que frequentes vezes observamos, vemos muitos
meninos ainda na infancia com a razo mais d e senvolvida, do que e r a de esperar pela marcha ordi- '
naria. E ento com q u e fundamento no ha de ser
admittido u m destes, s porque no tem a idade,
que se marca naquelles estatutos ? -.
Eu n o estou por i s t o , logo que o estudante de- .
sempenha os exames preparatorios, deve ser admittido matricula, independente da idade, q u e se
exige. P o r consequncia voto contra a suppresso
destes artigos. Entrem em discusso, fao-se as
emendas, q u e se julgarem a proposito, corrigindose assim os estatutos approvados.
0
S R . CRUZ FERREIRA : O illuslre deputado o
Sr. Vasconcellos quer que no seja o ministro do

imperio, quem tenha a inspeco immediata destes
estudos, e que a tenho os presidentes, quando este
mesmo senhor ha poucos dias allegou o despotismo
dos presidentes das provincias, para roborar a s r a zes, com q u e pugnava que estes estabelecimentos
se devio fazer na corte por ora. Admira como
agora queira submettel-os inteiramente inspeco
immediata dos presidentes! Eu antes submetteria
em tal caso aos bispos, posto que isto mesmo tem
seus inconvenientes, porm escolhendo entre as
duas autoridades, eu m e decidiria pelos bispos, sem
hesitar u m s minuto.
Mas n e n h u m a necessidade temos disso, o m i nistro de estado a pessoa legitima, que deve i n s pecionar immediatamente estes estabelecimentos,
emquanto se. no tomo as medidas, que devem
regular .para o futuro. Eu quizera que se estabelecesse u m conselho, u m a j u n t a especial, para dirigir estes estudos, e quanto a mim p q u e h de vir
a fazer-se, mas por agora no pde ser, isso seria
multiplicar o trabalho, e impedir o andamento,
que se quer, e com razo, dar a estas escolas, e por
tanto o meio mais obvio, e abreviado o que prope
o projecto.Que sede interinamente a direco a al
guma autoridade respeitvel da provincia, isso
cousa indifferente, mas as participaes, os recursos, e t c . , ho de ser immediatamente pela secretaria de estado, e as ordens, q u e se expedirem, d e vero ser dirigidas= immediata mente ao reitor, se
se crear, ou a congregao dos lentes.
O S R . C E Z A R I O DE M I R A N D A : S r . p r e s i d e n t e , a
razo porque propuz a suppresso destes artigos,

a mesma, que j expoz o illustre deputado o
S r . Vasconcellos. Havendo j sido adoptados os es-,
tatutos oiganisados pelo Visconde da Cachoeira, e
achando-se nelles designados os preparatorios para
este curso, esto j tambem-adoptados os mesmos
preparatorios, e por consequncia intil a, discusso, que s e vai abrir sobre estes artigos, que no
trato de outra materia. Quanto ao a r t . 15, convenho em que entre em discusso, porque alguma
cousa se a p a r t a daquelles estatutos, e objecto, que
pde receber muitas emendas, conforme a opinio
dos Srs. deputados.
Se acaso em razo da brevidade ns lemos p r e terido muitos artigos, q u e alis deverio fazer
parte desta lei, reservando-os para os estatutos,
que para o futuro se b o de fazer, que muito que
tambm adoptemos por a g o r a o q u e j se acha feito
a respeito dos p r e p a r a t o r i o s ? No duvido.que a l - gumas alteraes se devo fazer, no duvido; que'
seja mister addicionar-lhes alguns pontos, porem
Cmara dos Deputados
SESSO EM 11 D AGOSTO DE 4826

acho, q u e mais ganharemos; em ommittr por agora
essa reformai' do q u e e m abrir discusso sobreests
artigos com o fim d e o s emendar, pois se s e abrir
a discusso,,protela-se a formao' desta l e i , o
q u e preciso prevenir por todos o s modos. Supponha-se q u e os estatutos adoptados so defeituosos
. nquella parte, os inconvenientes, que dahi result a r e m , no so de longa durao, e a experiencia
n o s habilitar para os: remediarmos nos novos e s tatutos, que s e . fizerem. No ser s esse o defeito dos estatutos, muitos outros apparecer com
o tempo, que precisem de emenda. Tenho exposto
as razes porque propuz a suppresso destes artigos.
pios estabelecidos ? Ser a lgica, e a metaphisici

de Genuense? No certamente, p o r q u e e u p o r e l h
aprendi, e foi-me necessrio desaprender cousa:
to ranosas, p a r a estudar outras melhores em mais
provecta idade, havendo, perdido um tempo, assai
precioso para outros ensinos. Estudem pois os rapazes . como - preparatorios grammatica latina, r h e torica, e geometria. No pretendo q u e elles sejo
gemetras graphicos, nem prticos, porque no os
quero para medidores de terras, mas quero qnc poi
esse estudo exercitem a razo a tirar consequncias
precisas dos principios postos.
Eis aqui os preparatorios, que. se devem exigir* da
O S r . PAULA E SOUZA : E u concordo n a s u p p r e s - mocidade, que vai fazer os estudos maiores, de
so dos artigos at o n . 14, mas no na do 1 5 . Se mais exacta combinao de idas. O mais a p r e n estes estatutos adoptados interinamente fazem der definies, que ningum entende, e mximas
m e n o : de u m director, e no a r t . 15, se trata do de disputar, q u e esto hoje acabadas, e que cadumesmo director, ou inspector, nota-se todavia caro de uma vez, porqu j no existem esses a n muita distineo entre a doutrina de um, e a do tigos claustros de u m a polemica verbosa, n e m f r outro, e preciso q u e isto se examine, e discuta, descas concluses, onde se tratava mais de enredar
at necessrio que se arbitre o ordenado a este*di- com distinees, 19 subdistices, do que de desrector, s e acaso se vencer, que sejadistincto do ins- cobrir a verdade. Uma vez que Mm rapaz seja b o m
pector, e nesta hypothese ainda occorre especi- gemetra, sabe por principios tirar consequncias,
ficar a s attribuies de u m , e outro. Emfim deve o isto , tem a s u a razo exercitada, q u e o que se
art. 15, entrar em debate, porm todos os outros procura, para elle poder entrar m estudos maiores.
antecedentes devem ser supprimidos, e em seu A philosophia moral transcendente a uma tenra
lugar substituiria u m artigo, que julgo de summo idade, e uma criana de 12 annos no pode saber o
que e philosophia moral. Qu Heinecio na sua
interesse. E u o redigi a s s i m . . .
ethica? . .
Leu, e mandou mesa a seguinte
Um verdadeiro charlato, o seu compendio u m
epilogo de quantos erros se podem imaginar sobre
EMENDA
temperamento, sobre paixes e finalmente sobre
Como additamento proponho : Que a congre- o bom, e d mal, porque elle ignorava absolutagao dos lentes fique autorisada a fazer nos esta- mente a s relaes moraes, e phisicas do homem,
tutos, provisoriamente approvados, aquellas altera- cujo conhecimento depende do outros muitos e s es, que julgar indispensveis, emquanto ella no tudos anatmicos, e phisiologicos, que devem ter os
formar u m melhor plano de estatutos, que submet- que se dedico a tal assumpto. Por consequncia
ter deliberao do corpo legislativo. P a u t a e estes compendios, por que se ensina hoje, de nada
Souza.
valem. Deixemos pois esta marcha antiga, sigamos
Foi apoiada, e o illustre orador continuou a fallar a marcha do tempo, e suas luzes. E ' preciso o e s tudo de latim, n o ha duvida - . n e n h u m estudante
mas no foi ouvido pelo tachgrapho.
Foi tambm remettida meza, e lida pelo Sr. se- pde passar a estudos maiores, sem saber a grammatica da sua linga, e nenhum pde avanar
cretario Costa Aguiar esta
muito, sem latim, porque nesta lngua esto escriptas muitas cousas boas, e por isso passa ainda
EMENDA
pela linguagem sagrada dos sabios. Estude-se muito
Proponho que os dous arts. 7, e 8 , se reduio embora a rhetorica, posto que.eu tenho visto grandes
ao s e g u i n t e n e n h u m estudante s e poder m a t r i - oradores, que nunca abriro Quintiliano, o genio;
cular no curso jurdico, sem ter 15 annos completos e a leitura das produces de outros genios que
apresentando certido de idade, e de approvao em fazem os oradores. A s regras, e os preceitos foro
grammatica latina, rhetorica, philsophia racional, feitos depois que houvro esses oradores. Faamos
e geometria. Estes exames sero feitos por dous pois u m plano de estudos preparatorios adequados
professores pblicos, presididos pelo decano da f a - ao tempo,, e s luzes, e por isso substituamos, u m
culdade. Pereira de Mello . Foi apoiada.
mais aturado estudo de geometria a essa philosophia
. O S R . LINO COUTINHO : Eu v o u sustentar e m ranosa, que com enphasis se chama .racional e
p a r t e a proposta, que se acha na mesa, para que moral. Quanto. idade, eu acho que a de 15 annos
s e supprimo os artigos todos com excluso d o ' l . sufficiente para entrar no currculo, porque, exS r . presidente, u no sou em tudo conforme com periencia mostra, q u e tios paizes quentes, as faculos estatutos do visconde da Cachoeira, e um dos dades -intellectuaes se desenvolvem mais promptaprimeiros' pontos, em que dlies discordo, este mente-do que nos paizes frios. Este o meu p a preparatrio chamado philosophia racional, e moral; recer, e mandarei u m a emenda mesa.
E u me declaro altamente-contra semelhante pre
O S R . CLEMENTE PEREIRA : E u n o me c o n paratorio, n e m sei o que seja uma tal philosohhia formo com a opinio do illstro deputado, que n o
como- preparatorio, porque no se pde nada disto admitte philosophia racional como preparatorio.
saber, seno depois de se haver aprendido muitas Muito embora se diga que se ensino sillogismos,
outras cousas. Ns sabemos-por, experiencia'propria que j no esto e m yoga, se elles no servem para o
o que passamos por toda essa rotina de; escolas cha- modo moderno d e argumentar, presto,e servem
madas preparatorias, ou elementares. >
-^r.
muito para conhecer- os erros da argumentao . A s
Ora, qual o ensino,qu faz com que o estudante regras do raciocinio ensino-se n a philosophia r a t e n h a h a b i t o . d e tirar a s consequncias de p r i n c i - cional, e . p o r isso so d e absoluta'necessidade.
-
Cmara dos Deputados

Disse-se que houve grandes oradores antes de haver i o que sei q u e sem syllogismos no s raciocina, e
preceitos oratorios, o mesmo aconteceu com todas sem se raciocinar n o se d um passo n a s s c e n c i a s
as artes, e s c i e n c i a s / m a s dahi no se segue q u e e por isso e u estou persuadido que no haver nesta
seja desnecessria a arte de rhetorica, ou a de lgica, camar q u e m sustente semelhante proposta.
Quanto a o estudo da philosophia moral, s direi
e todas as outras.
A questo , se u m a boa arte de lgica habilita em resposta ao llustro deputado que eu n e m defendo
melhor o homem para b e m discorrer, e ningum o o compendio de Heinecio, n e m o. de. outro algum
negar. Aquelle, que tiver alcanado bons p r i n - autor : pde ser que o systema, e methodo desses
cipios desta a r t e , certamente ha de levai vantagem autores sejo muito mos, s e m todavia poder-se
a outro, que os no possuir. P o r consequncia n o concluir dahi que a sciencia intil, ou perniciosa.
podemos prescindir do ensino da philosophia r a - Umas instituies de philosophia moral, bem
cional. Os argumentos, de que se servio o honrado ordenadas no de sempre servir de muito ao estumembro, s podem provar que os compendios por dante^que s e destina carreira da jurisprudncia,
que se ensino estas doutrinas, no so b o n s , e pois como b e m ponderou o S r . Clemente Pereira, os
nesse caso admitto-se outros, q u e preencho o princpios daquella sciencia so exactamente os
seu fim, porm querer deduzir dahi que aquelles princpios d a jurisprudncia universal, ou direitorudimentos d e nada. servem, no posso conceder. natural. Julgo no ser necessrio alargar-me mais
Demais os principios da philosophia moral, so sobre a matria, e p o r isso concluo votando contra
as basestdo direito natural, e como que se diz que a emenda d o S r . Lino Coutinho.
aquella doutrina intil a quem se dedica ao estudo
O SR. LINO COUTINHO :No me a d m i r a que oda jurisprudencia? Todos os outros preparatorios so nbre deputado julgue que cousa nova a minha
muito necessrios, eu ainda addicionaria o exame proposio, porque n e m pde t e r lido todos e o s
das linguas ranceza, e ingleza, porque u m meio mesmos livros, q u e eu tenho lido, n e m os meus
de adquirir luzes. A geometria indispensvel: conhecimentos so o s seus -. e u sou que digo que os*
sem ella como se podem adquirir idas .exactas em honrado membro no sabe o que lgica, n e m se q u e r
economia politica ? Quanto idade, votarei pela a significao da palavra, que grega, e q u e q u e r
d e 15 annos, ainda q u e parea dever-se exigir dizer discurso. Diz o nobre deputado : como entrar
m a i s : como essa tem sido a opinio geral, e u cedo. o estudante em maiores estudos, sem entender as
Neste sentido pois quererei que se emendem os expresses, e as proposies, d e q u e usa o m e s t r e ?
estatutos, que a camar approvou. Tambm me Pois no tem um dicconario de terminologia? No
no posso conformar com a opinio de se reservar tem razo o estudante ? Sr. presidente, o sanctuario
p a r a o 2 anno o exame de geometria: o estudante das funces intellectuaes n o permittido a u m
antes de ser matriculado n o I anno deve. a p r e - joven de 1 5 annos : isso e para homens j muito
sentar a certido deste exame. Acho conveniente a adiantados nos diversos aramos das sciencias..
emenda do S r . Paula e .Souza, quando lembra q u e O honrado m e m b r o deve saber que a lgica tem
se determine o ordenado dos directores, para que feito na Frana u m curso de 3 annos, testado qual
estes vivo independentes : aquelle lugar deve ser estava o grande Traci.
muito oneroso,,no caso de ser bem servido.
Sr. presidente, a s idas no se podem analysar
Approv finalmente a* proposta, que o mesmo propriamente, sem quetenho conhecimentos m u i t o
senhor, fez, p a r a que os lentes organizem os novos avanados. Anlyso-se primeiramente a s idas, e
estatutos', que devem ser permanentes depois destes isto o que s e chama idiologia : combino-se depois
que agora se adopto p o r brevidade, e n a verdade as idas analysadas, duas a duas, tres a tres, etc., e
parece que ningum t e m mais razo de desempenhar isto o que se chama lgica, ou a doutrina de juzos.
esta commisso, do q u e aquella corporao, a q u e Depois destas i d a s analysadas, e combinadas,
a experiencia deve em pouco tempo mostrar % segue-se exprimil-as, .e daqui v e m a grammatica,:
defeitos destes, que agora foro -provisoriamente a rhetorica, e t c . e finalmente vem a pratica dessas
approvados. Nesta conformidade voto pelas emendas. idas analysadas, e combinadas, que a m o r a l . Ora
Veio ento mesa, e foi lida a seguinte
agora, pergunto eu, S r . presidente : quem assim
falia, quem assim expe esta doutrina, saber
EMENDA.
no o que l g i c a ? Ms o honrado m e m b r o o
S r . Frana assim n o quer,' quando disse*primeiro
Os preparatorios devem ser grammatica latina, que eu ignorava, o q u e era lgica.
*;
xbetorica, e geometria : a idade seja de 15 a n n o s
Mas o honrado membro o S r . Frana assim n o
p a r a a matricula.J. Lino. Foi apoiada.
quer, quando disse primeiro que eu ignorava,
O S R . SOUZA FRANA : S r . presidente, pela que era lgica.
primeira vez na. minha vida ouvi dizer que no e r a
E um curso desta natureza^poder ser destinadonecessrio o estudo de lgica, para se e n t r a r n a s a u m menino d 12 a n n o s ? A q u e m nao tenuainda
sciencias ' m a i o r e s : isto p a r a - m i m muito novo. bem exercitada a s u a razo ? Ainda sei mais, e
Pde-se dizer, S r . presidente, que quem avana o que o honrado m e m b r o ignora/que esta doutrina
u m a tal proposio, no sabe o que lgica. Como de.Traci, fundada toda ella sobre o sentimento^
que um estudante pde e n t r a r nos estudos mais geral do crebro, e . que parecia o supro summiin
profundos, sem saber o q u e i d a , juizo,raciocinio, das. dou trinas? ideolgicas, tem hoje perdido sua
e t c . , o q u e u m a proposio perfeita,como se pde v o g a c o m asdescobertas
do;Dr. 'Spursm, achando-:
dizer um argumento exacto, e t c . ? ; ?
trinta e tantos rgos, dos quaes alguns n o s a o
diz-se q u e uma-doutrina intil, e ranosa ? cerebraes;- como assentos - d e ' todas a s n o s s a s Certamente cousa nova p a r a m i m l Sr. presidente funces volitivas o u i n t e l l e c t u a e s ento a i n d a
e u entendo q u e esta e m e n d a s n o ptde passar de. dir o honrado membro que e u ignoro o que seja
m a n e i r a alguma. So doutrinaserroneas, so estudos lgica? Basta d provas para desvanecer a injuriosa
d e syllogismos, de que-j n i n g u m usa 1 E u n o sei, proposio dirigida a munfle passemos m a t r i a .
O estudo d a geometria, p o r q u e tanto clamo, o q u e seja, o q u e pretende dizer o honrado m e m b r o :
r
31
Cmara dos Deputados

;
unicamente para exercitar a razo a .nda inexperta s sciencias,- seno depois d e haver observado em
do rapaz, s e m o que elle n o poder avanar nos breve tempo a. natureza uo seu todo, ou ao menos
estudos; d a mesma maneira, que o homem n o os seus neitos, o u seus princpaes phenoncenos :
poder caminhar sem ter bem exercitados os seus quero dizer, sem que tenha meditado sobre todos os
membros. Como se pde ensinar a-difficil doutrina objectos, que no curso da vida se offerecem a o
das relaes moraes e physicas do homem a u m a homem ordinrio, ou este se tenha applicado, o u
criana, que apenas sabe u m pouco de grammatica no s sciencias. Quizera por consequncia que esta
l a t i n a ? Que vergonhosos erros se n o encontro cultura se facilitasse entre os homens na sociedade
nesses compendios de lgica e moral, quando se e que predispuzessem aquelles, que se dedico aos
trata de temperamentos, de bilis, de fleuma, d e estudos sociaes.
sanguo, e d e nervos 1 Que miservel theoria d e
Queria que se estudasse a lingua da terra, como
paixes, e q u e explicao do summo bem 1 Mas instrumento, sem o qual n o se pde passar : a s
supponhamos que o honrado membro,4 semelhana palavras hoje em dia no guardo aquella analogia,
de muitos theologos, grita logomaterialismo '. ! que devio ter. Ora, ns estudamos a nossa lingua
e no q u e r adinittir relaes entre o physico e o pela latina, e p o r isso eu sou de opinio que se
moral, e assim Taz uma sciencia imaginaria, difinindo estude a lingua latina, no porque seja cousa muito
a moralO systema das relaes do homem para necessria, porque no acho que n a lingua latina
comsigo mesmo, para com Deos, e para com os esteja depositada maior sabedoria, do q u e n a s
seus semelhantesassim pergunto e u : uma criana outras muitas lnguas modernas, e talvez n a s
poder entender este systema ?
* antigas tanto o u mais como a latina, ms como
Mas dir o honrado membro, que visto isto no a mi da nossa, bom aprendel-a, porque aprense quer que os rapazes tenha o m o r a l ! No ha tal, a de-se ao mesmo tempo a nossa.
Como porm a lingua latina no suficiente para
moral do moos aprendida de seus pais. de seus
mestres, o do* governo, e esta, que nos faz felizes a expresso de todos os objectos, que devem sor
ou desgraados por.todo o resto da vida, e no a enunciados nas sciencias e artes, eu quizera que
moral dos* livros, que s se estuda em provecta alm delia se estudasse outra, se a houvesse, ou
idade. Em materia de moral e de piedade, senhores, tivesse sido achada, ou parea* suficiente para a
exemplos e mais exemplos, porque de outra sorte a expresso dos objectos todos, que devem pertencer
mocidade p o r mais que la, ser sempre immoral: s sciencias, que s ostudo : esta a lingua grega.
o exemplo d a sociedade o melhor livro demorai Digo isto, meus senhores, tanto pelo q u e tenho
pratica, que tenho conhecido. Sustento pois a minha ouvido dizer geralmente, como porque a estudeialguma cousa. Na verdade s ella d a maior
opinio.
expresso das cousas, que sabemos, e que soubermos:
O Sa. SOUZA FBANA,:O nobre deputado con- s ella pde exprimir os objectos mais accommodafundiu o habito de discorrer formado pela: pratica, damento s. sensaes, que elles produzem em ns.
e plo t e m p o , com o conhecimento das regras,
E no sei,%se aquelle, que s e applica a saber bem
porque se forma um discurso. Isto basta, Sr. pre- a lingua materna, a pde conhecer bem s pelo estudo
sidente, porque eu no venho aqui a fazer osten- da latina : no sei se a nossa lingua se parece
tao da minha sciencia. Disse que e u no sei mais com a latina, do que com a grega. Creio que
g r e g o : sei tanto como elle, estudei a traduzir, se parece mais com a latina n a voz. n o metal, na
assim como elle estudou: assim mesmo no m e pronuncia, porm na maneira de reger as parles da
supponho to ignorante, como elle imagina. Porm orao, e em outros pontos, creio que se parece
estas questes no so para a q u i : o objecto em mais com a grega. Pela analogia pois que acho entre
discusso outro, e muito differente. Trata-se de ellas, e pela propriedade,que tem a lingua grega,
saber, se u m estudante poder fazer grandes "enf^ s e r v i r - p a r a a.expresso melhor, do que outra
progressos, sem que saiba o que^ uma ida, o que qualquer, quizera que se estudasse esta lingua
u m a ida simples, ou composta, etc., etc., quaes tambm : no digo que seja antes d entrar no curso
so as regras da boa critica, e da boa hermenutica,' jurdico, posto que nenhum inconveniente descubro
etc. Eu digo que n o : de pouco ou nada lhe nisso: porm bastava qu ~ estudante desse conta
serviri as lies do mestre, a q u m elle no! desse exame no meio ou no fim do curso.
ioderia perceber, porque elle lhe tallara e m uma
Acho b o m que o estudante seja de 15 annos, mas.
inguagem, q u e lhe inteiramente desconhecida. creio que tm havido estudantes completos em todos
Acho portanto que no tem lugar a emenda, torno os preparatrios com esse tempo, sem todavia serem
a votar contra ella.
;
espritos transcendentes : os que tm espirito
O S R . FERREIRA FRANA : S e n h o r e s , eu pedi a transcendente fico hbeis a n t e s . O meu parecer
palavra para me singularisar t a m b m . Entendo que que no entrem para o curso, seno quando tiverem
alguns V senhores se tem sngularisado nesta os.conhecimentos para isso. Torno a dizer que eu
discusso: pde ser que e u ainda m e singularize n o dispenso a lingua g r e g a : este estudo facilita o
m a i s , porque "eu no quero que u m . estudante d a lingua latina, da portuguza, da franceza, e d a
a p r e n d a direito, sem preceder suficiente cultura da ingleza, e de muitas outras, porque aquella lingua..
sensao e da razo, o u que a o menos, esta cultura comprehende, p o r assim dizer, a todas a s outras.
acompanhe .o .estudo de direito. Sendo assim,
Quero agora dizer aos senhores, que eu fui o ;
necessrio saber, como que suficientemente se m e s t r e de m e u s filhos,, apromptei u m de 1 5 annos
deve cultivar a sensao, e a razo.. O. estudo da c o m a lingua latina, grega e f r a n c e z a e demais o
sensao, ou a cultura da sensao consiste em o S r . . D r . Avellino,; que ai est, quiz principiar, a
estudo, no digo de todas, mas* da maior: parte ensinar-lhe allemo.. Elie. desenhou a c a r t a da
daquellas cousas, q u e a todo o h o m e m , ainda sem America: meridionaljjaestudou geometria, resolvia
c u l t u r a , se. offerecem. para sobre ellas raciocinar, problemas do 2 gro, estudou lgica, etc., e t c , c
e d e tal forma, que no se pde deixar d e raciocinar n o e r a grande talento; tudo e r a o grande trabalho
sobre ellas. D a q u i vem que n i n g u m deve dar-se q u e e u tinha.de estudar.com elles. Todavia, eu lhes
;
Cmara dos Deputados
SESSO EM l i DE AGOSTO DE;i8?6
123
dava todo o tempo t,ue elles q u e r i o , facuHava-lhes de cultivada por combinao de objectos particuo brincar, q u a n t o desejavo; a m i n h a casa era d e lares.
'
"
" ' "' .
.
tanto estrondo n a Bahia, que j de muito longe se
Eu falio da percepo das relaes, qu se deouvia a bulha que elles fazio. A' noite n o estu- monstro nesta sciencia; porque aqullo que .modavo, porque e u no entendo estudo noite para ral geral, q u e nasce comnosco, que s e desenvolve
um menino ainda tenro: deixava-os dormir o tem-? comnosco, que por si se mostra, necessrio e nos
o que querio. E u contei tudo isto, para que s a i - apresenta o exerccio das relaes que temos com
o que eu tenho pratica na materia e posso fallar os outros, h o preciso ser ensinado seno pelos
exemplos, pela educao domestica.
com a experiencia.
Quizera mais que se estudasse francez e inglez,
Todavia no digo que o mestre no a faa appaque so depsitos de saber, no ha duvida. A l n - rcer no meio das lies,'assim como h a de explicar
gua ingleza no sei se deve preferir a qualquer ou- muitos outros objectos que tenho relao com s
tra das modernas, por ser a lingua daquella nao matrias d e que tratar.
onde plantada a liberdade e a melhor forma de
A respeito dessa lgica, quem q u e a aprende,
governo. Deus permitta que ns tenhamos aquella sem a saber ? Ningum. Ser possvel ensinal-a a
forma de governo consolidada e n t r e ns (apoiado um animal, que de natureza no a s a i b a ? No ser
geralmente) p o r ser aquello, que mais estabilidade fcil. No , possvel ensinal-a a uni desses entes
pde dar felicidade do genero h u m a n o , sem amea- que chamamos irracinaes. Para se aprender a
ar queda daquelles que occupo o throno. Deus pensar preciso ter a faculdade de pensar, essa fapermitta que imitemos esse povo de heres! {Apoia- culdade, que nos distingue dos mais animaes, pordo, apoiado.) Mas emfim, deixemos isto que e fora que ns pensamos mais do que elles e nos podemos
aperfeioar nella. Mais: preciso usar dessa mesma
da ordem,
Os inglezes, meus senhores, dislinguem-se pela faculdade para aprender a ratiflcal-a e aperfei,
sua moral, no s entendida, mas praticada. D i s - oai-a.
tinguem-se tambm pela sua lingua. A lingua i n Quem que entende u m a demonstrao sem ser
leza grande, muito grande; por consequncia, muito lgico? No me faro favor de o d i z e r ? Conevemos aprendel-a. Parece-me mal que, sendo dillac disse, depois de muitos raciocnios, que a esum povo, com que temos tantas relaes, quem se sncia da demonstrao consistia em o mesmo ser
destina a maior cultura, deixe de aprender essa igual ao mesmo. Elie achou a demonstrao, pela
lingua. Eu no determinaria q u e se exigisse logo qual o raciocnio, cuja concluso no boa, no
o examo delia, m a s que no se conferissem os gros contm n o s princpios a mesma concluso.
sem que primeiro se mostrasse ter delia conheciEntendamo-nos: aquelle que no souber lgica
mento. Quem a m a aquella lingua, ama .as cousas praticamente, no aprende a lgica artificial; e o
que esto nella; porque so io boas, to singela- que aprende reduz-se somente a uma observao
mente expostas naquella lingua, com differena tal muito succinta e limitada dos diflerentes raciocde expresso, q u e nenhuma outra se encontro. nios; mas quem chamar a isto lgica? Na verdade
Na singeleza nenhuma lingua so compara com ella: exige-se u m a grande lgica precedente para ser o
no s singular pela expresso, mas principal- fundamento da verdadeira e util arte da lgica; e
mente pela maneira simples com que emitte as cou- isto se no consegue, seno coin o exerccio e essas, pela falta de ornato c (doixem-mo assim e x - tudo de outros ramos. P o r consequncia a lgica
p l i c a n d o cuidado com que apresenta as idas.
no preparatrio pra outros estudos, m a s o reDo-pouco que tenho lido dessa lingua, tenho con- sultado de outros estudos.
cluido que esse' o seu genio; entretanto vejo ou-^
Sr. presidente, a rhetorica que,d a eloquncia ?
tras, como a franceza, quo apresenta o as cousas, 0 orador e o poeta dependem de um e n g e n h o muito
ainda as mais triviaes e baixas com ornatos empo- vasto. O homem que no. tiver talentos extensos,
lados e superficiaes, de maneira que do motivo que no' fr capaz d comprehender muitos objectos
para suspeitar-se. sempre da sinceridade, do e s c r i - ao mesmo tempo,, de os combinar com a sua razo,
ptor.
..
..
.,
que, por assim me explicar, no capaz de os
Eu aponto o estudo da historia natural d e m o n s - apresentar em quadro multiplicado, no pde ser
trativa, como um dos que devem e n t r a r j u n t a m e n t e poeta n e m orador.
.
com o do direito. Quizera mais que os alumnos es- ! Como que algum por ter aprendido a poesia
tudassem physica experimental, geral e particular, 1 s, se fez poeta ou entendeu das bellezas poticas?
a anatomia.,.. No se admirem, senhores, o estudo I E'-impossvel. Como q u e destes preceitos dos auda anatomia o. que deve parecer menos estranho, i tores, com que se ensina a rhetorica, se pde com o estudo de" ns mesmos. Deve ser menos e s t r a - prehender a arte que ensina a no fallar simplesmente, m a s a fallar conforme as cousas s o ? Por
nho do.qe o da geometria.
Como possvel que um homem de letras se en- isso eu e n t e n d o que indispensvel conhecer pri
tregue ao estudo dos objectos externos e recuse o meiro muito bem a natureza dessas cousas que s
estudo de si mesmo ? Como possvel que u m j u - exprimem.
rista perfeito ignore o que o h o m e m physico ? De
Como que se pde comprehender o q u e elo-:
mais e um estudo pequeno, co'nsta de observaes, quencia, s e n o , depois de se ter comprehendido a
quaes as da anatomia demonstrativa ; no quizera natureza do h o m e m ? Sem ter uma v a s t a lio e
mais nada. A t aqui tenho tratado da c u l t u r a da uma profunda observao.dos?grandes oradores, o
sensao; passareiagora a tratar d a razo;
que o estudante rio^.pode. conseguir n o breve' err
Depois de bem cultivada.a sensao,,entendo que. pao de t e m p o , que'precede a entrada d e u m curso,
ento se estude, lgica: e nisto;concordo com o meu de sjencis? Tst no se ensina, Sr. presidente,
companheiro o S r . Dr. Lio Coutinho. E n t o q u e isto' adquire-se peTa cultura, vpela leitura' de granou quero que s e estude lgica e rhetorica. A moral des escriptores. A.rhtrica noI serve seno para"
dispenso.que-ae estude, porque no percebida se- indicar a maneira.porquejaquelles q u e Vm sido
no depois de b e m desenvolvida a razo e depois eloquentes f o r ; aias estas mesmas maneiras
Cmara dos Deputados
124
SESSO Eli 11 DEAGOSTO DE 1826
n o se percebem, no se comptehendem, n o se cez;^muitos sabio inglez e alguns o allemo e o

s a b e o que so, seno quando se cultiva a mesma italiano. A necessidade d e l r o que h a d e bom neseloquncia, ou a o menos, observando a eloquncia sas lnguas s obrigava, assim como obriga a lodos
<los outros. Como pois q u e se manda, q u e sejo os homens de letras a estudal-as.
Quanto lgica, rhetorica, elhica, e t c . , e u estou
os estudantes examinados em rhetorica e potica?
A metaphysica, meus senhores, para u m m e n i - em geral pelo que expendero os S r s . Ferreira
n o 1 . . . A metaphysica, depois de abstrahir-se dos Franca e Lino Coutinho; porm, no concluo o que
diversos elementos deste m u n d o material, c o m b i - os illustres ' deputados concluiro. P o r isso que
na-os dous com dous, tres com tres e faz entes n o - estas sciencias no sc podem adquirir n o sen suv o s ; pe-os m relao, p a r a descobrir a s novas blime gro do perfeio, seno depois de muitos
relaes que traz comsigo a physica sobre objectos outros estudos; no se segue que o principiante no
physcos; faz a combinao mental do pensamento possa t e r alguns elementos delias, tirar com elles'
e o eleva e faz divagar a t onde possvel: frma grandes vantagens dos outros estudes e habilitar-se
differentes objectos puramente idaes e compara-os para as sciencias. O q u e exijo como condio esentre si, para descoorir outros objectos do pensa- sencial que estes elementos de lgica, de rhetomento c combina-os finalmente com aquelles, que rica, de tnica, e t c , sejo verdadeiros elementos e
contenho as noes simples, mas luminosas dessas
queremos naturamente v r s e existem ou n o .
Ora, como que a frgil intelligencia d e u m m e - doutrinas, quero dizer q u e nellas aprendo os m e - .
nino, que ainda se est cultivando e que ainda no ninos aquillo q u e podem conceber e d e q u e podem
tem cultivado suficientemente as sciencias, pde ; fazer uso com utilidade; pois parece-me que os inconvenientes q u e se tm notado aqui nascem mais
comprehender est sciencia de abstraces?
Portanto eu entendo q u e os preparatrios para do pssimo systema usado at agora nessas escolas
a s sciencias devem consistir na suficiente cultura de preparatorios, do q u e das doutrinas. Na verda sensao e da razo e que para isto basta o es-j dade, os compendios d e que se usa s o pssimos.
tudo do latim, francez, inglez, geometria e . . . . ' A lgica de Genuenso nunca foi lgica, a metaphyverdade, esqueceu-me fallar de outro ponto que sica u m cahos de dnies ininlelligiveis e do
a anatomia e physiologia, ou a sciencia d a s leis da demonstraes confusas e inexactas.
vida animal.
Quizera que o estudante tivesse igualmente ele' Pergunto e u pde-se legislar sem conhecimento mentos de geometria, por ser esta sciencia muito
da natureza physica do homem? Creio que n o . conducente a aperfeioar o entendimento e afazer
Aquelle legislador que fr opposto natureza phy- raciocinar com exactido e methodo. Cortamente,
sica do homem, far leis acertadas ? N o ; aqueKa depois das noes necessrias sobre a s principaes
legislao que fr baseada sobre a natureza physica regras da lgica, nada pde contribuir mais para
do homem, ser uma legislao q u e nojcualar a aperfeioar a razo, d o que o exerccio q u e se lhe
observar, q u e far os homens mais bons e virtuo- d n a demonstrao dos theoremos e na resoluo
sos. Creio q u e isto u m a verdade e portanto d e - dos problemas geomtricos.
vem os estudantes do curso jurdico aprender os
Exigiria tampem como preparatorio um pequeno
elementos de anatomia e physiologia: eu n o julgo curso d moral, de physica e dc physiologia, s por
necessrio provar a proposio, e m que se estriba principios elementares. Ns podemos adoptar nesta
a concluso deste meu discurso: creio que est suf- arte algum d muitos compendias, q u e se t m puficientemente provada. Os legisladores h o de ser licado em Frana e e m outros paizes.
melhores, se legislarem pela natureza physica do
Assim pde um estudante ainda de pequena idado
homem.
j |
^
achar-se em lermos d e entrar no estudo do direito
Sejo por consequncia preparatrios deste curso natural, e dos outros ramos das sciencias sociaes, e
de sciencias sociaes a lingua latina, a grega, a i n - tirar muito proveito. Os outros conhecimentos a l gleza, a franceza, alguns daquelles estudos, que canar elle com o t e m p o , e com applicao s
consistem e m meras observaes, como seja um doutrinas do curso, porque todas as sciencias tm
curso de experincia physica* particular geral, mais, u menos dependencia, mais ou menos affianatomia, e t c . No sera preciso q u e se exijo todas r J"de-entre s i : pelo estudo de umas, adquirem-se
estas doutrinas antes de entrar no curso, basta que noes de outras, fortifica-se, e habilita-se o entense no coniro os gros, sem os necessrios exa- dimento, e se vo multiplicando as idas insensivelmes. Eu tambm quero com isto, que; sendo u m mente. Este o m e u modo do pensar, e n e m por
cidado destes chamado para qualquer emprego p u - isso reprovo a s opinies, que se tm emittido.''
blico, seja capaz de desempenhar o seu dever.
O S R . SOARES DA R O C H A : Eu dsjava^gue se
O S R . CRUZ FERREIRA.:Sr. presidente, p r e p a - addicionasse mais u m a providencia a esseslestaturatrios para u m curso de sciencias, querem dizer t o s : quizera que nelles se determinasse o* methodo,
um complexo daquelles conhecimentos prvios, que que s e deve seguir n'essas aulas preparatorias, r e fcilito ou habilito ao estudo dessas sciencias; formando-se o que h a d e mio a este respeito n a s
no so doutrinas completas, no suppoem uma ha- ordens antigas..
bilidade perfeita.
Esta minha proposta nasce da opinio geralmente
Nesta intelligencia, sem pretender^refutar a opi- I pronunciada nesta cmara a respeito dos preparatonio dos illustres oradores, que t m fallado n a m a - r i o s .
"
tria, emittirei simplesmente o meu'parecer. E u I Todos os senhores t m unanimemente concordado,'
exigiria a lingua latina como indispensvel: o fran- I e e u tambm, que o methodo afe agora seguido e
cez, o inglez e outras lnguas d a E u r o p a culta, m u i t o . defeituoso; tem-se indicado outro muito
aprender o estudante independentemente dc obri- diverso do q u e actualmente se o b s e r v a : Togo pregao imposta pelos estatutos.
r
ciso'tomar medidas respeito dessas aulas menores,'
' E m Coimbra no s e e x i g e o exame dessas lnguas e que' estas medidas sejo reguladas juntamente
e comludo, n o meu tempo no havia u m s estu- com as academias q u e se v o c r e a r , " e d e q u e fazem
dante, que n o soubesse pelo menos traduzir fran- u m a parte essencial.
:
T ,r
Cmara dos Deputados

Se os estudantes para a matricula so obrigados
aos exames dos preparatrios, e se estes preparatrios devem constar de certas doutrinas ensinadas
por um methodo inteiramente novo, segue-se n e cessariamente que se deve declarar, qual esse
methodo, por outra, reformar os estatutos antigos
dessas escolas de preparatrios. Isto o que tenho
a lembrar.
O S R . FERREIRA F R A N A : E u lambem tenho a
125
ponderar que os presidentes so amovveis v o n tade do governo, para que elles n o posso d e s e m penhar essa inspeco, que r e q u e r muita atleno
e observao seguida, e nunca interrompida. P o r
isso acho que os bispos so as autoridades mais
prprias para exercer essa inspeco immediata.
Os bispos so sempre homens de letras, e os p r e sidentes nem sempre o so: os bispos so p e r m a nentes, e mais livres do estrpito dos negcios; e
por estas rases mais prprios para inspeccionar
estes estudos. Ns temos a este respeito os e x e m plos tanto da universidade de Coimbra, como d a s
outras muitas da Europa.
No quero com isto dizer que sejo sempre os
bispos, mas q u e ou se nomeem para esles cargos
homens de l e t r a s , ou que sejo os bispos das d i o ceses respectivas.
Os presidentes n u n c a : podem haver em um anno
2, 3 , e 4 ; podem ser nomeados militares, podem
no ser letrados; e alm disto os negcios da a d ministrao, que lhes esto confiados, os privo de
serem bons inspectores.
acerescentar mais uma cousa.

Senhores, eu entendo q u e se devem estabelecer
todos estes estudos subsidirios nos lugares, onde
se vo pr estas academias, isto , em S . Paulo, e
em Olinda. A despeza que com elles se fizer de 20,
30, ou 50 mil cruzados, n a d a : a despeza, que se
faz para habilitar os moos para servirem sua
ptria, no despeza, lucro. No ha cousa mais
concorde razo 1
Depois disto, ns lemos rendas estabelecidas com
a applicao particular da instruco p u b l i c a : e se
fr necessrio, augmentem-se esses impostos. Qual
ha de ser o cidado, que se recuse de contribuir
O S R . ARAJO BASTOS : Sr. presidente, aqui
para a illustrao da mocidade do nosso p a i z ? Eu
;ostava todos os annos com a educao dos meus trata-se da inspeco de escolas jurdicas, e no d e
ilhos 400000, o mais: n a Bahia muita gente est u m a universidade, e a inspeco immediata limita-se a bem pouco, porque s providencias vo
prompta para contribuir para esso fim.
dadas nesta lei, e as outras a respeito da execuo
Um bom pai de famlias faz um grande lhesouro pertencem ao governo
para sou filho, educando-o bom, e cultivando a sua
O reitor e reformador de uma universidade tem
razo I E ' um grando thesouro I (Apoiado, apoiado.)
E' u m thesouro incxgutavell (Apoiado geralmente.^ outras attribuies, e por isso este cargo no s se
No preciso ser muito rico, para se tratar da edu- deve confiar a u m homem abalizado nus sciencias,
m a s a uma personagem recoiiimendavel pelas suas
cao, e da cultura dos filhos.
Eu perco a cabea, se todos no contriburem virtudes, gros, e representao.
Eu sou de opinio que os presidentes sejo i n s com quanto puderem. Nisso, S r . presidente, no
pectores natos destas escolas, e assim poupa-se o
pde haver duvida.
Dando-se a maioria p o r discutida, procedeu o ordenado, que alis se daria a quem fosse exercer
Sr. presidente votao, sobre a qual suscitaro-se este cargo. Demais os presidentes no se reputo
algumas duvidas, em* que foliaro os S r s . Vascon- homens ignorantes. O serem amovveis no razo
cellos, Paula e Souza, Lino Coutinho, Odorico para no poderem desempenhar esta commisso,
Mendes, Vergueiro, e Teixeira dc Gouva, de cujos que no passa dos estreitos limites da observao
discursos pouco alcanou o tachigrapho, at q u e sobre o cumprimento dos estatutos.
O exerccio militar no excluo a cultura das l e terminado este incidente, o eflectuada a votao,
tras : alm de que os presidentes das provincias no
houve em resultado o seguinte.
Foro supprimidos os artigos de n. 7 a t 14 i n - devem ser militares, aquelles lugares no so m i l i clusive : foi approvada a emenda do S r . Paula e tares. Portanto eu. me decido que sejo inspectores
Souza : e quanto do S r . Lino Coutinho, venceu-se das escolas os presidentes.
ue os elementos de philosophia racional e moral
O S R . ODORICO M E N D E S : E u estou polo p a r e zesseni parte dos preparatrios, que se exigisse o cer do Sr. Vasconcellos. De maneira nenhuma se
exame de geometria para a matricula do 1 anno, e deve encarregar esta inspeco aos bispos, por isso
que a esta fossem admittidos os estudantes de 15 mesmo que elles devem estar fora do estrpito dos
i annos.
negcios da administrao civil, e oceupar-se t o
A matria das mais emendas julgou-se ou preju- somente dos negcios ecclesiasticos, que nas vastas
dicada, ou comprehendida nos estatutos approva- provincias do Brazil no podem permittir a distracdos.
I o para outros objectos.
Alm disto, S r . presidente, muito temo que, deiPassou-se ao art. 15 assim concebido:
Art. 15.-A direco e inspeco immediata xando-se a interveno dos prelados nos negcios
destes estudos pertence* ao ministro*e secretario de destas escolas, se tornem ellas em pouco tempo
completamente ecclesiasticas. Que observamos ns
estado dos negcios do imprio.
n a universidade de Coimbra? Se aquella universidade
Aberta a discusso, tivera o nella parte
fosse formada dentro do claustro de um convento,
O S R . VASCONCELLOS : S r . presidente, eu j d e - no seria mais ecclesiastica do que .
clarei q u e a minha opinio era que a inspeco
Ora ns temos designado um curso de sciencias
immediata-destas escolas no podia deixar de p e r - sociaes, que quer dizer, sciencias que dizem respeito
tencer aos presidentes de S . Paulo, e P e r n a m b u c o . sociedade civil, e n o sociedade ecclesiastica.
J d e i as r a z e s : ellas so obvias, o por isso insisto Portanto voto pela proposta do Sr. Vasconcellos.
no mesmo parecer.
O S R . . C R U Z F E R R E I R A : E U pelo contrario, v o t o
O S R - MARCOS ANTONIO : N o me p a r e c e c o n - que n u n c a seja inspector o presidente da prvincia.
veniente a proposta do illustre deputado, n e m m e
Senhores, o inspector destas escolas deve ser u m
conformo com as razes, e m que a fundou. Basta h o m e m destinado unicamente p a r a esse fim, que s -
Cmara dos Deputados

trate de fiscalisar tudo, o que. diz respeito a ellas,
que veja com seus prprios olhqs, que at m o r e , se
possvel fr, no mesmo edificio das aulas.
Ou soja chamado reitor, ou inspector, o u d i r e c tor, ou o que quizerem, elle deve ser um homem
independente de outras occupaes, e dado t o som e n t e aquella, e se cumprir b m , no far pouco.
Isto posto, no ha inconveniente algum, e m que
seja desta, 011 daquella classe, cointanto que possua
as qualidades necessrias.
Em Coimbra n e m sempre foro ecclesiasticos os
reitores, e vice-reitores: muitos foro desembargadores, e ainda l se conserva o retrato de um. T a m bm no quero que os bispos sejo inspectores
natos ; isto traria logo mil abusos.
Nada: o inspector ha de ir de fora. ha de t a m b m
ser amovvel, ha de ser independente de relaes,
e amisades, e para isso deve t e r o ordenado triplicado de qualquer dos lentes. O bispo para inspector
no convm: a primeira cousa, que elle faria, era
nomear dous ou tres padres, uni para vice-inspector
ou para secretario, etc., etc., e afinal tudo ficava
debaixo do dominio ecclesiastico, e na dependencia
do bispo.
Portanto nome-se um inspector de fora : de outra sorte no ir bem.
O Sn. LINO COUTINHO : Sr. presidente, eu n e m
quoro que sejo os presidentes, nem os bispos,

porque nem os bispos, nem os presidentes so prprios para o cargo de inspector das escolasjuridicas.
Os negocios aflectos a qualquer destas autoridades so mais que sobejos para a s oceupar, e p r e n der nos seus cargos, e no lhes do tempo para
empregarem-se em negocios alheios dos seus m i nisterios. Tambm no vejo motivo para se n o m e a r
um homem de fora, e augmentar-se assim a despeza
do thesouro.
O lente mais antigo deve ser esse inspector im
mediato, e no preciso que receba paga triplicada:
deixemo-nos de triplicar despezas, basta, que receba
uma gratificao p o r esse nus. Eu j reduzo esta
minha proposta a escripto: talvez ella merecer a
atleno da camar.
O S R . VERGUEIRO : Sr. presidente, esse h o m e m
quem quer que seja, que fr nomeado inspector das
escolas, ha de ficar sempre sujeito direco dos
estudos, que compete ao governo : o collegio sempre ha de ficar sujeito direco do governo, a i n d a
que tenha um inspector, ou reitor, que o zele im
mediatamente, como se colhe dos estatutos a p p r o vados.
Ora isto o que se conclue d a combinao dos
estatutos com este artigo, que est em discusso :
por consequncia nada embaraa que se approve o
artigo com salva da Tedaco" e depois se e x a m i nar, quem ha de ser esse reitor ou i n s p e c t o r ; se
Iva de ser um dos empregados acadmicos, ou se h a
de ser chamado do fra. Julgo p o r t a n t o que s e pde
pr o artigo votao.
Veio ento -mesa, e. foi lida esta
O lente do ultimo i n n o , ser o decano do c o l legio, ou director, e ter por isso u m a gratificao
alm do ordenado: os collegios ico debaixo d a i n s peco do governo. Lino Coutinho. F o i
âpoiada.
O S R . VASCONCELLOS: Senhores, quando e u
proponho que sejo os presidentes os inspectores

ioamediatos dos collegios, reputo uma medida p r o visoria, e necessria em razo da brevidade.
Quer-se que estas escolas se estabeleo quanto
antes, e a t , sendo possivel, dentro do anno de 1 8 2 1 :
e como que so ha de isto conseguir, oceupando-se
tantos homens, que talvez n o appareo com a facilidade, q u e se imagina? P o r causa 'da brevidade
ns temos de proposito ommittido muitas providencias, que reservamos para os estatutos; e por
isso eu lembrei que fossem os presidentes os i n s pectores, emquanto s e n o determina o q u e deve
ser permanente para o futuro.
Portanto eu me opponho a esta emenda, e nunca
admittirei que um dos lentes inspeccione os outros:
isto produzir muitos inconvenientes na pratica, e
para dizer tudo de uma vez, em tal caso melhor ser
que no haja semelhante inspector.
Tendo dado a hora, o S r . presidente declarou
adiada a discusso.
Participou ento o Sr. secretario Costa Aguiar
haver recebido, e passou a l r os seguintes
OFIICIOS
lllin. e Exm. Sr. Compelindo ao poder legislativo resolver sobre o plano de diviso de julgados,
e repartio das justias n a s villas do norte da provincia de S. Paulo, que acompanhou o officio de 11
do mez autecedento do vice-presidente daquella provincia ; de ordem d e S. M. o Imperador o remotto
V. Ex., para que, sendo presente camar dos deputados, obtenha a resoluo, que parecer conveniente. =
Deus guarde a V . Ex. Pao em 9 de Agosto de
1826. Visconde de Caravellas. Sr. Jos Ricardo
da Costa A g u i a r de Andrada. Foi remettido
commisso de es ta lis tica.
Mm. e E x m . Sr. Levando presena ' d e
S. M. o Imperador o officio de V. Ex. de 3 do coirente, o mesmo augusto senhor mandou expedir as
convenientes ordens, inclusas por copia, s j u n t a s
da fazeuda de Goyaz e Matto-Grosso, p a r a cada
uma na parte que lhe toca observar o que lhe r e s peita, acerca da arrecadao dos direitos de entrada.
O que participo a V. Ex. para sua intelligencia, e
para o fazer constar mesma camar.
Deus guarde a V . Ex. Palacio do Rio de J a neiro em 9 de Agosto de 1826. Visconde de Baepen*g, S r . Jos Ricardo d a Costa Aguiar de A n drada. Ficou a camar inteirada.
O S R . PRESIDENTE designou para a ordem do dia
seguinte: 1. A continuao da discusso sobre o
projecto do curso jurdico. 2 . " Dita do projecto
>ara soccorrer s viuvas e filhas dos ofciaes imitares. 3. Leitura de pareceres, projectos, e i n dicaes.
Levantou-se a sesso s 3 horas da tarde. Jos
Ricardo da Costa Aguiar de Andrada, secretario.
Francisco Gomes de Campos o redigio.
RESOLUES D A CAMARA
"ffim. e E x m . S r . A ' camar dos deputados r e presentou Fulgncio Chegaray, cidado dos Estados
Unidos d a America, que mediante a solemne p r o messa feita pelo encarregado dos negcios deste
imprio alli residente, pela qual se afianara a mais
Cmara dos Deputados
1
ampla proteco do governo de S . M. I., p r i n cipira dous annos a formar-se em Nova-York

u m a sociedade de capitalistas para a navegao,
e explorao do rio das Amazonas, que havendo-se
completado, debaixo desta promessa, o numero
sufiiciento de scios, e collaboradores, trataro
logo de empregar os capites necessrios ao c o meo e andamento de to dispendiosa empreza,
seno o supplicante nomeado agente da sociedade,
p a r a diligenciar a indispensvel licena do governo
de S. M. I . , e firmar as condies, que fossem
accordadas, que finalmente havendo o supplicante
nesta qualidade apresentado o seu requerimento,
e proposto as bases em que julgou dever firmar-se
o contracto pela repartio dos negcios estrangeiros, de que V. Ex. se acha encarregado, em Dezembro do a n n o prximo passado, teve por soluo
deste negocio o despacho lanado no livro da poria
da secretaria de estado dos negcios do imprio a
10 de Julho prximo passado por ora no tem
l u g a r , quando nos preparativos, que a sociedade
adiantara, na boa f da palavra do sobredito encarregado de negcios, ja se tem consumido uma considervel parte do fundo desta associao; do exposto conclue o supplicante implorando benigno
acolhimento sua pi oposta, ou ao menos uma
prompta e terminante deciso sobre este assumpto.
E necessitando a camar haver os precisos esclarecimentos, afim de poder deliberar acerca desta m a tria, resolveu que se solicitasse do governo pela r e partio de V. Ex., resposta ao seguinte quesito :
s e Jos Silvestre Rebello, encarregado dos negcios
do Brazil nos Estados Unidos, se achava autorisado
p a r a empenhara proteco do governo d e S . M. I .
a favor desta, ou outra qualquer empreza. O que
articipo a V. Ex. para que suba presena de
. M. I.
Deus guarde a V . Ex. Pao da camar dos d e putados, em 11 do Agosto de 1826. Jos Ricardo
da Costa Aguiar de Andrada.
Sr. Visconde de
Inhambupe.
Na mesma data e conformidade se officiou ao
E x m . ministro e secretario de estado dos negcios
do imprio, com a nica differena de substituir-se
o seguinte periodo depois da palavra quesito
quando julga o governo que poder ter lugar a
admisso da proposta da companhia, visto que o
supplicante no foi indeflrido definitivamente.
Illm. e Exm. Sr. A camar dos deputados p e netrada dos mais vivos sentimentos de compaixo
pela sorte dos habitantes da provncia do Cear, e
do horror, que pde inspirar nos coraes humanos
o quadro da espantosa mortandade dos cidados
recrutados, e remettidos daquella provncia para
esta corte, e convencida pela frequente repetio
de to desastrosos acontecimentos, que o nenhum
respeito aos direitos, e existncia dos cidados
brazileiros a primordial das causas, que posso
ter infludo para semelhantes catastrophes, quando
principalmente considera que maior numero de na
vios aporto ao mesmo tempo a esta corte, c o n d u zindo centenares de colonos europeos, ou de pretos
d a Costa d'Africa, sem que se note mortandade considervel, no pde deixar de tomar as mais promptas
e elcazes medidas, que estiverem dentro de suas
attribuies, para fazer cessar aquella em tudo verdadeira "calamidade publica, e pr isso d conformidade com o parecer da commisso de constituio resolveu q u e se pedissem pela repartio dos
negcios da guerra ilustraes satisfactorias sobre
os seguintes artigos : 1.* Se j tivero effeito as providencias, que V. Ex. asseverou ter dado moffico
de 3 de J u n h o prximo passado. 2. Que numero d e
recrutas se pedio ao governo do Cear, e se este
contingente foi calculado sobre a povoao daquella
provncia comparativamente ao que devem dar a s
outras. 3. Se o recrutamento foi encarregado ao
governador das armas, como se affirma, ou ao presidente da provncia, como determina a lei de 20 d e
Outubro de 1823. 4. Na primeira hypothese, que
motivos occorrero para a transgresso da citada
lei. 5. Quantos recrutas tm sido enviados da dita
provncia, quantos tm morrido n a viagem, quantos
tm chegado enfermos, quantos finalmente se acho
em effectivo servio. 6. Que despezas se tm feito
com o transporte destes recrutasse que numero de
navios tm sido empregados no seu transporte
com as suas respectivas lotaes. . Finalmente
se j houve ordom de suspenso para tal recrutamento, e s u a remessa. A camar precisa alm disto
u m a copia dos officios, que pela repartio de V. Ex.
se tenha passado sobre este assumpto, e das instruces, porque se fez proceder ao referido recrutamento bem como das respostas do governo da mencionada provincia. O que participo a.V. Ex. para
que suba presena de S. Al. I.
Deus guarde a V. E x . Pao da camar dos deputados, em 11 de Agosto de 1826. Jos Ricardo
da Cosia Aguiar de Andrada. Sr. Baro do Lagos.
r
S e s s o em 1 8 d e A g o s t o de 4 8 S G
PRESIDENCIA
DO SR. PEREIRA DA NBREGA
A's 10 horas fez-se a chamada, e se acharo presentes 66 Srs. deputados, faltando por molestos os
Srs. Costa Aguiar, Ledo, Monsenhor Pizarro, Cunha
Barbosa, Pedreira e Brcio.
O SR. PRESIDENTE abriu a sesso, e lida a acta
da antecedente, foi esta approvada.
Immediatamenle pedio o Sr. "Vasconcellos a palavra, annunciando ter negocio de urgencia, e como
lhe fosse concedida, disse
O S R . VASCONCELLOS : Sr. presidente eu como
vejo, que a commisso do Diario no d a estes o
necessrio andamento, z e tenho aqui uma indicao com este fim. Os Diarios esto muito a trazados,
isto no pode ser, quasi tres m e z e s ! Se V . Ex. d
licena eu leio a indicao.
Concedida a licena leo-a nos seguintes termos
INDICAO
Dos redactores
Artigo. Os redactores so encarregados de r e digir as sesses por turno successivo, salvo o caso
de algum impedimento extraordinario, de que im
mediatamente daro parte commisso.
Artigo. Requisitaro n secretaria todos os
documentos relativos a cada u m a das sesses, que
lhes couberem por seu t u r n o ; da mo dos tachigraphos recebero a copia das notas tachigraphicas.
Logo que receberem as notas e documentos, ordenaro tudo, e assim ordenado dentro de vinte e
quatro horas, o apresentaro n a casa da commisso
onde tudo pertencente a cada uma das sesses estar
por espao de 48 horas, exposto reviso dos
Srs. deputados.
Cmara dos Deputados
128
SESSO EM l DE AGOSTO DE 1826
Artigo. Passadas48 horas respectivamente cada

Mandando-a o illustre deputado mesa foi lida
ura dos redactores recolher tudo o que havia a p r e - nestes termos
sentado na casa da commisso da redaco, e c o m
a EMENDA
as emeDdas, que houverem feito os Srs. deputados,
Tedigir a sesso, que dentro de 48 horas remetiera
Emquanto n o fr regulada a direco dos e s para a impresso e rever attentamente as provas tudos no imprio, competir a direco, inspeco
primeiras, e segundas, e quantas forem necessrias immediala dos cursos jurdicos aos*presidentes das
para a maior exactido, porque fico responsveis. provncias. Sendo apoiada disse em seguida
E ultimando a leitura continuou o illustre d e p u O S R . CLEMENTE PEREIRA :Sr. presidente, creio
tado.
que a emenda q u e acaba de fazer o illustre depuEu s exijo, que com urgencia se remetta esta i n - tado tem s p o rfimdeterminar a quem deve perdicao commisso do Diario para sobre ella dar tencer a direco destas escolas.
o seu parecer.
Ora pelo que se acha j vencido tem a camar a p Mandando ento mesa a indicao, e novamente provado que haja um director, e no preciso dizer
lida, propoz o Sr. presidente a urgencia, a qual quem ha de ser, isto pertence ao governo, assim
sendo apoiada, entrou em discusso o disse
como a nomeao de todos os empregados pblicos,
O S R . ODORICO : O illustre deputado, segundo o e no pde a lei declarar o contrario, pois seria i r
seu costume, queixa-se de todas as commisses; contra a constituio.
pois saiba, que a da redaco do Diario tem feito o
Eu supponho que os presidentes das provncias
que lhe . possvel; e e u peo camar que nome
o illustre deputado para entrar nesta commisso, e devem ser homens hbeis, em quem possa recahir
ento veremos que andamento levo os Diarios, e 1esta nomeao, sei tambm que so os chefes da-"
quelles lugares, o que por isso ella parece compequem a causa do seu a trazo.
tir-lhes pois so estas qualidades necessrias p a r a
O S R . VASCONCELLOS : No ha razo para assim dirigir bem, m a s o governo que os noinc, cila exase escandalizar o nobre deputado, eu no me queixo minar tambm estas razes, o nunca nos desvieda commisso, procuro sim um meio mais fcil para mos da regra que pertence ao poder executivo o
chegarmos ao adiantamento dos Diarios.
nomear os empregados.
Eu proponho que logo que os tachigraphos tivePortanto sobre isto no deve haver mais questo.
rem promptas as suas notas sejo vistas pelos Agora quanto outra e m e n d a . . . Queira o Sr. s e Srs. deputados, pois assim entendo que fica muito cretario fazer o favor de a lr. (Leu-se.) l a m b e m
mais fcil a redaco; e mesmo acontece, q u e m e - me opponho a esta emenda, e estou firme, que
lhor se emenda a nota do tachigrapho do que depois melhor deixar isto ao governo: filo nomear quem
do redactor tel-a amoldado a seu estylo, e m a n e i r a ; quizer, e de maneira nenhuma a lei estabelea
demais o q u e custa ao redactor pr em limpo e s - isto.
sas fallas, e este trabalho se poupa sendo revistas
O Su. VASCONCELLOS -. Sr. presidente a direco
pelos Srs. deputados; mesmo passados muitos dias
estudos no se pde deixar de conceder aos p r e torna-se mais difficil a reviso das palavras. Por- dos
sidentes, porque ellcstin por lei a seu cargo o exatanto eu apresentei esta indicao, mas a camar minar as escolas, e at com o podor d e suspender os
decida o que quizer.
mestres.
No fallando mais ningum, propoz o Sr. presiO governo quando escolhe um presidente conhece
dente a urgencia, e sendo approvada, teve a indi- b e m as funees de que o vai encarregar, o porcao 2 leitura, e se remetteu commisso da r e - tanto procura logo que tenha as qualidades necesdaco do Diario.
srias para poder desempenhar estas funees. S e
Teve ento lugar a ordem do dia, e declarando o se diz que o presidente apezar destas consideraes
Sr. presidente continuar a discusso sobre o a r t . 1 5 no pde ser hbil, ento direi tambm o mesmo a
do projecto de lei do curso juridico, adiado d a ses- I respeito de outros quaesquer directores.
so antecedente, lido de novo o artigo e a emenda
E' preciso, Sr. presidente, que o director seja pesdo S r . Lino Coutinho, obteve a palavra, e disse
soa de alguma considerao, c ningum se acha a
O S R . HOLLANDA CAVALCANTI : S r . presidente a I tal respeito e m melhores" circumstancias do que o
direco primaria destes estudos deve pertencer [ presidente de uma provncia, a outra pessoa p r e aquella mesma autoridade a quem competir a direc- ciso demais taxar-lhe um ordenado, e um ordenado
o em geral de todos os outros, que se houverem com que elle s e trate com muita decncia.
de criar n o imperio, e em tal caso, e debaixo deste
E para que iremos instituir tantos directores n a s
p o n t o de vista, assembla geral a quem compete provncias quando o presidente respectivo pdde s e r
e no pde s e r ao ministro do imperio: immediata- nomeado p a r a este fim sem outra despeza da fazenmente esta, direco tambm no pde ficar ao m i - da, sm outra distraco de homens hbeis, que
nistro, porque incompatvel, que elle inspeccione podem ser empregados em outros muitos negcios?
t a n t o , estas, como todas as outras escolas, que se Portanto voto pela emenda do S r . Cavalcanti, ou
erigirem nas diTerentes provincias, as quaes torno que esta direco seja confiada aos presidentes d a s
a dizer, m e parece que devem ser inspeccionadas provncias, e m q u a n t o no regulamos o plano g e r a l
por u m a mesma autoridade, pois no se ha d e crear de estudos.
u m director para a s escolas jurdicas, e outro para
A respeito da emenda do Sr. Lino Coutinho j
as outras na mesma provncia.
hontem emitti a m i n h a opinio; ella no deve p a s P o r estas razes entendo, que aos presidentes das sar.
provncias a quem deve ficar o encargo de i m m e O SR. LTNO C O U T I N H O : S r . presidente, tudo
diatamenle dirigir, e inspeccionar estas escolas, ao quanto s e t e m dito contra a minha emenda n o
m e n o s emquanto por u m plano geral de estudos, pde ter cabimento : se necessrio para apoial-a
outra cousa se no estabelea : neste sentido tenho algumexemplo.olhemospara a universidade de Coimredigido a seguiute emenda'que offereo.
bra, onde de entre os lentes se tiro ordinariamente.
1
Cmara dos Deputados
SESSO m 12 DE AGOSTO DE 1826

os reitores, elles inspecciona com perfeito c o n h e cimento da cousa, e n e m isto pde ser motivo de
alguma duvida, e muito menos de to grande q u e s to.
admittir-se o presidente por .director do collegio, n u n c a elle poder e n t r a r nos negcios particulares do mesmo: supponhamos. a approvao dos
compndios, supponhamos que os lentes nao c o n cordo, como que o presidente que nestas matrias
ter de ordinrio menos conhecimentos do q u e os
lentes, conio digo, que em caso de duvida os ha
de dirigir ? Isto no pdde ser, repugna marcha d a s
cousas h u m a n a s .
Demais o director deve vr se os lentes cumprem
com os seus deveres, se todos os que no collegio tm
assento -idesempeuho a s suas obrigaes, e n o se
pde duvidar que isto muito mais compatvel com
o exerccio de mestre, do que com o de presidente,
pois e u muito bem m e posso assentai por duas h o ras em uma cadeira para ensinar, e o resto do tempo
empregal-o n a inspeco d a escola.
0 presidente pode mesmo no ser inteiramente
homem de letras, pde no durar no lugar seno
pouco tempo, como desgraadamente estamos vendo
succeder, e isto grande transtorno para o a n d a mento destas escolas, q u e devem l e r uma marcha
constante e uniforme.
Portanto, S r . presidente, eu sustento a minha
emenda, e voto contra essa que ahi se apresentou.
0 S R . PAULA E S O U Z A : E U
no approvo
ne-
nhuma das emendas que' se acho. na mesa, e m e

parece melhor supprimir o artigo.
Nos estatutos se determina que haja um director,
nada m a i s mister, o governo h a de n o m e a r a
quem quizer. Bom seria que fosse o director u m
homem letrado, os presidentes podem fazer muito
m a l ; porm fique isto ao arbtrio do governo a m i nha opinio que se supprima o artigo.
Terminando mandou o illustre deputado m e s a ,
esta
(t EMENDA
Supprima-se o art. 1 5 .
Sendo lida e apoiada, disse
~ . .
0 S R . CLEMENTE PEREIRA : As opinies so tres
uma. q u e a direco pertence aos presidentes, o u t r a

que seja um director nomeado de entre os lentes, a
terceira a minha que deixemos isto ao governo,
quando e u fallei no disse que os presidentes n o
pudessem ser nomeados directores destas scols,
mas que se deixasse ao arbitrio do governo o nomear
como m u i t o bem entender, o governo procurar
que tenhoas qualidades necessrias para o desempenho dessas funees. Finalmente isto est. j tudo
determinado, e no* nos mettamos em mais questes
0 S R . VASCONCELLOS : - A e m e n d a do Sr. Ca-
tm xcellentes idas, e portanto no vale este a r g u m e n t e do illustre deputado.

-Disse-se qua sft deixe a o go-reiao fcsta nomeao,
ms ella deve necessariamente recahir sobre o p r e sidente, segundo a lei que marca a s suas a t t r i buies, e em tal caso deixal-a a o governo
o meemo que n a d a , o governo no pde
deixar de os nomear p a r a estes lugares, o contrario
seria uma extranha incoherencia. Portanto acho
melhor que se declare isto antes na lei, pois segundo o meu parecer n o arbitrrio. Trouxe-se a
exemplo da Universidade de Coimbra, este exemplo,
Sr. presidente, prova o contrario, a Universidade
de Coimbra a mais m a l governada d o mundo, e
eu estou que depois da morte do bispo D . Francisco,
no se poder esta Universidade sustentar, elle
tinha grande empenho de conservar aquelle estabelecimento litterario, e constantemente l u t a v a
contra immensas causas de destruio, que sd ce
dio ao muito respeito, e estima de que gozava
este homem grande. Portanto os argumentos q u e
se tem feito contra a emenda, no t e m fora, ella
muito bem fundada, e voto p o r ella.
O S R . CUNHA MATTOS .-Sr. presidente, p a r e c e -
me acerto deixar disposio do governo nomear o

director, ou elle seja o presidente da provincia, b.
o bispo, ou outra qualquer pessoa, deve ser o governo quem o nome, o governo no h a de nomear
seno aquelle homem que fr capaz ; p r isso estou
pela emenda do Sr. Cavalcanti.
O S R . D I A S : E u tambm votarei p o r essa opinio, por ser a eleio a ttribuio do poder executivo, alis talvez m e declarasse pela primeira
emenda. Mas o presidente est acostumado a m a n d a r
elle sd, e se outra qualquer pessoa fosse nomeada
para tal emprego, haverio logo mil faltas de s u a
parte, portanto parece que deve ser o presidente
da provincia, mas o poder executivo eleger quem
quizer. .
.
A esse tempo veio tambm mesa, offerecida
pelo S r . Seixas, a seguinte
EMENDA
P r o p o n h o que o director do curso jurdico seja

chanceller da relao, ou, se a n o houver n a
provincia, a maior autoridade judiciaria-da m e s m a .
Foi apoiada, e havendo-a o seu illustre autor m o tivado, em u m niscurso que o tachigrapho no a l canou, disse
. O S R . VASCONCELLOS:Eu continuo n a minha
opinio, que este emprego no deve pertencer se
no aos presidentes, e n e m h a razo p a r a delles se
tirar. Agora quanto ao que se disse, que podem ser
os bispos, seria para isso necessrio dispensar nas
funees do episcopado, estas funees so de tanto
pezo| que diz S . Paulo,que nem os hombros de um anjo
poderio com ellas, isto u m a verdade, e impossvel que u m bispo desempenhe os seus d e veres tendo outras 'distraces. Ignaes razes me
fazem votar coo Ira essa ultima emenda, mesmo para
que no haja tantas autoridades em u m a mesma pre'
vincia. -Portanto no podem ser s e n o os p r e s i ieiVes
$tOTYtrc.\!s,^>\ j YhfefeincumYywtapela
lei de sua creao, e s e m grande incoherencia no
se pude remover delles este encargo, q u e e s t de~
accordo com as suas attribuies.
valcanti no tem ainda sido destruida por n e n h u m

dos argumentos que se t e m appresentado, e eu continuo portanto na opinio-que: os presidentes das
provincias devem- s e r o s ' d i r e c t o r e s . Disse-se que
elles no poderio' dirigir bem as escolas, p o r q u e
alguns so in teiramen te ign oran tes desta ma teri a,
e a m a i o r parte'militares. Sr. presidente, para d i
rlgir n o preciso que saiba tanto como os mestres,
cousa muito diversa; dirigir' de ensinar, basta
que se t e n h a os' principios geraes, que se t e n h a
actividade, e t c . , isto constitue u m excellente
O S R : R Z FERREIRA : Ns v a m o s o infinito
director tambm ; nem todos os militares do
Brazil s e podem dizer ignorantes h muitos q u e com esta discusso, e ella no tem n a d a . Est n o -
Cmara dos Deputados

meao deve s e r do governo, decidindo n s assim,
elle obre como quizer. Para q u e estamos a gastar
tempo ? Eu voto q u e fique ao governo, o governo
escolher como melhor lhe parecer. Acabe-se j
esta questo.
O
S a . ALMEIDA AIBUQUERO.UK : > A questo
que. frequentarem este curso jurdico. Esta a

razo porque m e pronuncio c o n t r a todas e s t a s
das.
O S R . ALBUQUERQUE : Quando offereci a m i n h a
emenda, tive unicamente em Tista que achando-se
a -mocidade brazileira estudando direito nas diversas universidades estrangeiras "por faltarem estes
estudos n o i m p e r i o , era isto do presente objecto,
-uma vez que agora s e estabelece u m curso j u r d i c o ,
n o m e parece q u e pertena a u m l e i particular.
(No foi mais ouvido).
Tendo vindo tambm mesa, mandada pelo
Sr. Paula e Souza a seguinte
muito simples. Ns t e m o s admittido os estatutos d o

Visconde da Cachoeira, elles dizem que haver u m
director, e que este ser pessoa capaz ; ao governo
pertence fazer esta escolha, p o r t a n t o est tudo terminado, eleja o governo o bispo, o presidente, o
chanceler, e t c , no h a nisto n e n h u m inconvenie n t e , sendo pessoa hbil, pde s e r director, no ha
m a i s que questionar. Votos.
EMENDA
Propondo-sea matria, por terminar a discusso,
e julgar-se suficiente, foi supprimido o artigo na
Que. os' brazileiros formados e m algumas d a s
forma da emenda do S r . Paula e Souza, declarando-se que o director no venceria nenhuma grati- escolas estrangeiras em sciencias sociaes sejo
admittidos aos nossos empregos, tondo feito seus
ficao, e rejeitadas as outras e m e n d a s .
exames em algumas das nossas escolas jurdicas.
O S R . DEPUTADO ALBUOUERQDE offereceu ento o
Foi igualmente apoiado, mas propondo o Sr. p r e seguinte artigo additivo.
sidente, por assim o requererem muitos dos S r s . d e ^ <t Artigo. Poder usar d e suas letras, como putados, previamente, se a doutrina destas e m e n se fossem formados em qualquer das escolas j u - das, e assim bem a do artigo additivo tinha l u g a r
rdicas do Brazil, todos os brazileiros, que por falta nesta l e i , venceu-se que no, ficando porm o d i das mesmas t m ido estudar direito em universi- reito salvo de se poder apresentar em projecto de
dades estrangeiras, com tanto que frequentem os lei particular a tal respeito, e e m consequncia r e annos, em q u e se ensinar direito ptrio, ou faco tiraro os S r s . deputados as suas.emendas.
exame independente da mesma frequncia.
E m seguida pedio a palavra, e sendo-lhe conSendo apoiado, e tomando-se para a discusso, cedida disse
disse
O S R . CLEMENTE PEREIRA : E u tenho de p r o p o r
O S R . SOOZAFRANA : Voto contra esta emenda, um novo artigo additivo, e m e parece qu aqui
este projecto de lei para s e criar um curso j u - seria o lugar, decidio-se q u e houvesse u m c u r s o
rdico, todas a s vezes que se quizer introduzir dou- jurdico em S. P a u l o , outro em Olinda, e n o se
trina nova, no pde ter lugar. Taes doutrinas decidi se haveria u no n o R i o de Janeiro, e o*
devem passar por um outro decreto. Esta emenda certo que existe u m decreto q u e o creou. Sr. p r e nada tem com o disposto no projecto, portanto no sidente n o ha inconveniente nenhum para que. se
tem aqui l u g a r .
crie este curso n o Rio de J a n e i r o , muitos n e g o O SR. ALMEIDA ALBUQUERQUE : E u tambm ciantes t m contribuido p a r a este fim. Agora sd
no acho-esta emenda conveniente. A matria de acerescentarei que esta providencia que a t a l r e s sua natureza muito simples, como de facto a Uni- peito se tome se faa extensiva s mais provincias
versidade de Coimbra se tem tornado estrangeira, do imperio, pois q u e todas t m u m subsidio Iliteas leis antigas tm verdadeiramente caducado a rario de mais ou de menos. E u envio = m e s a a
este respeito, alm disto h a outra razo, que o minha emenda.
!.-.;..
plano dos estatutos, portanto 'acho que a emenda
Mandando-a
o
illustre
deputado
foi
lida
nos seno tem lugar.
guintes termos;
Veio mesa esta emenda do S r . Bastos.
#
EMENDA
ADDITAMENTO
Fica autorisado o governo para applicar a f a v o r

de um~curso jurdico nai cidade e corte d R i o * d e
Janeiro os sobejos d subsidio litterario desta p r o vincia, se os donativos particulares j offrecids,
e q u e s e puderem offerecer, n forem suficientes,:
e poder alm disto mandar extrahir unia'lotera
a n n u a l da 150 contos nesta carte, applicada
mesmo fim, se o julgar conveniente .
O SR. ALMEIDA ALBUQUERQUE: S r . presidente,
. Offerecido tambm discusso, disse
, ' i.
no deve admittir-se esta emenda ; o brazileiro que
O S R : CUNHA M A T T O S : S r . presidente, creio i que
se acha estudando era qualquer nao estrangeira, s o h a pessoa alguma que se proponha duvidar d a
no pde saber o que tem decorrido e m S. Paulo, necessidade, ou da conveniencia d e um curso j u ou Olinda,,eu sou de opinio q u e se adinitto u m a rdico nesta c o r t e . EUe deve estabelecer-se. q u a n t o .
vez que apresentarem os seus exames.
antes, : porque o R i o de J a n e i r o n o merece m e n o r
O S B . SOUZA FRANA; E u pela mesma razo considerao do q u e i as provincias do sul, e estas
que no admitto a outra emonda, n o admitto a do tm: o s mesmos direitos s nossas attenoes. q u o a s
S r . Bastos. E l l a diz ( L e u ; ) E ' preciso uma outra , provincias do norte..Em S . Paulo h a boas propores .
lei para revogar que o governo no confira os lu' para se formar o. c u r s o jurdico.-Muitos illustres de
gares* aos brazileiros, que se formaremem naes e s - Iputados, que seachaonesta camar, bebero-all o
trangeiras ; o projecto acondiciona s os cidados Iprimeiro leite das sciencias. - - .
. %
Depois do effectivo estabelecimento de qualquer
das escolas jurdicas, no ser admittido aos lugares
d e letras qualquer brazileiro, que ento sahir do
imprio a estudar em alguma academia estrangeira.
Foi apoiada: e havendo novamente a palavra,
disse.
Cmara dos Deputados
SESSO EM - 1 2 D E AGOSTO DE 1 8 2 6
Em- Pernambuco ainda existem melhores-alicer- honorrio de 400 ou 600$ annuaes, e a esperana
ces, -e - ho Bio de Janeiro abundo os materiaes, ou certeza de outros bons despachos.
com que podemos formar o mais solido edifcio d a Mettamos mos obra, senhores! Haja curso
quelle estabelecimento litterario. A populao do
no Bio de J a n e i r o ; e seja este sustentado,
Bio de Janeiro immensa, e o incommodo que os jurdico
ou por conta dos cofres nacionaes, ou por subsseus habitantes soffrero no caso de irem estudar cripo
dos particulares, ou por meio de
a S. Paulo ou a Olinda, mui notvel: dizem que loterias:yoluntaria
o que desejo que exista aquium-cursorj esto decretados dous cursos jurdicos, pois bem, juridico,
e por conseguinte voto pela emenda do
decrete-se mais u m p a r a o Rio de Janeiro a favor
da mocidade desta populosa capital, e da provincia Sr. Clemente Pereira.
O SR. VASCONCELLOS :Sr. presidente, ter a prode Minas Geraes. No so necessrios desembteos
alguns, pelos cofres nacionaes para a sustentao vncia do Bio de Janeiro mais gente do que a de
deste estabelecimento. Os cidados brazileiros tm S . P a u l o ? . . .
Eu no acho seno que as razes expendidas pelo
muito patriotismo, e no deixar de concorrer
Sr. Clemente Pereira so muito justas.
com fortes sommas para dotao do collegio.
Se o Rio de Janeiro tem mais gente que S. Paulo
Em Inglaterra ha muitos collegios fundados por
indivduos particulares, em Portugal mesmo existem se elle offerece todas as commodidades para este
algumas casas de instruco, que tivero idnticos estabelecimento, porque ho de ser obrigados
principios. Entre ns no falto homens generosos, os fluminenses a ir mendigar conhecimentos a
muitos cidados honrados j promettero largas S . Paulo?
sommas para dotao de uma universidade. No
A provincia mais populosa-tem direito a maiores
* subscrevemos, ns uma immensa quantia para o au- estabelecimentos: e por uma razo bem clara.
gmento da marinha de guerra do imperio ? Eu entrei O bem do maior numero deve sempre ser preferido
com 14 aces mensaes. No se tem legado muitas, ao do menor. Isto o que sempre se tem observado
e mui grossas sommas para fundaes de hospitaes? e se observar. Por exemplo, as relaes so indisBem pouco tempo ha que se du principio ao de pensveis para a prompta administrao da justia,
Gdyaz por meio de "subscripees votuntarias, em e por ventura todas 'as provncias tmfrlaes?
que eu tambm entrei com lOOjJOOO.
/
No se tem creado se nao nas provncias mais
Se agora'se estabelecer o curso jurdico na corte, populosas.no faltar milhares de pessoas que procedo pelo
(Nada mais se entendeu do que escreveu o tachymesmo modo.
graphoj.
Em que provincia se pde estabelecer um curso
O SR. VERGUEIRO :No sei como possa passar
jurdico com maior commodidade do que no Bio de
esta emenda: j se votou que no se criasse curso
Janeiro ?
jurdico
no Rio de Janeiro, agora prope-se que. se
. Terio. por ventura os benemritos monges de
S. Bento alguma duvida de franquearem o seu mos- crie, e para se illudir aquella votao pretexta-se
com uma subscripo voluntria de 40:000$000,
teiro e'a sua livraria para uso dos estudantes ?
quantia esta* para o que se i n t e n t a ? No
No haveria entre elles, os monges, algum que se que
chega para se fazerem os edifcios.
proponha ensinar as materias preparatorias?
Pretende-se supprir com o subsidio litterario do
. N o existem muitos litteratos no Bio de Janeiro
.para regerem as cadeiras desde o primeiro dia em Rio de Janeiro, e sustenta-se que deve ter esta
applicao para que foi estabelecido, que o conque forem creadas?
No Tia a este respeito no Rio de Janeiro melho- trario um furto, e que no estamos em tempo de
res propores do que em Pernambuco, apezar da enganar os povos, impondo-lhe um tributo para
existencia do magnifico collegio e dos rendimentos uma cousa e applicando-se para outra.
Eu ho sei se isto um. furto, o que sei que no
da sua bibliotheca particular, ou ainda mesmo da
temos concorrido para ell9, e se furto foi o gover. copiosa dos monges Benedictinos ?
no
quem: o commetteu, e ns no estamos em es_ No ha no Bio de Janeiro melhores propores
tado de fazer a restituio.
do que em S. Paulo ? '
No s este tributo que foi imposto com destino
Falta por ventura dinheiro para se metter mos
particular, e que foi desviado da sua primeira appli obra ?.
cao
; tenhamos,' porm, em vista que a somma
No; j existem 60,000 cruzados offerecidos
pelos' habitantes desta capital; fornea a fazenda de* todos os tributos, entrando os especiaes, no
nacional o mais que faltar; e quando isto se julgue chego p a r a as despezs geraes da nao, o que
inconveniente permitta-se que o curso jurdico seja acontecer se tirarmos da caixa geral o prodcto
sustentado, ou por subscripes voluntrias, ou por desses tributos especiaes? Accrescentaremos o
deficit, e como suppnl-o ?
meio de loteras. ^
E u sou inimigo de taes loteras porque conheo
Demais ; como. se poder supportar esta desq u e e n t r o na classe dos jogos, mas vejo-as de tal igualdade?
modo-introduzidas no Rio d e . Janeiro, quesera
Supponhamos que a renda deste imposto est
desacerto, deixar de servir-me delias (sendo poss- furtada nao: como se quer fazer a restituio
vel), p a r a a propagao das sciencias e das a r t e s : s provncia do Rio de Janeiro ?
loterias p a r a o theatro, loterias para fabricas, loteConscincia, conscincia! Em tal caso devia resrias para igrejas, loterias para chcara, loterias ttair-se a todas.as provncias.
paranoias!
Pretende-se tambm recorrer a loterias, com o
. H a j a tambm loterias para o curso jurdico. Tem- pretexto de estarem introduzidas para outros obje. .
se ponderado a grande despeza do estabelecimento! ctos menos teis. . ; \
E u creio que ella no to larga como a inculcan r
Se o governo tem approvado este meio de tirar
: homens' desoecupados no tero duvida de empre- -dmheirOi.-.dever.tamDem. a assembla legislativa
garem duas ou tres horas diarias em instruco pelo saneciohar um to terrvel abuso? .
- ,
;
Cmara dos Deputados
132
SESSO E M 1 2 D E AGOSTO
DE 1826
"
Prohibindo as nossas leis os pequenos jogos de i rovm, como j s e ponderou, e e m tal caso, no
azar, faremos leis que auiorisem os grandes?
averia tambm justia em desval-a < do seu p r i Autorisaremos o rifo que d i z : quem furta pouco meiro destino, que era para as ; escolas p r i m a r i a s .
v a i a forca, o quem furta m u i t o passa bem !
A nao tem obrigao de manter essas escolas, e
Finalmente, j est vencido que haja dous cursos providas ellas, n u n c a ficar suprfluo. ' ,
./
Finalmente n repisarei os a r g u m e n t o s . q u e s
juridicos, u m em S . Paulo, outro em Olinda, rejeitou-se a emenda que propunha um no Rio de J a - tem feito p a r a n o passar a emenda exclusiva o
neiroêu no repetirei os argumentos que se pro- R i o de Janeiro, s digo o que. m o parece c o n v e duziro' p a r a esta rejeio, matria vencida, e niente, e a .que desejaria que todos ns cingsadmiro que apparecesse outra vez a mesma emenda semos,
com nora vestimenta ; o meu voto que ella nem
Terminando o illustre deputado, veio m e s a e s t a
deve ser admittida votao.
outra emenda offerecda pelo Sr. Araujo Bastos.
O SR. VASCONCELLOS:Sr. presidente, passemos
EMENDA
outra parte da ordem do dia, esta questo j vejo
que no se decide, e eu tenho que faltar sobre outro
O governo fica autorisado para o estabeleciobjecto.
mento de iguaes cursos jurdicos e m todas as p r o O SR. LINO COUTINHO:Sr. presidente, e u sou de vincias do imperio, quando seus habitantes concoropinio contraria, eu sou d e parecer que deve con- rerem voluntariamente com o fundo preciso para a
tinuar a discusso, porque tenho ainda que dizer sua despeza; e se houver algum pequeno deficit;
recorrer assmbla geral para promover como
alguma cousa sobre a matria.
pedir o bem geral da n a o .
O S R . PAULA SOUZA :Sr. presidente, e desejava
Sendo lida e apoiada, disse ainda
que se lesse novamente a emenda, para poder fallar
mais conforme. (Leu-se).
O S R . PAULA SOUZA :Eu me conformo com e s t a
- Os meios que se prope na emenda para o esta- emenda, que justamente o sentido em que e u
belecimento do curso jurdico nesta corte, ^parece approvo esta d o u t r i n a .
que se reduzem a tres, a contribuio voluntria por
O S R . DIAS:Eu tambm approvo a emenda, p o donativos, as loterias e o resto do subsidio littera- dendo o governo concorrer com a s u a quota, como
rio. Ora, qualquer que seja o nome que se d a estes qualquer particular.
recursos, sempre uma contribuio que vem a
O S R . LINO COUTINHO :Sr. presidente, eu t a m recahir sobre a nao, pois, ella que ha de sentir bm me levanto para apoiar esta emenda e i m p u g os seus resultados, e se esta contribuio no se n a r a do Sr. Clemente Pereira por ser parcial e e m
restringir unicamente provincia do Rio de Janeiro consequncia injusta.
.
ou outra qualquer onde se projecte um tal estabeE
'
necessria
que
no
se
anteponha
o bem d e
lecimento; ento de mais uma leso a respeito uma nica provincia ao de todas as outras,
por'ser
de todas as outras do Imprio.
ella a nossa patria, ou ainda quando por qualquer
E u tomara, que assentssemos em que qualquer outra razo nos achemos para ella m a i s inclinados
estabelecimento para que o publico "concorre, sem antes consultarmos os interesses das outras
sempre custa da nao, e que esta deve fazer as provincias.
suas despezas por uma caixa geral e no estarem-se
A instruco publica o negocio d a maior t r a n s a criar caixas particulares para cada um objecto, cendencia
todo o cidado, todos tm igual d i cousa que reprovada por todos os publicistas, reito a ella para
em qualquer parte do imperio,que exis(apoiado;.
to, e o defraudar u n s e m favor d e outros,_ a i n Se tudo das naes, se sobre ellas qu ho de justia a mais repugnante possvel.
recahir todos os bns ou mos resultados, para que
J se tem.mostrado que qualquer que seja meio
nos havemos de andar canando com estas distinc- que se adopte p a r a t a l estabelecimento, elle n o
es
pde deixar de ser considerado, como. uma contriEsto j decretados dous cursos juridicos, estes buio imposta nao, e se isto se concede exclusero directamente mantidos pela fazenda publica, sivamente u m a provincia, lesa-se o direito q u e
qualquer o u t r o , que se pretender estabelecer em tm os outros cidados, de serem m u t u a m e n t e s o c alguma provincia, seja qual fr, se a camar assen- corridos e c o m restricta igualdade, segundo o s
tir que o governo o autorise, e mesmo que o ajude meios que se acbo sua disposio./ =
com uma quota parte, nisto convirei, m a s esta
J se estabeleceu q u e houvesse dous cursos j u r quota deve ento ser determinada pela assmbla dicos
nos locaes os mais commodos, para distribuir
em proporo com as despezas que se julgarem n e - com igualdade
a s luzes e as sciencias: para foco d a
cessrias para esses estabelecimentos, no preciso instruco publica,
que se fazem estas duas p r o que se marque de antemo o seu valor, ser u m a vincias* como privilegiadas,
a nao n o s e
quarta parte, u m tero, e t c , como convier, com acha em circumstancias de pois
u m " curso jurtanto que a contribuio pelos particulares seja dico em cada provincia, e. nem crear
isso seria necessrio,
voluntria e em. suas respectivas provindas.
m a s os proporciona da maneira possvel a todas a s
Direi alguma cousa sobre o subsidio litterario que partes do imperio, sem que p o r isso possa ter. l u g a r
se quer applicar para o curso jurdico nesta crt. a increpao de provncias previlegiadas, como se
O illustre deputado que o. prope, entende, que pretende inculcar: o que s suceedera admittda* a
apezar de elle ser hoje arrecadado para a massa emenda a respeito desta provincia. ,
^
geral das despezas publicas, se lhe pde dar esta
De mais os meios que se prope n o so conveapplicao.
nientes, ,, um,,delles . o donativo q u e e x i s t e , de
Sem duvida injusto o desvio que se tem feito 40:000$000,mas, Sr, presiderilo-nparam'chego
desta contribuio, porm uma vez que.se haja de 40:000$000?
retiral-a da massa geral das rendas da nao, e n e Este fundo n o .para se consumir,. para dar o
cessrio cuidar antes em remediar o deficit que dahi rendimento que h a d e manter o! curso jurdico, e o
i;
Cmara dos Deputados
SESSO EM 1 2 DE AGOSTO DE 1826
133
rendimento annual d e 40:000$, no chega para todos os ramos e por todas as partes, se os d o n a t i nada.
vos no chegarem, pde ser o governo autorisado
Diz o illustre deputado, que no chegando o d o - para adquirir os meios que se julgarem sufficientes
nativo se preencha o computo necessrio por meio e as loterias no carrego directamente sobre o
de loteras, eu acho o remedio ainda peior que o povo, nem se podem verdadeiramente chamar um
mal, a s loteras sempre foro consideradas como um tributo, quem quer concorre, mas ainda n o caso
vicio n a administrao dos estados que as lolero, que o fossem (o que no concedo) no poderemos,
todas a s naes as ter prohibido, ellas so causa de para se espalhar as luzes, impor u m tributo volunmuitos crimes e fomento sempre a depravao dos tario quelles que quizerem pagar este conhecic o s t u m e s : quem v a i arriscar o seu dinheiro, o mento ?
miservel que o ganha custa do seu suor, priva-se
Eu, Sr. presidente, acho este meio um dos m e do po a si, e a seus filhos, e o vai empregar com
a mal calculada esperana do ganho, nesse jogo lhores para preencher o que faltar nos donativos;
terrvel, porque emim as loterias no so seno e portanto voto ainda p o r elle, conformando-me n o
jogos de azar e dos m a i s desproporcionados; se se mais com a emenda do Sr. Bastos.
O S R . LINO COUTINHO:Do que acaba de dizer
houvesse de admittir p a r a tal fim a necessidade de
tributos, exijo-se ento como tributo, com igual- o honrado membro, nada se infere seno o que sabe
dade e com conhecimento de causa, e no se accres- todo o mundo, que, quando qualquer est para cacente do peso ainda a illuso e o capricho da sorte. hir de uma arvore, agarra-se ao primeiro ramo q u e
A respeito do subsidio litterario, conformo-me encontra.
t a m b m com as idas que se tem emittido.
O S R . HOLLANDA CAVALCANTI : Sr. p r e s i d e n t e ,
Portanto, convindo com a emenda do Sr. Bastos apparecem aqui emendas sobre emendas; e j q u e
se
acha em discusso este novo artigo addicional e
isto , que se estabelea embora o curso jurdico
n o Rio de Janeiro, mas custa ds habitantes do tem ella aturado tanto, direi tambm alguma cousa.
Eu no concordo com este artigo como se acha,
Rio, q u e se estabelea na Bahia, m a s custa da
Bahia, no Par custa dos paraenses, e t c , em nem ainda com a emenda que lhe fez o S r . Bastos,
todas as provncias onde se offerecerem os meios eu queria que, sendo possvel, concorrssemos p a r a
custa dos cidados respectivos, podendo o governo o estabelecimento de qualquer sciencia, tanto e m
concorrer, convindo, digo, com estas idas, voto geral como de seus ramos, ou cadeiras em p a r t i contra a emenda do Sr. Clemente Pereira, e muito cular. Provincias haver que no posso ter u m
principalmente, contra as loterias, longe de ns curso completo, mas que todavia lhes seja c o m m o empregarmos para u m |fimto justo, para um fim do manter uma ou duas cadeiras de que mais utilito n o b r e , um meio to vil, e to opposto dade lhes provenha; e em tal caso nem se deve carregar o estado com to avultado supprimenlo, nem
moral.
tambm privar essas provincias d a instruco q u e
O S R . CASTRO :Sr. presidente, tem-se aqui fal- podem pagar.
lado n a falta de recursos que se encontra nas outras
Eu no sei se esta minha ida achar a q u i lugar,
provincias, como u m a razo para motivar o estabelecimento do curso jurdico no Rio de Janeiro; visto que j se disse que agora no se tratava seno
e tem-se dito sobre a provincia de Pernambuco, do curso juridico, mas devo advertir que t a m b m
que ella no tem dinheiro: a isto no posso assentir agora no se trata j de crear estes cursos nas p r o e tanto m e parece pelo contrario; que o dinheiro vincias, porm unicamente de autorisal-os.
Algumas provincias pela proximidade de outras
que de l se nos manda em metal e ns sempre
aqui o recebemos e m papel; porm, e u creio que a em que os cursos juridicos existo, bem o poder
camar no vai com as idas dos illustre's deputa- dispensar, ao mesmo tempo que lhes ser mais
dos que tm avanado estas proposies e por isso vantajoso o estabelecimento de outras sciencias,
como a s n a t u r a e s e assim se podei prestar estas
nada mais direi.
provincias mutuamente um soccorro de luzes p r o O S R . VARCONCELLOS :Sr. presidente, o illustre gressivo e muito conveniente unidade do imperio,
deputado do norte n a o se deveêscandalisar, de se pois no crivei que uma provincia, que n a s suas
haver allegado a falta de meios nessas provincias; visinhanas tenha os commodos de semelhantes e s e m e n o s deve tomar isso como injuria ; o que aqui I tabelecimentos, o haja de instituir em si custa de
se tem sustentado q u e mui poucas dessas provin- grossas despezas, que pde mais convenientemente
cias t m o rendimento sulciente para as suas des- empregarem outras urgencias'; isto no se consepezas e que a de Pernambuco muitas vezes sup- guir com a autorisao exclusiva dos cursos j u r i prida custa do cofre geral.
dicos, alm d e que a ida de privilegio e excelPassando agora a fallar sobro, a emenda do S r . lencias para estas doutrinas, me parece a cousa a
Bastos, eu concordo com ella, onde houverem mais extraordinaria no nosso paiz.
meios haja o curso juridico e o governo, em favor
Portanto, resumindo o que deixo expendido, sou
da instruco, dispense pela sua parte os edifcios de parecer q u e , a admittir-se este artigo, seja i n pblicos, onde elles existirem sem exerccio : isto terpretado por essa maneira, ou, alis, acabe-se
de certo dar facilidade a estes estabelecimentos e esta questo e no nos rhettamos com mais artigos.
conforme com a proteco que sempre o governo E u offereo a minha emenda.
deve prestar s letras. Os povos no e crivei que se
Vindo mesa, foi lida nestes termos:
recusem a concorrer p a r a um tal fim; e quando isto
no baste, o subsidio litterario pde t e r esta applir
EMENDA
cao, elle foi imposto como um tributo e para-a in
* struco pde ser applicado como convier, no se
O governo proteger a creao de qualquer ca
desvia do sen destino.
i deira de instruco publica, ou de qualquer das c a Quanto s loterias, digo os illustres deputados deiras do curso "juridico, todas as vezes que os par
o que quizerem, ellas esto sendo applicadas em ' ticulares em qualquer provincia requeiro a sua
?
34
Cmara dos Deputados
SESSAO~M12 DE AGOSTO DE 1826

creao, offerecendo os fundos para taes estabeleci-,
mentos.
Foi apoiada, e continuando a discusso, disse
O Sn. VERGUEIRO: Sr. presidente, eu insisto
na minha opinio, que se rejeitem todas estas
6mendas por no serem convenientes. A nao no
pde concorrer seno para aquellas despezas que
lorem mais necessrias, no est em estado de sust e n t a r colleces de cadeiras, quando soffre muitas
outras urgencias: os dous cursos juridicos em S.
P a u l o e -Pernambuco so por ora bastantes, elles
esto dispostos nos lugares os mais convenientes
p a r a todo o imperio e mesmo no sero necessrios
mais.
Eu me opponho portanto a todas as despezas que
no forem para estes dous cursos; a todos os s o c corros pblicos, a tudo quanto fr distrahir os fundos do estado para despezas de menos necessidade.
Agora direi t a m b m alguma cousa sobre o privilegio que se quer inculcar s duas provincias, onde
estes cursos esto determinados, se o terem as p r o vincias de S. Paulo e Pernambuco esses cursos se
pde julgar como uru privilegio, ser ento igualm e n t e privilegio nesta provincia do Rio os estabelecimentos das academias medico-cirurgica, militar
e de marinha; e para cessar este privilegio se faco
cessar essas academias, ou crem-se, ainda que
no necessrias, e m todas as provincias do imperio, mas nisto eu creio que ningum convir, porque seria fazereni-se despezas suprfluas em grande
p a r t e das provincias e de nenhuma utilidade. P r i vilegio uma cousa, e outra o procurar-se tirar
mais proveito de u m estabelecimento que no p o dendo estar em todos os lugares, deve ser fundado
onde concorrer maior somma de conveniencia, o
que bastantemente est demonstrado que acontece
com essas duas provincias, que por sua localidade e
outros recursos, se preferiro em prol de toda a
nao.
Filialmente, eu tornarei a repetir que' esta questo contra o vencido, como tambm o a emenda
ultimamente apresentada, cuja doutrina a mesma que j se decidi, no poder ter lugar neste projecto.
O S R . ARAMO BASTOS :Sr. presidente, quando
e n t r o u em discusso esta lei, propunha-se que no

Rio de Janeiro houvesse um curso juridico, mas a
deciso foi que se creassem dous, um em S. Paulo,
o u t r o em Pernambuco, sem que comtudo se votasse
que no houvessem estes estabelecimentos nas outras provincias. P o r t a n t o , a minha emenda no
c o n t r a o vencido, como disse o illustre deputado;
pois nada se venceu a este respeito seno affirmativamente a favor dos dous cursos j citados.
Disse tambm o illustre deputado, que dous cursos juridicos ero bastantes, eu n o disputarei se
todos os homens so aptos para saberem de tudo,
p o r m da nossa parte est proporcionar-lhe os
m e i o s . Quando particulares queiro em qualquer
provincia estabelecer um curso juridico, para que
lhes havemos de obstar ? E' neste sentido que eu
propuz a minha emenda. Esta lei ainda no auto
r i s a para isso menos para se recorrer assmbla no caso de faltar alguma cousa*para se preencher o computo necessrio, preciso que passe esta
doutrina.
Direi, por fim, q u e , como toda a camar clamou
que nesta lei s se trata do curso j u r i d i c o , a r a -
zo porque restringi a elle a m i n h a emenda, alis

me conformaria com a do Sr. Cavalcanti.
O S R . VASCONCELLOS :O que acaba de d i z e r o
illustre deputado o S r . Bastos uma verdade: n e s t a
c a m a r , no se venceu que no houvesse c u r s o j u ridico no Rio de Janeiro, ou em outras provncias;
o artigo passou segundo a reforma do Sr. Gouva
nessa parte, porm, nada se decidio emquanto s
outras provncias.
Responderei agora aos illustres deputados, que
entendero que eu chamei a essas duas provncias
privilegiadas, por nellas se estabelecerem os c u r s o s
juridicos: isto eu o disse em u m sentido muito contrario ao que se attribue, querendo-se obrigar os
naturaes de outras provncias, onde podem ter com
toda a commodidade esses estabelecimentos, il-os
beber forosamente a essas duas, a isto q u e eu
chamei privilegio e ainda como tal mo parece.
Accrescentarei tambm ainda que os donativos,
que se acho arrecadados, foro offerecidos para
u m a universidade: no Rio de Janeiro ha quasi t o das as sciencias, s falta o curso juridico para completar a universidade, se elles foro dados p a r a a
instruco em geral, n e n h u m direito temos de fazer
outra applicao seno esta. Portanto, eu voto pela
emenda do S r . Clemente Pereira, ampliada pela do
Sr. Bastos.
O S R . VERGUEIRO:Respondendo ultima r e flexo do honrado deputado, Sr. presidente, p a r e ce-me que esses donativos no podem ter s e m e lhante applicao, quando elles se offerecero no
se tratava ainda de curso juridico; e portanto, no
podia ser esta a inteno dos offerentes.
Demais, convindo-me mesmo nesta applicao,
como havemos de legislar sem sabermos a i n d a a
quantia a que monta esta subscripo ? Como h a vemos de destinal-a sem sabermos para que c h e g a ?
Isto seria basear a lei areamente, andando s
avessas, ou principiando por onde devemos a c a b a r .
Apresentem-se primeiro os documentos da s u b scripo, examinemos a sua natureza e o seu valor,
e ento, vista, poderemos decidir-nos, o m a i s
imprudente e imprprio desta camar.
Talvez mesmo que os subscriptores, no s e n d o
j aqui necessrio o curso juridico, depois de crea
dos os dous em S. Paulo e Pernambuco, queiro
dar aos seus donativos direco mais util, p a r a o u tras escolas, elles se podem applicar em muitas out r a s n o menos proveitosas.
Ser portanto melhor que fique esta questo s u s pensa para quando tivermos maior conhecimento
da matria e por ora, emquanto no temos o s n e c e r j r i o s , continuo a votar contra essas emendas.
O S R . MARCOS ANTONIO:Sr. presidente, s e m e lhantes estabelecimentos o governo tem r e s t r i c t a
obrigao de os promover e nunca poder ser c o n v e niente q u e elle fique inhibido para os crear. Qual
ser a quota que tanto peze sobre o governo, q u e
elle a no possa p r e s t a r ? E u creio que nunca isto
succdera, todo o homem de bem, amigo d a s u a
ptria, no deixar de assignar-se para semelhantes
estabelecimentos.
i O mesmo honrado deputado, que tem impugnado
estas medidas, convm que necessrio generalisar
s luzes; ora, o governo recebe dos povos p a r a este
fim o subsidio litterario e toda a questo se reduz a
se o governo ou n o obrigado a empregar n a
instruco esses fundos. Como j aqui se disse, o
subsidio litterario m o n t a a 60 contos, gasto-se 11
Cmara dos Deputados

com a instruco e resto 49, se se applicarem b e m ,
eiles h o de chegar, ao menos p a r a crear o curso
jurdico nesta provncia do Rio d e Janeiro, nesta
populao de 500 mil habitantes.
Comece-se a obra, da natureza dos governos
constitucionaes aperfeioar continuadamente os seus
diferentes ramos; e como espero e m Deus, ficando
ns em perfeita paz, crescer a r e n d a do Brazil em
muito poiico tempo e ento mais se poder dispensar p a r a a instruco. {Apoiado.) O homem que
verdadeiramente instrudo homem de bem, faz-se
melhor cidado maneira que vai conhecendo os
seus direitos e obrigaes, ou as relaes da sociedade, torna-se dcil, sujeito lei e assim interessa
ao governo, interessa sociedade e mesmo ao cidado
em particular, que a instruco se generalise.
(Apoiado.)
Portanto eu me conformo com a emenda do Sr. Clemente Pereira ou que por ora fique o governo
autorisado para estabelecer no Rio de Janeiro, n a
capital do imprio, este curso podendo servir-se
dos meios quese prope, quando a s circumstancias
melhorem se estendero s outras provncias.
Ultimando-se ento a discusso; procedeu o
Sr. presidente votao na forma que se havia
seguido para a anterior, e igualmente se venceu
que a doutrina do additamento do Sr. Clemente
Pereira e suas emendas no tinha l u g a r n a presente
lei, ficando salvo o direito de novamente se a p r e sentarem projectos distinctos a tal respeito. .
Em seguimento achando-se na mesa os seguintes
offleios, leu-os o Sr. Maia, e ero deste theor.
OFFICIOS
3. Continuao da 2" discusso do projecto de

lei sobre soccorro s viuvas, e filhas dos officiaes
militares.
4. Leituras de pareceres, projectos, e indicaes
Levantou-se a sesso depois das 3 horas da tarde.
Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada.
RESOLUES DA CAMARA
Illm. e Exm. Sr.Representando camar dos
deputados Francisco Dias de Castro haver-lhe a
mesa do desembargo do pao denegado a insinuao
da doao, que em dote lhe* fora feita, de um prdio
nesta corte : resolveu a mesma cmara que pela
repartio de V. Ex. -se houvessem os necessrios
esclarecimentos acerca deste assumpto, consultando
aquelle tribunal sobre o contedo do requerimento,
que para esse fim vai incluso. O que participo
V. Ex. para que seja presente a S. M. o Imperador.
Deus guarde V. E x . Pao da camar dos deputados em 12 de Agosto de 1826.Jos Ricardo da
Costa Aguiar de Andrada.Sr.
Jos Felicianno
Fernandes Pinheiro.
Illm. e Exm. Sr.Accuso a recepo do officio
de 9 do corrente mez, com o qual V. Ex. por ordem
de S. M. o Imperador remetteu para ser presente
camar dos deputados um officio do vice-presidente
da provncia de S. Paulo, e oplano offerecido ao
respectivo conselho administrativo pelo juiz de fora
da villa de Taubat Manoel da Cunha de Azeredo
Coutinho Souza Chichorro, sobre a diviso dos
julgados do norte daquella provncia. E em resposta
participo V. Ex. para. subir ao conhecimento do
mesmo augusto senhor, que a camar tem designado
aos ditos papeis a conveniente direco, afim de
lhes dar o valor, que merecerem.
Deus guarde V. E x . Pao da camar dos deputados, em 12 de Agosto de 1826.Jose Ricardo da
Costa Aguiar
de Andrada. Sr. Yisconde de
Caravellas.
a I l l m . e Exm. Sr.Participo Y . Ex. para ser

presente camar dos deputados, que em conformidade do seu officiode tres do corrente, se expediu
na data de hoje proviso junta da fazenda da
provncia de Matto Grosso para d a r com toda a
brevidade a informao que se exige acerca dos
quesitos constantes dos offleios que por copia viero
inclusos naquello de V. Ex., e tambm se remettero
referida j u n t a .
Deus guarde V . Ex. Pao, em 11 de Agosto
S e s s o em 4 4 d e A g o s t o de 8 2 6
de 1826 Visconde de Baependy.Sr. Jos Ricardo
PRESIDNCIA. DO SR. PEREIRA DA NBREGA.
da Costa Aguiar de Andrada. Ficou a camar
inteirada.
Feita a chamada s 10 horas da manh acharo-se
I l l m . e Exm. Sr.-O senado me ordena reraetta presentes 62 Srs. deputados, faltando com causa os
V. E x . o projecto sobre os laudemios, com Srs. Cruz Ferreira, Ledo, Cunha Barbosa, Pinto de
resoluo j u n t a , p a r a ser presente camar dos Almeida, Clemente Pereira, Baptista Pereira, Bardeputados.
ros Leite, Almeida e Albuquerque, Bricio e Sei Deus guarde V . E x . Pao do senado, em 12 de xas.
,
Agosto de 1826. Joo Antonio Rodrigues de
O S R . PRESIDENTE declarou aberta a sesso, e o
Carvalho.Sr.
Jos Ricardo da Costa Aguiar de
S r . secretario Araujo Vianna leu a acta d a anteceAndrada.
dente, a qual foi approvada.
O senado torna a remetter camar dos depuImmediatamente o S r . Teixeira de Gouva pedio
tados, a proposio dos laudemios qual no tem
licena para ler o seguinte
podido d a r o seu consentimento.
Pao do senado, e m 12 de Agosto de 1826.Vis PARECER
conde d~e Santo Amaro, presidente.Joo Antonio
Foi
visto
na
commisso
de poderes o diploma
Rodrigues de Carvalho, I secretario.Baro de
do Sr. Custodio Jos D i a s deputado pela provncia
de Minas-Geraes ; e como se acha conforme acta
Igualmente ficou a c a m a r inteirada.
e est lei, a commisso de parecer que o Sr.
Sendo dada a bora determinou o Sr. presidente deputado pde tomar assento nesta camar.
para a ordem do dia seguinte.
P a o da camar dos deputados, 12 d e Agosto
1. Continuao d a 2* discusso do projecto de 1826.Lucio Soares Teixeira de Gouva.Nisobre abusos da liberdade d e imprensa.
colau Pereira de Campos Vergueiro.Manoel
CaePereira
2. A continuao d a 2* discusso do projecto de tano de Almeida e Albuquerque.Bernardo
de Vasconcellos.
lei sobre o curso jurdico.
o
jr
Cmara dos Deputados
SESSO EM U
136
D E AGOSTO DE 1 8 2 6
Foi approvado; e como constara que este S r . | via ainda esta arte n o est,to propagada como
deputado se achava n a ante-sala, foi logo admittdo seria util, e at necessrio: ainda muito falia p a r a
com as honras do estylo ; prestou juramento, e t o - que se possa dizer q u e ella est nturalisada entre
mou assento.
ns, porque apenas n a s capites das provncias
Entrou-se logo n a 1* parte da ordem do dia, que existem estabelecimentos deste gnero, de sorte
era a discusso dos artigos additivos ao t i l . 3 da que os escriptos, q u e se publico nas provncias,
lei da liberdade da imprensa, organisados pelo S r . ainda que sejo feitos longe das capites, s nellas
Ledo, e apresentados n a sesso de 5 do corrente,
podem s e r impressos, e s vezes se remettem de
O S r . secretario Costa Aguiar leu o I artigo a s - grandes distancias para esse fim.
Isto o que todos observamos, e tambm a mais
sim concebido :
forte razo, porque e u penso que por agora ser
Da eleio e formao do jury
suficiente, que os conselhos de jurados se formem
A r t . I . No ultimo mez de cada um anno o s nas capites das mesmas provncias. E ' verdade
vigrios das parochias por agora, e os juizes de paz que p o r esta lei, q u e se est fazendo, no s so
quando os houverem, reinetter camar da mes- responsveis os que fazem imprimir escriptos, m a s
ma u m a relao fiel, e jurada dos cidados domici- tambm os que os introduzem de fora, e os espaliados n a s suas parochias, o u districtos, que tive- lho, u m a vez que contenho matria contraria
rem b o a moral, e possurem o rendimento annual mesma l e i : porm, S r . presidente, essa i n t r o d u c o, esta publicao de escriptos s notvel nas
de quatro centos mil r i s .
Posto este artigo e m discusso, teve logo a pala- cidades : o bem ou mal, que elles produzem, s
sentido nas capites das provncias, e s estas tm
vra
influencias sobre as mais cidades e villas da mesma
0 S R . SOARES DA ROCHA : A n t e s que avance- provncia.
mos nesta discusso, julgo ser muito preciso que se
Pde ver que dentro em dez annos o estado do
faa u m a explicao neste 1 artigo. Eu no e n - Brazil mude de tal sorte, que necessrio seja m u l tendo bem o que" elle quer dizer. (Leu o artigo.) tiplicar estes julgados ; porm actualmente acho
Diz que os parochos reinetter camar da mesma desnecessrio, e por isso voto q u e esses conselhos
porm da mesma que? Certamente aqui falta algu- s se formem nas capites das provncias por agora
ma cousa.
e que alm destas s os tenho para o futuro aquel
Desejo mais que se determine quaes ho de ser as las cidades ou villas, que vierem a ter i m p r e n s a s .
cabeas destes conselhos de jurados : se h a de ser a
Leu ento o Sr. secretario Costa Agnir, por se
capital da provincia, se ha de ser a cabea da c o - achar sobre a mesa a seguinte
marca, ou se certas villas ho de ter estes juizos.
Proponho portanto q u e desde j se faa esta expli EMENDA
cao.
Haver
um
jury
em cada u m a das cidades ou
0 S R . MAIA : (No foi ouvido pelo tachigravillas, cabeas de comarcas. Ao a r t . I e m lupho.)
gar das palavras que tiverem boa moral, e p o s O S R . COSTA AGUIAR : Sr. presidente, divi- surem etc. estas que tiverem as qualidades
so, q u e por agora se pde fazer destes julgados, requeridas para os eleitores. Maia. Foi
no dever ser permanente, tanto porque o territ- apoiada.
rio das provincias, comarcas, e districtos do impeE como se observasse que esta emenda continha
rio tem de ser dividido de novo conforme os conhecimentos estatsticos, que t e obtiverem, afim de fa- duas partes, das quaes a primeira continha m a t ria
preliminar ao artigo em discusso, propoz o
cilitar os commodos, a que os povos de todas as
provncias tem igual direito, na dependencia, em Sr. presidente, se se devia tratar primeiro desta
que esto da corte, das capites das mesmas pro- parte, reservada a doutrina do artigo, e da segunda
vincias, e das cabeas das comarcas e districtos, parte d a emenda para depois : e assim se v e n c e u .
como porque essa mesma diviso, que se houver de Pelo que abrio discusso sobre a dita p r i m e i r a parfazer, h a de infallivelmente ser alterada propor- te da emenda, -concebida at a palavra c o m a r o que se augmentar a populao, u em todo ou c a s , e como no houvesse, quem fallasse contra,
foi approvada.
em parte do territorio do Brazil.*
E n t r o u ento de novo em discusso a matria do
Portanto eu no alongo ao futuro as minhas v i : tas, quando trato deste ponto, de q u e se moveu de- artigo, e da 2" parte de emenda do S r . M a i a ; e
bate : olho somente a o estado actual, em que nos teve a palavra
O S R . CUSTODIO DIAS : S r . presidente, e u no
achamos, e neste sentido exponho o que m e parece
m e posso conformar com a clausula, que estabelece
razovel.
A imprensa, Sr. presidente, este dom do co, o artigo de terem 4,00$000 ris de renda annual
era desconhecida no Brazil at o anno de 1808. O aquelles, que so eleitos juizes de facto. Eu j por
captiveiro, em que ento nos achvamos era levado muitas vezes me tenho declarado contra a pratica,
at esse p o n t o ! Era vedado haver no Brazil inteiro ou antes abuso, e monoplio de se exclurem dos
uma s imprensa I ! Com a mudana da sede da empregos honrosos e teis os cidados, que no
monarhia portugueza pra o R i o de Janeiro, tm riquezas : torno a sustentar a mesma opinio.
Pois o merecimento do cidado mede-se pela
creou-se aqui a primeira typographia, e s passados
annos teve a cidade da Bahia igual fortuna, se for- renda, que t e m ? ' Pois os talentos e as virtudes r e tuna s e pde chamar a posse de u m instrumento, commendadas pela constituio esto dentro de
que s e r a applicado para enganar os homens, e uma burra de dinheiro?
retel-os mais afferradamente n a escravido.
E u no entendo isto Sr. presidente! A constituiHoje porm (graas feliz mudana, que a con- o di2 que s valem talentos e v i r t u d e s : isto signistituio nos trouxe!) temos j typographias em fica e m b o a linguagem q u e onde estiverem estas
quasi todas as provincias do nosso imperio! Toda- qualidades, est t u d o ; q u e o cidado, que as p o s o
Cmara dos Deputados
SESSO EM li DESGOSTO DE 1826

s u r , possue tudo, deve ser procurado, convidado e
trazido em triumpho para'occjpar os m a i s altos-caro s d inao; e e n t o quem n o tiver 400$000 ris
e r e n d a , no p d e s e r iuiz de factol 1 Assim vamos
bem 1 Msestamos vendo os ignorantes, os estpid o s , os'perversos, e o s malvados desfructando c o n tos e contos de ris de renda custa da nao,
contra todas a s l e i s divinas e h u m a n a s : e ainda h a vemos d e fazer u m a lei'para autorisar este a b u s o ?
E u no estou p o r i s t o , meus s e n h o r e s ; a c a m a r a
poder entender o contrario, p o r m h a de ser sem
o m e u v o t o ; porque entendo q u e semelhante c o n dio contraria a o s principios constitucionaes, e
ate a todos os principios da razo e da j u s t i a .
. P o i s havemos d e excluir deste honroso emprego
da nao a um homem benemrito pelas suas luzes,
e pela sua: probidade, s porque a s suas rendas no
. chegf.0 a 400$Q0G ris annuaes ? E h a d e vangloriar-se o ignorante, o charlato, o servil s porque
t e m dinheiro ? I s t o cheira-me ao systema a n t i g o :
nada.
Demais, S r . presidente, a experiencia tem .mostrado, q u e em todos os tempos os cidados pobres
so os que mais procuro cultivar a sua razo, e
habilitar-se pela . s u a industria para ser teis s o ciedade, omquanto aquelles que espero heranas,
e e n t r a r n o s empregos lucrativos pelas proteces,
desprezo inteiramente todos os meios de se a p e r feioar. Que q u e succede com os filhos desses capitalistas, desses altos fnccionarios, desses cham a d o s grandes, ( a o meu ver so bem pequenos)
desses titulares? E ' raro o q u e n o seja um e s t p i d o , um perfeito i g n o r a n t e .
S e elles cbnto com grossa fortuna, ou de seus
=ais^ ou do' dinheiro da nao, pOTque emfiro a n a o p a r a tudo p a g a , como que.se pdde esperar,
que elles faco o menor esforo p r a sanir da
ociosidade, e adquirir o merecimento, que nem e s tas riquezas, nem essas nobrezas herdadas lhes- pde
dar ? Portanto opponho-me nesta parte ao artigo.
E u j aqui tenho u m a emenda, q u e v o u mandar
m e s a . E ' preciso ..que estalei v em conformidade
com os principios constitucionaes : nada de aristocracia. ,
Dito isto enviou mesa a seguinte
EMENDA.
T
o Proponho p o r emenda q u e . sejo admittido

p a r a membros d o s jurados os q u e tiverem cem mil
ris de renda a n n u a l . O deputado, Dias.- F o i
apoiada, e seguio-se a fallar.
,
O S R . LINO COUTINHO : A respeito do q u e aca-
bou de dizer o illustre deputado, que m e precedeu,

eu n e m sigo o seu voto, nem sigo, o artigo : declaro-me pela emenda do S r . Maia.
N a verdade aquelle cidado, q u e serve.para eleitor dos representantes da nao, serve tambm para
jurado'(Apoiado geralmente), e com esa declarao
t e m o s feito tudo; porque caminhamos' ainda mais
unidos nossa constituio. (Apoiado.) ;
Q u a n t o porm a o mais do a r t i g o ; e u s tenho a
accrescentar umas palavras, que m e parecem rices^
sarias, para porem o artigo mais anlogo a o p r i n cpio," que -se approvou,'da'- e m e n d a do S r . Mai.'
P o r aquella- emenda a s s n t o u - s e q u e " e s t e s c e n s e mos de" jurados' s e 'esubelecesse^^
cabeas de
c o m a r c a s : logo n e c e s s r i o ' q u e aqui "se declare,'
quaes so-as*parochias, donde se d e v e m .mandar a s
listas dosrelegiveispara juizes d e facto.
;
!
Alis entrar cm duvida, se estas listas vir

somente d a s parochias, que esto dentro do d i s tricto'da" cabea da comarca, ou dentro de toda a
comarca.
"Eu sou de opinio que bastar que s sejo c h a mados os cidados, que esto dentro d a cidade o u
villa, cabea de comarca, ou dentro do seu districto.
de outra sorte ser i r c o m m o d a r a muitos cidados,
e obrigal-os a penosos -viagens, e' despezas muito
pezadas, attentas as grandes distancias, que ha no
Brazil dentro de uma mesma comarca.
Por esta forma creio que se prov ao fim da l e i , ,
sem com tudo exigir sacrifcios muito custosos d a quelles cidados, que moro distantes das cabeas
de comarca.
Demais, Sr. presidente, se se obrigasse a todos os
moradores ainda os que habito lugares remotos, a
vir cabea da comarca por semelhante motivo, e
por tantas vezes, quantas fossem necessrias, p a r a
julgar de abusos da imprensa, a lei seria intil e
at injusta nesta parte; porque nenhum delles c e r tamente v i r i a ao chamado, p o r lhes ser summamente
penoso; desobedecerio, e a pena, que se lhe i m pozesse, seria certamente injusta, porque n a realidade quem vive 12 ou 2 0 legoas distante, tem u m
justo impedimento para comparecer n o conselho
dos jurados todas as vezes, que elle se formar. Isto
pareco-me muito razovel; (Apoiado.)
Tendo assim fallado, leu e mandou mesa
esta
'
EMENDA
Em l u g a r de-os vigrios,das p a r o c h i a s s e
diga o s , vigrios das parochias da cidade, villa,
e seu districto. Jos Lino. Foi apoiada, e c o n tinuando a discusso, disse
:
SR. CAVALCANTI OE ALBUQUERQUE
A emenda
do Sr. L i n o Coutinho e m parte muito razovel,

porque isenta u m grande numero de cidados do
nus de comparecer-frequentes vezes em u m c o n selho, que se forma muitas legoas distante da s u a
habitao ; mas em p a r t e no me agrada, por isso
que exclue outros muitos cidados do direito de s e r
juizes de facto.
-.
E ' verdade que as comarcas d Brazil so extensssimas, e que algumas t m 60 e 80 legoas de t e r ritrio, e p o r isso seria at impossvel chamar u m
homem de semelhante distancia para cumprir este
dever de i n t e r v i r nojuizo de seus concidados; p o rm nem p o r isso se segue que nos limitemos ao
districto d a cidade ou villa, cabea da comarca, ficando todos os mais de fdra.
Entre estes dous extremos eu descubro u m m e i o ,
que adopto, e vou propor camar.
. r u quizera que se indicasse certa distancia, por
exemplo, a d e dez legoas, determinando-se n a l e i ,
que os habitantes das parochias situadas dentro d e
dez legoas d a cabea da comarca fossem alistados
para juizes d e facto. Assim no s attendiamos mais
aos direitos individuaes. dos cidados, m a s at estabelecamos uma regra certa, j>ra remediar os inconvenientes,-que nascem, d a desigualdade dos territrios de cada u m a d a s comarcas, e do districto d e
cada c i d . d e ou villa, cabeas de comarcas; p o r q u e
h a cidades, cujos districtos so immensos, ao mesmo
tempo q u e o s d e outras s o muito pequenos) como
todos sabemos. .
-
rPor isso e u quizera q u e s e ampliasse, e explicasse
a emenda do.Sr. Lino Coutinho, por esta m a n e i r a . . .
Leuj e m a n d o u mesa a seguinte
Cmara dos Deputados
138

( EMENDA
No ultimo mez d e cada um auno os vigrios

das parochias em 10 legoas de circumferencia das
villas e cidades, por agora, e os juizes de p a z ,
quando os houverem, etc.O deputado, Cavalcnti.
Foi apoiada.
O S R . VERGUEIRO : Duas questes se tem s u s citado, u m a sobre o territorio, de que se ho de tirar
os juizes de facto, e o u t r a sobre a s qualidades, q u e
devem concorrer nquelles, que houverem d e s e r
eleitos juizes.
Quanto primeira h a um voto, para que esta
eleio recaia sobre tedos os moradores da comarca,
outro, para que ella s limite somente s freguezias,
que estiverem dentro.de 10 legoas da cabea d e c o marca, outro finalmente, para que se circumscreva
dentro do districto da cabea da comarca.
Eu sem hesitar propendo para esta ultima opinio
porque n o s ha comarcas extensssimas, m a s
acho q u e a.mesma,distancia de 10 legoas impede a
que u m cidado comparea n o conselho dos jurados
todas as vezes, que p a r a ' i s s o fr chamado, p r i n c i palmente quando n e n h u m a compensao s e l h e
promette para as despezas, q u e necessariamente h a
de fazer, e para os prejuzos que deva soffrer n o s
seus negocios por causa das repetidas ausencias d e
sua casa. (Apoiado.)
Espera-s por ventura que dessas villas remotas
venho o s cidados julgar sobre um processo d e
liberdade de imprensa?
Demais, senhores," com esta medida ns no v a mos excluir uma parte dos cidados do direito, q u e
tem a intervir nestes juzos, como afSrmou um honrado membro : pelo contrario ns os vamos livrar
de uma obrigao por extremo incommoda, e p r e judicial. {Apoiado,
apoiado.)
Se nestas terras remotas houvesse imprensas, o u

por qualquer maneira s e suscitasse u m litigio sobre
abuso de imprensa, ainda se poderia dizer que,-obrigando os litigantes a comparecer em um conselho
fora do districto da sua residencia, privvamos
tambm os seus visinhos do direito de os julgar
Porm quando que h o de vir cabea da c o marca taes processos dessas terras distantes, e
ainda pouco habitadas? Portanto eu assento q u e
adoptando-se a emenda do S r . Lino Coutinho c o n ilio-se todas as razes, que aqui se tm expendido
por u m a e outra parte.
A respeito da outra questo, q u e versa sobre a s
qualidades, qu. devem ter^ os elegveis u julgo t e r
descoberto m termo medi, com o qual marchamos
n o sentido d constituio, sem com tudo deixarmos
de dar atteno aos requisitos, que devem acompan h a r quelle, que eleito j u i z ; porque faz sua diffrna e n t r e o simples eleitor dos representantes
d nao e o juiz de facto em materias de imprensa:
este sempre deve ser m a i s alguma cousa.
O artigo d o projecto exige a nica qualidade d e
ter 400$ ris d e renda a n n u a l : isto no basta, e
nesta parte eu 'dou m u i t a considerao s razes
que expendeu o' Sr .Custdio Dias.O dinheiro s no
constitue mrito pessoal: necessrio mais alguma
cousa.;
'
'
. E u quizera pois que o elegvel para juiz de direito
tivesse as qualidades, que se r e q u e r e m n o eleitor
dos representantes da nao, conforme manda a
constituio; e -que alm disto tivesse 200$ ris' d e
renda a n n u a l . Parece-me que assim poder passar
O artig.
,::-j-': -.i:; :
. E ' verdade que o dinheiro no d o mrito

i pessoal, porm o homem,: q u e entre ns no tem
uma renda a n n u a l de 200$ ris, parece-me que bem
pouco interesse poder tomar nas cousas do estado,
e mostra ter m u i limitada habilidade e industria.
0'ainheiro no d o mrito, porm muitas vezes
o signal do mrito. Demais os que possuem b e n s
no estado t e m muito mais razo^de se interossar
pelo bem do mesmo estado, do que aquelles, que
nada possuem : estes muitas vezes no tm ptria
certa, porque em qualquer, .paiz podem viver d a
mesma sorte, que no seu.
Eis a razo por que a nossa constituio requer
certa. renda nos representantes da nao*, e porque
eu a julgo necessria tambm n'aquelles q u e se vo
eleger juizes dos seus concidados.,
Voto portanto q u e passe o artigo com estas modificaes.
Veio ento mesa e foi lida esta
EMENDA
Em lugar damesmadiga-seda cabea d e

comarca.Maia.
Foi apoiada, e como ningum mais se offerecesse
a faliar, julgou-se suffleiente a discusso, e procedendo-se a votos, obteve-se em resultado o s e guinte :
Foi approvado o art. 1, salvas as e m e n d a s : foi
igualmente approvada a emenda do Sr. Lino Coutinho, ficando prejudicadas a do Sr. Calvalcanti d e
Albuquerpue,.e a ultima q u e o Sr..Maia havia
olerecido.
A 2* parte d a emenda, que este senhor propuzera
no principio da discusso, tambm foi approvada.
Passou-se ao art. 2 escripto nestes t e r m o s :
; Art. 2 . " A camar reunir todas estas relaes,
extremando delias os juizes de direito, os ministros
de tribunes flscaes, os ecclesiasticos, e os encarregados d qualquer funeo de policia, e remetter
ao promotor d jury uma relao geral.
0 promotor remetter esta relao ao presidente
do jury, que o juiz de direito, o qual far constar
por editaes n o principio do anno o dia, em q u e
proceder ao sorteio necessrio para a formao da
lista dos jurados.
Aberta a discusso, teve logo a palavra o S r . Vergueiro, o qual depois de um longo discurso, de
que nada alcanou o tachigrapho pela posio em
u e fallou o illustre orador,, mandou mesa a
seguinte
d
EMENDA
Supprima-seos ecclesiasticos.
Foi apoiada, e entrou na discusso, e m que
faltaro
0 S R . PAOLA E SOUZA :Sr. presidente, a n t e s de
emittir a minha opinio sobre a materia" em geral

deste artigo, eu allarei da emenda, que o n o b r e deputado o Sr. Vergueiro acaba de" offerecer, para
que os ecclesiasticos no sejo isentos d o officio
de juizes de facto.
. E u sustento esta opinio (apoiado, apoiado) : e u
me conformo com. ella, e reproduziria a s mesmas
sabias razes, q u e o illustre membro, a c a b o u de
apresentar camar, adoptando-ras como m i n h a s ,
se tanto fosse, necessrio.
: ,
Entretanto e u m e contento com uma s , ella s
m e basta, pois contm em s i todas as outras.
Cmara dos Deputados
SESSO: EM 14= DE AGOSTO DE 1826

Vivem ou n o vivem os :ecclesiasticos dentro da
sociedade civil? Participo; o u n o dos seus c o m modos^f Esto o u no sujeitos s leis civis? Occupo, ou
no os altos.empregos da nao? Exercem, ou n o
jurisdico entre n s ? Eis tudo dito, Sr. p r e s i dente.
Pois s e os ecclesiasticos desfructo dos mesmos
commdos com os mais cidados, estando j
isentos d e muitos incommodos, q u e peso sobre
os outros cidadosj como: que ainda;se ho de
isentar deste dever p a r a com a sociedade?
Demais eu no encaro este dever como: um n u s
pesado, e i n s u p o r t v e l : pelo contrario eu j u l g o
como a funco a mais nobre, e excellente.
Qual o cidado, que, sem t e r um justificado
motivo, s e "ha.de recusar de intervir no juizo sobre
u m a . denuncia, o u accusao, em que tanto se
interessa nao? Se elle em sua conscincia julga
o escriplo sem criminalidade, tem u m duplicado
prazer de haver defendido a innocencia do seu concidado, e a lei que o protege; se o julga c r i m i noso, resta-lhe a consolao: de haver defendido a
sociedade, em q u e vive, pois ella n o pde existir,
sem que s e guardem estrictamente a s leis.:
- Eu lembrarei mais cmara tudo, quanto poucos
dias a q u i se expendeu sobre o foro ecclesiastico,
pois muitas cousas ento se dissero, que tem toda
a applicao para agora.
Passarei agora matria do a r t i g o ' e m geral,
contra a qual n a d a se me offerece dizer, p o r m
quanto s suas palavras algumas observaes t e n h o
a fazer.
Noto p r i m e i r a m e n t e . . . (O illustre deputado c o n tinuou p o r algum tempo, porm e m voz to baixa,
que no foi possvel ouvil-o o tachygrapho.)
Leu-se a seguinte
ciedade ecclesiastica, nem os da sociedade civil po- .

der t e r im andamento desimpedido, e livre de
tantos obstculos, e contradices.
A sociedade civil deve manter a religio, logo
deve tambm manter os seus ministros, e esta manten a dever ser de s o r t e , que -elles vi vo independentemente de outras^quaesquer rendas, eoceupaes, e uma vez que isto s observe,' n e n h u m m o tivo pde haver, para que.elles se intrometto nos
negcios civis,, q u e r ' pblicos, quer particulares.
Creio que* este espirito da nossa prpria constituio, e expressa determinao dos cnones.
Disse-se que assina como os ecclesiasticos gozo
dos cpmmdos da sociedade, devem tambm soffrer
os incommodos, porm b e m se v, que u quando
sustento o artigo, tenho e m v i s t a o prprio commodo d a sociedade, s e m pretender conceder uma
iseno ds incommodos aos ecclesiasticos. Do- *
sejo que ies sejo empregados, e contribuo para
o bem da sociedade, porm por meio das funees
do seu ministrio, e q u e p a r a melhor desempenho
destas funees, no sejo distratados p a r a cargos
civis. Creio "que nisto u marcho com os princpios
do illustre orador, e que s diversificamos nos
meios.
.
Demais o numero dos ecclesiasticos entre ns no
to grande, que, sendo elles dispensados de intervir neste caso, de q u e se trata, faltem homens,
que posso ser eleitos" juizes de facto; S e mo disserem, q u e para serem dispensados de todos os empregos civis, faltaro homens' para serem nelles
todos oceupados, por isso que nos no temos ainda
grande copia de gente-instruda, convirei de boa
vontade, pois reconheo, que o Brazil ainda est
muito ;longe de poder-dispensar as luzes, e o prstimo de muitos- insignes vares, que s e acho na
classe ecclesiastica, - porm essa razo pde prevalecer para outros cargos de mais alta importncia;
para juizes de facto no se requerem grandes luzes,
EMENDA
nm profundos conhecimentos, basta o senso
Proponho depois das palavrasno principio cotrimum, razo illustrada. Por consequncia voto
d o annoque se acerescentoos nomes.dos que pelo artigo, e contra a suppresso.
sero os juizes d e facto daquelle anno.Paula e
O S R . COSTA AGUIAR : E s t a emenda do
Souza. Foi apoiada.
.
Sr. Paula e Souza apezar de se conformar com as
O S R . MAIA : E u , me opponho, senhores, minhas idasquanto sua materia, todavia no casa
suppresso da palavra ecclesiasticospor estar bem com o artigo no lugar, a que se faz este addiintimamente convencido de que os ecclesiasticos cionamento, porque o artigo diz (Lendo o artigo)
n o . devem s e r juizes de facto, quer nos deliets o qual far constar por ediies-no principio do
contra a liberdade da imprensa, quer em outros anno o dia, etc. E a emenda quer que se aceres-quaesquer. A nossa constituio bem claramente center ( L e n d o a emenda) os nomes d o s que sero
estabelece que a religie catholica romana a r e - juize de facto daquelle a n n o . Bem se v q u e no ha
ligio do. estado, e deve ser mantida pela n a o . uma completa ligao com o que segue no artigo.
E s t a manuteno consiste no s e m prestar a nao Porm isto objecto de redaco, que deve ficar ret u d o , quanto necessrio fr para a, sua guarda e servado, para depois: Quanto'a materia, digo que
honra, mas t a m b m em contribuir por todos os de'grande utilidade; pois muito importa ao publico
meios directos e indirectos para que esta religio o saber quaes so aquelles, que so chamados para
v era a u g m e n t o , e se propague em toda a s u a pu servirem de juizes de facto naquelle anno, e at
reza e esplendor.
para evitar corrupo nestas listas. Portanto eu
'
- Um destes meios, senhores, consiste certamente approvo esta emenda, salva a redaco.
Approvo igualmente a emenda do Sr. Vergueiro,
nozelo.com que os ministros do altar devem e m p r e gar-se n o culto divino, e dedicar-se to somente s que chama os ecclesiasticos para servirem o cargo
funees do seu ministerio, e p o r isso entendo que de juizes de factoj-contra a disposio do artigo,
distrhil-os dessas funees, occupal-os em o u t r o s que defies faz 4ima excluso, que talvez se tome em
empregos alheios da s u a profisso, de alguma odio.l No m e > canarei e m expender:novas razes,
frma impedir a marcha dos negocios da religio, porque m e persuado que.-os illustres. deputados,
-que a nossa constituio, e a nossa f mando d e - que tm sustentado r esta opinio, j item apresenfender; e ^manter. P e l o meu voto. os ecclesiasticos tado oasnque < so bastantes, certo de q u e ellas no
'devemi ser' isentos de todos os cargos civis, derem' Xm cabal jesposta^.e por isso limito-me somente a
s e entregar somente aos cargos da igreja; e e m * c o m b a t e r a uuicofundamento,comque-nm,nobre
q u a n t o i s t o no acontecer, n e m o s negocios d a s o - deputdoi:prcutoUi sustentar a .opinio :opposta.
3
Cmara dos Deputados

Reduz-se este fundamento necessidade, que t m
os ecclesiasticos d e serem dispensados inteiramente
de quaesquer cargos civis, para q u e posso dignam e n t e ' desempenhar as funees do seu ministrio
sagrado.
|
E i s toda fora'do argumento de um digno d e putado, que se oppe emenda suppressiva. A isto
respondo, que) se tal essa necessidade do se
isentarem os ecclesiasticos dos cargos civis para
se dedicarem somente aos ecclesiasticos, ento no
principiemos esta reforma pela iseno do cargo
de j u i z de facto, faa-se uma lei geral para todos e
quaesquer empregos civis e polticos. Pois ainda at
agora n o valeu semelhante razo, para que os
ecclesiasticos deixem de ser chamados a-tantos e
to importantes e complicados empregos civis e p o lticos, e agora que nos devemos lembrar delia
para u m cargo de nenhuma responsabilidade, e
trabalho, e que como j se disse mais o exerccio
de~ u m direito, do q u e o desempenho de u m a obrigao?
1
Bem se v, senhores, que este argumento no tem

fora, cahe por s i , nunca valeu para os grandes
empregos, e por consequncia n o pde valer para
aquelles que so p o r si insignificantes, e portanto
subsistem as razes, que dero os illustres deputados os S r s . Vergueiro e P a u l a e Souza. Voto
pois pela suppresso proposta.
O S R . PAULA. E SOUZA: A i n d a que o illustre
preopinante j tenha sabiamente respondido ao
fundamento, em q u e se estriba o Sr. Maia para
pretender excluir os ecclesiasticos de terem parte
no conselho dos jurados, todavia eu no me considero desobrigado de combater o principio, de
que s e srvio o mesmo senhor. Diz elle que os
ecclesiasticos por fora das instituies religiosas
devem dedicar-se inteiramente ao servio da igreja,
e a . n a d a mais;. Permitta-se-me q u e eu pergunte ao
illustre deputado, se de facto esto, ou tm estado
os ecclesiasticos dedicados to somente ao servio
da religio.
Certamente ningum o afflrmar, antes todos reconhecem que por muitos sculos dominaro, o
mundo inteiro, e que ainda hoje exercem um
grande mando no estado temporal. Logo se elles
devem estar -dedicados to somente ao seu ministrio, n o o esto de facto, e se n o esto de facto
s p a r a exercer m a n d o , e gozar do valimento, e de
-grossas rendas,, tambm o no d e v e m e s t a r de facto
ara contribuir com o seu prstimo e servio o
em.:temporal da.sociedade, .em que vivem. Pergunto mais, por ventura a constituio os exclue
dos .lugares de representantes do povo, de legisladores, de juizes, e de outros e m p r e g o s ? No. Estaro elles. J o r a d a ordem social? No sero cidados ? .Logo. porque no.ho de soffrer os encargos
da sociedade ? S elles esto na socedado, sem participar delia, e s e m s e sujeitarem a ella, temos o
absurdo d<? status in siatu e por consequncia no
pode passar semelhante principio. .
: k:
,0 S R . MARCOS A i r r o m o : E u m e conformo i n teiramente com a opinio do illustre;deputado o
Sr. Maia, quanto aos princpios, e m que se fundamentou p a r a dar o seu voto, ainda q u e a concluso
no seja to ampla como sustentou o mesmo senhor.
Os ecclesiasticos n o esto de todo i m m u n e s d e
contribuir cc-in os i seus servios a bem do estado,
elles podem ser empregados em servio da sociedade civil, e para isso foro expressamente dispen-
sados pelo concilio de Trento. Os mesmos parochos,

e os bispos p o d e m ser chamados e empregados no
servio da nao, todas as vezes que h a necessidade
do seu prstimo, pois o b e m do estado deve p r e valecer a tudo. ('Apoiado.) Os mesmos prelados so
muitas vezes tirados de suas cathedres, pra servir
o governo, e para isso os dispensou o concilio. A
regra p o i s a q u e estabeleceuolustre deputado,
os ecclesiasticos'-. s se devem dedicar s funees
do seu ministerio, a que esto ligados pelas leis
cannicas, porm todas as vezes que o estado civil
precisa do seu servio, elles podem ser oceupados,
e - distrahidos dessas" funees espirituaes. E* pois
necessrio que exista est clausula, do contrario
no podem ser derivados do s e u ministerio.
Quanto ao emprego, de q u e se trata, oceorrm
outras razes de muita ponderao, porque no s
se no prova essa grande necessidade de serem chamados os ecclesiasticos, m a s tambm porque estes
no podem ser juizes criminaes em causa de sangue
e n e m aceusadores. Pela sua profisso elles devem
ser perfeitos imitadores de Jesus Christo. Embora
se diga que elles podem ser juizes de facto, porque
a constituio os no exclue de serem deputados e
senadores, ha grande diferena entre um e outro
cargo, entre officio de legislador e o de juiz, por
isso no procede o argumento. Eu me conformo i n teiramente com a opinio do Sr. Maia, para que
subsista a letra do artigo p o r ser muito ajustado ao estado ecclesiastico, e acerescentarei
uma circumstancia. Esta materia foi bastantemente discutida no congresso de Lisboa, e.u
defendi a mesma opinio, que ainda hoje sigo, a
qual foi combatida pelo honrado membro o S r . Vergueiro, e afinal conformaro-se com o meu voto.
O SR.-CUNHA MATTOS : E u no posso concordar
com a opinio do illustre deputado o. Sr. Marcos

Antonio. E' verdade que as constituies ecclesiaslicas assim como prohibem o commercio
tambm prohibem o derramamento de sangue
feito pelo c l e r o , m a s ns lodos sabemos q u e estas
constituies n e m sempre foro risca observadas.
Lembro-me do famoso arcebispo de Braga
D . F r . Loureno, que entrou na batalha de Aljubarrota, e levou o Gilvaz, de que tanto se jactava
na carta escripia D. Fr. Joo de Ornellas, abbade
de Alcobaa. Mais: escrupuloso era o bispo de
Beauvais, que i a guerra com u m a massa para matar
sem: effuso de sangue, e sem risco de cahir em i r regularidade. O cardeal arcebispo de Toledo D . Francisco Ximeues foi general na expedio de Oram. O
cardeal de' Bichefieu foi generalssimo n a guerra
contra os rochelezes, e na Sabia 1
Outros muitos poderia apontar, e por isso o
nobre deputado no deve t e m e r a queda em irregularidade, pois que quando aqui entrou sabia que.
no faltario occasies de aceusar s prevaricadores, e que a todo o momento seriamos obrigados
a fazer leis com penas corporaes. Se os senhores
-deputados ecclesiasticos no podem ter parte em
t a e s leis, escusada a sua presena nesta casa, e
ento poderemos, dizer affoutamente, que so i m proprios para o alto emprego d e deputado... Mas e u
penso,- que o honrado membro o Sr. Marcos A n tonio conhece que os Srs. deputados ecclesiasticos
satisfazem todos' os deveres do seu sagrado m i nisterio, e aos delegisladores.quandocumprema obra
d e misericordia de castigar os que e i r o . E i s o que
n s pretendemos, ,e ,o que os nossos constituintes,
esperao dos nossos esforos, desvellos, patriotismo,.
Cmara dos Deputados
SESSO EM 14 DEAGOSTO DE 18%

e actividade. Nada de contemplaes, senhores ! F a amos leis justas para bem da pa*tria.
O S R . REINACT : Reconheo que os ecclesiasticos tm por muitos vezes pegado e m armas,
como pondera o illustre deputado, e que n o s nos
tempos antigos, mas ainda nos modernos tm p r e s tado aos povos, e aos governos assignalados s e r vios, empunhando a espada contra os inimigos da
religio, e do estado, porm o illustre deputado
tambm deve reconhecer que ns agora no t r a tamos da obrigao de defender a ptria, e a r e ligio, sobre o que ainda ningum duvida. Mostrou-se que os ecclesiasticos no podem ser accusadores, n e m juizes criminaes, principalmente
sobre delictos, que trazem penas de s a n g u e . Uma
cousa lsgislar, e outra julgar, uma cousa servir
nao, quando ella precisa do prstimo dos ecclesiasticos a exercerem cargos inhibidos pelos cnones. Com isto tenho respondido ao illustre deputado.
O S R . CUNHA MATTOS : Sr.
presidente, ainda
estou nos mesmos princpios, que ha pouco emitti.

Supponhamos que o povo do Brazil tinha eleito
p a r a deputados a um grande numero de ecclesiasticos e que a maioria desta camar era composta de
sacerdotes: deixaria ella d fazer leis, em que h o u vesse effuso de sangue ? No. Os Srs. ecclesiasticos tm pegado em armas para defenderem a sua
ptria, tm occupado muitos lugares om t r b u n a e s ,
em que se julgo causas de morte, sem cahirem em
irregularidade.
Os conclios prohibem a effuso de sangue feita
pelos clrigos, assim como a prohibem feita pelos
leigos. S . Fedro servio-se de uma espada e S . Paulo
pintado com ella na mo. Os padres dos conclios, imitando a Jesus Christo, prohibem o mo uso
das espadas e de forma nenhutra o uso j u s t o , h o nesto e indispensvel destes instrumentos d a morte.
O accuzar. o julgar e o punir os ros d e crimes
atrozes, dever de todo o cidado, que a lei chama
a esse encargo; nosso dever como deputados,
uma obra de misericrdia q u e praticamos e pela
qual Deus nos h a de premiar.
O S n . REINAUT:Torno a dizer que n e n h u m a
prohibio t m os ecclesiasticos para intervir n a
formao das leis civis. Para defender as suas vidas
e o estado e m que vivem, so aulorisados pela lei
natural e pelos cnones; porm para servirem de
accusadores ou juizes, maxime em delictos de s a n gue, no: est acabada a questo.
Ul
ao encontro do inimigo, neste caso o ecclesiastico

no viola a l e i .
Ora, alm desta, ha outras razes j indicadas
pelo S r . Maia, que no permittem q u e os ecclesiasticos posso exercer essa especie de magistratura.
O apostolo muito recommenda que no se d e u vem do seu ministerio, para se darem a negocios
temporaesNemo se nnquam negoliis scecularibus,
etc. Se se mostrasse uma indispensvel necessidade
de se empregarem os ecclesiasticos nestes c o n s e lhos de jurados, talvez u- me inclinasse a ceder d a
minha opinio, pelo principio que j ponderei, d e
que, vista da salvao do estado, cesso todos o s
respeitos e nesses casos dispensa o concilio T r i dcntino; porm, essa necessidade n o se mostra.
Uma outra razo de igual peso, o odio que r e sulta aos ecclesiasticos de exercerem esse emprego
de juizes criminaes. O mesmo apostolo os adverte
sobre isso e lhes recommenda que no dm motivo
algum de suscitarem contra si o odio publico, p a r a
serem ouvidos na cadeira da verdade com aquella
atteno que merece a palavra de Deus. Como p o der elles, exercendo o officio de julgar, s u b i r
com confiana cadeira da verdade ? A s suas palavras n o tero aquella efficaca, que devem ter p a r a
produzir o effeito e conseguir o fim a quo se d i r i gem. Estas e outras muitas razes e argumentos
fortssimos q u e m e occorrem, obrigo-me a sustentar a opinio, de que elles no devem nem podem
comparecer como juizes nos conselhos dos j u r a d o s .
O S R . COSTA AGUIAR: S r . presidente, o p r i -
meiro dever do cidado honrado obedecer lei e

nada ha a meu vr que possa dispensar os ecclesiasticos de se prestarem a este n u s , que delles se e x i ge, muito principalmente no havendo no officio
de jurado a m e n o r sombra de ataque, ou offensa da
santidade da religio, a que sempre pretendem a p e gar-se, quando se trata de exercer empregos, q u e
podem importar trabalho ou comprometimiento.
Torna-se outra vez a argumentar com a distraco das funees ecclesiasticas, no caso de serem
j u r a d o s ; eu j disse que se este principio valesse
para o menos, ento com maior razo devia a p r o veitar para o mais e deste modo no teramos certamente o prazer de v r aqui nesta camar to conspicuos membros, cujo nobre officio n e m por isso
devo julgar comprometido com outras obrigaes,
alis compatveis com o seu estado. Alm de que,,
se a utilidade publica, como dizem, exige delles
este sacrificio ou distraco de suas funees ecclesiasticas, ser possivel que classifiquem o officio de
jurados na esphera de uiilidade de individuos, ou
O S R . MARCOS A N T O N I O : F a z muita differena
fazer a lei e empregar ou applicar a lei: fazer leis, de interesses particulares ?
evitar e prohibir crimes e fazer que no haja p e s - , No cumpre a todos os membros de u m a sociesoa que obre mal; e applicar a lei criminal, impor dade qualquer que a justia seja administrada
a pena ao delinquente. Demais, eu trato d . p e n a prompta e imparcialmente ? * No ser at convede sangue com especialidade; e no sei se o eccle- niente aos mesmos Srs. ecclesiasticos a sua admissiastico, ainda mesmo na qualidade de legislador, so n o juizo dos jurados sobre delictos de abuso da
pde intervir com o seu voto para a estabelecer. liberdade da imprensa, particularmente agora que,
Sabe Deus, quando se t r a t a r dessa matria, qual como devo suppr, desapparecer de uma vez o s e u
privilegio de foro, em materias que no sejo p u r a ser a minha opinio !
mente espiriluaes ?
Por consequncia no pde prevalecer esse a r g u Quem se no distrahe com o nobre, complicadom e n t o qe s e trouxe, para mostrar que os ecclesias- e dfficil officio de legislador, menos poder comticos no incorrem em irregularidade, exercendo o prme t ter as funees ecclesiasticas n o officio d e
cargo de juiz de facto.
j u r a d o . Teimo ainda com o ftil argumento de p e Para defender a minha vida ou a minha ptria, nas d e sangue e do mais que se t e m pretendido
quando atacada pelo inimigo, no s tenho d i - avanar muito fora do estado da questo; mas onde
reito, mas sou obrigado pelas leis divinas e h u m a - esto*, senhores, essas penas de sangue nesta lei ?
n a s ; ento e u posso pegar de u m a espada e sahir ' E u n o vejo nella seno penas de priso, penas de
36
Cmara dos Deputados
142
SESSO E M 1 4 D E AGOSTO D E 1 8 2 6
condemnaes pecunirias, e t c , ainda neste caso, o q u e lhe indispensvel para sua sustentao e
n o so os jurados os que applico as penas ao fa- de s u a indigente famlia, o u para aferrolhar, ou
cto, elles apenas decidem se o facto existo ou no. para nutrir o fausto e aostentao, bem contraria
Demais, no ero at aqui os ecclesiasticos juizes aos preceitos evanglicos de qe agora se lana
n a s causas de seu foro? Como ento podem recu- mo, como se o evangelho prohibsse que os ecclesar-se a uma parte do officio que s aqui exercito? siasticos servissem sociedade onde vivem e-de
Nos juizos ecclesiasticos elles no s conheco do cujo amparo gozo.
facto, como applicavo a lei ao facto e com a maior
applicara agora a sentena do poeta latino,
inconsequncia do mundo querem eximir-se do se Eu
fosse licito misturar cousas sagradas com o p r o m e n o s , quando a t agora executavo com prazer e fano:Si vis me flere. dolendum es primum
ipsi
sem repugnncia o mais U l
tibe; tuna tua me infortnio,
Icedent.
Sejamos francos; senhores, alli o juizo era s
Sr. presidente, o homem que serve bem aos o u delles, era juizo seu, aqui o juizo de todos, porque
o j u r y no o u t r a cousa mais do que a sociedade tros homens, serve bem a Deus. No ha razo a l g
u
m a para q u e os ecclesiasticos sejo excludos
m e s m a applicada com precaues e restrices,
m a i s o u menos severas ao exerccio da justia,como por principio de seu ministrio; a constituio os
a magistratura o governo applicado execuo no isenta, logo, s e agora se admittisse semelhante
dispensa, vinha a estabelecer-se u m odiosssimo
da lei.
Mas, para q u e cansar-me debalde ? Tocou-se n a privilegio, contrario mesma constituio. Voto
questo por um lado bem diverso daquelle por que portanto pela suppresso. (Apoiado geral.)
eu o havia considerado; , disse-se, para evitar com0 S R . YASCONCELLOS :Sr. presidente, nada mais
promettimento, ou motivos de questes com os s e - posso dizer depois dos sbios discursos, que se t m
culares, etc. E n t e n d o , Sr. presidente, isto importa \ proferido nesta discusso, tanto a favor como c o n o mesmo que dizer nada d e compromeltimentos, I tra a nomeao de ecclesiasticos para juizes de fao s commodos estejo s de u m a parte, s e m os in- d o e m matrias da lei da imprensa.
commodos indispensveis da sociedade!! 1 No; e u j Eu n o posso accrescentar m a i s nada e me l e combaterei sempre estas e outras semelhantes vantei somente para manifestar o meu voto, que se
idas, em que posso apparecer os menores vislum- reduz ao seguinte: os ecclesiasticos no s podem
bres d e egosmo, ou de privilgios, sempre odiosos, ser juizes de facto nos crimes de liberdade de i m introduzidos e m favor de uma classe somente.
prensa, como tambm juizes de direito, pela mesma
Ultimou u m illustre deputado os seus a r g u m e n - razo por qu podem ser senadores e deputados.
tos, com o receio e susto de que as palavras dos ecTenho dito tudo e assento que no preciso proclesiasticos no produzissem n o animo de seus ouvintes aquella efncacia de q u e necessito, se elles longar ainda mais esta discusso, porque o voto da
fossem ou servissem de jurados, e t c , mas quem no camar j se tem por vezes pronunciado. (Apoiado,
v, S r . presidente, a fraqueza desta proposio ? apoiado.)
No a qualidade de jurados, que pde influir para
Leu-se ento, por se achar sobre a mesa, esta
a persuaso ou n o persuaso dos fieis, , s i m , o
exemplo e a boa.conducta dos Srs. ecclesiasticos;
EMENDA
so suas virtudes, seus princpios de moralidade, i
o s verdadoh os moveis da persuaso e da edificao I Depois das palavras funco de policia se
dos fieis; sem isto no pde haver confiana, sm Iaccrescentem estasem que se n o comprehendem
isto no possvel que suas palavras tenho a lemos ofnciaes de ordenanas.Maia.
brada efficacia, ellas sero vozes ou sons perdidos j Foi apoiada e logo o seu illustre autor mostrou
n o s ares.
j em um breve discurso, que no foi ouvido pelo t a Resumindo pois minhas idas, sustento a e m e n - ! chigrapho, a necessidade deste additamento.
da do Sr. Vergueiro e voto q u e os ecclesiasticos i
Como porm ningum mais quizesse fallar n a
osso servir de jurados nos delictos de abuso da
matria, julgou-se sufficiente a discusso, e, p r o iberdade de imprensa.
cedendo o Sr. presidente votao, foi approvado
O S R . TEIXEIRA DE GOUVA:Sr. presidente, e u , o artigo com salva das emendas, as quaes todas fot a m b m penso da forma p o r que pensa o illust'.j! ro tambm approvadas.
p r e c p i n a n t e . Os ecclesiasticos n o deixo de ser
cidados e de estar sujeitos s leis da sociedade ci-, Fassou-se ao art. 3 deste t h e o r :
a A r t . 3. No dia aprazado, a portas abertas e
vil. Se tanto escrupuliso a ingerncia em negcios
q u e no sofda s u a profisso, ento como no tm reunidos o juiz presidente, o promotor e o e s c r i estes senhores escrpulo de se metterem com os vo, mandar o juiz lr pelo escrivo a lista geral,
seculares, negociando com elles, procurando e m - e, recolhendo em u m a urna as cdulas, em que e s pregos e traficando por todas a s maneiras ? Para taro escriptos os nomes da dita lista, extrahir
isso ha bulia que os dispensa !
, por sorte cento e oitenta cdulas. Estas sero novaE u n o posso ouvir dizer q u a a classe dos eccle- mente lanadas em outra urna e delias extrahidas
siasticos se compromelte e perde da sua autoridade sessenta, cujos nomes formaro a lista dos elegveis
e n t r a n d o no conselho dos j u r a d o s , e q u e quando naquelle anno para o j u r y de j u l g a co e o resto forpregar o evangelho, as suas palavras n o sero ma a lista dos elegveis para o grande j u r y . Os eleib e m ouvidas, etc. No sero b e m ouvidas, S r . p r e - tos em u m anno s poder tornar a servir depois
sidente, se o ecclesiastico que as proferir n o conde passados dous.
firmar com o exemplo de u m a vida exemplar a s
Logo q u e se abrio discusso sobre este artigo,
virtudes que aconselha aos outros e se vender pelo pedio a palavra o Sr. Paula e Souza e depois de u m
o u r o o seu ministrio sagrado, fazendo u m srdido extenso discurso, de que nada alcanou o tachigrae vergonhoso commercio de todos os officios d a reli- pho, p o r ser proferido em voz m u i baixa, enviou A
g i o , extorquindo muitas vezes a o pobre cidado, mesa a seguinte
-
Cmara dos Deputados
SESSO EM. U DE AGOSTO DE 1826

- EMENDA
Que s e supprima o a r t . 3".Paula e Souza.

Sendo geralmente apoiada esta emenda e n o
havendo quem a impugnasse, passou-se votao,
na qual foi approvada.
Entrou-se por consequncia no a r t . 4 nestes t e r mos :
Art. 4. Acabado este sorteio, recolher-se-ho
as cdulas sorteadas e m duas u r n a s separadas, a s
quaes sero logo fechadas pelo presidente; e o e s crivo lavrar termo de todo este acto em um livro
destinado a esse effeito, e e m outro lanar a relao dos eleitos.
0 juiz presidente mandar amxar nas portas
das parochias, e publicar em todos os jornaes a
dita relao, para q u e chegue ao conhecimento de
todos. *
Posto e m discusso, veio immediatamente mesa
esta
Proponho igualmente a suppresso d a s palavras

cento e v i n t e p o r q u e eas se referem aos a r tigos antecedentes, q u e j foro supprimidos, e so
por consequncia de m a i s neste. E u mando a mesa
esta e m e n d a
Leu, e enviou mesa a seguinte
EMENDA
Este far constar por aditaes affixados nos l u gares pblicos.

<t 2 . Que se supprimo as palavras cento e
vinte. Rocha. F o i apoiada.
O S R . CONHA M A T T O S : S r . presidente,
lem-
brana do illustre deputado, que acabou d e fallar,

parece-me muito boa, m a s talvez no sejasufficente!
O nobre deputado disse que alguns dos m e m b r o s ,
que compe os jurados no ero obrigados a estar
nas cidades, ou villas, e que para seu conhecimento,
e do publico seria preciso prem-se editaes.
Eu entendo que no obstante os editaes, ser i n EMENDA
dispensvel fazerem-se avisos particulares aquelles,
Que o art. 4 principie de modo, que se exclua que houverem de servir de juizes, talvez n o tenho
a doutrina, que eu supprimo. Paula e Souza. noticia dos editaes; e deste modo deixaro de. c o m parecer, quando forem necessrios.
, Foi igualmente apoiada por toda a camar, e por
Julgada a matria discutida, procedeu-se votaisso posta votos foi approvada, bem como a parte o, na qual passou o artigo salva a emenda, a qual
do artigo, q u e no devia ser supprimida.
tambm passou.
Saguio-se o
Entrou-se na 2* p a r t e da ordem do dia, que e r a
Art. 5. Reclamando o promotor a convocao a continuao da discusso sobre o projecto de lei
do jury, e transmittindo a accusao e documentos do curso juridico, a qual devia versar sobre o a r t . 16
delia ao juiz para a formao do processo, este far e ultimo do projecto, escripto nestes termos:
constar ao publico o dia e* hora, em que se h a de A r t . 16. A execuo desta lei deve ter p r i n c i proceder eleio dos jurados para tal causa, e pio quanto antes, para" que possa comear o curso
mandar notificar o accusado para comparecer nesse juridico em Maro de 1827.
dia, e igualmente o autor, se o houver.
Apenas foi lido este artigo e offerecido discus No dia aprazado sendo presentes o juiz de d i - so, propoz o Sr. Maia a sua suppresso; e sendo
reito,;^ promotor, a s partes, e o escrivo, q u e l a - esta proposta geralmente apoiada, foi posta a votos,
vrarO auto necessrio, se proceder extraco e approvada.
de vinte e quatro nomes da urna dos cento e v i n t e .
Ento pedio a palavra, e orou nestes termos
Estes formo o grande jury naquelle caso. A* revelia
0 S R - PAUXA B SOUZA. : Sr. presidente, e u m e
do ro o processo seguir a sua marcha.
Havendo o Sr. presidente offerecido a palavra lembrava de propor u m artigo addiciorial a este
aos senhores que se propuzessem faliar sobre o a r - projecto, e exporei o objecto e o motivo.
Os nossos desejos, S r . presidente, e os desejos de
tigo, levantou-se, e disse
toda a nao so que estes estabelecimentos s e forO S R . SOARES DA ROCHA : Sr. presidente, como mem quanto antes. Talvez uma das razes, q u e se
eu j tenho alguma experincia dest** juizo, pelo posso d a r para demorar a sua execuo, seja a falta
que tenho observado na minha provncia, e sei o dos edifcios prprios p a r a assento destas escolas.
que l tem havido a este respeito, p o r isso quizera Ora eu creio q u e sem grande inconveniente pde-se
que se acautellassem nesta lei alguns casos, que o c - prover a este artigo.
correm.
K
Ha e m S . Paulo alguns conventos bastantemente

Uma destas providencias certamente a que deve espaosos, e cheios de commodos, e occupados por
prescrever a maneira, porque os juizes de lacto ho u m ou dous religiosos, e por isso j por vezes tem
de ser chamados: porque diz o artigo (lendo) far servido d e aquartelamento s tropas, sem o m e n o r
constar ao publico o dia e hora- etc. porm no diz incommodo dos religiosos, que apenas occupo
o modo, porque o ha d e fazer constar aos juizes para uma ou duas cellas.
comparecerem. .
Que melhor emprego s e pde dar a estes edifcios
Ora nem todos os juizes residem nas cidades, e ao menos por agora que a necessidade urge, d o que
aquelles mesmos, que tm nella a s u a habitao or- azl-os o assento das escolas, e m que se v a i i n dinria, acho-se muitas vezes ausentes por seus struir a mocidade brazileira!
negcios, ou recreio, e podem muito bem ignorar j Quizera portanto q u e s e declarasse nesta l e i , q u e
o que se publica por e d i t a e s : e como ho de ser ] o governo fica autorisado pra .empregar essas c a condemnados a u m a multa, se no comparecerem ; sas,rbem como quaesquer outros edifcios pblicos
n o dia e hora aprasada ?
! para o estabelecimento destas escolas.
Desejava pois que s e declarasse neste artigo, p o i s ; Desta forma no s. se poupo grandes gastos por
o lugar prprio, a maneira porque se lhes h a d e ;agora, m a s a t com m a i s brevidade s e consegue o
fazer constar o dia do conselho, se dever ser p o r ! fim, a que todos tendemos. Parece-me pois q u e a u carta do escrivo, se p o r editaes, quantos dias torisando-se o governo p a r a lanar m o destes ediantes, etc.
fcios, que esto inteiramente inteis no s ao
o
Cmara dos Deputados

publico, mas a i n d a a essas corporaes religiosas,
pois esto totalmente desoccupados, conseguiramos
mais fcil e brevemente a verificao desta creao.
Eu mandarei m e s a a minha proposta.
precisando de edificios para estes e outros muitos

estabelecimentos de utilidade e summa necessidade!
E porque so dos religiosos, nada se faa nelles,
deixem-os cahir de todo.
Q u e bella d o u t r i n a ! Ento n e m se reedifico,
0 S R . MARCOS AMTOKIO : S r . p r e s i d e n t e , eu
penso de outra frma, pois estou persuadido que o nem se habito, nem se vendem, nem se empresto,
governo n o pde tomar os conventos regulares. n e m . . . Como sc conforma isto com a moral evanConsidero, S r . presidente, que tanto os particulares, glica ?
Demais, senhores, e u no sei que seja preciso a
como as corporaes, tm em toda a s u a plenitude
um s religioso um convento com immensas celias,
o exercido do direito de propriedade.
Portanto n o se pde autorisar o governo, para grandes sales, officinas, cercas, etc. etc. A u m r e que lance m o das casas dos religiosos, e lhes d ligioso, que eu sempre considero como um h o m e m ,
outro destino differente d o fim primario da s u a ins- que quer desempenhar as regras da sua instituio,
tituio. Se acaso os religiosos por vontade quizerem s basta t e r lugar p a r a a sua habitao, e para orar
ceder as suas casas, ento m u i t o b e m , m a s tomar a Deus.
E u no quizera que a nao lanasse m o dessas
no.
Por outro lado parece-me, senhores, q u e este casas, que se acho inteiramente inutilisadas, q u i novo artigo no casa bem com o projecto, de que zera q u e os mesmos religiosos fossem os primeiros
t r a t a m o s ; porque essa materia pertence ao governo: a a b r i r mo delias, a restituil-as promptamente a
o governo est autorisado por esta lei para crear nao, de quem as h o u v e r o ; pois considero essa
estas escolas: elle por os meios necessrios sua reteno,em que as tem,como injusta,e contraria s
execuo: a ns no pertence apontal-os, nem leis divinas e h u m a n a s . No favor, que elles fa>revenil-os. Portanto semelhante materia n o tem z e m , assim como no ser violencia, se a nao
recuperar esses bens.
ugar nesta l e i .
Eis aqui como eu penso de um modo diametralVeio ento mesa, e foi lida pelo Sr. I secretam e n t e opposto ao modo de pensar do honrado m e m rio a seguinte
b r o . Todavia pelas razes, que j expuz, julgo ex PROPOSTA
tempornea esta moo, e impropria deste lugar.
Q u e se decida, se convm nesta lei a u t o r i s a r o
O S R . CUSTODIO D I A S : E u digo que se deve
governo para applicar aos cursos quaesquer edifi- t r a t a r j deste objecto, para prevenir embaraos, e
cios nacionaes, ou conventos.Paula e Sousa. que se faa u m artigo additivo ao projecto.
A assembla deve i n d i c a r , e decretaros edificios,
Foi apoiada, e entrou em discusso como emenda,
q u e se ho de applicar a estes estabelecimentos,
tendo a palavra
O S R . LINO COUTINHO :' S r . p r e s i d e n t e , eu me afim de evitar-se que o estado venha a fazer g r a n opponho a esta indicao, q u e verdadeiramente des despezas, com q u e n o pode. Se o governo fr
impropria desta l e i ; e s por esse motivo, m a s n o fazer as casas,' que forem necessrias, ento nem
porque deixe de conhecer que a nao t e m direito daqui a dez annos temos curso juridico! E demais
nesse caso deve a assembla applicar as rendas n e sobre os conventos religiosos.
Opponho-me a esta indicao, porque contm cessrias, para as fazer.
P o r t a n t o acho melhor declarar j , quaes i o os
materia alheia do nosso proposito, e que n o deve
tratar-se agora. Se o governo n a execuo da lei edificios, de que se ha d e lanar mo, ou sejo p encontrar esse embarao, e julgar que p a r a fazer blicos, ou de communidades. Que quer dizer um
uso dessas casas precisa" de providencia legislativa, convento de frades, com immensas riquezas, para
elle o propor ento :j?or agora nada t e m o s com s u s t e n t a r o luxo, e a ociosidade de meia dzia de
h o m e n s , quando todo o povo est n a miseria! Essas
isso.
i r m a n d a d e s dispondo d e grossas rendas, e appliDiz o illustre deputado q u e o governo n o deve c a n d o - a s a fogueteiros, armadores,' cerieires, e t c .
lanar mo dos conventos dos religiosos, porque e os pobres morrendo fome! E a mocidade sem
elles tm o direito d e propriedade!
instruco, sem educao? Isto algum dia foi espiSr. presidente,'esta doutrina errnea, porque eu rito de* religio? Botina Ecclesiasticorum
patrimono sei que propriedade t m os religiosos nesses ,mia sunt pauperum. E gasta-se com os pobres ?
bens. De quem os herdaro ? Como os adquiriro ?
N o , senhores, gasta-se n o luxo, na perversidade;
Podem dispor delles, e alienal-os ? A quem os ho no fausto, e nas vaidades m u n d a n a s ! Portanto no
de deixar p o r s u a m o r t e ?
podem ser empregados estes bens melhor, do que n a
Estes conventos, e todos os b e n s dos religiosos, educao, e na* instruco da nossa mocidade.
Sr. presidente, foro doados pela nao, ou pelos
T e n d o cessado a discusso, procedeu-se votafieis, no em plena propriedade, m a s somente quanto o, n a qual prevaleceu a opinio de Sr. Lino Cou administrao, e applicao a certos fins de p i e - tinho, sendo reprovada a indicao por se julgar
dade : e se eles n o preenchem estes fins, se j o conter materia estranha.
n u m e r o dos religiosos tem diminuido a ponto de
Proppz ento o Sr. presidente, se se julgava finda
estarem essas casas vazias, e os prprios templos a segunda discusso deste projecto, e assim s e venfechados quasi todo o anuo, como que estes h o - ceu, resolvendo a cmara, q u e , depois de redigido
mens se dizem senhores e possuidores? Esses bens competentemente pela commisso com as emendas
devem reverter para a nao, donde sahiro, e p a r a vencidas, passasse terceira discusso.
os herdeiros daquelles, que os doaro com essas
Teve ento lugar a 3 " parte da ordem do dia,
clausulas, que s e no tem cumprido.
que e r a a continuao da discusso do projecto
Eis aqui como se entende esse direito d e proprie- para soecorrer s viuvas e filhas dos offlcaes milidade, de que se ostenta, e para q u e se recorre.
t a r e s , a qual se achava interrompida desde a sesso
Ha e m Olinda, S r . presidente, quatro conventos de 9 deste mez.
desertos, que esto chindo e m r u i n a ; e a nao
Principiou-se pelo 2 da nova redaco feita ao
Cmara dos Deputados
SESSO E M 1 4 -DE AGOSTO D E 1 8 2 6

art. 1 do projecto pelas commisss d e g u e r r a , e
fazenda, e o-Sr. primeiro secretario o leo, assim
concebido-:
2. Este mesmo beneficio extensivo s
mais; viuvas, i r m s solteiras ds officiaes militares,
que ero por elles soccorridas, e amparadas.
Logo que o S r . presidente declarou aberta a
discusso, teve a palavra o S r . Chagas Santos, o
qual depois d e u m breve preambulo, enviou a
mesa esta
cias, e m que se acha a nao, por mais franco, e

liberal, que e u seja. Reconheo que o s filhos d e v e m
alimentar seusJiais, e o s irmos aos i r m o s - . p o r m nem a nao tem essa 'obrigao t o rigorosa,
n e m t e m -os- meios;'necessrios' Se acaso s e fr
dar esses meios soldos a viuvas, filhas, mais, e i r m s
dos militares, ento o soldo do exercito dos m o r t o s
ser maior que o do "exercito vivo. Dar-se a m u l h e r ,
a f i l h a , m i , irms I Logo sero chomadas as
primas, tias, e a v s . . . {Risadas nas galerias.') I s t o
n o pde ser. Em taes casos d i r e i : quem q u e r
EMENDA
fazer tudo, n o faz nada. E* necessrio dar pouco,
para haver q u e dar : do contrario fica tudo r e d u Addio a o 1 artigo da ultima redaco:
No se comprehendem n a presente disposio zido a palavras. Portanto eu proponho a suppresso
as viuvas dos officiaes mortos na guerra, ou p o r deste artigo.
effeito dos combates; as quaes vencer o meio
O S R . QUEIROZ CARREIRA : S r . presidente, u
soldo d e seus respectivos maridos, seja qual voto contra a suppresso deste artigo. Se o projecto]
fr o tempo q u e houverem servido, no exce- n o tivesse sido alterado com as emendas, "que
dendo 35 a n n o s ; pois que deste numero p a r a se fizera o, eu talvez fosse dessa opinio; p o r m
cima dever t e r meio soldo da patente seguinte logo que por esta nova redaco se declara, q u e
em que fallecero seus maridos conforme a mesma este meio soldo como remunerao da parte d e
servios, no se pode deixar de o ampliar. S e s t e
lei. Chagas.
F o i lida n a mesa, e apoiada, seguindo-se a subsidio se d como principio de remunerao d e
servios j est em outra classe differente : e c o m o
faltar
as mais, e irms so chamadas a participar, d e s t a
O S R . SOUZA FRANA : Sr. presidente, esta r e m u n e r a o , ' devem necessariamente ter t a m b m
addio muito justa, eu a sustentarei.. Parece direito ao beneficio, que agora se faz por s e m e muito fora da razo que se no faa u m a d i s - melhante titulo. Demais n o h a cousa mais j u s t a
linco entre a viuva do militar, q u e morreu no. do que soecorrer a essas pessoas, uma vez q u e ,
meio dos combates, ou em consequncia de feridas tendo estado debaixo do amparo do official, fico
nelles recebidas, e a daquelle, que ialleceu n o seu reduzidas misria pela sua morte. Torno a d i z e r :
leito por molstia natural.
.
se o projecto no. tivesse sido alterado, como foi,
A lei das reformas gradua os soldos dos refor- ento alguma razo havia para excluir e s t a s
mados, conforme os seus annos de servios, e a pessoas, mas como se assentou que este soecorro
viuva daquelle militar, que morresse em combate, fosse contemplado como parte da remunerao
tendo menos de 20 annos de servio,- conforme o dos servios do militar, deve ser mais a m p l o / &
que se acha vencido nesta lei vinha a s e r bem chegar a mais algumas pessoas.
pouco attendida, e de muito peior condio do que
Leu-se ento a seguinte
aqula, cujo marido tendo 20 annos de servio
tivejge fallecido no seu leito, e no, como o outro,
EMENDA
comfas armas n a mo.
Proponho
a
suppresso
d o 2 artigo. O d e E u concordo pois com a emenda, que vai r e mediar esse-defeito notvel. Eu quererei sempre putado jDtosrFoi apoiada.
O S R . CUSTODIO DIAS : S r . presidente, q u a n d o
que se attend.a com distincco s famias dos
se .declara que esto soecorro entra em parte d a
cidados, que se sacrifico pela ptria.
remunerao dos servios, j para ligitimar d e
Voto portanto pela emenda additiva.
alguma sorte uma penso, q u e a nao d s e m
S a . CUNHA MATTOS : S r . presidente, e u apoio
atteno ao estado de desgraa, em que fica a
a e m e n d a d o S r . Chagas Santos,-por ser baseada familia
de u m benemrito miutar, que-servia a
em justia. O governo determinou por um decreto sua ptria
; m a s no para d a r direito de h e r a n a
q u e s viuvas dos officiaes, que morressem n a e x - aos parentes
desse militar. Esta l e i de m e r a
pedio de Pernambuco, fossem contempladas p o r equidade, de mera
caridade, e por isso no pde
esta maneira. Ora a assembla no d e v e s e r menos chegar " a tanta gente.
generosa. (Apoiado, apoiado.) A emenda deve.
A nao n o t e m , est empenhada, no pde
passar: justa, sabi. A nao deve ser recot o generosa, como devera, e como pudera s e r ,
nhecida e generosa para as famlias daquelles, que ser
os roubos pblicos, se as despezas enonnes, q u e
se dedico ao seu servio, e por ella sacrifico os se
se tm feito em objectos d a sua ruina, a no t i - ;
commodos, e a.vida. (Apoiado.)
vessem reduzido ao estado de misria, a q u e a
O . S R . MARCOS ANTONIO : 3r. p r e s i d e n t e , s vemos reduzida. Se algum dia ella se remir deste
tenho a ponderar uma cousa. O a r t . 1 j passou estado de desgraa, ella attender melhor aquelles,
e esta emenda n e pde i r contra o vencido.
que se distinguem, e m a servir bem. (Apoiado,
O S R ; PRESIDENTE : Porm pde formar outro apoiado.)
artigo.
O S R . SOUZA FRANA : S r . presidente, eu e s t o u
Como. ningum se offerecesse a fallar contra, pelas razes do illustre preopinante. Que a s m a i s , ,
procedeu-se votao, e foi approvado o artigo e irms, dos officiaes militares,, que por, m o r t o
additivo do Sr. Chagas Santos, salva a redaco. destes fico desamparadas, so dignas, de. c o n Erincipiou-so portanto a discusso sobre o 2? templao pelo estado de misria, a que se r e d u z e m
j ^trnscxipto, tendo-a palavra
\.
u m a v e r d a d e ; m a s que s pelo nico t i t u l o
. 0<SfL. CUSTODIO D I A S ; : ^ S K ' p r e s i d e n t e , e u n de
o herdeiras-dos seus.servios sejo chamadas a
psso>admittr tanta generosidade; n a * circumstan participar deste beneficio, n e g o ; assim como-nego
T
a r * , . .
Cmara dos Deputados
SESSO EM 14 DE AGOSTO DE-1826

q u e por esta alterao q u e se fez ao projecto,
Tenha este subsidio a m u d a r de natureza.
Quando se accrescentou esta. clausula, teve-se
e m vista cohonestar, e justificar de certo modo
esta despeza, que sobrecarrega a nao, a qual
no obrigada, p o r fora d e rigorosa justia, a
estes soccorros, como todos temos reconhecido.
. Se os militares, assim como todos os e m p r e gados pblicos, e mais classes da nao, querem
t e r segura a subsistncia d a s suas famlias depois
da sua morte, tm o meio efflcaz do m o n t e - p i o .
Porm como este estabelecimento, e muitos outros
ainda . se no achao iniciados e n t r e ns, e muitas
famlias de officiaes militares jazem na indigncia,
como foi patente a'esta cmara por innumerveis
requerimentos, que a q u i se apresentaro remettidos
eio governo, alm de muitos feitos directamente
camra, assentou-se que se devia dar um remdio
temporrio, e soccorrer j a essas famlias, ainda
que com algum sacrifcio da nao : e para que estes
soccorros no fossem inteiramente gratuitos, accrescentou-se essa condio de serem considerados
como parte d e remunerao de servios, no para
que constitua direito para aquelles, "a quem passarem esses servios, mas para que as pessoas,
q u e participassem* deste boneicio, no viessem
a gozar de dous favores a o mesmo tempo, um
p o r esta l e i , e outro pela lei da remunerao
aos servios militares.
Ora entendendo-se assim a lei, certamente se
n o pde concluir o que pretende o illustre d e p u t a d o , que sustenta o artigo. A nossa hypothese
particular, e no entra n a regra ordinria da
remunerao de servios. Voto" portanto pela suppresso do artigo.
corro sua m i indigente e q u e vivia debaixo d o

seu nico a m p a r o ? Ora, s e a irm n o est n a
mesma razo da m i , nem p o r isso deve. ficar p r i vada deste beneficio, quando eUe no pde recahir
n a mulher, filha o u m i ; porque tambm tem d i reito contemplao dos servios, do seu irmo
fica em risco d e morrer n o desamparo, visto q u e
lhe falta aquelle que lhe prestava os alimentos i n dispensveis.
Disse o illustre deputado q u e a remunerao d o s
servios aos militares, j esta regulada por lei; m a s
que tm a materia deste projecto com o que se acha
determinado n a legislao a n t i g a ? Esta lei no v a i
revogar a lei da remunerao de servios, que fica
em todo o seu vigor; esta "lei provisria at q u e
se estabelea o monte-pio militar, de que a assembla se ha de oceupar, logo q u e lhe seja possvel.
O que eu pretendo igualar e equilibrar este b e neficio, que se v a i agora fazer, de tal sorte, q u e ,
n a appiicao, no se deixe d e contemplar aquellas
pessoas, que p o r sua condio se acbo n o mesmo
parallelo para com o espirito d a lei de beneficencia.
Que se propoz a cmara fazer com este projecto ?
Soccorrer indigencia das familias dos militares t
Qual a familia do official que, sendo solteiro, v i v e '
com sua mi, a quem soecorro com o seu mdico
soldo ? No esta m i ? Qual a familia do official
solteiro, que t e m em sua companhia sua irm donzfilla, a quem a m p a r a v a ? No esta i r m ? Logo,
para preenchermos o fim da lei, devemos chamar a
u m a e outra a participar deste favor, do contrario
no attenderomos bem ao seu fim.
Ora, esta razo por si s era bastante, porm,
ainda muito m a i s avulta pela clausula, que lhe foi
adjecta, de se levar e m conta este beneficio na r e munerao, que pela lei lhes couber, desses servi S R . CUNHA. MATTOS :Sr. presidente, pela pri- os. Portanto e u sustento a doutrina do artigo.
meira vez fallo nesta cmara contra minha vontade
O S R . CUNHA MATTOS:Sr. presidente, as v i u e logo contra pessoas pertencentes classe milit a r . As remuneraes acho-se estabelecidas p o r vas e mais dos officiaes militares, tm muito mais
lei. At ao a n n o d*e 1 7 9 0 , os officiaes de todas as direito beneficencia publica do que as irms.
graduaes, tinho direito recompensa d e servi- Estas podem ser herdeiras d a propriedade dr. irmo,
os: os de cavallaria gozavo de maiof vantagem, m a s no tm j u s a recompensas do estado, segundo
que os da infantaria; mas em virtude daquella lei, a s l e i s agora existentes. Verdade que as mais fiflcaTao suspensas as remuneraes (visto o au cavo excluidas do beneficio do monte-pio,' estabegmento de soldo que ento, se fez) aos officiaes s u - lecido pelo alvar de 1 6 de Dezembro de 1 7 9 0 , mas
balternos e capites das tropas de p. Se agora se a nao brazileira, que estende a mais longe a s u a
estabelecer que as mais e irms de todos os officiaes generosidade e sabe fazer a sua differena entre os
sejo remuneradas, poucas sero as rendas do es- mritos ordinarios das mais e das irms, quer-se
tado para estas remuneraes. Voto portanto con- decidir a favor daquellas, excluindo por ora a estas.
t r a o artigo.
O S R . COSTA AGUIAR :Senhores, eu no m e
O S R . LINO COUTINHO :Eu m e levanto, S r . p r e - opoorei a que faco outras quaesquer declaraes,
e
"restrices neste projecto, comtanto que passe
sidente, para sustentar o artigo e votar contra a
suppresso proposta pelo S r . Custodio Dias. E u este artigo, de q u e agora se trata. O filho, senhores,
n o sei porque razo se prefere a mulher do militar obrigado a sustentar sua m i , quando mais sendo
sua mi, tambm viuva, pobre e que estava d e - esta indigente, d e idade provecta, e desamparada,
(/apoiado.) Eu sustento, e sustentarei sempre, que
baixo do seu immediato a m p a r o .
Logo que se falia em remunerao, meus senho- as mais, e irms dos officiaes militares, devem ser
r e s , tanto u mais motivo tem a m a i do militar, chamadas a participar destes soccorros, comtanto
como a sua mulher. Porque motivo diro que esta que se mostre, q u e estavo vivendo debaixo do seu
t e m mais direito do que aquella? Porque lhe lava amparo. As razes q u e acabou de expender o
r o u p a , lhe fazia a comida e e r a companheira nos Sr. Lino Coutinho, so sem replica : a humanidade
seus trabalhos ? Quantas vezes lhe no prestou sua assim o pede.
m i iguaes servios; quanto n o gastaria n a s u a ' Lembrarei u m a circumstancia, e , que a maior
educao, quantos incommodos e cuidados n o e m - p a r t e dos officiaes militares entre ns so solteiros,
pregou com a sua infncia ? Quem tem mais p r i - e q u e a s pessoas, q u e mais os acompanho,
vilgios do q u e uma mi. (Apoiado, apoiado.) P o r - formo as suas familias, so s suas mais, e irms.
t a n t o , se acaso se confere este soecorro e m p a r t e Portanto s isto n o fizermos, lei d pouco
de remunerao de servios mulher do militar, irestar, um grandssimo numero destas miserveis,
p o r q u e razo s e n o h a de conferir o mesmo soe- iar n a mesma indigencia, em que se acha, e a s u a
Cmara dos Deputados
SESSO EM' U DE ^GSTO DE 1826

condio se lhes tornar mais triste, vendo-se de
alguma forma esquecidas, edespresadas. Portanto
no duvidarei admittir outras restrices, q u e
tornem esta lei menos pesada ao estado, limitando-se
p o r exemplo o beneficio a um tero do soldo, ou
exigindo-se algumas outras clausulas, porm deixar
de repartir com igualdade p o r todas aquellas
miserveis, que esto no mesmo grau de contemplao, isso nunca apoiarei c o m toda a energia,
voto por consequncia contra a suppresso.
O
S R . SOOZ FRANA :Sr.
presidente,
eu
expuz a historia dos-motivos, que dero lugar a

este projecto. Houve na commisso, que o redigio,
quem se lembrasse de propor u m a medida p r o visria, para q u e por um decreto da assembla
fosse o governo autorisado a prover a estas infelizes,
porm como eu sempre fui inimigo de medidas
provisrias, eindeterminadas, mostrei que o melhor
era fazer-se u m a lei geral, e que nella se prevenissem os casos, e s e ' estabelecessem as regras,
porque se houvesse de conferir este soecorro.
J tambm mostrei a razo, porque se trouxe
aqui esta clausula de ser em remunerao de parte
de servios : e como ainda se argumenta com esta
clausula 'l Senhores, a lei daremuneraodeservios
militares muito distincta desta, no fica revogada,
n e m alterada por esta, que se est fazendo. Logo
n o se trago semelhantes fundamentos. Alm de
que os requerimentos, que foro mandados pelo
governo, e os que se tm apresentado nesta camar,
os quaes todos tm. sido presentes commisso, no
fallo em remunerao de servios, pedem somente
soccorros e alimentos, allegando o desamparo, e a
pobreza.
Tudo o que se t e m dito, b e m pensado, e filho
dos bons desejos dos illustres membros desta camar,
porm no tem applicao ao objecto, e fim da
presente lei, n e m se compadece com o estado das
nossas finanas, q u e muito devemos ter em vista.
P o r m se apezar d e tudo a camar se inclina a ter
em considerao mais algumas pessoas, alm das
viuvas, e filhas orphs dos officiaes militares, ento
farei differena entre a mi, e a irm, e votarei s
por parte do artigo, como pareceu indicar o illustre
deputado o Sr. Cunha Mattos: e nesta conformidade
serei de opinio, que as mais tenho parte neste
beneficio, mas que elle se n o possa estender s
irms.
"
147
que tinho rigoroso direito ao a m p a r o do militar

fallecido, e vo-se prestar com m e t h o d o e ordem
certas penses, que o antigo governo, prestava sem
guardar muitas vezes a s verdadeiras regras d e
equidade. Porm daqui no se conclue que o estado
deva alimentar toda aqnella gente, que o militar
alimentava, e favorecia.
" Concedamos gratuitamente que o estado tem essa
obrigao, mas atte miamos, que no tem a moeda
precisa" p a r a estes gastos. Deveremos pr um tributo
para completar-se a somma necessria para esta
despeza? Acaso tem-se calculado a s u a importncia
em todo o. Brazil ? E ento como que s levados
de um principio de equidade, e impellidos pelos nossos
bons desejos, havemos de ampliar este beneficio a
todas as pessoas, que podem vir a cahir em desgraa
pelo fallecimento dos militares ? E sero somente^"
as famlias dos militares, as que soffrem em desatnparo?
As outras classes de servidores do estado no
estaro n a mesma condio ? Se acaso attendermos
unicamente ao principio da equidade, deveremos
ento ampliar esta lei a todas aquellas famlias de
honrados empregados pblicos, que actualmente
vivem n a indigncia, e na misria, porque lhes
faltaro aquelles, que a s ampara vo, e soccorrio.
Eu conheo algumas. Concluo sustentando a
suppresso "do artigo, pois a sua doutrina contra
o espirito, objecto, e fim desta lei.
0 S R . LINO COUTINHO :Sr. presidente,
e u vou
sustentar o que disse, e defender o artigo, e para isso

ser-me-ha licito explicar os meus argumentes, que
parece n o foro bem entendidos. Quando eu
alleguei o direito de herana, no foi para que
quizesse q u e se fizesse aqui uma declarao dos
graus, a que devia competir este soecorro, que se vai
dar a essas famlias dos militares, como quiz persuadir
o honrado membro : foi somente para mostrar que a
mi, e a irm do militar, que ero sustentadas por
elle, e q u e fazio a s u a familia, merecio igual
contemplao como a s u a mulher e filhas, visto que
as leis antiqussimas da sociedade como taes a s
consideravo n a repartio dos seus b e n s . Bem se
v que isto muito differente de querer estabelecer
uma escala igual que a lei formou p a r a a herana
dos bens do fallecido : e disse que esta razo ainda
mais se confirmava pela clausula inserta no projecto
de reputar esta penso como uma parte da r e m u O S R . VERGDEIRO :Sr: presidente, nem sempre nerao dos servios militares. Isto basta para
a caridade effectiva pd corresponder caridade responder a uma parte do discurso do nobre depusentimental, !por muitas razes : eu s tenho agora tado : quanto a outra parte, responderei agora.
Se n o est calculada a importncia destas
uma em lembrana. Se quizermos dar muito, e a
muitos, nada daremos a ningum. Esta u m a penses p a r a se no poderem conferir s mais e
grande regra, e p o r isso eu antes restringiria, do irms d o s officiaes militares, tambm n o est
que ampliaria este beneficio, p a r a n o ficar em calculada p a r a se concederem s viuvas e filhas, e
palavras. Neste principio me fundo para votar pela ento n o s e d e m a u m a s , nem a outras. Demais
suppresso do artigo. Todavia e u ainda tenho Sr. presidente, estas penses no se multiplico :
outras razes p a T a assim pensar. Diz-se que a mi, eu entendo que s se conferem s m a i s , e irms n a .
e irms dos officiaes tm direito de herana e que falta da viuva, ou-filhas, e por consequncia a
por isso devem s e r chamadas a participar deste differena no pde montar a tanto que metta
medo.''..
-
-
beneficio.
.
: O projecto bem restricto nas condies, com que
Se esta razo prevalece, ento devem tambm t e r manda: d a r este meio soldo :, preciso q u e as
p a r t e nelle todos os parentes, q u e pela lei: so beneficiadas por elle estejo. nas circumstancias
chamados herana, isto , todos os que esto marcadas, isto , que sejo pobres, honestas, no
dentro do decimo g r a u . Logo, semelhante argumento tenho outra penso, officio,. ou r e n d a , de q u e se
no t e m fora. Lembro-se tambm das regras da alimentem, e' mais que tudo - convm .que , essas,
remunerao de servios militares, mas j muitas mulheres mostrem, que vivio debaixo d a immediata
vezes se t e m dito, e demonstrado, q u e por esta l e i proteco, e amparohdosifallecidos : ' d o c o n t r a r i o
s n o pago: serrios, soccorre-se quellas pessoas, no. O projecto no m a n d a . d a r indistinctamente, a
Cmara dos Deputados
SESSO ESI 1 4 D E AGOSTO DE 1 8 2 6

torto e a direito semelhantes p e n s e s : m a n d a dar
a quem m e r e c e , e est n o s termos do mesmo p r o jectoAgora, se o executor d a l e i abusa da sua intelli
gencia, e v a i estender a s u a determinao a capricho,
no posso responder por isso. se ha receio dessa
arbitrariedade, ento digo que n o s deixemos de fazer
leis, porque ellas ho de s e m p r e ser interpretadas
vontade do executor. O r a , sendo assim, poder
avultar em muito mais a despeza do estado T No
certamente, porque o n u m e r o das pessoas, q u e em
rigor so aqui contempladas, n o pde m o n t a r a
muito.
Falta-me tocar na ultima razo, quando o honrado
orador compara a famlias dos militares s dos mais
empregados pblicos. A isto direi, que logo que
appareceu este projecto, eu fiz a mesma reflexo,
que agora fez o honrado m e m b r o : e propuz que fosse
geral para todos os empregados pblicos, e pelos
mesmos princpios, que avanou agora o illustre
deputado. Porm que se m e respondeu, Sr. presid e n t e ? Respondeu-se-me que este projecto era
provisrio, que era um remdio filho das c i r c u m stancias, que o governo nos tinha enviado muitos
requerimentos dessas viuvas e o r p h s de militares,
que era necessrio contentar a esta classe, pois estvamos em g u e r r a , que esta providencia era u r g e n tssima, e que depois se proveria s outras classes,
muito principalmente pela organisao do monte-pio,
que se deveria levar a comprehender todas ellas.
como que agora se falia e m empregados
pblicos ? Pois esta razo no valeu ento, e vale
agora? Os empregados pblicos esto na m e s m a
razo dos militares, e na minha opinio devem ser
igualmente contemplados, quando se fizer u m a lei
geral, mas o projecto, q u e estamos a discutir, no
para elles. para os militares. Portanto n o diga
o honrado membro, que n o attendemos s outras
corporaes, que servem ao estado. Tenho r e s p o n dido, como entendo.
O SR. CUSTDIO DIAS :Eu tenho que e s t a lei
de caridade, e no de justia rigorosa, e parece-me

que este principio tem sido"sustentado nesta c m a r a
desde a I discusso do projecto. Ora, se de caridade,
digo que a caridade tem tambm suas leis, e suas
regras : n o s s faz sempre, faz-se quando p d e ser,
e quanto pde ser. Reconheo q u e os filhos devem
alimentar a s mais, e irms", e mais pessoas d a sua
consanginidade, que preciso dos seus soccorros,
porm essa obrigao n o passa para a n a o por
morte desses homens.
E-quantos preciso que nao lhes preste algum
soecorro, e ômtudo ningum delles se lembra ?
Quantas famlias vivem n a indigncia, porque os
s e u s chefes pelo amor da sua ptria se sacrificaro
porêlla, foro perseguidos, deportados, ou mortos
pela' mo frrea do despotismo, e da t y r a n n i a ?
Entretanto, S r . presidente, ainda n i n g u m se
lembrou. nesta casa de p r o p o r soccorros a esses
desgraados, que soffrem p o r amor da nao. Talvez
seja pelo temor de vir a soffrer igual perseguio.
Portanto n o me digo q u e se deve ampliar este
beneficio s mais e i r m s dos militares, n o so
s: estas, q u e preciso; N o se p d e dar a todos,
d-se o q u e pde sen F i r m e nestes princpios
sustentarei a minha emenda.
O S R . ODORICO MENDES S r . presidente, e u estou
persuadido q u e esta lei t e m p o r principio o r e c o n h e c i m e n t o ' d a ; n a o ; e p r fim o soecorro aquellas
pessoar, que'nwis'caras foro a o s officiaes militares
a
por cuja contemplao se presto estas penses

alimentares. Se o official foi casado, no pde e n t r a r
em duvida que as pessoas q u e lhe foro mais
affectas s o a sua m u l h e r e filhos, ao m e n o s tal. a
presumpo, porm s e o official no foi casado, e
viveu com sua m i , ou irms, so realmente estas
as que se deve suppr terem tido a preferencia no
seu a m o r . Quantos deixario de casar s p a r a poder
soccorrel-as ? Metta cada um a m o n a sua
conscincia, e diga se estas razes no valem. Comtudo o que se nos pondera a respeito das urgncias
do t h e s o u r o nacional, pde muito-sobre o meu
animo, e p o r isso e u seguiria o voto do S r . Souza
Frana, partindo a contenda ao meio, e concederia
s m a i s somente. ( Apoiado, apoiado.)
Assim
parece-me que se concilio os extremos.
O
S R . QUEIROZ
CARREIRA: O argumento
do
illustre deputado invencvel A maior p a r t e dos

cidados s se casa, q u a n d o . v que seus pais e
irmos tm meios de subsistncia, e podem dispensar
os seus s o c o r r o s : aquelles, q u e conhecem q u e seus
pais preciso do seu a m p a r o , no caso, preferindo
o amor filial a todas a s outras paixes. I s t o o que
acontece geralmente. P o r tau to olhando-se por este
lado,, as mais e irms esto na' mesma condio
das consortes e filhos. P a r a que se falia a q u i na lei
da remunerao dos servios militares ? Ns agora
no tratamos de r e m u n e r a r servios, mas d e prestar
alimentos e soccorros.
Nem se diga, senhores, que esta lei toda de caridade, que esta penso um puro favor, que a
nao vai fazer. N o assim, Sr. presidente, a
nao tem alguma obrigao para assim praticar.
Ns temos n a constituio m artigo bem expresso,
alm de outros m u i t o s , com que eu poderia argumentar. Temoso n . 4 1 do art. 179. (Lendo o artigo.)
A constituio tambm garante os soccorros pblicos. E n o sero soccorros pblicos estes, com que
se vai matar a fome a u m a classe inteira de pessoas necessitadas, e indigentes, por causa d a mesma
nao ? A nao t a m b m garante (Lendo ) a instruco primaria e gratuita a lodos os cidados. E
que m a i s direito t e m a mocidade brazileira a esta
despeza do estado, do q u e as famlias daquelles v a res, dos que se sacrificaro .pelo estado, e q u e por
isso jazem nos horrores da misria?
Senhores, embora, outro seja o sentimento da
maioria desta cmara, eu no cesrarei de levantar
a m i n h a voz dbil, c empenhar todos os m e u s esforos a favor destas desgraadas. No terei a fraques! de desistir deste empenho. Embora cederei a
respeito da excluso d a s irms, porm quanto s
mes militares, n u n c a deixarei de p u g n a r com
todas as minhas foras. Minha' mi, senhores,
parle do m e u todo, ellarepartiocommigo da sua prpria substancia, alimentou-me ao seu seio, esta divida n u n c a se paga, ella exige u m reconhecimento
eterno. Qum no tem estes sentimentos, mostra que
nunca conheceu os carinhos de uma m i , p o r ter
tido a desgraa de s e r exposto n a roda dos engeitatados. (Apoiado,
apoiado.)
O; S R . V E R G U E I R O : S o por certo m u i t o louvveis os sentimentos, q u e manifesta o illustre d e putado, e estou intimamente convencido, que iguaes
sentimentos professo todos os membros desta a u gusta cmara. (Apoiado geral.) So estesosrsentfcmentos d e todos os b o n s cidados^ porque, aquette,
que . n o bom filho, tambm n o iontfcidad.*
(Apoiado geralmente.)
Porm S r . p r e s i d e n t e , V
Cmara dos Deputados

por estes sentimentos que a camar deve deliberar e s t a d o p o r ora no_ tem lugar; e que a c a sobre o caso em questo? Deveremos ns consultar m a r dos deputados vista da representao, q u e
somente os sentimentos dosnossos coraes, quando sobre este objecto l h e fizera o supplicante, alle
se t r a t a d e . conciliar a condio dos que preciso gando promessas de proteco feitas pelo respectivo
soccorros do estado em as circumstancias apertadas, encarregado de negcios deste imprio, entendia,
em que se acha o mesmo estado?No certamente, que devia sollicitar p a r a seu esclarecimento, r e s preciso attender a muitos e diversos pontos, i n - posta do governo a o quesito s e g u i n t e : Quando
dispensvel combinal-os, porque, como j tenho j ulga o governo que poder ter lugar a admisso d a
dito, devemos fazer o que pudermos, e no o que proposta -da 'companhia visto que .o supplicante
quizermos.
no foi indeferido definitivamente ? E inteirado o
Sr. presidente, eu j aqui tive occasio de fallar mesmo augusto s e n h o r do contedo no dito officio,
destes deveres recprocos dos pais para com os ordena-me que responda a V. E x . para e l e v a r a o
filhos, e destes para com aquelles. J fiz ver (pois conhecimento da mesma camar, que no havendo
no a primeira vez que se argumenta dos direitos lei alguma q u e obrigue a admittir indiscriminadae obrigaes), que as obrigaes dos filhos para com mente semelhantes propostas, e sendo as d e s t a
os pais, posto sejo as mais sagradas, que se posso transcendncia sujeitas immediata vigilncia d p
imaginar, tinho o seu principio no reconheci- governo, julgou este por conveniente suspender o
mento e na gratido, quando as obrigaes dos pais despacho definitivo n a conjunctura actual, sem s e
para com os filhos nascio immediatamente da n a - abalanar a prefixar a poca, e m que a s circumtureza, e principiavo pelo facto da procreao. Se stancias permiltir o que hoje no consentem,
eu no temesse ser tedioso, e sabir da ordem, eu porque infinitas vezes escapo aos clculos da m a i s
tornaria a expender a mesma materia para con- perspicaz politica.
vencer o illustre deputado, de que essa obrigao
a Deus guarde a V . E x . Pao, em 14 de Agosto
de alimentar os pais e irmos, posto que muito "sade 1826. Jos Feliciano Fernandes
Pinheiro.
grado para com os bons cidados, no pde invol- Sr. Jos Ricardo da Costa Aguiar de Andrada.
ver o dever, que pretende inculcar, da sociedade Foi remettido commisso de commercio.
para com elles, por ser filha da gratido, e no de
Illm. e Exm. S r . Accuso a recepo d o
rigoroso direito.
officio de V . Ex. de 1 2 do corrente com a represenQuanto ao' argumento, que deduzio do art. 179 tao de Francisco Dias de Castro, e m . que s e
da constituio, devo responder que esse artigo h a queixa de l h e ter negado a mesa do desembargo d o
de se entender em termos hbeis, e isto o que es- ao a insinuao, que requerera a doao, que s e
tamos a fazer. O projecto j foi approvado na 1* h e fizera de um prdio nesta corte, e participo a
discusso, e foi approvado em geral, porque a con
Ex. q u e na conformidade do dito officio se r e
stituio autoriza a assembla para prestar esses mette na data deste referida mesa a mencionada
soccorros, do contrario no passaria 2 discus- representao, p a r a consultar sobre o seu c o n so. Agora trata-se de entender esse artigo da contedo. O q u e v . E x . far presente na camar d o s
stituio, e empregal-o bem, e sobre isto que voga deputados.
a discusso.
Deus guarde a V. Ex. Pao, em 14 de Agosto
Pinheiro.
Estamos examinando, quaes h o de ser esses de 1826. Jos Feliciano Fernandes
soccorros, a quem, e por que forma. A constituio Sr. Jos Ricardo da Costa Aguiar de A n d r a d a .
manda prestar soccorros pblicos, mas saibamos, Ficou a camar i n t e i r a d a .
quaes ho de ser, e de que soccorros falia a constiEntrou-se na 4 p a r t e d a ordem do dia, que era a
tuio. Tambm a constituio manda attender s apresentao de pareceres, projectos, e indicaes
finanas do estado, e deveremos prestar soccorros e logo o S r . Cunha Mattos, por p a r t e das commispor fas e p o m e f a s , - d porque o artigo assim se ex- ses de constituio e guerra leu este
prime ?
PARECER.
Senhores, se no fosse o enorme deficit, que nos
consta haver no thesouro, que duvida poderia haver
A
commisso'
mixta
de constituio, e guerra
era ampliar mais este beneficio; porm no estado,
em q u e a nao se acha, no podemos dar tanta ex- vio o requerimento do Candido Germano Padilha, e
panso aos sentimentos do amor filial, devem p r e - outros militares da provncia de Pernambuco, e m
valecer os do amor nacional, ou ao menos combi- que expem, que havendo sido elevados a diversos
nal-os, e concilial-os. Portanto eu insisto na s u p - postos pela junta temporria dogoverno de Goyanna,
e pela do-governo provisrio da provncia de P e r presso do artigo. Como ningum mais pedisse a palavra, julgou-se nambuco, foro igualmente adiantados n a sua c a r sufficiente a discusso e passando-se aos votos, foi reira por proposta -do tenente coronel Jos de Barros
o artigo approvado na parte, que comprehende a s Falco, commandante geral das foras desta ultima
mais de o m c a e s militares, sendo excluidas a s provncia, e da P a r a h y b a empregados n a campanha
da Bahia, onde prestaro relevantes servios a favor
irms.
da independncia deste imprio, coadjuvando a e x .Leu ento o S r . secretario Costa Aguiar os s e - pulso dais tropas luzitanas, que a oceupavo.
guintes
Allegavo mais q u e o s seus primeiros accessos
OFFICIOS
foro approvados p e l a portaria da.secretaria de e s , ce I l l m . e Exm. Sr.Subi presena de S u a tado dos negcios da guerra datado de 9 de Agosto
Mgestade o Imperador o officio de V . Ex. d 11 do de 1822, e os ltimos; parcialmentei confirmados, e
corrente, em que refere, que requerendo Fulgencio que quando menos o esperavo arrancaro-os da
Chegaray necessria licena p a r a s e eeituar sua provncia, e d o seio de suas famlias, e r e m e t tero-os p a r a est corte, onde s e conservo 9
unia sociedade de capitalistas, que tem por fim
navegao e explorao do rio Amazonas, tivera mezes, seis dos quaes estivero s e m receber soldo,
por despacho no livro da porta desta secretaria d e e no fim delles, e m menoscabo dos postos, que j
a
38
Cmara dos Deputados
gozaro, foro reduzidos pela portaria de 12 de F e - governo esclarecimentos sobre o negocio dos s u p vereiro do corrente anno aos postos de sargentos, e plicantes, afim d e que a camar delibere com a jusoutros a cadetes, dando-se por motivo destas r e - tia, que convm sua causa.
*
duces o no apresentarem titulo de confirmao.
Pao da camar dos deputados, 3 0 d e J u l h o de
Dizem mais os supplicantes que esta falta de ttulos 1826. Bernardo Pereira de Vasconcello*. Jos
filha das circumstancias, que tm occorrido n a Lino Coutinho. Lucio Soares Teceira de Gouva.
provncia de Pernambuco, e que o 2 da sobredita Antonio Francisco de Paula e Bollanda
Cavalportaria promtteu os decretos de approvao.
canti de Albuquerque.-.Francisco
dos Chagas
Jos da Cunha
Mattos.
Tambm dizem que sempre serviro com honra, Santos. Raymundo
que nunca foro traidores ao soberano, e que e s - Foi approvado sem impugnao.
meravo em cumprir as ordens dosseus superiores.
Entrou e m discusso.o parecer da commisso de
Ultimamente queixo-sc das privaes que soffrem fazenda, sobre o requerimento de Carlos Jos de
ausentes das suas famlias, e com vencimentos m u i Mello, tutor dos orphos filhos do desembargado
diminutos, e requerem o castigo d e suas culpas, n o Gondim, o qual parecer fora addiado n a sesso de
caso de serem criminosos, ou a demisso do servio, 10 do corrente mez. E logo q u e se fez a sua leituquando sejo tidos como suspeitos, permittindo-sera, teve a palavra, e disse
lhes o recolherem-se sua ptria, e que no caso d e
O S R . CAVALCANTI DE ALBUQUERQUE : S r . p r e s julgarem innocentes, selhes confirmem os postos, sidente, eu no entendo, o que quer dizer este p a que to briosamente ganharo. Observa a c o m - recer. . Que se autoriso o governo p a r a dar alimenmisso pelos documentos que os supplicantes apre- tos a estes orphos 1 Isto s p o r uma l e i : e h a de
sento: 1. Que com effeilo alguns delles foro pro- se fazer u m a lei s para este fim? 0 governo deve
movidos a diversos postos pela junta temporria de saber o que h a de fazer, assim como a ns cumpre
Goyanna, e pela do governo provisrio em pocas a n - obrar segundo o nosso dever.
teriores, e posteriores data da mencionada portaria
Eu no entro n o mrito desses infelizes orphos,
de 9 de Agosto de 1822, que outros foro propostos nem na justia, em que se funda o requerimento ;
com accesso pelo tenente coronel Jos de Barros antes tenho toda a razo para me interessar pela sua
Falco, commandante geral das foras de Pernam- sorte ; porm eu no sei, se o meio, que a combuco e Parahyba, empregados na campanha da Bahia, misso prope legal, o o mais prprio.
e confirmados pelo presidente Manoel de Carvalho
Diz a commisso que se autoriso o governo para
P a e s de Andrada, que'os mandou publicarem ordens
do d i a , e pagar-lhes os soldos, que lhes competio: prestar esse subsidio, e ao mesmo tempo declara
. Que o general Francisco de Lima e Silva os r e - que os documentos, que instruem o requerimento,
duzira s praas, ou postos, que exercitavo antes ainda no esto legalisados! Logo parece q u e a
das suas primeiras promoes. E porque aquelles marcha, que devia propor a seguir, era fazer lega
supplicantes, q u e foro promovidos pelo governo lisar esses documentos, antes d e interpor o seu pade Goyanna, e junta provisria de Pernambuco, n o recer. Legalizem-se esses servios, d e que s e faz
moslro que a proposta desta junta subisse a u - meno, e ento o governo far applicavel a remugusta presena d e S. M. o Imperador, nein os t - nerao dos servios extraordinrios.
Acho portanto que a camar no p d e tomar cotulos de confirmao, de que trata a sobredita port a r i a , ttulos que devero ser requeridos, e a p r e - nhecimento desta supplica, q u e s pertence a o posentados dentro do perodo de um anno, como a res- der executivo. O governo que deve declarar a repeito das tropas da 2 linha se acha determinado n a munerao, que a lei determina para estes servios
ordem regia de 28 de Maio de 1795, que commina a e por isso eu opponho-me ao parecer, sou de voto
p e n a de baixa quelle, que o no apresentar, p o - que o requerimento torne ao governo, porque a sua
dendo por conseguinte, e quando muito ser consi- matria no n o s pertence. L s e acaso no houver
derados, na generalidade, dos officiaes, que os a n - lei, q u e tenha acautellado este caso, ento a resolutigos governadores, e capites generaes interina- o, que sobre elle se tomar em favor desses orm e n t e approvavo, e a quem abona vo soldo em phos deve s e r em forma de projecto, e como tal
virtude do decreto de 27 de Setembro 1787, que discutido e remettido ao senado. Eu p e n s o desta
.foi derrogado pelo outro decreto de 20 de Outubro maneira.
de 1790, no mostrando aquelles supplicantes, q u e
O S R . SOUZA F R A N A : S r . p r e s i d e n t e , tratasse
foro propostos pelo commandante das foras de do requerimento feito em nome de quatro menores,
Pernambuco e Parahyba, e confirmadas pelo pre- filhos de um h o m e m , que fez muitos servios sua
sidente Manoel de Carvalho Paes de Andrade, ordem ptria, e q u e , talvez p o r isso morreu p o b r e . Este
imperial, que conferisse a este a jurisdio de p r o - varo e sua mulher fallecero dentro de u m mez
mover officiaes de patentes, e conceder-lhes os pouco mais o u m e n o s , e ficaro os seus filhos em
soldos respectivos, existindo alis o sobredito d e - total desamparo. Como o que elles p r e t e n d e m , e'o
creto de 27 de Setembro de 1787, que declara que que lhes pde servir nas tristes circumstancias, em
os officiaes interinamente approvados pelos gover- que ficaro u m soecorro pecunirio p a r a seus alinadores, e capites generaes largaro os postos," mentos, veio o negocio a essa camar.
logo q u e forem outros pelo soberano nomeados,
A' vista disto disse a'commisso, que o governo
existindo igualmente o decreto de 2 0 Outubro de seja autorisado para prestar estes soccorros, uma
1790 e as portarias de 24 de Fevereiro, 2 de Maio, vez que se legalsem estes d o c u m e n t o s , q u e se
e 30 de Julho de 1823, que declaro no serem estes ajunto ao requerimento. (Leu parte d o parecer.;
provimentos da competncia dos governadores, o Eis-qui o que entende a commisso, e p a r a assim
que conforme portaria de 9 de Agosto de 1822, o pensar, funda-se n a constituio.
'vT'
no s e mostrando os motivos, q u e o general Lima
Que
diz
a
constituio
?
Diz
q
u
e
s
s
e
posso
dar
teve p a r a remetter os supplicantes para esta corte,
nem se conhecendo as razes, porque o governo aquellas recompensas marcadas por l e i : e temos
aqui os conserva: E ' de parecer que peo ao mesmo a l g u m a l e i , ' q u e marque estes soccorros em r e m u nerao d e taes servios,? No c e r t o e n t e . I o g a
o
Cmara dos Deputados
SESSO EM 14 DE AGOSTO DE 1826.

proposta da commisso cimenta-se nos princpios
P o r isso eu digo q u e se faa u m a lei geral, e m
constitucionaes, pois quer que o governo faa da que se estabeleo a s regras, e a s quantias, c o m
sua parte o que lhe pertence, e a assembla o .que que se ho de p r e m i a r os servios extraordinrios,
lhe compete. 0 governo h a de conhecer da legali- para vista delia o governo se dirigir em t a l
dade destes documentos, e esclarecer-nos sobre o assumpto, ou se espere que sejo legalisados estes
facto, e o corpo legislativo autorisar esta despeza. servios, por elles se arbitre por li.a conveniente
Ora, n o foi e i l r a n h a a. commisso a ida de que remunerao pecuniria. Porm fazr-se uma l e i ,
esta autorisao s se podia fazer por u m a lei, p o - n a qual s declare que o governo fica autorisado
r m no a quiz apresentar j a esta cmara, por a d a r at certa quantia a estes menores, n o caso de
ser a primeira vez, q u e se offerecem taes assumptos serem verdadeiros, e legaes os documentos q u e
e por ter sido pratica seguida at agora em matrias apresento, isso n u n c a .
anlogas, approvarem-se os pareceres, ficando as
Este desembargador fez servios muito extraordicommisses, que os do, encarregadas de apresen- nrios n a Bahia,' como bem*notrio, e n o pde
t a r os projectos de lei, de que dependerem as re- entrar em duvida q u e merecem u m a remunerao :
solues tomadas e m consequncia desses pareceres porm pde entrar em duvida, s e estes, que a r e approvados. Portanto se a cmara approvar este, a querem sao seus prprios filhos, se so todos ou se
commisso organisar o projecto de lei, e no seja falta algum, e a que gro sobe o mrito destes seressa a duvida.
vios ; ora isto no nos pertence, estas diligencias
Eis como encarou a commisso para este negocio. so do poder executivo.
No h a lei alguma para remuneraes pecunirias
P o r consequncia se este requerimento veio do
p o r taes servios ; e os menores no pedem hbitos governo, eu me lembro de propor que elle deve s e r
nem commendas, n e m ttulos: pedem alimentos, e de novo remettido ao governo, para fazer legalisar
o governo no est autorisado adar-lh'os sem a p - estes servios, afim de que com pleno conheciprovao do corpo legislstivo. Decida-se pois a mento da sua qualidade, e importncia arbitre a a s matria principal, e depois trate-se do modo de fa- sembla com um decreto a remunerao extraorzer effectiva a resoluo da cmara; E u defendo o dinria que se julgar conveniente. Isto que m e
parecer, e sou de voto que a sua execuo deve ser parece em regra.
por u m a lei.
O S R . LINO COUTINHO : Que pedem estes m e O S R . CAVALCANTI DE ALBUQUERQUE: Senhores, nores pelo intermdio de seu tutor ? Pedem r e m u n o este o uniceaso deste gnero. Ha muitos nerao dos servios extraordinrios de seu p a i ,
infelizes orphos, e famlias inteiras em misria, p o r no pedem remunerao de servios ordinrios.
terem fallecido os seus chefes em pobreza, frueto da
Logo o primeiro passo que devi dar e r a l e g a - ,
honra, da probidade, e do desinteresse, com que lisar estes servios, pela estao competente, d e
serviro sua ptria.
sorte que estes documentos fizessem f plena nesta
E u no quizera portanto que o governo fosse a u - cmara, e p o r elles se pudesse decretar a justa r e torisado por ma l e i ' s i n g u l a r para esse caso .so- compensa, no s porque nem todos os seus m e m mente, nem sei, se t a l proceder muito exacto e bros esto ao facto desses servios, ainda q u e e u e
conforme; Estabelea-se antes uma consignao, muitos outros possamos ttestar, m a s tambem p o r para que o governo possa com ella soecorrer esses que u m a deliberao desta natureza no pde deimilitares, e aos outros, que se acharem em igual xar d e assentar sobre dados certos, leges e authncondio; isto o que e u julgo dever fazer objecto ticos.
O desembargador Gondim, Sr. presidente, fez
de u m a lei.
Eu j propuz um projecto" mui simples para soe- muitos e relevantes servios causa da i n d e p e n correr a s famlias dos militares: no agradou, e es- dncia e do imprio : elle contribuio muito para se
tamos discutir outro, q u e no sei quando passar. p r o c l a m a r a independncia na minha provncia.
Ora, essa medida, q u e eu propuz, ento s p a r a Este honrado brzileiro foi bom magistrado, b o m
a classe militar, a que e u queria que se ampliasse pai de familia, finalmente foi um grande brzileiro,
a todas as outras; e guardando-se. as regras, que e os seus servios so b e m conhecidos, porque foeu apontei, nem servir de grande peso ao estado, ro p a t e n t e s ; portanto sobre a remunerao n o
n e m deixaro os necessitados de ter algum allivio pde haver duvida, mas " preciso que marchemos
aos seus vexames. Se acaso se h a de fazer uma lei, em ordem, e com as solemnidadel, que requer n m
e n t o , seja mais ampla, e comprehenda a todos os semelhante negocio. A legalisao destes servios
q u e se acharem n a s mesmas circumstancias. Eis no h. de ser feita nesta camar, n e m a ella p e r a razo porque eu m e opponho ao parecer da com- tence. Ns temos tribnaes para taes diligencias, e
por elles que deve passar primeiro : parece-me
m i s s o . ..
"
* "
pois que o parecer no est muito em frma.
O S R . VERGUEIRO : S r . presidente, eu approvo
, 0 S R . TEIXEIRA D E GOUVA : Permitta-se-me
em geral a doutrina' do parecer, e tambm estou
persuadido que o modo, porque devemos proceder, fazer u m a pequena observao. O requerimento
o de u m a lei, que passe por todos os tramites de veio instruido com muitos documentos, d e que s e
qualquer outra lei. Porm o que me parece que a: faz meno no parecer da commisso ; e estes docucommisso de certo m o d o inverteu a ordem, que se mentos j foro presentes ao governo com o r e q u e rimento, a que pertencem ; pois foi o governo q u e
dever seguir.
,
Q u e r qu o.governo fique autorisado a arbitrar remetteu cmara todos estes papeis.
esta remunerao pecuniria, comtanto que-no
Logo digo e u , estes documentos n o dependem
exceda certa quantia, depois de legalisados os s e r - de nova legalisao, n e m de decretamento ; pois s e
vios.: Isto o que m e no parece objecto prprio recisassem des'sas formalidades, para a s u a v l de* u m a l e i . A lei s deve marcar esta penso, e ade,"o governo, antes de o r e m e t t e r os teria;feito
nada . m a i s ; porque o mais das attrihuies do passar pelas estaes competentes.' W s sabemos
governo, e no da assembla. .
que o governo quando s quer informar sobre q u a l i
Cmara dos Deputados
152
SESSO E M 1 4 D E A ^ S T ^ 3 D E 1 8 ^ 5
q u e r materia, e x i g e informaes -'dasautoridades

subalternas, e consulta os tribunaes.
Logo que isto n o praticou, porque n o duvida
dos servios, n e m dos documentos, que os comprovo, muito mais devendo t e r a necessria noticia
deste finado desembargador, que poucos dias antes
de morrer:foi nomeado senador. Estou portanto,
persuadido: que o nico motivo, porque o governo
n o s remetteu este requerimento, o versar elle s o b r e remunerao pecuniaria, que no est acautellada por lei.P o r consequncia estou persuadido q u e no ha
necessidade de fazer leglisar estes servios, certo
de que vir isso o ser uma m e r a solemnidade, d e m o r a r o xito deste negocio, e obrigar a estes
orphos a despezas, que elles no podem fazer.
Nada direi sobre o parecer da commisso, pois o
m e u fim foi c h a m a r a altenoda camar a esta
reflexo que fiz.
. O S R . SOUZA FRANA: O q u e acaba de dizer o
illustre deputado muito b e m supposto, muito

b e m ponderedo t porm no passa de u m a supposio, de uma ponderao. E a camar h a de proceder segundo u m a supposio, por mais bem fundada que ella seja? No por certo. A commisso
pelo contrario reconhece que estes servios no esto legalisados como devio e esse o principal
embarao. Pois pde-se dispensar a habilitao de
herdeiro, quando se trata de remunerao de servios? A camar que ha de declarar o valor, que
elles t m ? Ha de dizer: valem dez, valem vinte,
jtc. '
O. poder executivo que tem essa attribuio. E
se nisto todos esto concordes, approve-se o p a r e c e r da commisso, e trate-se depois de ver o meio
coroo se ha de praticar eeffectuar esta resoluo.
' E u creio que declarando-se n a lei, que s e fizer, a
'clausula de se legalizarem os seivios, no se comniettaerTO, nem s e traz injuria a o poder executivo.
Entretanto a c a m a r a decidir o melhor.
O , S R . LINO C O U T I N H O : ' A i n d a a s s i m , Sr. presidente, o governo no obrou, o que lhe faculta a
constituio, e o q u e bem poderia lembrar commisso. r**lo 1 1 do art. 102 d a constituio o governo est autorisado a conceder recompensas pecuniarias por servios, comtanto que essas recomp e n s a s sejo approvadas depois pela assembla.
O governo vista deste requerimento podia muito
i e m arbitrar uma recompensa pecuniaria, qual julgasse correspondente ao seu m r i t o , e enviar der>is
s camars para s e r confirmada. Assim evitar-seh i o t a n t a s delongas. E i s aqui o que diz a constit u i o . (Leu o artigo citado.) Portanto proponho
.que-se remella a o governo este requerimento, e
q u e s e l h e ofce, q u e assignando a esses orphos a
remunerao, pecuniaria, que parecer de justia,
e s t a camar resolver sobre a confirmao delia.
E u j mando u m a emenda ao parecer d*, commis-
so.
O S R . CUSTODIO D I A S : S r .
p r e s i d e n t e , ou e u
no entendo a constituio, o u o artigo d e q u a s e

falia, quer dizer outra cousa. A constituio/no
autorisa o poder executivo p a r a arbitrar penses,
n e m soccorros e m recompensa de servios, quandp no so' taxados o designados por l e i . (Leu o
. n i QTt^do a r t . 102.) .Estas mercs pecuniarias e n tendem-se as mesmas mercs de ttulos, honras ord e n s , distinees, e t c . , quando trazem comsigo desp e s a do estado.
;
' E u ^ r ^ a d , Twb; qiie o p o d e r executivo pde

conceder todasêssas -honras, que envolverem despeza da nao, quando houver lei que'a designe e
taxe, mas' quando no h o u v e r lei-, e s s a ' p a r t e da
merc, relativa- despeza do estado, dependente
da approvao d a assembla.
i Portanto, eu estou na opinio de que a o governo
compete declarar se estes^servios so d i g n o s d e remunerao, fazendo-os primeiro leglisar e assembla pertence arbitrar a penso correspondente;*
*Veio ento m e s a a seguinte
"'*'
V
i % y
inmcAo
Indico que o parecer d a commisso eja substituido por este outroQue se envie a o governo ,0,
requerimento para que, legalisados os serviosVx-v
traordinarios, o governo decrete a remunerao
pecuniaria d o s ditos servios, sujeitando depois
camar a dita decretao, para obter a approvao
n a conformidade da 'constituio, art. 102 1 1 .
Jos Lino. Foi apoiada o entrou em discusso
com o parecer, tendo a palavra
O SR. MAY :Sr. presidente emquanto eu no
vir a conta geral da receita e despeza do imperio
apresentada nesta camar, estou persuadido que
se no pde tomar em considerao este e outros
requerimentos de semelhante natureza.
Permitta-me a camar q u e eu reflicta q u e antes
de sahirmos desse passo, todas estas discusses e
deliberaes so extemporneas, e de alguma,frm
irregulares.
Talvez que esta minha singela deliberao ou
a n t e s esta duvida q u e e u p o n d e r o , suscite c o n t r a
m i m alguma indisposio; talvez no agrade ; mas
eu devo manifestar francamente os meus sentimentos.
Estamos a suppr um g r a n d e estado n a s nossas
finanas, estamos a delinear e a traar meios de
despeza, sem sabermos ainda das despezas geraes
da nao : estamos tratando de remuneraes p e cuniarias, s e m termos a m a i s leve noticia das
uantias que se gasto na remunerao ordinaria
os servios dos cidados, : estabelecida p o r l e i ; e
que mais , d o estado do cofre, q u e deve fazer as
consignaes indispensveis.
Portanto, e u mandarei m e s a esta e m e n d a .
Tendo assim- fallado, leu e enviou m e s a a seguinte
PROPOSTA
Proponho o adiamento d o parecer d commisso a t que esta camar esteja habilitada pela a p r e sentao do g r a n d e budget d a receita -e despeza
geral do imperioj p a r a tomar medidas geraes pra
todos os casos desta natureza.May; F o i apoiad a , e sobre ella versou a discusso, oppondo-se-lhe
logo com estas razes
O S R . MARCOS ANTONIO:Senhores, p a r a decidirse da supplica destes infelizes orphos, n o - s e faz
necessria a apresentao d a s contas do thesouro.
Pois. que grande quantia esta para fazer differena h a somma total da despeza da nao * ; - '
Ns n o v a m o s estabelecer penses p a r a todos os
s e r v i d o r e s d o e s t a d o , tratamos somente d e soccrrer.
estes orphos e m retribuio dos grandes servios
q u e seu pai fez n o s s a patria. *
.
E s t em discusso um p r o j e c t o , para socorrer as
v i u v a s e o r p b s d e militares,-e ainda" n i n g u m se
7

Annaes Do Parlamento Brazileiro 1826 t4

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Annaes Do Parlamento Brazileiro 1826 t4

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 1 de 18

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 3 de 18

(AMVII\ DOS M. DEPUTADOS

Teve ento a I parte d a ordem do dia, que era a

do Sr, Borja Pereira, que participava a continuao

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 4 de 18

SESSO EM 1 DE AGOSTO DE 1826

foros privilegiados, porque considero o juizo dos

longas, e m u i dispendiosas, a justia e a humanidade

de entrar em analyse deste art.f , direi de passagem

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 5 de 18

SESSO m 1 DE AGOSTO DE 1826

q u e e l l e necessrio pela natureza da causa e que

O S R . ALMEIDA E ALBUQUERQUE :Eu defenderei

tambm a causa dos orphos, e estou em tudo pelo

O S R . CRUZ FERREIRA :Eu apoiei a emenda do

Sr. Baptista Pereira, e sou da sua o p i n i o . . . A

opinio de que este artigo volte commisso, para

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 6 de 18

SESSO EM 1 DE AGOSTO DE 1826

mos a respeito dos orphos, o que tenho ouvido

0 S R . ALMEIDA ABUQUERUCE :Tem-se questio-

nado, quanto a mim, muito inutilmente; com u m

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 7 de 18

SESSO EM 1 DE AGOSTO DE 1826

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 8 de 18

SESSO EM i DE AGOSTO DE 1826

do um systema prprio para a boa administrao da

tituio, que extinguio os privilgios pessoaes de

que o foro dos orphos de privilegio pessoal, e no

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 9 de 18

SESSO EM 1 DE AGOSTO DE 1826

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 10 de 18

SESSO EM 1 DE AGOSTO DE 1826

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 11 de 18

SESSO EM 1 D E AGOSTO DE 1826

bom e o verdadeiro. Lanaro mo do estribilho de proceder n a conformidade das leis, no caso de

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 12 de 18

SESSO EM 1 DE AGOSTO DE 1826

Desta maneira procedeu o governo em regra,

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 13 de 18

SESSO EM 1 DEAGOSTO DE 1826

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 14 de 18

) d o S r . deputado Gabriel Getlio Monteiro de

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 15 de 18

cmara quesquer inconvenientes, quemisso c o n corro, e dependo de medida legislativa.

apenas pagaro e m Goyaz a somma de 88:261^954

Cmara dos Deputados

Impresso em 18/05/2013 11:07 - Pgina 16 de 18

Cmara dos Deputados