Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze

Laboratorio Virtual Ibercaja

432 Lgano
ESPECIES SIMILARES
De las especies con colores verdes y amarillos
el verdern tiene tambin amarillo en las
plumas de la cola, pero es de un tamao mucho
mayor (14-15 cm.); el verdecillo y el verdern
serrano carecen de amarillo en las plumas de la
cola.

Lgano. Adulto. Macho (12-I).

LGANO (Carduelis spinus)

IDENTIFICACIN
11-12 cm. Macho con dorso verde amarillento,
listado de negro; partes inferiores amarillentas,
con flancos estriados; obispillo amarillo;
capirote y garganta negras. Hembra ms parda;
obispillo amarillo verdoso; sin negro en capirote
y garganta.

Verdern

Verdecillo

Lgano. Diseo de ala, cola y cabeza: arriba macho;

abajo hembra.
Verdern serrano

http://www.javierblasco.arrakis.es

http://www.ibercajalav.net

Pgina 1

Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze

Laboratorio Virtual Ibercaja

432 Lgano
SEXO
Macho con pleo y babero negro, en otoo
con plumas punteadas de gris; obispillo
amarillo. Hembra con pleo verdoso listado de
oscuro y sin babero negro; obispillo amarillo
verdoso, estriado de pardo.

Lgano.
Determinaci
n del sexo.
Diseo de la
c a b e z a :
arriba macho;
a b a j o
hembra.

EDAD
Es improbable encontrar juveniles en Aragn,
por lo que pueden reconocerse nicamente 2
tipos de edad:
1 ao otoo/2 ao invierno con contraste
entre las grandes coberteras mudadas y las ms
externas retenidas, ms cortas, menos negras y
con borde blanco amarillento; si han cambiado
todas las grandes coberteras suele haber lmite
entre terciarias (juveniles con borde blancuzco,
postjuveniles con borde verde-amarillo) o entre
terciarias y secundarias; si han cambiado todas
las coberteras primarias y terciarias, el contraste
puede estar en el lula y entre primaras y
secundarias cambiadas y retenidas; si no han
cambiado las grandes coberteras, el lmite est
entre pequeas y medianas coberteras; plumas
de la cola (al menos las externas) puntiagudas
por el desgaste; base plida de las primarias
internas y plumas de la cola de color blanco
amarillento.
Adultos con las plumas del ala de la misma
generacin (CUIDADO: si han interrumpido la
muda las plumas retenidas estn
extremadamente gastadas); grandes coberteras
con bordes verdes, excepto las dos ms externas
que los tienen blancuzco; plumas de la cola
redondeadas, sin contraste entre las internas y
externas; base plida de las primarias internas y
plumas de la cola de color amarillo intenso.

Lgano. Determinacin del sexo. Diseo del

capirote: izquierda macho; derecha hembra.

Lgano. Determinacin del sexo. Diseo del

obispillo y cola: izquierda macho; derecha hembra.
http://www.javierblasco.arrakis.es

Lgano. Determinacin de la edad. Diseo de la

punta de las plumas de cola: izquierda adulto;
derecha 1 ao.

http://www.ibercajalav.net

Pgina 2

Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze

Laboratorio Virtual Ibercaja

432 Lgano
ESTATUS EN ARAGN
Ave de estatus invernante con abundancia
irregular dependiendo de su xito de cra en el
norte de Europa. Existen algunas citas de cra
espordicas despus de irrupciones masivas
invernales de la especie.

Lgano. Determinacin de la edad. Lmite de muda

en coberteras del ala: arriba adulto; abajo 1 ao.

MUDA
Muda postnupcial completa, aunque unos
pocos ejemplares pueden detener la muda de
algunas plumas de vuelo y lula; terminada
entre septiembre y finales de octubre. Muda
postjuvenil frecuentemente parcial, que incluye
las plumas del cuerpo, pequeas y medianas
coberteras, un nmero variable de grandes
coberteras internas y ocasionalmente alguna
terciaria; la muda postjuvenil suele estar
terminada entre septiembre y noviembre.
CUIDADO: hay ejemplares que extienden su
muda a todas las grandes coberteras y terciarias,
llegando en algunos a ser una muda completa;
por el contrario, otros no mudan ninguna gran
cobertera.

Lgano. Adulto. Hembra (12-I).

Lgano. 1 ao. Macho (12-X).

FENOLOGA
I

II

III IV V VI VII VIII IX X XI XII

Lgano.
Extensi
n de la
m u d a
postjuve
nil.

Lgano. 1 ao. Hembra (19-XII).

http://www.javierblasco.arrakis.es

http://www.ibercajalav.net

Pgina 3

Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze

Laboratorio Virtual Ibercaja

432 Lgano

Lgano.
A d u l t o .
Diseo de la
c a b e z a :
arriba macho
(12-I); abajo
hembra (12I).

Lgano. 1
ao. Diseo
de la cabeza:
arriba macho
(12-X); abajo
hembra (19XII).

Lgano. 1 ao. Diseo del capirote: izquierda

macho (12-X); derecha hembra (19-XII).

Lgano. Adulto. Diseo del pecho: izquierda macho

(12-I); derecha hembra (12-I).

Lgano. 1 ao. Diseo del pecho: izquierda macho

(12-X); derecha hembra (19-XII).

Lgano. Adulto. Diseo del capirote: izquierda

macho (12-I); derecha hembra (12-I).
Lgano. Adulto. Diseo del obispillo y desgaste de
la cola: izquierda macho (12-I); derecha hembra (12I).
http://www.javierblasco.arrakis.es

http://www.ibercajalav.net

Pgina 4

Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze

Laboratorio Virtual Ibercaja

432 Lgano

L g a n o .
A d u l t o .
Diseo de las
manchas
amarillas de
las primarias
internas:
arriba macho
(12-I); abajo
hembra (12I).

Lgano. 1 ao. Diseo del obispillo y desgaste de la

cola: izquierda macho (12-X); derecha hembra (19XII).

Lgano.
1
ao. Diseo
de
las
manchas
amarillas de
las primarias
internas:
arriba macho
(12-X); abajo
hembra (19XII).

Lgano. Adulto. Diseo del dorso: izquierda macho

(12-I); derecha hembra (12-I).

Lgano. 1 ao. Diseo del dorso: izquierda macho

(12-X); derecha hembra (19-XII).
http://www.javierblasco.arrakis.es

Lgano. Adulto. Diseo y desgaste de terciarias:

izquierda macho (12-I); derecha hembra (12-I).

http://www.ibercajalav.net

Pgina 5

Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze

Laboratorio Virtual Ibercaja

432 Lgano

Lgano. 1 ao. Macho: diseo del ala (19-XII).

Lgano. 1 ao. Diseo

y desgaste de terciarias:
arriba izquierda macho
con terciarias no
mudadas (19-XI); arriba
derecha macho con
terciarias mudadas (12X); izquierda hembra
con terciarias no
mudadas (19-XII).
Lgano. 1 ao. Hembra: diseo del ala (19-XII).

Lgano. Adulto. Macho: diseo del ala (12-I).

Lgano. Adulto. Hembra: diseo del ala (12-I).

http://www.javierblasco.arrakis.es

http://www.ibercajalav.net

Pgina 6