MANUAL DEL GEOLOGO DE

POZO
(PETROPER
U)
RESPONSABILIDADES DEL GEOLOGO DE POZO
GENERALIDADES:
El gelogo de pozo para cumplir con su trabajo debe familiarizarse
previamente con la estratigrafa del reservorio y conocer en forma detallada
las caractersticas litolgicas de las diferentes formaciones para determinar
los cambios formacionales con precisin y tener en cuenta:
Obtendr antes de iniciarse la perforacin del pozo la documentacin del
mismo
El formulario para el perfil litolgico deber tener la siguiente informacin
(ubicacin del pozo, pronstico de las diferentes formaciones con sus respectivas
profundidades, coordenadas finales, elevacin, programa de perfilaje, muestreo
de lodo, lmites de desviacin del pozo, pruebas de formacin (DST).
Tener a la mano los perfiles litolgicos y elctricos de pozos
vecinos.
Preparara los informes y tlex de avance de perforacin y descripcin litolgica.
Efectuara correlaciones diarias para pronosticar los prximos cambios litolgicos
y
formaciones.
En pozos exploratorios deber determinar la salinidad del lodo de perforar.
Supervisara los trabajos relacionados con pruebas de formacin, ncleos,
cromatografos, detector de gas y perfilaje de pozos abiertos y
entubados.
Supervisara el muestreo
cromatogrficos.

de

detritos

(cuttings)

lodo

para

anlisis

INTRODUCCION
El gelogo de pozo en coordinacin con el jefe de la seccin tecnolgica y el
paleontolgico con los encargados de efectuar los trabajos relacionados con el
control geolgico de los pozos desde el inicio de la perforacin hasta la
completacin del mismo.

Desempea una labor importante dentro de las operaciones de la empresa. El

desarrollo del presente manual se ha efectuado de acuerdo al orden en que se
realizan los trabajos desde el inicio hasta la completacin.

ASIGNACIONES ESPECFICAS DEL GEOLOGO DE POZO

OPERACIONES NOROESTE
DIAS NORMALES DE TRABAJO:
Diariamente preparara los perfiles litolgicos antes de las 7: 00 pm. Actualiza los
perfiles antes de las 11:00 am. y 5:00pm. En caso necesario despus de las
5:00pm. Con muestras colectadas de los pozos por el gelogo.
A las 8:30 am. Preparara los telex de avance de perforacin y descripcin
litolgica generalizada y se asegura de su remisin oportuna a Gerencia de
Producciones-Lima.
Preparara el perfil de penetracin (Totco). De acuerdo al avance de la
perforacin.
A las 4:00 pm. Efectuara correlaciones de los perfiles litolgicos de los pozos en
perforacin con los pozos vecinos, en presencia del jefe de la seccin tecnolgica.
Cuando el pozo cumpla con los objetivos recomendados que generalmente es
perforar hasta llegar 100 pies debajo del objetivo principal.
FINES DE SEMANA Y FERIADO:
Asiste a la reunin con el jefe de departamento, de seccin paleontolgica,
seccin tecnolgica y gelogos de guardia a las 8:00 am. Del da anterior a la
guardia, se informa sobre el estado en que se encuentran los pozos que se estn
perforando y toma nota de las mediciones que se deben tomar en cada pozo.
Coordina los trabajos con los gelogos de subsuelo encargados del pozo para
programar los trabajos a realizarse de acuerdo al estado de los pozos.
8:00 am. Asiste a la reunin de perforacin en la oficina de departamento de
perforacin-servicio de pozos.
Mantiene al da los perfiles litolgicos de los pozos especialmente aquellos que
estn por alcanzar la profundidad final recomendada.

Cuando el pozo llegue al objetivo programado, el gelogo de pozo informa al

jefe de la seccin tecnolgica.
Supervisa los trabajos relacionados con pruebas de formacin, ncleos,
cromatografos, perfilaje de pozos abiertos y entubados.

OPERACIONES SELVA:
Debido a que en el rea de la selva se trabaja bajo el sistema de guardias
con gelogos residente en el pozo el gelogo de guardia asume todas las
responsabilidades del control geolgico del pozo reportando segn
instrucciones especficas proporcionadas para cada pozo.
OPERACIONES NORESTE
GEOLOGIA GENERAL
Generalidades: en el noroeste del Per los sedimentos cretcicos y
terciarios estn constituidos por areniscas, conglomerados, lutitas y calizas
y yacen en discordancia angular con los sedimentos paleozoicos y
basamento gneo.
El rasgo geomorfolgico esta presentado por el sistema de montaas de los
cerros Amotape por cuarcitas y pizarras paleozoicas. La tectonica regional
fue resultado del levantamiento orognico del sistema andino durante el
terciario y evolucin estructural, el hundimiento paulatino producido en la
faja costera del ocano pacifico.
Se localizaron 3 cuencas sedimentarios principales que son progreso,
talara y lancones.
La cuenca progreso, ocupa el rea al norte de
zorritos y se extiende hacia la frontera con Ecuador.
La cuenca de talara ocupa la mayor extensin y es la zona de mayor
cantidad de petrleo que ha producido hasta la fecha. La cuenca lancones
se encuentra ubicada hacia el este de las montaas de Amotapes
constituido por sedimentos del cretceo.
ESTRATIGRAFIA

Cuenca Progreso:
Formacin:
Mal pelo: conglomerado heterogneo compuesto de guijarro y rodados
de cuarzo, cuarcitas, rocas gneas, chert, pizarra.
Tumbes: conglomerado heterogneo fosilfero con intercalacin
de
areniscas tufaceas y lutiticas y concreciones silcicas.

Cardalitos: lutita gris en parte gris ligeramente marrn y verde oliva algunas
secciones muy fosilferas, microfauna, areniscas de grano fino a medio.
Zorritos: conglomerados de composicin heterognea y areniscas de grano
grueso fosilfera con lutitas limonitica marrn.
Heath: lutita marrn oscuro y griscea con abundante concreciones
calcreas y ferruginosas.
Mncora: areniscas y conglomerados de cuarzo, cuarcitas, minerales
oscuros intercalado con lutita verdosa arcillosa y parte limolitica.
Cuenca Talara:
Formacin
Tablazo: Areniscas, arenas y conglomerados fosilferos.
Cone hill: lutita gris ligeramente marron con intercalaciones delgadas
de arenisca fina.
Mirador: lutita gris intercalada con arenas y conglomerados.
Chira: lutita de color marron intercalada con lentes de arena.
Verdun: lutita gris clara en parte finamente arenosa con intercalaciones de
areniscas grises de grano fino a medio.
Pozo: lutita limolitica gris plido con algunas intrcalaciones de arenisca de
grano muy fino.
Arenisca Talara: arenisca clara gris y gris verdosa, fino, firme, calcrea
ocasionalmente glauconitica intercalada con lutita gris limolitica carbonacea.
Hlico: areniscas y conglomerados heterogneos. Cuarzo blanco en parte
ligeramente verdosa conteniendo helicolepidina espiralis.
Lutita talara: lutita gris, marron griscea en parte limolitica, carbonacea
algunas intercalaciones de marga de color ocre en ocasiones pequeas
esferas de pirita.
Terebrtula (lomitos): Areniscas y conglomerados con intercalaciones
de lutita verde.

Chacra: lutita gris acerado, gris marron, arcillosa en parte limolitica con
intercalaciones de areniscas grises ligeramente verde muy fino.
Echinocyamus: intercalaciones de areniscas y lutitas. Las areniscas son
grises verdosa y blanco de grano medio con cemento calcreo y tiene
fragmentos de brecha y cristales de pirita brillante.
Clavel: lutita gris plomizo finamente miccea con fauna de chacra.
Parias superior: arena fina a gruesa, algo conglomeradica, friable,
cuarzo, pirita cubica brillante intercalaciones delgadas de lutita.
Balcones: lutita gris acero y gris oscura, micro miccea glauconitica.
Mesa: areniosaca fina a media, calarea conglomerado de fragmentos
de cuarzo, cuarzita y pebles de lutita.
Petacas: lutita gris oscura firme, dura y ligeramente miccea.
Ancha: conglomerados de cuarzo, cuarcitas y fragmentos de pizarra y
chert intercalado con arenosa de grano fino y lutitas gris oscura.
Redondo: lutita gris- oscuro, gris, ligeramente calcreo, carbonacea, restos
de vegetales piritizados.
Muerto: caliza arcillosa negra a gris- marron dura, calcrea y densas.
gradando a arenisca tufacea.
Pananga: caliza gris, gris ligeramente dura, parcialmente arenosa,
gradando a arenisca tufacea.
Amotape (paleozoico): argillitas, gris oscura firme, pizarra negra dura con
rellenos de pelculas de pirita en las fracturas.
Balcones: lutita gris acero y gris oscuro.

MUESTREO DE POZOS
Muestra de detritos:
El estudio de las muestras de detritos obtenidas en los pozos en
perforacin es una fase muy importante del trabajo del gelogo de
subsuelo para determinar las posibilidades petrolferas y con ayuda del
estudio paleontolgico y palinolgico para identificar las diferentes
formaciones.
Historia del muestreo:
Las muestras de detritos de roca obtenidas en el proceso de perforacin de
pozos fueron utilizados como elemento bsico de informacin desde el
inicio de exploracin petrolfera, hasta la fecha se han experimentando
muchos muestreadores mecnicos con resultado poco favorables.
Tcnica del muestreo:

En nuestras operaciones las muestras se obtienen de la zaranda vibratoria

y se adopta el siguiente procedimiento:
Lava la zaranda vibratoria con manguera de agua y limpiar con una lampa los
detritos acumulados en el extremo de salida de la zaranda.
Toma la muestra del extremo de salida de la zaranda vibratoria tratando de
obtener una muestra representativa y acumularla en un balde o deposito limpio.
Lava la muestra con agua eliminando los fragmentos mayores a 1.
Deposita la muestra en una bolsa de plstico en la que deber estar anotado con
claridad el nmero del pozo y profundidad dela muestra.
Amarra las muestras en grupos de 10 para su remisin al laboratorio de geologa.
Fluidos de perforacin:
La perforacin de pozos se efecta utilizando agua, barro a base de compuestos
qumicos, barro a base de petrleo, aire y gas pobre. En operaciones noroeste
utilizamos como un fluido perforacin barro a base de compuestos qumicos y
agua. Las cualidades del barro para que mantenga en suspensin los fragmentos
de detritus y los transportes desde el fondo de pozo hasta la superficie debe ser
controlada cuidadosamente por el ingeniero de lodos especialmente en lo
referente a la velocidad de circulacin, viscosidad, gelatinizacin, perdida de agua.
Un programa adecuado de lodos podr evitar los derrumbes y proporcionar buena
calidad de muestras.
Tiempo de viaje:
Es el tiempo que demora la muestra en llegar del fondo de pozo a la superficie,
este tiempo est en relacin con la profundidad en que se est perforando y la
velocidad de circulacin del lodo que depende de las caractersticas de la bomba
de barro.
Para determinar la profundidad precisa de la muestra es necesario conocer el
tiempo de viaje para lo cual existen varios mtodos los clculos de tiempo de viaje
hechos a base de golpes de bomba, dimetros de hueco y de la tubera de
perforar y la profundidad del pozo son generalmente inexactos debido a que no se
tiene en cuenta las irregularidades y derrumbes en el pozo motivo por lo que es
recomendable determinar el tiempo de viaje de las muestras experimentalmente
utilizando los mtodos ms comunes.

Al aadir un tubo a la sarta de perforacin se puede introducir en el circuito de

lodo un paquetito lo conteniendo 100 grs. de carburo de calcio, o un puado de
arroz o picadillo de papel celofn. En caso de usar carburo de calcio se puede
obtener el tiempo de viaje leyendo el grfico respectivo en el detector de gas, esto
es en caso de que se tenga este instrumento instalado en el pozo. Si se us
arroz o papel celofn en la zaranda el tiempo de viaje.

Para obtener el tiempo de o viaje se debe restar al tiempo total de viaje el tiempo
de bajada.
Tambin se puede obtener el tiempo de viaje de la muestra "lag" directamente
amarrando un ladrillo al extremo de una broca nueva antes de bajarla para seguir
perforando. Al iniciar la perforacin se triturar el ladrillo y el circuito de lodo
transportar los fragmentos de ladrillos hacia la zaranda donde se podr
obtener el tiempo de viaje.
Consecuencias de mal muestreo:
La falta de atencin en las diferentes etapas del muestreo puede ocasionar gastos
innecesarios por el que el gelogo de pozo debe supervisar el muestreo
constantemente. Un mal muestreo puede generar los inconvenientes principales:
Muestras con profundidades errneas.
Muestras contaminadas.
Intervalos sin muestrear.
Uso de informacin errnea.
Gas tos adicionales de perforacin.
Gastos innecesarios en pruebas de formacin.
Decisiones errneas para tomar cores.
Gastos innecesarios en muestras de pared (SWC).
Material para muestreo:
El material de muestreo es proporcionado por el departamento tcnico
Petrleo
^servicio de pozos a travs de laboratorio de geologa de la siguiente
manera:
Cuaderno de registro de muestras para cada equipo se entrega peridicamente, al
jefe de pozo.

Lapiceros o carga
mensualmente.

para

lapicero,

para

cada

equipo,

uno

Bolsas de plstico de 12 cm. X 18 cm. Para muestras de detritus, cantidad

necesaria para cada pozo, a la bodega de perforacin.
Programa de muestreo:
Pura cada pozo se remite oportunamente al Departamento de Perforacinservicio de pozos un formulario especial en el que se indica el programa detallado
de muestreo:
Gelogo de pozo:
Instruye al personal relacionado con el muestreo
Establece la rutina del muestreo.
Verifica peridicamente el muestreo en cada equipo a las diferentes cuadrillas
de trabajo.
Solicita una muestra especial circulada al finalizar la perforacin del
pozo.
Cuando se est coreando se continua tomando las muestras estas sirven para
ayudar la interpretacin de los sin recuperacin.
Los pozos exploratorios en general se tiene especial atencin en la calidad
del muestreo.
En pozos con gelogo residente se toma algunas mediciones adicionales.
Peridicamente el gelogo toma muestras de control.
Segn la exactitud requerida para obtener la profundidad exacta de la
muestra, hace mediciones de tiempo de viaje de la muestra.
Cada 400 pies de avance es necesario determinar la salinidad del barro y
anota esta informacin en el litolgico.
No permite que se acumulen muchas muestras en el rea de muestreo para
evitar el mal aspecto y falta de orden.
Cuando las muestras se tengan que remitir a grandes distancias se aseguran de
que estn especialmente acondicionadas
y adjunta ua copia del inventario
respectivo.

Jefe de pozo (pusher)

Informa ni perforador y las cuadrillas sobre el programa de
muestreo.
Proporciona bolsas y facilidades para la obtencin y almacenaje de las
muestras. Supervisa la rutina del muestreo.
Realiza .inspecciones peridicas del muestreo.

Perforador
Supervisa el muestreo de su guardia.
Abastece al muestreo con material de muestreo.
Comunica a muestreo el momento oportuno en que debe sacar la
muestra.

Muestreo
Se abastece de suficiente cantidad de bolsas. Escribe con claridad en la
etiqueta de cada bolsa el nmero de pozo y la profundidad correspondiente a la
muestra.
Antes de tomar la muestra limpia con .lampa el montn de detritus que se va
acumulando al extremo de salida de la zaranda y la lava con agua.
Cuando el perforador lo indique, toma la muestra de detritus, del extremo de salida
de la zaranda, tratando de tomar la muestra representativa.
La muestra de detritus tomada en un balde o depsito adecuado es lavada con
agua eliminando los fragmentos mayores de una pulgada para luego acomodarlas
en la bolsa respectiva.
Lava el balde o depsito de muestreo despus de la obtencin de cada
muestra.
Si por alguna razn especial no se ha muestreado un intervalo deja vaca la bolsa
correspondiente a la muestra que no ha tomado indicando la profundidad
correspondiente la bolsa vaca se debe adjuntar a las muestras. En ningn caso
debe llenar las bolsas con detritus que no corresponde al intervalo muestreado.
Las muestras tomadas las amarra en grupos de a diez para ponerlas en el
lugar indicado por el jefe de pozo y luego ser transportadas al Laboratorio do
Geologa.

Anota la informacin de la muestra tomada en el cuaderno de

control.

Reporta al perforador cualquier deficiencia en la zaranda o falta do material de

muestreo.

Transporte de muestras
Vehculos de la Seccin Transportes recogen de los pozos en perforacin
diariamente a las 4 am. Las muestras de detritus y lodo para el anlisis
cromatografico y las dejan en el Laboratorio de Geologa. En casos
especiales tambin recogen muestras a cualquier hora" del da, el gelogo
del pozo, o un empleado del Laboratorio.
Almacenamiento de muestras
Las muestras de detritus, en el laboratorio se dividen en 3 partes:
Para el archivo de 50%
para el estudio litolgico 25 %
para el estudio paleontolgico y palinolgico 25 %.
Las muestras destinadas al archivo, se secan previamente en el horno
luego se acomodan en un sobre de papel grueso 15 cm. x 1U cm. en el
que va anotado el nmero del pozo de la profundidad y ponerlas en
cajas de cartn de 62 cm. x 16 cm. X 14 cm. cuya capacidad es 35
muestras, las que bodega de muestras.

Muestras do Lodo
El barro utilizado en la perforacin se analiza el cromatografo detector
de gases para determinar el contenido de hidrocarburos referirlos a la
profundidad correspondiente e interpretar su significado comercial. En
operaciones noroeste utilizarnos el cromatgrafo detector de gas
instalado en el Laboratorio de Geologa por lo que es necesario
transportar las muestras del pozo al Laboratorio de geologa para el
anlisis correspondiente.
Tcnica de muestreo

Se toman dos tipos de muestras de barro de la lnea de 2 derivada del

circuito de salida de barro y de loa cantina. Para cada pozo se prepara
un programa de muestreo en el que se da informacin detallada al
respeto muestra tomada de la lnea de 2" sirve para detectar contenido
do hidrocarburos que son referidos a la profundidad preferencial para
establecer el incremento de hidrocarburo.
Muestras del circuito principal (lnea de 2")
Anota con claridad en cada frasco el nmero del pozo, la profundidad y hora
en que toma la muestra.
Si la lnea de 2" estuviese cerrada antes de tomar la muestra, deja salir el lodo
por un perodo de 2 a 3 minutos.
Toma la muestra, llenando completamente el frasco con lodo y coloca la tapa
inmediatamente, cerrndola hermticamente.
Pone el frasco en la caja de almacenamiento de muestras con la tapa hacia abajo.
Muestras de la cantina
Anota con claridad en cada frasco el nmero del pozo, la profundidad y hora
en que toma la muestra, indica que la muestra corresponde a la "cantina".
La muestra de cantina la obtiene de un rea prxima al punto de succin de
la bomba de barro.
Consecuencias de mal muestreo
Las muestras mal tomadas pueden ocasionar los siguientes
inconvenientes: Muestras contaminadas.
Muestras con profundidades errneas.
Intervalos sin muestrear.
Uso de informacin errnea.
Gastos innecesarios en pruebas de formacin y pared (SVC).
Material para muestreo
El material para mus treo es proporcionado por el Departamento Tcnico
de Petrleo al Departamento Perforacin-Servicio de Pozos a travs del
Laboratorio de Geologa de la siguiente manera:

frascos de vidrio de 55 cm3. de capacidad con etiqueta de esparadrapo,

acondicionado en cajas especiales se deja en la Bodega de Perforacin. En casos
especiales este material es llevado al pozo por personal del Laboratorio de
Geologa.
IV CONTROL GEOLOGICO DE POZOS
En este captulo se presenta los temas relacionados con las tcnicas y
procedimientos que sigue el gelogo de subsuelo desde el inicio hasta la
finalizacin de la perforacin del pozo.
Perfil Litolgico
En la industria de petrleo se utilizan diferentes tipos de perfiles litolgicos
siendo los ms conocidos los interpretativos, compuestos y de porcentaje.
Los perfiles interpretativos se preparan a base de interpretacin del gelogo
quien muestra la seccin penetrada en secuencias horizontales de
intercalaciones de las diferentes litologas.
Este mtodo requiere mucina experiencia del gelogo de lo contrario se
presta a falsas interpretaciones. Los perfiles compuestos se preparan
utilizando como elementos auxiliares para corregir y ubicar en profundidad
los diferentes estratos se utiliza los perfiles elctricos y radioactivos. Estos
perfiles se utilizan para trabajos de investigacin estratigrfica y no es
recomendable para trabajos rutinarios debido a que se requiere mayor
tiempo para prepararlos. El perfil de porcentajes es el ms utilizado en la
industria de petrleo y es el que se emplea en el Noroeste por muchos aos
con
resultados favorables. Estos perfiles se preparan a base del
porcentaje
de cada litologa encontrada
en las muestras estudiadas.
Para preparar el perfil litolgico se adoptan los siguientes pasos:
Preparacin de muestras
Descripcin' de muestras
Determinacin de fluorescencia
Graficacin del perfil litolgico.

Preparacin de muestras

Las muestras de detritus n del campo al Laboratorio

son lavadas adecuadamente:

de

Geologa

Pone en orden platillos de fierro enlozado blanco en etiquetas inscritas con el

nmero del pozo y profundidad de la muestra.
Coloca en cada platillo el 2!jHi de. las muestras tradas del campo.
Lava con agua eliminando el barro y los. fragmentos mayores de 1/2
pulgada. Procede con el examen microscpico.

Descripcin de muestras
El gelogo de pozo estudia diaria mente, con la frecuencia necesaria, las
mus tras de detritus recuperados en la perforacin de pozos, en el
Laboratorio de Geologa y cuando es necesario en el mismo pozo para
efectuar este trabajo el gelogo requiere entrenamiento especial y
conocimiento detallado de la secuencia estratigrfica del rea y
caractersticas de las formaciones.
Equipo: Microscopio binocular (Spencer, ocular 10X objetivo IX y 2X).
Transformador de 30 vatios (American Optical Co.).Pinzas,
Punzones.
Tcnica: Para simplificar el trabajo y obtener informacin rpida y til, en el
Noroeste se ha asimilado las diferentes litologas presentes en el rea en
los tres grupos principales: arena, areniscas y lutita. La arena, incluye todos
los minerales aislados y accesorios-, la arenisca comprende los minerales
arenosos cuyos granos estn unidos por cemento; la lutita; minera les del
grupo arcilloso. En casos especiales se incluye otros grupos litolgicos con
el porcentaje correspondiente.
Al hacer
el
estudio
de cada muestra obtiene el porcentaje de
cada una de las
unidades litolgicas indicadas as por ejemplo una
muestra puede tener 10% de arena, 20% de arenisca y 70% de lutita. Otra
muestra puede tener 10% de arena y 00% de arenisca o contener 100% de
arenisca. Ver lamina de apreciacin de porcentajes. Una vez apreciado los
porcentajes en cada una de las muestras se anota estas apreciaciones en
el formulario correspondiente y en base a esta informacin se grfica el
perfil litolgico.

La descripcin de las muestras se hace en el formulario N 25523 adjunto

utilizando en lo posible abreviaciones y smbolos establecidos para la
litologa fauna fsil accesorios y fluorescencia. Los porcentajes estimados
para cada tipo de roca como la descripcin litolgica y fluorescencia
registrados " el formulario de descripcin deben coincidir con la informacin
presentada en el perfil litolgico.
La descripcin litolgica se realiza en forma resumida indicando en cada
caso:
Tipo de roca (arena, arenisca, lutita, etc.)
Color
Dureza (suave, friable, firme, duro).
Tamao de grano (conglomerdico, muy grueso, grueso medio, fino, muy fino).
Angularidad (angular, subangular, redondeado) y arreglo (bueno, regular, pobre).
Cementacin (sin cemento, calcreo, silceo, ferruginoso, arcilloso).
Composicin (cuarzo, feldespato, mica, cuarcita, minerales oscuros,
fragmentos gneos, etc.)
Contenido orgnico (fragmentos do concha, foraminferos, material
carbonoso). Accesorios (pirita, calcita, glauconita, ceniza, brea).
Fluorescencia
Generalidades: El procedimiento para determinar la presencia de
hidrocarburos con muestras de detritus de pozo y en ncleos, es
observando bajo la accin de la luz ultravioleta con el fluoroscopio.
La calidad de la informacin obtenida con la tcnica de la fluorescencia
dependo de una serie de factores tales como: Calidad de muestras, tipo de
lodo de perforacin, clase de equipo utilizado, solvente utilizado y grado de
experiencia del gelogo que efecta el trabajo. El gelogo de subsuelo
debe en lo posible optimizar estos factores para garantizar la buena calidad
de la informacin obtenida.
El gelogo para evaluar el grado de fluorescencia de cada mus el
porcentaje del rea fluorescente, determina el color y hace pruebas de corte

Equipo: Para evitar la contaminacin se bebe tener especial cuidado de

mantener el equipo en buenas condiciones y limpio.
Fluoroscopio
Platillo de fierro enlozado
Pinas de fierro
Tcnica: Para apreciar la fluorescencia de todas las muestras se usa el
fluoroscopio estndar. Para el Paleozoico y muestras porosas sin
fluorescencia
se utiliza un fluoroscopio con ocular amplificado. El
fluoroscopio amplificado se debe calentar por un perodo de 5
minutos antes de observar las muestras. La tcnica que se adopta es la
siguiente:
eliminar la contaminacin con lodo, lavando con agua las muestras que se
encuentran en un platillo de fierro enlazado.
Observa las muestras bajo la luz ultravioleta en una cmara oscura.
Aprecia la fluorescencia y utiliza la siguiente escala dada en porcentaje del
rea fluorescencia.
Determina el color y olor. Verificando su intensidad.
registra lo observado en el cuaderno de descripcin de muestra.
La fluorescencia se deber observar en todas las muestras.
Presencia de la fluorescencia:
Hidrocarburos: petrleo, gas hmedo. (Gas seco no faene fluorescencia,
tiene corte. Se identifica analizando la muestra triturada, en un detector de gas).
Productos refinados, diesel, grasa, tiene fluorescencia azul clara
minerales carbonatos y otros, generalmente fluorescencia amarilla.
Lodo a base de petrleo, fluorescencia de hidrocarburo, en este caso la prueba
de fluorescencia no es efectiva.
Color de fluorescencia:
Es oportuno
mencionar que el color de la fluorescencia puede
tenerrelacin
con el fluido presente en el reservorio. La
fluorescencia de gas es generalmente blanco verdoso brillante o verde

azulado brillante, con olor a gas. La fluorescencia de petrleo puede ser:

blanco amarillento verdoso o limn, anaranjado amarillo la de agua.
Recomendaciones:
Lavar bien la muestra para eliminar la contaminacin con lodo
Mantener el equipo completamente limpio y libre de contaminacin.
Tener especial cuidado de diferenciar la fluorescencia de hidrocarburos con la
de mineral.
Asegurarse de que los fragmentos con fluorescencia no procedan de derrumbe.
Antes de ver la fluorescencia en algunos casos es conveniente triturar la
muestra. Anotar el color de la fluorescencia, puede tener relacin con el tipo de
fluido.
Deber verificar la fluorescencia del lodo y del diesel usado en el barro. Los
barros fluorescentes enmascaran la fluorescencia.
Deber tener especial cuidado cuando trate de evaluar pequeas cantidades de
fluorescencia, especial mente en pozos exploratorios. En caso de dudas se debe
solicitar la asistencia del gelogo de produccin o de mayor experiencia.
Al finalizar el trabajo se deber apagar el fluoroscopio y dejar el material en su
respectivo lugar.
La fluorescencia se debe detectar en muestras frescas especialmente en pozos
exploratorios.. En algunos reservorios los hidrocarburos ligeros pueden extinguirse
como ocurre en el reservorio Lusk.
Corte: el corte es una prueba da laboratorio que se utiliza para
diferenciar la fluorescencia mineral del hidrocarburo.
Equipo: El equipo utilizado es simple y consista da lo siguiente :
Fluoroscopio
Loza chica o luna de reloj.
Pinzas de metal.
Solvente: Tricloroetano (para muestras secas). Solucin de 70% de
trieloroetano con 30% de alcohol (para muestras hmedas) Alcohol.
cido clorhdrico al 100%.

Tcnica:
Lavar la loza o la luna de reloj con agua y luego con alcohol y secarla
bien. Observara en el fluoroscopio si el solvente est libre de
contaminacin.
Escoger con la pinza los puntos fluorescentes observados en la muestra y
colocarlos en la loza o luna de reloj.
Deber tener en cuenta en lo posible que las muestras estn secas. S la muestra
est hmeda o mojada deber usar uno solucin de 70 % de tricloroetano con
30% de alcohol.
Dejar caer la solucin a la muestra gota por gota.
Observara el corte, anota en el libro de descripcin de muestras el color que
puede ser blanco, azul, crema, etc. La intensidad que puede ser muy bueno,
bueno, medio, dbil o negativo.

. -platillo de fierro enlozado

- pinza de fierro
a)
Tcnicas. para apreciar la fluorescencia de todas las muestras se
usa el fluoroscopio estndar. Para el paleozoico y muestras porosas sin
fluorescencia se utiliza un fluoroscopio con ocular amplificado se debe
calentar por un periodo de 5 minutos antes de observar las muestras . la
tcnica que se adopta es la siguiente:
1.
Eliminar la contaminacin con lodo , lavando con agua las
muestras que se encuentran en un platillo de fierro enlozado
2.
Observar las muestras bajo la luz ultravioleta en una cmara
oscura.
3.
Apreciar la fluorescencia y utiliza la siguiente escala dad en
porcentaje del rea fluorescente: trazas, tr. (1-10); muy poco . MP (10-20);
poco, P (20-40), algo, A (40-50); buena , B (50-60); muy buena, MB (60100).Ver lamina 1.
4.
Determina el color y olor. Verificando su intensidad.
5.
Registra lo observado en el cuaderno de inscripcin de muestra.
6.
Registra lo observado en el cuaderno de inscripcin de la
muestra.
7.
La fluorescencia se deber. Observar en todas las
muestras.

b)
Presencia de fluorescencia. La fluorescencia se detecta en los
siguientes casos :
Hidrocarburos: petroelo, gas hmedo. (gas seco no
tiene
fluorescencia, tiene corte. Se identifica analizando la muestra triturada,
en un detector de gas).
Productos refinados , diesel, grasa, tiene fluorescencia azul clara..
Minerales carbonatados y otros, generalmente de fluorescencia
amarilla.
Lodo a base de petrleo, fluorescencia de hidrocarburo. En
teste caso la prueba de fluorescencia no es efectiva.
d)
Color de fluorescencia . es oprtuno mencionar que el color de
fluorescencia puede tener relacin con el fluido presente en el
reservorio. La fluorescencia de gas es generalmente blanco verdoso
brillante o vrede azulado brillante, con olor a gas. La fluorescencia de
petrleo puede ser: blanco amarillento o crema, amraillo verdoso o limn,
anaranjado, amarillo. La de agua: blanco palido azulino o verdoso. Tambin
en algunos casos la fluorescencia del petrleo LCT es diferente del HCT.
oil show evaluation, L. Muoz, 1963.
e)

Recomendaciones

Lavar bien la muestra para climinar la contaminacin con lodo.

Mantener el equipo completamente limpio y libre de contaminacin.
Tener especial cuidado de diferenciar la fluorescencia de hidrocarburos con
la de mineral.
Asegurarse de que los fragmentos con fluorescencia no procedan a
derrumbe.
Antes de ver la fluorescencia en algunos casos es conveniente triturar la
muestra.
Anotar el color de la fluorescencia, puede tener relacin con el tipo de
fluido.
Deber verificar la fluorescencia del lodo y del diesel usado en el barro . los
barros fluorescentes enmascaran la fluorescencia.
Deber tener especial cuidado cuando trate de evaluar pequeas
cantidades de fluorescencia, especialmente en pozos exploratorios en
algunos reservorios los hidrocarburos ligeros pueden extinguirse como
ocurre en el reservorio Lusk Strawn de Nuevo Mxico donde solamente
permanecen trazas de petrleo muy ligero y su fluorescencia amarillo
azulino son vistas en muestras frescas . estas casi siempre desaparecen

cuando la muestra esta seca o despus de unas unas cuantas horas de

que la muestra fue extraida del pozo2
Corte. El corte es una prueba de laboratorio que se utiliza para
difgerenciar la fluorescencia del mineral la del hidrocarburo.
a)

Equipo el equipo utilizado es simple y consiste de lo siguiente:

Fluoroscopio. El mismo que se utiliza para la fluorescencia

Loza chica o luna de reloj
Pinzas de metal
Solvente. Tricloroctano (para muestras secas), solucin de 70% de
triclorectano con 30% de alcohol (para muestras hmedas), alcohol, cido
clorhdrico al 10%.
b)

Tcnica

1.
Lavar la zona con agua y luego con alcohol y secarla
bien
2.
Observara bajo el fluoroscopio si en realidad esta bien lavada
verificando que no tenga fluorescencia
3.
Observara en el fluoroscopio si el solvente esta libre de
contaminacin
4.
Escoger con la pinza los puntos fluorescentes observados en la
muestra y colocados en la loza.
5.
Deber tener en cuenta en lo posible que las muestras estn
secas si la muestras esta hmeda deber usar una solucin de 70% de
triclorectano con 30% de alcohol.
6.
Dejar caer la solucin a la muestra gota por gota.
7.
Observara el corte anota en el libro de descripcin de muestras el
color que puede ser blanco, azul, crema, etc.
8.
La intensidad que puede ser : muy bueno(Mb), bueno(B), medio
(M),
dbil (D), o negativo (N).
c)

Recomendaciones.

Deber mantener
contaminacin.

el

material

utilizado

limpio

libre

de

Antes de iniciar la prueba verificara que no tenga fluorescencia ,

la loza , el solvente, pinzas, papel filtro.

En muestras hmedas usara solvente formado por triclorectano

70%
con alcohol de 30%
Anotara el color e intensidad del corte.
Prueba por cido clorhdrico.
En caso de observar fluorescencia en
areniscas con cemento calcreo o fragmentos de roca con contornos
angulares fluorescentes es debido ala presencia de hidrocarburos, para la
cual se trata la muestra con acido clorhdrico y se hace la prueba de corte
para determinar si persiste la fluorescencia . se seguir los siguientes
pasos:
1.
Del platillo de muestras seleccionara con una pinza los fragmentos
fluorescentes problema y los colocara en las cavidades de las losas de
prueba.
2.
Aadir 4 5 gotas de cido clorhdrico diluido en 10%
3.
Dejar que e actu el cido por 5 minutos
4.
Observara la fluorescencia y har la prueba de corte con el solvente
(tricloroetano 70% y alcohol 10%)
5.
Si tiene corte, la muestra tiene hidrocarburos. si no tiene corte, la
fluorescencia es mineral y deber ser descartada.
Graficacion del perfil litolgico. Finalizada la descripcin litolgica y las
pruebas de fluorescencia y corte, el gelogo proceder a graficar el perfil
litolgico para lo cual utilizara el formulario correspondiente siguiendo los
siguientes pasos:
1.
En la columna central en el rea corresponder a litologa
graficara las siguientes descritas a partir de la izquierda en el siguiente
orden: lutitas, areniscas y arenas.
2.
En la columna correspondiente, graficara la fluorescencia encontrada
con lpiz verde utilizando el smbolo respectivo.
3.
Anota los accesorios importantes.
4.
En el rea de descripcin litolgica, describir la litologa en forma
resumida utilizando las posibles abreviaturas.
5.
Coloreara las columnas litolgicas, lutitas de celeste, areniscas
anaranjado, indicando la formacin de la profundidad los topes deben ser
verificados con el paleontlogo.
6.
En caso de haber discrepancias considerable anota ambos topes
indicara con claridad el tope litolgico y el paleontolgico.
7.
Despus de cada actualizacin de perfil, anotara en el litolgico la
fecha y sus iniciales.

Usos de perfil litolgico.

Los perfiles litolgicos son elementos de
informacin que prestan mucha ayuda al gelogo y al ingeniero de petrleo
quienes los utilizan en los siguientes casos principalmente:
1.
Detectar cambios formacionales y determinar espesor de
estratos.
2.
Programar ncleos y pruebas de formacin
3.
Decidir la profundidad en que debe terminar la perforacin de un
pozo.
4.
Evaluar formaciones ; localizando los intervalos
favorables
5.
Para programar la cementacin y completacion.
6.
Complementar reacondicionamientos para abrir arenas
adicionales.
7.
Preparacin de mapas estratigrficos y de litofacies
8.
Programacin de brocas para perforar.
9.
Interpretacin de registros.
Telex de descripcin de muestras.. El gelogo de subsuelo remite alas
8.30 am . a gerencia de produccin , por telex, la descripcin litolgica
generalizada de los pozos que se estn perforando. El telex consta de dos
partes, la primera con los porcentajes litolgicos y la segunda con la
descripcin litolgica generalizada.
En la primera parte el telex en la columna de la izquierda se reportan los
intervalos con unidades litolgicas similares y a continuacin los
porcentajes litolgicos en el siguiente orden : 1 lutitas 2areniscas
3arenas. Para simplificar la comunicacin, el porcentaje real de cada
litologa se reporta dividido por diez, as por ejemplo una muestra que tiene
70% de lutitas. 10% de areniscas, y 20 % de arenas se reportara 7, 1, 2,
luego se reporta la fluorescencia y el corte en forma abreviada.
La segunda parte del telex en la columna de la izquierda se reportan los
intervalos con unidades litolgicas similares y a continuacin, los
porcentajes litolgicos en el siguiente orden : 1lutitas 2areniscas y 3
arena . para simplificar la comunicacin , el porcentaje real de cada litologa
se reporta dividido por diez , as por ejemplo: una muestra tiene 70% de
lutita, 10% de arenisca y 20% de arena se reportara 7,1,2 luego se reportar
la fluorescencia y el corte en forma abreviada.
La segunda parte del telex contiene la descripcin de las principales
unidades litolgicas. Al lado izquierdo los intervalos y luego la descripcin
litolgica sumarizada en forma abreviada. Finalmente la formacin con su
respectivo tope.

A continuacin presentamos un ejemplo ilustrativo.

TELEX, 21 de mayo de 1973
Gerencia de produccin Lima Urgente
Pozo N 1955 Laguna Este.
Porcentajes
6920 - 40, 3-4-3 NF
6940 - 70; 6-3-1 NF
6970 -7030, 7-3-0 NF
7030 -7100; 6-2-2 NF
7100 -7140; 7-2-1 NF
7140 -7170; 4-4-2 PF corte debil
LITOLOGIA .
6920 6970; bl. Fri. med. Sub/ang. crzso
6970 7030; lut. Abi. Fme. mieso
7030 7140; ars. Grs/vso. Ang . cale
7140 7170; ar. Fl. Fri. grso. . ang. Crzso.
Formacin: Mogollon tope a 7140.
Parada del pozo.
Cuando el pozo est prximo a la profundidad final recomendada el
gelogo de subsuelo en condiciones con el jefe de la seleccin
tecnolgica y establecen las condiciones para parar la perforacin y
acondicionarlo para el perfilaje.
En pozos de desarrollo si la seccin penetrada est de acuerdo a lo
recomendado el gelogo dar la orden de parar el pozo mximo 100 pies
debajo del objeto principal, para lo cual har los viajes necesarios al pozo y
verificar las formaciones con el paleontlogo asignado. En casos
especiales en coordinacin con el jefe de la seleccin tecnolgica y con
gerencia de produccin Lima se podr cambiar los lmites establecidos.

Equipo.
El equipo se requiere el gelogo para efectuar los trabajos de perfilaje
litolgico en el pozo es el siguiente:
a)
Vehculo adecuado (microbs laboratorio)
b)
Microscopio, transfor (Mineraliht Modelo SL 36660 110 voltios 50-60
y. 9 watts).
c)
Punzn y pinza.
d)
Diez platos de fierro enlozado.
e)
Solventes clorhdricos al 10%
f)
Lpices de color.
Procedimiento.
El gelogo del subsuelo para dar la orden de parar la perforacin del pozo
procede de la siguiente manera:
1.
Al llegar a la profundidad final, previamente establecida, ordena al
perforador parar la perforacin de pozo y prepararlo para el perfilaje.
2.
Informa al supervisor del pozo (si este no se encontrara en el taladro)
la la hora y la profundidad a la que se a parado el mismo y obtiene de el la
hora en que el pozo estar listo para elk perfilaje.
3.
Comunica las condiciones en que se paro el pozo al jefe de, la
seleccin tecnolgico quien informara oportunamente al jefe de
departamento tcnico de petrleo.
4.
El gelogo asignado para supervisar el perfilaje del pozo en
coordinacin con el jefe de seccin tecnolgica, solicita por telfono
Schlumberger se le proporciona la siguiente informacin: nmero del pozo y
equipo , yacimiento, profundidad final , programa de perfilaje. Para evitar
problemas posteriores en la comunicacin debe anotar el nombre del
empleado de Schlumberger que recibe la orden y la hora en que se solicit
el trabajo.
Perfil paleontolgico.
El perfil paleontolgicos un elemento de informacin que sirve de mucha
ayuda para la identificacin de las formaciones que contienen micro fauna y
la determinacin de topes formaciones.
Preparacin de muestras.

Las muestras de detritus que llegan del campo al laboratorio de gelogo

son preparadas adecuadamente entes del examen microscpico para lo
cual el lavador de muestras procede de la siguiente manera:
1)
Pone en orden platillos de aluminio con etiquetas inscritas con el
nmero del pozo y profundidad de la muestra.
2)
Coloca en el platillo 25% de las muestras tradas del campo y tritura
hasta obtener partculas finas.
3)
Lava con agua y seca en el horno por 15 minutos.
4)
Saca del horno y la aade agua dejndolo en reposo por
minutos.
5)
Pasa por malla N 150 deja secar y pone en sobres pequeos
debidamente numerados para el estudio paleontolgico.

a)

Equipo
Microscopio binocular estereoscopio (Spencer ocular 10x objetivos

2x, 4x, 6x)

Pincel
Receptculos metlicos para muestras.
b)

Tcnica

El paleontlogo efecta el estudio de las muestras con ayuda del

microscopio y determina clase de roca, presencia y clase de micro fauna,
frecuencia, nmero de formaciones

V. SUPERVICION DE PERFILAJE DE POZOS

Control de perfilaje.
El gelogo de pozos son los responsables de localidad de perfilajes que se
obtengan en el pozo, por esta razn el gelogo coopera estrechamente con
el operador proporcionndole toda la informacin que sea necesaria

observando continuamente el trabajo y consultando por radio con el jefe de

la seccin tecnolgica encada caso.
El gelogo de produccin proporciona al gelogo de pozo asistencia tcnica
concerniente al perfilaje de pozos en la medida que la experiencia del
gelogo lo requiera.
El gelogo procura que la Schulumberger vaya al pozo por lo menos una
hora antes a fin de que puede remojar la sonda en la cantina de barro y
evitar excesivo drifting de la curva sp producida por falta de equilibrio
qumico sobre la sonda y el barro. Adems esto permite a la compaa de
servicios revisar y calibrar el equipo de perforacin. A continuacin se
anotan los puntos ms importantes relacionados con trabajos de
supervisin de perfilaje de pozo.

El gelogo deber llegar al pozo media hora antes de que se inicie el

perfilaje. Llevar consigo la documentacin del pozo consistente en :
perfilaje litolgico mapa ndice , perfilaje de pozos vecinos y
recomendaciones de pozo.
Entregar al operador una orden de trabajo inscrita en la que
indica en cada claridad el programa de perflaje , intervalos por perfilar y el
orden en que se debe obtener los perfiles. Archiva una copia de la
orden de trabajo para la seccin tecnolgica.
Deber proporcionar al operador de la compaa la siguiente
informacin: perfil litolgico con las coordenadas finales del pozo .
profundidad del pozo, profundidad del zapato de los foros de superficie .
dimetro del hueco. Tipo de barro. Perfil elctrico o de induccin de un
pozo vecino. alguna condicin normal del pozo.
Revisa los puntos indicados en la listas de control de calidad.
Verificara que la compaa de servicios haya obtenido una
muestra
de lodo de la lnea de flujo, inmediatamente despus de circular antes
de
sacar la tubera para perfilar.
El operador ubica el electrodo de tierra (pesado) a una distancia
mnima de 150 lejos de objetos metlicos, lneas de agua y la cantina de
lodo. Lo ideal es colocar el electrodo de tierra en un hoyo excavado el cual
deber ser cubierto con barro obtenido de la cantina inmediatamente
despus de haber sacado la tubera para perfilar.

El operador verificara el cero referido a la mesa rotatoria del

pozo antes de bajar la sonda y obtiene los valores de resistividad del
lodo

correspondiente a Rmc y Rmf y las temperaturas a las cuales se hizo la

medida .
En qu caso de que los valores de resistividad correspondientes
a
Rmc, y Rmf sean muy diferentes a lo indicado solicita al operador que
verifique dichos valores adems toma una botella de muestra de barro para
verificar estos valores en el laboratorio de geologa.
Anotara en el perfil la temperatura mxima alcanzada en el fondo
del pozo y el valor de Rm referida al fondo del pozo
Deber solicitar al operador que apruebe la sonda a poca
profundidad final del pozo.
Observa en la cmara de registro que todas las curvas sean
registradas normalmente comparado con las secciones de greda y arenas
del perfil litolgico.
Siempre que sea posible evitara condiciones anormales para
el trabajo tales como: motores en marcha, circuitos elctricos sueltos que
puedan originar picos irregulares en el perfil.
Se asegura que la velocidad de perfilaje sea la indicada para el perfil
Las correcciones de profundidad hechas en el odmetro en ningn
caso debe exceder a 1 pie de correccin de 500 pies de hueco.
Antes de proceder a tomar registro final toma 200 pies de
registro
del fondo hacia arriba para asegurarse de que todas las curvas se
asegurarse de que todas las curvas se registran normalmente
Al obtener la pelcula del perfil el gelogo de perfil observa
cuidadosamente para localizar posibles fallas tales como: falta de curvas en
todo parte de los picos anormales especialmente en zonas de inters.
Compara si el perfil de los 200 pies de prueba coincide en todos sus
valores con el perfil final hace la misma comparacin con perfiles de pozos
vecinos.
Verifica y anota los puntos especficos en los formularios de control
y verificacin de calidad y de control de costos de perfilaje .
En caso de que la curva sp del perfil elctrico presenta curvas
defectuosas por efecto de ruido magnetismo o valores muy bajos en zonas
de inters deber ordenar que se tome nuevamente solo el perfil sp para
mejorar evaluaciones de las reas de inters.
Si hay problemas con derrumbes y la sonda no puede bajar al fondo
del pozo consultara con el jefe de la seccin tecnolgica para
efectuar nuevos intentos a bajar la sonda utilizando peso.

Tan pronto como sea posible obtiene una copia del perfil
elctrico para establecer la correlacin de los pozos vecinos poner los topes
formacionales preliminares y graficar la fluorescencia con lpiz verde
utilizando el historial de los pozos .

La trmino
Al
curva lateral
de cada
(10.8)
registro
debepide
tenerelforma
nmero
asimtrica
de copias indicado en la
siguiente tabla:

Todas las copias de campo deben tener las curvas bien legibles
para una mejor evaluacin del pozo asegurarse que el encabezamiento
lleve datos completos del pozo
Antes de salir del pozo, el gelogo firma la factura de campo y
anota en el informe diario de perforacin del pozo los intervalos de los
registros tomados y el costo total aproximado del perfilaje.
El gelogo se comunica por radio con el jefe de seccin
tecnolgica que se le presente algn problema antes o durante el
perfilaje o en los siguientes casos:

c)
Si por algn motivo no baja la sonda hasta la profundidad total del
pozo
d)
Si el pozo ha sido parado en arena y hay posibilidades de seguir
perforando.
e)
Si la compaa operadora tiene dificultades con su equipo por ms
de 2 horas.

Perfil elctrico.
La curva sp no debe presentar anormalidades debido a magnetismo, flujos
de corriente espontanea o bimetalismo.
La lnea base del sp debe estar cercada ala vertical en caso
contrario se puede corregir manualmente en un intervalo de lutita
anotando en el perfil de correccin hecha
La curva sp debe ser la que corresponde al barro utilizado en el
pozo
. salvo casos especiales en que sea modificado por la presin del
reservorio
.
Si la curva sp se muestra anormal definitivamente anormal
reperfilar solamente la curva sp

La trmino
Al
curva lateral
de cada
(10.8)
registro
debepide
tenerelforma
nmero
asimtrica
de copias indicado en la
siguiente tabla:
La escala de sensibilidad del sp debe ser

de 6MV en

barros normales y de 4MV EN barros salados.

Las curvas de resistividad se deben presentar continuas
sin interrupciones o anomalas

Las curvas de resistividad no deben leer menos de cero la normal

corta ampliada debe ser registrada
Tomar 200 pies de perfil del fondo hacia arriba como prueba
La velocidad de perfilaje debe ser 6000 pies por hora

Perfil elctrico de induccin

La verificacin de la curva sp es similar que en el perfil elctrico
se debe verificar la calibracin antes y despus de correr el perfil
La curva de induccin y la normal corta se debe mostrar estable y
sin anomalas
La curva de induccin y la normal corta deben tener forma simtrica
La curva de conductividad debe leer casi cero en arenas de
resistividad alta.
Perfilar 200 pies de fondo hacia arriba como prueba
La velocidad de perfilaje debe ser 6000 pies por hora.
Microperfiles ( microlog. )

Correr caliper con todos los microperfiles . al bajar la sonda

verificar la herramienta en la zona del casting de superficie.
Calibrar el capiler con anillos de dimetro conocido antes de bajar
la herramienta del pozo
Es normal que el caliper muestre ensanchamiento del hueco
en zonas lutiticas
Medir la resistividad del barro con la herramienta colapsada
Asegrese de que las curvas de distingan unas de otras.
El micro perfil debe ser normal cuando no presenta picos irregulares .
Las escasas utilizadas comnmente para el microlog la cuenca talara
son las siguientes: formacin Mogollon y paleozoico. Formaciones encima
de Mogollon.
Perfilar 200 pies del fondo hacia arriba como prueba.
Velocidad del perfilaje Puede ser alrededor de 2000 pies por
hora. Evitar picos debido a ruidos excesivos, cambios de ciclo.

Perfil snico

Perfilarperfiles
Para
200 pies
dedeltipo
fondo
snico
haciasolicitar
arriba como
la sonda
pruebacompensada por
tamao de hueco
Se debe calibrar la herramienta antes y despus del perfilaje. El
registro de calibracin se debe incluir en las copias del perfil.
Los valores mnimos no deben ser mayores que 40
microsegundos. Escala 50 150 microsegundos/pie. escala de
porosidad 0 30% Perfilar 200 pies del fondo hacia arriba como
prueba
Velocidad del perfilaje 6000 pies por hora

Perfil snico.
Usar el centralizador adecuado
Perfilar con espaciamiento de 3 y 5 pies entre la fuente y el receptor
Registrar la calibracin antes y despus del perfilaje
Velocidad de perfilje 3000 pies por hora

Perfil de buzamiento y desviacin.

Verificar que cada uno de los tres brazos este identificado
Antes de bajar la herramienta calibrar el caliper con anillos de
dimetro conocido
Verificar que el brazo de referencia este orientado
El perfil de buzamiento se debe tomar en intervalos especficos de
acuerdo con las necesidades que indique el gelogo del rea.
El perfil de desviacin y caliper se debe tomar simultneamente
con el buzamiento y a lo largo de todo el pozo (salvo indicacin personal)
Perfilar 200 pies del fondo hacia arriba como prueba
Verificar que todas las curvas estn presentes en la pelcula
Verificar visualmente todas las curvas para sealar anomalas y
corregirlas
La velocidad del perfilaje es de 2400 pies por hora

Perfil nuclear
Verificar la calibracin antes y despus de tomar los perfiles
Verificar el sistema estadstico . esta operacin se debe hacer con la
herramienta parada por el periodo aproximado de 3 minutos en una zona de
radiacin promedio

Velocidad del perfilaje 1200 pies por hora

Perfil de densidad
Para perfiles de densidad solicitar la sonda compensada por
tamao de hueco
Se debe calibrar la herramienta utilizando la densidad promedio
para la matriz de acuerdo ala informacin que haya obtenido en los
pozos vecinos
. a falta de mejor informacin se puede utilizar las
siguientes densidades: basal salina, salina Mogollon, y paleozoico.
Utilizar la constante de tiempo adecuada. en formacin de baja
densidad 2 segundos. en formaciones de alta densidad 4 segundos.
Simultneamente con el perfil de densidad se deber tomar el
caliper y el perfil gamma ray.
Escala 2 2,5 3 y de porosidad 0 30 %
Perfilar 200 pies del fondo hacia arriba como prueba
La velocidad de perfilaje no debe exceder de los 1800 pies por hora

VI . COMPLETACION DE POZOS
Procedimientos y completacion
Una vez terminado el perfilaje en el pozo , el gelogo que ha supervisado
este trabajo entrega dichos perfiles al jefe de la seccin tecnolgica quien
en coordinacin con el jefe de la seccin completacion y el jefe de
departamento deciden la completacion en base a los resultados obtenidos
de la evacuacin de los perfiles e informacin de pozos de rea.
En caso de que el pozo haya resultado de acuerdo a lo recomendado se
procede de la siguiente manera:

1.
La seccin tecnolgica entrega una copia de perfiles a la seccin
completacion
2.
Ambas secciones evalan las formaciones encontradas de acuerdo a
la produccin de los pozos y la interpretacin de perfiles
3.
La seccin tecnolgica prepara el formulario de recomendacin de la
completacion N 25570 que se adjunta indicando lo siguiente:
a.
Datos del pozo
b.
Estratigrafa encontrada
c.
Tope aproximado de cemento
d.
Intervalo de las arenas por abrir a produccin
e.
Profundidad aproximada de zapato y collar
flotador
f.
Pruebas especiales a efectuarse para verificar la presencia de
agua o gas.
g.
Programa de perfilaje GR/ neutrn indicando intervalos
especficos
4.
la seccin tecnolgica entrega el formulario de recomendacin la
seccin completacion anotando la hora de entrega
5.
la seccin completacion prepara la recomendacin de entubado y
cementacin del pozo y los entrega al departamento de perforacin.

Programa preliminar de punzamiento

Si se ha decidido completar el pozo , la seccin tecnolgica recomendara
los niveles a los que se pondrn loa tapones . estos trabajos se deben
hacer sin demora para evitar prdida de tiempo del equipo de perforacin.
Perfilaje radiactivo
En pozo entubado se toma el perfil combinando rayo gamma neutrn
para preparar el programa final de punzonamiento
El perfil rayos gamma mide las variaciones de radioactividad natural de las
formaciones sedimentarias el perfil rayo gamma refleja el contenido de
lutita en las formaciones debido a que los elementos radiactivos como el
uranio, torio cesio, potasio, etc. Tienden a encontrarse en las lutitas.
El perfil de neutrn se utiliza principalmente para ubicar formaciones
porosas, establecer correlaciones y profundidad de collares de control de
punzamiento .

El perfil neutrn se genera bombardeando la formacin con neutrones de

alta energa , que provienen de la fuente . Ubicada en la sonda. Estos
neutrones ingresan a gran velocidad en la formacin, esta velocidad es
reducida por el hidrogeno contenido en el reservorio y genera radiacin
gamma inducida por efecto de choque de tomos.

Programa final de punzonamientos

El gelogo asignado asiste a la toma del perfil neutrn para preparar el
programa final de punzamiemto y procede de la siguiente manera:
se pone en contacto con el supervisor del departamento
de perforacion servicio de pozos para cordinar el trabajo
el gelogo deber llegar al pozo 30 minutos antes de iniciarse
el trabajo
lleva al pozo el memoramdum de completacion preparado en el
formulario N 25243 que se adjunta y el programa preliminar de
punzamiento
, perfil elctrico ampliado y otros prefiles.
Al llegar al pozo indica al operador de la compaa de servicios
el tipo de perfil para tomarse, esta orden la da por escrita con una copia
para los archivos.
Proporciona el operador una copia del perfil elctrico ampliando y
los eros del pozo referido.
Al iniciar la bajada de la sonda pone en cero el instrumento con
respecto a la mesa rotatoria luego baja la sonda si no llegase al fondo
debido a obstruccin del pozo.
Solicita al operador que saque 200 pies de neutrn del fondo
del pozo para correlacionar con el perfil elctrico y controlar la diferencia
de profundidades.
Revisa el registro cuidadosamente para localizar posibles anomalas
Las escalas que se usan son las siguientes:
Para el neutrn 40 unidades API y el grafico debe estar dentro de las
unidades correspondientes de 400 1200 unidades API .
La velocidad de perfilaje no debe exceder de 1200 pies por hora
Correlaciona el rayo gamma neutrn con el registro elctrico
ampliando en el que se encuentra ploteado el programa preliminar de
punzamiento

Ubica en el perfil rayo gamma neutrn los disparos finales en la

zona ms favorable evitando los collares zonas duras y lutaceas

Prepara el programa final de punzamiento en triplicado utiliza el

formulario de color rosado que se adjunta. Este programa incluye las
profundidades correspondientes a los collares que se encuentran en
la zona de trabajo.
La parte inferior del formulario anota: nmero total de tiros indica
que el programa final de punzamiento y el intervalo en el que se ha corrido
el neutrn.
Antes de salir del pozo entrega una copia del programa final de
punzonamiento al ingeniero de baleo y guarda una coipa para ingeniera de
petrleo y otra para el archivo de pozo.
Cualquier dificultad que se pretende en el trabajo consulta con el
jefe de la seccin tecnolgica o con el jefe de departamento.

Pg.
Diseo de la Prueba de Formacin

94

Manifestaciones de la prueba de formacin

95

Correccin de la Presin de Fondo

95

Conduccin de la presin de Formacin

97

Evaluacin de los resultados

98

Anlisis de muestras de lodo

98

Muestra de agua

99

Determinacin de la resistividad del agua

99

Equipo

99

Celda de resistividad

99

Procedimiento
Determinacin de la salinidad del agua

100

Equipo

100

Procedimiento

100

Preparacin del informe

101

Consideraciones generales sobre herramientas para

pruebas de formacin

103

Recomendaciones

104

Concentracin de cloruro de sodio

106

Interpretacin y clculo de las caractersticas de formaciones

a partir de los datos obtenidos con probador de formaciones
V.C. Murphy-Duncan Oklahoma

108

Ejemplos de interpretacin

141

HISTORIAL DE POZOS PARTE Nro. 2

155

VII. TRABAJOS ESPECIALES

REGISTR DE VELOCIDAD DE PENETRACION
El perfil de penetracin de la representacin grfica de la velocidad de penetracin
de la broca. Es el nico perfil de pozos que proporciona instantneamente los
cambios de dureza en las formaciones a medida que se avanza la perforacin.
El perfil de penetracin se prepara de la corta de penetracin. Esta carta es
originada por el Geolograph que es un instrumento instalado en el pozo y que
mide el tiempo necesario para perforar cada pie de avance. Ver Lamina 7 Fig.
Tcnica de preparacin del registro de velocidad de penetracin.
Para la preparacin del registro de velocidad se adopta el siguiente procedimiento:

1o
se determina en forma correcta cada 5 pies las profundidades obtenidas en
el registro de perforacin ( Toteo).
2o
mediante una escala de tiempo ( en minutos) se mide el tiempo que
demora la broca en perforar 5 pies.
3o
Teniendo los parmetros de profundidad y tiempo. Se confecciona un
grfico, en el cual el tiempo es ploteado en las abscisas y la profundidad en las
ordenadas. Ver Lamina. 7.
4o
Los puntos obtenidos se unen con una lnea, dando como resultado un
registro continuo en la velocidad de penetracin.
5o
Al extremo izquierdo del registro de velocidad de penetracin se grafica la
duracin de la broca indicando la profundidad a la cual empieza y termina.
Se deber colocar los topes formaciones para apreciar la variacin en la
velocidad de penetracin en cada una de las formaciones penetradas.
Ejemplo.- El tiempo de perforaciones entre las profundidades 4285 4290;
42904295 y 4295-4300 es 15, 13 y 16 respectivamente. Ver lamina 7. Plateando estos
valores correspondientes al tiempo que toma la perforacin en la lnea de
abscisas, de igual manera, las profundices 4290, 4295 y 4300 en la lnea de
ordenadas. Uniendo estos puntos con una lnea continua tendremos el perfil de
velocidad de penetracin o perfil toteo.
Para saber la velocidad de penetracin en cualquier punto de la curva, bastara
levantar una vertical a partir del punto deseado y leer en la escala el tiempo en
minutos.
Usos. El registro de velocidad de penetracin es un buen elemento de ayuda para
establecer correlaciones con perfiles elctricos de pozos vecinos y controlar la
perforacin de pozos. E n algunos casos este perfil correlaciona bastante bien con
el perfil elctrico como se puede observar en el pozo 2437 de Laguna. Ver
Lamina. 8.
Este perfil tambin sirve para programar sentados de empaque en pruebas de
formacin, diseos de foro, correccin de intervalos de ncleos, estudio de
brocas y como gua para mejorar el record de perforacin.

REGISTRO DE DESVIACION
El registro continuo de desviacin (Direccional log de Schlumberger ) es usado
para determinar la inclinacin y la direccin de la inclinacin de un pozo
(desviacin del pozo). Esto es mostrado en forma de proyecciones horizontales y
verticales del pozo, las cuales se obtienen a partir de las curvas del registro.

El registro de desviacin consta de tres curvas que se encuentran en la pista( tras)

izquierda del registro y pueden estar acompaadas en la pista derecha, por una
curva de Clper o curvas de buzamiento. Ver Lamina.9.
Dos de las curvas son continuas y la otra punteada; una de las continuas, llamada
curva de desviacin, proporciona el Angulo de desviacin o inclinacin del pozo y
se caracteriza por sus inflexiones suaves; las otras dos curvas, continua y
punteada, proporcionan el azimut magntico o direccin de la inclinacin,
caracterizndose porque, generalmente, van casi paralelas o convergiendo y
divergiendo suavemente.
Obtencin de las medidas. La pista izquierda del registro tiene 10 divisiones, pero
solo son consideradas las 9 del lado derecho, estando la lnea vertical cero
desplazada una divisin a la derecha.
El Angulo de desviacin, para una profundidad cualquiera, est dado por la
distancia entre la lnea cero y la interseccin de la curva de desviacin con la
profundidad. El valor de cada divisin depende de la escala usada, anotada en la
cabeza del registro, siendo generalmente de un grado (1) para pozos no
dirigidos y de hasta 5 para los dirigidos.
El azimut magntico del pozo, a una determinada profundidad, est dado por la
separacin entre las curvas continua y punteada que van ms o menos paralelas.
El valor de cada divisin, en este caso,
Es siempre de 40 haciendo un total de 360 en las 9 divisiones tiles del trac.
Cuando la lnea punteada esta ala izquierda de la continua el azimut magntico es
igual a la separacin y cuando esta ala derecha es igual a 360 menos la
separacin.
En pozos no dirigidos usualmente se toman medidas a intervalos de 200 o 100 de
profundidad; en cambio, en pozos dirigidos deben tomarse a intervalos menores
dependiendo de la inclinacin del pozo y la precisin requerida.
Para una medicin rpida y precisa se dispone de una escala transparente que se
adjunta la cual proporciona adems el desplazamiento horizontal para intervalos
de 200 y 100 segn el Angulo inclinacin.
La medicin se hace de la siguiente manera
Para el Angulo de desviacin, se coloca el cero (0) de la escala en la lnea cero
y la profundidad requerida, se lee donde intercepta la curva de desviacin.

El desplazamiento horizontal se lee en una de las escalas que se encuentran

arriba de la escala de desviacin, segn tomen medidas o intervalos de 200 a
100.
Para el azimut magntico, se usan las otras dos curvas, colocando el N de la
escala en la curva que se encuentre ms a la izquierda y se lee en la escala
superior si la curva en N es punteada o en la inferior si la curva en N es
continua.
Tabulacin de datos. Los clculos a efectuarse con las medidas tomadas se
hacen usando la hoja de computacin (Pgs. 69 y 70) que consta de ocho
columnas, de las cuales la primera, segunda, cuarta y sptima contienen los
valores medidos, y las restantes los valores calculados.
La descripcin de la hoja de computacin es la siguiente:
1a. Columna:

Profundidad en pies.

2a. Columna:

Angulo de desviacin, en grandes y minutos.

3a. Columna:

Angulo de desviacin promedio. Igual ala semisuma de dos

ngulos de desviacin consecutivos.

4a. Columna:

Azimut Magntico, de 0 a 360.

5a. Columna:

Azimut Verdadera, igual al azimut magntico ms la

declinacin si es al Este o menos la declinacin si es al Oeste.

6. Columna:

Azimut verdadero promedio, igual a la semisuma de dos

azimuts verdaderos consecutivo.

7. Columna:

Desplazamiento horizontal, igual al producto del intervalo de

medida por el seno del Angulo de desviacin. Este valor es
tambin ledo en la escala.

8. Columna:

Desplazamiento horizontal promedio, igual ala semisuma de

dos desplazamientos horizontales consecutivos.

Grfica del registro de desviacin. Para graficar la proyeccin horizontal del pozo,
que es lo ms usual, se mide, a partir de las coordenadas del pozo en la
superficie, el Desplazamiento horizontal promedio (8. Columna) con una direccin
igual al azimut verdadero promedio (6. Columna), del primer intervalo y as
sucesivamente hasta el ltimo intervalo, luego se une los puntos suavizando en lo
posible. Ver Lamina 10.

CROMATOGRAFO DE GASES
En operaciones Noreste se viene utilizando el cromatografa de gases con buenos
resultados desde el ao 1963, el anlisis cromatografico de muestras de barro
procedente de la perforacin de pozos para determinar la presencia de
hidrocarburos especialmente en pozos exploratorios y en reas con problemas de
fluidos.
El cromatografa que utilizamos consta de dos unidades: el calentador o
caldero de destilacin y el cromatografa de gases propiamente dicho.La
unidad de

destilacin sirve para separar los hidrocarburos contenidos en la muestra de barro

por el calor generado por el agua en ebullicin en un receptculo cerrado.
El cromatografa de gases sirve para clasificar los diferentes hidrocarburos
contenidos en la muestra de barro, de acuerdo a sus densidades con ayuda de
una columna qumica clasificadora de gases. un filamento y un circuito
elctrico que genera el cronograma caracterstico para cada muestra. Ver Lamina
11.
El cronograma es la expresin grfica del resultado de anlisis cromatografico de
cada muestra, en l se expresan los diferentes hidrocarburos presentes en la
muestra. Ver Figura 1.

Perfil cromatografico. El perfil cromatografico es un elemento de ayuda para el

gelogo e ingeniero de petrleo y sirve para determinar los horizontes que
contienen hidrocarburos y sealar zonas de gas, petrleo e improductivas. Ver
Lam. 12.
Obtencin de muestras. Las muestras se obtienen de los pozos en perforacin en
intervalos recomendados por el gelogo del rea. En el captulo de Muestreo de
pozos se presenta en forma detallada todo lo referente a muestras de barro para
el anlisis con el cromatografa.
Equipo y material utilizado en el cromatografa de gases
Equipo
Calentador varios sean sutil

Cromatografa de gases Hopewell Brown Electrnica

Jeringa hipodrmica de metal 5cc.
Jeringa hipodrmica de vidrio 5cc.
Compresora de aire para generar 20# de presin. Motor HP Universal Electric,
Modelo YX1501B 1500 RPM ciclos 115 22 amperios.
Cascarita ( para filtrar la humedad de la muestra antes de entrar a la columna)
Carbn Plan Charcona ( para filtrar la humedad del aire transportador).
Demerite ( filtro de esponja para filtrar la muestra antes de entrar el reactor de
hidrogeno)
Metano etano, propano, butano, (para calibrar)
Columna qumica
Filamento
Corriente 110 V.
Agua
Aire a 20# de presin
Tcnica
Para el anlisis de muestras de lodo el operador da los siguientes pasos:
Poner en operacin el calentador hasta que tenga 20 lb. De presin y el
cromatografa hasta que tenga 115 F.
Antes de iniciar el anlisis verifica la calibracin del cromatografa inyectando 3.1
CC. De aire con 1% de metano.
Agita la muestra de barro, obtiene 5 CC. De la muestra en jeringa hipodrmica
de metal y lo inyecta al recipiente de vidrio del caldero. Lo deja hervir por 4
minutos.
Con una jeringa hipodrmica de vidrio de 5 CC. Recupera los voltiles acumulados
en el recipiente de vidrio del caldero. Para esto, primero inyecta 1.5 CC. De aire y
luego succiona 3.1 CC. De los voltiles acumulados en el recipiente.
Inyecta al cromatografa , 3.1 CC. Del gas recuperado.

Antes de inyectar la siguiente muestra espera 8 minutos que es el tiempo

necesario para que la muestra sea analizada por el cromatografa.
Utilizando la regla con escala de porcentaje relativos, efecta la lectura de los
valores obtenidos para C1,C2, C3, C4 y C5 y anota en el formulario respectivo.
Ver tabla 1.
Anlisis de muestra de pared SWC
Procede en igual forma que para el anlisis de muestras de barro indicando en los
pasos 1 y 2.
Perfora la tapa de la muestra con un clavo de 2 y succiona con la jeringa
hipodrmica 3.1 CC. Del gas contenido en el frasco.
Tapa el orificio de la muestra con cinta adhesiva.
Por el orificio de entrada inyecta al cromatografa, 3.1 del gas recuperado. La
muestra la inyecta cuando el foco rojo de control est apagado. Despus de
inyectar la muestra presiona la puerta de entrada por 20 segundos para evitar el
retorno de la muestra.
Procede en igual forma que para el anlisis de muestras de barro indicando en los
pasos 6 y 7.
Traficacin del perfil cromatografico. Finalizado el anlisis de las
muestras en el cromatografa, el operador grafica el perfil
cromatografico para lo cual utiliza el formulario correspondiente (ver
lamina 13) y sigue los pasos que se dan a continuacin.
Corrige los valores obtenidos, sustrayendo las lecturas correspondientes a la
muestra obtenida en la cantina.
Platea los valores corregidos correspondientes a C1, C2, C3, C4 y
C5.
En el extremo izquierdo del perfil copia la litologa y la fluorescencia obtenida del
perfil litolgico
En el extremo derecho anota el record de broca, para observar si los picos de gas
coinciden con cambios de broca.
Tcnica de relacin de hidrocarburos . este mtodo consiste en estableces si las
secciones estudiadas contienen petrleo, gas o son improductivas comparando las

relaciones C1/C2; C1/C3; C1/C4 y C1/C5. En la lamina . 12 se explica en forma

detallada el procedimiento que se debe seguir.
Mantenimiento. El mantenimiento general del cromatografa de gases lo efecta la
seccin instrumentos cada 6 meses. El cambio de columna qumicos, de filamento
y reparaciones menores lo efecta el operador del cromatografa en coordinacin
con el gelogo supervisas del cromatografa.

MUESTRAS LATERALES O DE PARED

Las muestras laterales o de pared son pequeos ncleos que se obtienen de la
pared del pozo despus del perfilase del mismo. Estas sirven como el elemento
adicional para la evaluacin de las formaciones.
Las muestras se pueden obtener en formaciones blandas y duras. Las muestras
de formaciones blandas se obtienen con balas cuyo borde exterior es ancho y son
adecuadas para muestrear latitas y areniscas con ms de 15% de porosidad. Las
muestras de formaciones duras se obtienen con balas cuyo borde es agudo y
son

para areniscas o formaciones que tienen menos del 15% de porosidad. Existen
escopetas para obtener 30 muestras de 5cm. De largo por 2 de ancho.
Equipo. El gelogo designado para supervisar la extrusin de muestras laterales
debe llevar al pozo lo siguiente:
Microscopio
Fluoroscopio
Solventes para la prueba de corte
Formulario de descripcin
Tcnica de extraccin de muestras de pared. El gelogo asignado efecta los
siguientes trabajos.
Utilizando el perfil litolgico y el perfil elctrico de escala chica selecciona los
intervalos por muestrear en zonas con arena sin fluorescencia, luego plateara los
intervalos seleccionados en el perfil elctrico expandido para obtener con mayor
exactitud las profundidades por muestrear.
Entrega el programa realizado al operador de Schlumberge, verifica que el
operador dispare las muestras en las profundidades solicitadas. En caso de
que las muestras se tomen para realizar estudios paleontolgicos o palinologa
debe seleccionar los intervalos en zonas de latitas.
Antes de bajar la escopeta pone en cero y al llegar al fondo verifica la profundidad
para lo cual toma un perfil de SP con el electrodo situado encima del caos. Esta
curva SP correlacionada con la curva SP del perfil elctrico servir para
confirmar la profundidad.
El operador procede a disparar los intervalos solicitados para sacar las muestras
procede a sacar la escopeta , en este momento el gelogo supervisara la
recuperacin de cada una de las muestras
tratando de evitar que hayan
confusiones en las diferentes profundidades muestreadas.
Debe tener especial cuidado de tapar hermticamente los frascos con muestras
para evitar la fuga de los hidrocarburos que se analizaron en el cromatografa, con
el mismo propsito los frascos se deben poner boca abajo. En caso de que se
tenga que remitir las muestras para estudiarles en el laboratorio s especializados
se debe proteger la tapa con varias vueltas de cinta adhesiva.

Si no se recuperan todas las muestras disparadas y las muestras faltantes sean

de vital importancia, ordena bajar otra escopeta para sacar dichas nuestras. Las
muestras. Las muestras recuperadas deben tener una longitud de a 2 .
Antes de salir del pozo anotara en el reporte de perforacin los intervalos
muestreados y los no recuperados, indicando los que se han quedado el pozo.
Finalmente llevar las muestras al laboratorio de geologa para realizar los anlisis
correspondiente en el microscopio fluoroscopio y el cromatografa si se fuese
necesario para luego reportar el jefe de la seccin tecnolgica . para la descripcin
de las muestras deber usar el formulario correspondiente.
Descripcin. En el pozo se efectu una descripcin preliminar y luego en
el laboratorio de geologa se efecta la descripcin detallada siguiendo los
mismos lineamento establecidos para la descripcin de ncleos convencionales.
Ver formulario de descripcin de Muestra de Pared que se adjunta Tabla 2.
Usos.
Identificar presencia de hidrocarburos
Ubicar contactos gas- petrleo.
Determinaciones paleontolgicas.
Determinacin saturacin
Recomendaciones. Aunque existe mucha discrepancia con respecto a los
resultados obtenidos con el anlisis de las muestras de pared, es recordable
obtener dichas muestras para evaluar formaciones como informaciones como
informacin adicional, utilizar los resultados solo en casos definitivos y
descartados cuando hayan dudas. Actualmente
existen laboratorios
especializados en efectuar anlisis completo de muestras de pared, de fragmentos
mayores de de pulgada. Sera conveniente evaluar los resultados obtenidos por
dichos anlisis, especialmente en reas problema. Para evaluacin de los anlisis
efectuados por los laboratorios especializados es necesario disear un programa
especial de muestreo de 1 muestra por pie en las reas de inters y tener especial
cuidado con el acondicionamiento de las muestras para remitirlas al laboratorio.
NUCLEOS O CORES
Los coros de ncleos son secciones cilndricas de roca cortadas y extrados del
hueco en perforacin. En los ncleos, las caractersticas de las formaciones, son
evidentes y los mega fsiles pueden estar bien preservados, la ubicacin en
profundidad, la secuencia y potencia sern correctamente conocidos. Este

conocimiento no se puede obtener con el mismo grado de seguridad que con los
detritus de roca que contienen usualmente derrumbe de las forma
En la industria del petrleo la obtencin de ncleos es de gran utilidad no solo por
lo dicho anteriormente, sino porque permite obtener un conocimiento claro de las
caractersticas litolgicas y fsicas de las rocas, as como descubrir la presencia de
hidrocarburos con cierto grado de confiabilidad.
Orden para la obtencin del ncleo. En el manto oportuno el gelogo designado
para la obtencin del ncleo se dirige al pozo para lo cual lleva el equipo de
campo para estudio de muestras.
El gelogo estudia con ayuda de microscopio y fluoroscopio en el pozo, las
muestras de detritus a medida que avanza la perforacin y cuando observa las
condiciones establecidas en el programa de obtencin del ncleo
ordena al
perforador para que se saquen la broca y baja el saca ncleo corre barril.
Es conveniente perforar unos 30 pies de la formacin recomendada antes de
dar la orden.
Extraccin de ncleos. El gelogo designado para recibir el ncleo en el pozo
deber colocarlos en la caja y tener cuidado especial de que cada de ncleo este
en su posicin respectiva.
Equipo. Llevar al pozo al siguiente material de trabajo:
Cajones de madera para depositar el ncleo, de 7 pies de longitud, de seccin
transversal adecuada al dimetro del mismo. El nmero de cajones esta en
relacin con la longitud del ncleo.
Tablas de forma cuadrada cuya rea sea igual al rea de la seccin transversal de
los cajones de madera. Estas servirn para anotar la profundidad y numero de
muestras que se obtengan del ncleo para determinar las caractersticas fsicas de
la roca, estos estudios se realizaran en el laboratorio de Ingeniera de Petrleo.
Caja de madera contenido:
Martillo de gelogo.
Un par de guantes.
Escobilla de alambre.
Lentes de proteccin
Pulmn negro

Guaipe
cido clorhdrico y tetracloruro.
Microscopio binocular.
Fluoroscopio.
Parmetro porttil(Jersey Tulsa S.A. Milidarcies 0, 50, 100, 250, 500).
Libreta de campo
Lpiz
Casco de seguridad.

Tcnica de extraccin de ncleos

Trabajo previos. El gelogo deber llegar al pozo con la debida anticipacin
para numerar y marcar las cajas de la siguiente manera:
Con un plumos maraca la caja Nro. 1 como se puede ver en la figura. 1.

En la cara transversal del lado del tope del cajn a nota el nmero del pozo, la
formacin a que pertenece el ncleo, el intervalo y numero del cajn. Ver fig. 2.

Anota las profundidades por cada pie en las marcas laterales del cajn
empezando por la base del ncleo hacia el tope. Ver Fig.3.

En el cajn Nro. 2 la base se nota cerca al intervalo de medio pie del cajn para
conseguir as que las marcas sean nmeros enteros. Ver figura. 4.

En igual forma se procede con los cajones 2, 3, etc. El nmero de cajones est
de acuerdo con la longitud del ncleo.
Como se puede apreciar, el tope de un cajn se pone en el contacto con la
base del cajn inmediato superior cuando se pasa de mayor a menor profundidad.
Recepcin del ncleo. Una vez que el ncleo esta en superficie procede del
siguiente modo:

El gelogo toma todas las medidas de seguridad estando en el equipo de

perforacin y usa casco, guante y lentes de proteccin.
Ordena las cajas de tal manera que el ncleo se deposite en la base hacia el tope
en todos los cajones. Empieza con el cajn Nro. 1. Lo primero que aparece en la
herramienta de perforacin es la base del ncleo.
Estando todo el ncleo dispuesto en los cajones calcula el porcentaje recuperado.
Con el guaipe y la escobilla de alambre limpia los intervalos de inters y con la
ayudad del martillo toma muestras del ncleo parar la determinacin de
las
caractersticas fsicas de la roca. Estas muestras tienen 4 de longitud, se
envuelve con papel platina, y se guardan en latas y luego se sellan con cera.
En los lugares que se ha obtenido las muestras se coloca las tablas de madera
anotando los datos de la muestra. Ver Figura. 1.

Figura Nro. 1
En el mismo pozo, con la ayudad del microscopio y fluoroscopio, se
determinara de una manera rpida las caractersticas litolgicas y fluorescencia de
diversas profundidades del ncleo.
Con el cido clorhdrico determina la presencia de materia calcrea y clase de
cemento y con el tetracloruro hace cortes.
En cortes frescos deber determinar la presencia de gas o petrleo y describe la
textura y estructuras del ncleo como un lodo.
Comunica por radio al jefe de la seccin tecnolgica sobre los resultados
obtenidos de manera bastante somera y clara y la accin a seguir de acuerdo al
programa establecido.

Llevar al laboratorio de geologa el ncleo y todo el material utilizado.

Posteriormente efectuara un estudio ms detenido en el laboratorio para preparar
el informe final del ncleo.
Descripcin de ncleos. La descripcin detallada del ncleo se realiza
inmediatamente despus de haber llegado al laboratorio de geologa cuando aun
las cualidades originales de olor, y fluorescencia se encuentran presentes: el
trabajo se realiza en el orden siguiente:
Determina la fluorescencia y efecta las pruebas de corte en forma
minuciosa. Lava el corre con aguas y escobilla.
Describe el corre con ayudad del microscopio. Consulta con el paleontlogo parar
determinacin de las formaciones. La descripcin la hace determinando tipos de
rocas, color, tamao de grano, insularidad, arreglo, cementacin , composicin,
contenido orgnico, accesorios, estructuras sedimentarias, buzamiento de capas,
sistema de fracturas Angulo de inclinacin de fracturas, contactos formaciones.
Graficacion de ncleos. Finalizada la descripcin del ncleo procede a graficarlo
utilizando el formulario adecuado que se muestra en la lmina 4.
Usos
Los ncleos tienen las siguientes aplicaciones principales:
Determinar :
caractersticas litolgicas de las formaciones.
Tipo de fluido que contienen las formaciones reservorio y establecer su grado de
saturacin.
Caractersticas del reservorio tales como la porosidad y permeabilidad.

Identificar las formaciones geolgicas, ambientes deposicional, contenido

faunstico, buzamiento de los estrato, orientacin y densidad de fracturas.
En pozos exploratorios, los ncleos continuos, para establecer la columna
estratigrfica.
Almacenamiento de ncleos. Terminada la descripcin de muestras, los ncleos
se guardan en la bodega de ncleos que tiene anaqueles especialmente
construidos para este propsito.

Estos ncleos sirven para efectuar estudios futuros . Ver Lamina 13 .

Recomendaciones. el gelogo de subsuelo deber tomar nota de las siguientes
indicaciones:
Antes de ordenar el ncleo se deber perforar un mnimo de 30 pies en la
formacin recomendada.

Lamina. Anaqueles y cajas en la bodega de ncleos.

Ordenara que se tomen muestras de detritos cuando se est perforando para
obtener el ncleo.

Llegar al pozo con la debida anticipacin para efectuar los trabajos

previos
Al recibir el nucleo el gelogo, se asegurara de que el nucleo sea acomodado en
la caja en la posicin respectiva. El tope y la base de cada caja deberan estar
claramente identificados.
La medicin del ncleo recuperado se deber hacer despus de haber
acomodado los segmentos
Las muestras para estudios de reservorio se obtendrn en la coordinacin con el
Ing. De Petrleo y acondicinales adecuadamente
La descripcin preliminar de ncleo la har, en el pozo y reportara por radio al Jefe
de la Seccin Tecnolgica
La descripcin detallada lo har en el laboratorio a la brevedad posible antes de
que las cualidades originales del olor y la fluorescencia se extingan
De ninguna manera se deber lavar con agua el nucleo antes de haber evaluado
minuciosamente la fluorescencia y obtenido la muestra para el estudio de
reservorio
Tendr presente que cualquier descuido en lavar adecuadamente la presencia de
hidrocarburos en el nucleo puede ser motivo del abandono del pozo
Observara todas las medidas de Seguridad de la Empresa, usando caso, lentes y
evitando, actitudes peligrosas. Esta medida deber hacer extensiva con los
gelogos en entrenamiento y estudiantes que se encuentren en el pozo bajo su
supervisin.

Al finalizar el estudio, deber asegurarse de que el ncleo sea almacenado en la

bodega de ncleos en la forma establecida y registrado en el respectivo.

PRUEBA DE FORMACION
La prueba de formacin es una competicin temporal del pozo que se realiza
durante el proceso de su perforacin para determinar el tipo o tipos de fluido y el
potencial productivo de reservorio .Esta prueba se realiza con una herramienta
constituida principalmente por un segmento de tubo perforado, empaques y
registradores de presin y temperatura que van dentro del extremo inferior de la
tubera de perforacin. Una vez sentado el empaque en la profundidad deseada
que asla la presin hidrosttica del barro, se abre la vlvula a fin de que el fluido
contenido en la formacin ingrese al interior de la tubera debido a la diferencia de
presin entre la formacin y el interior de la tubera debido a la diferencia de
presin entre la formacin y el interior de la tubera sometida a al presion
atmosfrica. Al concluir la prueba se liberan los empaques y se recupera la
herramienta sacndola a la superficie tubo por tubo. En el proceso de recuperar la
herramienta es posible obtener fluidos producidos de la formacin, los que se
registren cuidadosamente para evaluar el intervalo probado
En el rea de ONO, como prctica general, las prueba de formacin se toman en
los pozos exploratorios en arenas con contenido de fluido dudoso de acuerdo a las
condiciones del pozo. En pozos de desarrollo las pruebas se toman generalmente
en reas donde existen problemas de gas o agua. Las pruebas de formacin
tienen mayor xito en las formaciones Salina Mogolln y Amotape (Paleozoico) las
pruebas de formacin dan buenos resultados en la secciones con buena

porosidad y presencia de frescuras, con zonas de baja porosidad los resultados

son desfavorables
CLASES DE PRUEBAS DE FORMACION: Las pruebas de formacin pueden ser
en pozos entubados, en pozos a hueco abierto
En pozos entubados: Estas pruebas se realizan despus de que el pozo ha sido
completado. Para este tipo de prueba es necesario punzonar la zona por probar
antes de sentar el empaque, y se efectua la prueba de horizonte programado.
En pozos a hueco abierto: Estas prubas se realizan durante la perforacin del
pozo para evaluar las arenas favorables que se van encontrando a medida que se
alcanza en la perforacin. Se pueden hacer pruebas de formacin debajo del
empaque o pruebas entre dos empaques o straddle packer test este tipo de
prueba se utiliza para evaluar arenas intermedias y se puede tener hasta 200 pies
de cola, esta clase de prueba es muy poco comn por ser muy riesgosa.
DISEO DE LA PRUEBA DE FORMACION: Este tipo de diseo de la prueba de
formacin depende del inters que tengamos en evaluacin cualitativa o
cualitativa el reservorio
La evaluacin cualitativa se puede obtener con uan abierta y una cerrada de
vlvula. Se han comprobado que para afectos de evaluacin cualitativa e
interpretacin de las caractersticas del reservorio las pruebas de doble abierto y
doble cerrada de vlvula son las ms recomendables
Con respecto al tiempo que se debe dar a cada una de las fases de abertura y
cerrada no existe un criterio definido, ms bien se considera que se debe variar de
acuerdo al tipo de reservorio que se est probando y a la experiencia del gelogo
en el rea. Sin embargo de duracin de la prueba est limitado por las condiciones
del pozo. La prueba debe durar el mximo periodo de tiempo que se puede
dejar el pozo sin circular. . La razn para esto es que cuanto ms tiempo dure la
prueba
, hay ms posibilidades de que el rea probada profundice ms en el reservorio,
consecuentemente la informacin obtenida ser ms completa. Asimismo cuanto
mayor sea el periodo de registro mayor informacin obtendremos con respecto a
las caractersticas del reservorio.
Muy poca informacin existe con respecto al tiempo de apertura y cerrada de la
vlvula durante la paralela. En caso de realizarse una prueba de siempre apertura
ya sea por limitacin de tiempo, o por condiciones de seguridad del pozo, el
tiempo que se debe tener la vlvula abierta debe estar en relacin con el tipo de
soplo que se obtenga. Asi , si tenemos un soplo fuerte o muy fuerte con 10 o 20
minutos de vlvula abierta y unos 30 minutos de vlvula cerrada, podremos tener
buena informacin cualitativa . En caso de que el solpo sea dbil o muy dbil o

muy dbil se deber dejar abierto mayor periodo de tiempo, quiz una hora o ms
abierta y cerrado otra hora, o todo el tiempo disponible dentro de los lmites de
seguridad del pozo
En caso de realizarse una prueba normal, de doble abierta y cerrada, se
recomienda la siguiente limitacin de tiempo:
Soplo dbil : El tiempo de vlvula cerrada debe de ser doble del tiempo de vlvula
abierta
Soplop medio: En este caso , el tiempo de vlvula cerrada debe de ser igual al
tiempo de vlvula abierta
Soplo fuerte: El tiempo de vlvula cerrada debe de ser igual a la mitad del tiempo
de vlvula abierta. A continuacin se presenta la informacin relacionada a las
limitaciones de tiempo de abertura y cerrada de vlvula en forma tabulada:

TIPO DE SOPLO
CERRADA

LIMITACIONES DE TIEMPO

VALVULA

VALVULA ABIERTA
Dbil

Doble tiempo abertura

Medio

Igual tiempo abierto

Fuerte

La mitad de tiempo abierto

MANIFESTACIONES DE LA PRUEBA DE FORMACION: La prueba de

formacin, se manifiesta inicialmente por el tipo de soplido experimentado en
superficie y es observado con una vlvula de salida, el cual se sumerge en un
balde con agua. El soplido que recibimos al abrir la vlvula tiene relacin directa
con las caractersticas del reservorio probado, de modo que es muy importante
observar y registrar las variaciones del soplido a lo largo de la prueba
Para clasificar el tipo de soplido se recomienda utilizar la clasificacin que se
utiliza en ONO y que se indica a continuacin:
TIPO DE SOPLO
EN SUPERFICIE

CLASIFICACION DE FLUJO
PRESION EN LIBRAS

MANIFESTACIONES

Sin soplo

Muerto

Debil

0-4

Pocas burbujas

Medio
burbujas

4-20

Burbujeo

moderado,

algunas

Pueden saltar del balde

Fuerte

20-50

Burbujeo intenso, tolerable al odo

(Semejante de agua hirviendo)

Muy fuerte
odio)

50

Fuerte y con silbido ( No tolera el

CORRECCION DE LA PRESION DE FONDO

El registrador de presiones ubicado al extremo inferior de la herramienta de
prueba de formacin registra continuamente en una carta las variaciones de
precisin durante la prueba la carta de muestra el incremento gradual de la
presin hidrosttica ejercida por la columna de barro a medida que se baja presin
producida por el sentado de empaque, apertura de vlvula, presiones de flujo
durante la prueba y la presin con vlvula cerrada
Para obtener la verdadera presin hidrosttica de fondo, es necesario hacer
correcciones pequeas a la lectura obtenida en la carta
Para corregir la presin hidrosttica de fondo es necesario calcular la presin
ejercida por la columna de barro la cual se obtiene aplicando la siguiente
ecuacin:

La presin hidrosttica correga se obtiene comprando con la presin hidrosttica

leda en la carta y la calculada. Si la presin hidrosttica de fondo leda en la carta
fuera 507gpsi y la presin calculada es 4622 psi La diferencia ser de 50464622=454 psi cuando esta diferencia es menor de 300 psi se debe comunicar al
jefe del pozo para que acondicione el lodo. la presin hidrosttica de fondo
corregida ser 4622+454 = 5076 psi

CONDUCCION DE LA PRUEBA DE FORMACION: El gelogo designado para

conducir la prueba deber proceder de la siguiente manera:
Llegar al pozo una hora antes de que empiece la prueba para efectuar trabajos
previos de la prueba
Descarga del vehculo el equipo necesario para la prueba de formacin
consistente en : medidor de orificio , dos halcones para muestra de gas, doce
botellas vacas con sus respectivas etiquetas, un balde, medidores de baja y all
presin
Sacar una muestra de lodo de la cantina de barro, con la finalidad de obtener la
salinidad del lodo antes de la prueba

Verificar si se ha instalado la lnea de seguridad, en caso contrario solicitar al jefe

del pozo para que lo haga
Obtener del jefe de pozo la relacin de botellas, tubos de perforacin y
herramientas utilizados en la prueba , para poder calcular la recuperacin en
momento oportuno y verificar si el empaque se ha sentado en la profundidad
recomendada
Confirmar con el operador de Estepsa, si est utilizando el material solicitado tales
como : empaques, bombas y longitud del ancla perforada
Una vez que la herramienta llega al fondo se produce el sentado del empaque a la
profundidad predeterminada. Esta operacin se efecta desde la superficie por
rotacin de la tubera de perforar. Despus de sentado el empaque se deja
transcurrir cinco minutos y luego automticamente se abre la vlvula ,esto se
manifiesta con la presencia del soplo que se puede observar al extremo de la
manguera que se encuentra en comunicacin con el pozo
Comnmente se utiliza un balde con agua para observar las variaciones del
soplo
En la etapa en que la vlvula est abierta el gelogo debe de anotar lo siguiente:
Hola en que se sent el empaque y se abri la valvula .Registro de
variaciones del soplo. Verificar peridicamente el tipo de soplo para detectar
la presencia de gas
Tomar muestra del soplo (gas). Hacer mediciones con el medidor de orificio para
calcular la productividad del pozo , esto siempre que la presin sea mayor de 100

Estar a la expectativa, para detectar la llegada a la superficie de algn otro fluido

(agua, petrleo). Una vez que se ha cumplido el tiempo programado para
aumentar la valvula abierta el gelogo ordenara que cierre la valvula
Tanto durante el tiempo de vlvula abierta o cerrada, el gelogo debe constatar
continuamente el nivel del lodo en el pozo . En caso de que el nivel del lodo baje
bruscamente , el gelogo debe ordenar la suspensin de la prueba para evitar la
contaminacin del elemento recuperado con el lodo
Una vez que el periodo para mantener la vlvula a abrir la vlvula o que se
libere el empaque segn sea el diseo de la prueba
Finalizada la prueba por orden del gelogo, se proceder a recuperar la
herramienta, durante este periodo observara los tubos que se van sacando a fin
de obtener muestras del elemento recuperado a intervalos convenientes. Una vez
que el empaque y la herramienta llega a superficie, el gelogo debe verificar
y

reportar la condicin en que se encuentran los empaques , asimismo si las

perforaciones y la abertura inferior choke estn obstruidas o
no
Peridicamente el gelogo comunicara por radio al
tecnolgicamente los resultados que se vayan obteniendo.

jefe

de

Seccion

Finalmente el gelogo obtendr de Estepsa el reporte y el grafico de las presiones

en el pozo y deber comunicar los resultados obtenidos por radio al Jefe de la
seccin tecnolgicamente, quien decidir la accin a tomarse en el pozo .Ademas
deber anotar en el diario de perfoarcion los siguientes datos
Intervalo probado
Formacin
Tiempo de valvula abierta, manifestacin en superficie
Tiempo de valvula cerrada
Recuperacin
Orden en el pozo
EVALUACION DE LOS RESULTADOS: Despues de llegar al laboratorio de
geologa el geologo efectua los anlisis de las muestras y prepara el informe de la
prueba
ANALISIS DE MUESTRAS DE LODO: Se obtienen dos clases de muestras de
lodo:
De la cantina antes de la prueba ; y b) del recuperado de la
prueba
Muestra de lodo obtenido antes de la prueba. con esta prueba se efecta los
siguientes anlisis
Resistividad elctrica, con la celda de resistividad.
Salinidad del filtrado, con el mtodo de titulacin.
Muestra de lodo obtenido en la prueba , con estas muestras se efectan los
siguientes anlisis:
Anlisis comatografico para la determinacin del contenido de hidrocarburo
Centrifugacin para la determinacin de contenido de fluido
Salinidad del filtro con el mtodo de titulacin
Muestra de agua._ con la muestra de agua recuperadas en la prueba de
formacin se efecta el siguiente anlisis :
Resistividad elctrica

Salinidad con el mtodo de titulacin

Anlisis qumico completo ; este trabajo lo efectan en el laboratorio de refinera .
Determinacin de la resistividad elctrica._ las mediciones de la resistividad
elctrica del agua de formacin, de filtrados y costras de lodo se efectan de
la
celda de resistividad garoid de la siguiente manera
Equipo:
Celda de resistividad: baroid n GR599 con 15cm x 9cmx6cm de tamao . consta
del medidor del medidor de resistividad que esta graduada de 0.1 a 10 ohn-mts .
porta muestras con absolvedor canal para el anlisis de costra de lodo , dos
botones , uno rojo y el otro negro para efectuar las mediciones de un disco
regulado de lectura . Este instrumento funciona con pilas.
Procedimiento:
Para la determinacin de la resistividad elctrica del agua de formacin (Rw) o
filtrado de lodo (Rmf) se sigue el siguiente procedimiento:
Se pone en cero el instrumento presionando el botn negro y girando el disco
regulador de lectura.
Se llena el portamuestra con el fluido problema.
Presionando los botones rojo y negro se efectua la lectura en la escala
de resisitividades.
Para la determinacin de la resistividad elctrica de la costra de lodo (Rmc) se
procede de igual forma , reemplazando el fluido problema con la muestra de la
costra de lodo recuperable del papel filtro con el que se preparo el filtrado, y
colocando en el canal para el anlisis de lodo.
Determinacin de la salinidad del agua: mtodo de titulacin para la determinacin
de salinidad del agua de formacin recuperada en pruebas de formacin o
produccin.
Equipo:
Bureta graduada de 50 cc. Con soporte Fisher de 65 cm.
Plato hondo de losa blanca 15 cm de dimetro.
Pipeta con capacidad para 1 cm cc
Pipeta con capacidad de 25 cc
Solucin de cromato de potacio

Solucin de nitrato de plata normalizada a 0.0282 de manera que 1cc de

la muestra diluida en 1cc de solucin equivale a 1000 ppm de c1
Procedimiento:
Colocar 1cc de la muestra problema en el plato de losa
Aadir 25cc de agua destilada y 5 gotas de solucin de cromato de
potacio
Agitar la muestra en la bureta
Aadir poco a poco solucin de nitrato de plata asta obtener coloracin
ligeramente rosada y calcular la cantidad de solucin de nitrato de plata utilizado.
A continuacin damos un ejemplo . se trata de determinar la salinidad de una
muestra de agua de formacin . despus de haber seguido el procedimiento
establecido hemos utilizado25 mm de solucin normalizada de nitrato de plata lo
que equivale a 2500ppm de cloruros y que multiplicado por 1.65 nos da 4125ppm
de ClNa que es la salinidad de la muestra la conversin de cloruros en partes por
milln de cloruro de sodio tambin se puede hacer utilizando la tabla de
equivalencia . ver pag.106
Preparacin del informe: el informe preliminar se prepara en le campo anotando
la informacin requerida en le formulario para la prueba de formacin que se
adjunta
. ver pag.107
En el informe final se presenta un resumen de los resultados obtenidos en
la prueba , se incluir en el intervalo probado , tiempo de apertura y cierre de
valvula
, tipo de soplo , presiones hidrostticas de fluido y de formacin , recuperacin
obtenida y el resultado de cada uno de los elementos recuperados . para mayor
informacin se adjunta una copia del informe del pozo 2481 de yegua

Datos del pozo

2481- yegua

prueba de formacin n 1 pozo

Formacin
Profundidad total

mogollon superior

7882 (fondo del pozo) (dimetro 7-

7/8) Intervalo a probarse:

Empaques (diametro7) :
Tubos perforados

7882 7804 78 (ancla)

superior 7793 inferior 7804
72

Chokes
a 7772.8
Peso del lodo

:
:

Viscosidad
Filtrado

superior 5/8 en superficie inferior 5/8

11.3lbs/gl

56cps

3.5cc

Salinidad del barro antes de la prueba: 825ppm ClNa

Colchn de agua

: 925

Elevacin (K.B.)

: 807

Fecha de la prueba

: 17 mayo de 1973

Datos de la prueba:
Enpezo la prueba

: 8.00 am

Termino de la prueba

: 5.00pm

1ra. valvula abierta

gas a
superficie.

: 20 minutos dbil , a los 7 minutos soplo medio sin

1ra. Valvula cerrada

2da. valvula abierta
Soplo fuerte con gas a superficie
2da. Valvula cerrada

: 40 minutos
:65 minutos soplo medio , a los 30 minutos .
: 70 minutos

Resumen: se abri la valvula por un total de 85 minutos y se cerr la vlvula por

110 minutos.

Recuperacin: colchn de agua

925

Petrleo (70%) cortado con lodo (30%) y gas

90

Lodo (80%) cortado con petrleo (20%) y gas

450

------Total recuperado

1465 pies

Nota: el AOI del crudo recuperado es de 21.8 a 60 t

Anlisis de muestras:

Muestra
temperatura

ppm Cl

salinidad ppm ClNa

resistividad ohm

Lodo de cant. 500

825

1.08

80F

Recuperado 500

825

4.5

80F

Presiones:
Se usaron dos bombas, una a 7785.5 y la otra a 7882
Bomba a 778505

bomba

a 7882
Presin hidrosttica inicial

5076.4 psi

5097 psi

Presin hidrosttica final

5076.4 psi

5097 psi

Presin inicial de flujo

458.5 psi

555.6 psi

Presin inicial de fondo

3165.9 psi

3199 psi

Presin final de fondo

psi

3058.1 psi

3155.3

La permeabilidad calculada en base a las cartas de presin dan un valor de

0.6 md y la produccin estimada es del orden 50bpd.

Mecnica de prueba:

El nivel del barro durante la prueba permaneci constante y los registros de las
bombas indican que la prueba fue satisfactoria el empaque superior salio
deteriorado.
Conclusin:
El intervalo probado de mogolln superior puede producir petrleo en cantidades
comerciales con una adecuada estimulacin.
RA/LM:FB
Consideraciones generales sobre herramientas para pruebas de formacin:
Antes de bajar la herramienta para la prueba de formacin se deber
acondicionar
el pozo adecuadamente teniendo en cuenta que generalmente el empaque
usado
en la prueba tiene un dimetro de 1 menor que el hueco, todo punto de atranque
observado antes de la prueba deber ser rimado, por esta razn el
gelogo deber anotar en el pozo en el reporte diario de perforacin las
profundidades en las que se tubo dificultad al sacar la tubera de perforacin . esta
informacin debe ser verificada en el perfil totco.
- en pozos exploratorios y en reservorios en los que se espera alta presin se
deber usar cabeza de alta presin.
El sentado de los empaques se debern programar en intervalos duros tales como
areniscas , cuarcitas , calizas y dolomitas para evitar derrumbamientos del mismo
por efecto de la presin causada por expansin de los empaques se debern
utilizar los perfiles disponibles del pozo , tales como: litolgico , de velocidad de
penetracin (totco) , caliper , de porosidad y resistividad.
Para garantizar el xito del sentado del empaque es recomendable utilizar dos
empaques con 5 pies de espaciamiento. esta tcnica se viene utilizando en ONO
desde hace mucho tiempo.
En la prueba de formacin se deber usar dos estranguladores de presin o
chokes uno cerca al fondo del pozo y otro en superficie. el tamao del
estrangulador se seleccionara de acuerdo a la presin caperada y
productividad del reservorio.
En reservorio con presin alta y gran productividad, el dimetro del estrangulador
deber ser reducido, pudindose utilizar de 1/8 a1/16 . cuando se espera
presiones bajas y poca productividad se debern usar estranguladores de mayor
dimetro tales como : 5/8 ; 3/8 o . en reservorios desconocidos es
recomendable usar estranguladores mayores en el fondo , tales como 3/8 o 5/8
para ir reduciendo en superficie segn los resultados que vayan obteniendo en la
prueba.

Por seguridad , se deber usar dos bobas de presin con relojes adecuados que
pueden ser de : 12,24,48 o 72 horas.
Normalmente se debe utilizar una unin de seguridad safety joint y un martillo de
seguridad jar en casos especiales es recomendables utilizar dos de cada una de
estas herramientas auxiliares , teniendo en cuenta que segn estudios
estadsticos al 50% de atraques es causado por malas condiciones del lodo y el
90% de atraques es en la cola.
En algunos casos es recomendable utilizar colchn de agua para evitar el colapso
de la tubera de perforacin. cuando sea necesario se debe utilizar la vlvula
retrievable wter cushion valve esta es una vlvula de una sola va que se coloca
encima de las botellas y sirve para evitar que el colchn de agua caiga cuando se
abra la vlvula ; esto ocurre cuando la presin del reservorio es baja utilizando
esta vlvula es posible recuperar el fluido de la formacin sin contaminacin y
registrar las presiones aun cuando seas bajas.
Recomendaciones:
Antes de comenzar la prueba verificar la profundidad de los empaques obteniendo
la informacin respectiva del jebe del pozo y del operador de estepa
El gelogo deber conocer la cantidad exacta de tubera que debe quedar libre
estando herramienta de la prueba de formacin en el fondo del pozo para indicar
el perforador del pozo
Antes de sentar los empaques debern llenar el pozo con lodo y observar el nivel
para verificar posible prdida de fluido de perforacin.
Durante el curso de la prueba, deber informar por radio los resultados
obtenidos al jefe de seccin tecnolgica, y anotar un resumen de la prueba en el
reporte diario de perforacin.
Los anlisis de la muestra y el informe de campo deber finalizarlo tan pronto
como llegue al laboratorio de geologa e informar sobre los resultados obtenidos al
jefe de la seccin tecnolgica.
Deber observar las medidas de seguridad de la empresa , usando casco y
evitando actitudes peligrosas . esta medida deber hacer extensiva a los gelogos
en entrenamiento y estudiantes que se encuentran en el pozo recomendndoles
que se ubiquen solo en las reas donde tengan que efectuar algn trabajo
especfico , y evitar en lo posible formar grupos numerosos en reas de trabajo.
Para verificar presencia de gas con fuego se devera obtener autorizacin del jefe
del pozo. En todo caso solo se podr hacer esta prueba en plataformas amplias,
ventiladas y teniendo en cuenta que la direccin del viento sea favorable, en
plataformas chicas rodeadas de colinas o en pozos en los que se hayan tenido
previamente manifestaciones de gas no es conveniente efectuar esta prueba.

ppm
ClNa
1.65
330
495
660
825
990
1155
1320
1485
1650
1815
1980
2145
2310
2475
2640
2805
2970
3135
3300
3465
3630
3795
3960
4125
4290
4455
4620
4785
4950
5115
5280
5445
5610
5775
5940
6105
6270
6435

concentracin de solucin de cloruro de sodio

%
g/litro
ppm
ppm
ClNa
ClNa
cloro
ClNa
0.0165
0.165
5100
8415
0.033
0.33
5200
8580
0.0495
0.495
5300
8745
0.066
0.66
5400
8910
0.0825
0.825
5500
9075
0.099
0.99
5600
9240
0.1155
1.155
5700
9405
0.132
1.32
5800
9570
0.1485
1.485
5900
9735
0.165
1.65
6000
9900
0.1815
1.815
6100
10065
0.198
1.98
6200
10230
0.2145
2.145
6300
10395
0.231
2.31
6400
10560
0.2475
2.475
6500
10725
0.264
2.64
6600
10890
0.2805
2.805
6700
11055
0.297
2.97
6800
11220
0.3135
3.135
6900
11385
0.33
3.3
7000
11550
0.3465
3.465
7100
11715
0.363
3.63
7200
11880
0.3795
3.795
7300
12045
0.396
3.96
7400
12210
0.4125
4.125
7500
12375
0.429
4.29
7600
12540
0.4455
4.455
7700
12765
0.462
4.62
7800
12870
0.4785
4.785
7900
13035
0.495
4.95
8000
13200
0.5115
5.115
8100
13365
0.528
5.28
8200
13530
0.5445
5.445
8300
13695
0.561
5.61
8400
13860
0.5775
5.775
8500
14025
0.594
5.94
8600
14190
0.6105
6.105
8700
14355
0.627
6.27
8800
14520
0.6435
6.435
8900
14685

%
ClNa
0.8415
0.858
0.8745
0.891
0.9075
0.924
0.9405
0.957
0.9735
0.99
1.0065
1.023
1.0395
1.056
1.0725
1.089
1.1055
1.122
1.1385
1.155
1.1715
1.188
1.2045
1.221
1.2375
1.254
1.2705
1.287
1.3035
1.32
1.3365
1.353
1.3695
1.386
1.4025
1.419
1.4355
1.452
1.4685

g/litro
ClNa
8.415
8.58
8.745
8.91
9.075
9.24
9.405
9.57
9.735
9.9
10.065
10.23
10.395
10.56
10.725
10.89
11.055
11.22
11.385
11.55
11.715
11.88
12.045
12.21
12.375
12.54
12.705
12.87
13.035
13.2
13.365
13.53
13.695
13.86
14.025
14.19
14.355
14.52
14.685

6600
6765
6930
7099
7260
7425
7590
7755
7920
8085
8250

0.66
0.6765
0.693
0.7095
0.726
0.7425
0.759
0.7755
0.792
0.8085
0.825

6.6
6.765
6.93
7.095
7.26
7.425
7.59
7.755
7.92
8.085
8.25

9000
9100
9200
9300
9400
9500
9600
9700
9800
9900
10000

14850
15015
15180
15345
15510
15675
15840
16005
16170
16335
16500

1.485
1.5015
1.518
1.5345
1.551
1.5675
1.584
1.6005
1.617
1.6335
1.65

14.85
15.015
15.18
15.345
15.51
15.675
15.84
16.005
16.17
16.335
16.5

Interpretacin y clculo de las caractersticas de formaciones a partir de los

datos obtenidos con probador de formaciones:
W.C. Murphy-Duncan-Oklahoma
Ya han sido escritas ciertas cantidades de informes sobre la interpretacin de
cartas de ensayos de formacin.
Estos informes han sido muy tiles como gua para gelogos , ingenieros y
ensayadores para una correcta interpretacin y subsiguiente evaluacin de la
prueba.
Otros informes de una naturaleza ms tcnica, han sido escritos en relacin a los
mtodos tericos para el clculo de las caractersticas de las formaciones con
base a los datos obtenidos en el ensayo.
El propsito de este informe es divulgar las practicas corrientes de ensayo de
formaciones y presentar formulas probadas y aceptadas con ejemplos practicos
para el clculo de caractersticas de formacin.
El ensayo de la productividad de formacin fue llevada a cabo inicialmente
permitiendo que los fluidos afluyeran al pozo para medirlos despus cuchareando
el pozo abierto o pistoneando la caera de entubacin.
Con el advenimiento de la perforacin rotary , llallibunton introdujo un mtodo de
ensayo a travs del sondeo en el ao 1926.
El mtodo llego a ser conocido como prueba por el sondeo (Drill Stem Testing)
pero la tendencia moderna es llamarla prueba de formacin (formacin testing) .
Este mtodo permite por medio de herramientas especiales aislar
temporariamente a la formacin de la columna hidrosttica del fluido de
perforacin sin sacar este del pozo.

Esto se logr asentando un packer conico en un escalon sobre un pozo reducido

que se haba hecho a travs de una formacin que podra contener petrleo. Una
vlvula a engranajes produca las aperturas y cierre del ensayo . se introdujo un
registrador de presiones en el sondeo para controlar el funcionamiento de la
herramienta.
Ms tarde se hizo manifiesto que e necesitaban presiones de formacin mas
fidedignas por lo tanto se empezaron a usar uno o ms registradores de gran
precisin.
La combinacin de herramientas actuales nos registra con precisin presiones de
influencia y curva de aumento de presin en funcin al tiempo . esta informacin
registrada en una carta ofrece una ayuda importante para la evaluacin de la
formacin.
El primer y ms importante paso de esta evaluacin es una interpretacin correcta
de la carta de presin.
Interpretaciones:
Debe hacerse un determinado nmero de comprobaciones para comparar las
presiones con una informacin conocida, debe comprobarse la presin hidrosttica
para determinar si coinciden con el peso de la inyeccin de acuerdo a la
profundidad.
Esta es la primera indicacin de que las presiones registradas son correctas . la
presin de fluencia da una pauta del llenado del sondeo y por consiguiente la
presin final de fluencia va a ser igual a la columna hidrosttica de lo
recuperado en el sondeo. Esto no se cumple si el orificio calibrado (choke) del
fondo o de la boca de pozo ha causado una contrapresin durante la fluencia o
entrada del gas . es muy importante la medicin exacta de cada tipo de fluido
recuperado y su densidad , de esta manera la recuperacin puede ser confirmada
o calculado el llenado neto.
La presin inicial de fluencia en la carta reflejara si se us o no el colchn de
agua. Las lneas horizontales, cuando se baja el sondeo indican una demora y
pueden identificar que se ha estado introduciendo el colchn de agua en esos
momentos. Esto es especialmente notable durante la parte inicial de la operacin.
Las lneas horizontales, cerca del final de esta operacin pueden identificar que
se levant un trozo de sondeo.
La lnea base , es el origen de todas las mediciones de presin en la carta de la
pruba de formacin.

La lnea de presin sobre la carta ser 0 antes de bajar y despus de sacar.

En otras palabras, el trazo debe coincidir con la lnea base antes de bajar y
despus de sacar y cualquier variacin del registrador se notara como
fluctuaciones del trazo en angulo recto y debajo de la lnea base. si no coinciden
los registros de lneas base y la presin inicial , la diferencia en estas dos lecturas
es la cantidad de error en que se incurrio por lectura incorrecta de la lnea base
, se puede disminuir este error leyendo todas las presiones de una base
imaginaria a travs de las fluctuaciones iniciales y finales la fig n 1 muestra una
lnea base no concordante con la presin inicial del ensayo . movimientos
bruscos hacia arriba y hacia abajo coincidentes con cada tiro bajado indica
que produce un efecto de pistones , o que el pozo perdi dimetro . la fig. 2
indica que se ha encontrado una considerable dificultad para llegar al fondo del
pozo . bajo condiciones normales estas dificultades no afectan al ensayo en si , a
menos que se baje abierto el ensayador durante una maniobra hacia arriba
y abajo prolongado para pasar un puente . esto indica pozo en malas condiciones
y puede contribuir a aprisionar la herramienta . en los puntos de espera mientras
se baja o en el fondo , una disminucin en la presin registrada es indicativo de
una perdida en la columna hidrosttica como la que muestra la figura 2b y existen
dos posibilidades:
El pozo est admitiendo fluido
Hay una perdida en el sondeo
Si el fluido recuperado contiene una gran cantidad de inyeccin puede presumirse
que habr una perdida en el sondeo. Esto convierte----------------------------------- el
periodo de fluencia en inexacto por lo tanto no se pueden hacer los clculos de
produccin. Una apariencia escalonada en la curva de aumento de presin como
muestra la fg. 3 , es causada por un desperfecto en el aparato medidor , por lo
tanto esta curva no puede ser considerada para los propsitos de clculo. Este
problema mecnico es causado por el escape intermitente del tambor de la carta y
puede atribuirse a cualquiera de estas tres causas conocidas:
1._ los pernos y/o la caja interior del tambor pueden estar
sucios
2._ el tornillo gua no est derecho
3._ la caja interior o la cubierta pueden estar torcidos o rugosas.
El reloj es la parte del aparato registrador que mide el tiempo de cada operacin
de un ensayo de formacin. este opera como un mecanismo de escape para el
tambor de la carta . a pesar de que el tiempo es independiente del registro de
presin , es importante para la interpretacin de los resultados la seleccin

adecuada de la velocidad
interpretacin adecuada.

del

reloj ayudara

la

lectura

y a

la

Un tratamiento excesivamente rudo, problemas mecnicos o falta de cuerda ,

harn que el reloj deje de funcionar . este problema se caracteriza por una
discontinuidad en el tiempo como se muestra en la fg.4 mientras la presin
continua aumentando y/o disminuyendo en la misma lnea vertical . en el caso de
un reloj que se para y comienza a funcionar de nuevo antes que se termine el
ensayo registra una carta muy confusa no obstante ello puede llegar a alterarse
cuando se compara con la carta del otro registrador . un desperfecto en el resorte
de agarre puede causar que se dispare el reloj como muestra la figura 5 . este
inconveniente es causado usualmente por un tratamiento excesivamente rudo ,
pero no daa e reloj.
Una perdida en el equipo de la toma de presin de cierre , causara curvas de
aumento de presin errticas que no pueden usarse para extrapolar presiones
estticas del reservorio. Sin embargo esta prdida ocurre despus de suficiente
tiempo de cierre, se puede hacer una extrapolacin sobre la parte
ininterrumpida de la curva. la perdida est caracterizada por una disminucin
en la curva de aumento de presin y subsecuentemente elevacin normal , como
muestra la fg. 6 pero no necesariamente igual. en el caso de q ue la herramienta
se elevara el aumento de presin tendera a igualarse con la presin de fluencia.
Las curvas de aumento de presin en los ensayos de formacin se constituyen
esencialmente de tres componentes:
Inflexin inicial
Seccin curvada
Seccin recta
La inflexin inicial de la curva se desarrollara inmediatamente despus del
comienzo del periodo de cierre y en influencia por las condiciones de alrededor
del pozo, sin embargo es difcil determinar esas condiciones usando en la parte
de las curvas.
En formaciones de permeabilidad extremadamente bajas esta porcin de la curva
de aumento de presin puede no existir la seccin curvada de la curva de
aumento de presin indica la velocidad de recuperacin de la presin de fondo de
pozo en la zona deseada por el periodo previo de fluencia.
Esta velocidad de recuperacin es influenciada por el dao en las vecindades del
pozo, permeabilidad de la formacin y presin del reservorio . la seccin recta en
la porcin de la curva y tiene muy pequeo cambio en la velocidad de aumento
de

la presin . Esta es la seccin de la curva que da en forma ms evidente la

pendiente . la seccin restante de la curva de recuperacin de presin tiene muy
pequea o ninguna variacin en la velocidad de recuperacin de presin.
Debido a la longitud de tiempo de cierre requerido esta parte de la curva no se
obtiene generalmente durante el ensayo
De formacin a pozo abierto. Por supuesto esta seccin refleja la medida mas
precisa de la presin esttica del reservorio.
La velocidad de aumento de presin de esta porcin de la curva se ve influenciada
principalmente por el drenaje de los extremos del radio de investigacin durante el
ensayo
Un punto comn de gran importancia en la operacin de cierre doble de ensayo de
formacin en la diferencia frecuente en las presiones iniciales y finales de las
curvas de recuperacin de presin. Es bastante normal que el tramo inical de la
curva de recuperacin de presin, a igual duracin sea ligeramente mayor
respecto al tramo final. Esto puede atribuirse a que el primer periodo de
fluencia es ms corto (menor perturbacin) resultando mayor presin en la curva
de recuperacin de presin. Esto no afecta las condiciones finales estticas de la
curva
Sobrecarga es la condicin ms comn resultante de una curva de
recuperacin de presin inicial anormalmente alta .Durante la perforacin de
presion inicial anormalmente alta. Durante la perforacin o terminacin de pozos
una formacin puede sufrir una invasin de presin debido a una columna
hidrosttica excesiva o a golpes de presin .Esta invasin de presin es llamada
sobrecarga .Esta presin anormal es aliviada sbitamente cuando comienza el
primer periodo , de fluencia
.El tiempo requerido para igualar esta presin en la del reservorio depender de la
magnitud de la invasin de presin ,permeabilidad y dao de la formacin .Si la
presin a pozo cerrado se intenta tomar antes de disipar esta sobrepresin, la
curva de recuperacin de presin resultante traer excesiva presin ,como se ve
en la fig 7
Algunas veces es difcil distinguir una curva de recuperacin de presin falsa de
una correcta .Esta distensin puede hacerse solamente por comparacin por
consiguiente es casi imperativo tomar curvas de presin de cierre doble inicial y
final. Esto ,sin embargo, no es concluyente por s mismo ,sino que se deber
hacer una posterior comparacin por extrapolacin de estas presiones. Ambas
curvas de presin de cierre se extrapolaron al mismo valor

Si la extrapolacin inicial es sensiblemente mayor que la final , ver figura 7B, se

debe determinar por qu esto ocurre antes de que se pueda hacer cualquiera
evaluacin de la formacin .Esto por consiguiente hace necesario llevar a cabo
una fluencia suficientemente larga primero para disipar la presin que no es
inherente a la formacin. No se puede elegir a dedo la duracin para esta
operacin, sino que lo ms indicado es guiarse por el burbujeo en el balde. Un
burbujeo lento es una direccin de baja productividad por consiguiente es
conveniente un periodo inicial de fluencia ms largo .Una formacin muy
permeable requerir raras veces un periodo de fluencia mayor de 5 minutos por
supuesto la mayora de los pozos requieren hasta 20 minutos para disipar
completamente la sobrepresin .si la permeabilidad es excepcionalmente bajo, se
requerirn 30 minutos o mas.Algunas objeciones a esta prctica estn basadas en
la creencia que las primeras libras de la presin de fluencia ,despus que se cierra
la herramienta ,para tomar presin de cierre contribuir a la curva inicial de
recuperacin de presin .Esto resulta en una duracin menor de tiempo de
recuperacin de presin .Esto resulta en una duracin menor de tiempo de
recuperacin de presin sin aplastamiento del reservorio anterior al cierre.Esto es
ideal y tericamente correcto ,por supuesto esto puede llevar al operador a
encontrarse perdido con respecto a lo que debera hacer. Al intentar disipar la
sobrecargase va notar frecuentemente un aplastamiento del reservorio. Esto no
tiene importancia desde que la curva subsiguiente de recuperacin de
presin ser extrapolada a la presin esttica del reservorio. Si este
aplastamiento causara un disminucin en la presin esttica, entonces se puede
dar sentado que la presin del reservorio disminuir rpidamente cuando el pozo
es puesto en produccin .Esta condicin se deba a un reservorio limitado. Un
reservorio pobre tambin puede exhibir una curva inicial de recuperacin de
presin alta con respecto a la final , sin embargo ello diferir entre una condicin
de sobrecarga y otra donde se ha establecido previamente una buena fluencia
inicial; adems el periodo de fluencia indicara una disminucin en el caudal del
flujo. La diferencia entre la presin esttica del reservorio extrapolada de las
curvas de recuperacin de presin inicial y final ,indica la perdida de presin del
reservorio durante el segundo periodo de fluencia .Estas condiciones se indican
en las figuras 8 y 9 para un reservorio pobre de lquido y gas respectivamente
Si un ensayo exhibe estas caractersticas entonces ser ventajoso bajar
nuevamente en Flow tester y llevar a cabo una fluencia inicial de suficiente
duracin para establecer definitivamente que se ha descargado toda la
sobrepresin .La duracin de presiones de cierre sern las mismas del ensayo
previo ,para comparacin de la presin del reservorio. El resto del tiempo que se
pueda permanecer con cierta seguridad en el pozo puede ser empleado para el
segundo periodo de fluencia .Se debe mantener un mnimo de presin de
fondo

residual para crear una mxima disminucin en la formacin .Con la informacin

anterior se puede hacer una determinacin mas ajustada de la conducta
interna del pozo
Se puede detectar un barrera en la curva de recuperacin de presin en un
ensayo de formacin .Si se nota la barrera solamente en la curva final de
recuperacin de presin, la inicial tendr una presin mayor ,pero se extrapolara a
la misma presin esttica que da la final.La curva final de recuperacin de presin
como se muestra en la figura de recuperacin peculiar en comparacin a la inicial.
Tiene dos radios ,uno brusco despus de la inflexin inicial y otro mas abierto en
el resto de la curva de recuperacin de presin .Esta experiencia desusada indica
una barrera .Generalmente es difcil distinguir esta perturbacin en las curvas de
recuperacin de presin , pero se hacen bastante evidentes cuando se traza la
extrapolacin. Cuando se trata de la extrapolacin de la curva de recuperacin de
presin y se quiebra abruptamente y duplica su pendiente como se ve en la
figura
11 ,se supone entonces que se presenta una barrera .Esta peculiaridad es
causada por la reflexin de la presin de la curva de recuperacin de presin en
una barrera impermeable .Esta accin puede ser comparada con el rebote de una
pelota en una pared .el trazado de la extrapolacin de una curva de recuperacin
de presin ,no orienta ,no define la naturaleza de una barrera ;por supuesto hace
presumir que esta dentro del radio de investigacin del ensayo .La presin estatica
del reservorio es derivada de la porcin del trazado con mayor pendiente .Si se
corre el packer es necesario alcanzar el fondo ,la fluencia inicial se alargara para
compensar de piston o sobrecarga de la formacin .Esta invasin de presin debe
descargarse antes de tomar la presin debe descargarse antes de tomar la
presin de cierre inicial para obtener una curva valida de ser interpretada.El caudal
de fluencia inicial en muchos casos no es utilizable debido a una relacin de
produccin anormalmente alta resultante de la sobrepresin .Si el corrimiento del
packer abre prematuramente la valvula del ensayador se recuperara una cantidad
anormal de inyeccin .Muchas curvas de recuperacin de presin no son
utilizables a los efectos de extrapolar la presin estatica del reservorio debido a un
cierre insuficiente ,resultante de permeabilidades de formacin muy bajas .debe
lograrse aproximadamente un cierre del 75% para una extrapolacin de mas
precisin de la curva de recuperacin de presin .Esta cifra variara con las
condiciones del pozo ; es decir si se produce una sola fase( gaso petrleo )
requerir menos cierre y generalmente fases multiples requerirn mayor cierre
La figura 12 ilustra un registro con baja permeabilidad y baja presin de reservorio
mientras que la figura 13 ilustra similar permeabilidad con alta presin de
reservorio .Estas curvas se caracterizan por una relacin de aumento de presin
muy baja, lo cual requiere un tiempo de cierre ms largo para suficiente
encierre.

Con frecuencia estas curvas de recuperacin de presin se asemejan a un

tringulo pero si se les da suficiente tiempo se convierten en un buen encierre. El
periodo de previo de fluencia debe usarse como gua para determinar la duracin
del tiempo de cierre. Por ejemplo si el desplazamiento en la superficie es muy
dbil el periodo de fluencia se debe extender por lo menos de 30 minutos o ms
en algunos casos, para aliviar toda la sobrepresin. El tiempo de recuperacin de
presin ser por lo menos el 50 % ms largo que en periodo normal de fluencia.
Lo que se recupera y la presin son las partes ms importantes derivadas de un
ensayo de formacin .Recuperar petrleo o gas es significativo pero no
concluyente a menos que se conozca el caudal .Si el pozo surge la produccin de
fluido puede medir en un tanque de la batera o si es gas con tubo pilot,
orificio Well tester, u otros medidores.
115
Si un pozo no surge , en el sondeo se recuperaran distintos fluidos que se medirn
con gran cuidado ,registrndose las densidades de cada uno .La suma de las
presiones hidrostticas de lo recuperado ser igual a la presin final de fluencia
.En el caso de que se tapara un periodo completo de fluencia la produccin no
reflejara la capacidad productiva de la formacin
Si una parte del periodo de fluencia , ya sea antes o despus de taparse , es
uniforme , la produccin puede calcularse usando el cambio de presin durante
este periodo .Esta condicin se indica en la ltima parte del periodo .Esta
condicin se indica en la ltima parte del periodo final de la fluencia que se
muestra en la figura 14 .Una curva de recuperacin de presin que sugiere una
formacin daada no afecta el uso a los extrapolacin de la misma. En muchos
casos esta curva se asemeja a la de una formacin con sobrepresin, pero
generalmente se puede distinguir por comparacin visual con otra curva de
recuperacin de presin .Esta cuestin aparecer bastante frecuentemente
cuando se considere la presin de cierre inicial.Una zona daada por un sistema
liquido puede ser caracterizada
Un ascenso muy brusco despus del cierre
Curva de corto rango
Una curva bastante aplastada de poca inclinacin
Una presin deferencial alta entre las presiones de cierre y fluencia
final
Los pozo gasferos de alta capacidad exhiben las mismas caractersticas
debidas a la contrapresin a travs del orificio calibrado (choke) del fondo del
pozo .Por supuesto el dao tambin se nota en sistemas gasferos,por
las mismas

caractersticas,pero en este caso son mas difciles de distinguir .Este tipo de

curvas de recuperacin de presin son creadas por una prdida de presin a
travs de una zona de baja (daada)permeabilidad cerca del orificio del pozo ;
y por consiguiente solo una pequea cantidad de fluido o gas producir
despus que se ha cerrado para alcanzar la presin estatica del reservorio. El
dao puede presentarse en formaciones de productividad alta o baja como se
muestra en las figuras 15 y 16 respectivamente
Un ensayo de formacin del tipo de doble de presin de cierre, muchas veces
ofrece la oportunidad de determinar si una zona daada se limpiara a si misma
durante el periodo de fluencia
La recuperacin de presin inicial puede exhibir dao, sin embargo despus del
periodo final de fluencia ya no estar presente el dao como la muestra la
figura
17.Esto indica que el dao fue desalojado durante el periodo de fluencia ya
no
estar presente el dao como lo muestra la figura 17 .Esto indica que el dao fue
desalojado durante el periodo de fluencia
La curva de recuperacin de presin inicial en forma de S es muy engaosa .en
su desarrollo inicial a mayor tiempo de cierre se notara un aumento en el
crecimiento de la recuperacin de presin .esta parte inicial es an ms confusa si
no ha desarrollado la parte recta de la curva de recuperacin de presin
Por supuesto si se da suficiente tiempo la curva invertir su direccin y cerrara
como una curva de recuperacin de presin convencional de energa de formacin
Este tiempo de curva de recuperacin de presin puede ser causada una de estas
tres condiciones conocidas
La permeabilidad vertical a travs de la formacin alrededor del packer
transportara energa de la columna hidrosttica en el segundo anular ,ver figura 18
El gas se puede separar de la solucin en pozos de baja permeabilidad durante el
periodo de fluencia y volver, a diluirse durante un aumento de la presin en el
periodo de recuperacin de presin. Por consiguiente esta produccin posterior de
petrleo causara un aumento en el crecimiento de la curva de recuperacin de
presin. Ver figura 19
Un volumen grande debajo de la vlvula de presin de cierre dual o sustituto disco
(colocada muy arriba) en comparacin a la capacidad de fluencia de la formacin.
Ver figura 20
Es muy difcil y muchas imposible distinguir entre estas tres condiciones .Una
duracin relativamente corta en la curva en forma s puede ser causada por la
produccin posterior mientras que la larga duracin de la curva s puede

atribuirse a la permeabilidad vertical o comprensibilidad bajo la vlvula de presin

dual de cierre o sustituto de disco colocado de reservorio irracional hace que la
interpretacin de este tipo de curvas no sea digna de confianza

INTERPRETACIN Y CLCULO DE LAS CARACTERSTICAS DE LA

CAPA PARTIENDO EN LA INFORMACIN PROVENIENTE DE LOS
ENSAYOS
El clculo de las caractersticas de formacin a partir de los datos de la
prueba de flujo han probado ser una ayuda in valorable en la evaluacin
de una capa potencialmente comercial. En adicin, ello puede ayudar a
determinar la necesidad y el tipo de estmulo necesario. El resultado de
esta informacin acompaado con ot ros resultados pueden usarse pa
ra estudios hidrodinmicos. Los clculos de caractersticas de formacin
estn basados en las ecuaciones de flujo simpli ficadas por D.R.
Ilorner para sistemas lquidos y G.W . Tracy, para sistemas gaseosos.
Es necesario hacer una serie de presunciones concernientes a la formacin
y sus fluidos o gases. Las ecuaciones de flujo usadas en estos clculos
fueron desarrolladas con las siguien tes premisas:
El fluido obedece a la ley de Darcy y sus nor mas sern de influencia
radial. Una variacin de esta presuncin nos deformar la lnea recta en la
extrapolacin de la curva de aumento de presin.
El reservorio es homogneo, horizontal y de espesor uniforme en toda su
extensin. Cualquier variacin de esta presuncin causar Una desviacin,
en el trazado de la lnea recta que da la relacin entre presin de pozo
versus tiempo
.

La produccin se resume que se presentar en una sola fase y a rgimen

constante justamente en el momento an terior al cierre para la curva
de aumento de presin.
La compresibilidad y la viscosidad absoluta de los fluidos o gases
permanecen razonablemente constantes a tra vs del rgimen de presin
y temperatura.
Debido a la relacin relativamente corta de los ensa yos de formacin,
una curva de aumento de presin tomada en el fon do del pozo
generalmente se da en aumento a condiciones es tticas.

La curva de recuperacin de presin debe leerse segmentos de tiempo ( )

y a sus correspondientes presiones d el pozo. Usando tambin el tiem po
de fluencia complemenLaria (t) el
para cada segmento se
traza entonces la presin como se muestra en la figura 1.
Con el filo recto trazar una lnea a travs de estos puntos. Probablemente
todos los puntos no caern en una lnea recta; por consiguiente alinear al
mximo nmero de puntos usando las mayores presiones como puntos de
mayor significancia.
Estos puntos son ms representativos de las presiones rea les de
f o r m a c i n , mientras que las presiones ms baj as podran estar
afectadas por produccin posterior, daos cerca nos al pozo o un trazo
errtico del flujo. La presin esttica del reservorio (P s) en el valor cuando
.
Tericamente esto extendera la curva de aumento de presin a infinito.
Una extrapolacin de la curva final de aumento do presin como se
muestra en la figura 1 refleja una presin esttica de reservorio (Ps) de
1.143 Lbs/Pg 2 y una pendiente (M) igual a Ps -P 10 104
Lbs/Pg 2

E J E M PL O D E U N S I S T E M A LIQ U I D O (Ver Tabla 1)

La produccin (Q) da un pozo surgente puede medirse directamente en un
tanque del equipo. Si el pozo no surge, la pro duccin tendr que
calcularse de la columna total de fluido durante el ensayo o un
segmento representativo del perodo de flujo. C uando el perodo
de flujo es relativamente uniforme el total producido durante el ensayo
dividido el tiem - po requerido para ello, indicar la produccin. En el caso
que los perodos de flujo no sean completamente uniformes, cualquier
segmento que Jo sea dentro de los perodos de flujo vinculados al tiempo
pueden usarse para determinar la produccin. Estos dos mtodos de clculo
se muestran a continuacin:
P ri m e r Pe r od o d e Fl u j o : Produccin computada usando los cambios de
presin durante el llenado del sondeo.

Se g und o Pe r od o d e Fl u j o : Produccin computada usando la recuperacin

total.

La

transmisibilidad

es

un

ndice

de

la

permeabilidad e fectiva de la formacin y se calcula usando e l rgimen

de produccin (Q), la pendiente (m) del trazado de la extrapo lacin de la
presin y una constant e 162,6. La produccin y la pendiente han sido
calculadas previamente. La constan te
162,6 convierte a unidades de campo:

Barriles por da

El coeficiente de volumen de formacin fue omitido intencio nalmente

de este clculo debido a que rara vez es conocido en el momento que
se realiza el ensayo. Transmisibilidad in dica capacidad de flujo y de all
puede obtenerse la permeabilidad, siempre y cuando se conozca el
coeficiente de volumen de formacin.
Transmisibilidad
se
puede
convertir
en
ndice
de
dad multiplicando por un factor de conversin que es 1,13 x10 3 .

productivi

Este ndice de productividad es indicativo de la capacidad de produccin

inherente a la formacin.
La capacidad de flujo indicado (Kh) es una indicacin del grado de
permeabilidad de un intervalo ensayado y se obtiene multiplicando la
transmisibilidad por la viscosidad ( ) del fluido producido. Por consiguiente:

El promedio de permeabilidad efectiva (k) se define como la capacidad de

los espacios porales de conducir cuand o estn menos del 100 % lleno.
La permeabilidad efectiva se deriva de la capacidad de la formacin para
transportar fluidos y del reajuste de l os mismos despus del cierre.
Desde que este reajuste de fluidos c onsisten principalmente de la a
fluencia de lquidos en la vecindad del agujero del pozo, la
permeabilidad es la inherente a la formacin excluyendo el dao del pozo.
Esta permeabilidad prom ediada sobre la seccin considerada,
por consiguiente es ms representativa de la capacidad de producir de la
formacin que otros mtodos de obtener per meabilidad como ser
tomar coronas. Se determina dividien do la capacidad do flujo indicado
por el intervalo ensayado o preferiblemente por el espesor de la formacin.
De all la ecuacin:

Relacin de Dao (DR) es la relacin del ndice de producti vidad de las

caractersticas inherentes de la formacin com parada con el ndice de
productividad durante el ensayo. El ndice de productividad durante el
ensayo
se deriva del flujo real y la cada de presin debida a las
condiciones de la zona inmediata a l pozo. El ndice de producti vidad de
las caractersticas inherentes a la formacin
), se deriva de
un anlisis de la curva de recuperacin de presin.
Esta
relacin
es indicativa del dao que se presenta cerca del pozo. Esta comparacin se
puede expresar:

Simplificando miembros de iguales caractersticas

iguales unidades, tenemos:

y convir tiendo

El dao se considera despreciable en zonas que tengan una re lacin

menor a 1. Tericamente si el dao es 3, la produc cin indicada ser 3
veces mayor si se le remueve el dao; por supuesto rara vez se restablece
completamente el mximo potencial si un pozo h a sido daado.
El potencial terico con el dao eliminado (Q 1 ) es el aumento de
produccin proporcionado al dao que pase de 1. Por lo tanto:
Q1 Q*DR = (659,5) * (1) = 659,5 barriles por da
El radio aproximado de investigacin (b) es una indicacin razonable de la
distancia en las cercanas del pozo que la formacin se perturb durante el
ensayo. Esta aproximacin se deriva de la permeabilidad y del tiempo total
de fluencia del pozo. En este radio se reflejar una barrera al extrapo
lar una lnea quebrada con un aumento de la pendiente del 100%. Esta
aproximacin se expresar as:

La superficie potenciomtrica (Pot) es la altura que una columna de agua

a 100F puede ser levantada debido a la presin esttica del reservorio.
Esta superficie est referida al nivel del mar. Si no se tiene la elevacin de
l pozo, se hace referencia a la mesa rotary del equipo, por lo tanto:
Pot = EI - GD + 2,319

Ps

= 1 - 9*1 5 - 3.375 + 2.319 (1143)

= 1220.6 pies
Esta informacin la utilizan
hacer estudios hidrodinmicos.

los

gelogos

de

exploracin,

pa ra

E J E M PL O D E SIS T E M A S GASEOSO S (Ver Tabla 2)

La capacidad de flujo de un pozo gaseoso se medir a intervalos regulares
para determinar la produccin estabilizada. Se debe tener especial cuidado
para ver que esta condicin exis ta justamente antes del cierre a
presin.

Esta produccin estabilizada se registra como parte de los datos del

ensayo. Es imprescindible que esta produccin se c onozca para
poder hacer los clculos de caractersticas de formacin.
La extrapolacin de las curvas de recuperacin de presin se llevan a cabo
con un sistema lquido para determinar la presin esttica del reservorio y
la pendiente de aumento de presin.
La transmisibilidad

de un sistema de gas es calculada usando

la ecuacin bsica de flujo modificada para gas.

La constante 1.637 convierte las unidades de campo a

La compresibilidad del gas (Z) est tomada a la p resin esttica

del reservorio y a la temperatura del mismo. Deber ser notado que la
pendiente (m) para un sistema de gas es la di ferencia de los cuadrados
de presiones en condiciones estti cas y al final de un ciclo logartmico.
La capacidad terica de flujo (Kh) es la capacidad de una forma
cin productora de gas de viscosidad conocida o temperatura y presin de
reservorio. Esta capacidad es relativa a la permeabilidad de la formacin y
reflejando sus capacidades inhe rentes. Esta alta permeabilidad e s
resuelta como:

La capacidad indicada de flujo es la capacidad de la

forma cin ensayada. Esta
alta
permeabilidad
adaptacin al ensayador de formacin como:

expresada

con

3267 es un factor de conversin constante.

El radio de dao (DR) es determinado por comparacin de la capacida
d terica de flujo de la permeabilidad inherente, y la capacidad actual de flujo
indicado en el ensayo.

El promedio de permeabilidad efectiva es resuelta en igual manera como en

el sistema lquido.

La evaluacin del flujo indicado o potencial absoluto de flujo abierto es la

evaluacin esperada cuando Pf = 0 en la ecuacin de performance de
contra presin:
Qg = C (Ps 2 - Pf 2 ) n
Entonces:

Caudal de Flujo indicado = C (Ps 2 )

Combinando
tendremos:

las

dos

ecuaciones

de

performance

para

eliminar

C,

Desde

el

momento

que

es

impracticable llegar a un ensayo de contra presin en varios puntos en

un ensayo de formacin, se usa el ensayo de un punto nico modificado.
La ms aceptable presin de flujo (Pf) es usada como nico punto de
contra presin y el exponente (n) es estimado. Es tos exponentes
varan entre pozo y pozo, sin embargo es normal entre los lmites de 0,5 a
1. Si n
= 1,0:

Si n = 0,5

Entonces el caudal de flujo indicado es reportado como el mxim o y

mnimo caudal esperado.
Otras caractersticas de un sistema de gas son el clculo por frmulas
empleadas en el sistema de lquidos.
E J E M PLO S D E I N T E R P R E T A C IO N

El periodo 1-A es bajada al pozo; el valor de la pres in en A es el

que corresponde a la presin hidrosttica inicial el que se comprueba por
medio del clculo correspondiente, a fin de verificar la exactitud de
los manmetros segn lo indicado en la parte terica.
Al llegar la herramienta frente a la zona a testear se fija el packer y se abre
la vlvula superior cayendo entonces la presin hasta el valor B, en el qu
e comienza la surgencia; ese valor es el que definimos como presin
inicial de fluencia, Durante el tiempo en que dura la primera surgencia se
describe la parte B-C de la curva y llegado a su fin al cerrarse la vlvula
superior comienza el primer perodo de recuperacin de presin o primer
perodo de cierre cuya presin inicial es la indicada en C.
La presin de cierre final es la D y comienza la fluencia nuevamente luego
de abrirse la vlvula superior (cada de pr esin D-E) con un valor
de presin inicial de fluencia dado por el punto E.
Finalizada la segunda fluencia, cuya duracin convi erte, sea de 3 a 5
veces mayor que la primera, se cierra la vlvula superior y comienza la
segunda recuperacin de presin con un valor de presin de cierre inicial
dado por F que es el valor de la presin final de la segunda fluencia.
Pasado el perodo de cierre la presin final de cierre es la dada por G y al
desclavar el packer se registra nuevamente la presin h idrosttica (H) y
se retira la herramienta segn lo indica la curva H - 2.
Los datos que se deben disponer para efectuar la interpreta cin son:
TIEMPOS DE FLUENCIA Y CIERRES: Los que para nu estro caso son
los
indicados en la figura.

PROFUNDIDAD DE LOS MANOMETROS:

El superior en nuestro caso est a
El inferior en nuestro caso est a
Altura sobre el nivel del mar
Packer fijado en
Espesor Testeado
del casing o del pozo
Sondeo
Portamechas
Inyeccin
Viscosidad de la inyeccin
Temperatura fondo
Recuperacin obtenida petrleo
Recuperacin obtenida gas
Recuperacin obtenida pet.c/inyec.
Gravedad del petrleo
Gravedad especfica del agua

4188
4229
1130
4200
12
7 7/8
4 1/2
4.12
9,4
41
110
417
100
32
38
1.050

pies
pies
pies
pies
pies
pies
FH
pies de 2 1/2" interno
libras/galn
seg.
F
pies
pies
pies
API

C AL C UL O S
El primer paso es determinar la presin esttica ex trapolando en el grfico
p/log
a tal fin de la carta del ensayo se toman los valores de
presin que corresponden a intervalos

iguales de tiempo para cada

operacin (fluencia o cirre) siendo t el tiempo total de fluencia, el que para

el primer perodo de cierre equivale a 15' y para el s egundo la suma de los
dos tiempos de fluencia (15 + 60 : 75').
En el presente trabajo se determinan las presiones en fun cin de
las deflexiones en milsima de pulgada que equiva len a tiempos
transcurridos.

La planilla que sigue se ha c alculado con el criterio expuesto y se da

un ejemplo para el primer cierre y el segundo:

Ya con los valores de la planilla calculados se obtiene la presin esttica al

extrapolar en el grfico presin

Se obtiene en ese grfico cuatro rectas que cor responden a las

presiones de cierre (perodos de cierre) inicia l y final para cada manmetro.

Es decir que se efecta un clculo doble por la existencia de los dos

manmetros, siendo ms exactos segn lo ya di cho en la teora los
clculos con el segundo cierre y la segunda fluencia.
Debe calcularse el valor de la pendiente de la recta

para cada

una de las cuatro representaciones que se h an obtenido; dichos valores

son:

Estos seran los valores de las pendientes sin tener en cuen ta el efecto
que produce el haber efectuado una fluencia en dos perodos y
considerarla como una sola, para efectuar su correccin los valores de m
deben ser calculados segn el A - pndice "A" en el que P 10 corresponde al
valor de presin que registra para el tiempo.

En la que t 1 = 0.094 y t 2 = 0.430

En los dos perodos de cierro de cada manmetro.

Dichas presiones son:
P 10 para cierre inicial manmetro sup.
P 10 para cierre inicial manmetro inf.
P 10 para cierre final manmetro sup.
P 10 para cierre final manmetro inf.

:
:
:
:

869 psi.
876 psi.
1075 psi.
1093 psi.

Los valores corregidos de las pendientes sern pues los que corresponden
a:

En posesin de todos los da tos ya calculados se puede efectuar

la determinacin de permeabilidad, capacidad de fluen cia, dao, etc.
Como se observar se dispone de 4 datos de " m ", los que dan lugar a
4 series de clculos segn los valores que se tomen del m mismo.
PRODUCCION
Con los datos de campo sobre la recuperacin obtenida,
se calcula el
volumen realmente extrado, el que da luego
de efectuar todas las
transformaciones, 3,04 barriles.

PERFIL LITOLOGICO Y DE GASES

Es un perfil compuesto que preparan los gelogos de Exploracin Logging en
el
Laboratorio porttil, consta de los siguientes perfiles:
Perfil Rata de Penetracin (Drilling Rate and Data), Litolgico (Lithology).
Perfil continuo de Gas (Continuous Ditch Gas), Perfil Cromatogrfico
(Chromatografic Analysis) y el Perfil de gas de Detritus (Cuttings Gas). A
continuacin se describir cada uno de estos perfiles en forma sucinta:
PERFIL DE RATA DE PENETRACION (DRILLING RATE AND DATA)
El perfil de penetracin lo preparan a partir de la carta circular de 12 horas
originada por el instrumento de control de velocidad de perforacin de la
Compaa Bristol Co. Este instrumento muestra con un poco ms de sensibilidad
en los cambios de dureza de la formacin que el Geologhraph o Totco que
utilizamos en la empresa. Adems registra una curva que indica el peso del lodo,
de manera continua.
La tcnica de preparacin del perfil de penetracin en general es similar al que
utilizamos en la Empresa.
Tiempo de viaje de la muetra Lang Tima. La correccin de la profundidad de las
muestras por el tiempo de viaje que toman las muestras en llegar a superficie es
un factor muy importante que se debe tener en cuenta para ubicar los diferentes
estratos geolgicos en su verdadera profundidad. El tiempo de viaje de la muestra
depende de una serie de factores principalmente de la profundidad, velocidad de
circulacin y caractersticas de la bomba.
Es importante referir las muestras a sus profundidades correctas en particular en
pozos exploratorios, esto requiere una tcnica especial. Exploration Logging para
corregir las profundidades de los detritus utiliza los siguientes
mtodos:

MUESTREO DE GAS DEL LODO

El muestreo de los hidrocarburos contenidos en el lodo de perforacin para ser
analizados en el detector de gas y cromatgrafo, se efecta con ayuda de una
trampa de gas instalada a la salida del circuito de lodo. La trampa agita
continuamente el lodo y hace que los hidrocarburos contenidos en el lodo viajen
hacia el detector de gas y cromatgrafo en forma continua por una tubera
instalada en la parte superior de la trampa hacia los instrumentos es facilitada por
una bomba convenientemente instalada.
PERFIL LITOLOGICO
El perfil litolgico que preparan es el de porcentajes. Lo presentan en forma ms
detallada que nosotros, incluyendo la lodolita o silstone como un grupo litolgico
adicional.
Preparacin de muestras.- los 400gramos de muestras que ha obtenido el gelogo
los divide en dos partes iguales: 200 gramos los mezcla con un poco de agua, los
vierte en una licuadora que tiene un sistema interno de cuchillas, la parte superior
de la licuadora est comunicada con un detector de gas. Los restantes 200
gramos de muestra que permanecen en el plato de fierro enlozado, le aade un
poco de agua y observa la fluorescencia del lodo. Luego vierte la muestra sobre 3
depsitos superpuestos y que cada uno de ellos tiene las mallas de la escala
Mesh 8, 80, 170 y los lava con agua. Desecha lo que queda en la malla8 y vierte
en un receptculo metlico los detritus que han quedado en la malla 80 y 170
para la descripcin litolgica y estudio de fluorescencia.
Descripcion de muestras.- El equipo y la tcnica utilizada para la descripcin de
muestras, determinacin de la fluorescencia y pruebas de corte son las que se
emplean en forma normal en este tipo de trabajos. La descripcin de muestras las
hacen en forma bastante detallada por tratarse de pozos exploratorios. La
graficacin del perfil litolgico lo hacen empezando por el lado derecho
del formulario con los sedimentos de grano grueso y continuando hacia la
izquierda con los sedientes de grano fino. En el perfil litolgico incluyen a la
lodolita o silstone como una unidad litolgica, adicional.
PERFIL CONTINUO DE GAS (CONTINUOUS DITCH GAS)
El detector de gas analiza los hidrocarburos que provienen del flujo de barro
continuo originado por la trampa y la grfica en forma continua. El contenido de

metano lo grafica con tinta roja y las curvas de C1 C2 C3 C4 y C5. El gelogo

efecta la lectura de cada pico presente en el cromatgrama, lo refiere a la
profundidad respectiva, convierte en parte compuesto.
PERFIL DE GAS DE DETRITUS (CUTTING GAS)
Un detector de gas pequeo analiza el gas total y los vapores de petrleo C 2, C3 y
C4 de las muestras de detritus licuadas. En este caso solo se muestra gas total y
no se ha registrado lectura de vapores de petrleo. E gelogo lleva un registro del
resultado de las lecturas obtenidas en unidas para luego plotear los en el perfil
compuesto.
CONCLUSIONES
El perfil litolgico y de gases consta de lo siguiente:
Perfil Rata de Penetracin (Drilling Rate and Data)
Perfil Litolgico (Lithology)
Perfil Continuo de Gas (Continuous Ditch Gas)
Perfil Cromatogrfico (Chromatografhic Analysic)
Perfil de Gas de Detritus (Cutting Gas)
El perfil Litolgico y de Gases es un elemento de ayuda para control de riesgos
durante la perforacin y la evaluacin de las formaciones especialmente en pozo
exploratorios.
Sirve de ayuda para decidir la completacin o abandono del pozo.
Sirve como fuente de informacin bsica en caso de prdida del pozo durante
la perforacin.
El cromatgrafo analiza hidrocarburos gaseosos separados del barro por la
trampa de lodo, los resultados obtenidos estn afectados por la eficiencia de la
misma y los cambios en las propiedades del lodo.
RECOMENDACIONES
Utilizar la tcnica del Perfil Litolgico y de Gases en pozos exploratorios del tipo
Wild Cat en OPS y ONO.
Para OPS contratar los servicios de laboratorio mvil de la Exploration Loggins
solicitando el modelo diseado para lugares poco accesibles cuyo peso
aproximado es 6000 Lbs., con personal propio de operadores y entrenar al mismo

tiempo a 4 gelogos jvenes de Petroper en nuestros pozos por un perodo de 3

a 4 meses para en el futuro alquilar solamente el laboratorio y operar con
personal propio. Para ONO, proceder en forma similar utilizando el equipo que
pesa 10000
Lbs.
Antes de proceder con la contratacin del servicio de Perfilaje Litolgico de Gases
de la Exploration Logging se debe evaluar el servicio similar que ofrece
Baroid y que utiliza el Cromatgrafo Steam Steel-Reflux que es superior
en la evaluacin de gases, al sistema de trampa de barro que usa
Exploration Logging.