Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Y ENFERMERAS
Introduccin.................................................................................. 7
Brujera y medicina en la Edad Media.........................................
La caza de brujas....................................................................
Los delitos de las brujas.........................................................
Las brujas como sanadoras.....................................................
Desarrollo de la profesin mdica en Europa........................
La eliminacin de las sanadoras.............................................
Consecuencias........................................................................
11
12
15
18
22
25
28
31
34
35
39
42
46
47
52
Conclusiones................................................................................. 55
Bibliografa................................................................................... 59
Las
Hemos traducido el ingls healers (de to heal: sanar o curar) por el termino sanadoras, es decir,
personas que sanan al que est enfermo, de uso tal vez menos corriente pero con la ventaja de estar
libre de las connotaciones negativas, e supersticin, e ineficacia, que acompaan al concepto de
curandera/o. Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que estas connotaciones son en gran parte
ideolgicas y que ambos conceptos de hecho son equivalentes en su etimologa. As, cuando en el texto
se dice que los mdicos son solo un grupo concreto de sanadores, podra decirse con la misma
propiedad que son un grupo de curanderos, connotaciones negativas incluidas.
Se recuerde que la fecha original de esta publicacin era del ao 1973, es decir, aunque ya son mdicos
femeninos todava ellas existen dentro del SISTEMA masculino.
7
10
La caza de brujas
12
Omitimos toda referencia a los procesos de brujera realizados en Nueva Inglaterra en el siglo XVII.
Estos procesos tuvieron un alcance relativamente reducido, se sitan en un momento muy tardo de la
historia de la caza de brujas y en un contexto social totalmente distinto del que exista en Europa en los
inicios de la caza de brujas.
13
Nota de la traductora: No es casualidad que el nombre hasta hoy da para sacerdotes es "cura".
15
con
lo
cual
causan
grandes
males
[Malleus
Maleficarum].
sexual con el diablo. Cada bruja reciba luego la iniciacin oficial en una
reunin colectiva (el sabat) presidida por el demonio, a menudo bajo
forma de macho cabro, el cual copulaba con las nefitas. La bruja
prometa fidelidad al diablo a cambio de los poderes que reciba. (En la
imaginacin de la Iglesia incluso el mal solo peda concebirse en ltima
instancia en trminos masculinos.) Como explica el Malleus, el demonio
acta casi siempre a travs de la hembra, como hizo ya en el Edn:
Toda magia tiene su origen en la lujuria de la carne,
que es insaciable en la mujerPara satisfacer su lujuria,
copulan con demoniosQueda suficientemente claro que no
es de extraar que la hereja de la brujera contamine a
mayor nmero de mujeres que de hombres Y alabado sea el
Altsimo por haber preservado hasta el momento al sexo
masculino de tan espantoso delito
Las brujas no slo eran mujeres, sino que adems eran mujeres que
parecan estar organizadas en una amplia secta secreta. Una bruja cuya
pertenencia al "partido del diablo" quedaba probada, era considerada
mucho ms terrible que otra que hubiese obrado sola y la obsesin de la
literatura sobre la caza de brujas es averiguar qu ocurra en los "sabats"
de las brujas o aquelarres (devoraban nios no bautizados? Practicaban
el bestialismo y la orga colectiva? Y otras extravagantes
especulaciones).
De hecho, existen testimonios de que las mujeres acusadas de ser
brujas efectivamente se reunan en pequeos grupos a nivel local y que
estos grupos llegaban a convocar multitudes de cientos o incluso miles
de personas cuando celebraban alguna festividad. Algunos autores han
adelantado la hiptesis de que estas reuniones tal vez eran actos de culto
pagano. Y sin duda alguna, esos encuentros tambin ofrecan una
oportunidad de intercambiar conocimientos sobre las hierbas
medicinales y transmitirse las ltimas noticias. Tenemos pocos datos
sobre la importancia poltica de las organizaciones de las brujas, pero
resulta difcil imaginar que no tuvieran alguna relacin con las
rebeliones camerinas de la poca. Cualquier organizacin campesina,
17
Parto en la Edad Media - fija a los mdicos detrs atribuyendo el horscopo y a las mujeres
atendiendo el parto.
Mientras
dominantes, por su parte, contaban con sus propios sanadores laicos: los
mdicos formados en las universidades. En el siglo XIII, esto es, el siglo
anterior al inicio de la caza de brujas, la medicina empez a afianzarse
22
24
La
Seis testigos afirmaron que Jacoba los haba sanado cuando muchos
mdicos ya haban desistido, y un paciente declaro que la sanadora era
ms experta en el arte de la ciruga y la medicina que cualquier otro
mdico o maestro cirujano de Paris. Pero estos testimonios fueron
utilizados en contra suya, pues no se la acusaba de ser incompetente,
sino de haber tenido la osada de curar, siendo mujer.
Partiendo del mismo prejuicio, algunos mdicos ingleses enviaron
una peticin al Parlamento quejndose de las indignas y presuntuosas
mujeres que "usurpan la profesin" a toda mujer que intentara "ejercer la
prctica de la fsica (medicina)". A finales del siglo XIV, la campana de
los mdicos profesionales contra las sanadoras urbanas instruidas haba
conseguido su propsito prcticamente en toda Europa. Los mdicos
varones haban conquistado un absoluto monopolio sobre la prctica de
la medicina entre las clases superiores (a excepcin la obstetricia que
continuara siendo competencia exclusiva de las parteras durante otros
tres siglos, incluso entre estas clases sociales). Haba llegado el
momento de dedicar toda la atencin a la eliminacin de la gran masa de
sanadoras, las "brujas".
26
27
Consecuencias
La
28
29
30
33
Aparece el mdico
Las
Movimiento Popular para la Salud (Popular Health Movement de 1840 1880) presentndolo como la culminacin de la charlatanera y la
superchera medicas en los EE.UU. Pero, en realidad, ste fue el frente
35
Margaret Sanger (1883 1966) fue la principal impulsora de la planificacin familiar en los Estados
Unidos.
36
38
En
Los
44
Nuevas
La dama de la linterna
La
Naturalmente,
ste aplica a la poca del escrito del libro en los 70s. Pero se recuerda que hoy en da (2006) en
muchos pases latinoamericanos resulta que la misma situacin se mantiene para las profesiones de
enfermeras y parteras. Muchos varones optaron por ser enfermero o matrn porque no tuvieron los
puntajes suficientes en sus exmenes de ingreso a la escuela de medicina por lo que optaron por la
prxima mejor alternativa abierta
54
Vivimos
56
57
58