Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Qu es la artritis reumatoide?
La artritis es un trmino general que describe la inflamacin de las articulaciones. La
inflamacin est caracterizada por rojez, calor, hinchazn y dolor.
La artritis reumatoide es un tipo de artritis crnica (continua) que ocurre en las
articulaciones en los dos lados del cuerpo (como las dos manos, muecas o rodillas). Esta
simetra ayuda a distinguir la artritis reumatoide de otros tipos de artritis.
Adems de afectar a las articulaciones, la artritis reumatoide puede afectar
ocasionalmente a la piel, los ojos, los pulmones, el corazn, la sangre, los nervios o los
riones.
Cules son los sntomas de la artritis reumatoide?
Irritacin
Desgaste del cartlago (cojines en los extremos del hueso)
Hinchazn del revestimiento de las articulaciones (synovium)
Produccin de fluido en el revestimiento de las articulaciones
*Mucha gente, pero no toda, que sufre de artritis reumatoide tienen el anticuerpo factor
reumatoide en la sangre. El factor reumatoide puede estar presente en gente que no sufre
de artritis reumatoide. Otras enfermedades tambin pueden causar que el factor
reumatoide se produzca en la sangre. Hay una prueba nueva llamada el anticuerpo CCP
que a veces puede ayudar a determinar si est presente o no el anticuerpo factor
reumatoide se debe a la artritis reumatoide o a alguna otra enfermedad. Por eso el
diagnstico de la artritis reumatoide se basa en la combinacin de varios factores y NO
solo en la presencia del factor reumatoide en la sangre.
Medicamentos anti-inflamatorios sin esteroides (en ingls las siglas son NSAIDs
como la aspirina, iboprufeno o naproxeno)
Cortico-esteroides (como prednisone)
Medicamentos contra la malaria (como la hydroxicloroquina)
Otros medicamentos * incluyendo oro, metotrexato, sulfasalazina, penicilina,
cyclofosfamida, cyclosporina y monociclina
Tambin se pueden usar nuevos agentes biolgicos que bloquean especficamente
el factor de la inflamacin (citosina) llamado factor necrosis (como infliximab,
etanercept o adalimumab) o que bloquean otro de los factores de la inflamacin
llamado interleukin 1 (como anakinra)
Ciruga
Cuando el dao en el hueso producido por la artritis se vuelve demasiado severo o el
dolor no est siendo controlado por la medicacin, una operacin quirrgica es una
opcin para restaurar la funcin de la articulacin daada.
Hay esperanza para la gente con artritis reumatoide?
S. Aunque todava no existe una cura para la artritis reumatoide, hay muchos mtodos
diferentes para disminuirle dolor y la inflamacin. Es de gran importancia tener un
diagnstico precoz y un tratamiento efectivo.
Actualmente hay investigacin en progreso para determinar las causas de la artritis
reumatoide y el mejor tratamiento.
Esta informacin proviene de la Cleveland Clinic y no es su intencin reemplazar el consejo de su mdico
o proveedor de servicios de salud. Por favor consulte a su proveedor de salud par informacin acerca de
una condicin mdica especfica. The Cleveland Clinic 1995-2006.
Index # s4924